ORENS saint - ville de Saint-Orens
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
de Gameville
05 61 39 00 00
Mairie de Saint-Orens
ÉDITION 2018-2019
saint
1
en poche
ORENS
Sport, Culture Urbanisme, Economie / Emploi /
Saint-Orens en ligne Tranquillité publique Environnement Éducation
et Vie de la cité Aménagements & Mobilité Cohésion sociale
Sommaire
Editorial...................................................................................... 3
Bienvenue à Saint-Orens de Gameville................. 5
Histoire......................................................................................... 7
Saint-Orens en bref................................................................. 7
Conseil Municipal................................................................ 9
Le Conseil Municipal.............................................................. 10
La Mairie...................................................................................... 12
Les services de la Mairie de Saint-Orens............. 13
Organigramme.......................................................................... 14
Démocratie de proximité................................................ 17
Les représentants de quartiers.......................................... 18
Saint-Orens en Poche
Guide pratique
Démarches administratives........................................... 21
de Saint-Orens de Gameville
Edition 2018-2019 Éducation.................................................................................. 25
Petite enfance............................................................................ 27
Directrice de la publication
Madame le Maire Scolarité....................................................................................... 28
Dominique Faure Jeunesse....................................................................................... 29
Edition
Service Communication Economie / Emploi / Cohésion sociale................... 31
avec la participation des élus Relation entreprises - Emploi -PLIE................................. 32
et des agents de la Ville Accès à la formation et accompagnement
de Saint-Orens. vers l’emploi............................................................................... 32
Tél. : 05 61 39 54 30
Amélioration du cadre de vie............................................. 33
Photos, illustrations Information, orientation juridique
Service Communication et aides aux familles.............................................................. 33
Laurent Lannoy
Fotolia
Urbanisme, Aménagement & Mobilité................... 35
Composition
Imprimerie Reliefdoc Environnement....................................................................... 39
31130 Balma
Tél. : 05 61 24 49 98
Tranquillité publique.......................................................... 43
Impression
Imprimerie Delort Sport............................................................................................. 46
31320 Castanet
Tél. : 05 62 71 35 00
Culture et Vie de la Cité.................................................. 49
Régie publicitaire
Groupe BUCEREP
Culture.......................................................................................... 50
54 bis, rue Alsace-Lorraine Vie de la cité.............................................................................. 51
31000 Toulouse
Tél. : 05 61 21 15 72 Saint-Orens en ligne.......................................................... 53
Services publics......................................................................... 54
Associations............................................................................... 55
Professionnels de la santé................................................... 57
Commerces - Entreprises - Services................................ 59
1
pub FACE édito - BIOCOOP
.
La Ville
Dominique Faure
à votre service Colette Crouzeilles
Ce guide édité par la Ville de Saint-Orens vise à faciliter votre quotidien sur
la commune et à vous présenter tous les domaines d’actions de la muni-
cipalité. Grâce à son format pratique, il pourra vous accompagner tout au
long de l’année dans vos déplacements.
Dans ce guide, vous trouverez de nombreuses informations utiles sur
votre ville : les coordonnées des services municipaux, les élus du Conseil
Municipal, une présentation des différentes associations, un annuaire
des acteurs économiques et bien d’autres informations sur les services
municipaux. Vous pourrez ainsi vous apercevoir que Saint-Orens est une
cité riche tant dans le domaine sportif que culturel, artistique, éducatif ou
encore engagé durablement.
Dotée d’un riche et dynamique tissu économique et associatif Saint-Orens
devient incontournable en matière d’échanges et de rencontres. Nous
tenons d’ailleurs à remercier les nombreux commerçants qui ont décidé
de participer à cette nouvelle édition, avec une attention particulière à
l’association APLICA, qui contribue au dynamisme et à la prospérité de
l’économie locale.
Pour compléter votre information, rendez-vous également sur notre site
www.ville-saint-orens.fr, notre application mobile Urban Pulse (téléchar-
geable gratuitement) ou encore notre page Facebook « Ville de Saint-
Orens de Gameville ».
Nous vous souhaitons une bonne lecture !
