Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck

La page est créée Jean Blanchard
 
CONTINUER À LIRE
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
Lycée technique
pour professions de santé
Ettelbruck
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
5    Préfaces                                                3
     Ministre François Bausch

     Ministre Claude Meisch

      8       Le nouveau lycée, un lieu d’éducation pour
              préparer les jeunes aux professions de santé
              Carlo Gudenburg

     10       Un projet pilote réalisé avec une
              équipe soudée, forte et engagée
              Martine Schmitt

     14       Für die Schüler sollte ein
              grosses Holzhaus gebaut werden
              Jens Letzel

     42       Graue Energie und Zertifizierung
              Sabrina Krank

     50       Tragwerksentwurf und Planung
              der Aussenanlagen
              Marc Prommenschenkel

     60       Les techniques au service
              d’un bâtiment plus positif
              Gilles Christnach

76   Chiffres clés
     Les intervenants
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
Les bâtiments scolaires ont évolué et évoluent encore à ce jour, au         Je remercie tous les collabora-     5
vu de l’importance que prend la place de l’éducation et la qualité de la    teurs de mon administration ain-
formation, notamment dans le domaine de la santé.                           si que les bureaux d’architectes
                                                                            et d’ingénieurs et toutes les
En effet, le Lycée technique pour professions de santé à Ettelbruck         entreprises pour leur engage-
fait actuellement partie des projets pilotes de l’Administration des        ment à la réussite de ce projet
bâtiments publics, qui s’inscrivent dans une stratégie d’ensemble de        phare. Je suis convaincu qu’il
bâtiments durables. En tant que bâtiment à énergie positive, le bâtiment    va servir d’exemple aux futures
produira plus d’énergie pendant son cycle de vie qu’il n’en consommera      constructions. Les élèves, les
y inclus l’énergie grise.                                                   enseignants et la direction trou-
                                                                            veront dans ce lycée un environ-
Les bureaux d’architecture et d’études ont développé dans un esprit         nement agréable et sain avec
d’équipe des solutions innovantes sur mesure. La conception novatrice       des matériaux écologiques. Aussi
en matière énergétique et technique mise en œuvre dans ce bâtiment          ce lieu présente des conditions
vient d’être récompensée par deux prix internationaux. Parmi huit           optimales pour la tenue des dif-
lauréats européens, le prix « European solar Prize award » a été attribué   férentes formations paramédi-
au bâtiment avec la mention « first public school in Luxembourg built       cales tant nécessaires au vu des
to the ambitious technical standard of a Positive Energy Building ».        besoins urgents du secteur des
Il a aussi obtenu une mention spéciale au prix international « Green        soins.
Solutions awards » dans le domaine de la construction durable. En
outre, le bâtiment a reçu en 2020 la certification suisse Minergie P Eco,   François Bausch
un label de santé et d’écologie de la construction.
                                                                            Vice-Premier ministre
La société est aujourd’hui plus que jamais confrontée à une forte
demande de professionnels dans le domaine de la santé. C’est par une        Ministre de la Mobilité et
formation adéquate et dans un milieu architectural contemporain que         des Travaux publics
les futurs agents de santé, soignants et infirmiers, seront formés dans
une structure professionnelle adaptée, dans des lieux d’apprentissage
spécifiques, notamment des laboratoires de simulations de haute
technicité. Les gestes théoriques appris à l’école seront perfectionnés
par la suite dans le milieu hospitalier.

L’Administration des bâtiments publics, en tant que maître d’ouvrage, a
veillé au bon déroulement de ce projet scolaire, dont la mise en chantier
a eu lieu en juin 2016 et la rentrée des classes en septembre 2019.
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
Ettelbruck
               LTPS Ettelbruck

6                                                                      Depuis la mise en service d’une annexe temporaire du Lycée Technique        nants de poursuivre une attitude       7
                                                                       pour Professions de Santé (LTPS) à Warken en 1997, la nécessité d’un        écoresponsable tout au long de
                LTPS
                                                                       nouveau bâtiment a très vite été mise en évidence par une évolution         leur parcours éducatif et au-delà.
                                   Le volet écologique de l’école
                Luxembourg-ville
    LTPS Bascharage                                                    toujours croissante du nombre d’élèves inscrits. Ainsi je suis enchanté
                                                                       d’avoir été témoin de l’occupation par les premiers élèves du nouveau       Je suis particulièrement fier
                                   saura sûrement inspirer les
                                                                       centre de formation à Ettelbruck pour la rentrée scolaire 2019/2020.        de pouvoir héberger les élèves
                                   apprenants de poursuivre une                                                                                    dans un des premiers bâtiments
                                                                       Grâce à une étroite collaboration entre les concepteurs et les utili-       « énergie plus » du pays, reflétant
                                   attitude écoresponsable tout        sateurs tout au long de l’évolution du projet, le nouveau bâtiment          ma volonté d’accompagner les
                                   au long de leur parcours éducatif   répond de façon exemplaire aux besoins d’une architecture éducative         jeunes aux défis d’un comporte-
                                                                       contemporaine : les espaces sont stimulants et adaptables et sont           ment écoresponsable. D’autant
                                   et au-delà.                         compatibles avec différentes approches d’enseignement et d’appren-          plus que cette conception s’ins-
                                                                       tissage. En plus, les équipements sont à la hauteur des besoins pour        crit parfaitement dans la philo-
                                                                       un enseignement en conditions quasiment réalistes avec notamment            sophie du LTPS « gesond liewen ».
                                                                       les salles de simulation. La proximité du nouveau bâtiment au Centre        Ainsi, l’éducation au développe-
                                                                       Hospitalier du Nord favorise l’échange et la collaboration intense entre    ment durable et au respect de
                                                                       mondes professionnel et éducatif.                                           l’environnement pourra se vivre
                                                                                                                                                   au jour le jour.
                                                                       Dans le nouvel établissement, les élèves disposent d’espaces réservés
                                                                       au travail en autonomie, d’espaces de détente et de lieux d’expression.     J’anticipe d’ores et déjà le jour où
                                                                       Les enseignants disposent de locaux réservés au travail en équipe, et       le LTPS Ettelbruck sera complé-
                                                                       le mobilier est adapté à la pédagogie différenciée. Sur les créneaux        té par des infrastructures telles
                                                                       horaires pendant lesquels les élèves n’ont pas cours, ils ont accès à des   que restaurant scolaire et halls
                                                                       espaces de travail dans lesquels ils peuvent se rendre de leur propre       sportifs qu’il partagera avec le
                                                                       initiative : le Centre de documentation et d’information, les salles        Lycée technique d’Ettelbruck.
                                                                       d’étude, mais aussi les salles d’informatique et les salles de classes
                                                                       peuvent être utilisées.                                                     Je tiens à exprimer mes sincères
                                                                                                                                                   remerciements envers tous ceux
                                                                       Au vu des contraintes énergétiques auxquelles est confronté le              qui ont contribué à la conception
                                                                       monde d’aujourd’hui, l’une des principales exigences qui pèsent sur         de ce projet et je souhaite tout le
                                                                       la conception des infrastructures éducatives a trait à la responsa-         succès à la nouvelle communauté
                                                                       bilité environnementale. Les installations doivent en effet tirer parti     scolaire.
                                                                       des innovations environnementales et intégrer l’architecture solaire
                                                                       passive ainsi que des matériaux et des finitions écologiques, l’objec-      Monsieur Claude Meisch
                                                                       tif final étant de réduire au maximum l’impact des installations
                                                                       sur l’environnement. Ce principe a été appliqué de manière cohé-            Ministre de l’Éducation nationale,
                                                                       rente et exemplaire pour le nouveau centre de formation du LTPS.            de l’Enfance et de la Jeunesse
                                                                       Le volet écologique de l’école saura sûrement inspirer les appre-
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
LTPS Ettelbruck

                                                         Les offres pédagogiques des                                                   Le Lycée technique pour Professions de Santé               sible d’y suivre la formation de l’infirmière en soins
                                                         formations aux professions de santé                                           (LTPS) a été créé par la loi du 11 janvier 1995 por-       généraux, ainsi que les trois types de formations de
                                                                                                                                       tant réorganisation des écoles publiques et privées        l’aide-soignant, à savoir la formation initiale, la for-
                                                                                                                                       d’infirmiers.                                              mation en cours d’emploi et la formation de l’appren-
                                                                                                                                                                                                  tissage adulte. Depuis septembre 2019, la nouvelle
                                                                                                                                       Il regroupa dès lors les différentes écoles d’infir-       formation des sciences de la santé est également
                                                                                                                                       miers et d’infirmières ayant fonctionné auparavant         offerte à Ettelbruck.
                                                                                                                                       auprès des grands hôpitaux du pays. A Ettelbruck,
                                                                                                                                       c’était l’ancienne école paramédicale, créé en 1970 et     Le nouveau bâtiment scolaire à Ettelbruck ne se sin-
                                                                                                                                       annexée à la Clinique St. Louis, qui devint en 1995        gularise pas seulement pour sa construction en bois,
                                                                                                                                       le Centre de Formation Ettelbruck du LTPS. L’école         très accueillant en soi, et son concept énergétique
                                                                                                                                       paramédicale en question avait fonctionné depuis           avant-garde, qui permet à la vie scolaire de se dé-
                                                                                                                                       1970 dans des locaux à l’intérieur même de la Clinique     pouiller dans des conditions propices au bien-être

                                                         Le nouveau lycée,
          8                                                                                                                            St. Louis avant d’être transférée en septembre 1982        mais il se démarque aussi par un concept d’espace          9
                                                                                                                                       dans une ancienne maison familiale dans l’avenue           intra et extra muros qui offre la possibilité de se re-
                                                                                                                                       Salentiny à Ettelbruck.                                    tirer, de se réunir et de collaborer en petits ou en

                                                         un lieu d’éducation pour                                                      En 1997 et vu l’évolution du nombre d’élèves, le
                                                                                                                                                                                                  grands groupes, pendant les cours tout comme pen-
                                                                                                                                                                                                  dant les temps libres. Il en découle qu’une large va-

                                                         préparer les jeunes aux
                                                                                                                                       nouveau Centre de Formation Ettelbruck du LTPS             riété de méthodes pédagogiques peuvent s’exercer
                                                                                                                                       déménagea dans un pavillon scolaire à Warken, in-          au quotidien et que les apprentissages peuvent s’or-
                                                                                                                                       frastructure caractérisée à l’époque comme pro-            ganiser sous différentes formes sociales.

