LE FUTUR COMMENCE AUJOURD'HUI - POÊLES, CUISINIÈRES ET CHEMINÉES À BOIS POÊLES, THERMO POÊLES ET CHAUDIÈRES À GRANULÉS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Pocket 1.2020 FR
POÊLES, CUISINIÈRES ET CHEMINÉES À BOIS
POÊLES, THERMO POÊLES ET CHAUDIÈRES À GRANULÉS
LE FUTUR
COMMENCE
AUJOURD’HUI
®
Réchauffe la vie.
Moira SP A+
7VvSL]LU[PStnNYHU\StZ
DONNÉES TECHNIQUES
kW-M 3,4 - 7,3
kW-N 3,2 - 6,5
m ***3
186
% (min-max) 93,6 - 89,2
Capacité Kg ~ 11
kg/h 0,7 - 1,5
Ø mm 80
Dim. L-H-P mm 463x893x528
Kg 84
W 30-60
(***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
GAMME DE COULEURS
Blanc Bordeaux Noir
Anthracite
ACCESSOIRES COMPATIBLES****
4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L)SHUJOL¹(WW¸;V[HS*VU[YVS¹
(****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPV
T\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU
SILENCIEUX!=LU[PSH[PVUMVYJtLKtZHJ[P]HISL
CARACTÉRISTIQUES
9L]v[LTLU[LUHJPLYL[[VWLUMH{LUJL :`Z[uTLK»HSS\THNLKLUV\]LSSLNtUtYH[PVU
7VvSLH]LJJOHTIYLt[HUJOL®L[YtZLY]VPYOLYTt[PX\L® =LU[PSH[PVUHTIPHU[LH]LJt]HJ\H[PVUWHYSLOH\[
*OHTIYLKLJVTI\Z[PVULU[PuYLTLU[LUMVU[L =LU[PSH[PVUMVYJtLWV\]HU[v[YLJVTWSu[LTLU[L_JS\L
*OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL i]HJ\H[PVUKLZM\TtLZWHY\ULZVY[PLHYYPuYLKL¥
7YLZZVZ[H[KLZtJ\YP[t 4VPYH:7!(]LJJV\KLK»HKHW[H[PVUPUJVYWVYtWV\Y
)YHZPLYLUMVU[L ZVY[PLnS»HYYPuYLH\ZZPLUJVUJLU[YPX\L
7VY[LLUMVU[L )VYUL[OLYTVZ[H[HTIPHU[;(
;PYVPYWV\YSLZJLUKYLZ -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
12 13
Angela SP A+
7VvSL]LU[PStnNYHU\StZ
Angela Plus SP A+
7VvSLnNYHU\StZJHUHSPZt
DONNÉES TECHNIQUES
Angela Plus
kW-M 3,4 - 9 3,4 - 8,9
kW-N 3,2 - 8 3,2 - 8
3
m *** 230 230
% (min-max) 93,9 - 89,3 93,9 - 89,8
Capacité Kg ~ 15 ~ 15
kg/h 0,7 - 1,8 0,7 - 1,8
Ø mm 80 80
Dim. L-H-P mm 490x1007x528 490x1007x528
Kg 93 98
W 30 - 65 50 - 80
(***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
GAMME DE COULEURS
Blanc Bordeaux Noir
Anthracite
ACCESSOIRES COMPATIBLES****
4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L)SHUJOL¹(WW¸;V[HS*VU[YVS¹
(****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVUKHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
PLUS CARACTÉRISTIQUES
9L]v[LTLU[LUHJPLYL[[VWLUMH{LUJL i]HJ\H[PVUKLZM\TtLZWHY\ULZVY[PLHYYPuYLKLØ80 (UNLSH
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL *OHTIYLKLJVTI\Z[PVULU[PuYLTLU[LUMVU[L :7(UNLSH7S\Z:7!(]LJJV\KLK»HKHW[H[PVUPUJVYWVYtWV\Y
;OLYTVZ[H[KLZtJ\YP[t* ZVY[PLnS»HYYPuYLH\ZZPLUJVUJLU[YPX\L
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPVT\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL *OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL )VYUL[OLYTVZ[H[HTIPHU[;(
7YLZZVZ[H[KLZtJ\YP[t =LU[PSH[PVUMYVU[HSLH]LJMVUJ[PVU*VUMVY[
)YHZPLYLUMVU[L -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU 7VY[LLUMVU[L
;PYVPYWV\YSLZJLUKYLZ Angela Plus SP - *HUHSPZH[PVUQ\ZX\»n Tu[YLZ]PH\ULZVY[PL
=LU[PSH[PVUHTIPHU[LH]LJt]HJ\H[PVU-YVU[HSL HYYPuYLØ80WL\[v[YLL_JS\L
iJOHUNL\YKLJOHSL\YnMHPZJLH\[\I\SHPYLSH[tYHS -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
14 15
Ella* A+
7VvSL]LU[PStnNYHU\StZ
DONNÉES TECHNIQUES GAMME DE COULEURS
kW-M 2,6 - 8,8
kW-N 2,5 - 8,0
Bordeaux
m3 *** 230
% (min-max) 93,8 - 91,1 ACCESSOIRES COMPATIBLES****
Capacité Kg ~17 4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L)SHUJOL¹
(WW¸;V[HS*VU[YVS¹
kg/h 0,5 - 1,8
Ø mm 80
Dim. L-H-P mm 433x1076x560
Kg 153
(***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
W 50-70 (****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
CARACTÉRISTIQUES
9L]v[LTLU[LUHJPLYL[KLZZ\ZLU )YHZPLYLUMVU[L
THQVSPX\L 7VY[LLUMVU[L
*OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL -V`LYLU[PuYLTLU[LUMVU[L
7YLZZVZ[H[ZKLZtJ\YP[tJV\]LYJSLKL -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
YtZLY]VPYWVY[LMV`LY
4PJYVPU[LYY\W[L\YKLZtJ\YP[t[PYVPYn
JLUKYLZ
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPVT\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
PRATIQUE!)YHZPLYH\[VUL[[V`HU[
RAPIDE!:`Z[uTLK»HSS\THNLKLKLYUPuYLNtUtYH[PVU
EFFICIENT!*VU[YSLVW[PTPZtKLSHJVTI\Z[PVU
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU
SILENCIEUX!=LU[PSH[PVUMVYJtLKtZHJ[P]HISL
(*) Jusqu’à épuisement des stocks
16 17
Mietta A+
7VvSL]LU[PStnNYHU\StZ
DONNÉES TECHNIQUES GAMME DE COULEURS
kW-M 2,6 - 8,8
kW-N 2,5 - 8,0
Blanc Bordeaux
m3 *** 230
% (min-max) 93,8 - 91,1 ACCESSOIRES COMPATIBLES****
Capacité Kg ~17 4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L)SHUJOL¹
(WW¸;V[HS*VU[YVS¹
kg/h 0,5 - 1,8
Ø mm 80
Dim. L-H-P mm 496x1073x578
Kg 160
(***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
W 50-70 (****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
CARACTÉRISTIQUES
9L]v[LTLU[LUHJPLYL[KLZZ\ZLU )YHZPLYLUMVU[L
THQVSPX\L 7VY[LLUMVU[L
*OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL -V`LYLU[PuYLTLU[LUMVU[L
7YLZZVZ[H[ZKLZtJ\YP[tJV\]LYJSLKL -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
YtZLY]VPYWVY[LMV`LY
4PJYVPU[LYY\W[L\YKLZtJ\YP[t[PYVPYn
JLUKYLZ
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPVT\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
PRATIQUE!)YHZPLYH\[VUL[[V`HU[
RAPIDE!:`Z[uTLK»HSS\THNLKLKLYUPuYLNtUtYH[PVU
EFFICIENT!*VU[YSLVW[PTPZtKLSHJVTI\Z[PVU
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU
SILENCIEUX!=LU[PSH[PVUMVYJtLKtZHJ[P]HISL
18 19
Wendy A+
7VvSL]LU[PStnNYHU\StZ
DONNÉES TECHNIQUES
kW-M 2,6 - 11,1
kW-N 2,5 - 10,0
m ***
3
285
% (min-max) 93,8 - 90,0
Capacité Kg ~21
kg/h 0,5 - 2,3
Ø mm 80
Dim. L-H-P mm 460x1139x560
Kg 171
W 50-70
