Institut Mémoires de l'édition contemporaine Activité 2018 - Imec archives
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Institut Mémoires
de l’édition contemporaine
_____________
Activité 2018
L’IMEC bénéficie des soutiens du ministère de la Culture (DRAC de Normandie) et de la Région Normandie. _____________
SOMMAIRE
—
3 Ouverture
5 Chiffres-clés
1. COLLECTIONS
8 Enrichissement
14 Traitement documentaire
18 Publication en ligne, catalogage et valorisation des imprimés
23 Numérisation
28 Livre d’or #1
2. CONSULTATIONS
32 Consultations et services
36 Chercheurs associés
38 Donateurs et déposants
39 Livre d’or #2
3. VALORISATION ET MÉDIATION
42 Rencontres
49 Résidences
50 Colloques, workshops, séminaires et journées d'études
54 Projets numériques
56 Éducation artistique et culturelle
61 Carte EAC, le rayonnement de l’IMEC en Normandie
62 Expositions et prêts de pièces
68 Édition
70 Privatisations et mises à disposition
72 Communication et presse
76 Les instances, l'équipe 2018
77 Les partenaires 2018
3
2
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC
Ouverture
—
2018 restera comme l’an 1 de la nouvelle métamorphose de l’IMEC. Avec
la réalisation de l’Étude de programmation, la « première pierre » du
schéma directeur de l’IMEC est posée. Grâce à l’initiative de la Région
Normandie, à l’implication de ses services, au soutien de l’État, une
ambition s’est concrétisée tout au long de l’année. La forte mobilisation
des équipes de l’IMEC a largement contribué à cette étape décisive.
Conformément à nos missions, les enjeux patrimoniaux ont été prioritaires :
l’enrichissement des collections en témoigne avec quelques acquisitions
majeures, d’Alain Badiou à Henri Maldiney ; le traitement archivistique
s’est renforcé ; la fréquentation des chercheurs en bibliothèque a augmenté
de 9% et l’ouverture du Portail des collections permet désormais une
diffusion numérique plus large encore des richesses de l’IMEC.
Conformément à ses objectifs, et avec le soutien de la Région, l’IMEC a
amplifié ses coopérations scientifiques, notamment avec l’université de
Caen-Normandie, mobilisant sur le plan national et international, à travers
colloques, séminaires ou workshops, près de 900 participants à l’abbaye
d’Ardenne. Tandis qu’avec Récits du monde, la grande exposition annuelle
accompagnée d’un programme pédagogique et d’un catalogue, mais aussi
avec « Diaporama », le nouveau rendez-vous de la scène littéraire de
l’abbaye, l’IMEC a touché de nouveaux publics — et l’on ne peut que se
réjouir de voir désormais la salle pleine à chaque rencontre. Enfin, conscient
de l’importance de son rôle dans la transmission des savoirs, et grâce au
soutien de la Drac, l’Institut a encore renforcé son action de médiation
éducative et culturelle.
L’année 2018 a été jalonnée de vrais succès, fruits de précieuses
collaborations — ce sont autant d’atouts pour aborder sereinement l’avenir.
Nathalie Léger
Page suivante
Jean Paulhan. Feuillets
manuscrits de F. F. ou le
critique (Gallimard, 1945).
1943. Fonds Jean
Paulhan/IMEC
4
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 5
Chiffres-clés
—
1988-2018
563 fonds
32 collections
125 ensembles de documents
2018
485 chercheurs
195 lecteurs
3,54 jours de consultation en moyenne
24 actions culturelles
2 expositions
39 activités EAC
46 actions scientifiques et workshops
8 auteurs en résidence de création
3 repas par jour
19 745 entrées
29 partenariats culturels
23 partenariats scientifiques
13 partenariats éditoriaux
13 privatisations
21 mises à disposition
1 auditorium
1 salle d’exposition
3 salles de séminaire
1 bibliothèque
17 chambres et 4 studios
39 personnes composent l’équipe de l’IMEC
6
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC
I. Collections
Enrichissement Nouveaux fonds Nicolas Genka (1937-2009)
—
Le cas de l’écrivain Nicolas Genka – Eugène
TRAITÉS D’APPORT Nicolas de son vrai nom – est l’un des plus
16 traités d’apport pour de nouveaux fonds célèbres et des plus dramatiques de l’histoire de
138,60 mètres linéaires la censure dans la seconde moitié du XXe siècle.
Après une enfance difficile, il publie, à son retour
Écrivains, intellectuels et artistes de la guerre d’Algérie en 1961, un premier roman,
Denis Roche et Franck Venaille pour la littérature, Alain Badiou et Henri Maldiney L’Épi-monstre, qui raconte dans une langue crue
pour la philosophie, René Major et François Roustang pour les sciences Alain Badiou (né en 1937) et lyrique l’histoire d’un inceste. Édité par
Philosophe, dramaturge, romancier, essayiste, pas- Christian Bourgois chez Julliard, avec une
humaines : la moisson de l’année 2018 est belle. Elle comprend également les sionné de mathématiques fondamentales et de préface de Jouhandeau, le livre est salué par
archives de grands directeurs de collection et de traducteurs renommés. logique formelle, il est aujourd’hui l’une des figures Cocteau et attire l’attention de Pasolini, Mishima
Quelques-uns des principaux points forts de l’IMEC se consolident : auteurs, majeures de la pensée française. Auteur d’une et Nabokov qui demandent les droits de traduc-
éditeurs, traducteurs. œuvre riche et multiforme, d’inspiration marxiste tion. Mais le livre soulève le scandale et, au nom
et traduite dans le monde entier, il est également de la protection des mineurs, est interdit, à la
connu pour ses engagements politiques indéfec- vente, à la traduction et à l’exportation. Un second
L’accroissement de la collection exige une tibles, notamment pour la défense du communisme livre voit la même interdiction réitérée. Nicolas
rigueur accrue dans la sélection et le tri des aussi bien que pour celle des travailleurs étrangers Genka se retire alors de la littérature et se tait.
