L'homme qui aimait les films - Arte.tv
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
42 LES PROGRAMMES DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
Homo sapiens
Les nouvelles origines
Ku Klux Klan
Une histoire américaine
L’homme
qui aimait
les films
ARTE célèbre François Truffaut, le plus ardent des cinéastes
de la Nouvelle Vague, à travers un cycle de cinq longs métrages
à l’antenne et l’édition d’un coffret DVD
UNE COPRODUCTION ARTE
AU CINÉMA LE 23 SEPTEMBRE
Paula BEER
Franz ROGOWSKI
Un film de CHRISTIAN PETZOLD
ONDINE | 1
P. 25
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
P. 9
P. 6
P. 13
P. 8
© BELLOTA FILMS / © ALEXANDRE ISARD / © 1996-98 ACCUSOFT INC. © © TOURNEZ SIL VOUS PLAIT / © BALL STATE UNIVERSITY ARCHIVES AND SPECIAL COLLECTIONS
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
P. 6 Cycle François Truffaut
Du dimanche 11 au lundi 26 octobre
P. 8
Ku Klux Klan
Une histoire américaine
Mardi 13 octobre à 20.50
P. 9
Homo sapiens
Les nouvelles origines
artemagazine.fr Samedi 10 octobre à 20.50
Sur notre site, retrouvez
P. 13
Le Louvre déménage
l’intégralité de la programmation
quatre semaines à l’avance,
des bandes-annonces, des extraits, Dimanche 11 octobre à 18.00
et visionnez les programmes
en avant-première
(réservé aux journalistes). P. 25
Chilly Gonzales
Shut up & Play the Piano
Vendredi 16 octobre à 23.45 3
IL EST SUR ARTE
Chilly Gonzales
“Musicien de génie” : ainsi se présente le pianiste,
arrangeur, compositeur et producteur canadien
Jason Beck, alias Chilly Gonzales. Un fantasme
assumé par ce showman déjanté, dont les
apparitions relèvent toujours de la performance. En
témoigne son statut de détenteur du record mondial
du plus long concert : plus de vingt-sept heures !
Initié au piano dès son plus jeune âge, “Gonzo”
Caméra sensible
Philosophe de formation, Manuela Frésil ne cesse de
promener sa caméra sensible dans les marges de la
société et l’univers des derniers de cordée. Après l’écri-
ture de fictions dont, notamment, les courts métrages
Seconde épouse (1992) sur les conditions de vie de
femmes africaines à Paris et Traverser le jardin (1993)
de Dominique Cabrera, la réalisatrice s’oriente vers le
documentaire. Cette fidèle d’ARTE (Notre campagne,
Si loin des bêtes ou encore le très remarqué Entrée du
personnel, grand prix de la compétition française au
FID Marseille 2011) brosse, dans L’argent ne fait pas le
bonheur des pauvres, diffusé dans la case “La lucarne”,
le portrait formidablement attachant d’une petite com-
munauté d’exclus au grand cœur dans une bourgade
du sud de la France rongée par la désindustrialisation.
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
fonde le groupe The Shit avec la rockeuse Peaches
avant de la suivre à Berlin, en 1999. Sa carrière Vendredi 16 octobre
décolle alors, dans un formidable tourbillon à 23.45
d’influences (classique, jazz, rap, pop, électro...),
mais c’est avec l’album instrumental Solo piano –
Chilly Gonzales
devenu depuis une trilogie – qu’il signe son plus
Shut up & Play
the Piano
beau succès. Multipliant les collaborations (avec
Feist, Drake, Jarvis Cocker ou encore Daft Punk), 22/10
Lundi 12 octobre
© ALEXANDRE ISARD - PASCO / © QUARK PRODUCTIONS
ce touche-à-tout s’essaie aussi au cinéma (Ivory Suivi à 0.40 de à 0.20
Tower d’Adam Traynor), doublant même les mains
de Serge Gainsbourg dans le biopic de Joann Sfar. Chilly Gonzales L’argent ne fait
Attaché à la transmission, Chilly Gonzales a créé présente The pas le bonheur
un conservatoire éphémère, The Gonzervatory, et Gonzervatory des pauvres
s’apprête à publier un livre sur la chanteuse Enya.
9/10 14/11 Lire page 17
4 Guillemette Hervé Lire page 25 5/10 10/12
À DÉCOUVRIR SUR ARTE.TV
Notre sélection du 10 au 16 octobre
En chemin
vers la sérénité
Guidé par son maître et muni de son arc, le valeureux
guerrier Svetaketu entreprend une quête initiatique.
Mais la voie qui mène à la connaissance de soi est
jalonnée d’épreuves, entre démons intérieurs à com-
battre et puzzles à résoudre. Saurez-vous en triompher
pour atteindre la sagesse à ses côtés ? Bercé par les
envoûtantes mélodies orientales de James Blackshaw,
Sadhana, le conte interactif de la pionnière du webdocu-
En avant-première Toujours en ligne mentaire Ana Maria De Jesus (Thanatorama), coproduit
À la recherche du bon gras Days par ARTE France et La Générale de Production, invite
Le gras est devenu notre ennemi Le temps d’une nuit, deux hommes au lâcher-prise et à la méditation. Téléchargeable sur
numéro un. Pourtant, l’homme n’aurait partagent leur solitude. Récompensé smartphone et tablette, l’expérience, ludique et apai-
pas pu évoluer sans cette réserve à Berlin, un film à la facture documentaire sante, dure une trentaine de minutes. Une parenthèse
d’énergie. Une enquête scientifique du grand cinéaste taïwanais Tsai Ming- de sérénité.
en ligne dès le 10 octobre liang, en ligne jusqu’au 29 octobre.
et jusqu’au 15 décembre.
Sadhana
Dernière chance Pour smartphone et tablette
Mise à mort du cerf sacré À télécharger sur iTunes
Colin Farrell et Nicole Kidman et Google Play à partir
dans une fable glacée signée Yorgos du 17 septembre
Lanthimos, prix du scénario Version gratuite disponible sur
à Cannes en 2017. Disponible arte.tv/sadhana
du 14 septembre au 14 octobre.