Dominique Faure Colette CROUZEILLES
Maire de Saint-Orens de Gameville Adjointe au Développement
Vice-présidente de Toulouse Métropole économique, aux Relations
artisans / commerçants / entreprises,
à l’Emploi et à la Lutte contre la précarité.
3
PAGE 4 FACE BIENVENUE
Bienvenue
à Saint-Orens de Gameville
5
La Linéo 7 est arrivée dans notre commune en Septembre 2017 et elle permet désormais
de relier le centre commercial de Saint-Orens au centre-ville de Toulouse sans changement.
Prochain objectif : prolonger la ligne jusqu’au lycée Pierre-Paul Riquet.
6
Histoire
Origine du nom vrance de Toulouse aux prières du Prélat qui
Saint-Orens vient du nom d’un évêque né fait l’objet depuis lors d’un véritable culte.
en l’an 370 à Huesca, en Espagne. Gouver- L’Eglise de Saint-Orens a été bâtie sur le site
neur de la province catalane d’Urgel, charge même de la bataille par les Capitouls, en
héritée de son père, il démissionna pour se hommage à Saint-Orens qui donna ainsi son
retirer dans une grotte du Lavedan, au pays nom à la paroisse.
de Bigorre, après avoir distribué ses biens 3 communautés, une paroisse
aux pauvres. Les communautés de Gameville, Lentourville
Proclamé évêque en 410, il remplit le rôle et Cayras forment la paroisse de Saint-Orens.
d’ambassadeur et de diplomate. En 439, alors C’est au lendemain de la Révolution que ces
que Toulouse est assiégée par le général trois communautés vont fusionner le 3 avril
romain Littorius, celui-ci tombe aux mains 1790 pour devenir la commune de Saint-
des toulousains. On attribue ainsi la déli- Orens de Gameville.
Saint-Orens en bref
Territoire mération toulousaine. Saint-Orens participe,
1306 hectares – Altitude : de 150 à 200 m avec 3 autres communes, au fonctionne-
(point culminant : l’Escaudou 214 m) – Saint- ment d’équipements intercommunaux du
Orens est borné à l’Est par les communes SICOVAL : les 2 collèges et leurs gymnases, la
de Lauzerville et d’Auzielle, au sud par piscine et le centre de loisirs « La Caprice ».
Escalquens et Labège, à l’ouest par
Montaudran et Toulouse, au nord par
SERVICES PUBLICS
la commune de Quint dont elle est Saint-Orens est particulièrement bien dotée
séparée par la rivière de la Saune. en services publics :
La commune est également traversée par la • La Poste
rivière de la Marcaissonne. Saint-Orens est à • Une agence postale de quartier (Catala)
10 km de Toulouse. • Centre de Sécurité sociale (CPAM)
• Une antenne de la CAF
POPULATION au Centre Communal d’Action Sociale
La Ville de Saint-Orens compte 11 887 habi- • Une gendarmerie
tants au 1er janvier 2018 (population totale). • Une maison de retraite (EHPAD)
CANTON TRANSPORTS
Saint-Orens fait partie du canton de • Depuis septembre 2017 : Linéo 7 permet de
Castanet-Tolosan comprenant également les relier le centre commercial de Saint-Orens
communes de Aureville, Auzeville-Tolosane, à Toulouse Cours Dillon.
Auzielle, Clermont Le Fort, Goyrans, Labège,
• Ligne 78 : Relie la ligne B du métro (station
Lacroix-Falgarde, Mervilla, Pechabou,
Université Paul Sabatier) au lycée de Saint-
Pechbusque, Rebigue, Vieille-Toulouse,
Orens
Vigoulet-Auzil.
