MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke

La page est créée Elisabeth Clement
 
CONTINUER À LIRE
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
MIJN KEUKEN
  MA CUISINE
MEINE KÜCHE
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
SPOELTAFELS - EVIERS - SPÜLTISCHE

4                 MEDOC                                                10     BOURGOGNE
5                 BORDEAUX
6                 MERLOT

KRAANWERK - ROBINETTERIE - ARMATUREN

14                TAURA / RIGA                                         16     MAREA / NOLA / PRATO
15                ERBA                                                 17     LANA/NERA

ELEKTRISCHE BOILERS - CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES - ELEKTRISCHER WARMWASSERBEREITER

                                                                       18     VAN MARCKE

            RO
              ESTVRIJ
                                                                                                           INCL. AFVOERPLUG &               1
                                                                       6/4”
                                                                                                           OVERLOOPGARNITUUR
  XYDABLE

                        ST
                          AINLESS

                                    ROESTVRIJ STAAL AISI 304- 18/10              MET CREPINE 6/4”          Y COMPRIS GARNITURE
NO

       RO
         STFREI
                I
                                    ACIER INOXYDABLE AISI 304- 18/10             AVEC CREPINE 6/4”         D’ÉCOULEMENT ET TROP-PLEIN
                                    EDELSTAHL AISI 304- 18/10                    MIT 6/4” VENTIL           INKL. AB- UND ÜBERLAUFGARNITUR

                                                                       3 ½”
                                    OPBOUW                                       MET CREPINE 3 ½”          RADIUS EASY CLEAN
                                    À POSER                                      AVEC CREPINE 3 ½”         RADIUS EASY CLEAN
                                    AUFLEGEND                                    MIT 3 ½” VENTIL           RADIUS EASY CLEAN

                                    INBOUW                                       DIKTE RVS IN MM
                                    À ENCASTRER                                  ÉPAISSEUR INOX EN MM
                                    EINBAU                                       DICKE EDELSTAHL IN MM

ALLE VAN MARCKE SPOELTAFELS WORDEN GELEVERD INCLUSIEF BEVESTIGINGSMOGELIJKHEDEN, AFVOERPLUG EN OVERLOOPGARNITUUR MAAR ZONDER SIFON.
TOUS LES ÉVIERS VAN MARCKE SONT LIVRÉS AVEC DISPOSITIFS DE FIXATION, GARNITURE D’ÉCOULEMENT ET TROP-PLEIN MAIS SANS SIPHON.
ALLE VAN MARCKE SPÜLTISCHE WERDEN MIT DEM ERFORDERLICHEN BEFESTIGUNGSMATERIAL, AB- UND ÜBERLAUFGARNITUR JEDOCH OHNE SIPHON, GELIEFERT.
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
2

    DAILY ACTION
    IN ELEGANCE
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
EENVOUDIG WATERPLEZIER
Van Marcke Intro is simpelweg mooi, superhandig
en betrouwbaar, dankzij de degelijke materialen en
het no-nonsense ontwerp.
Jarenlange spoelplezier gegarandeerd!

LE PLAISIR SIMPLE DE L’EAU
La gamme Van Marcke Intro est tout simplement belle,
ultra-pratique et fiable, grâce à ses matériaux de qualité
et à sa conception "no-nonsense".
La garantie d’années de plaisir !

SCHLICHTER WASSERSPASS
Van Marcke Intro ist schlicht und einfach schön,
äußerst benutzerfreundlich und zuverlässig.
Dafür sorgen die gediegenen Materialien und das
schnörkellose Design. Jahrelanger Spülspaß garantiert!

