LE MAG - L'urbanisme passe à la dématérialisation - Ville de Mont-Saint ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mont-Saint-Aignan LE MAG MENSUEL D’INFORMATIONS MUNICIPALES DÉCEMBRE 2021 #118 DOSSIER L’urbanisme passe à la dématérialisation
Arrêt sur images Ça s’est passé en octobre et en novembre… Les nouveaux habitants à l’honneur Le Maire et les élus ont reçu le 21 octobre les nouveaux habitants L’enfant et l’environnement installés au cours de l’année dans la commune. L’occasion de Les services de l’enfance ont valorisé, durant tout se rencontrer autour d’un moment de convivialité et de découvrir le mois de novembre, les droits des enfants en la collectivité et ses projets pour les années à venir. Les perma- proposant des activités autour du développement nences individuelles se poursuivent également chaque dernier durable comme l’utilisation de peinture végétale, samedi du mois. À noter : des places sont toujours disponibles l’apprentissage du recyclage ou la mise en place pour la permanence du 26 mars 2022 ! d’ateliers créatifs autour d’objets de récupération. Les jeunes du CME engagés Le Conseil municipal des enfants, composé de 24 élèves, a pris ses fonctions le 20 octobre lors d’une séance d’installation en salle du Conseil municipal. Passation avec les anciens élus, discours du maire, remise des écharpes tricolores et moment convivial ont rythmé cette cérémonie à la fois solennelle et décontractée ! Un hommage aux morts pour la France Le 11 novembre, Catherine Flavigny, maire, entourée de Bertrand Bellanger, président du Département de Seine-Maritime, Damien Adam, député de Seine-Maritime, Laurent Cornet, président du Souvenir français, Bernard Donnay, président de l’Amicale des anciens combattants, des enfants du CME et deux élèves de 3e du collège Jean-de-la-Varende ont rendu hommage à tous les soldats morts pour la France depuis la Première guerre mondiale.
Éditorial Une page se tourne pour le Mag Durant la campagne pour les élections municipales, figurait en bonne place de notre programme, le fait que nous souhaitions que nos outils de communication soient plus ouverts sur le territoire. Il nous semblait en effet important de pouvoir valoriser les projets et les réalisations, qu’ils soient d’émanation municipale ou d’initiative privée, pour peu qu’ils contribuent au rayonnement de notre ville et au mieux vivre de ses habitants. Cela inclut ainsi l’évocation des projets des autres collectivités (Région, Dépar- tement, Métropole) dont la mise en place pourrait avoir une influence sur notre territoire. Notre outil de communication central est notre Mag municipal, c’est donc lui qui va bénéficier en premier lieu d’un toilettage de fond et de forme. Une commission composée d’élus et du service communication, a planché sur la création d’une nouvelle maquette qui vous sera proposée dès le mois prochain. J’espère que vous l’apprécierez ! Pour l’occasion, j’ai demandé à ce que ce premier numéro, qui sera © Publipresse distribué entre le 3 et le 7 janvier, le soit dans toutes les boîtes aux lettres, avant de revenir à une distribution conforme à ce que nous pratiquons depuis maintenant quelques années, dans les lieux publics et chez nos commerçants partenaires. Dans un deuxième temps, rapidement, les satellites du Mag que sont la page Facebook et le site internet de la ville devront adopter des principes identiques d’ouverture sur le territoire. Enfin, nous avons en projet la création de nouveaux supports de commu- nication, comme l’ouverture d’une page Instagram, qui touche un public plus jeune. C’est donc un effort de communication important qui sera consenti dans les mois qui viennent. Communiquer, consulter, informer, sont autant de possibilités d’acquérir le sentiment d’appartenance à un territoire et d’être fier d’y habiter. C’est notre ambition première ! Alors que l’année 2021 va rapidement s’achever, je tiens à souhaiter à toutes et à tous, petits et grands, d’excellentes fêtes de fin d’année. Ce sont des moments privilégiés dont il faut pleinement profiter dans un contexte qui n’est pas toujours propice aux réjouissances. Mont-Saint-Aignan Le Mag ISSN 2645-0089 Ville de Mont-Saint-Aignan BP 128 - 76134 Mont-Saint-Aignan Cedex Tél. 02 35 14 30 00 Fax : 02 35 14 30 90 Courriel : mairie@montsaintaignan.fr Directeur de la publication : Catherine Flavigny Rédactrice en chef : Brunehilde Dutheil Rédactrice : Céline Leclercq Mise en page, photographies, illustrations : Gaëtan Ballot (sauf mention contraire) Catherine Flavigny Conception graphique : Perroquet bleu - bleu.net Maire de Mont-Saint-Aignan Régie publicitaire : Publishing Media Com Conseillère départementale Distribution : Ville de Mont-Saint-Aignan Dépôt légal : à parution Impression : imprimerie Talesca, 7 chemin de la Voûte (Hall 5) 76120 Le Grand Quevilly Tirage : 5 000 exemplaires sur papier PEFC. Mont-Saint-Aignan Le Mag est disponible dans les lieux publics et commerces partenaires LE MAG DÉCEMBRE 2021 3
