LES TERRASSES EN BOIS: DÉVELOPPEMENT ET TECHNIQUE - FRECEM
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FORMATION REPORTAGE REPORTAGE
Conférence Windays 2019 : WorldSkills :
numérique : entre entraînement
nouvelle innovation commun
génération 4.0 et pratique pour les candidats
de cinq nations
REPORTAGE
LES TERRASSES
EN BOIS:
DÉVELOPPEMENT
ET
TECHNIQUE
05
Nous construisons votre ponceuse - pour toute
application, toute taille d‘entreprises et tout matériau.
Rendez-nous
visite à la
en savoir plus
kundig.fr
Halle 16 I Stand D19
Calibrage, ponçage fin, ponçage de placages ou de vernis, ponçage des chants, profilage, brut de sciage
ou brossé. Qu‘il s‘agisse de ponceuses polyvalentes pour les menuisiers et les entreprises d‘aménagement
intérieur ou de solutions spécialisées pour des applications industrielles ou pour le traitement de matériaux
spéciaux, chez , nous vous proposons des ponceuses de surfaces et de chants pour presque
toute opération et sommes sûrs d‘avoir la solution adaptée à vos besoins.
Rendez-nous visite à la Ligna ou contactez-nous sans engagement.
KÜNDIG AG t 043 477 30 01 www.kundig.com
CH-8620 Wetzikon f 043 477 30 09 info@kundig.com
EDITORIAL IDB 05
COMPTABILITÉ + BOIS :
UNE ADDITION POSITIVE
A mes yeux, la promotion de la formation dans le développement et la fabrication de
initiale et supérieure, ainsi que la valorisation produits électroniques. J’ai ensuite travaillé
du bois indigène, constituent des enjeux comme préposée au contrôle des habitants
primordiaux dans la bonne marche de et secrétaire municipale, en parallèle de la
notre économie et la sauvegarde de notre gestion administrative et financière d’une
environnement. Souhaitant augmenter mon PME familiale. Ensuite, au cours de mon
taux d’activité et relever un nouveau défi passage à la comptabilité d’une association
professionnel, c’est donc avec enthousiasme de soins à domicile, j’ai complété ma forma-
que j’ai postulé pour le poste de comptable tion initiale par l’obtention d’un diplôme de
au sein de la FRECEM. Au terme d’un long comptable spécialisée Edupool.ch. Enfin,
processus d’engagement, j’ai le plaisir d’y durant ces trois dernières années, j’ai eu la
travailler depuis quelques mois. chance de travailler dans une fiduciaire où
rigueur et convivialité faisait bon ménage;
Née il y a bientôt 49 ans dans la Broye, j’y une très bonne expérience personnelle et
habite durant les dix premières années de professionnelle.
ma vie. Je déménage ensuite dans le Gros-
de-Vaud où je réside encore actuellement en En place depuis le mois de janvier à la FRE-
compagnie de mes deux grands enfants de 19 CEM, je souhaite apporter mes connaissances
et 21 ans. Tous deux poursuivent brillamment professionnelles afin de de participer à la
des études supérieures et possèdent toutes bonne marche de notre fédération. Je me
les qualités qu’une maman peut souhaiter; réjouis d’ailleurs de relever un défi de taille
je suis vraiment très fière d’eux ! Originaire en collaboration avec mes collègues sympa-
de Château-d’Oex, j’ai récemment appris thiques et motivés : moderniser et faciliter
que j’étais probablement issue d’une famille la gestion administrative et financière des
de charpentiers ayant réalisé de nombreux formations que nous proposons, afin d’en
ouvrages durant l’âge d’or de la construction garantir un meilleur suivi.
en bois au Pays-d’Enhaut (entre le XVIe et le
XVIIIe siècle); j’en saurai bientôt plus à ce sujet, Pour terminer cet éditorial, je remercie
dès que mon père aura complété notre arbre toute l’équipe de la FRECEM pour l’accueil
généalogique. J’ai de très bons souvenirs chaleureux qui m’a été réservé. Au plaisir de
d’enfance liés à la forêt où j’aimais jouer de vous rencontrer ! Bonne lecture !
nombreuses heures. J’ai d’ailleurs conservé
Sandra Gobalet
l’habitude de m’y promener et de m’y ressour-
Comptable
cer. Je me souviens aussi de l’odeur du bois
dans l’atelier de mon grand-père, charron de
formation. On pourrait presque parler d’un
retour aux sources en venant travailler à la
FRECEM ! Pas très sportive mais passionnée
de musique et de voyages, j’y puise une
source de détente et de décompression en
me rendant régulièrement dans des concerts
aux quatre coins du monde et de la Suisse.
Mon parcours professionnel, je l’ai débuté
par un apprentissage d’employée de com-
merce dans une fiduciaire de la région. Mon
CFC en poche, j’ai poursuivi ma carrière
dans divers secteurs d’activité, notamment
dans une gérance immobilière de la place
lausannoise, puis une multinationale active
03
IDB 05 AGENDA
SÉANCES FRECEM
DU 16 AVRIL AU 15 MAI 2019
16.04 Examens CEA Tolochenaz Directeur tech. & form.
17.04 Séance FPS/CEA 19 et 20 Siège de la FRECEM Directeur tech. & form
23.04 Séance GRAM Paudex Directeur FRECEM
30.04 Groupe de travail note CIE - CFC CH Olten Responsable formation initiale
2.05 Assemblée générale AFMEC Châbles Président, directeur FRECEM et
directeur tech. & form.
