Règlement - Ville d'Epinal

La page est créée Michel Humbert
 
CONTINUER À LIRE
Règlement
             Concours « LES FOLLES JOURNÉES DU VELO »

Article 1 : Établissement organisateur
Dans le cadre des « Folles Journée du Vélo », l’Office de Tourisme d’Epinal,
Etablissement Public à Caractère Industriel et Commercial (EPIC), numéro de SIRET
790 263 701 000 19, dont le siège est sis à Epinal 6 Place Saint-Goëry, organise du
30 août 2021 à 8 h 30 au samedi 11 septembre 2021 à 15 heures un concours
gratuit et sans obligation d’achat (ci-après « le Concours ») selon les modalités du
présent règlement.

Article 2 : Objet du Concours
Un jury déterminera, parmi les participants remplissant certaines conditions
exposées ci-après et ayant rempli un bulletin de participation, les gagnants du plus
beau vélo décoré sur le thème « Recyclage » décrit à l’article 5.

Article 3 : Date et durée
Le Concours se déroulera du 30 août 2021 à 8 heures 30 jusqu’au samedi 11
septembre 2021 à 15 heures.

Article 4 : Conditions de participation
4.1 Ce concours est ouvert à toute personne physique, majeure ou mineure, ayant
rempli l’un des deux bulletins de participation établis en fonction de sa catégorie
(moins de 12 ans, plus de 12 ans) portant mentions de ses nom / prénom / date de
naissance / adresse du domicile, et participant à la Grande Parade à Vélo qui aura
lieu le samedi 11 Septembre 2021 de 15 heures à 15 heures 45 en décorant son
vélo sur le thème « Recyclage » .

4.2 L’organisateur se réserve le droit d'annuler les participations de quiconque se
serait enregistré plusieurs fois sous différentes identités ou en fournissant des
renseignements inexacts. Les participants autorisent toutes vérifications concernant
leur identité, domicile. Pour ce faire, l’organisateur se réserve le droit à ce que tout
participant accepte de requérir la communication d'une copie des documents
attestant de ces éléments (Carte d’identité ou passeport). Toutes informations
inexactes ou mensongères entraîneront la disqualification du participant.

                                           1
4.3 Tout bulletin incomplet, erroné et/ou illisible, ou reçu après la date et l'heure limite
de participation, ou ne remplissant pas les conditions du présent règlement, sera
considéré comme nul et invalide.

4.4 Ne sont pas autorisés à participer au Concours, les membres du personnel de
l'Organisateur, et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la
conception, à la réalisation ou à la gestion du concours ainsi que leur conjoint
(mariage, PACS, concubinage), les membres de leurs familles : ascendants et
descendants directs ou autres parents vivants ou non sous leur toit.

Article 5 : Modalités de participation
Les personnes souhaitant participer au concours devront :

1. Participer à la Grande Parade à Vélo, qui aura lieu le samedi 11 Septembre 2021
de 15 heures à 15 heures 45,

2. Décorer leur vélo sur le thème « Recyclage ». – Les vélos devront être décorés,
pour mettre en avant le recyclage.
Toutes les techniques de décoration sont autorisées (emballages divers, carton,
papiers, plastique, peinture, tissus, produits naturels, verre, lumières, bois,
cannettes, déchets verts, toutes pièces de récupération…)
Les matériaux utilisés devront être issus du recyclage (pas de neuf).
Le jury sera sensible à l’originalité et à la recherche du décor, en adéquation avec le
thème.
Un déguisement est un plus, mais c’est surtout la décoration du vélo qui est prise en
compte.

3. Avoir rempli intégralement et correctement un bulletin de participation disponible :

- Soit à l’office du tourisme d’Epinal sis en ladite ville (88000) 6 Place Saint-Goëry, à
partir du 30 août 2021 aux horaires d’ouverture de l’office de tourisme (du lundi au
vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h inclus, le samedi de 9h à 12h30 et de
13h30 à 17h inclus), et ce, jusqu’au samedi 11 septembre 2021 de 9h à 12h30 et de
14h00 à 14h30.