Actualité Territoire métropolitain Télex Lutter contre la pollution Conseil municipal Le Conseil municipal se réunira jeudi de l’air, oui, mais… 16 décembre à 18h30 à l’hôtel de Initialement créée pour le centre-ville de Rouen, la zone à faibles ville, salle du Conseil municipal. émissions (ZFE) va être étendue au 1er janvier 2022 dans certaines Illuminations communes de la Métropole. de fin d’année © Семен Саливанчук - Adobe Stock À l’occasion des fêtes de fin d’année, la ville s’illumine dès le vendredi 10 décembre à la tombée de la nuit. Fermetures exceptionnelles Pendant la période de fin d’année, certains services à la population La loi d’orientation des mobilités du 26 sur le dispositif d’aides de la Métropole ferment leurs portes : le service de décembre 2019 et la loi Climat et rési- aux particuliers”. En effet, les véhicules la vie sportive sera fermé à partir lience du 22 août 2021 ont accéléré le essence immatriculés avant le 1er jan- du mercredi 22 décembre inclus, développement des ZFE en France. vier 1997 et les véhicules diesel imma- le relais mairie Saint-André à partir Cette mesure a été déployée pour triculés avant le 1er janvier 2006 ne du vendredi 24 décembre inclus et réduire l’impact de la circulation auto- pourront ni circuler, ni stationner dans l’Espace Marc-Sangnier à partir du mobile sur la qualité de l’air de notre la zone. Saisissant l’enjeu financier lundi 27 décembre. Tous rouvriront territoire. Elle a tout d’abord été mise d’un tel dispositif, la Métropole a prévu le lundi 3 janvier au matin. Enfin, en place pour les véhicules destinés d’accorder des aides aux automobi- suivez l’actualité sur notre site au transport des marchandises ayant listes concernées. Mais pour le compte internet et notre page Facebook, des vignettes Crit’Air 4, 5 ou non clas- de la Ville, “ce sont 1 200 véhicules, car l’hôtel de ville est susceptible sés. De son côté, la Métropole a voté, soit environ 10 % du parc total, qui sont de fermer plus tôt ses portes les vendredis 24 et 31 décembre. le 5 juillet dernier, l’élargissement du concernés par cette mesure, sans que périmètre de la ZFE à toute la ville de nous soyons certains du niveau d’aide Prudence Rouen et à quinze communes voisines, apporté lorsque sera imposé un chan- lors des alertes météo et ce dès le 1er janvier 2022, pour les gement de véhicules à nos habitants véhicules professionnels (entreprises, concernés” ajoute le Maire. Rappelons La préfecture communique régulière- collectivités…). L’application de ces que la Ville est bien entendu favorable ment des avis de vigilance météo- mesures devait initialement s’étendre à la réduction de la pollution et à l’amé- rologique de couleur jaune (soyez attentif), orange (soyez très vigilants), à Mont-Saint-Aignan à compter du 1er lioration de la qualité de l’air. Toutefois, et parfois rouge (une vigilance abso- juillet 2022. Mais, grâce au recours elle n’adhère pas à la méthode arrêtée lue s’impose). Rappelons qu’en cas de la Ville, vos véhicules ne seront pas et s’inquiète des impacts pour ses habi- d’alerte météorologique et en com- encore concernés. tants. En tous les cas, l’avis émis a été plément des mesures sécuritaires entendu par la Métropole, qui a décidé délivrées par la préfecture et relayées Quels impacts pour la population ? de retirer notre commune de l’extension sur les supports de communication du dispositif au 1er janvier 2022 mais Le 29 septembre dernier, lors d’une de la Ville, il est très imprudent de se également de reporter l’application de commission générale à laquelle l’en- promener dans les parcs et bois de la ZFE à l’ensemble des véhicules des semble du Conseil municipal était la commune. particuliers au 1er septembre 2022. convié, un avis négatif a été formulé par Enfin, elle s’engage à garantir une réelle les élus concernant le projet d’arrêté transparence quant au soutien financier métropolitain fixant le périmètre d’ap- à apporter pour le renouvellement des plication de la ZFE. Mont-Saint-Aignan, véhicules des particuliers. à l’instar de trois autres communes, s’oppose donc à la mise en application Consultez le site de la Métropole immédiate de ces mesures. Catherine www.metropole-rouen-normandie.fr/ Flavigny, maire, explique “qu’il est pri- zone-faibles-emissions-mobilite pour mordial d’obtenir une meilleure visibilité connaitre précisément les véhicules concernés par le dispositif ZFE. 4 DÉCEMBRE 2021 LE MAG
Actualité Fête des lumières Ensemble, illuminons la Ville La fête des lumières revient ! Crise sanitaire oblige, ce rassemblement convivial à l’approche des fêtes de fin d’année, n’avait pas pu avoir lieu l’an passé. Qu’à cela ne tienne, la Ville relance cette tradition. Télex Visite de quartier Dans le cadre du cercle de la proxi- mité, le maire et les élus iront à la rencontre des habitants du quartier Saint-André le samedi 4 décembre de 10h à 12h. Le Mag fait peau neuve Dès janvier 2022, découvrez la nouvelle apparence de votre ma- gazine d’informations municipales. À cette occasion, le Mag de janvier sera exceptionnellement diffusé ` Des chants de Noël interprétés par la chorale Passacaille dans toutes les boites aux lettres entre le lundi 3 et le vendredi 7 janvier 2022. Le Cercle de la proximité vous propose de dessin sur le thème de la lumière ; Un stand de présentation du de profiter d’un moment festif autour ces derniers seront tous exposés lors nouveau magazine sera également de l’illumination de la Ville le vendredi de la manifestation et des cadeaux installé sur le marché de la place 10 décembre de 17h à 19h30 dans seront distribués aux gagnants ! Enfin, Colbert le mercredi 5 janvier 2022 la galerie du centre commercial des pour parfaire la soirée, des bougies de 9h à 12h. Coquets. La chorale Passacaille inter- seront installées par les comités de prètera des chants de Noël, les enfants quartier, les commerçants mettront en Ramassage du comité de quartier Saint-André place un happy hour permettant de des sapins de Noël joueront une mini pièce de théâtre, profiter d’offres promotionnelles et du Les sapins de Noël seront ramas- l’École d’improvisation jazz donnera vin chaud vous sera offert ! Nous vous sés par les services de la Métropole un