LES CHEMINS DE LA DÉMOCRATIE - AVRIL 2022 - Dourdan
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#18
LE MAGAZINE DE LA VILLE DE DOURDAN AVRIL
Capitale du Hurepoix
2022
LES CHEMINS
DE LA DÉMOCRATIE
ÉDITO
4
COMMÉMORATION
8
DOURDAN EQUITATION
Chères Dourdannaises, chers Dourdannais,
L
e premier tour des élections présidentielles a
livré ses résultats. Un quart des électeurs ne
s’est pas déplacé. L’abstention est forte et je ne
m’y résous pas. Elle est le fruit de l’éloignement des
élus avec leurs concitoyens.
A Dourdan, nous avons placé notre mandat sous le
signe de la proximité, car nous pensons qu’elle est
le socle sur lequel repose la confiance. Ces derniers
résultats nous confortent dans notre analyse. C’est
pourquoi, nous avons choisi de nous ouvrir aux
14
CONTRE LES INCIVILITÉS
16
L’APPRENTISSAGE DE LA DÉMOCRATIE
propositions des citoyens Dourdannais, en étant à
l’écoute de leurs préoccupations, en les recevant
souvent sans rendez-vous, sans permanence
l’Inspection Académique et les professeurs pour
leur accompagnement dans la mise en place de cette
solennelle comme cela se passait auparavant. A la action citoyenne.
Mairie, vous êtes chez vous. Nous sommes à votre
La Foire Ventôse a fait son retour cette année. Elle a
service. Il appartient aux élus de s’adapter aux
été inaugurée pour la première fois par les enfants du
administrés et non l’inverse.
CME qui étaient accompagnés par leurs camarades
Je forme bien sûr le vœu que les électeurs se déplacent qui s’étaient déguisés pour former une très belle
plus nombreux, dans quinze jours, pour exercer leur déambulation dans les rues de la ville. La Foire
droit de vote. s’est déroulée sans incidents grâce aux mesures de
sécurisation qui ont été mises en place. Avec la fin
Ce droit, que nous exerçons librement, est capital
dans une démocratie. Il permet la reconnaissance des restrictions sanitaires, nous retrouvons peu à peu
18 19 du statut de citoyen. Il s’est construit au fil du temps le rythme de nos vies.
depuis la Révolution Française. Il n’a été étendu aux Je voulais encore saluer tous les Dourdannaises
INVITATION À L’OUVERTURE DES PORTES DU CHÂTEAU POINT JEUNES femmes qu’en 1946. et Dourdannais, âgés de 18 ans, qui ont voté pour
Voter n’est pas un droit comme les autres. C’est aussi la première fois en 2022. Leur implication lors de
un devoir pour les citoyens en âge de voter, à Dourdan la cérémonie citoyenne à laquelle ils ont assisté,
comme ailleurs. Je ne me résous pas qu’un quart des démontrent leur attachement à la vie démocratique
électeurs inscrits sur les listes électorales ne soient telle que nous la concevons.
pas déplacés aux urnes, lors de ce scrutin. Il est
essentiel pour l’avenir de notre pays.
Chères Dourdannaises, chers Dourdannais, le 24
avril prochain, allez voter. Les modalités du vote par
procuration ont été simplifiées. Je compte sur vous.
20
FORMATION BABYSITTING
22
SONOTHÉRAPIE
Je voulais ici, remercier les enfants élus au Conseil
Municipal des Enfants, qui ont pris récemment Paolo de Carvalho, Christelle Dos Santos
leur fonction, leurs parents pour leur soutien, Maire et conseiller départemental de Dourdan.
Christelle Amand
Dourdan ma ville ! Le magazine de tous les Dourdannais.
Directeur de la publication : J.Brébion - Rédaction, photos (sauf mention) : L.Morel, T.Leduc, S.Rousseau, C.Fournaiseau - Hôtel de Ville - BP 107 - 91412 Dourdan CEDEX.
Tél. : 01 60 81 14 14. www.dourdan.fr. Conception et réalisation graphique : Yvydy - Régie publicitaire : LVC Communication - Pascal Gauthier : 06 80 71 07 07.
Impression : Imprimerie de Compiègne. Tirage : 7 500 exemplaires. Distribution : Boîte aux lettres Ile-de-France. Dépôt légal : à parution.
2 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 3
ça
MARCHÉ COLORÉE
s’est passé
À l’occasion de la journée internationale des droits des Femmes, À DOURDAN
la ville de Dourdan a organisé une marche colorée et une courte
chorégraphie en public. Sur un parcours de 3km dans les rues de
Dourdan, suivi d’un flashmob sur le titre Jérusalema.
COMMÉMORATION Barbara Fausset, conseillère municipale déléguée : « La Journée internationale des droits
des femmes a été officialisée par les Nations unies en 1977. Elle est désormais célébrée
dans de nombreux pays à travers le monde le 8 mars. La ville de Dourdan s’est associée à
cette belle journée à travers un partage convivial.
Commémoration du 60ème anniversaire du
cessez-le-feu de la guerre d’Algérie, le 19 Le salon de Printemps retrouve des couleurs
Mars 1962, en présence des associations après deux ans d’absence
patriotiques et des élus du Conseil municipal
des enfants.
Christelle Amand, conseillère municipale : « Après deux
ans d’absence la salon de Printemps organisé par la
Christine Dos Santos, Société Artistique de Dourdan a rencontré un très joli
conseillère municipale : « Les succès. Merci à tous les artistes qui ont participé à cette
voies de la réconciliation pas- très belle 36ème édition. Une mention spéciale à Oreste
seront par la connaissance. Mauro et Edmond qui ont remporté le prix du public avec
Et notamment au travers de le tableau « le grand Canal » et la sculpture « Alisée ».
l’enseignement scolaire. »
4 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 5
ça
s’est passé
FOIRE VENTÔSE À DOURDAN
Des couleurs, des friandises, des manèges pour tous les âges. La Foire Ventôse a
retrouvé ses habits de lumière. Elle nous manquait.