                                                         professions de santé
                                                                                                                                       visoire mais qui n’en finissait pas moins à rester
                                                                                                                                       l’adresse du lycée jusqu’en juillet 2019. Au fil des       Les 18 salles de classe, les 3 salles de sciences, les
                                                                                                                                       années néanmoins, le nombre croissant d’élèves et          6 laboratoires professionnels et tous les autres lo-
                                                                                                                                       d’étudiants mais aussi les exigences multiples d’une       caux à visée pédagogique sont tous équipées d’un
                                                                                                                                       école contemporaine et d’un enseignement profes-           matériel électronique, informatique et didactique
                                                                                                                                       sionnel attractif et moderne finissaient par dépas-        capable de répondre entièrement aux critères de
                                                                                                                                       ser largement les ressources modestes du pavillon.         durabilité, de connectivité et de flexibilité. L’école,
                                                                                                                                       C’était donc avec une grande joie, et plein d’espoir       son infrastructure et son concept pédagogique res-
                                                                                                                                       que le centre de formation Ettelbruck déménagea en         teront ainsi en mesure de s’adapter aisément aux
                                                                                                                                       juillet 2019 dans son actuel bâtiment scolaire près        évolutions technologiques et pédagogiques futures.
                                                                                                                                       du Centre Hospitalier du Nord à Ettelbruck.
                                                                                                                                                                                                  En parlant de conceptions pédagogiques, il reste à
                                                                                  Infirmier,                       Inf. en Pédiatrie   Le LTPS en tant que lycée sectoriel offre actuelle-        mettre en exèrgue le concept de la simulation en
                                                                                  Infirmière                                           ment la formation de base du BTS infirmier en soins        santé, que le LTPS vient d’intégrer dans toutes ses
                                                              Aide soignant(e)                    Inf. en Anesthésie                   généraux et ses différents BTS spécialisés (ATM            formations au cours des dernières années. La simu-
                                            ETTELBRUCK

                                                                                                  et réanimation                       chirurgie, infirmier en anesthésie et réanimation, in-     lation en santé n’est rien d’autre qu’une méthode
                                                                                                                                       firmier psychiatrique, infirmier en pédiatrie). Il offre   pédagogique active au coeur de laquelle se trouve
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                                       en outre les BTS spécialisés sage-femme et ATM en          le laboratoire de simulation qui permet aux élèves /
                                                                                                                                       radiologie. Au niveau de l’enseignement secondaire         étudiants de développer davantage leurs compé-
                                                                                                                                       général, le LTPS propose la nouvelle formation des         tences professionelles en s’exerçant dans des situa-
                                                              Inf. en                                              ATM de              sciences de la santé qui prépare d’une manière très        tions de soins simulées mais réalistes. Les exercices
                                                              Psychiatrie                                          Radiologie          ciblée à des études supérieures ou universitaires          en laboratoire de simulation peuvent être enregis-
                                                                                                                                       dans le domaine de la santé. Pour le compte de la          trés en temps réel et retransmis dans une salle à
                                                                                                                                       formation professionnelle, le LTPS offre le DAP as-        distance pour permettre une observation et une
                                                                                                                                       sistant en pharmacie et pas moins que trois diffé-         analyse approfondie des événements. Les 4 salles
                                                              Sage-femme                                                               rents types de formations menant au DAP aide-soi-          de simulations hypermodernes à Ettelbruck, équi-
                                                                                                                                       gnant.                                                     pées d’un matériel audio-visuel du plus performant,
                                                                                                  ATM de Chirurgie                                                                                permettront à la communauté scolaire une mise en
                                                                                  Assistante en                                        Le centre de formation à Ettelbruck compte actuel-         scène exceptionnelle du concept.
                                                                                  pharmacie                                            lement quelque 300 élèves et étudiants. Il est pos-
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
Administration des bâtiments publics

                                                         La gestion du projet                                                                                        Même s’il y a déjà plus de quinze ans que les concepts    Cette remise en question a certes pris plus de
                                                                                                                                                                     énergétiques sont au centre des réflexions de l’Admi-     temps, mais était nécessaire pour développer le
                                                                                                                                                                     nistration des bâtiments publics, le développement        nouveau concept énergétique, tout en n’oubliant pas
                                                                                                                                                                     de stratégies toujours plus performantes reste plus       le confort thermique dans le bâtiment et les maté-
                                                                                                                                                                     que jamais un sujet d’actualité. Ainsi trois projets      riaux écologiques.
                                                                                                                                                                     pilotes visant un bilan à énergie positive ont été
                                                                                                                                                                     lancés dans les domaines scolaire, administratif et       Un élément très important à la réussite d’un tel
                                                                                                                                                                     logement. Le nouveau lycée technique pour profes-         projet est l’esprit d’équipe : le maître d’ouvrage doit
                                                                                                                                                                     sions de santé à Ettelbruck a donc été retenu pour        composer son équipe, puis définir le rôle de chaque
                                                                                                                                                                     appliquer ce concept dans le cadre de sa construc-        participant, motiver les intervenants, coordonner
                                                                                                                                                                     tion, un vrai challenge.                                  la consultation de nombreux experts. Un dialogue
                                                                                                                                                                                                                               régulier était indispensable, car un tel projet ne
                                                                                                                                                                     Le programme de construction du lycée ainsi que le        peut réussir que dans un esprit d’équipe entre les

                                                         Un projet pilote
          10                                                                                                                                                         terrain, situé à proximité du Centre Hospitalier du       architectes et les ingénieurs; avec l’aide des experts    11
                                                                                                                                                                     Nord, se prêtait parfaitement à la mise en œuvre des      chacun dans son domaine; notamment en énergie,
                                                                                                                                                                     principes de construction à énergie positive.             en calcul d’énergie grise, en construction bois, en

                                                         réalisé avec une équipe                                                                                     Quelles sont les différences entre ce projet pilote et
                                                                                                                                                                                                                               acoustique, …

                                                         soudée, forte et engagée
                                                                                                                                                                     d’autres projets que l’administration réalise?            L’objectif pour faire certifier le projet par le label
                                                                                                                                                                                                                               suisse Minergie P-Eco a été un défi supplémentaire,
                                                                                                                                                                     Dès le départ, le projet se voulait non seulement         s’agissant d’un type de certification que l’ABP a visé
                                                                                                                                                                     positif au niveau de l’énergie opérationnelle, mais       pour la première fois. Finalement, la procédure de
                                                                                                                                                                     aussi en y incluant l’énergie grise des matériaux de      certification oblige le maître d’ouvrage de bien pré-
                                                                                                                                                                     construction, à savoir l’énergie primaire non renou-      parer le projet, les bureaux à travailler de façon
                                                                                                                                                                     velable, nécessaire à sa construction et à sa décon-      structurée et les entreprises de tout documenter.
                                                                                                                                                                     struction, donc la prise en compte du cycle de vie        Ainsi par exemple des centaines de fiches de pro-
                                                                                                                                                                     entier du bâtiment.                                       duits ont été validées avant la mise en œuvre pour
                                                                                                                                                                                                                               assurer la qualité.
                                                                                                un projet                                                            Ainsi le maître d’ouvrage a encouragé toute l’équipe
                                                                                                                                                                     à remettre en question les principes de construc-         Sur le terrain, rien ne peut devenir réalité sans les
                                                                                                                                                                     tion standard et de s’ouvrir à toutes les pistes de       entreprises qui ont su apporter leur expérience et
                                                                                                                                                                     réflexion, rien n’était prédéfini. Ce projet a donc       leur savoir-faire, ainsi qu’un très grand engagement.
                                                         Avant                                                                        Après                          naturellement nécessité l’étude de plusieurs va-          Les instructions et les objectifs doivent passer
                                                         - Démarche structurée                                                        - Unique
                                                                                                                                                                     riantes par exemple au niveau du choix constructif        jusqu’à chaque ouvrier, fournisseur, … Tous, entre-
                                                         - Besoins spécifiés                                                          - Novateur
                                                                                                                                                                     (béton, bois, acier, systèmes mixtes, mais aussi la       prises et maîtrise d’œuvre, ont été motivés par le
                                                         - Objectifs et enjeux                                                        - Au service de LTPS
                                                                                                                                                                     comparaison de plusieurs systèmes de construction         fait de participer à ce projet architectural qui va
                                            ETTELBRUCK