concert tandis que la compagnie attendons nombreux ! à partir du 18 janvier 2022. Afin de Barbetorte lancera les illuminations concourir à la propreté des rues, de fin d’année ! En amont, les enfants Cercle de la proximité : 02 35 14 30 12 ou nous vous remercions de ne pas cercledelaproximite@montsaintaignan.fr sont invités à participer à un concours déposer votre sapin sur les trottoirs avant cette date. Solidarité Téléthon, mobilisons-nous ! Comme chaque année, la Ville soutient les initiatives des associations qui se mobilisent pour le Téléthon. Rendez-vous du 1er au 4 décembre pour participer à cet élan de solidarité ! Des initiatives sont organisées par les associations du mercredi 1er au samedi 4 décembre en vue de récolter un maximum de dons. Vous pourrez acheter des cartes artisanales conçues par l’association Autour du scrap, participer à un tournoi de bridge avec l’école des Bulins ou à la découverte de livres sur le thème de l’en- traide et de la solidarité à la bibliothèque du Village. De son côté, le MSA gym aux agrès proposera une vente de crêpes et une initiation à la gymnastique artistique. Le Rotary club organise un dîner-concert de jazz avec le groupe Instant Jazz au res- taurant Les Globes trotters du parc de la Vatine. Rendez-vous également au centre nautique Eurocéane et défiez-vous en participant à différentes courses ludiques ou jeux et effectuez un baptême de plongée. Enfin, vous pourrez montrer votre généro- sité avec Campus diving et la bibliothèque du Village qui organisent une collecte de dons. L’intégralité des bénéfices réalisés sera directement reversée à l’AFM-Téléthon. Programme complet sur www.montsaintaignan.fr et dans les lieux publics. LE MAG DÉCEMBRE 2021 5
Actualité Environnement Un nouveau label pour Mont-Saint-Aignan ! L’Union nationale de l’apiculture française vient de décerner à Mont-Saint-Aignan le label APIcité®. Une reconnaissance qui démontre une nouvelle fois que la Ville met tout en œuvre pour la protection de la biodiversité sur son territoire, et des abeilles notamment. Les abeilles jouent un rôle essentiel dans la pollinisation puisqu’elles assurent envi- ron 35 % des ressources alimentaires mondiales. Pourtant aujourd’hui, ces insectes sont en danger, victimes de la dégradation de notre environnement. Pour traduire une forte demande de protection du cadre de vie, la Ville met en place des pratiques favorables à la préservation des pollinisateurs en ville. Pour preuve, elle a mis en place un rucher municipal pédagogique et a mis à disposition des particuliers des parcelles pour y installer des ruches. Par ailleurs, l’absence de produits phytosani- taires sur le territoire, l’utilisation de plantes locales et mellifères en ville, le fauchage tardif de la végétation et la politique d’achat de produits alimentaires issus de l’agri- culture locale sont autant d’actions qui concourent à un cadre de vie de qualité ; des initiatives particulièrement valorisées par le comité de labellisation. Le label APIcité®, décerné exclusivement aux collectivités qui démontrent un attachement particulier à la protection des abeilles et des pollinisateurs sauvages, a donc été naturellement délivré à Mont-Saint-Aignan le 15 novembre dernier, au niveau “2 abeilles – démarche remarquable” ! Une fierté pour la Ville qui n’est pas la seule à prendre soin des abeilles puisque sont recensés sur l’ensemble du territoire entre 10 et 15 apiculteurs, dont un professionnel, et entre 50 et 100 ruches abritant des milliards d’abeilles. Direction du cadre de vie : 02 35 14 30 34 Culture Les vendredis D.É.C.A.L.É.S Fruit d’une collaboration entre la Ville et l’École d’improvisation jazz, les vendredis D.É.C.A.L.É.S permettent au plus grand nombre de se réunir, une fois par mois, autour de rendez-vous originaux. Les vendredis D.É.C.A.L.É.S pour Découvrir – Expérimenter – Construire © Gaëlle Astier-Perret – Apprendre – Lier – Écouter – Sti- muler sont des événements qui allient techniques scéniques, jeux musicaux, conférences ou encore pratiques cor- porelles. Ils sont proposés gratuitement depuis septembre 2021, sur inscrip- tion, dans la limite des places dispo- nibles. L’ensemble des élèves du pôle d’enseignements artistiques (musique, arts dramatiques et arts visuels) et de l’École d’improvisation jazz, mais aussi le tout public peut y partager, découvrir et pratiquer de nouvelles formes artis- tiques sur des temps spécifiques. Le prochain rendez-vous D.É.C.A.L.É.S aura lieu le vendredi 3 décembre à 20h à l’Espace Marc-Sangnier, à l’oc- casion du spectacle Je vous aime de Direction de la vie culturelle : la compagnie de chant et de danse 02 79 18 99 00 Répète un peu pour voir. Venez tester cette rencontre originale ! 6 DÉCEMBRE 2021 LE MAG
Rencontre © DR Pascal Mazure, champion de culturisme On peut lire dans les yeux de cet homme une incroyable passion. Lui, c’est Pascal Mazure, un Mont-Saint-Aignanais triple champion de France et vice-champion d’Europe de bodybuilding naturel. Rencontre avec un sportif de haut niveau qui ne s’arrête jamais. Le bodybuilding ou culturisme est il faut manger et s’entrainer, le sommeil et critiquée. Sans parler de la vision une discipline qui consiste à s’entraî- qui est très important pour la récupéra- des gens envers les bodybuilders”, ner pour développer sa masse mus- tion du corps… C’est un mode de vie !” regrette le sportif à la carrure ath- culaire au maximum et être le plus explique-t-il. létique. Mais il lui en faut plus pour symétrique possible, dans le but de le décourager ! participer ensuite à des compétitions. Une reconnaissance Un