DÉAMBULATION DES ÉCOLES
INAUGURATION DE LA FOIRE
INCLUSION
Le temps ne les a pas refroidis. Les élèves des Le Point jeunes a accueilli le
écoles primaires sont partis en cortège dans foyer d’accueil médicalisé Myoso-
les rues de la ville pour fêter l’ouverture de tis pour un atelier brochettes de
fruits.
la foire Ventôse. Ce sont les jeunes élus du
Conseil municipal des enfants qui ont procédé De quoi recréer un lien entre
les jeunes et les résidents après
à l’inauguration de la Foire 2022. la crise sanitaire. Un temps
Daouda Timera, conseiller convivial tout en échangeant et
municipal : « Un vrai plaisir en savourant des mélanges de
de se retrouver nombreux saveurs.
pour le retour de la Foire
Ventôse que nous avons pu
organiser malgré le contexte
encore fragile. Rendez-vous
l’année dans de meilleures
conditions. »
Sabrina Bersy, conseillère
municipale : « C’est par
l’échange et la découverte
de l’autre quelles que
soient ses différences que
les barrières tomberont
vis-à-vis du monde du
handicap. »
6 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 7
Actualités
INCONNU À CETTE ADRESSE
UNE LECTURE INÉDITE AU CENTRE CULTUREL
Dominique Yonnet et Patrick Mecucci monteront LE CONCOURS DES
sur scène lors de la journée commémorant le 77ème MAISONS ET BALCONS
anniversaire du 8 mai 1945 marquant la fin de la guerre FLEURIS EST OUVERT
en Europe.
Les incsriptions se font auprès
Max et Martin sont amis. Ils sont marchands de des services techniques.
tableaux à San Francisco. En 1932, Martin est
secretariat-st@dourdan.fr ou en
allemand. Il décide de s’installer à Munich avec sa
téléphonant au 01.60.81.07.68
famille. Max son associé américain est de confession
du 2 mai au 31 mai 2022.
juive. Dès lors, ils échangent des lettres de part et
d’autre de l’Atlantique dans le climat politique de la
montée du nazisme. « Cette correspondance fictive a été écrite par la romancière
américaine Kathrine Kressmann Taylor en 1938, » prévient Dominique Yonnet.
Ce livre s’est véritablement fait connaître en France, au début des années 2000.
« Il figure au programme des classes de 3ème . « Dans le climat géopolitique que
QUE DE NOUVEAUX nous connaissons, ces lettres sont d’une criante actualité. Elles confrontent une
amitié aux tensions des idées qui s’opposent. C’est un récit finalement contemporain,
ARRIVANTS À DOURDAN » résume Patrick Mecucci.
EQUITATION ! DIMANCHE 8 MAI 2022 À 17H00 - Centre Culturel de Dourdan - Entrée gratuite -
Réservation recommandée.
Sébastien Combelles, conseiller
municipal : « Une équipe motivée Murielle Vieyra, conseillère municipale : « Patrick
et dynamique, des adhérents Mecucci et Dominique Yonnet sont deux comédiens
en hausse, des stages d’été déjà de grands talents. Ce spectacle comme son sujet méritent
ouverts depuis le mois de mars, leur déplacement. »
Dourdan Equitation s’est engagée
UNE NOUVELLE MONITRICE temps. Par le bouche à oreille, j’ai ap- dans une nouvelle dynamique
pris qu’un poste se libérait à Dourdan, qui s’appuie sur la qualité de
Imane de
je n’ai pas hésité une seule seconde, » ses installations et de son offre
Medeiros a rejoint
raconte-elle. La monitrice est titulaire équine. »
depuis deux mois
du Brevet Professionnel de la jeunesse,
l’équipe de Dour-
de l’éducation populaire et du sport qui
dan équitation.
atteste de ses qualités d’encadrement
Elle apporte son ET UN PETIT AGNEAU
et d’enseignement. Elle résume sa pé-
expérience comme DANS LA FERME PÉDAGOGIQUE.
dagogie en quelques mots : « Je reste
son enthousiasme à
toujours à l’écoute des cavaliers et des Flocon est arrivé ! Il est tout mignon, il
tous les pratiquants.
chevaux. Et avec cette partition, on écrit a quelques jours à peine. Il se blottit en-
Il est facile de reconnaître Imane dans de belles chansons. On évacue ainsi le core contre les flancs de sa maman Di-
la carrière du centre équestre. Elle a stress naturel des premiers pas et l’es- dine. Flocon est arrivé dans la semaine
toujours le sourire aux lèvres. La jeune prit d’équipe petit à petit rejaillit sur neigeuse de Ventôse. Vous pouvez venir
femme de 24 ans a pris ses fonctions tout le monde. » le voir dans la Ferme pédagogique avec
voilà quelques semaines. Imane a gran- vos enfants ou vos petits-enfants aux
di dans la vallée de Chevreuse, non horaires d’ouverture de Dourdan équi-
loin de Gif-sur-Yvette. « Très jeune, j’ai
UN NOUVEAU CHEVAL
tation. Bérangère Grappe vous accueil-
découvert l’univers des chevaux. C’est Princesse Perola lera.
une passion qui ne m’a jamais quittée, » vient de s’instal-
confit-elle. Après avoir obtenu son bac ler dans son box.
littéraire Imane se lance directement Cette jument
dans la filière équine, obtient une maî- ibérique arrive du
trise d’équitation et rejoint des struc- Portugal. Avec sa
tures où elles peaufinent sa pédagogie. « Robe Isabelle, elle
Ces deux dernières années, je travaillais développe toutes
aux Ecuries de Chantereine à Limours, les qualités pour le
je faisais le trajet tous les jours comme dressage.
j’habite à Dourdan depuis quelques
Dourdan Equitation – Route de Ste Mesme – Ouvert Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 20h30 – le Mercredi et le
Samedi de 9h à 12h30 – le Dimanche de 9 à 12h30 et 13h30 à 17h. Pendant les vacances scolaires du Lundi au Vendredi de 9h à 18h.
8 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 9
Actualités
LES RENDEZ-VOUS À NE PAS MANQUER
Salon des Plantes PROGRAMME BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE
De nombreuses animations pour les enfants vous y attendent.
L’entrée est libre et gratuite de 10 heures à 18 heures.
Du 11 avril au 8 mai 2022
Du 11 Pâtisserie Rebecca – Rebecca Baues
au 17 avril – Pâtisserie végétal Bio-3
Savon et Vous + Creaza Bijoux –
authentique savon de Marseille,
Du 18
savons au lait de chèvre – création
CONSERVATOIRE MUNICIPAL au 24 avril
de bijoux en pierres fines et filigrane,
pierres brutes et décoratives
UN STAGE DE PERCUSSIONS ENDIABLÉ.
