L'égalité de genre : un engagement, des actions - www.strasbourg.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#310 / NOVEMBRE / 2020 www.strasbourg.eu L’égalité de genre : un engagement, des actions
Sommaire
#310 / NOVEMBRE / 2020
RETROUVEZ-NOUS SUR
A. Mirdass
@strasbourg
www.strasbourg.eu
EN COUVERTURE
Deux Strasbourgeoises
ont organisé « Ensemble
en jupe » le 24 octobre
contre le harcèlement de rue.
En ville
Le Forum mondial de la démocratie aura
bien lieu, l’énergie solaire devient citoyenne,
la Maison du sport santé se dessine et des
jeunes installent un abri pour chauves-souris.
6-17
Grand format
Rendre la ville plus égalitaire,
cela passe par un budget sensible au genre,
A. Mirdass
des aménagements repensés et des actions
J. Dorkel
menées en partenariat avec les associations.
18-21
Rencontres
Avec la Tour merveilleuse du Schloessel,
Nathyi et Lolo, Jacques Fortier et Jean Sibilia.
23-25
Temps libres
Festivals, spectacles, expositions,
concerts... l’offre culturelle s’adapte
au jour le jour aux conditions sanitaires.
30-35
P. Stirnweiss
A. Hefti
DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Jeanne Barseghian / RÉDACTEUR EN CHEF Thomas Calinon / RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE Stéphanie Peurière / RÉDACTION Léa Davy, Véronique
Kolb, Pascal Simonin / PHOTOS Jérôme Dorkel / PHOTO « UNE » Abdesslam Mirdass / TRADUCTION Arobase / CRÉATION MAQUETTE Citeasen / MISE EN PAGE Ligne à Suivre, Pascal
Koenig ONT COLLABORÉ À CE NUMERO Rédaction : Thomas Flagel, Lisette Gries, Pascale Lemerle, Jean de Miscault, Tony Perrette, Sara Saidi ; Photos : Jean-François Badias,
Elyxandro Cegarra, Alban Hefti, Frédéric Maigrot, Abdesslam Mirdass, Philippe Schalk, Philippe Stirnweiss / IMPRESSION Maury Imprimeur / RÉGIE PUBLICITAIRE SEDIP Alsace :
03 90 22 15 15 ; 06 80 84 32 00 ; www.sedip.fr / TIRAGE 163 000 exemplaires / DIFFUSION Impact Média Pub / DÉPÔT LÉGAL 4e trimestre 2020 • ISSN : 1153-1614
POUR S’ABONNER - Vous déménagez et souhaitez garder le lien avec Strasbourg ? Pour vous abonner, envoyez-nous votre nouvelle
adresse ainsi qu’un chèque de 12 euros à l’ordre du Trésor public à Abonnement magazines, Ville de Strasbourg, 1 Parc de l’Étoile,
67076 Strasbourg cedex / POUR CONTACTER LA RÉDACTION - 03 68 98 68 76 • Strasbourg Magazine, 1 parc de l’Étoile, 67076 Strasbourg
cedex / VERSION AUDIO GRATUITE - Disponible auprès du Groupement des intellectuels, aveugles et amblyopes - 14a rue de Mulhouse,
67100 Strasbourg - 03 88 45 23 90 - giaa.regionalsace@yahoo.fr
STRASBOURG MAGAZINE 3
L’éditorial
J. Dorkel
EIN RECHT AUF STADT THE RIGHT TO
FÜR ALLE FRAUEN THE CITY FOR
ALL WOMEN
„Sind Städte sexistisch?“ Diese
Frage stellen sich Feministinnen “Is the city sexist?” That’s
in Straßburg und anderswo a question that all feminists
zu Recht, denn Städte scheinen in Strasbourg, and elsewhere,
vor allem für Männer gebaut rightfully ask themselves,
zu sein. Als Frau und Feministin since cities seem to be built
spielen Frauenrechte und die for men. As a woman and
Gleichstellung der Geschlechter a feminist, women’s rights
in allen meinen Entscheidungen and gender equality are
– wie auch in denen meines integrated into every choice
Teams – eine große Rolle.
Den Frauen die Stadt zurückgeben LE DROIT À LA VILLE I and my team make.
Giving the city back to women
bedeutet, in allen
Handlungsfeldern gleichzeitig POUR TOUTES LES FEMMES means getting involved
in every area of action,
«L
aktiv zu werden und u. a. simultaneously: in raising
a ville est-elle sexiste ? » Une question que se
pädagogische (eine awareness, by conducting
posent à juste titre toutes les féministes, à Strasbourg
Kommunikationskampagne a communication campaign
et dans d’autres villes en France et dans le monde,
gegen Belästigung im about street harassment;
tant l’urbain, ses trottoirs anti-poussettes, ses pavés anti-talons
öffentlichen Raum), in education, by transforming
ou son manque de toilettes publiques semblent construits
erzieherische (die Umgestaltung school playgrounds to provide
pour les hommes. En tant que femme et en tant que féministe,
von Schulhöfen zur Förderung play areas that are welcoming
je partage ces constats, dressés par des millions de femmes
der Mischung der Geschlechter to both girls and boys;
d’ici ou d’ailleurs, comme par les associations de lutte pour
in den Spielbereichen) and in social emergencies,
les droits des femmes dans notre ville. Cette question des
sowie drängende soziale by creating 50 permanent
droits des femmes et de l’égalité de genre est donc intégrée
Maßnahmen (die Schaffung spaces to house women
dans mon « logiciel », dans tous mes choix et dans ceux de
von 50 permanenten who are victims of domestic
mon équipe.
Notunterkunftsplätzen für violence, and more.
Rendre la ville aux femmes, c’est investir tous les champs
weibliche Opfer häuslicher The health and employment,
d’actions à la fois : celui de la pédagogie, avec une campagne
Gewalt) umzusetzen. but above all else, the safety
de communication ce mois-ci contre le harcèlement de rue,
Die Gesundheit und die of women in Strasbourg are
celui de l’éducation, avec la transformation de cours d’écoles et
Beschäftigungssituation, also key concerns of mine.
le renforcement de la mixité dans les espaces de jeux, celui de
aber vor allem die Sicherheit Over the past few months,
l’aménagement urbain, en questionnant la création de nouveaux
der Straßburgerinnen sind many women have reported
skateparks, fréquentés exclusivement par de jeunes hommes,
mir ein besonderes Anliegen. behaviours – offences –
celui de l’urgence sociale, en créant 50 places d’hébergement
In den vergangenen Monaten that should no longer exist.
pérenne pour les femmes victimes de violences intra-
haben viele von Ihnen I’m putting my determination
familiales, celui des politiques publiques dans leur ensemble,
Verhaltensweisen – Straftaten! at your service, at the service
avec la mise en place d’un budget « sensible au genre ».