sport que Pascal Mazure pratique du travail accompli En route pour les de façon naturelle, c’est-à-dire sans championnats du monde ! l’usage d’anabolisants ou de stéroïdes Et les résultats payent. En septembre qui permettent une prise musculaire dernier, Pascal Mazure est devenu une “La préparation d’un nouveau cham- rapide, mais aux antipodes du naturel. nouvelle fois champion de France de pionnat nécessite un an de travail et Il pratique cette discipline depuis déjà sa catégorie lors de l’Ultimate Show qui débute peu après la fin de la dernière 27 ans : “J’ai commencé le bodybuil- s’est déroulé dans les Yvelines. Un troi- compétition”, précise Pascal Mazure ding à 21 ans et j’en ai aujourd’hui 48”. sième titre qui lui a permis d’être recruté qui réussit à aller chercher les plus Mais pas question pour lui d’arrêter. “Je par le sélectionneur de l’AFBBN (asso- grandes distinctions en prônant une suis un passionné et je compte bien tout ciation de fitness de body building natu- discipline naturelle, un corps sculpté donner pour décrocher les meilleurs rel) pour intégrer l’équipe de France. Le grâce à un travail acharné, une grande titres. De plus, c’est une discipline que culturiste a ainsi pu représenter le dra- force d’esprit et un mode de vie sain. l’on peut pratiquer même en étant âgé !”, peau tricolore aux championnats d’Eu- Ainsi, pour représenter la France aux s’amuse-t-il. Ce salarié dans le milieu rope qui se sont déroulés en novembre championnats du monde à Prague en des assurances passe en moyenne dernier, à Karlovy Vary, non loin de novembre 2022, il va devoir commen- quatre heures par jour, six jours sur Prague, en République Tchèque. Il en cer sa préparation par une prise de sept, à s’entrainer. Il s’alimente égale- est revenu avec un titre de vice-cham- masse musculaire afin de prendre en ment huit fois par jour, principalement pion d’Europe en catégorie Master + de volume ; s’en suivra dès juillet 2022 des mêmes nutriments : blancs d’œuf, 40 ans et une troisième place en caté- une période de sèche pour éliminer la flocons d’avoine, blancs de poulet, riz, gorie bodybuilding athlétique - de 75 kg. masse grasse, afin d’obtenir la meil- brocolis. Le dimanche est en revanche Le moins que l’on puisse dire c’est leure définition musculaire possible. Nul signe de repos et de repas plaisir ! “C’est que ce passionné de sport parle de doute que ce champion, doté d’un men- une vie particulière, hyper cadrée, avec culturisme avec conviction et dévoue- tal à toute épreuve, a tout pour se hisser un protocole à suivre et à respecter. Tout ment : “Je veux faire connaitre la dis- au sommet ! doit être calculé. L’alimentation, pesée cipline et la faire sortir de l’ombre. Elle Suivez l’athlète sur Facebook (Pascal au gramme près, les horaires auxquels est malheureusement trop décriée Mazure) et Instagram (@bodybuilding_cult) LE MAG DÉCEMBRE 2021 7
Dossier Simplifiez-vous l’urbanisme grâce au guichet numérique Jusqu’à présent, les dossiers des demandes d’autorisations d’urbanisme étaient déposés sous format papier, en mairie, aux jours et heures d’ouverture du public. Dès le début de l’année prochaine, la Ville est tenue de traiter sous forme dématérialisée les demandes d’autorisations. Pour cela, elle a mis en place un guichet numérique des autorisations d’urbanisme, appelé aussi GNAU. À partir du 1er janvier 2022, les Des avantages pour les usagers autonomes. Les délais de transmission demandes d’autorisation de travaux et pour les collectivités entre les services d’accueil de la popu- en urbanisme (permis de construire, lation, d’urbanisme et d’instruction En ayant recours à ce téléservice, les permis modificatif, permis d’amé- s’en voient réduits, ce qui génère une avantages sont nombreux. De manière nager, permis de démolir, certificat réduction des manipulations adminis- générale, outre une économie de papier d’urbanisme, déclaration préalable tratives et une efficacité optimisée. non négligeable, réduisant considé- de travaux...) devront, dans la mesure rablement l’empreinte écologique, le du possible, être enregistrées par bénéfice principal est la simplification voie dématérialisée, du dépôt jusqu’à des démarches administratives et la l’instruction. Le GNAU est donc un fluidité des échanges entre les admi- téléservice qui permet aux usagers, nistrés et le service urbanisme. confortablement installés chez eux, Pour les usagers, le guichet numérique de transmettre directement leurs des autorisations d’urbanisme est demandes d’autorisations d’urba- disponible 24h/24, 7j/7, et il est égale- nisme auprès du service urbanisme ment sécurisé avec la sauvegarde de la Ville. “Le recours à la dématé- systématique d’une demande en cours. rialisation est un objectif affiché dans Une assistance en ligne est, de surcroit, le programme de mandature de la disponible pour éviter les erreurs. Ville. Nous souhaitons en effet pour- Ce guichet numérique est un vrai gain suivre nos efforts de simplification de temps puisqu’à titre d’exemple, de l’administratif et de transparence”, il faudra à l’usager en moyenne 30 explique Bertrand Camillerapp, adjoint minutes pour déposer numérique- au maire en charge de l’urbanisme et ment un permis de construire sur le du patrimoine, qui rappelle la possibi- GNAU. Enfin, l’usager pourra suivre la lité du dépôt sous format papier pour demande en temps réel, depuis son les usagers qui ne disposeraient pas ordinateur. En ce qui concerne l’ad- d’outil informatique. L’urbanisme sera ministration, la réception des dossiers ainsi le troisième service à utiliser les d’autorisation d’urbanisme en version démarches en ligne après l’état civil et numérique rend les administrés plus l’enfance avec son espace famille. GNAU ! rca Hu st o ck : Adobe rso pe © 8 DÉCEMBRE 2021 LE MAG