archives. Le choix qualitatif n’exclut pas une en situation irrégulière. Longtemps professeur de • Manuscrits et tapuscrits de l’œuvre littéraire,
vigilance sur la nature et le volume des dons, philosophie à l’université et à l’École Normale ainsi que d’articles et de textes divers, documents
apports et dépôts. Si le nombre de nouveaux Nouveaux fonds, les chiffres Supérieure, il est directeur de collections au Seuil autour de l’interdiction de L’Épi-monstre (presse,
fonds est à peu près équivalent à celui de l’an et chez Fayard et a participé à la Fondation du documents juridiques, correspondance), photo-
dernier – 19 fonds pour 2018 –, leur volume Traités d’apport Collège international de philosophie dont il a été graphies et documents audiovisuels.
global a sensiblement diminué : 141,85 mètres 16 traités d’apport pour de nouveaux fonds directeur de 1989 à 1995. • 1,5 mètres linéaires
linéaires contre 239,95 l’année précédente. pour un total de 138,60 mètres linéaires • Manuscrits, correspondance, notes de travail,
bibliothèque d’étude. Sibylle Lacan (1940-2013)
Parmi les nouveaux fonds de l’année, on notera Contrats de dépôt • 2,25 mètres linéaires Fille du premier mariage de Jacques Lacan
l’entrée dans la collection d’archives plus spé- 1 contrat de dépôt pour un nouveau fonds avec Marie-Louise Blondin, Sybille Lacan n’a
cifiques, telles les quelques 300 témoignages pour un total de 1,8 mètre linéaire René Farabet (1934-2017) publié que deux livres : Un père, puzzle en 1994,
inédits sur les camps de la mort recueillis par Acteur majeur de la radio en France, aux com- qui est vite devenu un livre de référence sur
le journaliste-historien Christian Bernadac Dons manuels mandes pendant 30 ans (1969-2001) de l’Atelier Lacan et a été traduit dans une quinzaine de
dans les années 1960. Ou encore, réunis par 2 dons manuels pour de nouveaux fonds de Création Radiophonique fondé par Jean langues ; et Points de suspension en 2000,
Jean-Louis de Rambures, les grands entre- pour un total de 1,45 mètre linéaire Tardieu et Alain Trutat, il y a réalisé émissions, dédié à sa mère. Traductrice pour l’Unesco,
tiens, enregistrés ou rédigés, des plus grands performances et interventions théoriques. elle a mis fin à ses jours en novembre 2013.
auteurs de la fin du XXe siècle, d’Alain Robbe- En 2018, 141,85 mètres linéaires Lauréat du Grand Prix de la SCAM en 1993 pour Le livre qu’elle a consacré à son père est consi-
Grillet à Thomas Bernhardt, sur leur rites pour 19 nouveaux fonds l’ensemble de son œuvre radiophonique, ses déré comme l’un des principaux témoignages
d’écriture et leur façon de travailler. Documents articles théoriques ont été réunis en 1994 sous sur le psychanalyste. Un séminaire lui a été
précieux à tous égards et préservés par l’IMEC le titre de Bref éloge du coup de tonnerre et du consacré à l’université de Nanterre par Claude
à qui ils sont confiés. Versements complémentaires, les bruit d’ailes. Il est également l’auteur de Théâtre Abastado. Un journal inédit tenu durant trente-
chiffres d’ondes, théâtres d’ombre en 2011 et acteur dans huit ans figure également dans le fonds.
Dernier point : le processus de pérennisation des pièces d’Arrabal, Jean-Pierre Faye et Jean • Manuscrit de Un père, puzzle et archives édito-
de ces fonds et collections entamé par l’IMEC Thibaudeau. Il a une influence profonde sur la riales ; Manuscrit de Points de suspension ;
depuis plusieurs années se poursuit. Sur les En 2018, 239,20 mètres linéaires pour 51 ver- création radiophonique, aussi bien pour la manuscrit du journal tenu par Sibylle Lacan de
19 nouveaux fonds confiés en 2018, 16 l’ont été sements complémentaires dont 10 ont été fiction que pour le documentaire, traités souvent 1975 à 2013 ; journal d’un voyage en URSS en
sur le mode de l’apport non rétractable. Plus contractualisés en dons manuels de façon hybride. 1962 et 1963 ; archives et photos rassemblées
de 65 % de la collection, constituée à partir de • Archives de l’Atelier de création radiophonique pour un livre non publié, Russie 1962-1963.
1988, appartient désormais à part entière à de France Culture (ACR), textes et enregistre- • 1,2 mètres linéaires
l’IMEC – les archives d’éditeurs, qui s’ac- ments de lectures publiques, carnets de notes
quittent des services rendus par l’Institut, de travail, manuscrits et notes de travail, corres- René Major (né en 1932)
demeurent majoritairement, quant à elles, pro- pondance, bibliothèque d’étude, thèse et travaux D’origine québecoise, il est l’une des grandes
priétés des entreprises. universitaires de René Farabet. figures de la psychanalyse contemporaine où il
• 11,6 mètres linéaires a occupé une place singulière : proche de Lacan,
il participe à son séminaire mais refuse d’intégrer
10
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 11
son École. Membre de la Société psychanalytique liberté à travers ce qu’il désigne comme une ses distances avec Lacan, co-signe le référé l’Imprimerie nationale puis reprise aux éditions
de Paris, il en démissionne en 1976 et fonde l’Ins- « philosophie morale expérimentale ». Ses livres contre lui et consomme sa rupture avec tout l’hé- Gallimard. Spécialisé dans l’étude du rythme et
titut des hautes études en pyschanalyse (IHEP). tranchent aussi bien par leur ton que par leur ritage de la pysychanalyse en publiant en 1986, des formes métriques, il a fondé le Centre inter-
Proche de Jacques Derrida, il répond à son invi- objet : le débat bioéthique, l’immigration, le sexe, Lacan, de l’équivoque à l’impasse. Il se tourne disciplinaires de recherches sur la culture des
tation de rejoindre le Collège international de les émotions, la honte, la haine, l’art, l’argent ou alors résolument vers d’autres modes thérapeu- échanges à la Sorbonne.