                                                             3   3
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
MEDOC                                                                                                                            CORTE-A-A

                                                                                                          13.5                     12
                                                                                                                                                                                                                            13.5

                                                                                                         1.5
                                                                                                                                                                                                                               1.5

                                                                                                                                         170±10
                                                                                                                                                                       20

    MEDOC                                                                                                                                                                                                             241727
                                                                                                                                                                   860

                                                                                                               45                       340                      40                           390                           45
                                                                                                                                                   120

                                                                                                        50
                                                                                                                                        R95

                                                                                                  500
                                                                                                        400
                                                                           A

                                                                                                                                                                                                                                      R10

                                                                                                        50
                                                                                                                              265                                                595

    ROESTVRIJ STAAL - GLAD BLINKEND - OMKEERBAAR - KAST 450 MM                                                                                                                                RO
                                                                                                                                                                                                ESTVRIJ

    ACIER INOXYDABLE - LISSE BRILLANT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 450 MM

                                                                                                                                                                                    XYDABLE

                                                                                                                                                                                                          ST
                                                                                                                                                                                                            AINLESS
    EDELSTAHL - SEIDENGLANZ - REVERSIBEL - SCHRANK 450 MM

                                                                                                                                                                                  NO
                                                                                                                                                                                         RO       I
                                                                                                                                                                                           STFREI

                                                                                                                                                        0.6
                                                                                                                                                         CORTE-A-A
                                                                                               13.5                 12                                                                                                  3 ½”     13.5

                                                                                             1.5                                                                                                                                      1.5

                                                                                                                                                           90±10
                                                                                                                          160±10
                                                                                                                                                        20

    MEDOC                                                                                                                                                                                                             241728
                                                                                                                                                             1000

                                                                                                   45                    340                       40            160        40                             330                   45
                                                                                                                                        120                                                   R70

                                                                                        50
                                                                                                                         R95
                                                                                        400
                                                                                500

                                                                                                                                                                                                                                        300
                                                                      A

                                                                                                                                                                                                                                            R10
                                                                                        50

                                                                                                               265                             240                                                 495

    ROESTVRIJ STAAL - GLAD BLINKEND - OMKEERBAAR - KAST 600 MM                                                                                                                                RO
                                                                                                                                                                                                ESTVRIJ

4   ACIER INOXYDABLE - LISSE BRILLANT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 600 MM
                                                                                                                                                                                    XYDABLE

                                                                                                                                                                                                          ST
                                                                                                                                                                                                            AINLESS
    EDELSTAHL - SEIDENGLANZ - REVERSIBEL - SCHRANK 600 MM                                                                                                                         NO
                                                                                                                                                                                         RO
                                                                                                                                                                                           STFREI
                                                                                                                                                                                                  I

                                                                                                                                                        0.6
                                                                                                                                                   CORTE-A-A
                                                                                                                                                                                                                        3 ½”
                                                                                        13.5                                                                     12
                                                                                                                                                                                                                                        13.5

                                                                                       1.5                                                                                                                                                  1.5
                                                                                                                     160±10

                                                                                                                                                        160±10

    MEDOC                                                                                                                                     20
                                                                                                                                                                                                                      241729
                                                                                                                                                             1160

                                                                                             45                 340                      40                      340                    40                            310             45

                                                                                                                               120
                                                                                 50

                                                                                                                                                                 R95
                                                                                                               R95
                                                                          500

                                                                                 400

                                                                      A

                                                                                                                                                                                                                                               R10
                                                                                 50

                                                                                                        265                              280                                                        615

    ROESTVRIJ STAAL - GLAD BLINKEND - OMKEERBAAR - KAST 800 MM                                                                                                                                ROE
                                                                                                                                                                                                 STVRI
                                                                                                                                                                                                      J

    ACIER INOXYDABLE - LISSE BRILLANT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 800 MM
                                                                                                                                                                                    XYDABLE

                                                                                                                                                                                                          ST
                                                                                                                                                                                                            AINLESS

    EDELSTAHL - SEIDENGLANZ - REVERSIBEL - SCHRANK 800 MM
                                                                                                                                                                                  NO

                                                                                                                                                                                         RO       I
                                                                                                                                                                                           STFREI

                                                                                                                                                        0.5
                                                                                                                                                        0.6