(***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
GAMME DE COULEURS
Blanc Bordeaux
ACCESSOIRES COMPATIBLES****
4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L)SHUJOL¹(WW¸;V[HS*VU[YVS¹
(****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPV
T\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
PRATIQUE!)YHZPLYH\[VUL[[V`HU[
RAPIDE!:`Z[uTLK»HSS\THNLKLKLYUPuYL
NtUtYH[PVU
CARACTÉRISTIQUES
EFFICIENT!*VU[YSLVW[PTPZtKLSHJVTI\Z[PVU
9L]v[LTLU[LUHJPLYL[KLZZ\ZLUTHQVSPX\L 7VY[LLUMVU[L
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU ;OLYTVZ[H[KLZLJ\YP[t -V`LYLU[PuYLTLU[LUMVU[L
*OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
7YLZZVZ[H[ZKLZtJ\YP[tJV\]LYJSLKLYtZLY]VPY
SILENCIEUX!=LU[PSH[PVUMVYJtLKtZHJ[P]HISL
WVY[LMV`LY
4PJYVPU[LYY\W[L\YKLZtJ\YP[t[PYVPYnJLUKYLZ
)YHZPLYLUMVU[L
20 21
20
20
EW
N
A++ A++
Debby Debby CX
7VvSL]LU[PStnNYHU\StZ 7VvSLnNYHU\StZt[HUJOLJVH_PHS
DONNÉES TECHNIQUES GAMME DE COULEURS
kW-M 4,2-9,7
kW-N 3,8-9,0
Blanc Noir Pierre Naturelle
m3 *** 258
% (min-max) 92,2-92,7 ACCESSOIRES COMPATIBLES****
Capacité Kg ~18
4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L5VPYL¹
kg/h 0,9-2,0 (WW¸;V[HS*VU[YVS¹
96)(?®5PNO[=PL^
Ø mm 80 - mod. CX 130 (coaxial)
Dim. L-H-P mm 550x1200x573
Kg 141 - mod. PT 167
W 24-62 (****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
(***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPVT\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
RAPIDE!:`Z[uTLK»HSS\THNLKLKLYUPuYLNtUtYH[PVU
EFFICIENT!*VU[YSLVW[PTPZtKLSHJVTI\Z[PVU
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU
CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES
Debby - Debby CX YtZLY]VPYOLYTt[PX\L Debby CX
9L]v[LTLU[JVTIPUtHJPLYJtYHTPX\L]LYYLV\IPLU i]HJ\H[PVUKLSHM\TtLZ\WtYPL\YLZ\WtYPL\YLWVZ[tYPL\YL :VY[PLM\TtLZL[WYPZLHPYJLU[YHSLZ\WLYPL\YL
YL]v[LTLU[JVTIPUtHJPLYWPLYYL]LYYL ;\`H\;®PU[LNYtKHUZSLWYVK\P[PUZWLJ[PVUKHUZSH 0UZ[HSSH[PVUH]LJJOLTPUtLJVH_PHSL
-V`LYWVY[LL[IYHZPLYLUMVU[L WHY[PLWVZ[LYPL\YL
7VY[LHYYVUKPLnS»L_[tYPL\YLU]LYYL[YLTWtWVY[LWSH[L )V\NPLLUJtYHTPX\LK\YtLUL[[LTLU[Z\WtYPL\YLH\_
nS»PU[tYPL\YH]LJ]LYYL]P[YVJtYHTPX\L bougies traditionnelles
;PYVPYnJLUKYLZHTV]PISL 4V[L\YJLU[YPM\NLWV\Y]LU[PSH[PVUHTIPHUJLH]LJ
*OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL MVUJ[PVU*VTMVY[
7YLZZVZ[H[KLZLJ\YP[tZ\YIHJnJLUKYL 9HKPVJVTTHUKLT\S[PMVUJ[PVU
7VvSLt[HUJOLJOHTIYLKLJVTI\Z[PVUt[HUJOLL[ -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
22 23
Terry Plus A++
7VvSLnNYHU\StZJHUHSPZt
DONNÉES TECHNIQUES GAMME DE COULEURS
kW-M 3,8 - 12,8
kW-N 3,5 - 12,1
Blanc Bordeaux
m3 *** 347
% (min-max) 92,0 - 94,0 ACCESSOIRES COMPATIBLES****
Capacité Kg ~29 4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L5VPYL¹
(WW¸;V[HS*VU[YVS¹
kg/h 0,8 - 2,7
Ø mm 80
Dim. L-H-P mm 569x1151x598
Kg 206
(***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
W 50-96 (****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPVT\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
PRATIQUE!)YHZPLYH\[VUL[[V`HU[
RAPIDE!:`Z[uTLK»HSS\THNLKLKLYUPuYLNtUtYH[PVU
EFFICIENT!*VU[YSLVW[PTPZtKLSHJVTI\Z[PVU
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU
CARACTÉRISTIQUES
*OHTIYLKLJVTI\Z[PVUt[HUJOLL[YtZLY]VPY KLKPtnSHJHUHSPZH[PVUJOHJ\UQ\ZX\»n TL[LYZ
OLYTt[PX\L 7YVNYHTTH[L\YOLIKVTHKHPYLKLKPtH\Z`Z[uTLKL
)V\NPLLUJtYHTPX\L JHUHSPZH[PVUWSHNLZOVYHPYLKLWYVNYHTTH[PVU
JUSQU’À 16 MÈTRES (8m pour deux sorties) )YHZLYVH\[VUL[[V`HU[LUMVU[L[YuZZVSPKLH]LJ 3HYNL[PYVPYnJLUKYLZnL_[YHPYLLUMHsHKL
DE CANALISATION TV[L\Y)Y\ZOSLZZ 9HKPV[tStJVTTHUKLT\S[PMVUJ[PVUULSSL
4V[L\YJOHYNLTLU[NYHU\StZIY\ZOSLZZ =LU[PSH[PVUMYVU[HSLH]LJMVUJ[PVU*VUMVY[
AVEC 3 VENTILATEURS INDÉPENDANTS
;YVPZTV[L\YZJLU[YPM\NLZPUKtWLUKHU[Z! -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
GÉRABLES SELON 4 TRANCHES HORAIRES KLKPtnSH]LU[PSH[PVUMYVU[HSLH]LJ\ULWVY[tLKL
T3/h
24 25
Fiandra Idro A+
;OLYTVWVvSLnNYHU\StZ
DONNÉES TECHNIQUES GAMME DE COULEURS
kW-M 5,2 - 19,6
kW-N 4,8 - 17,6
kW-H2O 3,7 - 14,1 Panna Bordeaux
m3 *** 505 ACCESSOIRES COMPATIBLES****
% (min-max) 93,0 - 90,0
4VK\SL>P-P¸,[PX\L[[L)SHUJOL¹
Capacité Kg ~30 (WW¸;V[HS*VU[YVS¹
kg/h 1,1 - 4,0 *HY[LK»L_WHUZPVUKLS»PUZ[HSSH[PVU
Ø mm 100
Dim. L-H-P mm 570x1145x622
Kg 227
W 80-100 (***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
(****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
bar 2,5
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
CARACTÉRISTIQUES
9L]v[LTLU[LUJtYHTPX\L =HZLK»L_WHUZPVU
(\[VUVTPLtSL]tLLUYHPZVUK\NYHUK 7YLZZVZ[H[ZKLZtJ\YP[tJV\]LYJSLKL
[PYVPYnJLUKYLZHTV]PISL YtZLY]VPYWVY[LMV`LY
iJOHUNL\YKLJOHSL\YnMHPZJLH\ )YHZPLYLUMVU[L
tubulaire avec turbulateurs 7VY[LLUMVU[L
iJOHUNL\YKLJOHSL\YLUMVU[LT\UP 4PJYVPU[LYY\W[L\YKLZtJ\YP[t[PYVPYn
K»HPSL[[LZZ\YSLJ[tHPY JLUKYLZ
+V\ISL[OLYTVZ[H[KLZLJ\YP[t * -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
*OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPVT\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
PRATIQUE!)YHZPLYH\[VUL[[V`HU[
RAPIDE!:`Z[uTLK»HSS\THNLKLKLYUPuYLNtUtYH[PVU
SIMPLE!7VTWL7>4NtYtLLUH\[VTH[PX\LWHYSHJHY[LtSLJ[YVUPX\L
EFFICIENT!*VU[YSLVW[PTPZtKLSHJVTI\Z[PVU
FLEXIBLE!5V\]LSSLJHY[LtSLJ[YVUPX\LX\PWLYTL[KLYHJJVYKLYSHJHY[L
K»L_WHUZPVUKLS»PUZ[HSSH[PVU
SILENCIEUX!=LU[PSH[PVUMVYJtLKtZHJ[P]HISL
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU
26 27
Evelyne Idro A++
;OLYTVWVvSLnNYHU\StZ
DONNÉES TECHNIQUES GAMME DE COULEURS
kW-M 5,4-18,8
kW-N 5,1-17,5
kW-H2O 4,3-15,0 Blanc Tortora Bordeaux
m3 *** 500
ACCESSOIRES COMPATIBLES****
% (min-max) 95,1 - 93,5
4VK\SL>0-0¸,[PX\L[[L)SHUJOL¹
Capacité Kg ~26 (WW¸;V[HS*VU[YVS¹