philosophie où il devient directeur de pro- la maladie. Mort prématurément en 2017, Ruwen tiques, notamment l’hypnose dont il devient l’un • Traductions de Dante : 5 cahiers manuscrits
gramme. C’est à son appel que se tiennent en Ogien était directeur de recherche au CNRS et des grands théoriciens. numérotés, tapuscrit de Paradis (préparé pour
juillet 2000 les États généraux de la psychana- membre du laboratoire Sens éthique et société. • Carnets et notes de travail, dossiers profession- l’Imprimerie nationale).
lyse qui rassemblent, à la Sorbonne, 1200 • Manuscrits de l’œuvre, notes de cours, articles, nels, dactylographies d’articles ou de conférences, • 0,15 mètres linéaires
psychanalystes de 34 pays. Il est le directeur des conférences, correspondance, dossier de presse, correspondance, coupures de presse, photogra-
revues Contretemps et Confrontation. documents audiovisuels et iconographiques, phies, bibliothèque d’étude et ouvrages sur la Franck Venaille (1936-2018)
• Dossiers préparatoires pour des projets de documents biographiques. période chrétienne. Franck Venaille est l’auteur d’une œuvre poétique
livres, d’articles, de conférences ; documents sur • 13 mètres linéaires • 3 mètres linéaires de grande envergure, marquée par une forte
les États généraux de la psychanalyse en 2000, résonance politique. En rupture avec son milieu
documents sur le Collège international de Jean-Louis de Rambures (1930-2006) Jean-Luc Steinmetz (né en 1940) catholique, il entame dès les années 1950, un
philosophie, dossiers professionnels, correspon- En 1978, Jean-Louis de Rambures, journaliste Fondateur de la revue TXT avec Christian Prigent compagnonnage avec le parti communiste dont
dance, imprimés. politique et littéraire, puis longtemps attaché dont les archives sont accueillies à l’IMEC, Jean- il s’éloignera par la suite. Très marqué par la
• 13,4 mètres linéaires culturel, faisait paraître le seul ouvrage qu’il ait Luc Steinmetz est poète, essayiste et professeur guerre d’Algérie à qui il consacre une trilogie cen-
publié : Comment travaillent les écrivains à l’université de Nantes. Il a confié sa correspon- trale dans son œuvre (Caballero Hotel, La Guerre
Henri Maldiney (1912-2013) (Flammarion). Ce recueil d’entretiens publiés dance avec Christian Prigent et les autres poètes d’Algérie, Jack-to-Jack) aux éditions de Minuit, il
Philosophe, professeur à l’université de Gand dans Le Monde sur le mode de travail des écri- de TXT, ainsi que ses échanges avec des auteurs collabore à Action poétique, fonde deux revues,
puis de Lyon. Sa pensée, qui aura eu sur nombre vains donnait la parole aux auteurs les plus contemporains de la même mouvance. Chorus (1968) et Monsieur Bloom (1978), tout en
de ses contemporains, une influence détermi- importants de son temps : Roland Barthes, Julien • Correspondances. restant un poète solitaire, anxieux, « endeuillé de
nante, se déploie autour de quatre pôles : une Gracq, Le Clézio, Michel Leiris, Michel Butor, • 0,75 mètres linéaires naissance ». Lauréat du Grand prix de poésie de
réflexion phénoménologique sur l’être et l’exis- Patrick Modiano, Francis Ponge ou Françoise l’Académie française en 2011, il se voit couronné
tence, sous le signe de Heidegger qu’il lit en Sagan. Il y intègra aussi des entretiens avec de Témoignages sur les Camps / Christian en 2017, un an avant sa disparition, du Prix
captivité en Allemagne ; une approche de la folie grandes figures de la littérature allemande : Ernst Bernadac (1937-2003) Goncourt de la poésie.
qui en fait un pionnier de l’art-thérapie, proche Jünger, Thomas Bernard, Gunther Grass, Krista Fonds d’archives d’importance historique excep- • Manuscrits et tapuscrits de l’œuvre, documen-
de Tosquelles, Oury, Pankow, en lien avec la Wolf ou Heinrich Böll. tionnelle, constitué par des lettres, des récits et tation, presse, correspondance rassemblée
pensée de Lacan et de Binswanger ; un question- • Manuscrits, transcriptions annotées, épreuves des entretiens enregistrés sur la déportation et autour des livres, cartes routière, dossiers SACD,
nement de l’expérience esthétique à travers de corrigées, manuscrits des réponses écrites à ses les camps nazis et réunis dans les années 1960 correspondance dont lettres de lecteurs, dossiers
nombreux essais sur le visuel et l’entretien de questionnaires , enregistrements sonores d’en- par Christian Bernadac, journaliste-historien. À sur des manifestations culturelles ou littéraires
nombreuses amitiés avec des peintres comme tretiens avec des écrivains et intellectuels du XXe une époque où personne ne s’y intéressait encore auxquelles Franck Venaille a participé, photogra-
Bazaine ou Tal Coat ; et enfin un accompagne- siècle. Épreuves et documents préparatoires de de près, celui-ci avait recueilli, une quinzaine phies, 2 œuvres originales de César, archives des
ment philosophique du travail des poètes, Comment travaillent les écrivains, correspon- d’années seulement après les événements, les revues Chorus et Monsieur Bloom, bibliothèque
notamment de André du Bouchet et de Francis dance avec les auteurs sollicités pour le livre, témoignages de nombreux rescapés des camps d’étude, affiches, DVD.