2.05 Séance SCOP Lausanne Directeur FRECEM et directeur tech. & form.
2.05 Discussion Glassonprint Bulle Rédactrice en Chef IDB
3.05 Assemblée générale AJMCE Delémont Président et directeur FRECEM
7.05 Plan de formation réforme FPS CH Lieu à définir Directeur tech. & form.
8.05 Assemblée générale GGMB Jussy Président et directeur FRECEM
8.05 Séance CIE nationale CH Olten Responsable formation initiale
13.05 Séance plan d’étude cadre ES Berne Directeur FRECEM et directeur tech. & form.
15.05 Assemblée des délégués Lignum Suisse Chäserrugg Directeur FRECEM
DU 16 MAI AU 15 JUIN 2019
16.05 Assemblée générale ANM Vaumarcus Président et directeur FRECEM
16.05 Séance FFF - FRECEM Siège de la FRECEM Directeur FRECEM et directeur tech. & form.
16.05 Journée de la Constrution Bois Bienne Rédactrice en Chef IDB et directeur tech. & form.
17.05 Assemblée générale Industrie du bois Suisse Vaumarcus Président et directeur FRECEM
21.05 Comité et assemblée générale ConstructionRomande Tolochenaz Président et directeur FRECEM
21.05 Audit cours cariste CFC/AFP CH Meyrin Responsable formation initiale
23.05 Comité directeur FRECEM Le Châble VS Président GRC, président, directeur et
collaborateurs FRECEM
24.05 Assemblées générales FRECEM / GRC / CEDOTEC Le Châble VS Président GRC, président, directeur et
collaborateurs FRECEM
28.05 Séance VSSM - FRECEM-SEFRI cours formateurs en entreprise Berne Directeur FRECEM et directeur tech. & form.
6.06 Comité CPP-SOR Tolochenaz Président et directeur FRECEM
6.06 Assemblée générale UPCF Fribourg Directeur FRECEM
7.06 Séance HBCH-FRECEM réforme CFC CH Olten Responsable formation initiale
12.06 Cours sécurité en entreprise Lieu à définir Directeur tech. & form.
13.06 Journée de l’Industrie Lucerne Directeur tech. & form.
14.06 Assemblée générale Dérivé Bois Suisse Soleure Directeur FRECEM
Président FRECEM Pascal SCHWAB Prêles
Président GRC Jean-François DISERENS Dompierre
Directeur FRECEM Daniel BORNOZ Le Mont-sur-Lausanne
Rédactrice en Chef IDB Nathalie BOCHERENS Le Mont-sur-Lausanne
Directeur technique & formation, responsable SETRABOIS, GRC, PROKALK Emmanuel CHASSOT Le Mont-sur-Lausanne
Responsable formation initiale Michaël MARTINS Le Mont-sur-Lausanne
PUBLICITÉ
GALVOLUX SA - 6934 Bioggio (CH)
Acilux® Shine T. 091 610 55 11 - www.galvolux.com
Design and transparency
Acilux® Shine élargit la gamme des verres pour plans de Technique du verre et du miroir
travail et est particulièrement adaptée aux rendus avec im- QUALITÉ
pressions personnalisées Galvodeco®. ET GARANTIE
DEPUIS 1900
04
SOMMAIRE IDB 05
DANS CE NUMÉRO
DE MAI 2019
EDITORIAL
03 Comptabilité + bois : une addition positive
AGENDA
04 Séances FRECEM
05 SOMMAIRE
REPORTAGE
07 Les terrasses en bois :
développement et technique
16 Windays 2019 : entre innovation et pratique
20 WorldSkills : entraînement commun
pour les candidats de cinq nations
FORMATION
12 Conférence numérique :
nouvelle génération 4.0
13 Nouvel outil de formation en charpente :
↖ p. 07 l’e-book
← p. 16 34 Matériel didactique
pour la formation initiale ME
↙ p. 20
36 Agenda du perfectionnement professionnel
supérieur CH 2019
37 Agenda du perfectionnement professionnel
supérieur ME 2019
CAPITAL HUMAIN
24 Le télétravail
INFORMATIONS
26 La production industrielle de bois-carburant
et de bois-plastique en marche
32 La formation duale, une opportunité
pour l’économie gabonaise
BOIS INSOLITE
30 Pourris en beauté
FOIRES
35 HOLZ 2019 : tendances et nouvelles technologies
pour le travail du bois
38 BONNES ADRESSES
45 AVIS OFFICIELS
Illustration de la couverture : 49 PETITES ANNONCES
Caillebotis en bois non traité sur une terrasse à Zurich 50 IMPRESSUM
(environ deux ans d’exposition aux intempéries)
Auteur :
Michael Meuter, Zurich / LIGNUM
05
IDB 05 ANNONCES
55% de farine de bois recyclé associé
à du polymère recyclé (PE HD)
BOIS COMPOSITE POUR
UN EXTÉRIEUR ECO-DESIGN
LAME XTRA
Testé par des organismes indépendants, et répondant aux normes Européennes,
le composite LAMEO est un concentré de qualité. Résistant aux climats les plus
rudes, la gamme LAMEO est garantie 10 ans.
CLAUSTRA et les lames XTRA, en bois composite, enrichissent avec élégance
une gamme composite de grande qualité, innovante, design et éco-responsable.
Le composite est également teint dans la masse pour une faible variation des
couleurs.
Sans produits toxiques, les produits LAMEO sont conformes aux normes CE.
FACILE - FIABLE - PÉRENNE - RESPONSABLE
CLAUSTRA
2 finitions
5 couleurs
BÉTON
BRUN
CRAFT
VULCANO
NATUREL
DISPONIBLE SUR DEMANDE
06
CORABOIS SA · Route de Satigny 4 · 1214 Vernier · Tel. +41 22 306 09 99 · info@corabois.ch · www.corabois.ch
REPORTAGE IDB 05
LES TERRASSES EN BOIS :
DÉVELOPPEMENT ET TECHNIQUE
Texte : Nathalie Bocherens, FRECEM – Photos : www.lignum.ch et www.pixabay.com
L’heure des barbecues et de la baignade approche à grand pas. Pour les terrasses
et balcons, les aménagements en bois sont aujourd’hui de plus en plus nombreux,
comme en témoignent les statistiques sur la consommation finale de bois en Suisse.
Leur conception et leur pose nécessitent néanmoins de bonnes connaissances
techniques, qu’il peut être utile de rappeler.
68 % d’augmentation du nombre
de terrasses en bois
L’Office fédéral de l’environnement OFEV
et la Haute école spécialisée bernois BFH
tiennent des statistiques concernant la
consommation matérielle de bois en Suisse
dans six secteurs, dont un concerne le « bois
pour usage extérieur ». Dans ce dernier,
l’évolution du nombre de terrasses en bois
construites chaque année est analysée. On y
retrouve également les abris et cabanes de
jardin, les clôtures, les équipements de jeux,
les palissades et bordures de plates-bandes.