– angezeigt, die es längst nicht of every woman and man
La santé et l’emploi, mais avant tout la sécurité des
mehr geben sollte. who is fighting every day for
Strasbourgeoises sont également au cœur de mes préoccupations.
Ich stelle meine Entschlossenheit equal rights and for a society
Ces derniers mois, vous avez été nombreuses à dénoncer des
in Ihren Dienst und in den that is more just and more
faits de harcèlement de rue, des comportements – des
Dienst aller Frauen und respectful of each and
délits ! – qui ne devraient plus avoir cours. Ce courage qu’il
Männer, die im Alltag für every person.
vous a fallu pour vous exprimer et réaffirmer votre droit à la
Gleichberechtigung und für
ville, j’y suis extrêmement sensible. Je mets ma détermination
eine gerechtere Gesellschaft Jeanne Barseghian
au service de toutes celles et de tous ceux qui se battent
eintreten, die alle Menschen Mayor of Strasbourg
au quotidien pour l’égalité des droits et pour l’avènement
achtet.
d’une société plus juste et respectueuse de chacune et chacun.
En 2020, à Strasbourg, les femmes ont pris le pouvoir :
Jeanne Barseghian maire, présidente, présidente déléguée, préfète de Région,
Oberbürgermeisterin procureure, rectrice… Le monde change et je m’inscris
von Straßburg pleinement dans cette nouvelle ère. Nous la construisons
et la construirons ensemble.
Jeanne Barseghian
Maire de Strasbourg
STRASBOURG MAGAZINE 5
Album
1
1 HOMMAGE À SAMUEL PATY
Ils étaient plusieurs milliers,
dimanche 18 octobre, réunis
place Kléber pour marquer
leur soutien à la famille
de Samuel Paty et rappeler
que non seulement la
barbarie ne gagnerait
pas mais surtout que la
liberté d’expression serait
toujours défendue par
le plus grand nombre.
A. Mirdass
2 48H POUR
SE METTRE AU VERT
Le parc du Heyritz a accueilli
2 des stands de producteurs
locaux, des ateliers, des
mini-conférences et des
concerts pour le festival
du jardin urbain. Cet
événement, organisé le 10
octobre dans le cadre des
48h de l’agriculture urbaine,
avait pour objectif de faire
découvrir le jardinage
au grand public.
3 ILLUMINATIONS
À LA MALTERIE
Du 3 octobre au 6 novembre,
la façade du silo de la malterie
A. Hefti
a pris vie. En projection sur
plaques de verre, les œuvres
d’étudiants de la Hear
3 4 y ont fait revivre les mythes
rhénans et l’histoire
industrielle du quartier dans
le cadre de la transformation
du Port du Rhin.
4 VIRGULE OUVERTE
Le 3 octobre, à l’occasion
de la 21e édition des Ateliers
ouverts, le public a pu
découvrir pour la première
fois depuis leur installation
les nouveaux ateliers
d’artistes et les structures
créatives installées à la
Virgule-Coop, au Port du
Rhin. Le site a été réhabilité
par la Ville dans le cadre
J.-F. Badias
E. Cegarra
du chantier d’aménagement
piloté par la SPL Deux-Rives.
6 NOVEMBRE 2020
A. Hefti
L’AVENTURE EN PLEIN
CENTRE-VILLE
Du 19 au 24 octobre, les enfants s’en sont
donné à cœur joie places Saint-Thomas,
Gutenberg et du Château. Des parcours
d’aventure, des tyroliennes et même un mur
d’escalade leur ont permis d’explorer la ville
autrement lors d’une belle action de redyna-
misation du commerce de l’hyper-centre.
STRASBOURG MAGAZINE 7
Capitale
E. Cegarra
UN COMBAT PARTAGÉ
PARLEMENT La promotion
du siège
du Parlement européen
à Strasbourg est un combat
dans lequel la Ville a engagé
toutes ses forces. La succession
d’annulation des sessions
strasbourgeoises au profit
de celles tenues à Bruxelles
a poussé les élus à une
mobilisation renforcée.
Ils ont signé à l’unanimité
une motion appelant
le gouvernement à s’engager
« fortement en faveur
de la promotion du statut
européen de notre ville ».
Ce souhait a été renforcé
après l’annulation de la
session d’octobre. « La Ville,
l’État, l’ARS et les collectivités Arsène Wenger, la légende,
locales travaillent sans relâche était de passage à Strasbourg.
pour permettre le retour
des sessions parlementaires »,
rappelle Jeanne Barseghian,
qui juge que « la démocratie Wenger au Racing ?
« Pourquoi pas ? »
européenne ne saurait
se réduire à des échanges
virtuels ».