                                                                                                                                                                                                                        3 ½”
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
BORDEAUX

BORDEAUX                                                                                                                                                           241775

                                                                                                                       1000
                                                                                60                340            40                        520                                  40

                                                                     115
                                                                                                  R95

                                                             600

                                                                     370
                                                                     115
                                                                                                          120

                                                                                           280                                720

ROESTVRIJ STAAL - GLAD MAT - OMKEERBAAR - KAST 450 MM                                                                                      RO
                                                                                                                                             ESTVRIJ

ACIER INOXYDABLE - LISSE MAT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 450 MM

                                                                                                                                 XYDABLE

                                                                                                                                                       ST
                                                                                                                                                         AINLESS
EDELSTAHL - MATT - REVERSIBEL - SCHRANK 450 MM

                                                                                                                               NO
                                                                                                                                      RO       I
                                                                                                                                        STFREI

                                                                                                                0.6

                                                                                                                                                                         6/4”

BORDEAUX                                                                                                                                                           241776

                                                                                                                      1200

                                                                           60               340          40            340       50                                330          40
                                                                   100

                                                                                           R95
                                                                   400
                                                             600

                                                                   100

                                                                                                   120
                                                                                     280                 280                                  640

ROESTVRIJ STAAL - GLAD MAT - OMKEERBAAR - KAST 800 MM                                                                                      RO
                                                                                                                                             ESTVRIJ

ACIER INOXYDABLE - LISSE MAT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 800 MM                                                                                                                           5
                                                                                                                                 XYDABLE

                                                                                                                                                       ST
                                                                                                                                                         AINLESS

EDELSTAHL - MATT - REVERSIBEL - SCHRANK 800 MM
                                                                                                                               NO

                                                                                                                                      RO       I
                                                                                                                                        STFREI

                                                                                                                0.6

                                                                                                                                                                         6/4”
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
MERLOT

    MERLOT                                                                                                                                                                                 241777

                                                                                                                                           1000

                                                                                                      60                340           40                            520                            40

                                                                                          65
                                                                                                                        R95

                                                                                  500

                                                                                          370
                                                                                          65
                                                                                                                              120
                                                                                                             280                                       720

    ROESTVRIJ STAAL - GLAD MAT - OMKEERBAAR - KAST 450 MM                                                                                                          RO
                                                                                                                                                                     ESTVRIJ

    ACIER INOXYDABLE - LISSE MAT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 450 MM

                                                                                                                                                         XYDABLE

                                                                                                                                                                               ST
                                                                                                                                                                                 AINLESS
    EDELSTAHL - MATT - REVERSIBEL - SCHRANK 450 MM

                                                                                                                                                       NO
                                                                                                                                                              RO       I
                                                                                                                                                                STFREI

                                                                                                                                0.6

                                                                                                                                                                                            6/4”

    MERLOT                                                                                                                                                                                 241778

                                                                                                                               1200

                                                                             60                 340                40           340               50                                 330           40
                                                                       50

                                                                                            R95
                                                                       400
                                                                 500

                                                                       50

                                                                                                           120

                                                                                    281                          280                                      639

    ROESTVRIJ STAAL - GLAD MAT - OMKEERBAAR - KAST 800 MM                                                                                                          RO
                                                                                                                                                                     ESTVRIJ

6   ACIER INOXYDABLE - LISSE MAT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 800 MM
                                                                                                                                                         XYDABLE

                                                                                                                                                                               ST
                                                                                                                                                                                 AINLESS
    EDELSTAHL - MATT - REVERSIBEL - SCHRANK 800 MM                                                                                                     NO
                                                                                                                                                              RO
                                                                                                                                                                STFREI
                                                                                                                                                                       I

                                                                                                                                0.6

                                                                                                                                                                                            6/4”
MIJN KEUKEN MA CUISINE MEINE KÜCHE - Van Marcke
Merlot spoeltafels kunnen       On peut combiner des éviers Mer-   Merlot Spültische können mit
  gecombineerd worden met         lot avec des Van Marcke            diesen Van Marcke Intro
  onderstaande Van Marcke Intro   Intro meubles sous-evier           Spültischschranken kombiniert
  spoeltafelkasten:               ci-dessous :                       werden:

  251000                          251000                             251000
  Van Marcke Intro Pilot          Van Marcke Intro Pilot             Van Marcke Intro Pilot
  100 x 50 cm zonder lades        100 x 50 cm sans tiroirs           100 x 50 cm ohne Schubladen
  251001                          251001                             251001
  Van Marcke Intro Pilot          Van Marcke Intro Pilot             Van Marcke Intro Pilot
  120 x 50 cm zonder lades        120 x 50 cm sans tiroirs           120 x 50 cm ohne Schubladen

  Bordeaux spoeltafels            On peut combiner des éviers        Bordeaux Spültische können
  kunnen gecombineerd worden      Bordeaux avec des Van Marcke       mit diesen Van Marcke Intro
  met onderstaande Van Marcke     Intro meubles sous-éviers          Spültischschranken kombiniert
  Intro spoeltafelkasten:         ci-dessous :                       werden:

  251002                          251002                             251002
  Van Marcke Intro Pilot          Van Marcke Intro Pilot             Van Marcke Intro Pilot
  100 x 60 cm zonder lades wit    100 x 60 cm sans tiroirs blanc     100 x 60 cm ohne Schubladen weiss
  251003                          251003                             251003
  Van Marcke Intro Pilot          Van Marcke Intro Pilot             Van Marcke Intro Pilot
  120 x 60 cm zonder lades wit    120 x 60 cm sans tiroirs blanc     120 x 60 cm ohne Schubladen weiss
  251007                          251007                             251007
  Van Marcke Intro Comfort        Van Marcke Intro Comfort           Van Marcke Intro Comfort
  100 x 60 cm zonder lades wit    100 x 60 cm sans tiroirs blanc     100 x 60 cm ohne Schubladen weiss
  251008                          251008                             251008
  Van Marcke Intro Comfort        Van Marcke Intro Comfort           Van Marcke Intro Comfort
  120 x 60 cm zonder lades wit    120 x 60 cm sans tiroirs blanc     120 x 60 cm ohne Schubladen weiss

                                                                                                         7
  Optioneel onderstaande          Des armoires ci-dessous            Optional erhältlich folgende
  hangkasten beschikbaar:         disponible en option:              Schränke:
  251005                          251005                             251005
  Van Marcke Intro Comfort        Van Marcke Intro Comfort           Van Marcke Intro Comfort
  60 cm wit                       60 cm blanc                        60 cm weiss
  251006                          251006                             251006
  Van Marcke Intro Comfort        Van Marcke Intro Comfort           Van Marcke Intro Comfort
  100 cm wit                      100 cm blanc                       100 cm weiss

SPOELTAFELKASTEN
MEUBLES SOUS-ÉVIER
SPULTISCHSCHRÄNKEN
8

    HAVE FUN
      IN LIFE
FOCUS OP EEN MODERNE UITSTRALING
Van Marcke Origine bewijst dat vernieuwende
vormen en materialen niet ten koste gaan van
comfort en degelijkheid. Dit is een reeks met de ‘look’
van nu, voor het kwalitatieve, gebruiksvriendelijke
spoelcentrum van de toekomst.

L’EXPRESSION DE LA MODERNITE
Van Marcke Origine prouve que formes et
matériaux innovants ainsi que confort et qualité
sont parfaitement complémentaires. C’est une gamme
au “look” d’aujourd’hui, adapté à la
cuisine du futur, de qualité et conviviale.

FOKUS AUF EINE MODERNE AUSSTRAHLUNG
Van Marcke Origine ist der Beleg dafür, dass
innovative Formen und Materialien nicht auf Kosten von
Komfort und Solidität gehen. Dies ist ein Sortiment mit
dem "Look” von heute für das qualitativ hochwertige,
benutzerfreundliche Spülzentrum der Zukunft.