De manière générale, la consommation finale
de bois a augmenté entre 2012 et 2016 dans
tous les secteurs (+ 5.9 %), représentant
un total de 3’227’300 m3 de bois en 2016,
dernière statistique à disposition. Pour le
secteur du « bois pour usage extérieur »,
l’augmentation est nettement plus importante
et représente 24,1 % pour la même période
(total de 92’200 m3 en 2016). Depuis 2009,
ce secteur s’avère très dynamique, bien
que les quantités restent modestes face
aux domaines de la construction pure ou
des meubles et aménagements intérieurs.
Si l’on analyse les statistiques internes du
secteur « bois pour usage extérieur », on
remarque que la popularité des terrasses et
des sols de balcons en bois s’est renforcée
auprès de la population depuis 2009. Si l’on
compare les chiffres des deux dernières
enquêtes, l’on est passé de 12’800 à 21’500
↑ Terrasse en bois m3 de bois entre 2012 et 2016. Il s’agit de la
avec présence d’une piscine, troisième plus forte augmentation au sein
de mobilier et de végétaux
(Villa Buchser, Roches). du secteur derrière les pergolas/tonnelles
Photo : Kindt, Otelfingen/LIGNUM et les équipements de jeux/de sport. La
07
IDB 05 REPORTAGE
croissance des terrasses et du mobilier
extérieur bois s’applique aux maisons
individuelles de famille, mais aussi à la
construction d’immeubles d’habitation et
d’infrastructures publiques dans l’hôtellerie
et la gastronomie. L’offre de produits modifiés
pour usage extérieur (thermo, acétyliques
ou polymères) a également augmenté entre
2012 et 2016.
Quelques recommandations
techniques
La documentation Lignatec et Compact de
Lignum, tout comme les fiches techniques
de l’Association Suisse des Raboteries et
de la Communauté d’intérêts de l’Industrie
Suisse du Parquet, offrent des informations
détaillées techniques pour la conception et
la pause de terrasses en bois. Trois points
principaux sont à relever : l’usage et les
exigences des clients, le choix du matériau,
la conception / réalisation.
Usage et exigences des clients
Plusieurs points peuvent être discutés avec
les clients, essentiellement en lien avec l’ap-
parence et l’usage prévu de la terrasse bois.
En premier lieu la teinte, car si l’apparence
est principalement une affaire de goût, le
grisaillement inévitable est un point essentiel
à aborder. La surface striée, nervurée ou lisse
des lames de terrasse est aussi un point
important, sachant que les lames striées
ou nervurées sont un peu moins glissantes
initialement mais peuvent être davantage
sujettes aux salissures et moisissures.
Il s’agit également de veiller à définir la pré-
sence de plantes, piscines ou chéneaux sur
la terrasse ou dans ses abords immédiats.
Le choix visuel de fixations visibles ou
invisibles des lames ou encore l’adoption
de labels écologiques doivent aussi être
↑ Terrasse en bois non traité après grisaillement,
discutés. La praticabilité pieds nus ou le jeu suite à deux ans d’exposition aux éléments (Zürich).
de petits enfants sur la terrasse entraînent Photo : Michael Meuter, Zurich/LIGNUM
des exigences accrues quant à la qualité du
bois. A cela s’ajoute les défauts de planéité Choix du matériau
qui peuvent entraîner des chutes ou rendre
l’accès en fauteuil roulant difficile. Le choix du matériau bois doit s’effec- Un large choix d’essences traitées sont égale-
tuer parmi une large gamme de produits. ment disponibles. Parmi elles, l’imprégnation
Plusieurs sollicitations sont aussi à analyser Concernant les bois non-traités, le choix en autoclave augmente la pérennité des bois
dès le départ : le poids propre et la charge d’essences appartenant aux classes de et offre de nombreuses teintes. Cette tech-
utile (charges dues à l’utilisation par les durabilité moyennes à très durables (1 à 3, nique est bien adaptée pour les essences
personnes), ainsi que l’exposition aux actions durabilité naturelle aux champignons et in- telles que le sapin, le pin ou l’épicéa mais
climatiques (humidité du sol, précipitations, sectes) est nécessaire. La densité et dureté peut s’avérer nocive pour l’environnement
rayonnement solaire UV, changements naturelle du bois, la capacité d’absorption à (chrome). Les bois peuvent également être
importants de température). Ces dernières l’eau, l’humidité du bois (au niveau cellulaire), traités thermiquement (bains d’eau, d’azote ou
créent des tensions importantes et abîment le le retrait et gonflement (hygroscopie), ainsi d’huiles végétales), ce qui réduit le retrait et
matériau. Parmi ces sollicitations, l’humidité que la production de tanins ou l’exsudation gonflement des bois et les rend plus durables
est un facteur déterminant en raison des de résine sont des points à analyser. Le mode aux champignons et insectes. A l’inverse, le
champignons (lenzites en particulier), algues de débit et les dimensions des lames sont traitement thermique réduit la résistance
et moisissures qui peuvent se développer. aussi déterminants. à la flexion et aux chocs. A noter encore
08
• Les essences particulièrement dures doivent être prépercées
avant le vissage, afin d’assurer le contact de la liaison.
REPORTAGE IDB 05
• Un foret étagé avec une butée de profondeur permet de
noyer la tête de la vis de manière propre et efficace.
← Pour la pause d’une terrasse :
la protection contre l’humidité
et l’eau, ainsi que la circulation
de l’air sont essentielles.
Photo : www.pixabay.com
nces élevées de teneur en eau du bois,
lation d’air dans la construction.
es joints entre les lames d’au moins 7 mm.
evrait exister entre les terrasses et les
es. De cette manière, la ventilation est
variations dimensionnelles ou de faibles
le développement de nouveaux matériaux min. 15 mm min. 7 mm 80–150 mm
composites constitués de bois, bambou ou
balle de riz et de matériaux thermoplastiques 9
(polymères) nommés WPC (Wood-Polymer
Composites). Ces derniers offrent une bonne
es sur une plateforme
résistance aux de fondation
champignons, aux déforma-
tions et au rayonnement UV. Citons aussi
e concassé,les la bois
couche drainante doit
modifiés chimiquement (acétylés, 6
anti-racine.hydrofugés ou furfurylés), dont le traitement 5
améliore les qualités mécaniques et la du- 2
dation imperméables (par ex. attiques,
rabilité des essences.