«C
Par ailleurs, l’Agora Strasbourg
Capitale européenne a été omment actions concrètes les mesures quotidien, qui donne la
récemment créée. Cette entité Strasbourg de transition. Mais nous parole au directeur artistique
rassemble la task force se relance », ne pouvons y arriver seuls. de l’ensemble, Minh-Tâm
et le réseau associatif Cœurs c’est le titre d’un dossier L’Europe doit être à nos Nguyen : « Notre responsabilité,
(Comité pour l’Europe de et de quatorze pages de côtés dans cette bataille », c’est de comprendre le
à Strasbourg). L’objectif est l’hebdomadaire Le Point écrivent les signataires. répertoire contemporain
de « faire vivre la démocratie (24/9). Le magazine note que Le festival Musica a donné et de le défendre. »
et la culture européenne, « la municipalité écologiste à Libération (29/9) l’idée Champion de France 1979
de promouvoir l’exemplarité tient à rédiger un pacte pour de consacrer une double avec le Racing presque par
écologique de notre ville et une économie durable avec page aux Percussions hasard, Arsène Wenger est
le respect des droits humains, les décideurs économiques de Strasbourg, sous le titre surtout devenu légendaire
ainsi que de renforcer dès la première année de son « Nouvelles forces de frappe ». grâce à son travail de 22 ans
son statut européen et son mandat ». Plus loin, la maire « Depuis sa création en 1962, chez les Canonniers
caractère transfrontalier ». Jeanne Barseghian répète la légendaire formation d’Arsenal, dont il fut le
Strasbourg souhaite enfin que pour elle, « opposer renouvelle ses effectifs manager emblématique. Son
accueillir la Conférence sur écologie et économie est et sa créativité au fil des passage récent à Strasbourg,
l’avenir de l’Europe. V.K. dépassé ». générations », précise le où il venait faire la promo
« L’Europe doit nous de son autobiographie Ma vie
accompagner dans la en rouge et blanc, a déplacé
transition écologique », foule et médias. À l’AFP
réclament 40 maires et élus (17/10), il a affirmé qu’il
locaux (dont la maire de n’excluait pas « d’entraîner à
Strasbourg), dans une tribune Opposer écologie et nouveau un jour ». Et devant
adressée au Journal du un confrère de francebleu.fr,
Dimanche (11/10). « En tant économie est dépassé. » il a ajouté : « Revenir au
qu’élus locaux, nous savons Racing, oui… Peut-être,
où investir au plus près des Jeanne Barseghian, pourquoi pas ? »
citoyens pour traduire en dans Le Point Pascal Simonin
8 NOVEMBRE 2020
Capitale
Le FMD prend ses aises
LE MÉDIATEUR
EUROPÉEN FÊTE Cette année, le Forum mondial de la démocratie se déroulera
SES 25 ANS sur toute une année. Sa version off animera la ville en novembre.
ANNIVERSAIRE Son rôle
est peu Organisé depuis
P. Stirnweiss
DÉBATS
connu et pourtant nécessaire. 2012, le Forum
Depuis sa création en 1995, le mondial de la démocratie
Médiateur européen examine (FMD) se décline tous les ans
les plaintes déposées par de deux manières : un volet
des citoyens, des associations in porté par le Conseil de
ou des entreprises contre l’Europe, qui réunit des
des institutions ou organes porteurs d’initiatives venus
de l’Union européenne, du monde entier, et le
en cas d’abus de pouvoir, second, organisé par la Ville,
de discrimination, de refus autour d’animations grand
d’information, de procédure public. Pandémie oblige, son
incorrecte… Le médiateur, format est modifié. Le FMD Conférences, expositions, ateliers porteront
ou plutôt la médiatrice car se tiendra sur une année cette année sur les questions environnementales.
l’Irlandaise Emily O’Reilly entière et chaque mois sera
dirige cette structure dédié à une question
indépendante depuis 2013, particulière. Le thème retenu De développer aussi son lieux emblématiques. Des
peut également ouvrir est « La démocratie au volet transfrontalier et prolongations sont même
une enquête de sa propre secours de l’environnement » de valoriser les jumelages. » prévues jusqu’à la fin du
initiative. L’institution est et les résultats seront Et la contrainte pourrait se mois. Au menu : expositions,
basée à Strasbourg mais présentés lors du Forum transformer en opportunité conférences, ateliers pour
travaille en réseau avec de 2021. « Le FMD et les pour la partie off. « La comprendre les mécanismes
des médiateurs nationaux questions démocratiques thématique de cette année du réchauffement climatique
et régionaux à travers qu’il soulève s’inscrit dans a généré un engouement et inviter à faire le lien
toute l’Europe. une continuité, explique énorme, cela permettra entre enjeux démo-
Pour mieux faire connaître Julia Dumay, adjointe aux d’intégrer tout le monde. » cratiques et questions
son histoire, son évolution relations internationales. La Ville accompagnera donc environnementales.
et ses missions, le Médiateur Nous avons à cœur de le lancement du FMD du 13 Véronique Kolb
européen organise à développer les liens entre au 18 novembre avec des
l’occasion de son 25e le in et le off et de l’ouvrir, animations à l’Aubette,
anniversaire une exposition à l’avenir, à toute la ville. dans des écoles et d’autres [ INFO + ] www.strasbourg.eu
au Lieu d’Europe, du 9 au
20 novembre, en français
et en anglais. Elle sera
ensuite visible au lycée des
Pontonniers du 23 novembre
au 18 décembre. L.D.
30 ans d’amitié avec Dresde
[ INFO + ]
www.ombudsman.europa.eu JUMELAGE Le 27 octobre jumelage s’est diversifié et bien les développer
et www.lieudeurope.strasbourg.eu 1990, soit enrichi au fil des ans, à l’avenir, notamment
trois semaines après la permettant aux deux villes en cette fin d’année.
réunification allemande, de recevoir en 2003 le prix À ne pas manquer,
Strasbourg s’engageait dans de la Culture des régions l’exposition « Boulevard de
un jumelage avec la ville européennes pour la richesse Dresde / Strassburger Platz »,
allemande de Dresde. de leurs échanges. le lancement de la
Les liens d’amitié ne se Expositions, conférences, Présidence allemande
sont, depuis lors, jamais échanges autour des tailleurs du Comité des ministres
distendus, même si de pierre, voyages scolaires du Conseil de l’Europe
les célébrations prévues et sportifs, coopération ou l’exposition de
cet automne ont dû être universitaire et scientifique, photographies « La
reportées à cause de résidences d’artistes et rénovation urbaine de
la crise sanitaire. partages d’expériences sont Dresde depuis 1990 »
Placé sous le signe de la autant d’actions menées. au Lieu d’Europe….
culture et du patrimoine, le Et les deux villes entendent V.K.
STRASBOURG MAGAZINE 9
En ville
J. Dorkel
NOËL AUTREMENT
ÉPIDÉMIE Les 300 chalets
du traditionnel
marché de Noël ne s’installe-
ront pas en centre-ville
cette année. En revanche, les
illuminations et l’installation
du grand sapin de la place
Kléber seront maintenues.
La Ville souhaite également
organiser des animations,
des concerts, des déambula-
tions artistiques et des
expositions. « Lorsque nous
avons déposé le dossier
d’organisation de Strasbourg
capitale de Noël en préfecture,
nous avions imaginé deux
scenarii, l’un avec les chalets,
l’autre sans, explique Jeanne
Barseghian. La préfecture
devait rendre sa décision
fin octobre, mais nous
ne voulions pas laisser les
acteurs du marché de Noël
dans l’incertitude plus
longtemps. Strasbourg n’est
pas dans une bulle, si le public
ne peut pas se déplacer, cela
ne vaut pas le coup d’un
point de vue économique. »
« Nous allons aussi étudier
comment il est possible de
permettre aux forains, aux
commerces et aux artisans
de maintenir leur activité en Le solaire photovoltaïque devra représenter
décembre, période cruciale 20% de la production d’énergie locale.
pour leurs entreprises »,
ajoute Guillaume Libsig,
Brasseurs de soleil
adjoint à la maire en
charge de la coordination de
Strasbourg Capitale de Noël.