Ponge dont il a été proche. articles publiés dans la presse et coupures de de la mort, afin de nourrir ses propres récits parus • 7,6 mètres linéaires
• Manuscrits et dactylographies des ouvrages, presse, documents et imprimés. aux éditions France-Empire et qui rencontrèrent
des articles et des conférences ; notes et dossiers •4,5 mètres linéaires une grande audience. Jamais publiés en tant que Éditions et métiers du livre
de travail, correspondance, documents biogra- tels, ces témoignages bruts revêtent aujourd’hui
phiques, bibliothèque d’étude. un intérêt capital pour la mémoire de la dépor- René de Ceccatty (né en 1952)
• 31,1 mètres linéaires François Roustang (1923-2016) tation et de la Seconde Guerre mondiale. Plus de trente ans de la vie éditoriale littéraire
L’itinéraire intellectuel à contre-courant de • Témoignages écrits et transcrits de déportés française se reflètent dans le fonds de René de
Ruwen Ogien (1948-2017) François Roustang, entré dans la compagnie de sur les camps nazis, coupures de presse, cour- Ceccatty. Grand éditeur d’écrivains renommés,
Philosophe libertaire d’origine juive polonaise, Jésus dans les années 1950 et longtemps direc- riers, documents, dossiers de travail. de Patrick Chamoiseau à Silvia Baron Supervielle,
apatride devenu israélien, puis français, Ruwen teur de la revue jésuite Christus, frappe par sa • 4,95 mètres linéaires d’Édouard Louis à Adonis, il a été directeur de
Ogien joue un rôle très marquant dans les années singularité. Démis de ses fonctions à la suite d’un collections chez Gallimard, Stock, Hatier puis,
2000 et 2010 où ses prises de position reçoivent article sur le Concile Vatican II qui déplait au Fonds de traduction / Jean-Charles Vegliante depuis 1996, aux éditions du Seuil. Critique lit-
une audience importante auprès d’un public pape Paul VI, il rompt avec l’Église pour devenir (né en 1947) téraire au Monde et à La Quinzaine littéraire, il
jeune et de culture diversifiée. Formé par l’an- psychanalyste, se rapproche de Jacques Lacan. Jean-Charles Vegliante, ancien élève de l’École est également auteur d’une œuvre romanesque
thropologie sociale et fortement marqué par la Il participe à la fondation du Collège des Normale Supérieure, agrégé et docteur en litté- considérable et biographe, notamment de
philosophie analytique anglaise, il tente, à travers psychanalystes en 1980 et publie de brillants rature italienne, poète et professeur d’université, Violette Leduc, Alberto Moravia ou Elsa Morante.
ses analyses et ses ouvrages, une redéfinition essais dans le sillage de son maître. Mais lors de est l’auteur d’une des traductions les plus esti- Parallèlement, il mène un important travail de
contemporaine et hardie de l’éthique et de la la dissolution de l’École freudienne, il prend vite mées de l’œuvre de Dante, publiée d’abord à traduction que ce soit du japonais (de Soseki à
12
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 13
Mishima) ou de l’italien (de Dante et Pétrarque architecturales, tout en faisant une place à l’ac- DONS MANUELS Jean Blot
à Pasolini). Il a aussi écrit pour le théâtre, l’opéra tualité cinématographique. Dans chaque 2 dons manuels pour de nouveaux fonds Anne Clancier
Georges-Emmanuel Clancier (don manuel de
et la comédie musicale, notamment au cours numéro, figurait un entretien important avec un pour un total de 1,45 mètres linéaires
Jacqueline N’Guyen Clancier)
d’un long compagnonnage avec le metteur en artiste comme Bram Van Velde, un réalisateur
Catherine Clément
scène Alfredo Arias. comme Agnès Varda ou un comédien comme Éditions et métiers du livre Hubert Damisch
• Manuscrits et tapuscrits des livres, articles, Michael Lonsdale. Son riche comité de rédaction, Marie Darrieussecq
conférences et pièces de théâtre, inédits et dirigé par Gisèle Breteau-Skira, comprenait, Émile Testard et l’Édition nationale (1885-1895) Raymond Dumay
projets éditoriaux inaboutis, correspondance entre autres, Tzvetan Todorov, Nathalie Heinich, Brocheur pour des librairies de luxe et d’art, des Guillaume Dustan
reçue concernant la littérature, revues, maga- Jean Le Gac et Jérôme Prieur. bibliophiles, des éditeurs comme Poulet-Malassis, André Gorz (don manuel de Wolfgang Völker)
zines et journaux où ont paru les articles de René • Dossiers administratifs, dossiers artistiques, Émile Testard vend sa maison pour sauver de la Michèle Kokosowski
de Ceccatty, dossier de presse sur les livres et dossiers de la Biennale des films sur l’art, journal faillite l’Édition Nationale créée en 1885 (avec Fred Kupferman
les pièces de théâtre de René de Ceccatty, pro- de travail de Gisèle Breteau-Skira (1976-2000). l’imprimeur Richard et le libraire éditeur Francis Lacassin (don manuel de José Louis Bocquet)
Gustave Lebon
gramme et affiches des pièces de théâtre, DVD, • 5,4 mètres linéaires Lemonnier) pour publier les œuvres de Victor
Violette Leduc (don manuel d’Alexandre Antolin)
CD, cassettes audio et vidéo (interviews, enre- Hugo avec la collaboration d’artistes. Malgré la
Jacques Lemarchand
gistrements ou capt ations de pièces), faillite qui intervient après la publication du 3e Jean Lescure (don manuel de Martine Lancelot)
bibliothèque d’étude (livres publiés, revues et CONTRATS DE DÉPÔT volume, l’entreprise renaît avec un nouveau Hubert Lucot
ouvrages collectifs auxquels a collaboré René de 1 contrat de dépôt pour un nouveau fonds capital et l’édition, qui rencontre un vif succès, Rouben Melik
Ceccatty, préfaces et traductions). pour un total de 1,8 mètres linéaires accumule des récompenses dont celle de l’Ex- Jean Métellus
• 35,6 mètres linéaires position universelle en 1889. Eugène Nicole
Écrivains, intellectuels et artistes • Éléments juridiques et administratifs de la Maurice Olender
Éditions de l’Éclat (créées en 1985) société « L’Édition Nationale », correspondance Arturo Patten
Créées par Michel Valensi et Patricia Farazzi, les Denis Roche (1937-2015) avec des dessinateurs, illustrateurs en lien avec Jean Paulhan
Vladimir Pozner
Éditions de l’Éclat présentent un catalogue d’en- Figure radicale et emblématique de l’avant-garde l’édition des œuvres de Victor Hugo, textes écrits
Christian Prigent
viron 400 titres. De nature généraliste, avec une poétique des années 1960-1970, membre de la sous le pseudonyme de Émile Dartès.