Toujours en ligne
Lee Miller Les leçons de l’histoire
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
Mannequin et photographe de guerre
À rebours des conventions imposées En 2016, la direction du Louvre a annoncé sa déci-
aux femmes de son temps, elle a vécu sion de transférer ses réserves, peuplées de mil-
mille vies. En ligne jusqu’au 27 novembre, liers de chefs-d’œuvre menacés par les crues de la
le portrait fouillé d’une artiste aussi Seine, dans un centre de conservation à Liévin, dans
© PBS / © BILL RAY / THE LIFE PICTURE COLLECTION / GETTY IMAGES / © LEE MILLER ARCHIVES, ENGLAND 2013
à l’aise devant que derrière l’objectif. les Hauts-de-France. Deux précédents dramatiques
Toujours en ligne ont sans doute orienté ce choix : en 1966, quelque
Citizen Jane Dernière chance 8 000 toiles de la galerie des Offices de Florence ont
L’Amérique selon Fonda “La flûte enchantée” été submergées par les boues de l’Arno, tandis qu’à
Un portrait haut en couleur par Romeo Castellucci l’Albertinum Museum de Dresde de précieux moulages
de l’actrice Jane Fonda, ses rêves Derniers jours (jusqu’au 12 octobre) pour entreposés dans les sous-sols ont été engloutis lors de
et ses désillusions, en résonance découvrir le chef-d’œuvre de Mozart mis l’inondation d’août 2002.
avec l’histoire récente des États-Unis. en scène par le dramaturge et artiste
Disponible jusqu’au 4 novembre. italien à la Monnaie de Bruxelles.
Dimanche 11 octobre
à 18.00
Le Louvre déménage
Pour chaque programme, les dates de disponibilité sur arte.tv Lire page 13
sont indiquées après le générique. 4/10 14/11 5
Tout au long du mois
d’octobre, ARTE diffuse
cinq longs métrages
du réalisateur
emblématique de
la Nouvelle Vague.
Un cycle accompagné
d’un coffret DVD
et d’un abondant livret ,
dans lequel des
cinéastes contemporains
décr yptent sa
filmographie avec
amour. Extraits.
Truffaut vu par…
“La sirène du Mississipi” un sens très profond. C’est d’autant plus vrai que
“Avec la voix et le corps de Deneuve, Truffaut arrive La mariée était en noir est une histoire de ven-
à parler de lui-même. C’est le portrait d’une femme geance. […] Truffaut est un cinéaste qui, contrai-
aimée, et c’est aussi un autoportrait. Deneuve et rement à Chabrol, n’a pas un véritable rapport à la
Truffaut parviennent à imprimer sur l’écran un hymne morale. Il n’y a pas chez lui d’opposition entre le bien
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
à la liberté, mais un hymne très cru, parfois méchant, et le mal. […] Il ne s’intéresse qu’aux sentiments,
parfois cruel, absolument vertigineux. C’est une his- et encore, à des sentiments très particuliers, auto-
toire d’amour fou, et je ne pense pas à Breton, ni biographiques, qui viennent d’une certaine hantise
à aucun héritage surréaliste. C’est l’histoire simple liée à l’adolescence, un mélange de clandestinité et
d’une passion folle. Truffaut soulignait qu’on avait de fièvre qui constitue son fonds érotique solitaire.”
Cycle François Truffaut souvent besoin d’un triangle amoureux pour conter (Serge Bozon)
Dimanche 11 octobre une passion hors norme. Ce n’est pas le cas dans
La sirène du Mississipi à 20.55 La sirène du Mississipi. Ici, pas de rival, c’est la pein- “L’enfant sauvage”
Lire page 14 ture d’un couple, et ce couple suffit.” “Je n’ai jamais pu dissocier l’amour des films de
© 1970 LES FILMS DU CAROSSE / © ARTISTES ASSOCIES - FILMS DU CARROSSE
Samedi 17 octobre (Arnaud Desplechin) François Truffaut d’une émotion qui se rattache à sa
Court-circuit n° 999 – Spécial personne. […] Avec L’enfant sauvage, cette confu-
Truffaut et l’enfance à 0.30 “La mariée était en noir” sion atteint son paroxysme. Ici, Truffaut fait littérale-
23/10 “Truffaut sait très bien, puisqu’il l’a lui-même inter- ment corps avec son film. Bien sûr, cela tient d’abord
Lundi 19 octobre viewé dans son célèbre livre d’entretiens, que la à ce qu’il s’attribue le rôle du docteur Itard – ce jeune
La mariée était en noir à 20.55 base du cinéma d’Hitchcock est : ‘plus réussi est le médecin-chef de l’Institut des sourds-muets à Paris,
L’enfant sauvage à 22.40 méchant, plus réussi sera le film’. Or il n’y a pas de qui, en 1800, prit ‘l’enfant de l’Aveyron’ sous son
Lundi 26 octobre méchant chez Truffaut, c’est même quelque chose aile. […] Par ce choix, Truffaut se met à la meilleure
L’homme qui aimait les femmes qui est contraire à son cinéma […]. La conséquence, place, non pour être vu mais pour être physiquement
à 20.55 c’est qu’on se retrouve en face de films noirs sans avec l’enfant – le personnage et l’acteur. […] Ainsi
6 Vivement dimanche ! à 22.50 méchant. […] D’où une impression de gratuité, en la relation entre les deux personnages et celle qui
François
Truffaut – Des
films d’amour !
Le coffret
existe entre le cinéaste et le jeune Jean-Pierre Cargol François Truffaut –
se prolongent l’une l’autre, le in et le off se font écho, La passion cinéma
jusqu’au vertige.” sera disponible en
(Mia Hansen-Løve) DVD, Blu-ray et VOD
le 17 novembre.
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
“L’homme qui aimait les femmes” Coédité par ARTE
“Comment écrit-on une obsession unique – en l’oc- Éditions et L’Atelier
currence, ‘coucher avec toutes les femmes’ – sans d’images, le coffret
que ça vire au tunnel étriqué et répétitif ? […] Ici, comprend huit films réalisés entre 1968
Truffaut fait preuve d’une sorte de génie de la com- et 1978 : La mariée était en noir, “En réalité, tous les films sont des films
position. Plus le récit progresse, plus quelque chose La sirène du Mississipi, Une belle fille comme d’amour”, disait Truffaut. Pendant plus de
se creuse et s’ouvre dans le film. La structure linéaire moi, L’enfant sauvage, L’histoire d’Adèle H., vingt ans, le cinéaste a exploré fiévreusement
se transforme progressivement en une mosaïque L’argent de poche, L’homme qui aimait les les sentiments. Entrelaçant extraits d’inter-
qui vise à raconter non pas tant le catalogue des femmes et La chambre verte. Coordonné views et de ses films dans un “tourbillon de
conquêtes féminines de Bertrand Morane (interprété par Olivier Père, directeur du Cinéma d’ARTE la vie”, ce documentaire (30mn), produit par
par Charles Denner) mais à dessiner un portrait de France, le livret qui l’accompagne inclut de L’Atelier d’images, en association avec ARTE
© ARTISTES ASSOCIES - FILMS DU CARROSSE / BRIDGEMAN IMAGES
lui aux multiples facettes. […] Il y a une trajectoire nombreuses analyses de cinéastes : Catherine GEIE, souligne l’indissociabilité entre l’homme
du personnage qui s’apparente à une crucifixion, Corsini, Mathieu Amalric, Arnaud Desplechin, et le réalisateur, lequel comparait le cinéma à
comme si Truffaut crucifiait une partie de lui-même Nicolas Saada, Luc Dardenne, Noémie l’amour. Pour son auteure, Virginie Apiou, “réu-
et regardait cette mise au pilori de manière froide.” Lvovsky, Valérie Donzelli, Christophe Honoré, nir ses formules dans un documentaire ravive
(Axelle Ropert) Olivier Assayas, Mia Hansen-Løve… ainsi que à quel point Truffaut transmet l’essentiel”.
des entretiens avec Nathalie Baye et le pro-
ducteur Jean-Louis Livi.