3 4
nter une pente d’au moins 1,5 % afin
Conception/réalisation
on puisse s’écouler. Les éventuels lés
Précisons en premier lieu qu’il existe deux
t pas être sujet
moyensà de
la fixation
rétention
: par visd’eau
(devant résister à Fixation apparente
la corrosion, par exemple vis spéciales pour
terrasses en acier inoxydable ou forets étagés 2 Lé anti-racine
avec butée de profondeur pour noyer les têtes 3 Couche drainante, par ex. gravier
de vis, diamètre entre 4,5 et 5,5 mm) ou par 4 Socle de fondation/plaque d’appui: par ex. dallette en ciment, plaque métallique
pinces, clips, et assemblages en métal ou 5 Cale d’appui
synthétique (à fixer selon les indications des
6 Lisse d’appui
fabricants). En cas de fixation invisible, il faut
7 Lames de terrasse
veiller à ce que les lames puissent être faci-
lement remplacées de manière individuelle. 9 Bande d’appui synthétique ép. ≥ 6 mm
Pour la sous-construction, il s’agit en pre-
↑ Exemple de fixation apparente
mier lieu d’éviter tout contact du bois avec
d’une terrasse en bois.
le terrain. Si la plateforme de fondation est Schéma : Compact 2017/LIGNUM
imperméable et plane (p. ex. béton), une
pente minimale de 1,5 % à 2 % devrait être
prévue pour assurer l’écoulement de l’eau, Documentation technique utile :
les lisses d’appui peuvent également être
surélevées si la plateforme ne peut pas sécher Lignatec n° 27/2013 « Terrasses en bois »
rapidement. A l’inverse, si la plateforme de de Lignum
fondation est en concassé ou gravier, il faut Enfin, les lames de terrasse devraient être
la recouvrir d’un lé anti-racine. de préférence prépercées, en particulier Compact 2017 « Conception des terrasses
pour les essences dures. Leur largeur en bois » de Lignum
Concernant les lisses, il convient d’utiliser des idéale se situe entre 80 et 150 mm, avec
matériaux dont la durabilité est au minimum une épaisseur comprise entre 24 mm (bois Fiche ISP Technik n° 35 « Terrasses en
la même que celle des lames. La largeur des tendres) et 21 mm (bois durs). Pour assurer bois » de la Communauté d’intérêts de
lisses doit être comprise entre 30 et 50 mm. la circulation de l’air, il faut prévoir des joints l’Industriel Suisse du Parquet
Les lisses doivent être posées à une hauteur entre chaque lame de minimum 7 mm et
de 50 à 100 mm, avec un entraxe de moins pour l’évacuation des eaux de pluie sur les Fiche technique n°2-8-14/F « Sols pour
de 500 mm. L’extrémité des lames doit éga- lames, une pente minimale de 1,5 % est balcons, pergolas et jardins » de l’Asso-
lement dépasser de la sous-construction. recommandée. ciation Suisse des Raboteries ■
09
IDB 05 ANNONCES
Inspiré par la nature.
4950 Huttwil, Tel. 062 959 77 88 Fax 062 959 77 78
Profilés en bois massif
Arbezol Aqualin Pro Toutes les formes & couleurs au choix
Glacis à l’huile «3-en-1» diluable à l’eau
Protège complètement votre bois de l’humidité, du
bleuissement, de la pourriture et des moisissures.
Convient aux glacis extérieurs sur essences de bois
indigènes et tropicales. Arbezol Aqualin Pro est à la
fois une sous-couche, un glacis et une imprégnation.
www.profilbois.ch
On peut faire mieux
pour booster votre
communication
Régie publicitaire
et imprimeries réunies
sous le même toit
www.media-f.ch
www.bosshard-farben.ch
Journée
Portes Ouvertes
SAMEDI 8 juin 2019
De 10h00 à 15h00
Rte de la Gruyère 40
10 1634 La Roche Venez découvrir nos locaux et partager un moment
de convivialité en compagnie de tous nos collaborateurs.PUBLIREPORTAGE IDB 05
SPÄNEX À LA FOIRE LIGNA 2019
La LIGNA se tiendra cette année à Hanovre du d’aspiration est automatiquement adaptée
27 au 31 mai 2019. Les organisateurs parlent aux besoins respectifs.
d’excellentes perspectives et attendent plus
de 100’000 visiteurs souhaitant s’informer sur Sous l’un des deux filtres compacts et
les derniers développements et innovations sous les deux dépoussiéreurs se trouvent
dans le travail et la transformation du bois. de puissantes presses à briquettes qui
sont automatiquement mises en service
SPÄNEX, le spécialiste des systèmes d’as- en fonction du nombre de copeaux. Cela
piration et de briquetage, présentera à permet aux clients de se faire une idée du
nouveau ses innovations et améliorations fonctionnement réel des machines.
de produits dans le voisinage immédiat du
groupe WEINIG, halle 27, stand F 46. La presse à briquettes compacte la plus
puissante de la série - avec briquettes rondes
Les installations d’aspiration et de filtration - sera également présentée, elle peut être
↑ Parois de pulvérisation sèches
auxquelles sont raccordées les machines à placée aussi bien sous un dépoussiéreur
bois exposées et présentées par le groupe que sous un système de filtration.
WEINIG constitueront l’un des points forts
du salon. Le débit d’aspiration requis de ↓ Presse à briquettes SHB 250
Les systèmes d’aspiration de brouillard
87’000 m³/h est représenté par deux systèmes de peinture, de plus en plus demandés
de filtration et deux dépoussiéreurs. Les deux ces dernières années, constituent un autre
filtres compacts et les dépoussiéreurs sont thème complexe de cette foire. La vaste
équipés de ventilateurs radiaux à rendement gamme de produits SPÄNEX permet une
optimisé et à vitesse contrôlée. En fonction adaptation optimale aux besoins individuels
du nombre de machines, le convertisseur des clients. Des exemples pratiques seront
de vitesse règle uniquement le débit volu- utilisés pour illustrer les solutions possibles,
métrique requis, c’est-à-dire que la capacité en mettant l’accent sur l’efficacité énergétique,
la récupération de chaleur et la technologie
de commande des systèmes. ■
↓ Système de filtration compact Profitez du large éventail d’informations
proposé par SPÄNEX. Nous serons heureux
Comme nouveauté, les visiteurs pourront de vous accueillir dans le hall 27, stand F 46.
découvrir un dépoussiéreur spécialement
conçu pour l’aspiration de machines et de
postes de travail manuels, avec une dé- SPÄNEX GmbH
pression particulièrement élevée. Il permet www.spaenex.de
de surmonter les besoins en pression des
machines de travail manuel raccordées et Représenté en Suisse par :
du système de tuyauterie.