De nouvelles mesures
L’énergie solaire citoyenne va prochainement faire son apparition
d’accompagnement pour
le secteur de l’hôtellerie- sur les toitures strasbourgeoises. Une manière de mobiliser son épargne
restauration devront être face à l’urgence climatique.
travaillées en concertation
L’
avec l’État et les autres
collectivités locales. L.D. objectif annoncé les besoins énergétiques aux côtés de la biomasse,
par le Schéma seront réduits de moitié de la géothermie profonde
directeur des grâce aux économies ou de l’hydraulique.
énergies de l’Eurométropole réalisées, particulièrement Afin d’y parvenir,
de Strasbourg est clair : dans le chauffage des l’Eurométropole et la Ville
en 2050, 100% de bâtiments. L’objectif est entendent confier une
l’énergie consommée par clair, autant qu’ambitieux. partie de cette production
l’agglomération devront À lui seul, le solaire solaire à des projets
être renouvelables, et 55% photovoltaïque doit citoyens, à l’image des
devront être produits représenter 20% de la Brasseurs d’énergie, société
localement. De leur côté, production locale d’énergie, anonyme par actions
10 NOVEMBRE 2020En ville
Arceaux-tests
simplifiées, en cours
de constitution.
L’OPPOSITION
pour vélos-cargos
Cette société entend
permettre aux citoyens de À LA TÊTE
s’approprier la question DE LA COMMISSION
énergétique en investissant DES FINANCES Pour proposer une solution de stationnement
collectivement dans
des installations solaires Lors du conseil
sécurisée et adaptée, quatre équipements
CONSEIL
photovoltaïques. Lors de municipal du seront en test pendant un an.
deux récentes délibérations, 21 septembre, l’assemblée
J. Dorkel
l’Eurométropole et la Ville a adopté à l’unanimité la
ont acheté chacune cent création d’une commission
actions des Brasseurs « Finances et budget
d’énergie pour un montant municipal ». Après échange
global de 10 000¤. Les deux avec les groupes d’opposition,
collectivités ont aussi mis Alain Fontanel (groupe
à disposition les toitures Strasbourg ensemble) en a
de la halle du marché de pris la présidence, en tant
Neudorf, du centre socio- que représentant de Jeanne
culturel de l’Esplanade (Ares) Barseghian. Christelle Wieder,
et des deux écoles Louvois adjointe aux droits des femmes
et de la Ziegelau. Il s’agit et l’égalité de genres, assurera
d’y implanter les premières la coprésidence de cette
installations solaires commission, composée de
citoyennes. cinq autres membres titulaires.
Syamak Agha Babaei, premier
« ON SE RETROUSSE adjoint en charge des
LES MANCHES » questions budgétaires
Ces deux délibérations et financières, a précisé
doivent servir d’élément qu’elle sera notamment
déclencheur pour les chargée de « co-construire
Un marquage au sol spécifique a été posé
initiatives à venir : mobiliser le débat d’orientations
pour reconnaître ces arceaux.
les futurs investisseurs budgétaires ».
et trouver d’autres toitures,
qu’elles soient publiques
ou privées. Une action des MOBILITÉS Qui de mieux préférence et ajouter des
Brasseurs d’énergie coûte PATRICK WACHSMANN que les cyclistes remarques. L’équipement
100¤. Et chaque actionnaire DEVRAIT ÊTRE pour donner leur avis sur des le plus plébiscité sera
dispose d’une voix lors RECONDUIT aménagements cyclables ? déployé dans d’autres
des assemblées générales. En octobre, quatre quartiers, près des écoles,
Afin de parvenir à l’objectif DÉONTOLOGIE La maire prototypes d’arceaux à des commerces, des
affiché par le Schéma proposera vélos-cargos ont été installés établissements publics et
directeur des énergies, au conseil municipal le face à la Cité de la musique culturels. Ce test, qui durera
la puissance du parc 16 novembre de reconduire et de la danse, à proximité un an, est aussi un moyen
photovoltaïque solaire devra Patrick Wachsmann en sa de la très fréquentée piste d’observer le vieillissement
atteindre les 40 MWc en 2030 qualité de déontologue cyclable reliant Neudorf au des arceaux, d’accompagner
(au lieu des 6 MWc actuels), de la Ville de Strasbourg. centre-ville. « Ils permettent la hausse du nombre
soit l’équivalent de la Le déontologue veille au d’attacher le cadre et la de vélos-cargos constatée
consommation annuelle respect de la charte de roue avant ou arrière des ces derniers mois et
de 15 000 logements. déontologie, et a notamment biporteurs, triporteurs ou d’encourager leur utilisation
L’enjeu est clair, explique pour mission d’examiner vélos avec remorque, ce qui en leur permettant de
Éric Gaspard, un des d’éventuels conflits d’intérêts n’est pas le cas des arceaux stationner de manière
membres fondateurs entre le mandat des élus classiques », explique sécurisée sur l’espace public.
de Brasseurs d’énergie : et leurs autres activités. Pierre-Marie Garnier, Les résultats seront suivis à
« Nous devons agir face Il peut être saisi par toute chef de projet vélo à l’étranger : ce projet entre
à l’urgence climatique. personne qui le souhaite, l’Eurométropole. En scannant dans le cadre du programme
Alors on se retrousse pour toute question un QR code affiché sur City changer cargo bike,
les manches ! On reprend en lien avec la charte les panneaux d’infor- un réseau de villes
l’initiative ensemble de déontologie. mation, ou en allant sur européennes qui échangent
en plaçant notre épargne www.participer.strasbourg.eu, sur leurs innovations et leurs
dans des projets citoyens. » les cyclistes peuvent classer bonnes pratiques.