- Soit sur le stand de l’Office de Tourisme d’Epinal du Village Vélo situé en ladite ville
Place de l’Atre, le samedi 11 septembre 2021 de 13 heures 30 à 14 heures 45.
Aucune inscription ne sera acceptée au-delà de cet horaire

Un contrôle de ces conditions de participation cumulatives sera effectué au moment
de la remise du numéro du participant qui devra être affiché sur son vélo.

4. Les candidats seront pris en photo avec leur vélo à la remise de leur numéro

                                             2
Article 6 : Sélection des gagnants
Les bulletins de participation seront comptabilisés et disposés dans deux urnes
distinctes en fonction des deux catégories : moins de 12 ans et plus de 12 ans.

Pour chacune des deux catégories, les gagnants des lots, tels qu’ils sont plus
amplement décrits ci-après, seront désignés par un jury qui se réunira le samedi 11
Septembre 2021 sur le Village Vélo situé à Epinal (88000) Place de l’Atre à 17
heures parmi les inscrits, sous le contrôle de Me Patrice GILLES, Huissier de Justice
associé au sein de la SCP dont le siège social est sis à EPINAL (88000) 24, quai des
Bons Enfants, ou de tout autre membre de la SCP GASSMANN PEPE GILLES,
dûment habilité.

Le jury du présent concours sera composé de 6 personnes (représentants des
collectivités, partenaires, d’acteurs de la manifestation et d’artistes) qui seront
choisies par l’office de tourisme.

Le Jury inspectera chaque vélo sur l'aspect général, recherche sur la créativité et
originalité des réalisations, afin de pouvoir donner une note qui définira le grand
gagnant de chaque catégorie selon les critères définis dans la grille de notation jointe
au présent règlement.

Chaque participant accepte sans réserve les décisions du jury. Les gagnants devront
impérativement être sur place pour retirer leur lot, s’ils ne se manifestent pas sur le
champ à l’énonciation de leur nom, ils seront considérés comme ayant renoncé à
leur lot qui sera immédiatement remis au gagnant suivant, selon le classement établi
par le jury.

Le jury notera les participants sur 4 critères (4 x sur 5 – pour une note sur 20) :

   1. Respect du thème « Recyclage » - le thème est-il respecté ?

   2. Créativité imagination – le participant a-t-il fait preuve d’imagination,
      d’originalité, de créativité ?

   3. Esthétique – le résultat est-il esthétique, agréable à regarder ? Suscite-t-il
      l’admiration, l’étonnement du jury ?

   4. Qualité du travail réalisé – le vélo a-t-il demandé beaucoup de travail et
      d’efforts pour sa décoration ?

Le jury délibérera pendant que les participants assistent à la parade.

Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge,
leur adresse de domicile ou la loyauté et la sincérité de leur participation. A ce titre,
l’Organisateur se réserve le droit de demander une copie de la pièce d’identité du

                                            3
gagnant avant attribution des dotations. Toute fausse déclaration, indication
d’identité ou d’adresse fausse entraîne l’élimination immédiate du participant. Les
noms, prénoms et communes des gagnants correspondant à chaque tirage pourront
être relayés sur tout média.

Article 7 : Droit à l’image
Les participants et responsables légaux de chaque enfant autorisent la prise de
photos et de leur utilisation dans le cadre de la valorisation de cette action.

Du fait de l’acceptation de son prix, les gagnants autorisent l’Organisateur à utiliser
leurs noms et prénoms dans toute manifestation publi-promotionnelle, sur le site
Internet de l’Organisateur et sur tout site ou support affilié, sans que cette utilisation
puisse ouvrir de droit et rémunération autres que le prix gagné. Les gagnants devront
se conformer au règlement. S’il s’avérait qu’ils ne répondent pas aux critères du
présent règlement, leurs lots ne leur seraient pas attribués.

Article 8 : Dotations
Les lots sont répartis en deux catégories tel qu’ils sont plus amplement désignés ci-
après : « moins de 12 ans » et « plus de 12 ans ».

Chaque gagnant remporte un seul lot.

Ces dotations ne pourront en aucun cas être échangées contre leur valeur en
espèce ou contre toute autre dotation.

Les lots seront remis en mains propres aux gagnants après la proclamation du
résultat du concours par le jury. S’ils ne se manifestent pas sur le champ à
l’énonciation de leur nom, les gagnants seront considérés comme ayant renoncé à
leur lot, lequel sera immédiatement remis au gagnant suivant, selon le classement
établi par le jury.