kg/h 1,1-3,9 *HY[LK»L_WHUZPVUKLS»PUZ[HSSH[PVU
Ø mm 100
Dim. L-H-P mm 878x1099x412
Kg 212
W 90-110 (***) Par rapport à un besoin de 30 Kcal/h x m3
bar 2,5 (****=tYPÄLYSLZTVKHSP[tZL[SLZYLTHYX\LZJVYYLZWVU
KHU[LZZ\YO[[W!^^^L_[YHÅHTLP[Z\WWVY[
CARACTÉRISTIQUES
9L]v[LTLU[LUJtYHTPX\L *OYVUV[OLYTVZ[H[OLIKVTHKHPYL
i]HJ\H[PVUKLZM\TtLZWVZ[tYPL\YL =HZLK»L_WHUZPVU
Z\WtYPL\YLV\SH[tYHSLKYVP[L 7YLZZVZ[H[ZKLZtJ\YP[tJV\]LYJSLKL
iJOHUNL\YKLJOHSL\YnMHPZJLH\ YtZLY]VPYWVY[LMV`LY
tubulaire avec turbulateurs )YHZPLYLUMVU[L
iJOHUNL\YKLJOHSL\YLUMVU[LT\UP 4PJYVPU[LYY\W[L\YKLZtJ\YP[t[PYVPYn
K»HPSL[[LZZ\YSLJ[tHPY JLUKYLZ
(\[VUVTPLtSL]tLLUYHPZVUK\NYHUK iJOHUNL\YKLJOHSL\YNYVZZLtWHPZZL\Y
[PYVPYnJLUKYLZHTV]PISL [LZ[tn IHY
+V\ISL[OLYTVZ[H[KLZLJ\YP[t * -SHTTL=LY[L!(WWHYLPSKLJSHZZ
PLUS
SÉCURISÉ!7VvSLt[HUJOL
AGILE!*VU[YSLH]LJJVTTHUKLYHKPVT\S[PMVUJ[PVUWVY[HISL
PRATIQUE!)YHZPLYH\[VUL[[V`HU[
RAPIDE!:`Z[uTLK»HSS\THNLKLKLYUPuYLNtUtYH[PVU
SIMPLE!7VTWL7>4NtYtLLUH\[VTH[PX\LWHYSHJHY[LtSLJ[YVUPX\L
EFFICIENT!*VU[YSLVW[PTPZtKLSHJVTI\Z[PVU
FLEXIBLE!5V\]LSSLJHY[LtSLJ[YVUPX\LX\PWLYTL[KLYHJJVYKLYSHJHY[L
K»L_WHUZPVUKLS»PUZ[HSSH[PVU
SILENCIEUX!=LU[PSH[PVUMVYJtLKtZHJ[P]HISL
INNOVANTE!/VTL*VU[YVS:VS\[PVU
28 29CONTO TERMICO
PELLET LUISELLA (Ventilata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito:
www.lanordica-extraflame.com
A+ | 2,4-4,4 kW-N | 126 m3 DN9-P-038
PLUS
• Rivestimento in acciaio verniciato • Revêtement en acier émaillé • Revestimiento en acero barnizado
• Scambiatore di calore a fascio tubiero • Échangeur de chaleur à faisceau tubulaire • Intercambiador de calor de haz de tubos
• Cronotermostato settimanale • Chronothermostat hebdomadaire • Cronotermostato semanal
• Pressostato di sicurezza • Pressostat de sécurité • Presostato de seguridad
• Braciere in ghisa • Brasier en fonte • Brasero de fundición
• Porta in ghisa • Porte en fonte • Puerta de hierro fundido
• Display LED • Écran LED • Pantalla LED
• Telecomando a 5 tasti • Télécommande à 5 touches • Mando a distancia de 5 teclas
• Vano raccolta cenere • Compartiment pour recueillir les cendres • Compartimento para recoger la ceniza
• Morsetto termostato ambiente TA • Borne thermostat ambiant TA • Borne termostato ambiente TA
• Scarico fumi tramite una uscita Ø80 • Évacuation des fumées par une sortie • Evacuación de humos mediante una
posteriore o superiore arrière ou par le haut de Ø80 salida Ø80 posterior o superior
• Ventilazione ambiente con uscita • Ventilation ambiante avec évacuation par le haut • Ventilación ambiente con salida superior
superiore • Flamme Verte: Appareil de class 7
• High temperature painted steel covering • Verkleidung aus lackiertem Stahl
• Shell and tube heat exchanger • Rohrbündelwärmetauscher
• Weekly chronothermostat • Thermostat für die wöchentliche
• Safety pressure switch Programmierung
• Cast iron brazier • Sicherheitsdruckwächter
• Door in cast iron • Brennschale aus Gusseisen
• LED Display • Tür aus Gusseisen
• 5-key remote control • LED-Display
• Ash collection compartment • Fernbedienung mit 5 Tasten
• TA ambient thermostat terminal • Aschekasten
• Smoke discharge through rear or upper • Klemme Raumthermostat TA
Ø80 outlet • Rauchabzug mit Auslassrohr Ø80 hinten
• Room ventilation with upper outlet oder oben
NERO • Raumlüftung mit oberem Auslass
COLORI TELECOMANDO OPTIONAL
Telecomando a 5 tasti Modulo WiFi “Etichetta bianca”
5-key remote control (App “Total Control”)
Télécommande à 5 touches Wi-Fi module “White label”
Fernbedienung mit 5 Tasten (App “Total Control”)
Mando a distancia de 5 teclas Module WI-FI “Etiquette Blanche”
(App “Total Control”)
WI-FI-Modul “Weisses etikett”
(App “Total Control”)
Módulo Wi-Fi “Etiqueta blanca”
(App Total Control)
Bordeaux
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
572X892X307 (min-max) 94,4 - 91,9
15a B-VG
BlmSchV
64 0,5-1,0
~10 80
27-34
14 15CONTO TERMICO
KETTY EVO (Ventilata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito: PELLET
www.lanordica-extraflame.com
A+ | 2,5-6,5 kW-N | 186 m3 DN9-P-048
PLUS OPTIONAL
• Rivestimento in acciaio verniciato • Sekundärluft
• Ventilazione forzata • Herausziebahrer Aschekasten
• Cassetto cenere estraibile • Ausziehbarer Feuerraum aus Gusseisen
• Focolare in ghisa estraibile • Sicherheitsthermostat
• Termostato di sicurezza • Interner Thermostat
• Termostato interno • Wochenprogrammierung Modulo WiFi “Etichetta bianca”
• Programmatore settimanale • Raumbelüftung mit Comfort - Funktion (App “Total Control”)
• Ventilazione ambiente con funzione Comfort Wi-Fi module “White label”
• Revestimiento en acero barnizado (App “Total Control”)
• High temperature painted steel covering • Ventilación forzada Module WI-FI “Etiquette Blanche”
• Convection fan • Cajón de ceniza extraíble (App “Total Control”)
• Extractable ash drawer • Hogar en fundición extraíble WI-FI-Modul “Weisses etikett”
• Extractable cast iron hearth • Termostato de seguridad (App “Total Control”)
• Over heating Thermostat • Termostato interno Módulo Wi-Fi “Etiqueta blanca”
• Internal thermostat • Programador semanal (App Total Control)
• Week programmer • Ventilación ambiente (Función confort)
• Front ventilation with Comfort function
• Revêtement en acier émaillé BIANCO
• Ventilation air chaud
• Tiroir cendrier amovible
• Foyer en fonte amovible Telecomando a 5 tasti
• Thermostat de sécurité 5-key remote control
• Thermostat intérieur Télécommande à 5 touches
• Programmateur de semaine Fernbedienung mit 5 Tasten
• Ventilation frontale avec fonction Confort Mando a distancia de 5 teclas