En ligne le 5 octobre
sur arte.tv 7
Réflexes klaniques
Dans un Spécial élection
documentaire présidentielle
américaine
fouillé, David Du 13 octobre au 3 novembre,
Korn-Brzoza jour du scrutin, un cycle
documentaire pour en comprendre
retrace l’histoire les enjeux :
du Ku Klux Klan
pour mettre Mardi 13 octobre
Ku Klux Klan – Une histoire
en lumière son américaine (1 & 2) à 20.50
héritage, enjeu clé Lire page 18
6/10 11/12
de la présidentielle
américaine selon Mardi 20 octobre
Black Panthers (1 & 2) à 20.50
Mark Potok *, 13/10 18/12
l’un des experts Jimmy Carter – Rock & Roll
President à 22.45
interrogés dans
Amexica : le monde de la frontière
le film. à 0.20
13/10 18/12
Lundi 26 octobre
Playland USA à 0.40
Le Ku Klux Klan appartient-il aujourd’hui au sable il y a quinze ans. Le fait que les Blancs, 24/10 23/1/2021
passé ou au présent de l’Amérique ? qui représentaient 90 % de la population Mardi 27 octobre
Mark Potok : Il se réduit à une trentaine de grou- en 1950, en constitueront moins de 50 % d’ici Quel président pour l’Amérique ? –
puscules, comptant au plus 5 000 fidèles qui à vingt-cinq ans la renforce. Enfin, le racisme a Trump contre Biden à 20.50
s’accusent mutuellement de trahir l’héritage, et augmenté de façon significative au sein de la 26/11
appartient à la vaste nébuleuse d’une extrême population blanche durant les deux mandats de 12 mois aux USA (1-3) à 22.55
droite qu’il ne domine plus. Mais sa violence Barack Obama. Donald Trump est l’incarnation 26/11
Mark Potok et son racisme, qui s’enracinent dans l’histoire de cet esprit de revanche.
Mardi 3 novembre
exceptionnellement longue et brutale de l’es-
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
Pensez-vous qu’il peut l’emporter une fois La démocratie du dollar à 20.50
clavage, puis de la ségrégation, continuent d’ir-
27/10 2/12
riguer des portions importantes de la société. de plus ?
Aujourd’hui, ce passé que le pays n’a jamais La seule chose que l’on puisse prédire, c’est 12 mois aux USA (4 & 5) à 22.25
véritablement su regarder en face nous revient que s’il est réélu, la situation ne pourra qu’em- 2/12
en pleine figure, au point de se trouver au cœur pirer. Il me semble que nous nous trouvons à America à 0.10
de l’élection présidentielle de novembre. un point de basculement. Mais même si nous 27/10 9/11
passons à côté de l’occasion, ce nationalisme Une programmation complétée sur
Donald Trump a-t-il donné un second souffle blanc ne peut empêcher la société d’évoluer. arte.tv par plusieurs documentaires
au racisme d’extrême droite ? Les mariages mixtes n’ont jamais été aussi inédits, dont Freedom Riders de
Il cherche délibérément à attiser les peurs et nombreux, et chaque année, davantage d’Amé- Stanley Nelson, MLK : The Assassination
les haines ancrées dans un imaginaire raciste. ricains non blancs arrivent en âge de voter, ce Tapes de Tom Jennings, Klansville USA
Plus largement, il a su catalyser l’angoisse qui, à terme, le reléguera inéluctablement dans de Callie T. Wiser, en ligne dès
© LIBRARY OF CONGRESS, PRINTS && PHOTOGRAPHS DIVISION
d’un grand nombre d’Américains blancs face le passé. le 12 octobre.
aux bouleversements économiques, sociaux
et culturels massifs que nous traversons. Propos recueillis par Irène Berelowitch
Le ravage de pans entiers de l’industrie du fait
de la mondialisation y contribue, de même, par * Mark Potok est un expert de l’extrême droite
exemple, que la légalisation des mariages entre américaine au sein du Center for Analysis of the
personnes de même sexe par la totalité des Radical Right, en Alabama.
8 États de l’Union, qui semblait encore impen-
En s’appuyant sur de
nouvelles techniques de
fouilles, les chercheurs
bousculent notre vision
de la préhistoire.
Entretien avec le
paléoanthropologue
Jean-Jacques Hublin *,
dont les découvertes
nourrissent le
documentaire
Homo sapiens – Les
nouvelles origines.
“Une image du passé
de plus en plus nette”
En quoi vos découvertes sur chercheurs se sont intéressés le siècle précédent. Aujourd’hui,
le site marocain de Djebel à cette zone géographique, sur on maîtrise des techniques
Irhoud se sont-elles révélées laquelle n’existaient que d’an- qui relevaient de la science-
importantes ? ciennes publications en français. fiction au début de ma carrière.
Jean-Jacques Hublin : Elles Quand votre laboratoire vous Comment et pourquoi sapiens
modifient totalement le schéma finance pour chercher des fos- a-t-il pris le dessus sur les autres
des origines de l’humanité. On a siles, vous allez là où vous êtes espèces humaines ? Les jeunes
Jean-Jacques Hublin longtemps cru qu’Homo sapiens certain d’en trouver, soit souvent chercheurs pourront bientôt
était apparu il y a 200 000 ans en Afrique de l’Est. y répondre.