Au Comptoir de Régine – Vente au
détail de produits artisanaux en tissu
Du 25 avril
Wax et Madras. Vêtements Femmes,
au 1er mai
Pascal Audouin, conseiller municipal Hommes et Enfants, déco pour la
délégué aux espaces-verts : « Le Maison
salon des plantes est un évènement
incontournable pour les amoureux La Vitrine de Marina – Prêt à porter
Du 25 au 29 avril, le conservatoire organise un stage de percussions autour du collectif des plantes et de la nature en Du 2 au 8 mai féminin, accessoires, petits bijoux et
PURKWAPA. A l’issue de la semaine, les stagiaires auront un accès libre au spectacle présenté général. Cette année encore, il nous décoration.
par le collectif sur la scène du centre culturel. réservera de nombreuses surprises
et découvertes. »
26 rue Saint Pierre, Dourdan - 06 31 95 58 97
Si vous souhaitez découvrir des cultures, des rythmes et des Le tarif extérieur est de 75€. Chaque stagiaire mineur devra Du mardi au samedi de 10h à 19h
percussions de différentes régions du monde, ce stage est fait fournir, lors de l’inscription, une attestation de responsabilité
pour vous. Il est ouvert à tous, de 8 à 88 ans, quel que soit le civile. La clôture des inscriptions est fixée au 16 avril 2022. PETITES VILLES DE DEMAIN
niveau de pratique ; débutant ou avancé. Pour y participer, Philippe Célestin, Maire-ad-
aucune connaissance musicale n’est exigée. L’enseignement est
SPECTACLE
joint en charge du commerce :
basé sur la tradition orale : seules l’écoute et la mémoire sont Samedi 30 avril à 18h30, le collectif PURKWAPA présente, « Cette boutique est adaptée
au coeur du travail pour développer le sens de la pulsation, en première mondiale, son nouveau spectacle «Percussions pour les personnes qui lancent
du rythme et apprendre à jouer ensemble. Chaque journée se autour du monde» sur la scène du Centre culturel René leur activité ou pour celles
terminera par une sérénade où les stagiaires auront l’occasion Cassin. qui souhaitent par exemple
de présenter au public le fruit de leur travail. Ce stage est limité vendre des produits saison-
à 40 personnes réparties en quatre groupes, permutant chaque niers. »
jour sur un atelier différent et constitués en fonction des âges
des participants. Les tarifs proposés sont fixés en fonction du
quotient familial. Pour les Dourdannais : les prix se situent
entre 50€ et 60€.
AVIS À LA POPULATION
Nadia Le Bournot, conseillère muni- Une consultation publique est organisée du vendredi 15
cipale : « Nul besoin de connaitre la avril 2022 à 9h00 au lundi 16 mai 2022 à 17h30 inclus
musique pour participer à ce stage. pour une demande présentée par la société LOGISTIC
Seules l’écoute et la mémoire sont SERVICE à Vaubesnard sud pour la construction d’un
au cœur du travail pour développer entrepôt relevant des installations classées pour la
le sens de la pulsation, du rythme, et A la suite de la réunion publique du 25 mars, des marches protection de l’environnement (rubrique 1510-2B, 1532-
apprendre à jouer ensemble. » exploratoires sont organisées dans la ville pour parler de 2b, et 2910-A2)conformément aux articles R 51-46-3 à R
l’avenir la commune. 512-46-6 du code de l’environnement.
10 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 11
Agenda
LES RENDEZ-VOUS D’AVRIL ET MAI
Samedi 16 avril en soirée
VISITE NOCTURNE
DU CHÂTEAU DE DOURDAN
Dourdan Tourisme
Sur réservation : info@dourdan-tourisme.fr
Tarif adulte 6 euros - Tarif enfant 3 euros
Samedi 16 avril après-midi
De mai à novembre
« PERRUQUE ET COTTE DE MAILLES »
par la Cie Les Volubiles(à Exposition
partir de 6 ans). 800 ANS DU CHÂTEAU
C’est l’histoire d’un garçon. DE DOURDAN : 1222-2022
Il part de chez sa mère pour En cette année 2022, pour célébrer le
trouver un avenir meilleur. huit centenaire du site, le Musée du châ-
Savait-il qu’il allait devoir teau et les Archives Départementales de
affronter un vieillard plein de secrets ? Fuir un l’Essonne présentent deux expositions
troupeau de trolls à l’haleine pestilentielle? Te- afin de rendre compte des vies riches, Vendredi 13 mai à 20h
nir bon face aux charmes d’une princesse déter- mais mouvementées, parfois encore mé-
minée ? Affronter la colère d’un Roi ? Vivre une et samedi 14 mai à 18h
connues du château de Dourdan.
guerre? Heureusement, son ami, l’étalon noir SPECTACLE DE DANSE
D’avril à novembre, les Archives Dé-
aux pouvoirs extraordinaires est à ses côtés. Nos deux professeurs de danse Magali Beau-
partementales révèlent, d’une part,
Un spectacle survolté dans lequel la gestuelle, lieu (classique) et Stefania Rossetti (contempo-
l’histoire du château royal à travers des
le chant et le récit invitent les imaginaires à un raine) préparent un spectacle en commun pour
documents anciens et, d’autre part, le
voyage troublant. Musée du château retrace les huit siècles nous ravir les yeux et les oreilles.
Médiathèque d’histoire du lieu et son évolution archi- Centre culturel
tecturale. Réservation : www.dourdan.fr
Scénographie réalisée par Evanesence. ou auprès de Dourdan Tourisme
Jeudi 28 avril après-midi
Musée
CROQUE TA VILLE
Samedi 14 mai de 19h à 23h
Munis de carnets et de crayons, enfants et
adultes parcourent les rues de Dourdan et ré- NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES
alisent des dessins d’observation décalés et 18E ÉDITION
Samedi 7 mai
ludiques des monuments - atelier ouvert à tous Musée - Visites commentées - Entrée gratuite
les dessinateurs, novices ou confirmés. LE SAMEDI DES FAMILLES
Dourdan Tourisme Ville de Dourdan
Sur réservation : info@dourdan-tourisme.fr Renseignements : parentalite@dourdan.fr
Tarif adulte 6 € - Tarif enfant 3 €
Samedi 7 mai en soirée (horaires sous éserve)
Samedi 30 avril à 18h VISITE NOCTURNE
CONCERT PURKWAPA EN FORÊT
Le spectacle « Percussions Dourdan Tourisme
du Monde » est un concert Sur réservation : info@dour-
pédagogique qui emmène- dan-tourisme.fr
ra le public en voyage vers Tarif adulte 6 € - Tarif enfant 3 €
la découverte de différents
styles de musiques jouées soit aux claviers, soit
avec les peaux ou encore avec les métaux. Samedi 7 mai 2022
Centre culturel - Gratuit LES SAMEDIS DU MUSÉE
Réservation : www.dourdan.fr Visite théâtralisée par la troupe de théâtre Les
ou auprès de Dourdan Tourisme Âmes bien nées, spécialiste d’interprétation et
de mises en scène vivantes, sur le thème de « La
vie des personnalités du château à l’époque mé-
Jeudi 5 mai après-midi (horaires sous réserve) diévale ».