Alain Resnais (don manuel de François Thomas)
dominante philosophique, la maison s’est d’abord revue Tel Quel, puis du groupe « L’Hexaméron », • 0,95 mètres linéaires Jean Ricardou (don manuel de Édith Heurgon)
développée autour de deux collections : « philo- Denis Roche a publié, entre autres, Forestière Christiane Rochefort (don manuel de Olivier
sophie imaginaire » et « Paraboles », que amazonide (1962), Louve basse (1968), Dépôts Revues et presse Herrenschmidt)
plusieurs collections sont venues compléter : de savoir & de technique (1982), La Poésie est Erik Satie
« Polemos », consacrée à la pensée et la littéra- inadmissible (1995). Éditeur chez Tchou de 1964 Le Mouton blanc/Jean Hytier (1899-1983) Leila Sebbar
ture grecque classique ; « Tiré à part », consacrée à 1970, il contribue notamment aux guides de Jean Hytier, au terme d’une carrière au Ministère Antoine Vitez
à la philosophie analytique ; « Premier secours », « La France mystérieuse » avant de créer et de l’Éducation nationale puis dans diverses uni-
dévolue principalement aux utopies et à la diriger, de 1974 à 2005, la célèbre collection lit- versités américaine en tant que spécialiste de la Éditeurs, métiers du livre, revues et presse
pensée critique ; « Bibliothèque des fondations » téraire « Fiction & Cie », aux éditions du Seuil, littérature française, fonde la revue Le Mouton
centrée sur la pensée juive ; « Éclats » et « Éclats- qui a révélé de très nombreux écrivains contem- blanc en 1922 qui va vite toucher un public lettré Cercle de la librairie
poche » où l’histoire se mêle à la littérature, la porains et marqué durablement notre temps. En et publier durant les années qui suivent, des Georges Crès
religion à la tauromachie. L’Éclat a également 1980, il fonde avec Gilles Mora, Bernard Plossu textes importants d’André Gide, Alain, André Éditions Corsaire
Grasset
publié plusieurs revues : Patio/psychanalyse, et Claude Nori, Les Cahiers de la photographie ; Suarès ou Jules Romains.
Éditions de la Table ronde
Siècle, Levant Cahiers de l’espace méditerranéen, et publie ses grands livres sur la photographie : • Archives de la revue Le Mouton blanc : textes
Éditions du Seuil
Les Cahiers du judaïsme. La Disparition des lucioles, Le Boîtier de mélan- envoyés, correspondances, déclaration d’inten- La Patrie humaine (don manuel de Jean-René Vicet)
• Dossiers éditoriaux, dossiers auteurs, dossiers colie, et enfin La Photographie est interminable. tion, devis, carnets de comptes, listes d’abonnés Présence africaine
de fabrication, correspondances, dossiers de •Manuscrits, dactylogrammes et tapuscrits ; et de services de presse, épreuves, dossiers de Vingtième siècle
presse, justificatifs de traduction et d’œuvres à notes de travail, études critiques, documentation presse. Archives de Jean Hytier : papiers person-
l’origine de traductions publiées par les Éditions sur l’activité éditoriale, documentation photogra- nels et biographiques, correspondances
de l’Éclat. phique (expositions, catalogues, projets), familiales, photographies. Associations, syndicats et organisations
• 2,6 mètres linéaires correspondance reçue, dossiers de presse, docu- • 0,5 mètres linéaires
mentation biographique, enregistrements, Les Cafés littéraires
Revues et presse bibliothèque d’étude. VERSEMENTS COMPLÉMENTAIRES Centre international de Cerisy la Salle
• 1,8 mètres linéaires 51 versements complémentaires dont 10 en Centre Michel Foucault
Pen Club
Zeuxis Magazine (2000-2007) dons manuels. 239,20 mètres linéaires
Union des écrivains (don manuel de Patrick Combes)
Unique en son genre, la revue de cinéma et d’art
trimestrielle et bilingue français-anglais, Zeuxis, Écrivains, intellectuels et artistes
s’est consacrée principalement au cinéma expé-
rimental et aux films d’art dans leurs expressions Miguel Abensour
plastiques, littéraires, chorégraphiques, Alain Badiou
14
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 15
Traitement documentaire
Jacques Rancière Jean-Louis Florentz
48 boîtes d’archives 87 boîtes d’archives
—
338 notices 210 notices
Charles Vildrac Simone Fraisse
31 boîtes d’archives 45 boîtes d’archives
344 notices 68 notices
Les travaux documentaires de l’IMEC se poursuivent selon deux principes
René Wintzen
directeurs : la production d’instruments de recherche sur les fonds dans le Henri Meschonnic
9 boîtes d’archives 140 boîtes d’archives
Système de gestion d’Archives (SGA Mnesys) et la migration vers le SGA 14 notices 671 notices
d’instruments de recherche existants. Depuis novembre 2018, le Portail des
collections de l’IMEC a permis la mise en ligne de 50 premiers inventaires. Éditeurs et métiers du livre Gaëtan Picon
30 boîtes d’archives
Ces efforts ont ainsi concrétisé une politique documentaire particulièrement Christian Bourgois 483 notices
dynamique. 210 boîtes d’archives
1288 notices François Zourabichvili
33 boîtes d’archives
Catherine Clément Grasset 111 notices
Instruments de recherche produits 103 boîtes d’archives 245 boîtes d’archives
dans le Système de gestion 830 notices 4696 notices (hors boîtes d’imprimés)
Éditeurs et métiers du livre
d’archives Anne Clancier Éditions Cénomane
22 instruments 37 boîtes d’archives 112 boîtes d’archives Hetzel – reprise de l’IR
439 notices 326 notices 12 boîtes d’archives
Auteurs 457 notices
Christian Delacampagne André Bonne
84 boîtes d’archives 47 boîtes d’archives Hachette Livre – Traités et contrats anciens
La qualité des instruments de recherche sur les
91 notices 19 boîtes d’imprimés 98 boîtes d’archives
archives d’auteurs (« personnes physiques ») 75 notices 2031 notices
repose pour beaucoup sur la précision de l’ar- Jacques Derrida
chiviste et sur ses capacités à contextualiser 6 dons de lettres photocopiées ou de documents Associations Agence littéraire Hoffman
le travail de l’auteur : en témoignent les diffé- concernant Jacques Derrida 508 boîtes d’archives