H.Strausak AG
↓ Dépoussiéreur avec presse à briquettes
2554 Meinisberg/Bienne
T 032 377 22 22
www.strausak-ag.ch
11IDB 05 FORMATION
CONFÉRENCE NUMÉRIQUE :
NOUVELLE GÉNÉRATION 4.0
Texte et photo : Michaël Martins, FRECEM, photo prise dans atelier Puenzieux SA à Roche
La FRECEM vous donne rendez-vous le 13 juin prochain à Bulle pour une conférence
sur la digitalisation et les nouveaux outils numériques dans la profession
et l’enseignement du métier de charpentier/ère.
Digitalisation, e-learning et numérisation, l’enseignement et des règlements, la gestion
des mots qui reviennent très souvent depuis financière ou l’organisation des classes
quelques années. Tant dans les entreprises que seront entre autres présentés. Pour clore
dans la formation, c’est un thème d’actualité la soirée, Pascal Schwab offrira une vision
qui nous concerne tous. C’est la raison pour d’ensemble, qui prendra en considération
laquelle la FRECEM propose une conférence le thème de manière globale, de la filière
avec des exemples concrets de la techno- de la formation jusqu’aux entreprises, en
logie actuelle dans le monde professionnel passant par le marché du travail.
et la formation. Après cette journée, vous
repartirez avec des réponses et des pistes
utiles pour l’avenir de la formation.
Représentants d’associations ou d’écoles,
apprentis et professionnels établis, des Les détails et informations pratiques
présentations et témoignages des diffé-
rents acteurs de la thématique permettront Horaire Sujet Intervenant
de dresser un portrait complet du sujet et 15 h 00 Mot de bienvenue Nicolas Pasche, Membre AFMEC
d’aborder les différents points de vue. Les
15 h 15 Présentation du projet pilote de Bâle Urs Altenbach, Chef expert et
participants seront également invités à
(traduction simultanée) Enseignant à la GIBM à Bâle
poser des questions et interagir avec les
intervenants. 16 h 15 Présentation E-Book Michaël Martins,
Responsable formation initiale FRECEM
Le programme 16 h 45 Témoignage apprentis + entreprise Entreprise JPF-Ducret SA
Le programme de l’après-midi abordera 17 h 15 Implémentation de la CAO Alain Krähenbühl,
en premier lieu le thème de la CAO dans la dans l’enseignement Doyen de l’EPAC à Bulle
formation initiale. L’école professionnelle 17 h 30 Vision d’ensemble Pascal Schwab, Président FRECEM
de Bâle a fait le choix, il y a 15 ans, de partir 17 h 45 Clôture Joël Morerod, Membre GRC
sur le tout numérique, Urs Altenbach vien-
18 h 00 Apéritif
dra ainsi présenter leur projet-pilote. Puis,
Michaël Martins donnera des informations
utiles sur les nouveaux moyens didactiques Date : Jeudi 13 juin 2019 Parking : 7’ - 10’ à pied, des parkings sont à
au format numérique et en particulier l’e- 15 h 00 – 18 h 00 disposition (parkings d’Espace Gruyère, du
book. Le témoignage de deux apprentis, Château d’En Bas ou PostFinance et aux
aujourd’hui collaborateurs au sein de l’en- Lieu : Aula de l’Ecole professionnelle alentours du cimetière) ■
treprise JPF-Ducret SA et engagés pour artisanale et commerciale EPAC,
leurs compétences en CAO, apportera un Rue de Dardens 80, 1630 Bulle
éclairage plus personnel au thème de la
journée. L’implémentation pratique de la CAO Inscription sur
dans les écoles professionnelles telles que www.frecem.ch/numeriquech
l’EPAC et l’EPAI, fera l’objet d’une interven-
tion par Alain Krähenbühl. L’adaptation de Délai d’inscription : 3 juin 2019
12FORMATION IDB 05
NOUVEL OUTIL DE FORMATION
EN CHARPENTE : L’E-BOOK
Texte : Michaël Martins, FRECEM – Photos : e-bookx
Un complément électronique aux classeurs traditionnels existe dorénavant
pour les formations de CFC ou d’AFP en charpente : l’e-book. Utile et interactif,
il offre de nouvelles possibilités pour enrichir le contenu des cours
et partager les connaissances de manière collaborative.
reçu le logiciel en décembre 2018 pour une navigation iOS, Android ou Windows en ligne
phase de test. Les centres de formation sont ou de manière déconnectée et peut être
bien entendu libres de choisir le support et utilisé conjointement sur cinq appareils. La
la manière d’enseigner, mais sont invités à lecture est possible sur ordinateur, smart-
tester ce système en tant qu’évolution dans phone et tablette.
la méthode d’enseigner et d’apprendre.
Le format numérique offre les mêmes pos-
Le but d’ « e-bookx » n’est pas de supprimer les sibilités que la version papier : feuilleter, faire
supports traditionnels, mais bien d’y apporter des annotations et esquisses, marquer des
un complément. Ses avantages principaux pages ou surligner du texte. L’informatique
sont la possibilité d’apprendre en tout lieu permet néanmoins d’ajouter des liens Internet,
et en tout temps, ainsi que de partager des des documents annexes et des fichiers sous
connaissances entre étudiants et enseignants forme d’images, d’enregistrements audio ou
de manière interactive et collaborative. vidéo. L’interactivité entre les étudiants et
l’enseignant peut être renforcée : l’enseignant
Comment fonctionne l’e-book
peut créer un groupe avec sa classe et grâce
L’e-book n’est rien de plus que les supports à des calques, les étudiants peuvent écrire
de cours au format numérique (contenu des des commentaires et questions à l’ensei-
Quand on commence une formation de classeurs). Il fonctionne sur les logiciels de gnant, qui pourra y répondre en tout temps.
charpentier/ère CFC ou AFP, on s’imagine
bien devoir fournir des efforts physiques et
soulever des charges lors des journées de
travail. Peut-être moins lorsqu’on va sur les
bancs de l’école… Mais c’est bien un lot de
neuf supports de cours qu’un/e apprenti/e
- respectivement cinq supports pour un/e
praticien/ne - doit acheter au début de sa
formation. A l’air du numérique, la FRECEM
propose dorénavant une alternative didac-
tique et un complément électronique utile
aux classeurs traditionnels.