La catégorie de – 12 ans comprend 10 lots. La catégorie de + 12 ans comprend 10
lots. Liste à venir

LISTE DES LOTS CATEGORIE - 12ANS
N° DU                                                      Prix € TTC
                       DOTATION ENFANT                                  Partenaire(s)
 LOT                                                        à l'unité

             1 vélo enfant (FROG 52) (valeur : 460€)                      SICOVAD

  1                                                        498,07€
                 + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)                       MICHELIN

          + 1 casquette bleue + 1 écarteur de danger + 1                    CAE
                                                4
housse selle de vélo) (valeur 8,34€ + 3,36€ + 1,37€ =
                           13,07€)

                1 vélo enfant (valeur : 460€)
                                                                           MICHELIN
          + 1 sac Michelin + 1 casque (valeur : 25€)

2                                                            498,07€
    + 1 casquette bleue, 1 écarteur de danger + 1 housse                      CAE
    selle de vélo) (valeur : 25€ + 8,34€ + 3,36€ + 1,37€ =
                             13,07€)

    1 session 4 joueurs « La Fabrique à Bonbons » Escape                   SANS ISSUE
                 Game Sans Issue (valeur 64€)
                 79 rue Boulay, 88190 GOLBEY

                                                                           WAM PARK
      + 1 séance d’1 h de téléski nautique (valeur 22€)
      Wam Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-Vosges

    + 2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x 10 soit 20€)               FERME AVENTURE
    15 Côte de Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-Bois

     + 1 livre « Amours de bestioles » (valeur : 18,50€)                DELPHINE AUBRY

3                                                            195,57€
             + 1 entrée Spinaparc (valeur : 18€)
         rue de la Quarante Semaine 88000 EPINAL                         VILLE D’EPINAL

     + 1 location mallette Enquête Game (valeur : 15€)
      Office de tourisme d’Epinal, 6 place saint-goëry                 OFFICE DE TOURISME
                        88000 Epinal

              + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)                            MICHELIN

      + 1 casquette bleue + 1 écarteur de danger + 1
    housse selle de vélo) (valeur : 8,34€ + 3,36€ + 1,37€                     CAE
                          = 13,07€)

                                                5
1 séance d’1 h téléski nautique (valeur 22€)
      Wam Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-Vosges

            + 1 h water games (valeur 10€)
      Wam Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-Vosges                         WAM PARK

    +2 entrées Ferme Aventure (valeur : 20€) 15 Côte de
          Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-Bois                         FERME AVENTURE

        + 1 entrée Spinaparc (valeur : 18€) rue de la
             Quarante Semaine 88000 EPINAL
                                                                         VILLE D’EPINAL
       + 1 entrée piscine ou patinoire (valeur : 4,90€)

              + 1 livre « Fables » (valeur : 18€)                       DELPHINE AUBRY
4

     + 1 location mallette Enquête Game (valeur : 15€)
                                                                       OFFICE DE TOURISME
                                                             158,77€

    + 1 place cinéma (valeur : 8,80€) à Cinéspalace 50 rue
                                                                          CINESPALACE
                  saint-michel 88000 Epinal

      + 2 gobelets Weasel game (valeur : 2 x 2€ soit 4€)                 WEASEL GAME

              + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)
                                                                           MICHELIN

      + 1 casquette bleue + 1 écarteur de danger + 1
    housse selle de vélo) (valeur 8,34€ + 3,36€ + 1,37€ =
                           13,07€)                                            CAE

5

                                                6
1h de pédalo 5 places (valeur : 20€) à la Base                         GESN
       nautique GESN, 2, rue du saulcy, 88000 Épinal

                                                                          FERME AVENTURE
    + 2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x 10 soit 20€)
    15 Côte de Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-Bois

     + 1 location mallette Enquête Game (valeur : 15€)         147,97€
      Office de tourisme d’Epinal, 6 place saint-goëry
                        88000 Epinal                                     OFFICE DE TOURISME

    + 2 places petit train touristique (valeur : 2 x 6€ soit
                             12€)

                                                                           PLANETARIUM
    + 2 entrées au planétarium (valeur : 2 x 8€ soit 16€)
    MJC Belle Étoile, Rue Domaine Pothier, 88000 Épinal