                                                          9   9
BOURGOGNE

     BOURGOGNE                                                                                                                                                              241703

                                                                                                                            860
                                                                                          45                340         40             390                                       45
                                                                                                                  120

                                                                                          50
                                                                                                           R95

                                                                                          400
                                                                                    500
                                                                                                                                                                                       R10

                                                                                          50
                                                                                                      265                         595

     ROESTVRIJ STAAL - GLAD BLINKEND - OMKEERBAAR - KAST 450 MM                                                                                     RO
                                                                                                                                                      ESTVRIJ

     ACIER INOXYDABLE - LISSE BRILLANT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 450 MM

                                                                                                                                          XYDABLE

                                                                                                                                                                ST
                                                                                                                                                                  AINLESS
     EDELSTAHL - SEIDENGLANZ - REVERSIBEL - SCHRANK 450 MM

                                                                                                                                        NO
                                                                                                                                               RO       I
                                                                                                                                                 STFREI

                                                                                                                      0.7
                                                                                                                                                                                 3 ½”

     BOURGOGNE                                                                                                                                                              241704

                                                                                                                      1000
                                                                                   45            340          40 160 40                 330                                 45
                                                                                                           120 R70

                                                                                   50
                                                                                   400               R95
                                                                             500

                                                                                                                                                                                 300
                                                                                                                                                                                        R10
                                                                                   50

                                                                                               265              240                    495

     ROESTVRIJ STAAL - GLAD BLINKEND - OMKEERBAAR - KAST 600 MM                                                                                     RO
                                                                                                                                                      ESTVRIJ

10   ACIER INOXYDABLE - LISSE BRILLANT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 600 MM
                                                                                                                                          XYDABLE

                                                                                                                                                                ST
                                                                                                                                                                  AINLESS
     EDELSTAHL - SEIDENGLANZ - REVERSIBEL - SCHRANK 600 MM                                                                              NO
                                                                                                                                               RO
                                                                                                                                                 STFREI
                                                                                                                                                        I

                                                                                                                      0.7

                                                                                                                                                                                 3 ½”

     BOURGOGNE                                                                                                                                                              241705

                                                                                                                  1160
                                                                                   45      340             40      340            40                310                      45
                                                                                                     120
                                                                             50

                                                                                               R95                    R95
                                                                             400
                                                                       500

                                                                                                                                                                                        R10
                                                                             50

                                                                                         265           280                         615

     ROESTVRIJ STAAL - GLAD BLINKEND - OMKEERBAAR - KAST 800 MM                                                                                     RO
                                                                                                                                                      ESTVRIJ

     ACIER INOXYDABLE - LISSE BRILLANT - RÉVERSIBLE - ARMOIRE 800 MM
                                                                                                                                          XYDABLE

                                                                                                                                                                ST
                                                                                                                                                                  AINLESS

     EDELSTAHL - SEIDENGLANZ - REVERSIBEL - SCHRANK 800 MM
                                                                                                                                        NO

                                                                                                                                               RO       I
                                                                                                                                                 STFREI

                                                                                                                      0.7

                                                                                                                                                                                 3 ½”
WISSELSTUKKEN - PIÈCES DE RÉCHANGE - ERSATZTEILE

         BOURGOGNE

                             BORDEAUX

                                         SKU     Omschrijving/description/beschreibung
MERLOT

                     MEDOC

                                                 Van Marcke - dichting - 50x80x3500mm
           X          X                 241402   Van Marcke - joint - 50x80x3500mm
                                                 Van Marcke - dichtung - 50x80x3500mm

                                                 Van Marcke - 8 fixatieclips
                      X                 241405   Van Marcke - 8 clips fixation
                                                 Van Marcke - 8 fixatieklips

                                                 Van Marcke - 8 fixatieclips metaal
           X                            241400   Van Marcke - 8 clips fixation metal
                                                 Van Marcke - 8 fixatieklips mettal