rents plans de classement qui structurent 6 boîtes d’archives 6833 notices
Association des amis de Maurice Fourré
l’information archivistique du domaine 6 notices
4 boîtes d’archives
« Auteurs ». La performance de l’interrogation, Georges Crès
15 notices
la pertinence des résultats de la recherche en Jean-Toussaint Desanti 38 boîtes d’archives
29 boîtes d’archives 295 notices
ligne sont directement liées à la mise en œuvre Revues et presse
29 notices
de ces compétences particulières. Plus que
Kra/Le Sagittaire
dans d’autres secteurs des collections de art press
Guillaume Dustan 7 boîtes d’archives
l’IMEC, la conduite des travaux documentaires 61 boîtes d’archives
6 boîtes d’archives 81 notices
sur les archives d’auteurs, l’ordre de priorités 29 notices
48 notices
qui leur est apporté, sont guidés par l’actualité, Maximilien Vox
Vingtième siècle
notamment scientifique, que ces archives Daniel Klébaner (groupe de documents) 10 boîtes d’archives
89 boîtes d’archives
peuvent susciter. 1 boîte 159 notices
739 notices
1 notice
Jean Baudrillard Albin Michel – Communication
Robert Kramer 1227 boîtes d’archives
36 boîtes d’archives Instruments de recherche 12643 notices
346 notices 215 boîtes d’archives
955 notices migrés dans le Système de gestion
Georgette Camille d’archives
54 boîtes d’archives Mikel Dufrenne
325 notices 3 boîtes d’archives 13 instruments
Don d’une correspondance adressée à Georgette 31 notices
Camille Auteurs
1 boîte Fred Kupferman
39 notices 4 boîtes d’archives Fred Deux et Cécile Reims
41 notices 78 boîtes d’archives
168 notices
16
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 17Notices produites dans le Système de gestion d’archives Gestion de la réserve externe
Travaux documentaires en cours
En 2018, 25 nouvelles palettes d’archives ont
Albin Michel été conservées dans les espaces de réserve
Jacques Audiberti externe. Les opérations de régulation volumé-
Cornélius Castoriadis trique ont dans le même temps permis de
Centre culturel international de Cerisy-la-Salle réduire de 25 le nombre de palettes présentes
Gisèle Freund dans cette réserve.
Pierre Jahan
Sarah Kofman
Marcel Maréchal
Maurice Olender Transports, mouvements et travaux
Nico Papatakis
Jean Paulhan 19 transports ont été organisés entre la réserve
Benoît Peeters externe et l’abbaye d’Ardenne.
Vladimir Pozner 257 boîtes ont donné lieu à des mouvements
Instruments de recherche produits Jean Baudrillard Famille Sarcey-Brisson e n t re l a ré s e rv e e x t e rn e e t l ’a b b a y e
Catherine Clément d’Ardenne.
en traitement de texte
Ernest Coumet Gestion physique des collections 17 sessions de travail sur place ont permis de
125 boîtes de 5 fonds d’auteurs ont été trai- Philippe Daure traiter 47 palettes : travaux de récolement;
Alain Decaux
tées hors-SGA Les travaux de conservation et de localisation opérations de gain de place; recherche, enlè-
Jacques Derrida
ont abouti à la création de 59 011 informations vement et réintégration de boîtes.
Fred Deux et Cécile Reims
Il s’est avéré utile, souvent pour des raisons de Mikel Dufrenne dans le système de gestion, se décomposant
délais par rapport à une demande de recherche Georgette Camille en 11 625 boîtes décrites et localisées et
ou à un projet (de colloque notamment), d’ef- Jerzy Grotowski 47 386 cotes dossiers créées, soit une hausse
fectuer un instrument de recherche rapide, Daniel Klébaner de 38% des données créées en 2018. Cela s’ex-
souple et synthétique, permettant d’accéder Robert Kramer plique notamment par la mise en place de
au contenu d’un fonds dont la durée de traite- Fred Kupferman nouvelles procédures de création cotes dans
ment complet ne permettrait pas d’en prendre Édouard Levé le Traitement et Récolement.
connaissance en temps voulu. Michèle Manceaux
Marcel Maréchal
Henri Meschonnic
Myriam Anissimov
Dominique Noguez
Nombre de notices produites
9 boîtes d’archives
Jacques Rancière
Jean-Pierre Vernant Auteurs : 27 973
Léon Chertok : état du fonds
Charles Vildrac Éditeurs et métiers du livre : 30 900
74 boîtes d’archives
François Zourabichvili Associations, syndicats et organisations : 39
Frantz Fanon : revu et augmenté
Revues et presse : 144
9 boîtes d’archives Édition revue et augmentée Total : 59 056
Abdellatif Laâbi
Lucien Goldmann : classement et description de la Henry Bernstein Total des données de gestion physique
correspondance Collège international de philosophie
17 boîtes d’archives Auteurs : 73 309
Réédition d’instruments de recherche Éditeurs et métiers du livre : 134 284
François Roustang : état du fonds Ce format d’instruments de recherche se Associations, syndicats et organisations : 6 623
16 boîtes d’archives
raréfie au profit de l’utilisation du SGA Mnesys. Revues et presse : 668
Toutefois, il permet de mettre ponctuellement Total : 214 884
Éditions ou rééditions et rapidement à disposition des instruments
d’instruments de recherche et mis de recherche déjà réalisés et complets avant
leur migration dans le système de gestion d’ar- Historique des entrées de palettes
en pages chives :
32 instruments de recherche L’Arche 2014 : 69
Pol Bury 2015 : 31
Frantz Fanon 2016 : 28
Première édition
André Gorz 2017 : 73
art press
Philippe Soupault 2018 : 25
Association des amis de Maurice Fourré
18
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 19Publication en ligne,
catalogage et valorisation
des imprimés
—
Durant cette année, le programme de mise en ligne du Portail des collections
a mobilisé une large part de l’équipe des collections. L’objectif partagé était
d’afficher les données de manière plus ergonomique et d’augmenter l’apport
d’informations descriptives. Aussi, dans le prolongement des fiches présentant
les fonds sur le site internet, l’équipe a travaillé à accroître une offre documentaire
à forte valeur ajoutée.