Jean de Miscault les arceaux par ordre de Léa Davy
STRASBOURG MAGAZINE 11En ville
J. Dorkel
STRASBOURG CONTRE
LES PESTICIDES
NATURE La Ville de Stras-
bourg a rejoint le
mouvement des Coquelicots,
qui œuvre pour la sortie
progressive de l’utilisation des
pesticides de synthèse dans
tous les domaines. « C’est une
question de santé publique,
avant tout pour ceux qui les
utilisent et pour leurs enfants »,
estiment les élus.
SOUTIEN AUX
SANS-PAPIERS
La Ville de La salle d’hydrothérapie sera réaménagée
SOLIDARITÉ
Strasbourg mais en conservant tous ses éléments classés.
a offert l’hébergement, la
nuit des 3 au 4 octobre, à
Le sport-santé
une soixantaine de marcheurs
sans-papiers, en route vers
l’Elysée. Elle en a profité
pour dénoncer « toutes les
situations qui relèvent d’une
précarité administrative » et
bientôt en ses murs
espérer « que ce nouvel appel À côtés des Bains municipaux, l’ancienne aile médicale rouvrira ses portes
citoyen pour une régularisation début 2023 pour accueillir la plus grande Maison du sport-santé de France.
inconditionnelle et pérenne
de tous et de toutes et pour
l’égalité des droits (sera) CHANTIER Jeudi 15 octobre, seront conservées en l’état, charge de la santé publique.
entendu. » Le parcours les portes de ainsi que l’ossature en bois « Nous allons faire revivre
des marcheurs s’est achevé, l’ancienne aile médicale des étages supérieurs, un lieu historique, dédié aux
comme prévu, le samedi des Bains municipaux la trame en béton armé soins depuis son origine. Il
17 octobre. se sont momentanément du début du 20e siècle mettra aussi notre démarche
ouvertes pour l’équipe et toute une série d’éléments en avant, tout en devenant
qui occupera la future intérieurs, comme un lieu d’innovation, de
Maison du sport-santé. les vitraux, la signalétique, recherche et de formation.
UNE MISSION Comme sa vingtaine de les bassins… Quelque chose d’original
SUR LES RATS collègues, François Jouan, et d’unique en France. »
le futur directeur du site, LIEU DE RECHERCHE Les travaux démarreront à
SALUBRITÉ La mise en place s’impatiente désormais ET D’INNOVATION l’été 2021 pour une ouverture
d’une « Mission à l’idée de réunir tous Labellisée en janvier 2020, début 2023. Six millions
d’information et d’évaluation les acteurs du sport sur la Maison du sport-santé d’euros seront investis
pour la gestion du rat en ville ordonnance et du dispositif sera gérée par un groupement pour accueillir une équipe
et des animaux liminaires » Preccoss (prise en charge d’intérêt public porté par pluridisciplinaire et installer
dans l’habitat a été votée lors des jeunes en surpoids) seize partenaires : la Ville, trois salles d’activité
de la dernière séance du conseil dans des locaux communs. le conseil départemental, physique, une cuisine
municipal. « Liminaires » Lancé fin 2017, le projet se l’Université de Strasbourg, pédagogique, des espaces
désignent des animaux qui précise. Le cabinet Michel l’institut Ciel bleu, Biovalley pour les entretiens
ne sont ni totalement sauvages Spitz Architectes y travaille France, deux hôpitaux, confidentiels, des salles
ni totalement domestiqués, avec la Ville et les services deux mutuelles et des de réunion ou de formation,
et qui vivent donc à proximité de la Direction régionale associations. Et c’est des bureaux, une piste
de l’homme, comme les rats des affaires culturelles, cette « dynamique forte de course intérieure et
ou les pigeons. qui veillent au respect des d’acteurs » qui motive une extérieure, un potager
aspects classés. Les façades Alexandre Feltz, adjoint en et un jardin. Véronique Kolb
12 NOVEMBRE 2020En ville
Le nouveau
Gare à la grippe
planétarium
en chantier SANTÉ Chaque hiver, la grippe
saisonnière touche
deux à six millions de Français.
Les travaux de ce projet-phare de l’Université Son impact peut s’avérer grave
pour les personnes âgées de
de Strasbourg viennent de démarrer. plus de 65 ans ou souffrant de
Ouverture prévue fin 2022. pathologies chroniques. Avec
A. Mirdass
l’Assurance maladie, l’Agence
SCIENCES Entre le boulevard numérique représentant régionale de santé et la Préfecture,
de la Victoire le ciel vu depuis la terre. la Ville de Strasbourg incite ces
et la rue de l’Université, Ouvert aux visiteurs, le lieu LE GLOBE DE personnes fragiles, prioritaires
les engins de chantier sera également accessible CORONELLI RÉNOVÉ jusqu’au 30 novembre, à se
sont entrés en action aux enfants des écoles, faire prescrire un vaccin par leur
en septembre dernier. qui pourront y faire leur ASTRONOMIE Joyau de la médecin traitant.
Ici, l’Université de Strasbourg première découverte collection Parallèlement, le centre de
construit un planétarium de l’espace. De son côté, d’astronomie de l’Université, vaccination municipal renforce
aux allures futuristes. l’accueil du Jardin des le globe céleste de Coronelli sa campagne de prévention en
Le planétarium sera logé sciences permettra de mieux a été restauré. Cette pièce direction des personnes vulné-
dans un bâtiment de forme informer les publics sur les d’exception a été réalisée en rables. Dans un premier temps,
conique, auquel sera accolé collections de paléontologie, 1697 d’après des planches du celle-ci concernera une centaine
un cylindre, futur espace d’astronomie, de physique, cartographe vénitien Vincenzo d’usagers de La Bulle et du centre
d’accueil du Jardin des ainsi que sur les musées Coronelli. Mesurant un mètre d’hébergement temporaire
sciences. L’ensemble, universitaires de sismologie de diamètre et désormais des Remparts.
recouvert de bois brûlé ou de minéralogie. Sans protégé par une paroi
volcanique, prendra place oublier le Musée zoologique transparente, le globe
dans un vaste jardin de la Ville de Strasbourg, représente le ciel en 1638,
ouvert au public et planté
d’essences variées, dont
voisin immédiat en voie
de rénovation, dont
année de naissance du Roi-
Soleil. Nettoyés, les fuseaux
Bénévoles
un superbe hêtre pourpre la réouverture est prévue avec les 36 constellations de anti-tabac
qui a été sauvegardé. pour 2023. Ptolémée ont été numérisés
Le nouveau planétarium Le coût de ce chantier phare avec le concours de la Biblio- PRÉVENTION En France, 57%
de l’Université de Strasbourg, de l’université s’élève à thèque nationale universi- des fumeurs
dont l’ouverture est prévue 9,3 millions d’euros, taire, qui a produit quelque déclarent vouloir arrêter de fumer
à la fin 2022, pourra financés pour l’essentiel 2000 images. « Sur cette base, d’après Santé publique France.