• Flamme Verte: Appareil de class 7
• Verkleidung aus lackiertem Stahl
COLORI
Nero Bordeaux Pergamena
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
456x884x507 (min-max) 87,8 - 88,3
15a B-VG
BlmSchV
69 0,6 - 1,5
~15 80
35-60
16 17CONTO TERMICO
PELLET GIUSY EVO (Ventilata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito:
A+ | 2,5-7,0 kW-N | 200 m3 DN9-P-043
www.lanordica-extraflame.com
GIUSY PLUS EVO (Canalizzata)
A+ | 2,5-8,0 kW-N | 230 m3 DN9-P-044
PLUS
• Rivestimento in acciaio verniciato e top in fumées arrière ou supérieure
maiolica • Ventilation frontale avec fonction Confort Giusy Plus Evo
• Ventilazione forzata • Flamme Verte: Appareil de class 7
• Cassetto cenere estraibile
• Focolare in ghisa estraibile GIUSY PLUS EVO:
• Termostato di sicurezza • Canalisation jusqu’à 6 mt. à travers 1 sortie
• Termostato interno postérieure Ø80 (thermostatable)
• Programmatore settimanale • Système de canalisation avec ventilateur dediée
BIANCO
• Possibilità di collegare lo scarico fumi
posteriore o superiore • Verkleidung aus lackiertem Stahl und
• Ventilazione ambiente con funzione Comfort Topkachel aus Majolika
• Sekundärluft
GIUSY PLUS EVO: • Herausziebahrer Aschekasten
• Canalizzazione fino a 6 mt. tramite 1 uscita • Ausziehbarer Feuerraum aus Gusseisen
posteriore Ø80 (termostatabile) • Sicherheitsthermostat OPTIONAL
• Canalizzazione con motore dedicato • Interner Thermostat
• Wochenprogrammierung
• High temperature painted steel covering • Der Rauchabzug kann hinten oder oben
and majolica top cover angeschlossen werden
• Convection fan • Raumbelüftung mit Comfort - Funktion
• Extractable ash drawer
• Extractable cast iron hearth GIUSY PLUS EVO: Modulo WiFi “Etichetta bianca”
• Over heating Thermostat • Kanalisierung bis 6 mt. durch 1 hinteren (App “Total Control”)
• Internal thermostat Ausgang Ø80 (durch Thermostat regelbar) Wi-Fi module “White label”
• Week programmer • Kanalisierung mit eigenem Lüfter (App “Total Control”)
• Possibility of connecting rear or top flue Module WI-FI “Etiquette Blanche”
gas exhaust • Revestimiento en acero barnizado y (App “Total Control”)
• Front ventilation with Comfort function cobertura en mayólica WI-FI-Modul “Weisses etikett”
• Ventilación forzada (App “Total Control”)
GIUSY PLUS EVO: • Cajón de ceniza extraíble Módulo Wi-Fi “Etiqueta blanca”
• Ducting system till 6 mt. thanks to 1 rear • Hogar en fundición extraíble (App Total Control)
outlet Ø80 (thermostatable) • Termostato de seguridad
• Ducting system with dedicated motor • Termostato interno
• Programador semanal
• Revêtement en acier émaillé et couverture • Posibilidad de conectar descarga de
en céramique humos posterior o superior (se puede
• Ventilation air chaud termostatizar)
• Tiroir cendrier amovible • Ventilación ambiente (Función confort)
Telecomando a 5 tasti
• Foyer en fonte amovible
5-key remote control
• Thermostat de sécurité GIUSY PLUS EVO:
Télécommande à 5 touches
• Thermostat intérieur • Canalización hasta 6 metros a través de
Fernbedienung mit 5 Tasten
• Programmateur de semaine una salida posterior Ø80
Mando a distancia de 5 teclas
• Possibilité de raccorder l’évacuation des • Canalización con motor independiente
COLORI
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
(min-max) 89,3 - 87,6
15a B-VG
498x1022x504
Plus (min-max) 89,3 - 87,7
BlmSchV
85 0,6-1,7
Plus 90 Plus 0,6-1,9
~15 80
35-65
Plus 35-90
Nero (no Giusy Plus Evo) Bordeaux Pergamena
18 19CONTO TERMICO
SERAFINA (Ventilata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito: PELLET
www.lanordica-extraflame.com
A+ | 2,4-7,1 kW-N | 203 m3 DN9-P-019
PLUS OPTIONAL
• Rivestimento in maiolica o pietra naturale • Programmateur de semaine
• Ventilazione forzata • Possibilité de raccorder l’évacuation des
• Cassetto cenere estraibile fumées arrière
• Focolare in ghisa estraibile ou supérieure
• Termostato di sicurezza • Ventilation frontale avec fonction Confort
• Termostato interno • Flamme Verte: Appareil de class 7 Modulo WiFi “Etichetta bianca”
• Programmatore settimanale (App “Total Control”)
• Possibilità di collegare lo scarico fumi poste- • Verkleidung aus Majolika oder Naturstein Wi-Fi module “White label”
riore o superiore • Sekundärluft (App “Total Control”)
• Ventilazione ambiente con funzione Comfort • Herausziehbarer Aschekasten Module WI-FI “Etiquette Blanche”
• Ausziehbarer Feuerraum aus Gusseisen (App “Total Control”)
• External facing in majolica or in natural stone • Sicherheitsthermostat WI-FI-Modul “Weisses etikett”
• Convection fan • Interner Thermostat (App “Total Control”)
• Extractable ash drawer • Wochenprogrammierung Módulo Wi-Fi “Etiqueta blanca”
• Extractable cast iron hearth • kann hinten oder oben angeschlossen werden (App Total Control)
• Over heating Thermostat • Raumbelüftung mit Comfort - Funktion
• Internal thermostat
• Week programmer • Revestimiento de mayólica o piedra natural
• Possibility of connecting rear or top flue gas • Ventilación forzada
exhaust • Cajón de ceniza extraíble
• Front ventilation with Comfort function • Hogar en fundición extraíble Telecomando a 5 tasti
• Termostato de seguridad 5-key remote control
• Revêtement en faïence ou en pierre • Termostato interno Télécommande à 5 touches
• Ventilation air chaud • Programador semanal Fernbedienung mit 5 Tasten
• Tiroir cendrier amovible • Posibilidad de conectar descarga de humos Mando a distancia de 5 teclas
• Foyer en fonte amovible posterior o superior
• Thermostat de sécurité • Ventilación ambiente (Función confort)