Les archivistes et bibliothécaires de l’IMEC Auteurs
avaient à cœur de faire découvrir au plus grand
nombre leur métier et coups de cœur profes- Littérature
sionnels. C’est désormais possible à travers Arthur Adamov
des articles circonstanciés et illustrés qu’ils Pierre Albert-Birot
présentent dans le « Blog des collections ». Anne-Marie Albiach
Henry Bernstein
Ces nouvelles pages permettront aussi de
Georgette Camille
relayer les actualités des fonds et collections
Nella Nobili
de l’IMEC, d’informer les utilisateurs des nou- Dominique Noguez
veaux fonds entrés et des nouveaux inventaires Frédérick Tristan
publiés. Outil interactif, le portail permet aux Romain Weingarten
internautes de commenter les ressources ;
chercheurs et lecteurs peuvent également Arts
soumettre les textes qu’ils souhaiteraient par- Susan Buirge
tager par ce biais. Dernière facette de cette Philippe Daure
nouvelle visibilité apportée aux richesses des Daniel Klébaner
Raoul Ruiz
collections, une exposition numérique pré-
Erik Satie
sente près de 120 pièces d’archives et d’imprimés
Pierre Schaeffer
datant de la Première Guerre mondiale.
Sciences humaines
Les instruments de recherches Georges Didi-Huberman
Georges Duby
Le portail présente dès son ouverture 529 Frantz Fanon PDF
André Gorz PDF
fonds et collections dont 50 instruments de
Fred Kupferman
recherche détaillés disponibles sous forme de
Henri Meschonnic
fichiers xml ou pdf. Les requêtes réalisées à François Perroux
travers le formulaire interrogent les deux types François Zourabichvili
de fichiers. Ce travail de publication, réalisée Jean-Pierre Vernant
en accord avec les ayants droit, offre une visi-
bilité bien plus large aux collections de l’IMEC Métiers du livre et édition Captures d’écran
de l’exposition en ligne,
et permet aux chercheurs de préparer leur Albin Michel (Presse) La Grande Guerre en
consultation de manière plus précise. Clancier-Guénaud archives. https://portail-
collections.imec-archives.
com/exhibit/946
20
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 21L’Arche Paul Morihien spécifiques comme la bibliothèque de travail
Crès Les Quatre vents sur le droit d’auteur de Jean-Claude Zylberstein
Denoël La Revue blanche
(1282 références, dont des revues profession-
Excoffon La Sirène
nelles) ou encore celle de Philippe Schuwer.
Hachette (auteurs du domaine)
Hartmann Bibliothèques personnelles d’auteurs Mise à jour annuellement la bibliothèque spé-
Hetzel Louis Althusser cialisée suit de près l’actualité éditoriale.
Hoffman Collection Vasseur
Le Dilettante La bibliothèque des revues
Librairie Quantin Collections d’abécédaires *Informations bibliographiques permettant le référencement d’un titre
Nathan PDF Les abécédaires dans les collections **Exemplaire (ou notices d’exemplaires): informations bibliographiques Cette année, en écho au travail réalisé sur les
Seuil (Communication, Fabrication) décrivant l’exemplaire conservé et permettant sa localisation
bibliothèques d’étude consacrées à Robert
Jean-Claude Zylberstein Les travaux liés au développement des ensembles Kramer, Éric Rohmer et Raoul Ruiz, l’accent a
documentaires en libre accès et à la reprise de Liste des bibliothèques d’études crées en porté sur le catalogage des revues de cinéma.
Associations données héritées d’outils précédents se sont pour- 2018 23 nouveaux titres sont désormais dispo-
Collège international de philosophie suivis pour la bibliothèque spécialisée sur le livre et nibles, soit 2194 numéros supplémentaires
Compagnie Bagouet l’archive, pour les bibliothèques d’études et pour la Robert Kramer accessibles en salle de lecture :
Fondation Royaumont bibliothèque des revues. En parallèle, 302 boîtes Raoul Ruiz
Galerie Breteau conservées en réserve (éditions originales, exem- Eric Rohmer 1895
Parlement international des écrivains Jean-Pierre Vernant Artsept
plaires rares ou épuisés, hors formats…), ont été
Association des amis de Jean Sulivan Fred Deux et Cécile Reims Bande à part
récolées et recotées afin d’assurer la visibilité de leur
Salon des réalités nouvelles Christian Delacampagne Ça
contenu dans le catalogue en ligne et de permettre Hélène Bessette
Union des écrivains Ciné-digest
Revue et presse leur consultation en salle de lecture. Pierre Clastres Cinéma
Pleine marge Herbert Le Porrier Cinémaction
Cinergon
À côté de ces créations, les bibliothèques Domaine cinéma
Le catalogue des imprimés Les bibliothèques d’étude d’étude déjà en libre accès font l’objet de mise Études cinématographiques
à jour et bénéficient d’un suivi de catalogage. Présence du cinéma
Dans un environnement dédié, les internautes Composées de l’œuvre des auteurs et de la Les acquisitions annuelles permettent de Hors cadre
peuvent désormais interroger le contenu de la littérature critique s’y rapportant, les biblio- rester au plus près de l’actualité éditoriale. Un Iris
bibliothèque, soit en utilisant le formulaire thèques d’étude représentent à la fois une soin particulier a été apporté à la bibliothèque L’Âge du cinéma
L’Armateur
d’interrogation, soit en consultant les biblio- importante source documentaire pour les d’étude Louis Althusser, le centième anniversaire
La Revue du cinéma
graphies portant sur des ensembles spécifiques, chercheurs consultant les archives et un point de sa naissance ayant suscité de nombreuses
Les Cahiers de la cinémathèque
disponibles en pdf. Ces dernières ont été d’entrée vers l’œuvre des auteurs présents à publications. Les Cahiers du cinéma
conçues selon des problématiques propres à l’IMEC pour un plus large public. Répondant Mister Magoo
la recherche en histoire de l’édition mais elles à une logique de classement propre, cher- Positif
s’adressent également aux bibliophiles et aux cheurs et lecteurs y trouvent l’essentiel et La bibliothèque spécialisée sur le Premier plan