                                                 Van Marcke - sifon voor spoeltafel met 1 bak - 6/4”” x 40 mm - pp - grijs
                      X                 249111   Van Marcke - siphon pour évier avec 1 cuve - 6/4”” x 40 mm - pp - gris
                                                 Van Marcke - siphon für spülbecken mit 1 becken - 6/4”” x 40 mm - pp - grau

                                                 Van Marcke - sifon voor spoeltafel met 2 bakken - 6/4” x 40 mm - pp - grijs
                      X                 249113   Van Marcke - siphon pour évier avec 2 cuves - 6/4” x 40 mm - pp - gris
                                                 Van Marcke - siphon - für spülbecken mit 2 becken - 6/4” x 40 mm - pp - grau

                                                 Van Marcke - spoeltafelplug voor overloop - 3 1/2”
           X          X                 249893   Van Marcke - bonde d’évier pour trop-plein - 3 1/2”
                                                 Van Marcke - ventil für spülbecken für überlauf - 3 1/2”

                                                 Van Marcke - vaste overloopgarnituur                                           11
           X          X                 249894   Van Marcke - trop-plein fixé
                                                 Van Marcke - feste überlauf

                                                 Van Marcke - rooster voor plug - 3 1/2”
           X          X                 249872   Van Marcke - grille pour bonde - 3 1/2”
                                                 Van Marcke - rost für ablaufventil - 3 1/2”

                                                 Van Marcke - plug met rooster zonder overloop - 3 1/2”
           X          X                 249871   Van Marcke - bonde avec grille sans trop-plein - 3 1/2”
                                                 Van Marcke - ablaufventil mit rost ohne überlauf - 3 1/2”

                                                 Van Marcke - plug met stop met afloopverbinding - 6/4”
 X                             X        134412   Van Marcke - bonde avec bouchon avec raccord trop-plein - 6/4”
                                                 Van Marcke - ablaufventil mit stopf mit überlauf - 6/4”

                                                 Van Marcke - plug met stop - 6/4” - pp
 X                             X        134411   Van Marcke - bonde avec bouchon - 6/4” - pp
                                                 Van Marcke - ablaufventil mit stopf - 6/4” - pp
TAURA                                                                  157128   TAURA                                                        157129

     KEUKENMENGKRAAN EENGREEPS MET HOGE BEK                                          KEUKENMENGKRAAN EENGREEPS MET UITTREKBARE
     MITIGEUR CUISINE AVEC BEC HAUT                                                  HANDDOUCHE
     EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE                                                       MITIGEUR CUISINE AVEC DOUCHETTE EXTRACTIBLE
                                                                                     EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE MIT HERAUSZIEHBARE BRAUSE

                        200 mm                                                                              230 mm
               297 mm

                                                                                       150 mm
                                   266 mm

                                                                12,24 l/m

                                                                                                                                       10,2 l/m     10,68 l/m

     TAURA                                           157128
                                                                            157127    RIGA                                         157109 /157110
                                                                                                                           157129

12

     KEUKENMENGKRAAN EENGREEPS MET LAGE BEK                                          KEUKENMENGKRAAN TWEEGREEPS
     MITIGEUR CUISINE AVEC BEC BAS                                                   MÉLANGEUR CUISINE
     EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE                                                       SPÜLTISCHBATTERIE

                                                                                                      200
                          230 mm
                                                                                                                     280
                                            145 mm

                                                                                                Ø18
      135 mm

                                                                                                            220

                                                                7,98 l/m

                                                                                       Ø44

                                                       157127
ERBA

ERBA                       156298   ERBA                156299

KEUKENMENGKRAAN                     KEUKENMENGKRAAN
MITIGEUR ÉVIER                      MITIGEUR ÉVIER
SPÜLTISCHBATTERIE                   SPÜLTISCHBATTERIE

                                                                 13
MAREA                                                   157133   PRATO                                                      156504