                                                           définis                                                                    - Une construction + énergie
                                                                                                                                                                     bois, …), des matériaux, des installations techniques,    servir de référence dans le futur.
                                                                                                                                                                     afin de voir se dégager des solutions constructives
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                                      - Certification et
                                                                                                                                          récompensé par des prix
                                                                                                                                                                     et techniques intelligentes mais simples, qui vont
                                                                                                                                                                     permettre d’arriver à des consommations énergé-
                                                                                                                                                                     tiques réduites, aussi bien pour la construction que
                                                                                                                                                                     l’exploitation. Certes, cet exercice a permis de ré-
                                                                                                une équipe                                                           véler que certaines idées de départ ne sont pas va-
                                                                     Demande                                                 Réponse
                                                                                                                                                                     lables si l’on prend en considération tous les aspects
                                                                     Utilisateur (LTPS)                                Maîtrise d’œuvre                              de l’énergie grise (p.ex. type d’isolation à utiliser,
                                                                     Maîtrise d’ouvrage (ABP)                          (Fabeck Architectes, Daedalus ing.,           choix du système de chauffage). Un autre enseigne-
                                                                                                                       Betic S.A., EBP Schweiz AG, )                 ment était celui qu’il faut se fixer un objectif clair;
                                                                                                      Maîtrise d’exécution                                           on ne peut pas tout faire sur un même projet. Ce
                                                                                                      (entreprises et fournisseurs)                                  but permet aussi de motiver ses choix et de rester
                                                                                                                                                                     focalisé sur la mise en œuvre du projet tout au long
                                                                                                                                                                     du processus de sa réalisation.
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
Lycée technique pour professions de santé

                                                 12
                                    ETTELBRUCK

                                                 13
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
FABECK ARCHITECTES

                                                         Planungskonzept und Umsetzung

                                                         Für die Schüler
          14

                                                         sollte ein großes Holzhaus
                                                         gebaut werden

                                                         Eine Schule ist ein Lernort, der vielen Anforderungen
                                                         gerecht werden muss. Und wie auch die Herausforderungen
                                                         an die Schüler, mit einer immer komplexer werdenden
                                                         Umwelt steigen, so steigen auch die Ansprüche an die
                                                         Gebäude.

                                                         Aber wie auch die didaktischen Konzepte sich bisweilen
                                            ETTELBRUCK

                                                         auf Ihren Ursprungsgedanken zurückbesinnen, um einen
Lycée technique pour professions de santé

                                                         einfacheren und fokussierten Blick auf den Sinn der Schule
                                                         zu bekommen, so wurde auch hier die Konstruktion und die
                                                         Technik in Ihrer gesamten architektonischen Ausgestaltung
                                                         soweit zurückgenommen, dass wieder altbekannte Baustoffe
                                                         wie Holz und Lehm, sowie die Technik der natürlichen
                                                         Lüftung zur Ausführung kam.

                                                         Das Ergebnis ist ein zukunftsträchtiges Pilotprojekt das sich
                                                         in den städtischen Kontext eingliedert.
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
FABECK ARCHITECTES

          16                                             Konzept und stadträumliche Struktur                    Im Ost-West ausgerichteten Gebäude sind                                                                17
                                                                                                                27 Klassenräume, ein administrativer Bereich, ein
                                                         Der Grundgedanke des Entwurfs lässt sich in einem      Mehrzweckraum und eine Cafeteria untergebracht.
                                                         reduzierten Leitbild ausdrücken: Einen komforta-
                                                         blen Ort zum Lernen und Lehrern in einem nach-         Ein kompakter und funktionaler Grundriss und ein
                                                         haltigen Baukörper und ökologischen Umfeld zu          Gebäudevolumen in ländlicher Formensprache, wel-
                                                         schaffen.                                              ches Bezug auf die Lage nimmt, waren die Herange-
                                                                                                                hensweisen um der Bauaufgabe gerecht zu werden.
                                                         Der Entwurf versucht die Prämisse, das Gebäude so
                                                         kompakt wie möglich umzusetzen, um Kosten und          Die Volumetrie ist eine reinterpretierte Zusam-
                                                         Energie zu sparen, ohne der reinen Funktionalität      menführung von zwei asymmetrisch geneigten
                                                         anheim zu fallen.                                      Dächern einer Scheune oder eines großen Land-
                                                                                                                hauses. Damit nimmt man die Silhouette des
                                                         Damit zeigt sich, dass das Konzept von Anfang an       Gebäudes von der Straße aus, als Teil der städ-
                                                         integral gedacht werden musste. Hier waren das         tischen Raumordnung wahr. Diese Ansicht der
                                                         Volumen und der Gestaltungswille mit der Struk-        geneigten Giebel wird vorrangig wahrgenommen
                                                         tur der Statik eines Holzbaus, dem innovativen Heiz-   und in dieser zeigt sich auch die unterschiedliche
                                                         und Lüftungskonzept und der Zielsetzung eines          Neigung der beiden Dachhälften, welche sich über
                                                         ökologischen Gebäudes in Einklang zu bringen.          dem Haupteingang verschneiden.

                                                         Das Leitmotiv folgt der Philosophie, dass jedes                                                             Die Volumetrie ist eine reinterpretierte
                                                         Bauteil, welches nicht verbaut wird, auch nicht
                                                                                                                                                                     Zusammenführung von zwei asymmetrisch
                                                         produziert und später recyliert werden muss.
                                            ETTELBRUCK

                                                         Dies gilt sowohl für technische Installationen, als                                                         geneigten Dächern einer Scheune oder eines
                                                         auch für statische und architektonische Bauteile.
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                                                                     großen Landhauses. Damit nimmt man
                                                         Das Gebäude wurde auf einem ehemaligen Park-                                                                die Silhouette des Gebäudes von der Straße aus,
                                                         platz errichtet, sodass mit dieser Baumaßnahme
                                                         keine zusätzlichen Flächen versiegelt wurden, als                                                           als Teil der städtischen Raumordnung wahr.
                                                         vor der Baumaßnahme schon versiegelt waren. Der
                                                         Wille des Bauherrn war es, ein Gebäude zu errich-
                                                         ten, welches, den Fokus auf den Ort, intelligente
                                                         energetische Lösungen und den Komfort des Nut-
                                                         zers als oberste Prämisse in den Mittelpunkt der
                                                         Planungsziele legte.

                                                         Die viergeschossige Schule bietet eine sehr
                                                         komfortable Lernumgebung für 450 Schüler.
Lycée technique pour professions de santé Ettelbruck
FABECK ARCHITECTES

                                                         Der Entwurf versucht die Prämisse, das Gebäude
                                                         so kompakt wie möglich umzusetzen, um Kosten
                                                         und Energie zu sparen, ohne der reinen Funktionalität
          18
                                                         anheim zu fallen.

                                                         Damit zeigt sich, dass das Konzept von Anfang an
                                                         integral gedacht werden musste. Hier waren das
                                                         Volumen und der Gestaltungswille mit der Struktur
                                                         der Statik eines Holzbaus, dem innovativen Heiz-
                                                         und Lüftungskonzept und der Zielsetzung eines
                                                         ökologischen Gebäudes in Einklang zu bringen.

                                                         Im Ost-West ausgerichteten Gebäude sind
                                                         27 Klassenräume, ein administrativer Bereich,            Erdgeschoss

                                                         ein Mehrzweckraum und eine Cafeterie untergebracht.

                                                                                                                 Ein kompakter und funktionaler Grundriss
                                            ETTELBRUCK

                                                                                                                 und ein Gebäudevolumen in ländlicher
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                 Formensprache, welches Bezug auf die Lage
                                                                                                                 nimmt, waren die Herangehensweisen um
                                                                                                                 der Bauaufgabe gerecht zu werden.
FABECK ARCHITECTES

          20                                                                                           21

                                                         Erstes Obergeschoss    Drittes Obergeschoss
                                            ETTELBRUCK
Lycée technique pour professions de santé

                                                         Zweites Obergeschoss   Dachgeschoss
Lycée technique pour professions de santé             FABECK ARCHITECTES