Le projet « e-bookx »
Les confrères alémaniques d’Holzbau
Schweiz ont mis sur pied le projet nommé
« e-bookx », pour leurs membres dans un
premier temps. Il a été par la suite adapté
pour le Tessin et la Romandie. Ce projet a
été présenté en Suisse allemande en août
2018. Les centres de formation romands ont
13IDB 05 FORMATION
Des exercices et des quiz en ligne peuvent Prix de lancement des packs de matériel pédagogique « e-bookx »
également être créés par l’enseignant. Autre
solution : les étudiants peuvent former un Packs de matériel pédagogique Commande groupée Commande
groupe de travail entre eux pour échanger électronique 20% de rabais à partir individuelle
des informations ou rechercher des complé- de 10 personnes
ments en ligne. Le numérique a également Praticienne sur bois AFP / Praticien sur bois AFP CHF 72.– CHF 90.–
l’avantage de permettre une économie de
papier et de poids car les documents restent Charpentière CFC / Charpentier CFC CHF 80.– CHF 100.–
à portée de main sur écran. Offre combinée : Documentation pour
formateur CFC avec version imprimée sur papier -- CHF 45.–
Commandez dès maintenant l’e-book
Offre combinée : Documentation pour
Les supports sont disponibles pour les for- formateur AFP avec version imprimée sur papier -- CHF 45.–
mations d’AFP et de CFC. Comme il s’agit
d’un complément qui reste à choix des
enseignants et étudiants, l’achat des clas- gestion des commandes se fait directement Ces liens comportent tous les détails re-
seurs reste obligatoire et on ne peut passer chez Holzbau Schweiz par le biais des pages latifs à la démarche pour les commandes,
commande de l’e-book séparément. Il y a suivantes du site Internet FRECEM : paiements et codes d’activation. La confé-
néanmoins une exception si les étudiants ont rence du 13 juin 2019 (voir page 12) vous
déjà acheté les supports papier et disposent Pour la formation AFP : apportera également des informations
d’un justificatif. Les commandes peuvent se http://www.frecem.ch/charpenterie/afp- complémentaires. ■
faire individuellement ou par groupe (dès 10 praticien-sur-bois-afp/e-book/
personnes). La licence est valable pour une
durée de quatre ans, avec une prolongation Pour la formation CFC :
gratuite possible pour quatre ans supplémen- http://www.frecem.ch/charpenterie/cfc-
taires en vue d’une formation supérieure. La charpentier-cfc/e-book/
PUBLICITÉ
Notre marché d’occasions
Prix départ Meinisberg
TVA de 7.7 % non comprise
scie à panneaux vert. STRIEBIG
modèle : 870 PLF dimension de coupes max. 5300 x 2080 x 80 mm,
lame de scie Ø 303 x 30 mm, moteur 4,5 kW 400 Volts Fr. 8’350.–
plaqueuse de chants HOLZHER 1401
cartouche à colle, coupes emboûts, station d’affleurage,
épaisseur de chants 0,3 - 25 mm Fr. 1'970.–
plaqueuse de chants FRAVOL FAST F400
avec agrégat de pré-fraisage (fraise en diamant), coupe en boûts,
bac à colle (1 kg), agrégat d’affleurage R2, station de raclage, racleurs colle Fr. 11'800.–
machine combinée universelle CASADEI M 31
5-opérations, largeur de rabotage 310 mm, arbre à 3 couteaux
réversibles TERSA, 3 moteurs 400 Volts, scie circulaire Ø 300 mm inclinable,
arbre de toupie Ø 30 mm, mortaiseuse à mêches amovible,
socle à roulettes Fr. 4’350.–
mortaiseuse à chaîne HAFFNER SL 100
agrégat de chaîne avec chaîne de 14 mm, agrégat pour le fraisage têtière,
agrégat de perçage de la poignée et serrure, machine sur socle
avec passage augmenté Fr. 3’350.–
toupie CASADEÏ F 255 A
arbre inclinable 45° avec 4 arbres interchangeables sur cône HSK,
table 2500 mm, mouvements sur 4 axes programmables,
Votre partenaire
moteur 7,5 kW 400 Volts, vitesse d’arbres
réglable, avancement autom. à 4 roues, modèle exposition avec garantie Fr. 19'850.– pour tous vos projets
de construction.
mortaiseuse à chaîne MESA GT 40S
avec socle, garniture de chaîne 14 mm, diverses butées Fr. 2’150.–
aspiration à copeaux TEMPETE
entrée Ø 150 mm, moteur 1,5 kW 400 Volts,
volume d’aspiration 2000 m3/ h, sac à plastique Ø 500 mm, socle mobile Fr. 980.– Coupe, préparation, logistique...
tennoneuse SAOMAD UTP 150 / 6
4-arbres avec dérouleurs, arbre de tennonage Ø 40 mm, guide alu pivotant
Profitez de notre expertise technique
indic. digital électron., divers outillages disques, machine peu utilisée Fr. 16’500.– pour les produits bois et dérivés.
perceuse multibroche GANNOMAT COMBI
type : RB 110, 23 mandrins, tête de perçage pivotant 0°-90°, diverses mêches,
socle mobile Fr. 2’980.–
www.getaz-miauton.ch
H.Strausak SA | Centre de machines à travailler le bois
CH-2554 Meinisberg Biel-Bienne
T 032 377 22 22 | F 032 377 23 11 | www.strausak-ag.ch
14PUBLIREPORTAGE IDB 05
OFFRES ANNIVERSAIRE
P-SYSTEM LAMELLO
3 ans de garantie
Pour l’achat d’une édition anniversaire de la
Zeta P2, l’enregistrement en ligne de votre
nouvel appareil vous permet de bénéficier
en supplément d’une extension de garantie
et de la prise en charge intégrale des frais
de réparation pendant une période de 3 ans
après la date d’achat.