• Thermostat intérieur
COLORI
Bianco Pergamena Pietra Naturale
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
502x1037x530 (min-max) 90,9 - 87,3
15a B-VG
BlmSchV
106 Maiolica 0,6-1,7
116 Pietra Nat.
~15 80
60-80
BORDEAUX
20 21CONTO TERMICO
MARILENA PLUS (Canalizzata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito: PELLET
www.lanordica-extraflame.com
A+ | 3,7 - 8,0 kW-N | 230 m3 DN9-P-046
PLUS
• Rivestimento in acciaio verniciato • Verkleidung aus lackiertem Stahl
• Serbatoio ermetico • Hermetischem Pellettank Uscite posteriori
• Ventilazione ambiente con funzione • Raumbelüftung mit Comfort - Funktion
Comfort • Kanalisierung mit eigenem Lüfter (Ther-
• Canalizzazione con motore dedicato mostatisch Steuerbar, Möglichkeit die
(termostatabile, possibilità di esclusione, Kanalisierung auszuschliessen, Reichwei-
portata fino a 8 metri) te bis zu 8 Metern)
• 3 possibilità di uscita per scarico fumi • 3 Abgasanschlussmoeglichkeiten (oben/
(superiore / posteriore/ laterale sx) hinten/ seitlich links)
• “Sistema Differenziale” di sicurezza in • “Differenzial Sicherheits Überwachung” in
camera di combustione der Brennkammer BIANCO
• Parete focolare, braciere e porta in ghisa • Brennraumverkleidung, Brennschale und
• Scambiatori di calore a fascio tubiero Brennraumtür aus Gusseisen
• Vano raccolta ceneri estraibile • Rohrbündelwärmeübertrager
• Aschekasten
Uscita Fumi Sup / Canalizzazione Post
• High temperature painted steel covering
• Hermetic tank • Revestimiento en acero barnizado
• Front ventilation with Comfort function • Deposito hermético
• Ducting system with dedicated motor • Ventilación ambiente (Función confort)
(thermostatic, the ducting system can • Canalización con motor independiente
be totally excluded, maximal lenght to 8 (Termostatizable, Posibilidad de excluirlo,
meters) Canalización hasta 8 metros)
• 3 possibility of exhaust fumes (top / back/ • Posibilidad de conectar la salida de hu-
left) mos superior, posterior o lateral izquierda.
• Pressure monitoring at two distinct points • Sistema diferencial de seguridad de la
of the combustion chamber to provide cámara de combustión
greater safety »Differential System • Puerta, brasero y hogar extraíble en hierro
• Cast iron hearth, brazier and door fundido
• Shell and tube heat exchanger • Intercambiador de calor de haz de tubos Uscite laterali
• Extractable Ash compartment • Compartimento para cenizas extraíble
• Revêtement en acier émaillé
• Réservoir hermétique
• Ventilation frontale avec fonction Confort
• Système de canalisation avec ventila-
teur dediée (thermostatique,système de
canalisation entièrement desactivable,
longueur maximale jusqu’à 8 mètres)
• 3 possibilités de raccordement (superieu-
re/postérieure/laterale gauche)
• Pression controlée en deux points distin-
cts de la chambre de combustion pour
fournir une plus grande sécurité avec le
“Système Différentiel”
• Chambre de combustion, foyer et porte
en fonte
• Échangeur de chaleur à faisceau tubulaire
• Compartiment des cendres amovible
• Flamme Verte: Appareil de class 7 COLORI TELECOMANDO OPTIONAL
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
750x1077x352 (min-max) 93,3 - 91,0 BlmSchV
Modulo WiFi “Etichetta nera”
119 08 -1,8 (App “Total Control 2.0”)
Wi-Fi module “Black label”
Nuovo telecomando IR Touch
retroilluminato - New IR Touch Remote
(App “Total Control 2.0”)
~15 80 Control with Backlight Display - Nouvelle Module WI-FI “Etiquette Noire”
Télécommande infrarouge IR Touch (App “Total Control 2.0”)
avec Affichage Rétro-éclairé - Neue WI-FI-Modul “Schwarzes etikett”
IR-Infrarot Touch-Fernbedienung mit (App “Total Control 2.0”)
36-85
hintergrundbeleuchtetem Display Nuevo Módulo Wi-Fi “Etiqueta negra”
mando a distancia IR TOUCH con display (App “Total Control 2.0”)
Bordeaux Nero retroiluminado
22 23N
EW
CONTO TERMICO
20
MARILENA PLUS AD PETRA
20
Per maggiori informazioni
PELLET consultare il nostro sito:
A+ | 3,7 - 8,0 kW-N | 230 m3 (Canalizzata) www.lanordica-extraflame.com
PLUS
• Rivestimento in pietra supérieure, postérieure et latérale gauche
• Ventilazione ambiente con uscita supe- • Canalisation à moteur dédié, thermo- Uscite posteriori
riore statable et jusqu’à 8 mètres de portée
• Vano raccolta cenere estraibile • «Système différentiel» de sécurité en
• Focolare, porta e braciere in ghisa chambre de combustion
• Termostato per la temperatura ambiente • Flamme Verte: Appareil de class 7
integrato
• Programmatore settimanale
• Maniglia sganciabile con alloggiamento • Verkleidung aus Stein
dedicato • Raumlüftung mit oberem Auslass
• Serbatoio ermetico • Ausziehbarer Asche-Auffangbehälter
• 3 possibilità di uscita per lo scarico • Feuerraum, Türe und Brennschale aus
PIETRA NATURALE fumi: Superiore, Posteriore e Laterale Gusseisen
sinistro • Integrierter Thermostat für die
• Canalizzazione con motore dedicato, Raumtemperatur
Uscita Fumi Sup / Canalizzazione Post
termostatabile e fino a 8 metri di portata • Wochenprogrammierer
• «Sistema differenziale» di sicurezza in • Abnehmbarer Griff mit
camera di combustione entsprechender Aufnahme
• Hermetischer Tank
• Natural stone coating • 3 Möglichkeiten für den
• Room ventilation with upper outlet Rauchauslass: Oben, unten und seitlich
• Removable ash compartment links
• Hearth, door and brazier in cast iron • Kanalisierung mit eigenem Motor, durch
• Integrated room temperature Thermostat regelbar und bis zu 8 Meter
thermostat Reichweite
• Weekly programmer • «Sicherheits-”Differentialsystem” in der
• Removable handle with storage com- Brennkammer
partment
• Hermetic tank • Revestimiento en piedra Uscite laterali
• 3 output smoke outlet possibilities: • Ventilación ambiente con salida
Upper, Rear and Left side superior
• Ducting System with dedicated engine, • Compartimiento para recoger la ceniza
thermostatable and up to 8 meters extraíble
range • Hogar, puerta y brasero de fundición
• Differential system of safety in the com- • Termostato para temperatura
bustion chamber ambiente integrado
• Programador semanal
• Revêtement en pierre • Asa desenganchable con alojamiento
• Ventilation ambiante avec évacuation dedicado
par le haut • Depósito hermético
• Tiroir à cendres extractible • 3 opciones de salida para la
• Foyer, porte et brasier en fonte descarga de humos: Posterior,
• Thermostat pour la température superior o lateral izquierdo
ambiante intégré • Canalización con motor dedicado, ter-
• Programmateur hebdomadaire mostatizable, con capacidad de hasta 8
• Poignée amovible avec logement dédié metros
• Réservoir hermétique • «Sistema diferencial» de seguridad en la
• 3 évacuations de la fumée disponibles : cámara de combustión
TELECOMANDO OPTIONAL
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
750x1077x352 (min-max) 93,3-91,0 BlmSchV-II
Nuovo telecomando IR Touch retroilluminato. Modulo WiFi “Etichetta nera”
(App “Total Control 2.0”) 155 0,8-1,8
New IR Touch Remote Control with Backlight Display - Nouvelle.