       + 1 livre « Abécédaire des bestioles choisies »                    DELPHINE AUBRY
                        (valeur : 12€)

     + 1 séance d’1h de water games (valeur 10€) Wam                         WAM PARK
          Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-Vosges

       + 1 entrée piscine ou patinoire (valeur : 4,90€)                    VILLE D’EPINAL

              + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)                              MICHELIN

      + 1 casquette bleue + 1 écarteur de danger + 1                            CAE
    housse selle de vélo) (valeur 8,34€ + 3,36€ + 1,37€ =
                           13,07€)

    2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x 10€ soit 20€)                  FERME AVENTURE
    15 côte d'Hardémont 88240 LA CHAPELLE-AUX-BOIS
6                                                              131,57€

       + 1 Bon de réduction sur séance escape game                         WEASEL GAME
               (valeur : 20€) à Weasel Game

                                                7
4 Rue de la Plaine, 88150 Chavelot

    + 2 entrées au planétarium (valeur : 2 x 8€ soit 16€)               PLANETARIUM
      Maison des Jeunes et de la Culture Belle Étoile,
            Rue Domaine Pothier, 88000 Épinal

        + 1 livre « Chat, chat… Chats » (valeur : 12€)                 DELPHINE AUBRY

    + 1 location mallette Enquête Game (valeur : 15€) à
                l’Office de tourisme d’Epinal,                        OFFICE DE TOURISME
              6 place saint-goëry 88000 Epinal

              + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)                           MICHELIN

    + 1 gourde + 1 casquette bleue, 1 écarteur de danger
     + 1 housse selle de vélo) (valeur : 10,50€ + 8,34€ +                    CAE
                  3,36€ + 1,37€ = 23,57€)

                                                                          WAM PARK
    1 séance d’1h de téléski nautique (valeur : 22€) Wam
         Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-Vosges

                                                                        VILLE D’EPINAL
        + 1 entrée Spinaparc (valeur : 18€), rue de la
              Quarante Semaine 88000 EPINAL

       + 1 entrée piscine ou patinoire (valeur : 4,90€)

                                                                      OFFICE DE TOURISME
7    +1 location mallette Enquête Game (valeur : 15€)       118,47€
                Office de tourisme d’Epinal,
              6 place saint-goëry 88000 Epinal

                                                                       DELPHINE AUBRY
               + 1 livre « Ouaf » (valeur : 10€)

              + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)                           MICHELIN

    + 1 gourde + 1 casquette bleue, 1 écarteur de danger
     + 1 housse selle de vélo) (valeur : 10,50€ + 8,34€ +                    CAE

                                               8
3,36€ + 1,37€ = 23,57€)

    2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x 10€ soit 20€)
    15 Côte de Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-Bois
                                                                      FERME AVENTURE

             + 1 entrée Spinaparc (valeur : 18€)
         rue de la Quarante Semaine 88000 EPINAL
                                                                       VILLE D’EPINAL

       + 1 place cinéma (valeur : 8,80€) à Cinéspalace
8             50 rue saint-michel 88000 Epinal
                                                                        CINESPALACE

              + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)
                                                            95,37€
    + 1 gourde + 1 casquette bleue, 1 écarteur de danger                 MICHELIN
     + 1 housse selle de vélo) (valeur : 10,50€ + 8,34€ +
                  3,36€ + 1,37€ = 23,57€)
                                                                            CAE

                                                                       PLANETARIUM

     2 entrées au Planétarium (valeur : 2 x 8€ soit 16€)
      Maison des Jeunes et de la Culture Belle Étoile,
            Rue Domaine Pothier, 88000 Épinal
                                                                         WAM PARK

       + 1 séance d’1h de water games (valeur : 10€)
      Wam Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-Vosges
                                                                        CINESPALACE

       +1 place Cinéma (valeur : 8,80€) à Cinéspalace
9                                                           93,27€
              50 rue saint-michel 88000 Epinal
                                                                     OFFICE DE TOURISME

             + 1 sonnette boussole (valeur : 5€)
                                                                       VILLE D’EPINAL

       + 1 entrée piscine ou patinoire (valeur : 4,90€)

                                                                         MICHELIN
              + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)