     KEUKENMENGKRAAN EENGREEPS                                        KEUKENMENGKRAAN EENGREEPS
     MITIGEUR CUISINE                                                 MITIGEUR CUISINE
     EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE                                        EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE
                                  349 mm
                         214 mm

                                                    13 l/m                                                            12 l/m

                162 mm

     NOLA                                                    156430   NERA                                                       157164
                                           157133

14

     KEUKENKRAAN MET UITTREKBARE HANDDOUCHE                           KEUKENMENGKRAAN
                                                                      BROODTEKST  NL     EENGREEPS
     MITIGEUR CUISINE AVE DOUCHETTE EXTRACTIBLE                       BROODTEKST
                                                                      MITIGEUR CUISINE
                                                                                  FR
     SPÜLTISCHBATTERIE MIT HERAUSZIEHBARE BRAUSE                      BROODTEKST D
                                                                      EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE

                                                                                  175 mm
                                                                                                    357 mm
                                                                                           238 mm

                                                                                                                      13,5 l/m

                                                                                                             157164
LANA                                                 157146   LANA                                                    157147

KEUKENMENGKRAAN EENGREEPS                                     KEUKENMENGKRAAN EENGREEPS MET UITTREKBARE HAND-
MITIGEUR CUISINE                                              DOUCHE
EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE                                     MITIGEUR CUISINE AVEC DOUCHETTE EXTRACTIBLE
                                                              EINHAND-SPÜLTISCHBATTERIE MIT HERAUSZIEHBARE BRAUSE

                187 mm
                                                                           221 mm
                         348 mm

                                                                  266 mm
       249 mm

                                           7,4 l/m                                         9,2 l/m      10 l/m

                                                              DEBIET 50% - 6,9 L/M                   DEBIET DOUCHE 50% - 7,5 L/M
                                                              DÉBIT 50% - 6,9 L/M                    DÉBIT 50% - 7,5 L/M
                                                              DURCHFLOSS 50% - 6,9 L/M               DURCHFLOSS 50% - 7,5 L/M

                                  157146                                                 157147

                                                                                                                                   15
ONDERDELEN         KUIP
                                                                         PIÈCES           CUVE
                                                                       ERSATZTEILE       KESSEL

                               D    D                          E E                                              100100          70 70     G 1/2
                                                                                                                                            G 1/2
                                                                                              C
                                                                                                  C

                               140 140
16                                                                                                              140140
                                                                                     A
                                                                                          A
     A
         A

                B
            B

                               100 100                 70 70       G 1/2
                                                                G 1/2                                           D D                     E E

     Boven de gootsteen                                                                  Onder de gootsteen
     Sur évier ou lavabo                                                                 Sous évier ou lavabo
     Oberhalb dem Spülbecken                                                             Unter dem Spülbecken

       Model        VM Ref          Inhoud        Vermogen      Afmetingen / Dimensions / Ausdehnung
       Modèle       Réf VM         Capacité       Puissance
       Modell       VM Ref           Inhalt        Leistung     A mm          B mm                C mm     D mm          E mm
      10 L UP       291510           10 l         2000 W       500             398                -        350          265

      10 L IN       291511           10 l         2000 W       500                  -            122       350          265
EIGENSCHAPPEN / CARACTÉRISTIQUES / EIGENSCHAFTEN