Fête de la science 2020 dans un “jardin d’éden” en
Afrique de l’Est, avant d’en sortir Qu’ont apporté les nouvelles Êtes-vous toujours ému devant
Comme chaque année, ARTE s’associe
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
à la Fête de la science à travers pour conquérir le reste du monde. techniques ? ces ossements ?
une passionnante programmation, En réalité, il y avait également des Les nouvelles méthodes de data- Des fossiles humains aussi
diffusée le 10 octobre : Homo sapiens il y a 300 000 ans tion ont plus que doublé l’âge des anciens étant très rares, il est tou-
en Afrique de l’Ouest. Par ail- fossiles trouvés au Maroc. Grâce jours très stimulant d’en découvrir
Quand les animaux sauvages emménagent leurs, le Sahara n’a pas toujours aux logiciels d’imagerie, on peut de nouveaux. Par ailleurs, je n’y
en ville (1-3) à 11.45 été la barrière de sable que reconstituer leurs formes, ajuster vois pas simplement des bouts
7/4/2021 l’on connaît. Au gré des varia- les parties manquantes. Notre d’os, mais des personnes. Se
Génération écrans : génération malade ? tions climatiques, les dunes ont image du passé devient ainsi de retrouver là où elles ont vécu,
à 14.00 périodiquement cédé la place plus en plus nette. La recherche toucher les objets qu’elles ont
26/9 1/12 à la savane, et les populations de nouveaux fossiles mais aussi utilisés s’avère extrêmement
Dormir à tout prix à 14.55 ont circulé dans toute l’Afrique. les possibilités d’analyse nou- émouvant. J’exerce ce métier pour
22/9 27/11 Nous sommes le résultat de cet velles justifient de refouiller sauver de l’oubli des êtres perdus.
Homo sapiens – Les nouvelles origines immense brassage. de nombreux sites, en Europe
à 20.50 notamment. Propos recueillis
Lire page 10 Le site avait déjà été fouillé par Maria Angelo
3/10 8/12 dans les années 1960. Que reste-t-il à découvrir ?
À la rencontre de Neandertal à 22.20 Pourquoi y être revenu ? Jeune, j’avais le sentiment d’ar- * Directeur du département
3/10 8/12 Les connaissances scientifiques river après la bataille. Or on a d’évolution humaine à l’Institut
© BELLOTA FILMS
Congo – Au royaume des hominidés à 1.30 ne sont pas gravées dans le trouvé ces quarante dernières Max-Planck d’anthropologie
8/10 14/10 marbre, elles évoluent. Peu de années plus de fossiles que dans évolutionnaire de Leipzig. 9
5.00 18.35
© BELLOTA FILMS
samedi 10 octobre BEST OF “ARTE JOURNAL” ARTE REPORTAGE
Magazine
5.25 R
L’EUROPE DES CLICHÉS 19.30 E
Italie ; Suisse LE DESSOUS
Série documentaire DES CARTES
Groenland : banquises
6.25 EM et convoitises
PORNOTROPIC Magazine
Marguerite Duras
et l’illusion coloniale 19.45
Documentaire ARTE JOURNAL
7.20 M 20.05
LES GRANDS RIVAUX 28 MINUTES SAMEDI
EN MUSIQUE Magazine
Callas vs Tebaldi
Documentaire 20.50 E
HOMO SAPIENS
8.05 LM Les nouvelles origines
GEO REPORTAGE Documentaire
Les abricots d’Anatolie ;
Maisons végétales 22.20 E
au Paraguay À LA RENCONTRE
Reportage DE NEANDERTAL
Documentaire
9.50 EM
INVITATION AU VOYAGE 23.10
Spécial Saint-Domingue PHILOSOPHIE
Émission Libéralisme,
10.35 M
la loi du plus fort ?
Magazine
20.50 L’aventure humaine
CUISINES DES TERROIRS Fête de la science 2020
23.40
Homo sapiens
La Gomera
Série documentaire SQUARE IDÉE
Trump : la politique,
11.00 EM une blague ?
LA VIE SECRÈTE
Les nouvelles origines
Magazine
DE L’OURS À LUNETTES
Documentaire 0.05
COURT-CIRCUIT N° 998
11.45 ER Spécial “Un festival
QUAND LES ANIMAUX
SAUVAGES
c’est trop court !” de Nice
Magazine Au Maroc, la découverte d’ossements par
EMMÉNAGENT EN VILLE
Amérique : la grande 1.00 E un chercheur français bouleverse notre vision
forêt de l’Est ; Amérique :
les Grandes Plaines ;
LA MUSIQUE
Moyen métrage
de la préhistoire. Le récit palpitant d’une aventure
Amérique : la côte Ouest
1.30 LM
scientifique, entre effondrement des certitudes
Série documentaire
CONGO et prouesses technologiques.
14.00 EM Au royaume
GÉNÉRATION ÉCRANS : des hominidés
GÉNÉRATION MALADE ? Documentaire
Documentaire 2.15 LM Un crâne à la face allongée et aux arcades “HOMO HIGH-TECH”
14.55 EM DOUBLE JEU sourcilières proéminentes : c’est, en 1960, C’est une révolution dans la vision de nos
DORMIR À TOUT PRIX Ne détourne pas
Documentaire le regard l’incroyable découverte faite par un ouvrier origines et de notre processus évolutif
Téléfilm (VF) dans une mine du Djebel Irhoud, au Maroc. que raconte cet étonnant documentaire.
16.25 E
INVITATION AU VOYAGE 3.45 M Serait-ce un homme de Neandertal ? Le Agrémenté des témoignages des princi-
Spécial Jordanie SERVAL, LE FÉLIN DES
Émission SAVANES AFRICAINES carbone 14 permet de dater la trouvaille paux protagonistes, le récit vient saluer une
Documentaire à plus de 40 000 ans, mais à quand aventure de longue haleine, tissée d’intui-
17.05 EM
GEO REPORTAGE remonte-t-elle précisément ? Dans les tions, de suspense et de couronnements.
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
Hongkong, la magie années 1980, le chercheur français Jean- Pour le grand public, c’est aussi la décou-
des néons
Reportage Jacques Hublin émet une autre hypothèse. verte d’une paléontologie entrée dans
17.50 R Pour lui, le crâne appartiendrait non pas à l’âge high-tech : scans, analyses morpho-
UNE FEMME MÉDECIN un Neandertal mais à un Homo sapiens, métriques 3D, reconstitutions virtuelles et
DANS LES STEPPES
DE MONGOLIE
et serait donc bien plus ancien. En 2005, autres technologies lui offrent des pouvoirs
Documentaire le paléoanthropologue repend les fouilles de supervision inédits. Entre l’émergence
avec une équipe internationale, dont le d’un passé primitif et la sophistication
professeur marocain Abdelouahed Ben- d’outils futuristes, un paradoxe fascinant.