accueillir 138 personnes : par l’Etat, avec le soutien le ciel de Louis XIV peut Pour les aider à passer à l’acte,
il sera doté d’un dôme-écran de l’Union européenne être superposé au ciel le Mois sans tabac mobilise
de 15 mètres de diamètre et de l’Eurométropole d’aujourd’hui et projeté à la entreprises, professionnels de
et d’un simulateur (500 000¤). surface du globe », précise santé, associations… et « recrute »
astronomique entièrement Jean de Miscault Pierre-Alain Duc, directeur de des ambassadeurs santé. Ces
l’Observatoire astronomique. bénévoles tâcheront de donner
Ce projet d’un montant la bonne information au bon
Le Jardin des sciences s’intallera de 66 000¤ a été financé moment aux accros à la cigarette
à côté du planétarium. par l’Université, l’Observatoire qui souhaitent raccrocher. Au
et des donateurs. La tête dans quotidien, ils saisiront l’opportunité
les étoiles, le public pourra de répondre aux questions,
découvrir le globe au fil d’argumenter dans les discussions
d’un nouveau parcours, et d’orienter vers un professionnel
ainsi que le riche patrimoine de la prise en charge. Pour les
architectural et astronomique personnes intéressées, rendez-
qui l’entoure. vous le 20 novembre de 10h à 11h
Pascale Lemerle pour une visioconférence animée
par des professionnels de santé.
Frenak + Jullien Architectes
[ INFO + ] « À la découverte
de l’Observatoire astronomique », [ INFO + ]
nouveau parcours guidé. Entrée : 6¤ / Renseignements et inscriptions à
réduit : 5¤ . Réservation obligatoire SanteEtAutonomie@strasbourg.eu
sur jds-reservation.unistra.fr jusqu’au 19 novembre.
STRASBOURG MAGAZINE 13En ville quartiers
Un chantier pédagogique
mesure pour l’hibernation,
entre octobre et mars. Les
pour protéger les chauves-souris
femelles mettront ensuite
au monde leurs petits
en toute sécurité et les
Des jeunes suivis par la Jeep ont aménagé un bunker, au cœur élèveront jusqu’en août.
de la réserve naturelle de Neuhof-Illkirch, pour qu’il serve d’abri
DÉCOUVRIR LE MONDE
à plusieurs espèces de chauves-souris. DU TRAVAIL
Pour ces jeunes, qui ne sont
NEUHOF Ce n’est pas forêt de Strasbourg-Neuhof s’y accrochent ou se glissent pas scolarisés ni suivis par
aussi spacieux Illkirch-Graffenstaden. dans des interstices qui des structures comme Pôle
que la cave de Batman mais Accompagnés par plusieurs leur serviront de niche. emploi, ce chantier
les chauves-souris y seront éducateurs spécialisés Les entrées ont également pédagogique permet
à l’abri pour l’hiver et le et techniques, ainsi que été dégagées puis clôturées. « d’accumuler un peu
printemps. En septembre, par le Groupe d’études et de Murin à moustaches, d’expérience et de découvrir
cinq jeunes missionnés protection des mammifères pipistrelle, grand murin, le monde du travail, relate
par la Jeep, association d’Alsace (Gepma), ils ont murin de Natterer… Plusieurs Paco, éducateur spécialisé.
d’éducation spécialisée, posé des planches, des espèces de chauves-souris Cela leur apporte une
ont réalisé des travaux un linteaux et des briques sur sur les treize qui fréquentent reconnaissance et le
peu particuliers dans l’un les murs de plusieurs salles, la réserve naturelle profiteront sentiment d’être utiles.
des anciens bunkers de la afin que les chauves-souris de ce nouveau logement sur Nous en profitons aussi
pour leur apprendre certains
codes, comme le fait d’être
Le chantier a duré une semaine, à l’heure, et pour faire
juste avant le début de l’hibernation le point sur leur projet
des chauves-souris. professionnel. » Parmi
les volontaires, Fayçal,
21 ans, et Reda, 19 ans.
« Avoir une expérience
et une fiche de paie en plus,
ça sert toujours », témoigne
le premier. « Et en plus,
on protège des chauves-
souris », ajoute le second.
Le chantier, en partie financé
par le programme européen
Natura 2000, ne sera peut-
être pas leur dernier :
deux autres bunkers de
la réserve pourraient devenir
à leur tour des abris.
CALME ET TRANQUILLITÉ
Le suivi annuel des animaux
présents dans le bunker sera
assuré par Anne Villaumé,
chargée d’étude faune, flore
et milieux naturels à la Ville
de Strasbourg. Elle insiste :
les chauves-souris ont
besoin de calme et de
tranquillité. « Si elles sont
réveillées, elles auront besoin
d’énormément d’énergie
et donc de s’alimenter.
Or, en hiver, elles ne
trouveront pas de nourriture,
ce qui peut leur être fatal. »
Cela serait dommage
de s’attirer les foudres
J. Dorkel
de Bruce Wayne. Léa Davy
14 NOVEMBRE 2020quartiers En ville
Œuvres en boîtes
E. Cegarra
L’histoire d’Hérodote est à découvrir
dans une exposition à l’air libre.
DANUBE Quatre énigmatiques que j’ai créé est d’exposer
boîtes colorées des œuvres dans la rue,
sont posées sur la berge explique Anatole Boule.
du bassin Dusuzeau, au pied Ces conteneurs recyclés
des nouveaux immeubles permettent de protéger
de l’écoquartier Danube. les œuvres et de les valoriser
Sur la surface vitrée de ces en les sortant du musée
ex-conteneurs, une histoire pour aller à la rencontre
se déploie, celle d’Hérodote, du public. » L’exposition
le célèbre explorateur présente la manière
de l’Antiquité grecque. dont les Grecs de l’Antiquité
Et à travers les interstices définissaient leur identité,
circulaires de ces lanternes à travers des mythes,
magiques, symbolisant l’œil une langue et une tradition
d’Hérodote, des trésors se communes. De quoi inspirer
dévoilent aux curieux de les habitants de ce quartier
passage : dix œuvres issues naissant en quête d’identité.
des collections du musée Pascale Lemerle
Adolf-Michaelis, tels le
gigantesque Laocoon au
[ INFO + ]
regard expressif, L’Aurige de « Dans l’œil d’Hérodote », à partir Le parcours de visite se déroule
Delphes, la Kore de Lyon... du passage du Neckar, gratuit ; entre les conteneurs.