                                                 22
                                    ETTELBRUCK

                                                 23
FABECK ARCHITECTES

                                                         Struktur und Hülle                                                                                                                                                       wie bei dem architektonischen Konzept, der
                                                                                                                                                                                                                                  Planungsgrundidee zum Tragen, dass Weniger
                                                         Aus intensiven Vorstudien hat sich ergeben, dass die                                                                                                                     Mehr ist.
                                                         Grundstruktur des Gebäudes optimalerweise aus
                                                         Holz sein sollte, damit die Graue Energie (die Ener-                                                                                                                     Im Vorfeld wurden zur Verifizierung der Annahmen
                                                         gie, die zur Herstellung von Gütern sowie für Trans-                                                                                                                     dynamische Simulationen erstellt um das beste und
                                                         port, Lagerung und Entsorgung benötigt wird), in                                                                                                                         effizienteste energetische Resultat zu erzielen.
                                                         diesem Fall am geringsten ist. Nach grundlegen-
                                                         den Überlegungen und Variantenabwägungen der                                                                                                                             Resümee
                                                         unterschiedlichen Bauprinzipien im Holzbau, wurde
                                                         eine Stützen-Träger-Konstruktion zurückbehalten,                                                                                                                         Dieses nachhaltige Gebäude ist aus architektoni-
                                                         welche zwei wichtige Punkte löste:                                                                                                                                       scher, wie auch technischer Sicht ein Pilotprojekt
                                                                                                                                                                                                                                  beruhend auf einem innovativem Konzept, sodass es
          24                                             1. Die Struktur selbst ist so flexibel, dass das Ge-      die Gründung mit in Betracht gezogen. Dazu wurden      Nimmt man dann die produzierte Energie, zieht die       in erster Linie dem Nutzer und im gleichen Zuge der     25
                                                            bäude später leicht umgenutzt werden kann.             zum einen auf ein Kellergeschoss verzichtet, aber      benötigte Energie zum Betrieb ab, so bleibt weiter-     Gemeinschaft zuträglich ist. Es zeigt, dass durch in-
                                                            Die leichten Trennwände zwischen den Räumen            auch statt Betonpfählen, Rüttelstopfsäulen einge-      hin ein Plus. Es erweist sich, dass ein aktuelles Ge-   telligente Planung ein Gebäude geschaffen werden
                                                            können z.B. einfach herausgenommen werden              bracht. Das Prinzip besteht darin, dass in den Boden   bäude mehr als nur autark betrieben werden kann.        kann, welches nicht teurer sein muss, als ein ver-
                                                            und eine freie Geschossfläche zur neuen Raum-          tiefe Löcher gebohrt werden, in welche Schotter                                                                gleichbares, konventionelles Gebäude und zugleich
                                                            disposition entstehen.                                 eingebracht und verdichtet wird. Damit entstehen       Die genannten Kriterien haben Einfluss auf die ge-      schneller errichtet werden kann. Damit kann ein
                                                                                                                   lokale Zonen erhöhter Festigkeit, welche die Lasten    samte Grundrissorganisation. Um die Tageslicht-         ökologisches und ökonomisches Gebäude entste-
                                                         2. Der konsequente Einsatz von Holz als Bau-              des Gebäudes tragen bzw. verteilen können. Diese       verhältnisse zu optimieren wurde der viergeschos-       hen, welches durch die Flexibilität über Jahrzehnte
                                                            stoff hat einen positiven Einfluss auf die graue       Methode hat den Vorteil, dass im Sinne der Nachhal-    sige Baukörper in sich verschoben. Im mittleren         genutzt werden kann.
                                                            Energie. Das verbaute Holz bindet das CO₂ aus          tigkeit bei einem Rückbau des Gebäudes kein Beton-     Bereich der Flurzone, entsteht somit eine offene
                                                            der Umwelt und im Falle eines Abrisses, kann das       fundament in der Erde, sondern lediglich ungebun-      Begegnungs- und Kommunikationszone.                     Wir wünschen uns, dass dieses Pilotprojekt viele
                                                            Holz demontiert und in den Kreislauf zurückge-         dener Schotter bleibt.                                                                                         Nachfolger findet und ermutigt für alle Bauaufga-
                                                            führt werden.                                                                                                 Durch die gewählte Neigung des Daches, die für          ben einen Schritt zurück zu gehen, um dann einen
                                                                                                                   Nachhaltigkeit                                         die Fotovoltaikanlage notwendig ist, entsteht ein       neuen Blick auf diese zu werfen um zukunftsträchti-
                                                         Die tragenden Decken sind ebenfalls aus Holz und                                                                 großzügiger Dachraum, der das Kellergeschoss er-        ge Wege zu gehen.
                                                         vereinen einerseits den Nutzen des tragenden Ele-         Nachhaltigkeit, Ökologie und Energieeffizienz bilden   setzt und für die Technik- und Nebenräume ge-
                                                         ments, und andererseits eine optimierte Akus-             die Eckpfeiler für die Planung des neuen Schulgebäu-   nutzt werden kann. Die Fotovoltaikelemente dienen
                                                         tik durch eine Perforierung der Deckenuntersicht          des. Merkmale, wie optimierte Tageslichtverhält-       gleichzeitig zur Dacheindeckung und bilden eine ge-
                                                         in den Räumen. Auf Grund der grossen Spannwei-            nisse, geringe Lärmemissionen, schadstoffarme In-      schlossene und homogene Dachhaut als dachinteg-
                                                         te von über 8m und zur Reduzierung der Holzmasse          nenräume, gutes Innenraumklima und Baustoffe mit       rierte Bauweise.
                                                         sind die Decken nicht aus Vollmaterial hergestellt,       geringer Umweltbelastung stellen für die Planung
                                                         sondern als Hohlelemente, die den Anforderungen           des Lyzeums noch zusätzliche Anforderungen dar.        Die West- und die Südwestfassade sind mit Solar-
                                                         gerecht werden. Auch die Rückwände sind aus Holz-         Zusammengefasst wurden diese durch konsequen-          paneelen belegt, welcher einen 90.000L großen
                                            ETTELBRUCK

                                                         platten erstellt, welche als Pinwand genutzt werden       te Planung und danach entsprechend des Schweizer       Wassertank, im Mittelpunkt des Gebäudes mit
                                                         können und die Sprachverständlichkeit im Raum op-         Zertifikats Minergie-P-Eco umgesetzt.                  Energie betankt. Dieser speichert die Energie für
Lycée technique pour professions de santé

                                                         timieren.                                                                                                        den Winter, welcher auch bei tiefen Temperatu-
                                                                                                                   Zusätzlich zu diesem Zertifikat war der Anspruch       ren und in der Übergangszeit bei sonnigem Wetter
                                                         Um dem Genius Loci gerecht zu werden und eine             ein Plusenergiegebäude zu errichten. Dies wird         wieder aufgeladen wird, und gibt die Energie über
                                                         ehrliche Haut zur Struktur zu finden, ist die Fassa-      durch zwei Maßnahmen ermöglicht:                       neu entwickelte Ventilatorkonvektoren an die
                                                         de mit Holzlamellen bekleidet und die innenliegenden                                                             Nutzräume ab. Dieses Vorgehen hat zwei Haupt-
                                                         Wandelemente ebenfalls aus einer Holzstruktur er-         1. Minimierung der Energieverluste durch die           aspekte. Erstens wird die Energieversorgung sicht-
                                                         stellt. Lediglich die Fluchttreppenhäuser sind als aus-      Außenhülle, durch eine sehr gute Dämmung aller      bar und greifbar. Der Tank steht im Zentrum des
                                                         steifende Elemente mit den entsprechenden Brand-             Bauteile und eine kompakte Bauweise.                Haupttreppenhauses. Jeder Nutzer und Besu-
                                                         schutzanforderungen aus Beton hergestellt worden.                                                                cher läuft um ihn herum und wird sich des Ausma-
                                                                                                                   2. Einsatz erneuerbarer Energien. In diesem Fall       ßes bewusst. Und zweitens kommt ein Konzept zum
                                                         Um den statisch notwendigen Anteil an Beton so               Photovoltaikelemente auf dem Dach zur Erzeu-        Einsatz, welches nicht durch hochtechnische Raf-
                                                         gering wie möglich zu halten und den möglichen               gung elektrischer Energie und Solarpaneele an       finesse besticht, sondern auf physikalischen Grund-
                                                         Rückbau bis zum Ende durchzudenken, wurde auch               den Fassaden zur Beheizung des Gebäudes.            regeln basiert und somit „smart“ ist. Dies kommt,
FABECK ARCHITECTES

                                                                                        FASSADE AUS THERMOBEHANDELTER KIEFER
                                                                                        vertikale Unterkonstruktion 40/60 mm

          26                                                                                                                               27
                                                                                        horizontale Unterkonstruktion 60/60 mm
                                                                                        vertikale Holzlamellen 48/35 mm

                                                                                        Holzüberzug 400/200 mm (Decke untergehangen)
                                                                                        Fassadenbahn (wasserdicht, dampfdiffusionsoffen)
                                                                                        Zementfaserplatte 18 mm
                                                                                        Steinwolledämmung 240 mm
                                                                                        OBS- 3 22mm
                                                                                        Holzdeckenelement (Lignatur h=340 mm)

                                                                                        Steinwolledämmung 200 mm
                                                                                        Zementfaserplatte 18 mm
                                                                                        Fassadenbahn (Wasserdicht, Dampfdiffusionsoffen)

                                                                                        SOLARFASSADENPANEEL (THERMISCHER KOLLEKTOR)
                                                                                        Hinterlüftung 30 mm
                                                                                        Solarkollektor inkl. Dämmung
                                                                                        Glasabdeckung auf Basis Pfosten-Riegel-Fassade
                                                                                        (VK Glas = VK Holzlamellen)

                                                         Um dem Genius Loci gerecht zu werden und
                                            ETTELBRUCK

                                                         eine ehrliche Haut zur Struktur zu finden, ist
Lycée technique pour professions de santé

                                                         die Fassade mit Holzlamellen bekleidet und die
                                                         innenliegenden Wandelemente ebenfalls aus
                                                         einer Holzstruktur erstellt.
FABECK ARCHITECTES

                                                                                                                                  Aufbau Aussenwand

                                                                                                                                  Aufbau Trockenbauwand

          28                                                                                                                                              29

                                                         Nachhaltigkeit, Ökologie und Energieeffizienz
                                            ETTELBRUCK

                                                                                                         Lehmtrockenbau im Flur

                                                                                                         Lehmbauplatten
                                                         bilden die Eckpfeiler für die Planung des
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                         Holzunterkonstruktion

                                                         neuen Schulgebäudes. Merkmale, wie
                                                         optimierte Tageslichtverhältnisse, geringe
                                                         Lärmemissionen, schadstoffarme Innenräume,
                                                         gutes Innenraumklima und Baustoffe mit
                                                         geringer Umweltbelastung stellen für die
                                                         Planung des Lyzeums noch zusätzliche
                                                         Anforderungen dar.
FABECK ARCHITECTES