De smart boilers zijn uitgerust                              Ces chauffe-eau sont equipés avec un                           Die Warmwasserbereiter wird
met een geavanceerde intelligente                            contrôle électronique intelligent, avec                        über das intelligente LCD
elektronische bediening, met een lcd                         un écran lcd et écran tactile.                                 Betätigungsdisplay bedient.
scherm en touchscreen.
                                                             Le chauffe-eau est muni d'un                                   Dieser Bildschirm enthält:
Dit scherm bevat:                                            régulateur électronique qui permet:                            - Allgemeine Einstellungen
- Algemene instellingen                                      - Réglages généraux                                            - Die Einstellung und die Anzeige der
- Weergave van de temperatuur van                                                                                             Wassertemperatur
   het water in de boiler                                    - L'affichage de la température
                                                                                                                            - Timer
- Timer                                                      - Momentanée
                                                                                                                            - Anzeige Warmwassermenge
- Weergave van de hoeveelheid warm                          - Fonction de minuterie
   water in de boiler                                                                                                       - Abwesenheit modus einstellung
                                                             - Affichage de la quantité d’eau
- Instelling van een modus in geval                            chaude dans la chaudière                                    - Die manuelle Einstellung der
   van afwezigheid ( van enkele dagen)                                                                                         Heizungdie Fehlerdiagnostik
                                                             - Mode d’absence
- Manuele instelling van de                                 - Le diagnostic des défauts                                    Dieser Warmwasserspeicher ist
   verwarming                                                                                                               auch mit dem neuen SMART-Modus
                                                             Ce mode contient le nouvelle                                   versehen. Infolgedessen bestimmt
- Foutdiagnose                                               SMART-modus. C’est surtout utile si                            der Warmwasserspeicher auf der
Deze boiler bevat ook de nieuwe                              vous avez des habitudes établies en ce                         Grundlage der Nutzungsgewohnheiten
SMART-modus. Hierdoor bepaalt                                qui concerne la consommation d’eau                             selbst den optimalen Betrieb.
de boiler aan de hand van de                                 chaude. Le régulateur électronique                             Dabei gibt es eine Ersparung zu
gebruiksgewoonten zelf de optimale                           mémorise vos habitudes et les prend                            30% an elektrischer Energie im
werking. Zo helpt hij tot 30%                                en compte lors du chauffage d’eau.                             Vergleich zu aktuell hergestellten
elektrische energie te besparen ten                          (Jusque 30 % d'économisation).                                 Warmwasserspeichern.
opzichte van een klassieke boiler.

TECHNISCHE KENMERKEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

• Vermogen 2000 W bij 230 V mono                             • Puissance 2000 W à 230 V                                     • Leistung von 2000 W bei 230 V mono
• Geëmailleerde kuip met                                       monophasé                                                    • Emaillierte Tank
  magnesium-anode                                            • Cuve émaillé avec anode en                                   • Material der Schutzanode:
• Tussen 14 en 29% minder stilstand                            magnésium                                                      Magnesium                                                    17
  verliezen                                                  • Entre 14 et 29% moins de pertes à                            • Zwischen 14 und 29% weniger
• Beschermingsklasse IP 24                                     l'arrêt                                                        Stillstandverluste
• Verticale wandmontage                                      • Classement IP 24                                             • Schutzstufe IP 24
• Eenvoudige installatie en                                  • Modèle mural vertical                                        • Senkrechte Wandmontage
  onderhoud                                                  • Installation et entretien simplifié                          • Einfache Installation und Wartung

     De gegevens in deze catalogus fungeren enkel ter         Les données figurant dans ce catalogue sont fournies à         Die Daten in diesem Katalog dienen nur zur Information
   voorlichting en kunnen op elk ogenblik gewijzigd en          titre purement indicatif et peuvent à tout moment être       und können jederzeit geändert und aktualisiert werden.
    geactualiseerd worden. Sfeerbeelden zijn louter ter        modifiées et actualisées. Les images d’ambiance sont         Stimmungsbilder dienen nur zur Inspiration und Zubehör
         inspiratie en accessoires zijn niet inbegrepen.         uniquement présentées à des fins d’inspiration et les           ist nicht enthalten. Van Marcke kann daher nicht für
   Van Marcke kan bijgevolg niet aansprakelijk gesteld         accessoires sont non compris. Van Marcke ne peut par                 die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität der
 worden voor de volledigheid, juistheid of actualiteit van        conséquent être tenue responsable de l’exhaustivité,         angegebenen Informationen haftbar gemacht werden.
                               de opgegeven informatie.            l’exactitude ou l’actualité des informations fournies.
D98830 - 06/2020

www.vanmarcke.com
Vous pouvez aussi lire