• Ligne 79 : Relie la ligne B du métro (station
CIRCONSCRIPTION Ramonville Saint-Agne) au Lycée de Saint-
Dixième circonscription comprenant les Orens ou Labège Couderc
cantons de Caraman, Castanet-Tolosan, • Ligne 83 : Relie la ligne A du métro (Balma-
Lanta, Montgiscard, Nailloux, Revel, Gramont) au lycée de Saint Orens
Villefranche-de-Lauragais. • Ligne 109 : Relie Saint-Orens à Castanet-
INTERCOMMUNALITÉ Tolosan
Saint-Orens est membre de Toulouse Métro- • Ligne TAD 201 : relie Saint-Orens Lycée à
pole qui réunit 37 communes de l’agglo- Varennes En Clavié
7
Petite enfance • Guide pratique Saint-Orens en Poche
La Maison de la Petite Enfance réunit sous (annuel)
un même toit : • Site Internet : www.ville-saint-orens.fr
• Un accueil collectif • Facebook : dans le moteur de recherche
• Un accueil familial Google, inscrivez la requête : Ville de
• Un Relais d’Assistantes Maternelles Saint-Orens de Gameville
indépendantes (RAM) • Portail Internet de la Médiathèque :
• Un Lieu d’Accueil Enfants-Parents (LAEP) www.mediatheque.ville-saint-orens.fr
• Panneaux d’affichage de proximité :
établissements scolaires informations municipales et associatives
3 groupes scolaires élémentaires • Application gratuite : Urban Pulse
(primaire et maternelle) :
• Groupe Henri Puis Vie économique
• Groupe du Corail • 1 marché de plein vent qui se déroule
• Groupe Catala chaque samedi de 8h30 à 12h30 rue du
2 collèges intercommunaux : Centre
• René Cassin • 4 centres commerciaux : Saint-Benoît,
• Jacques Prévert Les Arcades, Centre-ville et Orée-du-Bois
1 lycée • 1 galerie marchande de plus de 80
• Pierre-Paul Riquet boutiques dans un centre commercial.
• 600 entreprises, commerces et professions
équipements sportifs libérales
• 8 terrains de tennis dont 2 couverts • 1 ZAC d’activités artisanales d’une soixan-
et 2 en terre battue taine d’entreprises
• 6 terrains de foot et de rugby
• 3 gymnases dont 2 intercommunaux Santé
• 1 salle polyvalente • 3 établissements spécialisés dans l’accueil
• 2 dojos (karaté et judo) des personnes handicapées
• 1 piscine intercommunale • 1 clinique de rééducation cardio-
• 2 boulodromes vasculaire
• 1 skate-park
Accueil des seniors
Vie culturelle et associative • 2 maisons de retraite, publique et privée
• L a bibliothèque municipale, devenue
médiathèque, propose plus de 25 000 Zones de loisirs
ouvrages en consultation. • Lac des Chanterelles
• L’école municipale de musique enseigne • Chemins de randonnée viabilisés
17 disciplines musicales différentes et • Parcours sportif de la Marcaissonne
offre de nombreux concerts. • Bords de la Marcaissonne accessibles aux
• L’Espace Altigone dispose d’une salle de piétons et cyclistes
spectacle de 600 places et programme • Bois du Bousquet
chaque année des spectacles tous publics • Aires de jeu
avec l’organisation de nombreux festivals
et expositions. Patrimoine de la ville
• P lus de 80 associations animent la • Château Catala du 17ème siècle entièrement
commune dans les domaines du sport, de rénové
la culture et des loisirs. • Eglise de Saint-Orens du 15ème siècle
• Croix classée Monuments historiques du
Informations municipales 12e siècle
• Mém’Orens : bimestriel d’informations. • Moulin de Quint
Périodicité : Janvier-Février, Mars-Avril, • La maison de retraite Labouilhe (ancien
Mai-Juin, Sept.-Oct. et Nov.-Déc. hospice de 1881)
• Guides des associations saint-orennaises • La Mairie (1882)
(annuel) • L’ancienne Poste (1912)
8Conseil municipal
(Mandat 2014-2020)
9Dominique FAURE
Maire
Vice-Présidente
de Toulouse Métropole
Les adjoints au Maire
Alain MASSA Éliane CUBERO-CASTAN
Premier Adjoint au Maire Adjointe au Développement
Finances Durable,
et Ressources humaines à la Transition Ecologique,
aux Espaces Verts
et à la Biodiversité,
à l’Agenda 21
Serge JOP Maria LAFFONT