          30                                                                                         31
                                            ETTELBRUCK
Lycée technique pour professions de santé

                                                         Die West- und die Südwestfassade sind
                                                         mit Solarpaneelen belegt, welche einen
                                                         90.000L großen Wassertank, im Mittelpunkt
                                                         des Gebäudes mit Energie betankt.
FABECK ARCHITECTES

                                                         Aufbau der Schrankwand

          32                                                                                             33
                                            ETTELBRUCK
Lycée technique pour professions de santé

                                                         Die Struktur selbst ist so flexibel, dass das
                                                         Gebäude später leicht umgenutzt werden
                                                         kann. Die leichten Trennwände zwischen den
                                                         Räumen können z.B. einfach herausgenommen
                                                         werden und eine freie Geschossfläche
                                                         entstehen kann.
Lycée technique pour professions de santé             FABECK ARCHITECTES

                                                 38
                                    ETTELBRUCK                      evender isquam
                                                                    Bildzeile nonse et estrum ullatet

                                                 39
Lycée technique pour professions de santé             FABECK ARCHITECTES

                                                 40
                                    ETTELBRUCK

                                                 41
EBP SCHWEIZ

                                                         Ein Plus Energie Gebäude                                 Das Minergie P-ECO Label zeichnet Projekte
                                                                                                                  aus, die in Bezug auf den Primärenergiebedarf
                                                                                                                  in der Erstellung und dem Betrieb, sowie
                                                                                                                  hinsichtlich diverser ökologischen Kriterien
                                                                                                                  höchsten Anforderungen genügen.

                                                         Graue Energie
          42                                                                                                                                                      43

                                                         und Zertifizierung

                                                         Bedingt durch die ambitionierte Zielsetzung einer
                                                         positiven Energiebilanz einschliesslich der Grauen
                                                         Energie, d.h. derjenigen Energie, die im Herstellungs-
                                                         prozess der Baustoffe und bei der Erstellung des
                                                         Gebäudes benötigt wird, war ein sehr bewusster
                                                         und sorgfältiger Umgang mit den Ressourcen im
                                                         Zusammenspiel mit der Architektur, Baustatik,
                                            ETTELBRUCK

                                                         Gebäudetechnik und der späteren Nutzung
Lycée technique pour professions de santé

                                                         notwendig.
EBP SCHWEIZ

                                                         Nur durch eine deutliche Reduktion der Grauen
                                                         Energie gegenüber einem herkömmlichen Gebäude
                                                         war es möglich, ein wahres Plus-Energie-Gebäude
                                                         mit deutlichem Überschuss in der Energieerzeugung
                                                         zu realisieren. Denn je geringer der Energiebedarf
                                                         auch in der Erstellung ist, desto weniger Energie
                                                         muss die hauseigene Photovoltaikanlage produzie-
                                                         ren, um eine positive Energiebilanz zu erzielen.

                                                         Zusätzlich sollte das Gebäude einen hohen Komfort
                                                         aufweisen und eine in Bezug zur Nachhaltigkeit sehr
                                                         gute Performance aufweisen, d.h. sowohl der Ge-
                                                         sundheit der Nutzer, als auch der Umwelt zuträglich
          44                                             sein und keine ökologische Hypothek für zukünftige     Projekt dank konsequenter Optimierung über den                                                                                                                                                                  45
                                                                                                                                                                                          © Prefalux
                                                         Generationen darstellen.                               gesamten Planungsprozess jedoch nur einen ver-
                                                                                                                gleichsweise kleinen Teil ausmachen.
                                                         Als Nachweis für die Erreichung dieser Ziele ent-
                                                         schied man sich für das Label Minergie-P-ECO –         Variantenvergleiche unterschiedlicher
                                                         ein schweizer Zertifikat für nachhaltige Gebäude.      Baukonstruktionen
                                                         Warum gerade dieses schweizer Label? Einerseits
                                                         war Minergie-P-ECO zu Beginn der Planungen neu         Die Berechnung der Grauen Energie wurde in zwei
                                                         auf den Markt gekommen und galt als sehr innovativ.    Schritte unterteilt, um den Planungsfortschritt
                                                         Andererseits zeichnet es – damals wie heute – Pro-     möglichst gut zu unterstützen.
                                                         jekte aus, die in Bezug auf den Primärenergiebedarf
                                                         in der Erstellung und dem Betrieb, sowie hinsicht-     In einem ersten Schritt wurde die Graue Energie an                           Iterative Optimierung der Grauen Energie
                                                         lich diverser ökologischen Kriterien höchsten Anfor-   einem repräsentativen Gebäudeabschnitt ermit-
                                                         derungen genügen. Gleichzeitig ist die Umsetzung       telt. Ziel war es, jeweils Konstruktionsentscheide für
                                                         des Labels mit einem vertretbaren Aufwand verbun-      Decken, tragende Wände, Fassaden, Dach und nicht-                             [MJ/m2a]
                                                         den und ABP war geschlossen, weitere Erfahrungen       tragende Wände zu fällen. Für jedes Element wurden
                                                         mit Zertifizierungen zu sammeln. So ist das Projekt    mehrere Varianten untersucht. Dieser Vergleich er-                                                         Innenausbau
                                                         heute das erste Objekt in Luxemburg, das das Label     folgte auf Basis der Daten der schweizer Koordina-
                                                         Minergie-P-ECO trägt.                                  tionskonferenz der Bau- und Liegenschaftsorga-
                                                                                                                ne der öffentlichen Bauherren (KBOB)1. Sobald die                                                          Gebäudetechnik
                                                         Graue Energie als                                      Untersuchung der Varianten vorlag, wurden weiter-
                                                         wesentliche Einflussgrösse                             gehende Optimierungen getestet.

                                                                                                                                                                                      NICHT ERNEUERBARE PRIMÄRENERGIE
                                            ETTELBRUCK

                                                         Während des gesamten Planungsprozesses wurde           Für die Decken wurden beispielsweise folgende Va-
                                                         grossen Wert daraufgelegt, das Projekt hinsichtlich    rianten verglichen: Betondecke massiv, Holz-Be-                                                                                       keine Deckenverkleidung
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                                                                                                                           Fassaden/Dach
                                                         seiner Energiebilanz zu optimieren. Dies war nicht     ton-Verbunddecke als Rippendecke, Cobiax-Decke,
                                                                                                                                                                                                                                                       kleiner Leistungsbedarf,                 Lehm statt Gips
                                                         zuletzt wichtig, um die Einstufung des Gebäudes als    Holz-Beton-Verbunddecke als Brettstapeldecke,                                                                                          bedarfsgerechte Lüftung
                                                         Plus-Energie-Haus zu erreichen. Im Hinblick auf die    Holz-Hohlkastendecke, sowie eine Rippendecke mit
                                                         Minergie-P-ECO Zertifizierung ist eine Kontrolle der   Brettsperrholz.                                                                                                                                                                 Kanallose Lüftung
                                                                                                                                                                                                                                                       Günstiges Verhältnis der
                                                         Grauen Energie zudem ein gutes Indiz für die Quali-                                                                                                                                           Hüllfläche zum Volumen
                                                                                                                                                                                                                           Tragstruktur                des Gebäudes
                                                         tät eines Gebäudes.                                    Bezüglich der Aussenwände wurden drei Varianten                                                                                                                                 Holzelementbau/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                PV als Dachhaut
                                                                                                                unter Berücksichtigung des Brandschutzkonzeptes
                                                         Die Graue Energie setzt sich einerseits zusammen       untersucht und einer Variante ohne Einhaltung der                                                                                      Hohlkörper-Beton
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Holzdecken
                                                         aus den konstruktiven Elementen, wie tragenden         Brandschutzanforderungen gegenübergestellt.                                                                Aushub/Fundament            Technik im Dachgeschoss                  Reduktion der
                                                         Wänden, Stützen und Decken, andererseits aus der                                                                                                                                              statt im Keller                          statischen Lasten
                                                         Gebäudehülle und dem Ausbau der Gebäudetechnik
                                                                                                                                                                                                                        KONVENTIONELLE BAUWEISE   ERSTER ANSATZ ZUR VERRINGERUNG                OPTIMIERUNG ZUR VERRINGERUNG
                                                         inklusive der Photovoltaikmodule. Ergänzend sind       1
                                                                                                                    Liste «Ökobilanzdaten im Baubereich» der Koordinationskonferenz
                                                                                                                                                                                                                                                  DER GRAUEN ENERGIE                            DER GRAUEN ENERGIE
                                                         Aushub und Fundament zu berücksichtigen, die beim          der Bau- und Liegenschaftsorgane der öffentlichen Bauherren                                                                   Kompakter Baukörper, hohe Flächeneffizienz,   optimierte Konstruktionen und
                                                                                                                                                                                                                                                  wenig Aushub                                  Materialien
EBP SCHWEIZ