                                                                            CAE

                                              9
+ 1 gourde + 1 casquette bleue, 1 écarteur de danger
         + 1 housse selle de vélo) (valeur : 10,50€ + 8,34€ +
                      3,36€ + 1,37€ = 23,57€)

         2 places petit train touristique (valeur : 2 x 6€ soit
                                 12€)
                                                                              OFFICE DE TOURISME

          + 1 séance d’1 h water games (valeur 10€) Wam
             Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-Vosges
                                                                    87,37 €        WAM PARK

        + 1 place cinéma (valeur : 8,80€) à Cinéspalace 50 rue
                      saint-michel 88000 Epinal
                                                                                  CINESPALACE
 10
          + 4 gobelets Weasel Game (valeur 3 x 2€ soit 8€)

                                                                                 WEASEL GAME
                  + 1 sac + 1 casque (valeur : 25€)

                                                                                   MICHELIN
        + 1 gourde + 1 casquette bleue, 1 écarteur de danger
         + 1 housse selle de vélo) (valeur : 10,50€ + 8,34€ +
                      3,36€ + 1,37€ = 23,57€)                                         CAE

LISTE DES LOTS CATEGORIE + 12ANS
N° DU                                                        Prix € TTC à
                      DOTATION ADULTE                                           Partenaire(s)
 LOT                                                            l'unité

                Vélo à assistance électrique
                                                                              MOUSTACHE BIKES
             modèle " Samedi 28.1 " de la marque
  1                 « Moustache Bikes »                      2 115,50 €

        + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur de danger
                                                                                    CAE
        + 1 housse selle de vélo (valeur : 6,13€ + 1,20€
                                                  10
+ 8,34€ + 1,37€ soit 16,95€)

               1 Paire de lunettes "Inbô"
                     (Valeur : 180€)                                     IN BÔ

    +1 abonnement Vil’Volt de 3 mois haute saison
                  (valeur : 135€)
                                                                          CAE
    + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur de danger
    + 1 housse selle de vélo (valeur : 6,13€ + 1,20€
              + 8,34€ + 1,37€ soit 17,04€)

                    + 2 SPA "Sérénité"
              (Valeur : 2 x 85,00€ soit 170€)
            -1 modelage aromatique détente
2                                                       524,04€
       -1 séance de jets forte pression en piscine                THERMES DE BAINS LES
                         thermale                                       BAINS
             -1 bain de kaolin en apesanteur
         -1 bain reminéralisant hydro-massant
     -1 accès à la piscine de relaxation et tisanerie
                             bio
             aux Thermes de Bains-les-Bains
    1 Avenue du Dr Mathieu, 88240 Bains-les-Bains

    + 1 séance d’1h de téléski nautique (valeur :
    22€) Wam Park, Domaine des Lacs Thaon-les-
                      Vosges                                           WAM PARK

                                                                         IN BÔ
               1 Paire de lunettes "Inbô"
                     (Valeur : 180€)

       + 1 Abonnement Vil’Volt de 3 mois basse                            CAE
3               saison (valeur : 105€)                  460,04€

    + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur de danger
    + 1 housse selle de vélo (valeur : 6,13€ + 1,20€
              + 8,34€ + 1,37€ soit 17,04€)

                                                                       SANS ISSUE
         + 1 session 4 joueurs « Le secret des

                                              11
Templiers » (valeur : 88€)
             79 Rue Boulay, 88190 Golbey

    + 1 repas pour 2 + 1 h de pédalo (valeur : 20€ +                BAR DE LA PLAGE
            50€ soit 70€) au Bar de la Plage,
      355 chemin des plages, 88390 Chaumousey

              1 chilienne (valeur : 150€)

    + 1 Abonnement Vil’Volt VLS à l’année (valeur :
                30€) 30 min/jour                                          CAE

    + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur de danger
    + 1 housse selle de vélo (valeur : 6,13€ + 1,20€
              + 8,34€ + 1,37€ soit 17,04€)

                      + 2 MENUS
    (Entrée / plat / dessert / boissons comprises)                BISTROT GOURMAND +
       (Valeur : 34€ x 2 soit 68€) au Restaurant                   OFFICE DE TOURISME
      « Bistrot Gourmand », 5 Rue du Chapitre,
                     88000 ÉPINAL
4                                                      310,04€