Adjoint à l’Urbanisme Adjointe à la Petite Enfance,
et à l’Aménagement Urbain, à l’Enfance
à la Sécurité, et à l’Education
à la Communication,
au Protocole, à la Défense
et aux Anciens Combattants
Anicet KOUNOUGOUS Carole FABRE-CANDÉBAT
Adjoint aux Affaires Sociales, Adjointe à la Vie de la Cité,
au Logement, à la Vie des Quartiers
à la Commande Publique et aux Festivités
et au CCAS
Étienne LOURME Colette CROUZEILLES
Adjoint aux Travaux et Voirie, Adjointe au Développement
à l’Entretien Economique,
des Bâtiments Publics, aux Relations Artisans /
Réseaux et Cimetières. Commerçants / Entreprises,
à l’Emploi et à la lutte
contre la Précarité
Fabien JACQUEL
Adjoint à la Mobilité Urbaine
et aux Transports
10Les conseillers municipaux délégués
Georgette PÉRAL Jean FARENC
Déléguée à la Promotion Délégué à l’Eau,
du Bénévolat et aux Personnes à l’Assainissement,
Agées Dépendantes aux Déchets et à l’Energie
Jean-Claude PIONNIÉ André PUIS
Délégué à l’Animation Délégué aux Sports
et à la Qualité de vie
du quartier Catala
Josy LASSUS PIGAT Thierry ARCARI
Déléguée aux Affaires Générales, Délégué aux Nouvelles
à la Formation, au Marché Technologies
de plein vent et aux Animations et à la Politique Foncière
du commerce de proximité
Sophie CLÉMENT David RENVAZÉ
Déléguée aux Affaires Délégué à l’Accessibilité,
Périscolaires, à l’Handisport, au Sport adapté
à la Cohésion Sociale, au CLSPD et à la Promotion du Mécénat
et à la Restauration Municipale
François UBÉDA David ANDRIEU
Délégué à la Jeunesse Délégué à la Culture
et à l’Intergénérationnalité et au Patrimoine
Jean-Pierre GODFROY Marie-France TABURIAU
Délégué aux Déplacements Déléguée à l’Espace pour Tous
et Subdéléguée au Logement
Les conseillers municipaux de la majorité
Bendehiba Michel
HARRAT MINVIELLE-LAROUSSE
Les conseillers municipaux de la minorité
Marc Caroline Christelle Claude Michel
DEL BORRELLO COLOMINA POIRIER MÉRONO SARRAILH
Agnès Aude LUMEAU- Isabelle Marc
SAUMIER PRÉCEPTIS CAPELLE-SPECQ MOREAU
11La Mairie
élection municipale cipal sont exécutoires immédiatement. Elles
Les citoyens élisent les conseillers municipaux sont transmises dans les 15 jours au Préfet
dans le cadre des élections municipales. Saint- qui effectue un contrôle de légalité. Elles sont
Orens étant une commune de plus de 1000 également mises en publicité à l’accueil de la
habitants, l’électeur choisit des listes compre- Mairie principale sous la forme d’un recueil
nant autant de noms que de sièges à pourvoir. d’actes administratifs – spécial Conseil Muni-
Le Maire et les conseillers municipaux sont cipal –, accompagné d’un procès-verbal
élus pour 6 ans. L’ensemble des élus forme d’affichage délivré par la Police Municipale,
le Conseil municipal. Le Maire et les adjoints pour une durée de 2 mois. Ce recueil est égale-
forment la municipalité. ment disponible sur le site internet de la Ville.
Élection du Maire Compte-rendu
et des adjoints du Conseil municipal
Une fois élus, les conseillers municipaux Les comptes-rendus de Conseil Municipal
désignent le Maire et ses adjoints par un vote doivent règlementairement être mis en pu-
lors de la 1re séance du Conseil municipal. blicité sous 8 jours après la date de la tenue
Les conseillers municipaux délégués sont de la séance publique. Ils comportent l’objet
quant à eux, nommés par le Maire par arrêté de chaque délibération dans l’ordre de leur
de délégation. présentation lors de la séance publique suivi
Le Maire du résultat du vote par l’assemblée. Ils sont
Il représente l’exécutif de la commune : il signés par le Maire. A Saint-Orens de Game-
prépare le budget, exécute les délibérations ville, ils sont disponibles sur le site internet
du Conseil municipal. Il administre les biens de la Ville et affichés sur le panneau extérieur
communaux et prend des arrêtés pour assurer dédié, en Mairie annexe.