                                                         Die Ergebnisse der Auswertungen dieser Aussen-                                                                                                                                        Minergie-P-ECO
                                                         wand-Varianten können der Abbildung Seite 49
                                                         entnommen werden – unter Berücksichtigung der                                                                                                                                         Das Minergie-P-ECO Zertifikat zeichnet in der
                                                         Brandschutzanforderungen schnitt Variante II am                                                                                                                                       Schweiz Projekte aus, die einen sehr niedrigen Ener-
                                                         besten ab.                                                                                                                                                                            gieverbrauch im Betrieb aufweisen und gleichzei-
                                                                                                                                                                                                                                               tig ökologisch hochwertig erstellt wurden. Die Zer-
                                                         Optimierung der Bilanz des                                                                                                                                                            tifizierung nach Minergie-P-ECO besteht aus zwei
                                                         Gesamtgebäudes                                                                                                                                                                        Teilen, dem Nachweis für «Minergie-P» und demjeni-
                                                                                                                                                                                                                                               gen für «ECO». Beide Nachweise mussten zweimal –
                                                         In einem zweiten Schritt wurde die Graue Energie                                                                                                                                      mit unterschiedlichem Detaillierungsgrad – erbracht
                                                         für das gesamte Gebäude unter Berücksichtigung                                                                                                                                        werden. Der erste Nachweis für die Vorzertifizie-
                                                         aller relevanten Gebäudebestandteile ermittelt, d.h.                                                                                                                                  rung wurde auf dem Stand des Vorprojekts einge-
                                                         zusätzlich zu den oben genannten Bauteilen wurden                                                                                                                                     reicht. Dazu wurde eine erste – der Planungstiefe
          46                                             Aushub, Fundamente, Gebäudetechnik und Innen-          (SIA). Die Erstauflage des Merkblatts erschien zeit-                                                                           angepasste – Überprüfung des Gebäudes durchge-         47
                                                         ausbau berücksichtigt. Auf der Basis dieser Berech-    gleich mit dem Planungsbeginn im August 2009.                                                                                  führt. Der endgültige Nachweis, bzw. die definitive
                                                         nung war eine erste Abschätzung der Plus-Energie-                                                                                                                                     Zertifizierung, erfolgte nach der Bauvollendung. Die
                                                         Bilanz des Gebäudes möglich, die iterativ optimiert    Für die spezifischen Werte der Grauen Energie                                                                                  Abbildung zeigt die in Minergie-P-ECO abgebildeten
                                                         werden konnte (vgl. Abbildung Seite 45):               wurde grundsätzlich die schweizer Liste «Ökobilanz-      Aspekte einer
                                                                                                                                                                                                                                               Themen im Detail.
                                                                                                                daten im Baubereich» der KBOB verwendet. Diese           Minergie-Eco-Zertifizierung

                                                         - Um im Bereich Aushub und Fundation Graue             Liste beruht auf der ecoinvent Datenbank, in der die
                                                           Energie einzusparen, wurden die Technikräume         Werte für eine Vielzahl von Prozessen für die Her-
                                                           anstatt in den Keller ins Dachgeschoss verlegt       stellung von Baustoffen dokumentiert sind.
                                                           und die Konstruktion in Bezug zu den statischen
                                                           Lasten optimiert.                                    Doch sind die schweizer Werte der Grauen Energie
                                                                                                                auf Luxemburg anwendbar? Sind nicht Produktions-
                                                         - In der Tragstruktur der Decken fiel der Ent-         prozesse und Transportwege unterschiedlich?                                                                            Minergie-Eco
                                                           scheid auf eine Holzkonstruktion, um auch hier
                                                           eine möglichst kleine Menge Graue Energie zu         Um eine genauere Beurteilung der Grauen Energie
                                                           erzeugen.                                            für den Standort Luxemburg zu erhalten, wurden die                                            Minergie                                             Eco
                                                                                                                spezifischen Werte der zu beurteilenden Baustoffe
                                                         - Die Gebäudehülle ist im Vergleich zu einem           dahingehend überprüft, ob sich die zur Herstellung
                                                                                                                                                                                                     Komfort                              Gesundheit                               Tageslicht
                                                           herkömmlichen Gebäude enorm sparsam konzi-           erforderlichen Prozesse in Luxemburg signifikant
                                                           piert. Das Verhältnis von Hüllfläche zum Volumen     von denjenigen in der Schweiz unterscheiden. Wo                                      Hohe thermische Behaglichkeit        Optimale Tageslichtverhältnisse
                                                           ist günstig, die Fassaden sind in Bezug zur          dies der Fall war, beispielsweise bei Lehmbauplatten,

                                                                                                                                                                           Mehr Lebensqualität
                                                           Materialisierung optimiert und die Photovoltaik-     dem Holzträgersystem und der zementgebundenen                                        Sommerlicher Wärmeschutz             Geringe Lärmimmissionen                  Schallschutz
                                                           anlage ist in die Dachhaut integriert.               Spanplatte, wurden neue spezifische Werte für die
                                            ETTELBRUCK

                                                                                                                                                                                                     Systematische Lufterneuerung         Geringe Belastung mit Schadstoffen,
                                                                                                                Graue Energie ermittelt, die in eine parallel geführte
                                                                                                                                                                                                                                          Keimen und Strahlung
                                                         - Dank eines ausgeklügelten Gebäudetechnikkon-         Berechnung eingegangen sind. Für diese Beurteilung
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Innenraum-
                                                           zepts konnten die Anlagen effizient dimensioniert    wurde das EBP-Team von einem externen Experten                                                                                                                     klima
                                                           werden und die Lüftung erfolgt ohne Kanäle.          der schweizer Eidgenössischen Materialprüfungs-
                                                                                                                und Forschungsanstalt (EMPA) unterstützt.
                                                         - Im Innenausbau wurde auf Deckenverkleidungen                                                                                                                                                                            Gebäude-
                                                                                                                                                                                                     Energieeffizienz                     Bauökologie                              konzept
                                                           verzichtet und – wo immer möglich – Lehm an-         Die EMPA ist auch in der Schweiz verantwortlich
                                                           stelle von Gips eingesetzt.                          für die Pflege der KBOB-Ökobilanzdatenliste und                                      Gesamter Energieverbrauch            Hohe Nutzungsdauer,
                                                                                                                                                                           Geringe Umweltbelastung   liegt ca. 20% unter dem              Nutzungsflexibilität, Rückbaufähigkeit
                                                                                                                kennt die Prozesse, die hinter den darin aufgeführ-                                                                                                                Materialien
                                                                                                                                                                                                     durchschnittlichen Stand
                                                         Anwendbarkeit von schweizerischen                      ten Zahlen stehen. Damit die Vergleichbarkeit mit                                    der Technik                          Einsatz von Recyclingbaustoffen,         und
                                                         Daten in Luxemburg                                     anderen Projekten erhalten bleibt, wurde der Detail-                                                                      gelabelte Produkte, Bodenschutz          Bauprozess
                                                                                                                lierungsgrad der KBOB-Liste angeglichen.                                             Fossiler Energieverbrauch liegt
                                                         Als Basis für die Berechnungen der Grauen Ener-                                                                                             ca. 50% unter dem durch-             Tiefe graue Energie der Summe            Graue Energie
                                                         gie dient in der Schweiz das «Merkblatt 2032» des                                                                                           schnittlichen Stand der Technik      aller verwendeten Baustoffe              Baustoffe
                                                         Schweizerischen Ingenieur- und Architektenvereins
Vergleich der grauen Energie für die Aussenwandvarianten, unter Berücksichtung des
EBP SCHWEIZ

                                                                                                                                                                                                   Brandschutzkonzeptes. Gegenübergestellt werden die Dämmstoffe Zellulose u. Mineralwolle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   VARIANTE II
                                                                                                                                                                                                                                                                     VARIANTE I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dämmung
                                                                                                                                                                                                                                                                     Dämmung                                                                                                                                                       Zellulose    0.040 , 22 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                     Mineralwolle 0.035 , 30 cm                                                                                                                                    Mineralwolle 0.035 , 12 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                     U = 0.11 W/m2k                                                                                                                                                U = 0.11W/m2k
                                                                                                                                                                                                                                                                           78.5                                                                                                                                                                82.5

                                                                                                                                                                                                                                                6
                                                                                                                                                                                                                                                    4.5
                                                                                                                                                                                                                                                          10
                                                                                                                                                                                                                                                                 6
                                                                                                                                                                                                                                                                     1.8
                                                                                                                                                                                                                                                                           18
                                                                                                                                                                                                                                                                                     2.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                           6
                                                                                                                                                                                                                                                                                               16.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VARIANTE I                                                                    6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1.8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4.8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      16.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VARIANTE II

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wandaufbau:
                                                         Auswirkungen der Zertifizierung                        Heizperiode verhindert werden können. Für die Um-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Doppel-T-Träger, Beplankung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    aussen u. innen mit einer
                                                         auf das Projekt                                        setzung eines neuartigen Lüftungskonzeptes, wel-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    diffusionsoffenen OSB-Platte.

                                                                                                                ches natürliche und mechanische Lüftung raffiniert                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hinterlüftete Fassade aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Vollholzprofilen.
                                                         Alle Fachplaner und Unternehmer waren gefordert,       kombiniert, mussten zudem projektspezifische Luft-                                                                                                                                         5                                                                                                                                                                    5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Stütze mit einer Brandschutz-
                                                         die Anforderungen von Minergie-P-ECO zu beachten:      überströmeinheiten entwickelt werden. Dadurch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       bekleidung vorgesehen
                                                                                                                konnte zudem auf Lüftungskanäle an den Korridor-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (Kapselklasse K2 60).