Dimanche 15 mai après-midi
« DÉCOUVERTE DES CHANTS DES OISEAUX Musée - Entrée gratuite
DOURDANNAIS » VISITE DE LA VILLE
THÉÂTRALISÉE
Dourdan Tourisme
Sur réservation : info@dourdan-tourisme.fr Dourdan Tourisme
Tarif 6 € Sur réservation :
info@dourdan-tourisme.fr
Tarif adulte 6 €
Jeudi 5 mai de 19h à 22h Tarif enfant 3 €
OUVERTURE NOCTURNE
DU MUSÉE DU CHÂTEAU
Musée - Entrée payante
12 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 13
Projets et réalisations
« DOURDAN MA VILLE »
L’APPLICATION MOBILE ARRIVE
SUR LES TÉLÉPHONES.
Rémy Brunel Maire-adjoint en
La ville de Dourdan se dote d’une
charge des Finances : « L’applica-
application pour smartphones et
tion « Dourdan ma ville » est un
tablettes. Un outil numérique pensé
outil simple et intuitif qui vient
LA LUTTE CONTRE LES INCIVILITÉS S’ORGANISE pour rapprocher les Dourdannnais de
leur administration locale.
compléter les différents moyens
de communication déjà mis en
Se tenir au courant des dernières place par la municipalité. Nous
informations de Dourdan grâce sommes très fiers de ce projet
à des notifications, signaler un d’application pour encore plus de
dépôt d’ordures sauvage ou un nid proximité et d’interaction avec les
de poule dans une rue grâce à son dourdannais. »
smartphone, donner un avis sur un
Depuis deux ans, les services techniques sont fortement mo- jusqu’à 1500 euros et le Maire peut poursuivre l’auteur des sondage concernant son quartier d’un
bilisés au quotidien pour assurer une meilleure propreté de la faits et demander une amende administrative allant jusqu’à simple clic... Voici quelques-unes L’application permettra aux utilisateurs
ville. Leur travail est souvent impacté par des comportements 15000 euros. des nombreuses fonctionnalités qui de trouver rapidement toutes les
irrespectueux. Désormais, la Police Municipale sanctionnera seront très bientôt proposées aux problème sur la voie publique. Grâce à
Les incivilités sont des comportements qui détériorent notre informations pratiques concernant
les contrevenants. habitants, grâce à une application, l’appareil photo du smartphone ou de
environnement et finissent par gêner le quotidien des com- la ville : les actualités, l’agenda des
sobrement baptisée « Dourdan ma la tablette, on peut envoyer une image,
En effet, en 2021, c’est 8 interventions par semaine des ser- merçants, des promeneurs, des familles qui souhaitent profiter évènements, la liste des associations,
ville » et développée par la start-up voire choisir de la géolocaliser et avertir
vices techniques pour ramasser tous déchets et encombrants pleinement des espaces verts ou des lieux publics. « La propre- des professionnels de santé, des
Neocity. L’application sera disponible d’un souci de propreté urbaine, sur la
jetés sur la voie publique en dehors des jours de collecte. Pour té et le respect des autres sont des conditions indéniables pour commerces et plus encore.
pour les systèmes Android et Apple. voirie, d’éclairage public...
les encombrants, c’est en moyenne 500m3/an de ramassés le bien vivre ensemble. Ceux qui choisiront de continuer à ne
alors qu’il suffit d’un simple appel à la Siredom et à la recyclerie pas respecter notre ville et nos forêts se verront dorénavant « L’application se veut une interface Il existe, également, une fonction de Scannez le
du Gatinais pour organiser une collecte. Certains propriétaires écoper d’une amende. » conclue Karina STUDER. entre les citoyens et les services, grâce à suivi, pour savoir où en est le traitement QR Code :
de chiens laissent traîner les déjections canines, sans égard sa fonctionnalité d’alerte, qui permet de du problème, » indique Rémy Brunel
pour les passants, sur les trottoirs de notre ville. Même si les GRILLE DES SANCTIONS signaler directement et rapidement un Maire-adjoint en charge des finances.
services techniques s’assurent d’un renouvellement régulier Dépôts sauvages De 135 € à 1500 €
des distributeurs de sacs canins, il est de la responsabilité de
• Dépôts ménagers en dehors des
chaque propriétaire de veiller à laisser place nette. Le mobilier
jours de collecte 135 €
urbain n’est guère épargné puisque cela nécessite des répara-
• Mégots sur la voie publique EVASION À DOURDAN !
tions hebdomadaires : « Toutes ces incivilités sont intolérables
car en plus d’induire des coûts supplémentaires pour le contri- Tapage nocturne 68 € UNE NOUVELLE APPLICATION DE RÉALITÉ VIRTUELLE
buable, elles affectent chacun de nous dans notre quotidien » Excès de vitesse inferieur à 20Km/H
indique Karina Studer, Maire-adjointe en charge de la sécurité. lorsque la vitesse maximale
135 € d’amende et 1 pt Libérez le prisonnier mystère... Nous sommes en 1432.
autorisée est inférieure ou égale à
Ce manque de civilité concerne également les comportements 50Km/H La guerre civile fait rage dans le royaume de France. On
routiers, avec le non-respect du code de la route, du stationne- raconte qu’un personnage célèbre est emprisonné dans
Excès de vitesse inferieur à 20Km/H,
ment sauvage sur les trottoirs ou les places handicapées. le donjon du château de Dourdan. Parviendrez-vous à
lorsque la vitesse maximale 68 € d’amende et 1 pt
découvrir son identité et à organiser son évasion ?