Ncer. La septième couche de sédiments Lire page 9
leur livre un trésor vertigineux : les restes
de cinq individus distincts. La datation Documentaire d’Olivier Julien (France, 2020,
Pour mieux profiter d’ARTE par thermoluminescence, plus fiable que 1h26mn) - Coproduction : ARTE France,
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion le carbone 14, fait remonter leur origine Bellota Films
et malentendants
Audiovision pour aveugles
Rediffusion à 300 000 ans. En totale contradiction avec 3/10 8/12
et malvoyants la théorie généralement admise, qui situait
Disponible en replay
l’apparition de notre espèce en Afrique de En partenariat avec
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
l’Est il y a 200 000 ans. Ces vestiges, plus
Disponibilité en ligne anciens de 100 000 ans, ont été décou-
verts à plus de 6 000 kilomètres de la région
10 Date de disponibilité
en avant-première
Date de fin de replay
censée abriter le berceau de l’humanité...samedi 10 octobre
22.20 Sciences
Fête de la science 2020
À la rencontre
de Neandertal 23.10
Disparu il y a plus de 40 000 ans,
l’homme de Neandertal a laissé derrière
Philosophie
Libéralisme, la loi du plus fort ?
lui de nombreuses énigmes qui continuent
d’interroger les chercheurs. du capitalisme ? Raphaël
© A PRIME GROUP/GÉRARD FIGUÉROLA
Enthoven s’entretient avec
le philosophe, essayiste et
© FRED HILGEMANN - FILMS ARTE FRANCE - FRANCE TÉLÉVISIONS - INRAP - 2019
romancier Gaspard Koenig,
défenseur du libéralisme
et auteur, notamment, de
Voyages d’un philosophe aux
pays des libertés (Éditions
Faut-il en finir avec le libéra- de l’observatoire, 2018), et
lisme ? Entretien croisé avec la députée communiste Elsa
le philosophe Gaspard Koenig Faucillon.
et la députée Elsa Faucillon.
Inégalités extrêmes, destruc- Magazine présenté par Raphaël
tion de l’environnement, loi Enthoven (France, 2020, 26mn)
du plus fort... Le libéralisme Coproduction : ARTE France,
est-il responsable des maux A Prime Group
qu’on lui attribue ? Peut-il se 3/10 8/12
réformer ? En quoi diffère-t-il
23.40
Pendant quelque 300 000 ans, LOINTAINS ANCÊTRES Square idée
Neandertal a peuplé une large partie À quoi ressemblaient les Néanderta- Trump : la politique, une blague ?
du continent eurasiatique, de l’Atlan- liens ? Comment vivaient-ils ?
tique à la Sibérie. Majoritairement pré- Disposaient-ils d’un langage élaboré Les outrances de Donald pouvoir. Ailleurs en Europe,
sents dans le nord-ouest de l’Europe leur permettant de communiquer Trump font depuis quatre ans des humoristes profession-
actuelle, ces chasseurs-cueilleurs entre eux ? Pourquoi ont-ils disparu ? les choux gras des humoristes nels (l’Italien Beppe Grillo,
nomades, qui maîtrisaient l’art de la Quels points communs avons-nous américains. Et si ces carica- puis l’Ukrainien Volodymyr
taille du silex, dont ils faisaient des avec eux ? L’homme de Neandertal tures en miroir reflétaient une Zelensky) ont été pour leur
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
outils et des armes redoutables, ont a laissé derrière lui de nombreuses dérive collective ? part élus aux plus hautes
vécu dans des environnements peu énigmes. Conviant des spécialistes Depuis son investiture, Donald fonctions. Ces caricatures en
hospitaliers, affrontant au cours des de renom, parmi lesquels le paléo- Trump est systématiquement miroir, qui désacralisent la
périodes glaciaires des températures anthropologue britannique Chris caricaturé sur les réseaux politique, augurent-elles d’une
avoisinant les - 20 °C. Organisés en Stringer et les chercheurs français sociaux, dans les médias et dérive plus collective ?
petits groupes de vingt à trente indivi- Ludovic Slimak, responsable des les late night shows, ces pro-
dus, ils suivaient au fil des saisons les fouilles de la grotte Mandrin dans grammes satiriques de fin de Magazine (France, 2020, 26mn)
déplacements du gibier : daims, cerfs, la Drôme, et Pascal Depaepe, direc- soirée des télévisions améri- Coproduction : ARTE GEIE, Zadig
chevaux, mais aussi aurochs, mam- teur scientifique de l’Inrap, ce docu- caines. Les railleurs seraient-ils Presse
mouths et rhinocéros. Pratiquant cer- mentaire captivant nous entraîne, au pris à leur propre piège ? Tout 3/10 8/12
tainement des échanges de femmes travers de plusieurs sites archéolo- comme le Premier ministre
entre groupes – garantie de la survie giques des deux côtés de la Manche, britannique Boris Johnson,
génétique de chaque clan –, ils ont su sur les traces de l’un de nos lointains Donald Trump, friand de mise
s’adapter aux évolutions climatiques ancêtres, encore largement méconnu. en scène tapageuse, offre une
sur un vaste territoire avant de dispa- caricature de l’exercice du
raître, il y a 42 000 ans, et de laisser à Documentaire de Rob Hope et Pascal Cuissot
Homo sapiens la conquête de la pla- (France, 2019, 52mn) - Coproduction :
nète tout entière. ARTE France, Fred Hilgemann Films,
France Télévision, Inrap
3/10 8/12 11dimanche 11 octobre 5.00 M 15.15 EM
TWIST MÉSOPOTAMIE, UNE
Halle : comment vivent CIVILISATION OUBLIÉE
les juifs en Europe ? Documentaire
Magazine 11.35
Le Canada sous la plume
16.10 DM
5.30 R LES ROYAUMES OUBLIÉS
L’EUROPE DES CLICHÉS DU TURKMÉNISTAN
Grèce ; Espagne
Série documentaire
Documentaire Arbres
17.05 E
6.25 LMEM QUAND L’HISTOIRE
COCOTTES FAIT DATES
En marge de la Foire du livre de Francfort, années 1930. De son côté, Madeleine Thien,
ET COURTISANES 25 août 1270, la mort qui célèbre cette année le Canada, l’explora- fille d’émigrés hongkongais née à Vancouver,
Dans l’œil des peintres de Saint Louis
Documentaire Collection
tion en quatre volets d’une littérature enra- fait revivre son père décédé dans un roman
documentaire cinée dans une nature grandiose. pétri de souvenirs. Profondément attachée
7.20 EM
ORQUES EN PÉRIL 17.35 ER Inspirés, entre autres, par la spectaculaire aux forêts qui bordent Montréal, Catherine
Documentaire QUAND L’HISTOIRE nature canadienne, des écrivains ouvrent Leroux achève un livre dans lequel les arbres
FAIT DATES
8.15 33, crucifixion de Jésus aujourd’hui un chapitre novateur. Trois font écho à ses angoisses.