                                                         - Für Minergie-ECO bestehen Ausschlusskriterien,       decken verzichtet werden, allerdings war für beide                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Raumseitige Bekleidung als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ständerwand doppelbeplankt.
                                                           die früh im Planungsprozess zu klären und einzu-     Neuentwicklungen der Bau eines Prototyps notwen-                                                                                                                               49.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    51.5

                                                           halten waren. Auch bei kleinen Verletzungen dieser   dig. Holzwerkstoffe mit einer MUF-Verklebung, d.h.

                                                           Ausschlusskriterien kann das Zertifikat nicht aus-   mit heiss aushärtendem Melamin-Harnstoff-Formal-                                   A. DÄMMUNG MINERALWOLLE 30 CM                                                                                                                                        A. DÄMMUNG MINERALWOLLE 2 X 6 CM

                                                           gestellt werden.                                     dehyd-Harz, waren aufgrund der Minergie-ECO Aus-                                   BAUSTOFFKL. A1 , DICHTE 80 KG/M³, ʎ = 0,035 W/MK                                                                                                                     BAUSTOFFKL. A1 , DICHTE 80 KG/M³ , ʎ = 0,035 W/MK
                                                                                                                                                                                                   0,30 M * 80 KG/M³ * 21,9 MJ/KG =                                                                                                   525,60 MJ/M²                      0,12 M * 80 KG/M³ * 21,9 MJ/KG =                                                                                                          210,24 MJ/M²
                                                                                                                schlusskriterien nicht zugelassen, wodurch die Aus-                                B. OSB -PLATTE KL. 3 18 MM , 22 MM                                                                                                                                   B. OSB -PLATTE KL. 3 18 MM , 22 MM
                                                         - Insbesondere in der Ausschreibung war sicher         wahl der Hersteller des gewählten Deckensystems                                    BAUSTOFFKL. B2, DICHTE 600 KG/M³                                                                                                                                     BAUSTOFFKL. B2, DICHTE 600 KG/M³
          48                                               zu stellen, dass diese Vorbemerkungen bezüglich      weiter eingeschränkt und die Evaluation fachlich und                               0,04 M * 600 KG/M³ * 14,0 MJ/KG =                                                                                                  336,00 MJ/M²                      0,04 M * 600 KG/M³ * 14,0 MJ/KG =                                                                                                        336,00 MJ/M²       49
                                                                                                                                                                                                   C. VOLLHOLZPROFILE NH 6/6 CM                                                                                                                                         C. VOLLHOLZPROFILE NH 6/6 CM
                                                           der Nachhaltigkeitsanforderungen enthalten sind      terminlich noch anspruchsvoller wurde.
                                                                                                                                                                                                   DICHTE 470 KG/M³                                                                                                                                                     DICHTE 470 KG/M³
                                                           und die Wahl der ausgeschriebenen Materialien                                                                                           2(0,06M* 0,06M)/0,625M * 470 KG * 2,57MJ/KG =                                                                                       13,92 MJ/M²                      2(0,06M* 0,06M) * 470 KG/M³)/0,625M * 2,52 MJ/KG =                                                                                         13,92 MJ/M²
                                                           gemäss dem Label erfolgt.                            Nach Abschluss des Projekts wird nun aber deutlich,                                D. STEICO - HOLZSTÄNDERWANDSTÜTZE                                                                                                                                    D. DÄMMUNG ZELLULOSE 22 CM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BAUSTOFFKL. B2 , DICHTE 70 KG/M³ , ʎ = 0,040 W/MK
                                                                                                                dass mit dem Gebäude in Bezug zu Energiebedarf                                     DICHTE VH GURTE 470 KG/M³ ,
                                                                                                                                                                                                   DICHTE STEGE HARTFASERPLATTE 800 KG/M³                                                                                                                               0,22 M * 70 KG/M³ * 7,14 MJ/KG =                                                                                                          114,73 MJ/M²
                                                         - Das Label erfordert eine Sensibilisierung der be-    und Nachhaltigkeit ein aussergewöhnliches Objekt            LSE_400_01_ARCH GRAUE ENERGIE-Détail_V3_A3_H.pdf   1   17/07/2020

                                                                                                                                                                                                   2(0,06M*0,045M)/0,625M*470KG/M³*2,57MJ/KG =
                                                                                                                                                                                                                                                16:50                                                                                           LSE_400_01_ARCH GRAUE ENERGIE-Détail_V4_A3_H.pdf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       10,43 MJ/M²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1   17/07/2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        D. STEICO - HOLZSTÄNDERWANDSTÜTZE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    16:51

                                                           teiligten Unternehmen vor und während der Rea-       entstanden ist, das angesichts der aktuellen Kli-                                  (0,006M*0,11M)/0,625M*800KG/M³*12,9MJ/KG =                                                                                          10,90 MJ/M²                      DICHTE VH GURTE 470 KG/M³ ,

                                                           lisierung, sowie die Dokumentation der eingesetz-    madebatte eher den neuen State-of-the-Art bilden                                                                                                                                                                                                        DICHTE STEGE HARTFASERPLATTE 800 KG/M³
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2(0,06M*0,045M)/0,625M*470KG/M³*2,32MJ/KG =                                                                                                10,43 MJ/M²
                                                           ten Materialien gemäss schweizer BKP2-Gruppen.       sollte, denn eine vielbeachtete Ausnahme.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (0,006M*0,15M)/0,625M*800KG/M³*12,9MJ/KG =                                                                                                 14,86 MJ/M²
                                                                                                                                                                                                   GRAUE ENERGIE                                                                                                                      896,85 MJ/M²                      GRAUE ENERGIE                                               VARIANTE IV                                                                   700,18 MJ/M²
                                                                                                                                                                                                                                                                 VARIANTE III
                                                         - Die Qualität wurde mittels Materialdeklarationen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ohne Brandschutzanforderungen
                                                                                                                                                                                                                                                                 Dämmung                                                                                                                                                            Dämmung
                                                                                                                                                                                                                                                                 Zellulose   0.040 , 36 cm                                                                                                                                          Zellulose   0.040 , 36 cm

                                                           Baustellenkontrollen, einem Blowerdoor-Test und                                                                                                                                                       U = 0.11 W/m2k
                                                                                                                                                                                                                                                                                 91.7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    U = 0.11 W/m2k

                                                                                                                          Betriebs-                                                                                                                                                                                                  VARIANTE III                                                                                                                                                              VARIANTE IV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    90.5

                                                           Raumluft- sowie Schallschutzmessungen sicherge-                                                                                                                                      6
                                                                                                                                                                                                                                                    4.5
                                                                                                                                                                                                                                                          10
                                                                                                                                                                                                                                                               1.8
                                                                                                                                                                                                                                                                                36             2.2        18.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2.5                                                                                  6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1.8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2.5

                                                                                                                           energie
                                                                                                                                                                                                                                                               1.2                              1.8                  2.5                                                                                                                                                            2.5

                                                           stellt.
                                                                                                                                            Ertrag aus
                                                                                                                                           Photovoltaik
                                                         Neben diesen übergeordneten Massnahmen waren
                                                                                                                           Graue
                                                         punktuell zudem sehr spezifische Herausforderun-                 Energie
                                                         gen zu lösen: Um den saisonalen Solarspeicher op-
                                                         timal nutzen zu können, mussten spezielle Wand-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5                                                                                                                                                              5

                                                         heizgeräte entwickelt werden, mit welchen zudem
                                                         unangenehme Temperaturüberschwingungen in der

                                                                                                                                                   Verbrauchsminimierung,                                                                                                                            59                                                                                                                                                               59
                                                         2
                                                             Baukostenplan                                                                         Ertragsmaximierung
                                            ETTELBRUCK

                                                                                                                                                                                                   A. DÄMMUNG ZELLULOSE 36 CM		                                                                                                                                         A. DÄMMUNG ZELLULOSE 36 CM
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                                                                                                   BAUSTOFFKL. B2 , DICHTE 70 KG/M³, ʎ = 0,040 W/MK 		                                                                                                                  BAUSTOFFKL. B2 , DICHTE 70 KG/M³, ʎ = 0,040 W/MK
                                                         Ausschlusskriterien                                                                                                                       0,36 M * 70 KG/M³ * 7,45 MJ/KG =                                                                                                    187,74 MJ/M²                     0,36 M * 70 KG/M³ * 7,45 MJ/KG =                                                                                                          187,74 MJ/M²
                                                                                                                                                                                                   B. OSB -PLATTE KL. 3 18 MM , 22 MM		                                                                                                                                 B. OSB -PLATTE KL. 3 18 MM , 22 MM

                                                         Gesundheit                                             Bauökologie                                                                        BAUSTOFFKL. B2, DICHTE 600 KG/M³ 		                                                                                                                                  BAUSTOFFKL. B2, DICHTE 600 KG/M³
                                                                                                                                                                                                   0,04 M * 600 KG/M³ * 14,0 MJ/KG =                                                                                                 336, 00 MJ/M²                      0,04 M * 600 KG/M³ * 14 MJ/KG =                                                                                                          336,00 MJ/M²
                                                                                                                                                                                                   C. FASERZEMENTPLATTE 12 MM		                                                                                                                                         D. STEICO - HOLZSTÄNDERWANDSTÜTZE
                                                         - Biozide und Holzmittel in Innenräumen                - Schwermetallhaltige Baustoffe (Blei sowie                                        DICHTE 1450 KG/M³		                                                                                                                                                  DICHTE VH GURTE 470 KG/M³,