« L’idée de l’Atelier Pandore atelier-pandore.fr/expo-herodote
« Petits ROBERTSAU Figure du quartier, le photographe
Bernard Irrmann a lancé il y a quelques
leurs photos sous le bras et que chacun s’était mis
à raconter son histoire, exhumant de petits trésors,
trésors » mois sa propre maison d’édition, le Glaneur, et il racontant des tranches de vie oubliées », explique-t-il.
en images s’apprête à réaliser un projet qui lui tenait à cœur :
faire revivre le passé de la Robertsau qui est,
Ce nouvel opus aborde, par l’image, des thématiques
variées : la vie à la ferme, les bistrots et les restaurants,
historiquement, celui des maraîchers. Il s’est attaché la Robertsau au fil de l’eau, la vie. P.S.
à récolter des photographies issues des albums
de famille des Robertsauviens. « C’est un peu comme [ INFO + ] « La Robertsau, côté souvenirs », 160 p,
si les habitants du village d’antan étaient venus avec 300 photos, 28¤ ; www.bernardirrmann.com
commerçants », affirme-t-elle. Elle
A. Mirdass
« Porter aimerait également que le marché
de Noël soit l’occasion de mettre
la voix des en avant en priorité l’artisanat
strasbourgeois : « On a tellement
commerçants » de beaux talents en Alsace, il
faudrait qu’on puisse en profiter ! ».
CENTRE Le 3 septembre dernier, Également élue au comité de la
Natacha Bieber, 36 ans, corporation des bouchers d’Alsace
a été élue à la tête de l’association depuis deux ans, elle espère
des commerçants de la rue des insuffler un nouvel élan à sa
Frères, qui compte une trentaine profession : « C’est un métier
de membres. Elle remplace la ancestral qui a besoin de se
décoratrice Isabelle Neeleman, réinventer, estime-t-elle. Face aux
pour un mandat d’un an. scandales de la viande de cheval
La jeune bouchère souhaite défendre ou des abattoirs, il faut clarifier,
Natacha Bieber représente au mieux les intérêts des être transparent. » Sa.S.
les commerçants de la rue commerçants qui font notamment
des Frères. face à la hausse de leurs loyers : [ INFO + ] Boucherie Natacha Bieber
« Je veux porter la voix des 17 rue de la Croix
STRASBOURG MAGAZINE 15En ville quartiers
Le CSC reprend
P. Schalk
des couleurs
Les familles du quartier ont participé à la création
et à la réalisation de la fresque qui orne la façade
du centre socioculturel.
KOENIGSHOFFEN Impossible et auteure de la fresque.
de ne pas Les habitants m’ont confié
voir la différence. En un ce qui leur avait plu. Nous
mois, la façade du centre avons aussi fait quelques
socioculturel (CSC) Camille- promenades dans le quartier,
Claus a été peinte en vert pour repérer les plantes et les
vif et ornée de silhouettes animaux. Tout cela, je l’ai
d’habitants, d’animaux réuni dans un dessin. »
et de végétaux. La structure Pendant plus d’un mois,
associative souhaitait adultes comme enfants ont
à la fois rendre hommage aidé à la peinture de la
au peintre et au sculpteur fresque et des jeux dessinés La fresque participative
strasbourgeois auquel sur le parvis, officiellement s’inspire des œuvres de Camille Claus.
elle doit son nom, « donner inaugurés le 15 octobre.
un coup de fraîcheur » au Pour Anne Friedmann,
bâtiment et faire participer responsable du pôle était différente mais on “J’ai dessiné la petite fleur !”
les familles du quartier animation, impliquer les voulait tout de même ou “Le trait du héron c’est
à ce projet. « Avec plusieurs familles était d’autant plus proposer un geste artistique moi !” » Quant aux jeux
groupes, on a refait certains important que le centre et une forme participative, peints sur le parvis, tous
tableaux de Camille Claus, socioculturel a été conçu il afin que le bâtiment proviennent de l’imagination
on les a étudiés, on s’en y a 25 ans par un architecte continue à vivre. Pour que et du coup de pinceau
est imprégné, raconte et un groupe d’habitants. lorsque les gens passent des enfants du quartier.
Sherley Freudenreich, artiste « Aujourd’hui, la démarche devant, ils puissent dire Léa Davy
dans lesquels elle s’implante
Des studios musicaux permettent
des enregistrements de qualité professionnelle. FACC créative à Strasbourg, Marseille et Dakar
par le biais de la création
artistique. Dans les anciens
MEINAU Il avait dit à sa mère entrepôts Junkers à la Meinau,
que, puisqu’on ne où elle s’est installée, ont pris
voulait pas de lui à l’université, place un studio d’enregistrement
un jour il créerait sa propre fac. professionnel et un label de
Yan Gilg a tenu parole : il lance production musicale. « Du caviar
cet automne la Fabrique artistique pour les pauvres », souligne
culturelle et citoyenne (Facc). Cette Yan Gilg, qui déroule les autres
« université populaire des cultures activités du lieu : Facccrew pour
urbaines » se veut pépinière coacher et former les jeunes au
de projets artistiques innovants, breakdance qui devient discipline
couveuse d’entreprises et « école olympique ; Faccmovies pour
buissonnière de citoyenneté ». soutenir la création audiovisuelle,
Pour le fondateur des Sons FaccNews, projet de média web,
d’la rue et de la compagnie FaccWears, axé sur la customisation
Mémoires vives, parties prenantes de vêtements, sans oublier
de la nouvelle structure, « la Facc Mémoires urbaines… Comme
a vocation à ramener de la lumière l’université, cette Facc est
là où l’ampoule est cassée ». pluridisciplinaire. S.P.
Internationale dès l’origine,
la Facc entend soutenir
le développement citoyen
J. Dorkel
[ INFO + ] 33 rue du Maréchal Lefebvre ;
et économique des quartiers travée O et travée Q
16 NOVEMBRE 2020quartiers En ville
Le parc de la Citadelle
A. Hefti
en mode « street » ?