GRANDIR SUR LA ROUTE
DE LA SOIE
Collection femmes, notamment, questionnent l’iden-
Le roi des singes, Chine documentaire tité de leur pays à travers leurs œuvres. Série documentaire de Stephanie Weimar
Série documentaire 18.00 À Winnipeg, l’auteure métisse Katherena (Allemagne, 2020, 4x26mn)
8.35 LE LOUVRE DÉMÉNAGE
Documentaire Vermette part sur les traces de sa grand- 10/10/2023
ON CONNAÎT
LA MUSIQUE 18.55 mère dans un recueil de poèmes où la
Boum ! MOZART À PARIS fierté des autochtones côtoie le racisme des À suivre chaque dimanche du 4 au 18 octobre.
Série documentaire Concerto pour flûte
et harpe
9.05
ARTE JUNIOR, LE MAG Concert
Magazine 19.45 12.05
Twist
ARTE JOURNAL
9.20 EM
KARAMBOLAGE 20.10 E
Magazine VOX POP
9.35 DM Magazine Les livres peuvent-ils changer le monde ?
LA TRAVERSÉE 20.40 E
DE L’OMBRE KARAMBOLAGE monde, réunissant intellectuels, écrivains et
© FREDERIKE WETZELS
Téléfilm Magazine artistes autour de discussions politiques
11.10 M 20.51 EM et philosophiques. Pandémie oblige,
LE CANADA SOUS 50 NUANCES DE GRECS
LA PLUME – SAISON 2
l’édition 2020 aura lieu dans un format
Roche Antigone With the Wind réduit. Simple déconvenue ou véritable coup
Série documentaire Série d’animation dur pour le monde de l’édition ? Les livres
11.35 20.55 LDER peuvent-ils contribuer à changer le monde ?
LE CANADA SOUS LA SIRÈNE DU MISSISSIPI
LA PLUME Film Chaque semaine, Twist rencontre les
Arbres artistes et les créateurs d’une métropole Magazine culturel présenté par Bianca Hauda
Série documentaire 22.55 ER et Romy Straßenburg (Allemagne, 2020, 30mn)
BELMONDO, européenne autour d’une question en lien
12.05 LE MAGNIFIQUE Production : HR
TWIST avec l’actualité.
Documentaire
Les livres peuvent-ils Cette semaine, direction Francfort, où se tient 9/10 8/1/2021
changer le monde ? 0.30
Magazine AU CŒUR DE LA NUIT chaque année le plus grand salon du livre au
Matthias Lilienthal
12.50 R et Anne Imhof
CUISINES DES TERROIRS Magazine
Le Lake District –
Grande-Bretagne 1.25 R 17.05
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
Quand l’histoire fait dates
Série documentaire BARBARA HANNIGAN :
RÊVE DE HONGRIE
13.15 ER Concert
GEO REPORTAGE
Le massage, une 2.30 L R 25 août 1270, la mort de Saint Louis
tradition thaïlandaise JONCTION 48
Reportage Film manière catastrophique. Mais quelles sont
© LES FILMS D’ICI
14.05 ER 4.00 EM les raisons qui conduisirent le souverain
PAYSAGES D’ICI LES AFGHANS, le plus puissant d’Occident à reprendre le
ET D’AILLEURS SACRIFIÉS AU NOM
Tyrol, Autriche DE LA PAIX chemin de la croisade en 1267, à l’âge de
Série documentaire Documentaire 53 ans, sans mobile évident ?
14.30 M
UNE FEMME MÉDECIN Collection documentaire de Patrick Boucheron
DANS LES STEPPES
DE MONGOLIE Patrick Boucheron dévoile vingt nouvelles et Denis van Waerebeke (France, 2020, 20x26mn)
Documentaire Réalisation : Benoît Laborde - Coproduction :
enquêtes sur les grandes dates qui ont mar-
qué l’histoire et la mémoire des hommes. ARTE France, Les Films d’Ici
Le 25 août 1270, vingt-deux ans jour pour 4/10 9/12
jour après s’être lancé dans sa première croi-
sade, Louis IX meurt seul à Carthage, sur Suivi à 17.35 d’un épisode consacré
les rives méditerranéennes de la Tunisie. à la crucifixion de Jésus.
Son règne, placé sous le signe de la justice
12 royale et de la paix de l’Église, se termine de En partenariat avec18.00 Le documentaire culturel 18.55 Maestro
dimanche 11 octobre
Mozart à Paris
Le Louvre Concerto pour flûte et harpe
déménage
De l’évacuation des réserves, menacées
par la crue de la Seine, en juin 2016, aux
premiers transferts d’œuvres dans le Centre
de conservation du Louvre à Liévin, retour
sur une spectaculaire opération de sauvetage.
Pour son premier concert à la tête l’époque. La flûtiste Magali Mosnier
© TOURNEZ SIL VOUS PLAIT
de l’Orchestre de chambre de et la harpiste Valeria Kafelnikov font
Paris, en juillet dernier, l’Allemand idéalement résonner ici toute l’in-
Lars Vogt dirigeait un séduisant ventivité de cette pièce qui a mar-
programme mozartien dans la qué un tournant dans l’histoire de
magnifique cour de l’hôtel de Sully. la musique classique.
C’est en plein air, dans l’écrin des
jardins de l’hôtel de Sully, que Concert (France, 2020, 43mn) - Direction
l’Orchestre de chambre de Paris musicale : Lars Vogt - Avec : Magali
et son nouveau directeur musical, Mosnier (flûte), Valeria Kafelnikov (harpe),
Lars Vogt, ont donné le coup d’envoi et l’Orchestre de chambre de Paris
de leur collaboration. Après l’ouver- Réalisation : Louise Narboni - Production :
ture des Noces de Figaro, le concert, Prismedia, Orchestre de chambre
entièrement dédié à Mozart, se de Paris, Hôtel de Sully/Centre des
poursuit avec le Concerto pour monuments nationaux, en association
flûte et harpe. Avec cette œuvre avec ARTE France
de 1778, composée à la demande
du duc de Guines, le génie autri- Retrouvez l’intégralité du programme sur
Le 2 juin 2016, le Louvre est en ront 100 000 autres, stockées dans chien, alors installé dans le quar- ARTE Concert jusqu’au 10 juillet 2021.