amateurs. Souvent absentes des réservoirs parfois l’inattendu (dossiers de presse consti- livre et l’archive Trafic
bibliographiques, ces références ont fait l’objet tués, mémoires, thèses, littérature grise…). En Vertigo
d’un catalogage enrichi. réponse aux nombreuses demandes de consul- Offrant à la fois une documentation profes-
tation portant sur des fonds de cinéma, trois sionnelle et des ouvrages de vulgarisation à La participation au réseau d’échange Euroback
Bibliographies disponibles en ligne nouveaux ensembles ont été créés en 2018. À destination d’un public non expert, la biblio- a permis de désherber utilement une quaran-
ce jour, les 156 bibliothèques d’étude acces- thèque spécialisée propose un ensemble taine de numéros en surnombre dans nos
Bibliothèques historiques des éditeurs sibles en salle de lecture, totalisent 32589 documentaire unique. Constituée sur le collections et d’obtenir 50 numéros man-
À la belle Hélène références bibliographiques. modèle de la bibliothèque technique du Cercle quants pour les titres suivants :
L’Arbalète de la librairie, la bibliothèque spécialisée de
Au Sans pareil l’IMEC a, au fil des années, considérablement Cahiers du cinéma
Les Cahiers libres Cahiers internationaux de sociologie
étoffé l’offre bibliographique et agrandi le péri-
Clancier-Guénaud La revue littéraire
mètre des rubriques la composant . Son
Georges Crès
Denoël
catalogue compte à ce jour 6540 références
Paul Hartmann en libre accès auxquelles il faut ajouter, en
Julliard accès indirect, le catalogue historique du
Kra Cercle de la librairie (330 boîtes classées à ce
Pierre Lherminier jour) et d’autres ensembles bibliographiques
22
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 23Valorisation des imprimés Numérisation
—
Soucieux de valoriser les collections d’impri-
més rares et précieuses dont l’IMEC a la
charge, les bibliothécaires ont proposé au
public fréquentant l’abbatiale (chercheurs, lec- Le nombre total des opérations de numérisation d’archives et de divers
teurs, visiteurs…) deux expositions. La première documents imprimés issus des collections de l’IMEC s’élève à 5 068, dont
s’inscrivant dans le projet « Papiers Althusser »,
a présenté des exemplaires de la bibliothèque
1 168 ont été numérisés dans le cadre de la mission sur le dossier de presse
personnelle de l’auteur richement annotés. La des Éditions de Minuit et 371 pour le programme « Hyper-Paulhan ». 808
seconde, plus ludique, a mis en valeur les documents audiovisuels (551 audio et 257 vidéos) ont par ailleurs fait l’objet
« livres objets » destinés à la jeunesse, sélec- d’une conversion numérique.
tionnés dans les bibliothèques historiques des
éditeurs. Les prochaines thématiques, d’ores
et déjà fixées, feront l’objet de focus numé- Dans le détail, sur les 5 068 numérisations (soit circa. 37 500 items), sont prévues sur 5
riques à travers le « Blog des collections ». d’images dites fixes, 2 196 ont été produites ans (2018-2022). Trois étapes ont été distin-
continûment à titre conservatoire ; 209 ont guées pour la fabrication de cette collection
Les imprimés et périodiques en répondu à des demandes de chercheurs ; 565 numérique : l’établissement de la chaîne de
chiffres numérisations ont accompagné le prêt de traitement (conservation, dépoussiérage et
pièces ; 284 ont été utilisées pour un projet conditionnement) ; la numérisation et la des-
A, B, C-1, 2, 3 sewing cards, The Saalfield Pub. Co., 1952
(Collection “Abécédaires” M.-P. Litaudon/IMEC) éditorial en partenariat avec les Éditions du cription. Au 31 décembre 2018, l’opération
215 112 ouvrages et périodiques catalogués Seuil ; 86 ont servi de supports à des projets totalise 869 notices et 1428 numérisations.
pédagogiques et 184 ont été réalisées par le
Bibliothèques d’études : 42 829 ex. service Imec-Images. Numérisations conservatoires
Bibliothèque spécialisée sur le livre et l’archives :
6 611 ex. Labex Obvil Hyper-Paulhan [Paris- Les opérations de numérisation conservatoires
Périodiques : 44 540 numéros Sorbonne – IMEC] sur les images fixes de fonds et collections ont
Bibliothèque historique des éditeurs : 84 629 ex. plus que doublé durant l’année 2018 par
Bibliothèques personnelles: 36 503 ex. Dans l’attente des nouvelles mises en ligne rapport à l’année précédente : elles ont notam-
(prévues en février 2019), l’équipe « Hyper- ment concerné les archives Violette Leduc
Paulhan » a procédé à la numérisation des (1 426), Jean Queval (281), Bona de Mandiargues
correspondances Roger Allard, Marcel Aymé, (149), Éditions du Seuil (63), Louis Althusser
René Etiemble, Louis de Gonzague-Frick, (57), Pierre Albert-Birot (37), Jean Paulhan
Vincent Muselli et de quelques lettres à (34), André Pieyre de Mandiargues (30),
Benjamin Crémieux, Jean Cassou et Marcel Maurice Henry (29).
Arland ainsi qu’à la transcription des ensembles
Claude Balyn (5 lettres), Pierre-André Benoît
(65 lettres), Berne Joffroy (9 lettres), René C o nvers i o n n u m ér i qu e d e s a rch ive s
Bertelé (10 lettres), Marcel Bisiaux (18 lettres),- audiovisuelles
Pierre Bost (une lettre), Claude Bourdet (15
lettres), René Daumal (56 lettres), André Dhôtel 551 fichiers audio
(59 lettres), Claude Elsen (189 lettres), Maurice soit 349:30:21
Toesca (74 lettres), André Gaillard (5 lettres), dont
250 fichiers de Jacques Derrida
Debû Bridel (28 lettres).
102 fichiers de Michel Foucault
Les Éditions de Minuit 257 fichiers vidéo
soit 198:54:26
Les Éditions de Minuit ont confié à l’IMEC l’en- dont
semble du dossier de presse historique de la 193 fichiers de Robert Kramer
maison qui a incarné la Résistance littéraire 50 fichiers de Patrice Chéreau
et le Nouveau Roman. La numérisation puis la
mise en ligne de cet ensemble important,
estimé à 21 000 pièces ou articles distincts
24
RAPPORT D’ACTIVITÉS DE L’IMEC 25Vous pouvez aussi lire