Assembler. Séduire. Et ce, depuis 50 ans Assortiment d’éléments d’assemblage
Avantage client maximal grâce à une plus P-System
grande efficacité. Déjà primé, le P-System Les deux assortiments d’éléments d’as-
de Lamello se distingue par sa flexibilité, semblage basic et professionnel sont res-
sa rapidité et sa facilité exceptionnelles à pectivement destinés aux débutants et aux
chaque étape du processus de design, de professionnels du P-System. Livrés dans
fabrication, de transport et de montage. un coffret Systainer de qualité, les deux Assortiment d’éléments d’assemblage
Pour son 50e anniversaire, Lamello propose assortiments comprennent les éléments P-System professionnel dès 580 CHF.–
des offres imbattables autour du P-System. d’assemblage éprouvés et innovants du
Découvrez toute l’étendue du P-System
P-System ainsi que divers accessoires de
Édition anniversaire Zeta P2 grâce au vaste assortiment professionnel.
montage.
à partir de 1’170 CHF.– La mallette T-Loc Sortainer ne contient pas
seulement la totalité des éléments d’as-
Assortiment d’éléments d’assemblage
Rapide, simple et précise – Zeta P2. Desti- semblage P-System dans tous les formats
P-System basic dès 285 CHF.–
née à l’ancrage des éléments d’assemblage disponibles, dont le nouveau Tenso P-10
Clamex P, Tenso P et Divario P, la rainureuse Comprenant les deux éléments d’assemblage pour encoller les matériaux minces à partir
profilée s’est refait une beauté à l’occasion phares pour le bois, le Clamex P-14 et le Tenso de 12 mm d’épaisseur, mais aussi divers
de cet anniversaire. Elle arbore ainsi une P-14, l’assortiment basic permet de découvrir accessoires pratiques tels que les outils
superbe gravure et une mécanique à vérin les possibilités du P-System en toute facilité. de montage pour Clamex P et Divario P. ■
couleur or. En plus de sa nouvelle esthétique, Il est complété par l’élément d’assemblage
la rainureuse P-System est disponible à un Camex P Medius pour cloisons et la lamelle
prix spécial anniversaire dans les commerces de guidage Bisco P.
spécialisés.
Venez profiter des offres anniversaire dès
le 13/05/2019 dans votre commerce spé-
cialisé. Retrouvez toutes les informations
concernant nos offres sur notre site Internet :
www.lamello.ch
15IDB 05 REPORTAGE
WINDAYS 2019 :
ENTRE INNOVATION ET PRATIQUE
Texte : Nathalie Bocherens, FRECEM et www.windays.ch – Photos : www.windays.ch et www.fff.ch
Les windays 2019, qui se sont déroulés du 28 au 29 mars 2019 au Centre des Congrès
de Bienne, ont attiré plus de 350 spécialistes de la branche des fenêtres. Lors de cette
9e édition, les conférences et débats, tout comme l’exposition spécialisée et le réseautage
entre professionnels, étaient au cœur de l’événement. L’IDB était également
de la partie en tant que partenaire média de la manifestation.
À l’aide de « l’immeuble à plusieurs logements
le plus rapide de Suisse », Roman Hausam-
mann a montré les possibilités offertes par
un degré extrême de préfabrication. Cet
ensemble de 20 logements en construction
à Lenzburg sera bâti en seulement cinq mois.
Des composants spécialement développés
sont constitués de fenêtres, extrados, stores,
caissons de stores et motorisation. Un cadre
périphérique en panneau dérivé du bois
renforce la construction pour une mise en
place telle quelle sur le chantier. Ce procédé
raccourcit aussi bien la durée de fabrication
que celle de montage et offre aux fabricants
de fenêtres des chances d’augmenter leur
plus-value. Si un tel système était appliqué à
la modularisation, les coûts de construction
des immeubles résidentiels pourraient être
réduits de moitié en Suisse, selon Stefan
Zetzmann de l’Unternehmensberatung TCW
München. Mais ce principe bien connu dans
l’industrie automobile exigerait des proces-
sus de production établis avec précision et
↑ Exposés techniques Ceux-ci permettent des constructions très des conditions industrielles de production.
au programme allégées avec de bonnes valeurs statiques
des deux jours Rolf Baumann, Professeur d’informatique
et énergétiques, ainsi que de nouvelles
possibilités d’ouverture et de mouvements. économique à la BFH, a introduit le thème
Cependant, ce système nécessite de grandes de la numérisation en relation avec les
profondeurs d’encastrement. L’innovation était fenêtres et façades. Il a présenté cinq mo-
Le 28 mars en trois points : innovation, dèles d’affaires qui ont chacun le potentiel
aussi au programme avec l’« Autowindow »,
préfabrication et numérisation de bouleverser les structures du secteur en
développée par la BFH. Christoph Rellstab et
La journée a débuté par une réflexion gé- Urs Uehlinger ont démontré les avantages de Europe centrale. Citons par exemple le cas
nérale sur la stratégie énergétique 2050, cette nouvelle technique : dans les immeubles d’une fabrique de fenêtres intelligentes en
la Loi sur l’aménagement du territoire et le résidentiels, ce système permet la connexion Pologne qui, avec une production entièrement
développement du marché du bâtiment, des fenêtres aux solutions domotiques tout automatisée, veut diviser par deux le niveau
des fenêtres et façades en Suisse. Puis, en comportant beaucoup moins de pièces actuel des prix et aspire à un chiffre d’affaires
Peter Schober, de Holzforschung Austria, a que les constructions conventionnelles, ce d’un milliard. Il existe également un système
présenté des solutions pour l’intégration de qui est un plus en termes de production, de permettant aux clients finaux de procéder
verres à vide d’air dans les fenêtres bois-alu. logistique et de service. eux-mêmes à la prise de mesures avec leur
16REPORTAGE IDB 05
smartphone pour obtenir directement, grâce
à l’intelligence artificielle, des propositions
pour des nouvelles fenêtres.
La journée s’achevait sur une table ronde sur
ce même thème : l’entreprise de construction
bois Max Renggli a fait remarquer que seule
une orientation numérique de la structure
de l’entreprise permet d’avancer dans ce
domaine. Pour le conseiller en entreprises,
la volonté des collaborateurs à se former
durant toute leur vie est un point central. Il
voit en Suisse, comme en Allemagne, de
bonnes conditions permettant de maîtriser
la numérisation. Selon Adrian Schlumpf de
swisswindows AG, les nouvelles technologies
offrent un grand potentiel, avant tout dans la
logistique. Car dans ce domaine, l’industrie
est encore bien moins avancée que dans
la production.