Dossier Comment utiliser le guichet numérique… 1 • L’administré se connecte via le GNAU, disponible sur le site de la Ville, dans la rubrique “Démarches en ligne” (bouton rouge en haut à droite ) ; • Il faut, dans un premier temps, qu’il accepte les conditions générales d’utilisation (CGU) du guichet numérique ; • Il suffit ensuite de s’identifier soit en créant un compte qui servira pour le suivi de toutes les autorisa- tions d’urbanisme, soit en se connectant via un identifiant France connect ; • Il convient alors de renseigner quelques informations personnelles. 2 • L’usager doit formuler une demande d’urbanisme numérique, par exemple un permis de construire (PC) ou une déclaration préalable (DP), et remplir le document Cerfa associé. Il doit s’assurer que sa demande est correctement complétée ; • Il est possible de retrouver les informations utiles sur le règlement du Plan local d’urbanisme intercommunal et sur le plan de zonage de la ville ; • En fonction du type de travaux, il convient de joindre obligatoirement en annexe les documents néces- saires à la construction du dossier. Les pièces peuvent être jointes sous format .pdf ou .jpg. 3 • Intuitif, ce téléservice envoit au demandeur un message électronique à chaque étape de suivi pour l’informer de l’avancée dans le traitement du dossier ; • Dès l’enregistrement du dossier sur le GNAU, l’administré reçoit un accusé d’enregistrement électronique (AEE) ; • La commune délivre à l’issue un numéro de dossier via l’envoi d’un accusé de réception électronique (ARE). L’usager reçoit également un message si le dossier est incomplet ou si le délai d’instruction est majoré. 4 • Les demandes peuvent être suivies dans la rubrique “suivre mes demandes d’urbanisme” de la page d’accueil du GNAU ; • Enfin, l’administré est averti, toujours par voie dématérialisée, de la décision prise par le service urba- nisme concernant son projet. À noter que l’instruction du dossier débute à la date de l’accusé d’enre- gistrement électronique mais les délais dépendent du type de demande et ne débutent qu’au moment où le dossier est jugé complet. Attention, si un dossier est déposé sur le GNAU, toutes les pièces complémentaires doivent l’être également. En cas de difficulté, il est possible de joindre le service urba- nisme par téléphone. S'il vous est impossible d'utiliser ce télé- service, le dépôt des dossiers continue de s’effectuer à l'accueil de l'hôtel de ville du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h. À noter, l’accueil physique se fait exclusivement sur rendez-vous. ` www.montsaintaignan.fr Service de l’urbanisme et du cadre de vie : 02 35 14 30 34 LE MAG DÉCEMBRE 2021 9
Agenda Que faire en décembre à Mont-Saint-Aignan ? Mardi 7 Dans le contexte sanitaire actuel, le Pass sanitaire vous sera demandé lors de certaines manifestations. LECTURE SPATIALISÉE Taxiwoman par la compagnie KonfisKé(e). Mercredis 1er, 8 et 15 Jusqu’au samedi 4 20h, maison de l’université. À VOS MAILLES ! EXPOSITION Tarif : 5 €. Réservations au 02 32 76 93 01 L’atelier tricot fait son grand retour ! ou spectacle.culture@univ-rouen.fr Avis à ceux qui souhaitent participer à la création d’un projet commun au Du mercredi 8 au vendredi 10 profit d’une cause solidaire. 14h, Centre communal d’action sociale, THÉÂTRE 57 rue Louis-Pasteur. © Matthieu Bareyre Ouvert à tous. Du mercredi 1er et samedi 4 Dans le cadre de la manifestation TÉLÉTHON Une saison graphique, le HSH Crew, Voir page 5. un collectif de graphistes crée à Rouen dans le milieu des années Du vendredi 3 au mercredi 15 90, présente son projet Sillon : un Jeanne Dark par Marion Siéfert. Un ensemble de pochettes de disques ATELIERS DE LA vinyles imaginaires, réalisées par spectacle saisissant diffusé en temps BIBLIOTHÈQUE superposition de trames sérigraphiées réel sur Instagram, et qui en assume À l’occasion du Téléthon, venez parler les conditions : la performeuse Helena en quatre couleurs. Il vous reste ou découvrir avec nous des livres sur de Laurens y intègre dans son jeu quelques jours pour vous plonger le thème de l’entraide et de la solida- les commentaires en direct de ses dans cet univers ludique. rité vendredi 3 décembre à 18h. Parler De 13h30 à 18h les mardi, jeudi, et vendredi, followers. Centre dramatique national d’un livre que l’on a aimé samedi 11 de 10h à 18h le mercredi et de 10h à 13h et de Normandie-Rouen. 14h à 17h le samedi, Espace Marc-Sangnier, 20h, Espace Marc-Sangnier, Plateau 130. décembre à 11h (adultes). Travaux d’ai- la Galerie. guilles le lundi 13 décembre à 17h (tout Tout public dès 14 ans. Tout public. Entrée libre et gratuite. Tarifs : 15 € / 10 € / 5 € / 1 €. public). Jouer avec les mots en langue Direction de la vie culturelle : 02 79 18 99 00 Réservation au 02 35 70 22 82 ou étrangère le mercredi 15 décembre à billetterie@cdn-normandierouen.fr 11h (jeunes enfants). Samedi 4 Bibliothèque du Village. Jeudi 9 Renseignements et inscriptions au MARCHÉ DE NOËL 02 35 75 63 50. SPECTACLE D’IMPROVISATION © DR Zoom Un spectacle haut en couleurs et en émotions par la compagnie Steac Conférence sport-santé Frit. L’histoire et les personnages se construisent sous les yeux des spec- Une convention partenariale a été tateurs, à partir de leurs idées les plus signée entre le CCAS et l’Asruc folles et sans filet de sécurité ! Santé afin de porter un message de prévention généralisé, adressé à Par le comité de quartier Saint-André. 