état d’alerte : la crue de la Seine des lieux secrets disséminés dans tier parisien du Marais, scellait une
menace les 150 000 œuvres la capitale. Un travail de longue alliance d’instruments inédite pour En partenariat avec
entreposées dans le gigantesque haleine émaillé de défis, mais
labyrinthe creusé sous le palais aussi de surprises : si une statue
par l’architecte Ieoh Ming Pei dans de Dionysos de 3 mètres de haut a 20.10
les années 1990. De nombreux peiné à remonter à la surface, des
employés, sur la base du volon- fragments oubliés, rapportés d’Iran Vox pop
tariat, viennent prêter main-forte en 1908, vont s’installer à Liévin,
aux pompiers chargés de l’évacua- reconstitués en de magnifiques Présenté par Nora Hamadi, le pas voler en éclats son pacte vert,
tion. Celle-ci suscite de doulou- céramiques du néolithique. magazine des débats qui agitent censé faire de l’Europe le pre-
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
reux dilemmes, certaines pièces, l’Europe. mier continent neutre en carbone
trop fragiles ou monumentales, ÉPOPÉE EXTRAORDINAIRE d’ici 2050. Qui gagnera la bataille ?
ne pouvant être déplacées dans Au fil d’interviews d’acteurs de L’écologie a-t-elle été sacrifiée Vox pop mène l’enquête en Espagne,
l’urgence. Si le fleuve a finale- ce déménagement (le président- sur l’autel de la crise ? où les lobbies poussent l’UE à reve-
ment reflué, cet épisode a prouvé directeur du Louvre Jean-Luc Alors que l’Europe tente d’enrayer nir quinze ans en arrière en matière
la nécessité de mettre ces trésors Martinez, de nombreux directeurs l’une des plus graves crises éco- de surpêche. Nora Hamadi s’entre-
en lieu sûr. Contraint d’externali- de départements, le maire de Liévin nomiques de son histoire, les pro- tient avec François Gemenne, cher-
ser ses réserves, le musée a choisi Laurent Duporge…) et d’impres- messes de lendemains verts n’ont cheur et enseignant en sciences
de leur bâtir un écrin à Liévin, à sionnantes images du ballet de sta- jamais paru aussi lointaines. Sauver politiques à l’université de Liège,
proximité du Louvre-Lens, sur le tues, tableaux et autres mosaïques, les emplois ou la nature ? Les argu- et Claire Waysand, directrice géné-
site d’un ancien coron. Malgré le le film nous embarque dans cette ments en faveur de l’écologie appa- rale par intérim de l’entreprise
tollé suscité par cette décision incroyable transhumance, sur fond raissent aujourd’hui affaiblis par la Engie. Sans oublier les éclairages
– de nombreux conservateurs de revitalisation d’un ancien bassin santé économique catastrophique de Crina Boros et Johannes Kulms,
fustigeant l’éloignement et le minier sinistré. des États. En coulisse, les lobbies les correspondants de l’émission au
risque d’endommagement inhé- s’activent. Plastique, pesticides, Royaume-Uni et en Allemagne.
rent au voyage –, les préparatifs du Documentaire d’Agnès Molia pétrole, automobile ou aviation,
déménagement commencent. Pour et Mikael Lefrançois (France, 2020, tous ont profité de la situation pour Magazine présenté par Nora Hamadi
les équipes, il s’agit d’inventorier, 52mn) - Coproduction : ARTE France, avancer leurs pions. Face à eux, la (France, 2020, 28mn) - Coproduction :
dépoussiérer, numériser et proté- Tournez S’il Vous Plaît Commission européenne promet, ARTE France, Magnéto Presse
ger les œuvres, auxquelles s’ajoute- 4/10 14/11 au contraire, que la crise ne fera 4/10 19/12 13dimanche 11 octobre 20.55 Cinéma
Cycle François Truffaut
La sirène du Mississipi
Un homme riche et sentimental épouse
une femme fatale... Un ensorcelant traité 22.55
de la passion selon Truffaut, avec le couple
flamboyant Belmondo/Deneuve.
Belmondo,
le magnifique
2011 GAMMA-RAPHO
Ce documentaire riche en archives inédites retrace
la vie et la carrière prolifique de Bébel, champion de
la décontraction et acteur immensément populaire.
Révélé dans À bout de souffle de Jean-Luc Godard,
Jean-Paul Belmondo, qui ne s’appelle pas encore
“Bébel”, a vite fait le grand écart entre cinéma d’au-
teur et œuvres populaires. Dès ses débuts, il n’aime
pas être catalogué et recherche avant tout une
liberté de ton et de mouvement. Riche en archives
inédites, ce film révèle un Belmondo exubérant et
blagueur sur les tournages. Contrairement à son rival
Alain Delon, qui aime se concentrer avant chaque
Louis Mahé, riche planteur réunionnais et souffrance”. Le film fait alors sien le ton liber- prise et qu’il affrontera dans Borsalino, ce champion
fabricant de cigarettes, a épousé Julie, ren- taire de la Nouvelle Vague. En mari abusé de la décontraction s’épanouit dans une ambiance
contrée par petite annonce et arrivée par le qui se révèle passionné, Belmondo trouve amicale et potache. Ancien boxeur et sportif dans
paquebot Mississipi. Mais il s’aperçoit bien- son meilleur contre-emploi, homme réservé l’âme, il refuse de se faire doubler pour les cascades,
tôt que ce n’est pas celle-ci qui écrivait les qui, à force d’intensité, finit par conquérir sa ce qui l’amènera aux plus folles acrobaties. Peu à
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
lettres qui l’ont séduit. Alors qu’il s’apprête fausse ingénue. Quant à Catherine Deneuve, peu, le Belmondo bondissant, intrépide et gouailleur
à l’interroger, Julie disparaît, non sans l’avoir sorcière bien-aimée, elle incarne avec talent inventé par Philippe de Broca va prendre le dessus.
au préalable dévalisé. Il engage un détec- ce personnage ambivalent, apparition véné- L’acteur va frayer avec le commercial, au point de
tive privé tout en menant sa propre enquête. neuse et fragile, à la froideur implacable. faire de son nom un logo. Il reviendra, sur le tard, au
Julie, en métropole, est devenue Marion, une Lire page 6 théâtre, dans Kean, qui lui vaudra une émouvante
artiste de cabaret... consécration. À travers des archives d’interviews, de
Film de François Truffaut (France, 1969, 1h58mn) tournages et des extraits de films, ce documentaire
AMBIVALENCE Scénario : François Truffaut, d’après le roman retrace la vie et la carrière prolifique d’un charmeur
Au travers de cette histoire d’amour fou aux éponyme de William Irish - Avec : Jean-Paul Belmondo aussi insolent qu’attendrissant, devenu en un demi-
situations romanesques à l’excès, comme (Louis Mahé), Catherine Deneuve (Julie Roussel/ siècle l’acteur préféré des Français.