Le 29 mars : verre, simulation
numérique, anti-effraction et réflexion ↑ L’événement se déroulait
au Palais des Congrès de Bienne
au programme
Pour ce deuxième jour, la rédaction de l’IDB comportement thermomécanique des profilés,
avait fait le déplacement pour suivre les afin de prédire les propriétés d’éléments de
nombreuses conférences au programme. fenêtres sans devoir procéder à des essais
La journée s’est ouverte sur une réflexion en laboratoire.
concernant le verre en tant que matériau. Les deux derniers exposés ont insisté sur
Depuis longtemps, le verre est considéré La question de la sécurité et des fenêtres les défis de la fabrication de fenêtres et la
comme un composant de remplissage et est anti-effraction faisait l’objet de deux expo- responsabilité partagée des acteurs en cas
intégré aux constructions avec des moyens sés. Markus Stauffer, de Sécurité et habitat de dommages. Bruno Wöcke de Fensterin-
relativement simples. Il y a environ dix ans, Suisse (SHS), a présenté son association form GmbH, puis l’avocat Manuel C. Frick
plusieurs développements ont changé et la nécessité de créer un réseau avec ont rappelé les normes en vigueur et la
ce mode de pensée, comme l’a expliqué l’ensemble des acteurs de la question nécessité de contrôle du travail en amont à
Thomas Stöckli de la BFH. Des verres avec sécuritaire, afin d’agir efficacement et de chaque étape de la production et de la pause.
protection solaire, anti-condensation, isolants, limiter les effractions et cambriolages. En cas de litige ou d’accident, l’absence de
influents sur le bilan énergétique, permettant Stephan Hofer, de la BFH est quant à lui contrôle, la non-communication de défauts
la projection de vidéos ou servant d’écran revenu sur la nécessité d’une déclaration constatés ou l’inexistence de documents
tactile se sont développés. De tels verres de performance pour les produits anti-ef- écrits peuvent être déterminants en termes
spéciaux permettront à l’avenir de conce- fraction et a expliqué les différents types de responsabilité et d’intérêts.
voir l’enveloppe des édifices sur demande, de tests (cascading ITT ou shared ITT),
mais rendra la planification et la logistique ainsi que leurs conséquences pour les Une visite du laboratoire d’essais de la BFH
particulièrement contraignantes. concepteurs, fabricants et poseurs. venait clore la manifestation. Organisée
en allemand et français, il s’agissait d’une
Flavio Foradini a quand, à lui, présenté le Un exposé sur les propriétés statiques des bonne occasion de mieux comprendre les
projet Optivitrage, offrant des modèles de fenêtres était proposé par Peter Schober de recherches de la Haute école grâce aux
calculs aux physiciens et architectes pour Holzforschung Austria et Christoph Rellstab de informations utiles des responsables et la
trouver le meilleur équilibre entre énergie et la BFH, sur la base de la question : « Qu’est-ce présentation des installations techniques.
confort pour les fenêtres de nouveaux bâti- qu’une fenêtre et qu’est-ce qu’une façade ? ». Anti-effraction, étanchéité à l’eau ou à l’air,
ments. Markus Läubli du SIGAB a présenté Expliquant les normes des deux pays et les condensation interne, force du vent, ou encore
plusieurs nouvelles tendances, tels que les problèmes possibles lorsque les fenêtres déformations à l’humidité ou aux écarts de
produits électrochrome, grâce auxquels de ont un rôle statique, ils ont rappelé que les températures, les fenêtres et portes y sont
faibles coefficients globaux de transmission surfaces des fenêtres deviennent plus grandes. testées sous tous les angles. Les visiteurs
d’énergie (valeur g) peuvent être atteints. Il En parallèle, les tempêtes deviennent de plus ont également pu découvrir les nouveaux
a également donné quelques informations en plus violentes en Europe, nécessitant types de colles et de panneaux agglomérés
sur les verres isolants à vide d’air, permettant des constructions très résistantes. Dans ce qui y sont développés, tout comme le travail
d’obtenir des valeurs d’isolation très élevées contexte, les deux experts en ont conclu que à l’aide de bras télescopiques et d’outils
avec de faibles épaisseurs d’encastrement. les fenêtres peuvent résister aux plus hautes numériques.
Enfin, à l’École Supérieure du Bois de Nantes, charges de vent seulement si elles sont bien
les bases ont été créées pour la simulation dimensionnées, correctement réalisées et La prochaine édition des windays aura lieu
numérique de tests sur l’acoustique ou le utilisées à bon escient. les 15 et 16 avril 2021.
17IDB 05 REPORTAGE
Retour sur l’assemblée générale FFF ↑ Ouverture de l’assemblée
générale FFF
L’assemblée générale de la FFF 2019, qui
↓ Exposition des sponsors
avait lieu dans le cadre de la manifestation
et spécialistes du secteur
le 28 mars, a réuni cette année un nombre dans le hall du Palais
record d’environ 200 participants. Le Pré-
sident FRECEM, Pascal Schwab, était présent
pour représenter la fédération romande en
compagnie de son homologue du VSSM,
Thomas Iten. Suite à la démission de Josef
Knill après près de 20 ans passés au sein du
comité directeur et à la co-présidence FFF,
l’association devait choisir deux nouveaux
co-présidents, car Josef Knill assurait seul
cette fonction depuis 2018. Pour reprendre
ces postes, Dölf Müller, Membre du conseil
d’administration de swisswindows, ainsi que
René Schweizer AG et Christoph Rellstab,
Doyen à la BFH, ont été élus avec enthou-
siasme par les membres.
En raison de la forte concurrence existant
dans le secteur et de l’augmentation de la
complexité technique, plusieurs fermetures,
externalisations et suppressions d’emplois
ont eu lieu dans la branche. Face à cette
situation, la FFF a bouclé ses comptes an-
nuels avec une perte due aux résultats bas
des cotisations. Néanmoins, le budget 2019
a prévu un retour aux chiffres noirs et une
stabilisation financière.
18Vous pouvez aussi lire