19h, maison de l’université l’ensemble de la population. L’objectif Vente de gâteaux, de couronnes de Tarifs : 5 € /3 € est d’amener les plus fragiles vers la Réservations : www.improsteacfrit.com Noël et de décorations florales au pratique d’une activité sportive. Dans profit du téléthon. ce cadre, une conférence intitulée Vendredi 10 10h à 17h30, maison des associations. Santé bouger : l’activité physique, des bénéfices multiples est organisée Entrée libre. FÊTE DES LUMIĖRES le samedi 11 décembre et animée Voir page 5. par Claire Tourny, professeure Samedi 4 des Universités et présidente de ATELIER YOGA l’Asruc Santé. Découvrez ce qu’est le sport-santé, vous informer sur la sé- PARENT/ENFANT dentarité et les bienfaits de l’activité Proposé par le Mont-Saint-Aignan physique mais aussi comprendre les yoga sophrologie tai chi qi gong. perspectives du territoire. De 10h à 11h30, le Rexy. ` De 10h à 11h30, amphithéâtre Delapille, Inscription en ligne sur le site : boulevard Siegfried, Mont-Saint-Aignan. www.yoga-sophrologie-taichi.fr CCAS : 02 35 14 30 19 10 DÉCEMBRE 2021 LE MAG
Agenda Samedi 11 Zoom Mercredi 15 AU FIL DES PAGES VENTE DE TABLEAUX Rencontre avec Catherine Fleury qui Un spectacle Le CCAS organise une vente de animera un atelier d’écriture. Une immersif et participatif tableaux réalisés ces dernières invitation à explorer les mots et à les années dans le cadre des peintures échanger. Un temps et de l’espace intergénérationnelles. En présence pour votre créativité qui ne demande d’Alain Lamy, artiste peintre. L’argent © Gaëlle Astier-Perret qu’à s’exprimer. Pour tous les styles et récolté, sous la forme de dons, sera pour tous les niveaux. reversé au bénéfice du CCAS et de 10h30, bibliothèque Marc-Sangnier, EMS. son action. De 14h à 17h, grande salle du Rexy. Gratuit sur inscription. Limité à 8 personnes. CCAS : 02 35 14 30 19. Direction de la vie culturelle : 02 79 18 99 00. Ouvert à tous. Samedi 11 Ce nouveau rendez-vous Mercredi 15 ATELIER YOGA Taiji quan style Chen : Jibengong et D.É.C.A.L.É.S (voir page 6) s’associe à la compagnie Répète un peu pour MÔMES EN LIRE Xiaojia. Proposé par le Mont-Saint- Ateliers gratuits destinés au très voir. Jeanne Dambreville, fondatrice Aignan yoga sophrologie tai chi qi gong. de la compagnie, mais également jeune public. Découverte d’albums et De 14h à 16h, gymnase Berthelot. cheffe de chœur et formatrice à l’opé- activités manuelles en lien avec les ra de Rouen, fera participer un public textes lus. Inscription en ligne sur le site www.yoga-sophrologie-taichi.fr complice pour son spectacle musical 16h, bibliothèque Marc-Sangnier, EMS. Je vous aime programmé le vendre- Dès 3 ans. Entrée libre. Samedi 11 et dimanche 12 di 3 décembre. Le groupe constitué Direction de la vie culturelle : 02 79 18 99 00. sera invité à apprendre une mélodie, SPECTACLE THÉÂTRAL ébaucher des pas de danses simples Du mercredi 15 au vendredi 17 Autour de La Fontaine, par la compa- ou des rythmes festifs afin de vivre gnie Barbetorte. Le cirque Foutraque une expérience scénique insolite et THÉATRE doit faire jouer des fables de La joyeuse. Les six interprètes, quant Andromaque de Jean Racine (Je Fontaine par les animaux de sa ména- à eux, se mêleront aux spectateurs, crains de me connaître en l’état où je gerie. Des imprévus bouleversent déambuleront parmi eux, chanteront suis) mis en scène par Lena Paugam. le spectacle ; les artistes vont alors au creux de leurs oreilles, les regar- Centre dramatique national assurer une surprenante et facétieuse deront droit dans les yeux, danseront Normandie-Rouen. représentation. dans leurs espaces… Une véritable 20h, Espace Marc-Sangnier, le Plateau 130. déclaration d’amour ! Tout public dès 14 ans. Samedi 11 à 20h et dimanche 12 à 16h30, au Rexy. ` 20h, Espace Marc-Sangnier, Plateau 130. Tarifs : 20 € / 15 € / 5 € / 1 €. Tout public, dès 7 ans. Réservation au 02 35 70 22 82 ou Tout public. Entrée libre. Tarifs : 15 € / 10 € / 5 € / 1 €. billetterie@cdn-normandierouen.fr Renseignements : assodesfamilles76130@orange.fr Mardi 14 Dimanche 19 Dimanche 12 CONCERT PARTICIPATIF SPECTACLE CONCERT DE NOËL Avec Cécile Charbonnel au chant, JEUNE PUBLIC Nicolas Noël au piano, Bertrand Couloume à la contrebasse et Hakim © Marleen Rocher Molina à la batterie. Autour de ce quartet mené par Cécile Charbonnel, venez chanter des extraits des grands standards de jazz. 20h30, Espace Marc-Sangnier, l’Atelier. Renseignements au 06 08 52 17 37. Pour débuter les fêtes de fin d’année, Théâtre musical et sonore avec le la Ville vous invite à découvrir les spectacle Vox ou le mot sur le bout Musiques pour le temps de Noël avec de la langue de la Compagnie La François Gautier (orgue) et Anne-Marie Balbutie. Exploration envoûtante, du Jaquin (soprano). Au programme : son à la naissance du langage. After des œuvres de Bach, Charpentier et musical à l’issue du spectacle. Monteverdi. 10h30 et 14h30, 16h30, église Saint-Thomas-de-Cantorbery. espace Marc-Sangnier, l’Atelier. Entrée libre et gratuite. Tout public. Dès 9 mois. Tarifs : 5 € / 1 €. Direction de la vie culturelle : 02 79 18 99 00. Direction de la vie culturelle : 02 79 18 99 00. LE MAG DÉCEMBRE 2021 11