Ainsi pour lutter contre ces comportements irrespectueux, la autorisée est supérieure à 50Km/H
Police municipale renforcera ses contrôles et verbalisera les 135 € d’amende et 2 pts Pour les 800 ans du château, la Région Ile de France, le
auteurs de ces infractions. Les sanctions peuvent être lourdes. Excès de vitesse si excès sup à 20Km/H Conseil départemental de l’Essonne, la Ville de Dourdan
A titre d’exemple, l’amende pour un mégot jeté sur la voie pu- entre 20 et 40 Km/H et 3 pts si excès sup à et la CCDH vous offrent une application numérique qui
30Km/H vous fera voyager dans le temps et dans l’espace grâce à
blique est de 68 euros. « Pour un dépôt sauvage que ce soient
des meubles, des sacs ou des gravats, la sanction peut monter Excès de vitesse entre 40 et 50Km/H 135 € d’amende et 4 pts la réalité virtuelle. Une expérience unique et inoubliable.
« La réalité virtuelle est une technologie incroyable pour
apprendre l’histoire mais son potentiel ne s’arrête pas là.
Karina Studer, Maire-adjointe en charge de la sécurité : « Lorsque la ville n’avait pas assez de poubelles, C’est une façon ludique de voyager dans le temps, pour se
nous pouvions faire preuve d’une certaine tolérance. Depuis notre mandat c’est plus de 300 poubelles retrouver l’espace d’un instant en plein cœur du Moyen-
qui ont été installées. Nous avons également refait des emplacements comme les places handicapées Âge. » Cette application sera en vente à l’accueil de
sur la place Charles de Gaulle. Nos agents passent régulièrement pour remettre les sacs à déjections Dourdan Tourisme à partir du 23 avril 2022.
canines dans les distributeurs. Il n’y a pas de petites incivilités, elles seront toutes verbalisées !»
14 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 15
Dossier
Un Homme ou une Femme, une voix. Tel
est le principe, » leur a-t-il expliqué. C’est
à l’école que cette construction
démocratique prend forme. « Je suis très
heureuse que les écoles de Dourdan,
entourées de l’Inspection d’académie,
participent et accompagnent chacune
à leur manière nos jeunes conseillers
du Conseil Municipal des Enfants »
poursuit Estelle Rolet-Parant, Maire-
adjointe en charge du scolaire. Des
mois de travail s’ouvrent devant les élus
du CME. Ils pourront ainsi persévérer
vers la découverte de la citoyenneté
en œuvrant, par leurs décisions au
sein du CME, à l’amélioration de la vie
quotidienne de leur commune pour le
bien de tous.
Jean-Christophe Marmillon, conseiller municipal : « Le droit de vote et son corollaire
la liberté de vote, sont le socle sur lequel repose notre République. Le vote est la pierre
angulaire de notre démocratie. Un principe par lequel un peuple choisit son destin. Voter
est une liberté qui nous est enviée dans beaucoup de pays du monde. Voter c’est un devoir
pour chaque citoyen français, comme une marque de respect à l’égard des idéaux de la
Révolution française et de notre régime démocratique.»
L’APPRENTISSAGE
DE LA DÉMOCRATIE Nathalie Poulain, conseillère
municipale en charge du CME :
L’APPRENTISSAGE DE LA«soi.DÉMOCRATIE
La démocratie ne va pas de
C’est un apprentissage, une
quête sans cesse renouvelée. Il
L’éducation à la citoyenneté démocratique et l’éducation aux est important que le processus
démocratique, ses règles et
droits de l’homme sont étroitement liées et se confortent ses principes, soient enseignés
mutuellement. C’est dans ce cadre, que la ville a mis en place dès le plus jeune âge. Le conseil
un Conseil Municipal des Enfants et a organisé une cérémonie Municipal des Enfants remplit cet
objectif. »
citoyenne destinée aux jeunes âgés de 18 ans qui voteront
cette année pour la première fois.
Ils s’appellent THEO, ADAME, MAKAN, est en mesure d’exercer de manière que nous avons de vivre dans un pays
MALO, INNA, NIKOLAS, ALICE, compétente et autonome ses droits démocratique et l’importance de se
GIOVANNI, MATHILDE, EMMA, démocratiques. Mais personne ne rendre aux urnes. « Vous êtes désormais
GABRIEL, NOÉ, MOANA, ZAKARIYA, naît en étant un bon démocrate, les dépositaires de cette longue histoire
SAKINA, FLORENT, SASHA, LAURA, c’est un processus d’apprentissage acquise par les générations qui vous
AWEN, KINAN, PEARL, SELMA, durant lequel l’éducation joue un ont précédés. C’est grâce à ces luttes,
CHRISTINA-ROSE, NIOUMA. Pendant rôle extrêmement important. La à ces combats, que vous pourrez dans
un an, ils formeront le 1er Conseil démocratie a besoin d’une éducation à quelques jours déposer votre bulletin
Municipal des Enfants de la ville de la citoyenneté afin de pouvoir garantir de vote dans une urne pour désigner le
Dourdan. En parallèle, près de 100 cette démocratie également aux futures prochain Président de la République.
jeunes Dourdannais voteront pour générations. Pour marquer cette étape D’autres qui avaient le même âge que
les deux élections importantes qui importante dans la vie de ces nouveaux vous aujourd’hui, ont donné leur vie
s’annoncent en 2022. La démocratie électeurs, Paolo de Carvalho, maire pour que vous puissiez exercer ce droit
moderne suppose que tout citoyen de Dourdan, leur a rappelé « la chance fondamental de notre démocratie.