Truffaut les aimait, le cinéaste rend d’abord Marion), Michel Bouquet (Comolli), Nelly Borgeaud
un subtil hommage au cinéma améri- (Berthe Roussel) - Production : Les Films du Carrosse, Documentaire de Bruno Sevaistre (France, 2017, 1h30mn)
cain, sans pourtant rien abandonner de sa Artistes Associés, Produzioni Associate Delphos Coproduction : ARTE France, Upside Télévision, INA
modernité. D’où cette construction en deux (R. du 20/9/1999) (R. du 3/9/2017)
parties, la première mettant en scène, sur 4/10 27/11
une intrigue cousue de fil blanc, une belle
aventurière se jouant de son naïf époux
sous les tropiques, avant que la seconde ne
dérive vers un brûlant et violent duel amou-
14 reux sur le fil du désir, tout à la fois “joie et5.00 M 15.35 E
lundi 12 octobre
FESTIVAL DE LUCERNE YENEPA, UNE FAMILLE
2015 : ANDRIS NELSONS BURKINABÈ
DIRIGE LA “SYMPHONIE Documentaire
N° 5” DE MAHLER
16.30 E 15.35
Concert
6.40 M
PHILOSOPHIE
INVITATION AU VOYAGE
Émission Yenepa, une famille burkinabè
Libéralisme, la loi 17.10
du plus fort ? XENIUS À la saison des moissons du riz, le quoti-
© TV5 MONDE - KEGNIGOHI PROD. -V&V PROD.
Magazine Les insectes invasifs
Magazine dien solidaire d’un village burkinabè de
7.10 pêcheurs, au bord du lac de Tengréla.
ARTE JOURNAL JUNIOR 17.45
GOÛTS ET SAVEURS À Tengréla, un village de pêcheurs en
7.15 LM DE L’ARGENTINE bordure du lac du même nom, toutes les
GEO REPORTAGE Buenos Aires
Les pur-sang de Jordanie Série documentaire générations de l’ethnie Karaboro parti-
Reportage cipent à la moisson du riz. Ils sont une
18.10 R
8.00 M LES PARCS NATIONAUX trentaine à cohabiter au campement
MERVEILLES D’AFRIQUE CANADIENS
Le désert du Namib Wood Buffalo ; Kluane Kegnigohi, chez Seydou, le patriarche de travail, la solidarité, le courage, le partage,
Série documentaire Série documentaire la famille Tou, ancien pêcheur devenu pré- le vivre-ensemble et la tolérance.
8.45 EM 19.45 sident de la chambre d’agriculture de la
INVITATION AU VOYAGE ARTE JOURNAL province. À travers le regard de chacun, Documentaire de Victorien Vialar
Émission (France, 2016, 52mn) - Production : TV5 Monde,
20.05 dans ce microcosme en pleine mutation,
9.25 L R 28 MINUTES Kegnigohi Production, V&V Productions
GEO REPORTAGE Magazine
l’identité des membres de la famille se
Australie, les cow-girls révèle autour des valeurs transmises : le 5/10 10/12
tiennent les rênes ; 20.50 E
Danube bleu et chevaux 50 NUANCES DE GRECS
sauvages – SAISON 2
Reportage Eyes Wide Shut
Série d’animation 17.10
11.35 M
SERVAL, LE FÉLIN DES
SAVANES AFRICAINES
Documentaire
20.55
ROBE NOIRE
Film
Xenius
Les insectes invasifs
12.20 EM 22.35
DES VIGNES UNE PURE FORMALITÉ
ET DES HOMMES Film Le magazine de la connaissance vraiment si dangereux ? Et pouvons-nous
Suisse – Lavaux,
0.20 E
explique et explore la science de manière lutter contre eux ? À l’Institut Julius-Kühn,
les vignes forteresses
Série documentaire L’ARGENT NE FAIT PAS accessible. en Allemagne, les présentateurs de Xenius
LE BONHEUR Récemment introduits en Europe, les interrogent des chercheurs spécialisés
12.50 DES PAUVRES
ARTE JOURNAL Documentaire moustiques-tigres, l’une des nombreuses dans la protection des plantes.
13.00 1.25 ER espèces d’insectes exogènes qui com-
ARTE REGARDS FATALE-STATION (1-4) mencent à proliférer dans nos contrées, font Magazine présenté par Caroline du Bled et Gunnar
Srebrenica – Les Série Mergner (Allemagne, 2020, 26mn)
survivants du massacre craindre la transmission de maladies tropi-
Reportage 4.10 M cales graves. Pourtant, ces insectes sont-ils 9/1/2021
ARTE REGARDS
13.35 DEM Paysans montagnards
LA SÉPARATION en Suisse
Film Reportage
15.05 EM
17.45
DES VIGNES
ET DES HOMMES
Afrique du Sud –
Goûts et saveurs de l’Argentine
Les vignes du grand Buenos Aires
ARTE MAG N° 42 . LE PROGRAMME DU 10 AU 16 OCTOBRE 2020
continent
Série documentaire
venter l’asado, une grillade typique du
© SWR/WEITWINKELMEDIA/DANIÉL PIEDROLA
pays. Son ami boucher Hernán Méndez,
lui, est passé maître dans l’art de décou-
per la viande de bœuf, pilier de la cuisine
locale. Dans une capitale exsangue sou-
mise à des crises successives, la restau-
ration de rue joue un rôle essentiel pour
le lien social. Dans son comedor solidaire,
Margarita Barrientos sert 2 400 repas
gratuits aux laissés-pour-compte. De son
Pour mieux profiter d’ARTE côté, Narda Lepes, cheffe et star de la
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
et malentendants Une découverte de l’Argentine au travers télévision, propose à ses clients aisés une
Rediffusion
Audiovision pour aveugles de ses traditions culinaires, avec une pre- cuisine sous le signe de la bistronomie.
et malvoyants
mière étape à Buenos Aires, paradis des
Disponible en replay
Série documentaire de Louis Saul et Ricardo Levi
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
amateurs de grillades.
En Argentine, la gastronomie est sacrée, (Allemagne, 2019, 5x26mn)
Disponibilité en ligne et Buenos Aires ne fait pas exception à la 9/1/2021
Date de disponibilité Date de fin de replay règle. Dans son restaurant La Carnicería,
en avant-première le jeune chef Germán Sitz rêve de réin- À suivre de lundi à vendredi à 17.45. 15Vous pouvez aussi lire