En décembre à l’Ariel LES MAGNÉTIQUES GRANDIR L’ÉVÉNEMENT DE SON VIVANT Vincent Maël Cardona, C’EST CHOUETTE ! Lion d’or, Venise 2021 Emmanuelle Bercot, France, France, couleur, 2021, 1h38 Séances Galopins dès 4 ans Audrey Diwan, France, couleur, 2021, 2h02 mercredi 1er : 18h Programme de courts couleur, 2021, 1h40 mercredi 15 : 20h* jeudi 2 : 20h30 métrages, France-Bel- mercredi 8 : 20h30 jeudi 16 : 18h vendredi 3 : 17h45 gique-Espagne, couleur, jeudi 9 : 18h30 vendredi 17 : 18h samedi 4 : 17h45 / 20h 50 min vendredi 10 : 16h45 / 19h samedi 18 : 18h30 / 21h dimanche 5 : 14h / 16h15 mercredi 1er : 1 6h30 samedi 11 : 20h30 dimanche 19 : 16h15 / 18h45 samedi 4 : 16h30 dimanche 12 : 14h / 18h15 dimanche 5 : 10h30 FIRST COW vostf ALIEN Le 8e passager, vostf Kelly Reichardt, USA, LA JEUNE FILLE Ariel, fais-moi peur ! couleur, 2019, 2h02 LE PRINCE SERPENT ET L’ARAIGNÉE vostf Ridley Scott, USA, couleur, mercredi 1er : 20h* Séances Galopins dès 10 ans Ramon et Sylvan Zürcher, 1979, 1h56 jeudi 2 : 18h Programme de courts- Suisse, couleur, 2021, 1h33 vendredi 17 : 20h30* samedi 4 : 14h métrages, France-Belgique, mercredi 8 : 16h15 samedi 18 : 16h dimanche 5 : 18h30 couleur, 2019, 1h03 jeudi 9 : 20h30 dimanche 19 : 21h mercredi 8 : 14h45 samedi 11 : 18h15 samedi 11 : 14h45 dimanche 12 : 16h15 dimanche 12 : 10h30 NOS PLUS LE LOUP ET LE LION vf BELLES ANNÉES vostf Séances Galopins Soirée Circolo L’ATALANTE Gilles de Maistre, Gabriele Muccino, Italie, UN JOUR UN CHAT vostf Jean Vigo, France, N&B, France-Canada, couleur, couleur, 2020, 2h15 Vojtěch Jasný, Tchécoslo- 1934, 1h29 2020, 1h39 vendredi 3 : 20h* vaquie, couleur, 1963, 1h45 mercredi 15 : 18h mercredi 15 : 15h45 mercredi 8 : 18h15 jeudi 16 : 14h / 20h30 dimanche 19 : 14h vendredi 10 : 21h samedi 18 : 14h lundi 20 : 14h / 16h15 samedi 11 : 16h15 mardi 21 : 14h Programme complet disponible à l’hôtel de Ville, à la direction de la vie culturelle et téléchargeable sur le site Internet de la Ville. Vous pouvez également recevoir le programme par courriel sur simple demande à cette adresse : cinema.ariel@ montsaintaignan.fr. Retrouvez enfin, toute l’actualité de l’Ariel sur sa page Facebook. Tarif plein : 6,50 € / Tarif réduit : 3,50 € / le carnet 5 chèques cinéma : 26 € * débat rencontre 12 DÉCEMBRE 2021 LE MAG
Séminor Rue ut in Rue Pierr Bl Communal Chem r du Rue F Ru De vous à nous État civil s R. aux Berger Rue Tit e J. Semeur e s ën elo Ru Mare St Aignan Bois des Compagnons uze eu la Sa pv Village . Fréd ne des flâ Ru int Passerelle Piétons Rue Le Ecole du Bé neries Sa Village Rue ra Av lle Compagnons mi t en s Ca é ue me Pr du devoir la Cafés a u es Sen Ch Ru e Da Résidence R. D ier de Résid icaut ldie arl Gymnase Bouc Poth . Le courrier des lecteurs du Boe Rue du Rue de la les Iliades Briquetterie R.G ont Ch om t Rue des Dup Ru e Bois du de R. ence e d lau R. d'An des Rue yre M. Mess Ste Pru Rue Rue All. Dup Rue Thérèse Naissances Houssel n Parc Manège r Partagez vos interrogations en écrivant au courrier desé lecteurs ; la Ville i du n em E. S All du Rue Bouc Maison des ier P res by tère de des Deux Rue Ch S ente du atie Pl. Tisserands du s Bois Venise Pl. de y répondra dans ces colonnes. de St-Méen icaut Route Marom Ste. l'Union R. des Pétrels e2 me Rue 13/10Mia MARBOIS Parc du Village De ad Ru Maison lise Imp. de la Mare ns events du l'Eg ux e Ru ica RoseR. VIVET Village le Tronquet Eglise Route 16/10 En des ul Verrier de l' Eglise Augu stin l du Village go Pé Pl. de A Bo Sente Pl. des Rue e Ross Passag Parc du P l. d Ru A l. de e Rober 20/10Marceau COIRIER Tisserands e Ru R Al. d aris e i e n des s Maulevrier ma ny Pierre t de Ru Nivrom et e LehR igno ros o e Stationnement auxRue abords de l’Espace Marc-Sangnier des assig e ont m Grande Rue t Galeriellay lba 03/11 ueSimon PHAM CONG SUU Ma e Jean s A ls de du B de e t ro de de er Centre de Ru C Rue du Clos Al s s Rob m de T om lé SEBBAH s re lis ier Formation m de du Village e Rue a rr s o ur de e Av e ra e Bonjour, mon mari et moi-même souhaiterions assister à un spectacle àRul’Espace Lim s Marcel SAUVAGE ns Ve Ru Co de Ru Ru en Ecole Le Rexy Intissar MASRI Mure Ge 07/11 y s e ue e ds es Goé Cap a du P Pierre Marc-Sangnier en décembre, lmais n’habitant pas la commune, nous ne . du savons ray r an d elle Rés. R Rue 'Auge Pays deB e de Rue ImCurie él re laNadirah SHUAIB 1 Paul Vauquelin e d 07/11 Ru P tre son ts Go qua la Eral. des ue no N. Ferme pa Ecole Rue Lima sse nds pas où nous pourrions nous garer facilement. Pourriez-vous nous aiderdu ? du cq S ble All Hé Rue et Lat Marie Mo re s P de qu 08/11 Paola GANCEL ein s Char de Pay Curie Rue ue on Lucie B. (Facebook) tre rt s d M l r s be ha tte T e C on e c les a il ré Ru ux Rue s t .Gu n a Bonjour Madame, use Parc de Cerisy lié R. N Rue du UniLaSale Gr an Mariages Fré gha Gal Vexin Rue du Aro de cho Mont-Saint-Aignan dispose de trois parkings publics situés aux abords de n Au ois sin u x ub Asruc x Rue d Al. B ar Ecu des l’espace Marc-Sangnier, facilement accessibles aux spectateurs. Vous les Va Centre sportif Résidence 30/10 Gaëtan MARY reu M e Ru E.S.P.E. u ils al Saint-Louis localiserez : au gendarmerie niveau de la place Colbert, Escadron de rue Jacques-Boutrolle-d’Estaimbuc Square ad Li des Coquets et LeMathilde PONS eu Prévost e po ge s vin nt de la Parc de Du ssa mobile (à deux minutes à pied de l’EMS), puis derrière le parc de la Risle, boulevard ix Moissonnière ESPE Audoin QUENET o l'Epte Pa 30/10 G de des Cr erso ue lie s n André-Siegfried (quatre minutes à pied) et enfin au centre sportif des Coquets, up de rs et Astrid MarcelGILLES en Pe arc Ru e Square d Ma e AS v end P fri ude Complexe e Station rue du Professeur-Fleury S(six ieg minutes à pied). Rue ré Iton la Mt. aux Malades Blanchet e rie Alb omnisports ch Var Allé en Thouro er uffe t Ca Tony Parker te al nasm C.N.E.D. e de c d de mu Gy CANOPE Centre nautique Collège sF Cha Av e l' Décès la s é Par on Prim dr cd Eurocéane e ds Saâ e la nu urant U de aire