16 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 17
Les temps forts de la journée anniversaire
•9
h30 : départ du GRAND DÉFILÉ conduit par la fanfare du régiment de cavalerie
de la Garde Républicaine : chemin des Abbesses – Croix Saint Jacques
• 11h30 sur la place du Général De Gaulle :
GRAND CARROUSEL DE LA GARDE RÉPUBLICAINE
• 11h45 : HYMNE des 800 ans par Luc Arbogast
• 12h précises : OUVERTURE DES PORTES DU CHÂTEAU
Suivie de l’ouverture du GRAND BAL COSTUMÉ
• 16h : remise des prix du MEILLEUR COSTUME du grand défilé
• 18h : CONCERT SURPRISE devant le château
Invitation
• 20h : fin de la journée anniversaire
L E O U V RO NS
2 M A I , E N SEMB
LE 2 C H Â T EAU
S D U
LES PORTE
Crédit photo : Sébastien SCHNEIDER pour le Collectif Centaures
De nombreuses animations
• Retransmission en direct du défilé sur grand écran sur la place du Général De Gaulle
• Des ateliers seront proposés pour les enfants : maquillage, création de couronnes,
location de déguisements, dégustation et vente d’Hypocras sous la halle, par les compagnons philippiens
• Dans la cour du Château « Le coin des artistes »
(expositions des créations des associations dourdannaises dédiées aux 800 ans)
• Un espace «photos» au coeur de la cour : un trône de Philippe Auguste et des accessoires
Le dimanche 22 mai 2022, vivez l’aventure des 800 ans du château de Dourdan avec nous ! Participez à la fête en tant que seront à disposition pour venir faire une belle photo souvenir
bénévoles et venez partagez avec nous votre bonne humeur et votre motivation ! Vivez les coulisses de l’organisation, tout
en nous apportant votre aide précieuse, la bonne ambiance y est garantie ! N’hésitez plus, rejoignez notre super équipe de • Finale du concours du Gâteau d’anniversaire des 800 ans du Château
bénévoles, nous avons à coup sûr un poste qui correspond à vos envies ! en présence de Reine Mie, dourdannaise finaliste de l’émission « le meilleur pâtissiers » en 2020
et de Mercotte, l’animatrice de télévision, qui fera partie du jury
Pour encadrer le Grand défilé équestre des 800 ans nous recherchons :
APPEL À BÉNÉVOLES • Des Hôtesses d’accueil des cavaliers participants
• Des Gestionnaires du Public (Balades en attelage)
Date limite des • Des organisateurs(trices) du départ des défilés
inscriptions : 30 avril. Josépha Brébion, 1ère adjointe : « Le compte à rebours est lancé. Dans un peu plus d’un mois, nous
• Des signaleurs de stationnement
ouvrirons ensemble les portes de notre château qui domine la vallée de l’Orge depuis 800 ans. Pour
• Des signaleurs pour assurer la sécurité des participants et du public
toutes celles et tous ceux qui ont grandi ou qui vivent à Dourdan, cette date anniversaire à quelque
• Des supports techniques (aide à la logistique)
chose de symbolique. Nous avons constitué un programme de festivités à la hauteur de cet évènement.
Grâce à votre participation, la journée sera riche en émotion. Le 22 mai, que vous soyez grand(e)s, âgé(e)s,
Coordination logistique du Grand Défilé Jessie Carpentier - EPPIQUE - Jessie.carpentier@eppique.fr ou secretariat-dg@dourdan.fr
en poussette, dans la force de l’âge, adolescent(e)s, venez fêter ce bel anniversaire. »
18 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 19A tout âge
POINT JEUNES DES VACANCES LA FORMATION BABYSITTING REVIENT EN 2022
DE PÂQUES SOUS LE SIGNE DE AVEC DES NOUVEAUTÉS. THÉ DANSANT
LA CITOYENNETÉ ET DU PARTAGE Pour sa nouvelle édition l’équipe de la Structure Information
INTERGÉNÉRATIONNEL Le dimanche 27 mars s’est tenu le 2ème thé dansant organisé
Jeunesse et ses partenaires te proposent de venir te former par le CCAS de la Ville de Dourdan. L’association IADES
Du 25 avril au 6 mai, le point jeunes en tant que babysitter du Lundi 2 mai au jeudi 5 mai 2022. s’est jointe à cet évènement festif en proposant de quoi se
propose de nombreuses activités aux Si tu es intéressé(e) et que tu as entre 13 et 25 ans, contacte nous restaurer contribuant ainsi à la réussite de cet après-midi
jeunes Dourdannais âgés de 11 à 17 ans. au 01 60 83 01 47 pour plus d’informations. convivial.
Des balades en vélo, un mini-séjour à Etretat, un tournoi de
football avec les jeunes de l’Aapise et du phare réservé aux
adolescents de 11 à 15 ans, des débats citoyens, des rencontres
JEUDI intergénérationnelles, des initiations au tir à l’Arc, et encore
14 AVRIL 2022 d’autres surprises, l’équipe du Point Jeunes a concocté un
programme riche et varié pour les jeunes Dourdannais pour
DE 14H À 20H les prochaines vacances. L’inscription à l’année coûte de 10 à
Salle des fêtes 18 euros pour les Dourdannais, selon le quotient familial, et 22
rue d’Orsonville euros pour les jeunes des communes extérieures.
à Dourdan Renseignements : Point Jeunes – Allée Rigal – Dourdan
Isabelle Pradot Maire-adjointe
point-jeunes@dourdan.fr - 01.64.59.56.06
aux solidarités : « De la joie,
de la légèreté, un vrai moment
de convivialité pour tous les
Mohamed Mourdi, Maire-adjoint participants. Nul besoin d’être
en charge de la Jeunesse : « le Point un grand danseur pour participer
Dernière ligne droite Jeunes a pour objectif de favoriser au thé dansant. Ce moment
l’épanouissement et l’accès à l’auto-
FORUM EMPLOI JEUNES nomie des jeunes. C’est dans ce cadre
de rencontres et d’échanges
est très apprécié. Réservé aux
ET ALTERNANCE que l’équipe d’animation a défini son
programme d’activités. »
séniors, il permet également à ces derniers, s’ils
le souhaitent, de partager un temps convivial en
famille rassemblant ainsi les générations même si
les plus jeunes ne sont pas les plus représentatifs
LE 1ER FORUM EMPLOI JEUNESSE Programme Point Jeunes dans ce type d’évènement ! »
ET ALTERNANCE MATIN APRÈS-MIDI
La structure information jeunesse souhaite accompa- Réalisation de lait doux
P’tit déj dans l’univers
LUNDI 25 AVRIL nettoyant. En partenariat avec LES RENDEZ-VOUS SÉNIORS :
gner les jeunes de 16 à 25 ans dans la recherche d’em- de Minecraft
Carnet de Milie CINÉMA
ploi ou d’alternance. • Lundi 2 mai de 14h à 17h – rendez-vous intergénérationnel
MARDI 26 AVRIL La Dourdan Cup - En partenariat avec Aapise -Le Phare « L’AMOUR C’EST MIEUX QUE LA VIE ». au Point Jeunes autour de jeux de société.
Avenir 16/25 organise en partenariat avec Pôle Un film de Claude Lelouche avec Sandrine Bonnaire et Gérard
Emploi Dourdan, la Communauté de Communes du P’tit déj dans l’univers • Lundi 9 mai à 14h - L’amour c’est mieux que la vie
de Minecraft
Darmon (affiche du film). Lundi 9 mai 14h – cinéma le Parterre.