                                                         - Lösemittelverdünnbare Produkte in                      grossflächige Aussenanwendungen von Kupfer                                       0,012 M * 1450KG/M³ * 11,0 MJ/KG =                                                                                                 191,40 MJ/M²                      DICHTE STEGE HARTFASERPLATTE 800 KG/M³
                                                                                                                                                                                                   D. GKF- PLATTE 18 MM		                                                                                                                                               2(0,06M*0,045M)/0,625M*470KG/M³*2,57MJ/KG =                                                                                               10,43 MJ/M²
                                                           Innenräumen                                            und Titan-Zink an Dach oder Fassade ohne Einbau                                  BAUSTOFFKLASSE A2 , DICHTE 1150 KG/M³		                                                                                                                              (0,006M*0,29M)/0,625M*800KG/M³*12,9MJ/KG =                                                                                                28,73 MJ/M²
                                                         - Einsatz von Produkten, welche Formaldehyd              eines Filters für das anfallende Meteorwasser)                                   0,018 M * 1150KG/M³ * 5,01 MJ/KG =                                                                                                 103,70 MJ/M²
                                                           in relevantes Mengen emittieren                      - Ungenügender Einsatz von Recycling-Beton                                         D. STEICO - HOLZSTÄNDERWANDSTÜTZE
                                                                                                                                                                                                   DICHTE VH GURTE 470 KG/M³ ,
                                                         - Fehlender Gebäudecheck auf Schadstoffe               - Aussereuropäisches Holz ohne Nachhaltigkeits-
                                                                                                                                                                                                   DICHTE STEGE HARTFASERPLATTE 800 KG/M³
                                                           bei Modernisierung                                     zertifikat                                                                       2(0,06M*0,045M)/0,625M*470KG/M³*2,57MJ/KG =                                                                                         10,43 MJ/M²
                                                                                                                - Montage- und Füllschäume                                                         (0,006M*0,29M)/0,625M*800KG/M³*12,9MJ/KG =                                                                                          28,73 MJ/M²
                                                                                                                                                                                                   GRAUE ENERGIE                                                                                                                      858,00 MJ/M²                      GRAUE ENERGIE                                                                                                                            562,90 MJ/M²
DAEDALUS ENGINEERING

                                                         Ingenieurleistungen und
                                                         Entwurf des Tragwerkes

                                                         Tragwerksentwurf
          50

                                                         und Planung der
                                                         Außenanlagen

                                                         Die Herausforderungen an den Entwurf eines Tragwerkes
                                                         unter nachhaltigen Zielvorgaben und Zwangspunkten ist
                                                         nicht mit den herkömmlichen Ingenieurleistungen zum
                                                         Entwurf des Tragwerkes zu vergleichen.

                                                         Bei jedem einzelnen Planungsschritt sowie bei jedem
                                                         Detailvorschlag sind die Einflüsse aus Entscheidungen des
                                            ETTELBRUCK

                                                         Tragwerksplaners auf die Gewerke anderer Fachplaner sowie
Lycée technique pour professions de santé

                                                         auf die Energiebilanzierung des Gebäudes insgesamt vorab
                                                         zu erkennen, zu untersuchen und im Sinne einer integralen
                                                         Gesamtprojektplanung zur Erfüllung der gesetzten Zielvor-
                                                         gaben in gemeinsamer Absprache innerhalb des Planungs-
                                                         teams abzuwägen.
DAEDALUS ENGINEERING

                                                                                                                                                                                                               Montage des Holzbaus
                                                         Das Fundament
                                                                                                                                                                                                               Unverkleidetes Holzskelett mit
                                                                                                                                                                                                               aufliegender Holzhohlkastendecke
                                                         Um den von der Bauherrschaft vorgegebenen
                                                         Planungsvorgaben des Bauvorhabens Rechnung zu
                                                         tragen, wurde, trotz des anstehenden, nicht aus-
                                                         reichend tragfähigen Baugrundes, bewusst auf
                                                         eine Tiefengründung mittels verrohrten Bohrpfäh-
                                                         len verzichtet. Da sich das Baufeld in unmittelba-
                                                         rer Nähe des Flusses Wark befindet, wurde zudem
                                                                                                                                                                                                               Einzelfundamente vor dem
                                                         Grundwasserstände oberhalb des tragfähigen Bau-                                                                                                       Einbau der Bodenplatte

                                                         grundes sondiert. Somit war klar, dass es zu einer
                                                         sicheren Gründung des Gebäudes einer Tiefengrün-
                                                         dung oder mindestens einer statisch wirksamen
          52                                             Baugrundverbesserung bedurfte.                       Auf der tragfähigen Plattform, welche durch diese                                                                                                                            53
                                                                                                              Baugrundverbesserung geschaffen wurde, werden
                                                         Im Zuge der Baugrunderkundung wurde fest-            die Gründungslasten des Bauwerks mittels Einzel –
                                                         gestellt, dass sich ausreichend tragfähige Kies-     und Streifenfundamenten aus Stahlbeton abgetra-
                                                         schichten erst in einer Tiefe von etwa 4,0 bis 5,0   gen. Flächig wurde auf diese Plattform eine nicht-
                                                                                                                                                                     Ausführung der Rüttelstopfsäulen
                                                         m unterhalb der Urgeländes befinden. Die darü-       tragende Stahlbetonbodenplatte aufgebracht.
                                                                                                                                                                     Oberkante einer Rüttelstopfsäule
                                                         berliegenden sandig-schluffigen Bodenschichten,                                                             unmittelbar nach Fertigstellung
                                                         teilweise aus Auffüllungen bestehend, sind für die   Das Tragwerk
                                                         abzutragenden Gebäudelasten nicht ausreichend
                                                         tragfähig. Eine Baugrundverbesserung mittels so-     In Anbetracht der klar definierten Zielvorgaben
                                                         genannten Rüttelstopfsäulen wurde ausgeführt         wurde schnell klar, dass eine Entscheidung für ein
                                                         Bei diesem Verfahren des Spezialtiefbaus wird ein    an dieses Bauvorhaben angepasstes Tragwerkskon-
                                                         Tiefenrüttler mit ovalem Querschnitt durch die       zept nicht nur nach statischen, technischen, wirt-
                                                         weniger tragfähigen Bodenschichten bis zur trag-     schaftlichen oder gar philosophischen Gesichts-
                                                         fähigen Schicht in den Boden eingetrieben. Hierbei   punkten getroffen werden konnte. Anfangs wurde
                                                         fällt kein Aushub an, die weniger tragfähigen Bo-    eine ausgiebige und umfassende Variantenstudie
                                                         denschichten werden durch die Rüttelbewegungen       mehrerer Tragwerkssysteme erstellt. Anhand von
                                                         des Tiefenrüttlers verdichtet und durch die Ein-     vorher gemeinsam definierten Spannweiten und
                                                         führung des Gerätes seitlich verdrängte Erdreich     Lastannahmen wurde ein an das Gebäude angepass-
                                                         trägt zu einer Verfestigung der weniger tragfä-      tes Standardsystem entworfen, welche der Grund-
                                                         higen Bodenschichten bei. Auf dem ausreichend        rissvorplanung der einzelnen Geschossen Rechnung
                                                         tragfähigen Baugrund angekommen, wird der Tie-       trägt. Insgesamt wurden 14 verschiedene Decken-
                                                         fenrüttler unter Zugabe von Natursteinschotter       systeme mit den dazugehörigen Bauteilen zur verti-
                                            ETTELBRUCK

                                                         stufenweise nach oben zurückgezogen. Der Schot-      kalen Lastabtragung (Wände, Träger, Stützen) vor-
                                                         ter wird in den entstandenen Hohlraum gestopft       bemessen und untersucht. Ziel dieser Studie war
Lycée technique pour professions de santé

                                                                                                                                                                                 Kiesbefüllung          Versenken       Ausstopfen        Nachverdichten

                                                         und eingerüttelt. Somit entstehen auf tragfähigem    es, eine für das zu planende Gebäude maßgeschnei-
                                                         Baugrund aufstehende Kiessäulen, welche, zusam-      derte, möglichst einfach verständliche sowie nach
                                                         men mit dem durch dieses Verfahren verfestigen       objektiven Kriterien erstellte Matrix zu entwickeln,
                                                         weniger tragfähigen Bodenschichten sowie einer       welche der Bauherrschaft und dem Planerteam eine
                                                         Schotterpackung oberhalb der Säulenköpfe eine si-    klare Basis zur Entscheidungsfindung bei der Fest-
                                                         chere Abtragung der Gründungslasten in den Bau-      legung des optimalen Tragwerkskonzeptes liefert.
                                                         grund bei minimalem Aushub und Materialaufwand
                                                                                                                                                                                                                                                           Prinzip der Rüttelstopfsäulen
                                                         ermöglichen. Bei einem Gebäuderückbau bleiben        Im Einzelnen wurden folgende Systeme genauer                                                                                                 © Keller Grundbau
                                                         keine Stahlbetonbauteile im Boden zurück. Dieses     betrachtet und verglichen: Linien- und punktge-
                                                         Verfahren des Spezialtiefbaus war am besten ge-      lagerte Stahlbetondecken mit und ohne eingelas-
                                                         eignet, um den hohen Zielvorgaben dieses Bauvor-     sene Verdrängungskörper, Stahl- und Stahlbeton-
                                                         habens gerecht zu werden.                            verbunddecke, Holz-Stahlbeton Verbunddecke als
                                                                                                              Rippendecke oder als Plattendecke mit ebener oder
Vous pouvez aussi lire