Nouvelle Télécommande infrarouge IR Touch avec Affichage Rétro-éclairé. Wi-Fi module “Black label”
Neue IR-Infrarot Touch-Fernbedienung mit hintergrundbeleuchtetem Display. (App “Total Control 2.0”)
Nuevo mando a distancia IR TOUCH con display retroiluminado. Module WI-FI “Etiquette Noire” ~15 80
(App “Total Control 2.0”)
WI-FI-Modul “Schwarzes etikett”
(App “Total Control 2.0”) 36-85
Módulo Wi-Fi “Etiqueta negra”
(App “Total Control 2.0”)
24 2520
20 CONTO TERMICO
EW
MARILENA PLUS AD CRYSTAL
N
Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito: PELLET
A +
| 3,7 - 8,0 kW-N | 230 m 3 (Canalizzata) www.lanordica-extraflame.com
PLUS
• Rivestimento in vetro table et jusqu’à 8 mètres de portée
• Ventilazione ambiente con uscita supe- • «Système différentiel» de sécurité en Uscite posteriori
riore chambre de combustion
• Vano raccolta cenere estraibile • Flamme Verte: Appareil de class 7
• Focolare, porta e braciere in ghisa
• Termostato per la temperatura ambiente • Verkleidung aus Glas
integrato • Raumlüftung mit oberem Auslass
• Programmatore settimanale • Ausziehbarer Asche-Auffangbehälter
• Maniglia sganciabile con alloggiamento • Feuerraum, Türe und Brennschale aus
dedicato Gusseisen
• Serbatoio ermetico • Integrierter Thermostat für die
• 3 possibilità di uscita per lo scarico fumi: Raumtemperatur
Superiore, Posteriore e Laterale sinistro • Wochenprogrammierer BIANCO
• Canalizzazione con motore dedicato, • Abnehmbarer Griff mit
termostatabile e fino a 8 metri di portata entsprechender Aufnahme
Uscita Fumi Sup / Canalizzazione Post
• «Sistema differenziale» di sicurezza in • Hermetischer Tank
camera di combustione • 3 Möglichkeiten für den
Rauchauslass: Oben, unten und seitlich
• Glass coating links
• Room ventilation with upper outlet • Kanalisierung mit eigenem Motor, durch
• Removable ash compartment Thermostat regelbar und bis zu 8 Meter
• Hearth, door and brazier in cast iron Reichweite
• Integrated room temperature • «Sicherheits “Differentialsystem” in der
thermostat Brennkammer
• Weekly programmer
• Removable handle with storage • Revestimiento en cristal
compartment • Ventilación ambiente con salida
• Hermetic tank superior
• 3 output smoke outlet possibilities: Upper, • Compartimiento para recoger la ceniza Uscite laterali
Rear and Left side extraíble
• Ducting System with dedicated engine, • Hogar, puerta y brasero de fundición
thermostatable and up to 8 meters range • Termostato para temperatura
• Differential system of safety in the combu- ambiente integrado
stion chamber • Programador semanal
• Asa desenganchable con alojamiento
• Revêtement en verre dedicado
• Ventilation ambiante avec évacuation par • Depósito hermético
le haut • 3 opciones de salida para la
• Tiroir à cendres extractible descarga de humos: Posterior,
• Foyer, porte et brasier en fonte superior o lateral izquierdo
• Thermostat pour la température ambiante • Canalización con motor dedicado, ter-
intégré mostatizable, con capacidad de hasta 8
• Programmateur hebdomadaire metros
• Poignée amovible avec logement dédié • «Sistema diferencial» de seguridad en la
• Réservoir hermétique cámara de combustión
• 3 évacuations de la fumée disponibles :
supérieure, postérieure et latérale gauche
• Canalisation à moteur dédié, thermosta-
COLORI TELECOMANDO OPTIONAL
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
Nuovo telecomando IR Touch
750x1077x352 (min-max) 93,3-91,0 BlmSchV-II retroilluminato.
New IR Touch Remote Control with
Backlight Display - Nouvelle. Modulo WiFi “Etichetta nera”
133 0,8-1,8 Nouvelle Télécommande infrarouge (App “Total Control 2.0”)
IR Touch avec Affichage Rétro- Wi-Fi module “Black label”
éclairé. (App “Total Control 2.0”)
~15 80 Neue IR-Infrarot Touch-Fernbedie- Module WI-FI “Etiquette Noire”
nung mit hintergrundbeleuchtetem (App “Total Control 2.0”)
Display. WI-FI-Modul “Schwarzes etikett”
36-85 Nuevo mando a distancia IR (App “Total Control 2.0”)
TOUCH con display retroiluminado. Módulo Wi-Fi “Etiqueta negra”
Fumè (App “Total Control 2.0”)
26 27CONTO TERMICO
ANNABELLA (Canalizzata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito: PELLET
www.lanordica-extraflame.com
A+ | 2,4-8,0 kW-N | 230 m3 DN9-P-018
PLUS
• Rivestimento in acciaio (thermostatable) and flue for • Interner Thermostat Uscite posteriori
verniciato fumes via 1 outlet Ø80 at the • Anschluss für externen
• Ventilazione forzata rear, on top or on the right side Raumthermostat
• Focolare in ghisa estraibile (potentialfreier Anschluss)
• Scambiatore di calore con • Revêtement en acier émaillé • Thermostat für
sistema di pulizia manuale • Ventilation air chaud Wochenprogrammierung
• Termostato di sicurezza • Foyer en fonte amovible • Fernbedienung
• Termostato interno • Echangeurs de chaleur • Kanalisierung bis zu 6 mt.