Le terrain de sport pourrait être aménagé
pour les sports et les cultures urbaines.
ESPLANADE Le jeudi 8 octobre mais aussi à faire la part belle
dans l’après-midi, au street art et à la street food.
les habitués du terrain de Mais cela ne s’arrête pas là,
basket du parc de la Citadelle puisque l’association propose
ont pu rencontrer la maire. également d’animer les lieux
Profitant d’une visite dans le avec des manifestations
quartier, Jeanne Barseghian sportives ou culturelles.
est venue discuter, sur place, Pour mener tout cela à bien,
du projet de réaménagement l’association s’est rapprochée
du terrain et de la création des représentants de la street-
d’une zone de street-culture. culture locale, mais aussi
Lancée depuis trois ans, du centre socioculturel
l’initiative s’affine doucement de l’Esplanade (Ares) et des
mais sûrement. Fruit de la habitants du quartier, ayant
fusion de deux idées initiales à cœur de proposer un site
et désormais porté par ouvert et accessible au plus
l’association Street-K, le projet grand nombre.
se compose de deux volets Un joli projet pour la maire
principaux : l’aménagement, qui a ajouté un souhait fort.
sous l’égide la Ville, et « Il sera important, a-t-elle
l’animation du site. Il vise souligné, de veiller tout
d’abord à construire plusieurs particulièrement à la place
ouvrages de pratique sportive des femmes dans cet
et culturelle, dont des terrains espace dont elles sont,
Parkour, skate, foot et danse urbaine de basket et de foot, des pour le moment, encore
pourraient rejoindre le basket au parc. modules pour le parkour, le trop absentes. »
skate et la danse urbaine, Véronique Kolb
la passerelle Giacometti, en partie
J. Dorkel
ouverte pendant sa rénovation.
PASSERELLES Ces deux passerelles seront dotées
EN TRAVAUX d’un nouveau revêtement en bois
reconstitué à base de bambou.
NEUDORF Fermée jusqu’au Cette solution est le fruit
13 novembre, la d’une collaboration entre
passerelle Braque, menant du l’Eurométropole de Strasbourg
quai des Alpes au parvis de la et des élèves de l’Insa qui ont
médiathèque, sera rénovée par effectué les recherches
les agents de l’Eurométropole technologiques préalables.
de Strasbourg. Le service chargé Ces passerelles ont été conçues
des ouvrages d’art remplacera par l’architecte autrichien Dietmar
le platelage à l’identique Feichtinger. Les plus légères
par du chêne, avec toutefois d’entre elles, plus complexes,
une technique de pose et de permettent les passage des piétons,
calepinage différente. Pendant des cyclistes, des personnes à
ces travaux, la passerelle Chagall mobilité réduite et des poussettes,
voisine reste ouverte. Sur la rive ainsi que le passage des bateaux.
opposée, au-dessus du bassin Rénovés avec des techniques et
d’Austerlitz, la passerelle Miro matériaux innovants, ces ouvrages
sera également fermée pour d’art conserveront leur esthétique
travaux jusqu’au 11 décembre ; plus durablement. Les ouvrages menant à la presqu’île Malraux
le passage se fera par Pascale Lemerle recevront de nouveaux revêtements.
STRASBOURG MAGAZINE 17Grand Format
FAVORISER UNE VILLE
PLUS ÉGALITAIRE
En concertation avec les associations, la Ville élabore un plan d’actions en faveur
des droits des femmes et de l’égalité de genre et met en place de premiers projets.
18 NOVEMBRE 2020«M
on rêve ses élèves depuis plusieurs
serait années, entend aussi
de créer travailler avec les
une représentants de l’État Créer un budget
maison des femmes », qui interviennent sur
débute Nadia. « Mais alors le sujet. En attendant,
sensible au genre,
il faudrait un bâtiment une campagne de c’est analyser les
accueillant, coloré », communication contre
estime Gisèle. « Une bulle le harcèlement de rue
dépenses de la Ville
bienveillante où on sera lancée. selon leur impact
se sentirait en sécurité »,
approuve Alice. « Il pourrait UN BUDGET SENSIBLE
sur l’égalité
aussi y avoir des bureaux AU GENRE femmes-hommes. »
pour les associations ? », Parmi les projets à plus
demande Agathe. « Et pour long terme : initier un
des spécialistes de santé », Christelle Wieder,
suggère Bénédicte. Les cinq Suite page suivante... adjointe à la maire
militantes laissent libre cours
à leur imagination pour
inventer ce projet, qu’elles
aimeraient voir aboutir en
2026. Alice se charge ensuite Marlène Schiappa
de le présenter aux autres avec Jeanne Barseghian
groupes participant à la le 23 septembre.
plénière de la mission
Droits des femmes et égalité
de genre, organisée
le 15 octobre dernier.
RECUEILLIR LES BESOINS
Une fois par mois, une
vingtaine d’associations
strasbourgeoises se
réunissent ainsi, afin
de participer à la création
du plan d’actions de
la collectivité. « Nous
ne souhaitons pas nous
substituer aux structures
J. Dorkel
de terrain, souligne Christelle
Wieder, ajointe à la maire
en charge des droits
des femmes et de l’égalité
de genre. Elles ont des DU RENFORT SOCIAL À L’HÔTEL DE POLICE
besoins que je souhaite En visite à Strasbourg le 23 septembre, Marlène Schiappa, ministre
recueillir. Une association déléguée à la Citoyenneté, a annoncé l’installation prochaine
que j’ai rencontrée au commissariat central d’un « intervenant social », dont le rôle
récemment a par exemple sera « d’améliorer le dialogue entre la police et les victimes au moment
souligné l’importance de la prise de plainte et ensuite de les orienter vers les associations ».
de l’accès des femmes La ministre a également souligné « le travail des autorités locales contre
à l’emploi, crucial pour les violences faites aux femmes ». Jeanne Barseghian a salué l’annonce,
leur émancipation. » qui néanmoins « ne suffit pas », selon elle. « Les besoins sont immenses,
Cette professeure de français, dans l’accompagnement des victimes, la formation de la police,
J. Dorkel
qui exerce encore à les actions de prévention et d’éducation dès le plus jeune âge »,
mi-temps et sensibilise a ajouté la maire de Strasbourg.
STRASBOURG MAGAZINE 19Vous pouvez aussi lire