Dourdannais en Hurepoix et la Mission Locale des 3
MERCREDI Propose aujourd’hui, «Sommes-nous égaux ?» Les trois A : L’AMOUR, L’AMITIÉ et L’ARGENT sont les trois • Lundi 23 mai à 10h30 - Activité ludique autour d’un
Vallées, un forum emploi jeunes et alternance. pour ta ville de avec le Collectif Régalons-nous
27 AVRIL principales préoccupations de l’humanité. Pour en parler le ballon avec une séance découverte d’une heure qui se
demain ! (Sexe/classes sociales)
plus simplement possible, Gérard, Ary et Philippe ont fait déroulera en 4 parties.
Avec Petite ville de
demain connaissance il y a 20 ans, à leur sortie de prison, et se sont 1 -Activité motrice autour d’un ballon, Automassage,
Avenir 16/25 : 01 60 83 01 47 Coordination autour du jeu, Relaxation
tout de suite posé la vraie question : Et si l’honnêteté était la
Tous’ensemble pour
JEUDI 28 AVRIL échanger sur «Qu’est
Visite Du conseil meilleure des combines ? Aujourd’hui, ils sont inséparables et • Lundi 13 juin à 14h - Maison de retraite Film de Thomas
Départemental scrupuleusement vertueux… Mais Gérard apprend qu’il souffre
ce qu’un citoyen ?» Gillou avec Gérard Depardieu, Kev Adams, Danièl Prévost,
d’un mal incurable. Le sachant condamné, Ary et Philippe Marthe Villalonga……
VEND 29 AVRIL Atelier brunch Balade VTC - Le foorby
veulent lui offrir sa dernière histoire d’amour… car Gérard a
Rencontre toujours répété que l’amour c’était mieux que la vie. • Lundi 20 juin : 11h - Activité d’animation, découverte
LUNDI 02 MAI Déco Minecraft intergénérationnel CCAS médiation animale avec les lamas sur le « site de l’Eclimont
14h30-17h », suivi d’un pique-nique sur place.
MARDI 3 MAI • Dimanche 26 juin : 14h – notre 3ème thé dansant
Viens vivre ta best life à Etretat ! (Mini-séjour)
MERC 4 MAI
• Mardi 28 juin 14h conférence « bien sur internet »
Le Parterre en fête ! 15h-20h qui permettra d’informer sur la prochaine animation
JEUDI 5 MAI Point Jeunes fermé En partenariat avec la
Compagnie Tir à l’arc tablette qui aura lieu au mois de septembre.
Réalisation baume à lèvres Les inscriptions se font auprès du CCAS au 01 64 59 23 71
VEND 6 MAI Balade VTC En partenariat
avec Carnet de Milie
20 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 21Vie associative et économique
LAURENCE LE GUERRANNIC MATE HOUSE OF GOÛT, LES PLATS TRADITIONNELS REVISITÉS EN STREET FOOD
VOUS AIDE À RETROUVER UN ÉQUILIBRE PHYSIQUE
ET ÉMOTIONNEL EN FAISANT CIRCULER L’ÉNERGIE sans oublier le classic cheesy, Mathieu puis enchaîne avec une saison à Megeve
Charrier s’est lancé dans l’aventure de aux côtés du chef triplement étoilés
La sonothérapeute et praticienne Lahochi propose pour les
la restauration à son retour des Etats- Emmanuel Renaud avant de se lancer
adultes et les enfants des séances individuelles et des relaxa-
Unis. « J’ai grandi à Dourdan avant de dans cette belle aventure en ouvrant
tions sonores en groupe qui permettent de se délester du
partir à l’âge de 14 ans à Dallas alors son restaurant dans sa ville de cœur. « Je
stress, des blocages et des tensions que nous accumulons au
que mon père y était expatrié pour propose aussi bien des produits salés et
quotidien.
son entreprise. L’expérience était sucrés.
Laurence Le Guerrannic a ouvert son espace nommé Alauha, formidable, mais en ce qui concerne la
Tous les plats sont cuisinés et à base de
situé au-dessus du salon de Thé La Pause, depuis la fin de nourriture ce n’était vraiment pas ça, »
produits frais, » souligne le restaurateur.
l’année dernière. Agée de 43 ans, cette mère de deux enfants raconte le jeune homme dans un grand
Ce nouveau concept de street-food peut
propose des séances de sonothérapie, une technique holistique sourire.
être consommé sur place ou à emporter.
qui s’appuie sur le son et envisage l’individu dans sa globalité,
Alors Mathieu bien épaulé par sa « Je cuisine comme je le fais pour mes
le son agissant à la fois sur le corps, les émotions, le mental et
maman s’est mis aux fourneaux. Après 3 amis. J’aime les plats variés, équilibrés
l’esprit. « Pour comprendre comment les sons agissent, il faut
ans, Mathieu passe son baccalauréat en et qui surprennent. » C’est exactement
savoir que le corps émet un champ électromagnétique, il est
Mathieu Charrier a ouvert son restau- France avant de rejoindre Dublin puis à ce que l’on retrouve dans son « assiette »
donc source de vibrations et d’énergie. Nos organes comme
rant au cœur du centre-ville depuis nouveau les Etats-Unis où il effectuera au 44 rue de Chartres.
nos cellules vibrent. Lorsqu’il y a des blocages, des tensions
deux mois. Son concept original allie la ses études de commerce.
ou des maladies, la fréquence de ces vibrations est perturbée. MATE– HOUSE OF GOÛT
tradition culinaire française revisitée
ISABELLE MARTY Les sons dit cohérents émis par les gongs et les bols chantants
Tibétains peuvent, grâce à leurs fréquences spécifiques, entrer dans une version contemporaine.