     + 2 entrées Ferme Aventure (valeur 11,50 x 2
                      soit 23€)                                     FERME AVENTURE
    15 Côte de Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-
                        Bois

     + 1 séance d’1h de téléski (Valeur : 22€) au                      WAM PARK
    Wam Park, Domaine des Lacs Thaon-les-Vosges

     2 menus au restaurant l’Aromance (boissons                  L’AROMANCE + OFFICE DE
5                                                      216,04€
        comprises) (valeur : 2 x 28€ soit 56€)                         TOURISME
       18 rue du Général Leclerc, 88000 Epinal

                                             12
+ 1 Abonnement Vil’Volt VLS à l’année (valeur :
                30€) 30 min/jour
                                                                             CAE
    + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur de danger
    + 1 housse selle de vélo (valeur : 6,13€ + 1,20€
              + 8,34€ + 1,37€ soit 17,04€)

    + 2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x 11,5€                     FERME AVENTURE
                      soit 23€)
    15 Côte de Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-
                        Bois

                                                                      OFFICE DE TOURISME
              + 1 t-shirt vélo (valeur : 30€)

    + 2 places petit train touristique (valeur : 2 x 6€
                         soit 12€)
                                                                         GYROVOSGES

        + 1 séance d’1h de balade en gyropode
              (valeur : 28€) à Gyrovosges
               6 rue de la Haye, Aydoilles
                                                                      MYSTERES DE L’EST

       + 1 réduction de 20€ à Mystères de l’Est
             31 Rue d'Epinal, 88190 Golbey

     2 menus au restaurant les Gourman’dises –                       LES GOURMAN’DISES +
    plat, dessert, boissons comprises (valeur 25€ x                   OFFICE DE TOURISME
                       2 soit 50€)
       17 rue du Général Leclerc, 88000 Epinal

6                                                         170,54€
         + 1 bon d’achat dans 1 des magasins                        CHAMBRE D’AGRICULTURE
             Vosges Terroir (valeur : 50€)                               DES VOSGES

      + 1 séance d’1h de pédalo 5 places (valeur :
             20€) à la Base nautique GESN,                                  GESN
             2, rue du saulcy, 88000 Épinal

                                                13
+ 2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x 11,5€
                      soit 23€)                                     FERME AVENTURE
    15 Côte de Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-
                        Bois

    + 1 gourde + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur
      de danger + 1 housse selle de vélo (valeur :                       CAE
       10,50€ + 6,13€ 1,20€ + 8,34€ + 1,37€ soit
                        27,54 €)

                                                                 CHAMBRE D’AGRICULTURE
      1 bon d’achat dans 1 des magasins Vosges
                                                                      DES VOSGES
                Terroir (valeur : 50€)

    + 2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x 11,5€
                                                                    FERME AVENTURE
      soit 23€) 15 Côte de Hardemont, 88240 La
7                  Chapelle-aux-Bois                   124,54€

     + 1 séance d’1h de pédalo 5 places (valeur :
                                                                         GESN
    20€) à la Base nautique GESN, 2, rue du saulcy,
                     88000 Épinal

                                                                         CAE

    + 1 gourde + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur
      de danger + 1 housse selle de vélo (valeur :
       10,50€ + 6,13€ 1,20€ + 8,34€ + 1,37€ soit
                        27,54 €)

                                                                     WEASEL GAME

     + 2 gobelets weasel game (valeur : 2 x 2€ soit
                          4€)

                                             14
1 séance d’1h de balade en gyropode (valeur :
     28€) à Gyrovosges 6 rue de la Haye, Aydoilles                     GYROVOSGES

      + 1 Boucle nature en autonomie canoë-kayak
         (valeur : 20€) à la Base nautique GESN,
              2, rue du saulcy, 88000 Épinal                              GESN

     + 2 places petit train touristique (valeur : 2 x 6€
8                                                          95,54€
                          soit 12€)
                                                                    OFFICE DE TOURISME
                   +1 mug (valeur : 8€)

     + 1 gourde + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur
       de danger + 1 housse selle de vélo (valeur :
        10,50€ + 6,13€ 1,20€ + 8,34€ + 1,37€ soit                          CAE
                         27,54 €)