l’ordre public : stationnement, circulation,
autorisations diverses. Il est le chef de la Procès-verbal
police municipale et représente la commune du Conseil Municipal
dans les cérémonies officielles ou en justice. Les débats du Conseil Municipal de Saint-
Il est le chef hiérarchique du personnel commu- Orens de Gameville sont enregistrés sur un
nal : il nomme aux emplois dès lors que ceux- fichier audio. Ils sont retranscrits intégra-
ci ont été créés par délibération du Conseil lement dans un procès-verbal de séance,
Municipal, dans le respect des règles du statut. consultable en Mairie et sur le site Internet de
Le Maire est aussi un agent de l’Etat chargé de la Ville (www.ville-saint-orens.fr) après appro-
faire respecter la loi sur son territoire. Il orga- bation par les membres du Conseil Municipal.
nise les élections, le recensement des habitants,
il délivre les permis de construire, il dresse les Assister aux séances
actes de l’Etat civil, il célèbre les mariages. Il est Les réunions du conseil municipal sont, par
aussi officier de police judiciaire. principe, publiques sauf quand la majorité
absolue des élus présents ou représentés,
La municipalité décide, sans débat, de la tenue d’une séance
La municipalité formée du Maire et des privée : on parle alors de « Conseil Municipal
adjoints se réunit régulièrement en Bureau à huis clos ». Toute personne peut y assister,
municipal pour gérer la commune au quelle que soit sa domiciliation, sa situation
quotidien. ou son intérêt, sans avoir à en justifier ou à
Le Conseil municipal en faire la demande. En revanche, l’assistance
Le Conseil municipal réunit 33 conseillers ne peut intervenir. Dans certains cas, le Maire
municipaux à Saint-Orens de Gameville. Leur peut donner la parole une fois que la séance
nombre est fonction du nombre d’habitants est close. Les interventions du public et leurs
Le Conseil municipal se réunit au moins une réponses par les élus ne sont pas inscrites
fois par trimestre sous la présidence du Maire. dans le procès-verbal du Conseil Municipal.
L’assemblée vote chaque année le budget de Pour avoir connaissance de ces séances, il
la commune et règle par des délibérations, les suffit de consulter les convocations du Conseil
affaires de la commune. Les décisions sont Municipal affichées à la mairie, les panneaux
prises à la majorité absolue des suffrages d’affichage de proximité, la Presse et le site
exprimés. Les délibérations du conseil muni- Internet de la Ville (www.ville-saint-orens.fr).
12Les services de la Mairie
de Saint-Orens
La mairie a élargi ses horaires d’accueil au 1er janvier 2018 pour toujours mieux vous servir.
La Ville de Saint-Orens est dotée d’un Centre communal d’action sociale (CCAS) pour l’aide
aux familles en difficulté et d’une Société d’économie mixte (SEM) pour la gestion de l’espace
culturel Altigone. La commune est membre de Toulouse Métropole qui a en charge la voirie, la
collecte des déchets et l’assainissement entre autres compétences. Voir les coordonnées des
services en partie annuaire.