Mathieu qui a toujours la passion de
la cuisine décide de poursuivre son
44 rue de Chartres – Ouvert du mardi au
samedi de 12h à 14h et de 18h30 à 21h
COIFFE LES FEMMES en résonance avec notre corps pour le réharmoniser, » explique
la jeune femme. Le corps humain est composé de plus de 65%
Des burgers surprenants au poulet
basquaise, des burritos rougail saucisse
cursus en passant un CAP de cuisine
en alternance dans le groupe Ducasse
01.64.55.77.65
ET TOILETTE LES d’eau. Celle-ci est un excellent conducteur, les vibrations
sonores parcourent notre corps, participant à sa détente et
ANIMAUX à son rééquilibrage. La fréquence du son se synchronise avec
les ondes cérébrales ce qui favorise la relaxation et le bien-
être. Laurence Le Guerrannic propose également un travail DU CHANGEMENT À L’IADES !
d’harmonisation du système énergétique grâce à la pratique
du Lahochi qui est une technique de soins par canalisation droits et des libertés des personnes
Depuis 6 mois, Isabelle Marty développe son activité de d’énergie transmise en apposant les mains sur le corps. « en situation de handicap, l’IADES
coiffeuse à domicile dans le sud-Essonne. En complé- Ces deux pratiques permettent de se ressourcer et cultiver développe des projets à visée inclusive
ment, elle se déplace chez ses clients pour assurer le toi- sa sérénité en retrouvant son équilibre intérieur,» conclut avec comme fondements : la garantie
lettage de leurs animaux de compagnie. Laurence Le Guerrannic. d’un traitement équitable prenant
Titulaire d’un CAP de coiffure, Isabelle Marty a longtemps en compte les besoins singuliers de
ALAUHA – 17 rue de l’Abreuvoir – Dourdan – du lundi au vendredi
travaillé en salon avant de se mettre à son compte. « J’ai chacun et la reconnaissance de la
de 9h à 19h – le samedi de 9h à 18h. Pour tous renseignements.
commencé en travaillant dans le secteur de Briis-sous- Association du secteur médico-social diversité.
07.82.81.85.59 – quilinan@gmail.com
Forges avant de m’installer à Dourdan, voici quelques depuis 1984, l’IADES accompagne Afin de pérenniser son existence et
mois », se souvient Isabelle Marty. « J’aime beaucoup mon à DOURDAN, 160 personnes en développer ses activités, l’IADES
métier car c’est un travail artistique qui permet à la fois de situation de handicap grâce à ses a modifié ses statuts en décembre
rendre service et d’entretenir mon sens du relationnel. » 5 établissements. Cette diversité 2021. Vous pouvez désormais adhérer Marc Plissonneau, conseiller
Elle propose à sa clientèle une double activité. La première permet de répondre aux besoins de à l’IADES, soutenir ses actions, municipal : « Au travers de ses 5
classique celle de la coiffure pour dames. A domicile, ces personnes, que leur handicap soit participer à ses réflexions et à ses établissements et services,
elle est mesure d’effectuer les coupes, les brushings, les du domaine mental, psychique, de différents travaux. l’IADES propose un accompagne-
couleurs, ou les mèches demandées. l’autisme ou du polyhandicap. ment adapté à chacun avec en fil
Pour mieux la connaître rendez-vous
Aujourd’hui, à l’IADES, 150 profes- sur son site internet : www.iades.fr. rouge le bien-être et le chemine-
Pour la deuxième, elle se consacre au toilettage des
sionnels engagés œuvrent quotidien- ment vers l’autonomie. N’hésitez
animaux et notamment des chiens dont le pelage nécessite Notez dès à présent les prochains ren-
nement, 24H/24H, au bien être des pas à adhérer à l’association. »
un entretien régulier. « Grâce à mon équipement adapté, dez-vous importants de l’IADES pour
je m’occupe des soins des caniches, des bichons ou des personnes accompagnées. Leurs ac-
tions sont de nature à favoriser l’au- 2022 :
Westie, par exemple, » continue-t-elle. Elle se déplace
tous les jours sauf le mercredi et le dimanche. tonomie, l’insertion professionnelle et • 11 juin : Assemblée Générale
l’épanouissement de chacun dans tous Ordinaire
Isabelle Marty - 06.62.68.68.24 les domaines de la vie. IADES
Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi et Samedi de 9h à 19h • 2 juillet : vide grenier sur le site
Engagée dans la transformation 11 rue de l’Ermitage 91410 DOURDAN
de l’IADES
de l’offre médico-sociale pour une 01 64 59 30 66
• 14 au 19 novembre : semaine de siege@iades.fr
meilleure prise en compte des
l’inclusion à DOURDAN
22 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 23Carnet
ETAT-CIVIL DOURDANNAIS DE MARS 2022
Naissances
Mélyana DELBOIS BOISTOL GRANDADAM, le 28 février - Louise SEMINET, le 16
mars – Assia GREVE, le 16 mars - Sacha SILES BUYS, le 20 mars. Décès
Félicitations aux parents. Monique GOUIN épouse
TRUBERT, le 23 février
Pascal DAVEAU, le 4 mars
Cadeau de naissance Alain BERNIER, le 9 mars
Loïc EBRARD, le 12 mars
Félicitations à Mathéo, Mateen, Noah, Maddy et leurs parents qui sont venus recevoir Jeannine LEMAIRE
leur cadeau de naissance. veuve MARTIN, le 14 mars
Ernestine JAMET
Veuve BASSET, le 22 mars
Françoise LE MAÎTRE, le 25 mars
Chantal CECCALDI, le 25 mars
Michel MAZOUÉ, le 26 mars.
L’ensemble des dourdannaises
et des dourdannais et le
Conseil municipal présentent
ses sincères condoléances aux
familles endeuillées.
Un Bébé bientôt ? Contactez-nous au 01.60.81.14.14
Mariages Remerciements
Claude RIBO et Nathalie PICARD, le 5 mars - Harpreet RAM et Sarah LEMERCIER, Michèle Clamadieu et
le 5 mars - Sébastien VAN COPPENOLE et Nathalie STRADA, le 26 mars. sa famille remercient
les personnes qui
La Municipalité vous félicite pour cet heureux évènement. leur ont témoigné
leur soutien et leur
sympathie lors du
Solutions Mots croisés sur le thème de la Foire Ventôse décès de Jean Pierre.
Né à Dourdan, Jean Pierre a toujours
vécu dans cette ville qu’il aimait. Après
son apprentissage en typographie, à l’im-
primerie de Rouillon, sa vie profession-
nelle se déroule dans les métiers de la
presse à Paris. Ayant pratiqué la course
à pied et le vélo, grand amateur de
sports, il ne manquait jamais les grands
rendez-vous de football, de rugby ou
de cyclisme. Outre cette passion, Jean
Pierre s’est beaucoup investi comme
bénévole dans de nombreuses associa-
tions : l’ Entente cordiale, les AVF, le club
philatélique, le Chêne et l’Erable, où il
avait su nouer de nombreuses relations
amicales. Il était sincère et généreux,
un homme sur qui on pouvait toujours
compter. Il nous manque.
24 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 DOURDAN, MA VILLE ! / Avril 2022 25Vous pouvez aussi lire