• Predisposizione per système de nettoyage manuel (durch Thermostat regelbar)
termostato esterno (TA) • Thermostat de sécurité und Rauchabzug durch
• Cronotermostato settimanale • Thermostat intérieur 1 hinteren, oberen oder
Uscite superiori
• Telecomando • Prédisposition pour seitlichen rechten Ø80
• Canalizzazione fino a 6 mt. e thermostat extérieur (TA) Ausgang
scarico fumi tramite 1 uscita • Chronothermostat
Ø80 posteriore, superiore o hebdomadaire • Revestimiento en acero
laterale destro • Télécommande barnizado
• Canalisation jusqu’à 6 m • Ventilación forzada
• High temperature painted (thermostatable) et sortie • Hogar en fundición extraíble
steel covering postérieure des fumées Ø 80, • Intercambiador de calor con
• Convection fan supérieure ou latérale droite sistema de limpieza manual
• Extractable cast iron hearth • Flamme Verte: Appareil de • Termostato de seguridad
• Heat exchanger with manual class 7 • Termostato interno
Uscite laterali
cleaning system • Posibilidad de conexion de
• Over heating Thermostat • Verkleidung aus lackiertem Stahl termostato externo (TA)
BIANCO
• Internal thermostat • Sekundärluft • Cronotermostato semanal
• Foreseen for external • Ausziehbarer Feuerraum aus • Mando a distancia
thermostat (TA) Gusseisen • Canalización hasta 6 mt. y
• Weekly chronothermostat • Manuelle Reinigung des salida de humos Ø80 a través
• Remote Control Wärmetauschers de 1 salida posterior, superior
• Ducting system up to 6m • Sicherheitsthermostat o lateral derecha
COLORI TELECOMANDO OPTIONAL
Modulo WiFi “Etichetta bianca”
Telecomando a 9 tasti (App “Total Control”)
9-key remote control Wi-Fi module “White label”
Télécommande à 9 touches (App “Total Control”)
Fernbedienung mit 9 Tasten Module WI-FI “Etiquette Blanche”
Mando a distancia de 9 tecla (App “Total Control”)
WI-FI-Modul “Weisses etikett”
(App “Total Control”)
Módulo Wi-Fi “Etiqueta blanca”
(App Total Control)
Bordeaux Nero
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
703x1078x320 (min-max) 92,3 - 90,8
15a B-VG
BlmSchV
136 0,6-1,8
~14 80
60-80
28 29CONTO TERMICO
PELLET AMIKA (Ventilata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito:
www.lanordica-extraflame.com
A+ | 2,5 - 8,0 kW-N | 230 m3 DN9-P-052
PLUS
• Stufa con camera di combustione stagna e une plus grande sécurité avec le “Système • Amplio cajón de la ceniza
BIANCO serbatoio ermetico Différentiel” • Intercambiador de calor de haz de tubos
• Uscita fumi posteriore centrale • Moteur centrifuge pour ventilation ambiance • Revestimiento en acero barnizado y cobertura
• Candeletta in ceramica con sistema di avec fonction Comfort en mayólica, puerta exterior curva de cristal
accensione di ultima generazione • Large cendrier en fonte templado + puerta interna llana con cristal
• “Sistema Differenziale” di sicurezza in camera • Échangeur de chaleur à faisceau tubulaire cerámico
di combustione • Revêtement en acier et couverture en • Puerta, brasero de hogar de hierro fundido
• Collaudo del 100% dei prodotti in linea di céramique, porte arrondie à l’extérieur en • Presostato de seguridad
montaggio con test ermeticità a 50 Pa verre trempé + porte plate à l’intérieur avec • Cronotermostato semanal
• Motore centrifugo per ventilazione ambiente verre vitrocéramique • Pantalla LCD
con funzione Comfort • Chambre de combustion, foyer et porte en • Presostato de seguridad en cajón ceniza
• Ampio cassetto cenere estraibile fonte
• Scambiatori di calore a fascio tubiero • Pressostat de sécurité
• Rivestimento in acciaio e top in maiolica, porta • Chronothermostat hebdomadaire
esterna curva in vetro temperato + porta • Écran LCD
interna piana con vetro ceramico • Pressostat de sécurité sur bac à cendre
• Porta, braciere e focolare in ghisa • Flamme Verte: Appareil de class 7
• Pressostato di sicurezza
• Cronotermostato settimanale • Ofen mit raumluftunabhängigem Brennraum
• Display LCD und hermetischem Pellettank
• Pressostato di sicurezza su cassetto cenere • Rauchausgang mittig an der Rückseite
• Keramikzündwiderstand neuester Generation
• Sealed combustion chamber and hermetic • Differenzial Sicherheits Überwachung” in der
tank Brennkammer
• Rear central fumes outlet • 100% Prüfung von Produkten am Fließband mit OPTIONAL
• Ceramics glow plug with the latest generation Dichtheitsprüfung bei 50 Pa
ignition system • Zentrifugallüfter (Aufstellraum) mit Komfort
• Pressure monitoring at two distinct points of Funktion
the combustion chamber to provide greater • Großer ausziehbarer Aschekasten
safety “Differential System” • Rohrbündelwärmeübertrager
• 100% product testing on assembling line, by • Verkleidung aus Stahl und Top aus Majolika,
airtightness test 50 Pa. äußere gebogene Tür aus gehärtetem Glas + Modulo WiFi “Etichetta nera”
• Centrifugal fan for room ventilation with flache Innentür mit Keramikglas (App “Total Control 2.0”)
Comfort function • Feuerraumtür, Brennschale und Brennraum Wi-Fi module “Black label”
• Wide cast iron ash pan aus Gusseisen (App “Total Control 2.0”)
• Shell and tube heat exchanger • Sicherheitsthermostat Module WI-FI “Etiquette Noire”
• Steel coating and majolica top, tempered • Thermostat für die wöchentliche Program- (App “Total Control 2.0”)
glass rounded external door + flat internal mierung WI-FI-Modul “Schwarzes etikett”
door with ceramic glass • Display-LCD (App “Total Control 2.0”)
• Cast iron brazier, door and hearth • Sicherheitsdruckwächter am Aschekasten
Módulo Wi-Fi “Etiqueta negra”
• Safety pressure switch
(App “Total Control 2.0”)
• Weekly chronothermostat • Estufa con cámara de combustión estanca y
• LCD Display depósito hermético
• Ash pan with safety pressure switch • Salida humos posterior central VETRO ROBAX® NightView
• Bujía de cerámica con sistema de encendido
• Chambre de combustion étanche et réservoir de última generación
hermétique • Sistema diferencial de seguridad de la cámara
• Sortie fumées postérieure centrale de combustión
• Bougie en céramique avec système • Test del 100% de los productos en linea de
d’allumage de dernière génération producción con test hermeticidad a 50 Pa
• Pression contrôlée en deux points distincts • Motor centrifugo para ventilación ambiente
de la chambre de combustion pour fournir con función Comfort
COLORI TELECOMANDO
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
460x1200x465 (min-max) 92,6 - 91,2
15a B-VG
BlmSchV
121 Maiolica
0,6 - 1,8
124 Pietra Naturale
Nuovo telecomando IR Touch retroilluminato
- New IR Touch Remote Control with ~15 80
Backlight Display - Nouvelle Télécommande
infrarouge IR Touch avec Affichage