       1 Boucle nature en autonomie canoë-kayak
         (valeur : 20€) à la Base nautique GESN,                          GESN
              2, rue du saulcy, 88000 Épinal

        + 2 entrées Ferme Aventure (valeur : 2 x                     FERME AVENTURE
                    11,50€ soit 23€)
     15 Côte de Hardemont, 88240 La Chapelle-aux-
                         Bois
9                                                          80,54€

     + 1 séance d’1h de water games (valeur : 10€)                      WAM PARK
       Wam Park, Domaine des Lacs, Thaon-les-
                        Vosges

     + 1 gourde + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur
       de danger + 1 housse selle de vélo (valeur :                        CAE
        10,50€ + 6,13€ 1,20€ + 8,34€ + 1,37€ soit
                         27,54 €)

                                                                      PLANETARIUM
10    2 entrées au planétarium (valeur : 2 x 8€ soit       79,54€
     16€) à Maison des Jeunes et de la Culture Belle
       Étoile, Rue Domaine Pothier, 88000 Épinal

                                                 15
OFFICE DE TOURISME
       + 2 places petit train touristique (valeur : 2 x 6
                          € soit 12€)

         + 1 Bon réduction sur séance escape game
          (valeur : 20€) à Weasel Game 4 Rue de la              WEASEL GAME
                    Plaine, 88150 Chavelot

        + 2 gobelets weasel game (valeur : 2 x 2€ soit
                             4€)
                                                                    CAE

       + 1 gourde + 1 clé usb + 1 sonnette + 1 écarteur
         de danger + 1 housse selle de vélo (valeur :
          10,50€ + 6,13€ 1,20€ + 8,34€ + 1,37€ soit
                           27,54 €)

Article 9 : Jouissance du lot
L’Organisateur ne pourra être tenu responsable au cas où le gagnant ne se
présenterait pas, au lieu et à l’heure indiqués pour récupérer les lots.

Le lot n’est pas interchangeable contre un autre objet, ni contre une quelconque
valeur monétaire et ne pourra pas donner lieu à un remboursement partiel ou total.

Les participants sont informés que la vente ou l’échange de lots sont strictement
interdits.

L’organisateur ne peut être tenu comme responsable des éventuelles malfaçons des
lots remis aux gagnants.

Article 10 : Dépôt du règlement
Le présent règlement est déposé chez : SCP GASSMANN PEPE GILLES, huissiers
de justice associés à EPINAL (88000) 24, quai des Bons Enfants.

Un exemplaire du règlement complet est disponible à l’Office de Tourisme 6 Place
Saint-Goëry 88000 Epinal – où il peut être consulté.

Il pourra être adressé sur simple demande adressé à l’Office de Tourisme d’Epinal 6
Place Saint-Goëry 88000 EPINAL.

                                                  16
Les frais d’envoi de cette demande seront remboursés sur la base d’un timbre-poste
au tarif lent en vigueur en France. Il ne sera adressé qu’un seul remboursement par
foyer (même nom, même adresse) et envoi.

Le règlement sera également consultable sur le stand de l’Office de Tourisme du
Village vélo place de l’Atre ainsi que sur le site de l’office de tourisme d’Épinal
www.tourisme-epinal.com.

Toute question d’application ou d’interprétation du règlement ou toute question
imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée souverainement par l’organisateur,
dans le respect des lois.

Article 11 : Données personnelles
Il est rappelé que pour participer au concours, les participants doivent
nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom,
prénom, date de naissance, adresse du domicile)

Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et
sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination des
gagnants et à l’attribution et à l’acheminement des prix. Ces informations sont
destinées à l’Organisateur, et pourront être transmises à ses prestataires.

En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux
fichiers et aux libertés, les joueurs disposent des droits d’accès, de rectification et de
suppression des données les concernant.

Pour exercer ces droits, les participants devront envoyer un courrier à l’adresse
suivante : Office du tourisme 6 Place Saint-Goëry (88000) Epinal.

Article 12 : Litiges
Le présent règlement est soumis à la loi française.

Toutes contestations relatives à l'interprétation ou à l'application du présent
règlement seront tranchées par l’organisateur dans l'esprit qui a prévalu à la
conception de l'opération.

                                           17
Vous pouvez aussi lire