An Rue Parc Rue Th Mure Ec ire Ca ole P1 Rue e ne de la Par Bois 6 min. Fleu du l edy Mat mus Durdent Rue ry n Bess Jea ern on s ts e Ly Kenn elle eur Mar Rue03/10 Rogette LANCIAUX, GRETA d du Rue es Nids Parc de c arc d P in Rue tentin illes ar St.qGuare la Risle Eglise Notre-Dame fess Vo espace Thirel Rue Ju Co ev Parc du veuve LARSON, de Miséricorde 89 ans Ru ie in 4 min. Marc Sangnier e du du Se ul S CEPPIC T. Pro Cailly n Perc E. Bo ond de San he Rue O 18/09 Martine DAMY, Par 65 ans .R Rue c du e Ru du c d Par . Parc R . gni Pla Nic o ber t e ues Pd e de la B roto Rue Pou ce N. ARIEL As 09/10 Pierrette DRIENCOURT, ola t des re nne la L s er s Bresle y Ro nd ouq ssin dy édè P2 pér Sa de Centre commercial des Fo ne umo oma veuve LANCEL, 75 ans Cen int la T tre n Exu Coquets Belv des Coquets Ke Com A. d P3 e isness school Jacq 2Pmin. m Station Pou nn lace ercial Colb eS Agoramed T is c de du St.Exupéry ues t Ecole Gilles Place 11/10orignAdrien LEGRAND, 24 ans re Col Sq. s ert Rés. le R. de ber Va Gymnase des i ssin Cambridge t Par y ied la Mont Coquets Ru e ute pma èr 12/10 Antoinette LHOMMET de s St-Exupéry Fr e Station gfr m roglie rc Lya Colbert Par Bo Rue e Fro Fou des s tey Ru Ca c d ut B Pa et Ru gère e Sie i e r l' Au olle au veuve LETHESSIER, 98 ansAssociations te Delatouch Maison des nt e eck r Parc de Sq. au Parc x Chemin n Cen vices ion x Rue b bet in Voie ette He la Scie trau . Ly Ml s B A. de l'Andelle Dominique EGLES, 75 ans trat T.E Technicum 14/10 l'Au Ru .O.R Rue P. Ser Ru e e ma e . inis UFR Clos de du Ru du Ru Ru e c de Th 15/10 Jean ABGRALL, 83 ans e des Espace Marc Sangnier stationnez malin SCIENCES l ' Héronchelle Tho Adm om Rés. d'Estaim Parc de llié erdun Nous en profitons pour vous informer, mais également rappeler à tous nos Chimie de as buc Par d'Estaimbuc la Scie Ter Rue Galoiste D Rue ras François POULAIN, 82 ans IRE Résid. is e x Lett Bec Maths 16/10 es Ru ses Bea IUT Bio Crescendo r res ket St.Aignan . Eva lecteurs, queAmphi les autres parkings qui se trouvent aux alentours Les de l’EMS sont ni ttr C ei lle V rn Ecole uls Themique Co Lettres B D Rue A. usé Le r Jardin 20/10 Yvonne BOUCHEROT Berthelot Géologie eu lle Rés Malades d' Arc de adies réservés aux résidents et ne sontgie pas publics. Il est absolument interdit d’y jour Rue in Primaire Ti su Formation IRCOF R onvois Ga la Dive UFR EO Imp. B Maternelle Rue veuve LUCAS, 101 ans Le Lettres A Continue é Résid. Le Lavoisier lettres IUT Technolo U Rue Andr SC r.du Louis de Clinique du stationner. Vous Socio les distinguerez aisément L. Tesniègrâce au marquage au solPanorama de laHôtel de Ville Psycho- P re rinte s Bois du Cotillet Belvédère de 22/10 Christophe SAUVÉ, 47 ans mps stration UFR INSA mention “Parking privé”. st Amphi SCIENCES e Rue Poste de police u 23/10 René GUILBAUT, 90 ans des Cottes ne Tennis ur es Axelrad R e Cafétéria IUT Chimie ce Centre Er des éjour CCAS ue Ru Bea e Cott Station qu Sciences de Loisirs uri nue es Campus Maison de l' université R Colette SABIRON épouse hè Bibliothèque UFR Place 31/10 la ue u iot . L Ma Accueil s Lettres E. Blondel Fra de bl Eglise St.Thomas Ave Crous SILVA, 92 ans ternité e E Bi DE OLIVEIRA Eco e des Rue Ru de Amphi Amphi Parc des Résidence Paste Staps Psycho.-Socio. I Ru Les Terrasses le d Langevin Tilleuls Jacques Jacqueline CREUSIER Beau Av. r 01/11 Eglise du Belvédère s e la IRESE B Val va Vous aussi, écrivez-nous à : R. Ch. ard St. Rue un e e re e ur v du Ch. du Prie th d e ul ru Brasserie IRESE A l Bou Lanfry veuve TOUCHARD, 91 ans Ml. Jo Square du Joff ge Bo Bé arc Staps 4 Rue rid Mairie - Courrier des lecteurs Ru en d' R . Fou P Fond b d' H e B. ffr u bert Ed ue ea e ost e ln rt el Rue du 59 rue Louis-Pasteur R nc u efo Ecole l Allée Va Ea e L lin du me Ml. Saint-André l' Restaurant U. Ru nsso uré Borgnet 76130 Mont-Saint-Aignan L. du Panorama Go Clé Avenue de Rue s te Pa rc Ru Vorza du û Pa ste Vo is du e G. Rue du Place Rue se Impastot ur Parvis Foch Rue Chemin .R. Raffe Saint-André s Auguste e O .E. de Ru Mo ie T d Ed R. Rue J. Lanctu Fon Pa Rue Vo Résidence nt Pa Clé i Permanences hôtel de ville ssa e ss me Lefort Anne Les Vergers de la Be Ru ag Rue Posta nc ge eL V. M Rue Ru ea e am u La Rue du au Résidence b F Puits C m Ru ard L. d rém du ba Rue Gonssol x lle Epine de France Im Tivoli ed rd s e Be Co on e e d'In ût qu t la Ra Vo er Rue Rue de ttign el Co Ru Catherine Flavigny, maire et conseillère Notaire*, samedi 4 décembre M ffet rd al in Ga e Domaine de er ad llie ies ie ot la Hêtraie Ru Ru départementale, vendredi 3 décembre de 10hs à 12h. es ni ie e e e res Ru lé de der de Ed de Ru d'Esto . e Al s de 9h30 à 12h. Cèd utevill Th Avocat*, samedi 11 décembre Mégard C e Cor e Imp. d .D Ru Guill. Ru Gervais ue e ub ed eH la Cord Pa uest R Adjoints, sur rendez-vous au os l'O Rue de 10h à 12h. Square All e rie el .V Rue ée de c s. d aP la la Céd er raie Ru aix Sa p. mo Petite Imtot e e 02 35 14 30 00. Conciliateur de justice, sur rendez-vous Ru Résid in Raffe n du e t ence de Ru t Be de la Ma e int l Cercle de la proximité, pour toute au 02 35 14 30 00. Rob Cédra ie lat Sa ps Air Raffetot Ma ert am Rue demande vous pouvez joindre par mail Ru ur sch e e vé . De le référent de votre quartier : Ca du RF tio Coteau cercledelaproximite@montsaintaignan.fr l Fa ore Les Coquets : Alain Guillaume R.M Plateau Colbert : Michèle Prévost Les Oiseaux : Gérard Richard Le Village : Thomas Soulier Vatine-Bulins : Laurence Lechevalier Saint-André : Laure O’Quin * Salle Géricault entrée par la salle du Conseil municipal LE MAG DÉCEMBRE 2021 13
Vous pouvez aussi lire