Rétro-éclairé - Neue IR-Infrarot Touch- 19-62
Fernbedienung mit hintergrundbeleuchtetem
Display Nuevo mando a distancia IR
Bordeaux Nero Pietra Naturale TOUCH con display retroiluminado
30 31CONTO TERMICO
PELLET TEODORA (Ventilata) Per maggiori informazioni
consultare il nostro sito:
www.lanordica-extraflame.com
A+ | 3,5-8,7 kW-N | 250 m3 DN9-P-023
PLUS
• Rivestimento in ghisa smaltata • Verkleidung aus emailliertem Gusseisen
• Ventilazione forzata • Sekundärluft
• Focolare in ghisa estraibile • Ausziehbarer Feuerraum aus Gusseisen
• Scambiatore di calore con sistema di pulizia manuale • Manuelle Reinigung des Wärmetauschers
• Termostato di sicurezza • Sicherheitsthermostat
• Termostato interno • Interner Thermostat
• Predisposizione per termostato esterno (TA) • Anschluss für externen Raumthermostat (potentialfreier Anschluss)
• Cronotermostato settimanale • Thermostat für die wöchentliche Programmierung
• Telecomando • Fernbedienung
Ghisa smaltata • Covering of enameled cast iron • Revestimiento en hierro fundido esmaltado
• Convection fan • Ventilación forzada
• Extractable cast iron hearth • Hogar en fundición extraíble
• Heat exchanger with manual cleaning system • Intercambiador de calor con sistema de limpieza manual
• Over heating Thermostat • Termostato de seguridad
• Internal thermostat • Termostato interno
• Foreseen for external thermostat (TA) • Posibilidad de conexion de termostato externo (TA)
• Weekly chronothermostat • Cronotermostato semanal
• Remote Control • Mando a distancia
• Revêtement en fonte emaillée
• Ventilation air chaud
• Foyer en fonte amovible
• Echangeurs de chaleur système de nettoyage manuel
• Thermostat de sécurité
• Thermostat intérieur
• Prédisposition pour thermostat extérieur (TA)
• Chronothermostat hebdomadaire
• Télécommande
TELECOMANDO OPTIONAL
Modulo WiFi “Etichetta bianca”
(App “Total Control”)
Wi-Fi module “White label”
(App “Total Control”)
Module WI-FI “Etiquette Blanche”
Telecomando a 9 tasti (App “Total Control”)
9-key remote control WI-FI-Modul “Weisses etikett”
Télécommande à 9 touches (App “Total Control”)
Fernbedienung mit 9 Tasten Módulo Wi-Fi “Etiqueta blanca”
Mando a distancia de 9 tecla (App Total Control)
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
610x739x644 (min-max) 92,0 - 88,3
15a B-VG
BlmSchV
131 0,8 - 2,0
~15 80
80-100
32 33N
EW
CONTO TERMICO
DAHIANA (ventilata)
20
20
Per maggiori informazioni
PELLET consultare il nostro sito:
A+ | 3,0-10,0 kW-N | 287 m3 www.lanordica-extraflame.com
DAHIANA PLUS (canalizzata)
A+ | 3,0-10,0 kW-N | 287 m3
PLUS
• Rivestimento in acciaio e top upper room ventilation B) Jusqu’à 8 mètres de portée • Hogar, puerta y brasero de
superiore in ghisa • Double side tube bundle heater fundición
• Elevata capienza serbatoio di exchanger • Verkleidung aus Stahl und • Termostato para temperatura
BORDEAUX stoccaggio pellet (kg~30) • Rear smoke outlet aligned with oberes Top aus Gusseisen ambiente integrado
• Vano raccolta cenere estraibile the product • Großes Fassungsvermögen des • Programador semanal
• Focolare, porta e braciere in • Large panoramic glass door fire Lagerbehälters für Pellets (kg~30) • Nueva pantalla black LCD
ghisa • Ausziehbarer Asche- • Doble motor tangencial para
• Termostato per la temperatura DAHIANA PLUS: Auffangbehälter ventilación ambiente con salida
ambiente integrato • Ducting with dedicated engine • Feuerraum, Türe und superior
• Programmatore settimanale A) Thermostatable Brennschale aus Gusseisen • Doble intercambiador de calor
• Nuovo display black LCD B) Up to 8 meters range • Integrierter Thermostat für die lateral de haz de tubos
• Doppio motore tangenziale per Raumtemperatur • Descarga de humos posterior
ventilazione ambiente superiore • Revêtement en acier et • Wochenprogrammierer en eje respecto del producto
• Doppio scambiatore di calore couverture en fonte • Neues Display Black LCD • Amplio cristal panorámico
laterale a fascio tubiero • Grand réservoir de stockage • Doppelter Tangentiallüftermotor puerta del hogar
• Scarico fumi posteriore in asse des granulés (kg~30) für die Raumlüftung mit oberem
rispetto al prodotto • Tiroir à cendres extractible Auslass DAHIANA PLUS:
• Ampio vetro panoramico porta • Foyer, porte et brasier en fonte • Doppelter seitlicher • Canalización con motor
fuoco • Thermostat pour la température Rohrbündelwärmeübertrager dedicado
ambiante intégré • In Bezug auf das Produkts A) Termostatizable
DAHIANA PLUS: • Programmateur hebdomadaire ausgerichteter hinterer B) Hasta 8 metros de
• Canalizzazione con motore • Nouvel écran black LCD Rauchabzug capacidad
dedicato: • Double moteur tangentiel pour • Großes Panorama-Glas der
A) Termostatabile ventilation ambiante avec Feuertür
B) Fino a 8 metri di portata évacuation par le haut
Dahiana Plus
• Double échangeur de chaleur DAHIANA PLUS:
• Steel sides and cast iron top latéral à faisceau tubulaire • Kanalisierung mit eigenem Motor
• High capacity pellet storage • Évacuation postérieure de la A) Durch Thermostat regelbar
tank (kg~30) fumée alignée par rapport au B) Bis zu 8 Meter Reichweite
• Removable ash compartment produit
• Hearth, door and brazier in cast iron • Porte du foyer dotée de grande • Revestimiento en acero y
• Integrated room temperature vitre panoramique cobertura superior en fundición
thermostat • Elevada capacidad del depósito de
• Weekly programmer DAHIANA PLUS: almacenamiento de pellet (kg~30)
• New black LCD display • Canalisation à moteur dédié • Compartimiento para recoger la
• Double tangential motor for A) Thermostatable ceniza extraíble
BLACK LCD SERBATOIO CAPIENTE
COLORI OPTIONAL ~ 30 Kg
Modulo WiFi “Etichetta nera”
(App “Total Control 2.0”)
Wi-Fi module “Black label”
(App “Total Control 2.0”)
Module WI-FI “Etiquette Noire”
DATI TECNICI CERTIFICAZIONI TECNOLOGIA
(App “Total Control 2.0”)
WI-FI-Modul “Schwarzes etikett” (min-max) 90,2-91,0 (Dahiana) 15a B-VG
525x1080x602
(App “Total Control 2.0”) (min-max) 89,6-91,6 (Dahiana Plus)
Módulo Wi-Fi “Etiqueta negra” BlmSchV
(App “Total Control 2.0”) 157 (Dahiana)
0,7-2,3
160 (Dahiana Plus)
Nuovo telecomando IR Touch
~ 30 80 **
retroilluminato - New IR Touch Remote
Control with Backlight Display - Nouvelle
Télécommande infrarouge IR Touch
avec Affichage Rétro-éclairé - Neue 20-90 (Dahiana)
IR-Infrarot Touch-Fernbedienung mit 35-130 (Dahiana Plus)
hintergrundbeleuchtetem Display Nuevo
Avorio Nero mando a distancia IR TOUCH con display
retroiluminado
** In fase di omologazione / Approval in progress / Certification en cours / Prüfung im Lauf / En proceso de homologación
34 34 35Vous pouvez aussi lire