13Madame le M
Dominique FAURE
Police Municipale
Direction Géné
des Serv
FINANCEMENT Agenda 21
ET SUIVI Secrétariat Direction Gé
DES GRANDS PROJETS
Courrier
RELATIONS ENTREPRISES Innovations sociales /
EMPLOI - PLIE Coordination CLSPD
4 DIRECTIONS SUPPORT
Direction des Ressources Humaines
Pôle gestion administrative Pôle accompagnement
du personnel transversal / formation / GEPC
DIRECTION DES SYSTèMES D’INFORMATION
Schéma Directeur et Projets Maintien en Conditions
Informatiques Opérationnelles du SI
Direction administrative et financière
Comptabilité Commande Affaires
et finances publique générales
Budget et contrôle de gestion Archives
Direction des services techniques
Accueil et administration Études et suivi Propreté
des services techniques du patrimoine bâti du patrimoine bâti
Espaces verts et sportifs Maintenance Parc automobile
Logistique du patrimoine municipal et transports
Mobilité et veille du territoire
14dame le Maire
inique FAURE
Cabinet du Maire Communication
tion Générale Directeur de Cabinet
des Services éVALUATION
iat Direction Générale DES POLITIQUES PUBLIQUES Accueil
mairie principale
Vie des quartiers
Secrétariat du Maire
4 DIRECTIONS THÉMATIQUES
Direction Direction DIRECTION Direction
DE L’éducation DE LA COHÉSION CULTURE, URBANISME
Guichet Famille SOCIALE SPORT ET VIE ET
Projet Educatif Guichet DE LA CITÉ AMÉNAGEMENT
de Territoire Cohésion DU TERRITOIRE
et relations Médiathèque
Sociale
institutionnelles Aménagement
École urbain
Petite Enfance de musique
Multi-Accueil Action Sociale Urbanisme
Crèche Familiale Sport réglementaire
Relais Assistantes Réseau Animation
Maternelles Gérontologique Vie Associative Environnement,
(Service SAVA) Biodiversité,
Enfance scolaire Logement social Prévention des
et Jeunesse Festival risques majeurs
ATSEM des Arts
Animation Numériques
Entretien des écoles et Mécénat
maternelles
et élémentaires
Suivi du budget
des écoles
Relations avec les
Directeurs d’école
et l’Inspecteur
de l’éducation
nationale
Restauration
Municipale
15PREMIER PAGE pub 15 1p bistro régent
16Démocratie
de proximité
17Démocratie de proximité
La Ville de Saint-Orens est divisée en 11 quartiers, cha-
cun représenté par un(e) élu(e) et un ou plusieurs réfé-
rents. Ils sont chargés de vous rencontrer, vous écouter,
prendre en compte vos attentes et concrétiser des pro-
jets sur votre quartier. N’hésitez pas à les contacter !
La démocratie de proximité a pour objectif d’améliorer la Carole Fabre-CANDÉBAT,
communication entre la municipalité et les Saint-Orennais, Adjointe à la Vie de la Cité,
de cultiver l’art de vivre ensemble autour des valeurs de à la Vie des Quartiers
solidarité, de citoyenneté et de respect mutuel. et aux Festivités.
À travers cette instance, nous vous donnons la parole. Vous
avez à votre service des représentants de quartier : un élu qui défend vos intérêts au sein
de l’équipe municipale et un référent qui est votre porte-parole. Attentifs et à l’écoute,
ils font de la veille sur le quartier et sont vos interlocuteurs privilégiés.
En plus de ces réunions de quartiers, deux nouveaux canaux numériques ont également
été lancés en 2017.
Il s’agit en premier lieu d’URBAN PULSE, une application mobile gratuite disponible
sur Google Play et Apple Store qui vous permet d’avoir accès à l’ensemble des
informations et des services utiles pour connaître en temps réel tout ce qui
se passe dans votre ville. Vous pourrez par exemple signaler un problème
de voirie, avoir accès à l’agenda de votre ville, découvrir les chemins de
randonnées autour de chez vous, avoir accès aux horaires de bus ou
encore partager vos bons plans avec les autres usagers...
Dans un second temps, dans un souci de simplification et de dématé-
rialisation, vous pouvez désormais effectuer une grande partie de vos
démarches administratives en ligne sur le site Internet de la ville www.ville-
saint-orens.fr
1
Catala
Elu : Jean-Claude Pionnié 5
Référents : Sylvain SOISSONS Corail-Combat
et Claude DERAISIN Elue : Maria LAFFONT
2
Cayras 6
Elue : Dominique FAURE Bellières
Maire de Saint-Orens Elue : Marie-France TABURIAU
Référente : Roberte AYAD Référente : Florence AUSSENAC
3 7
Saint-Benoît Pyrénées Bel Horizon
Elu : Fabien JACQUEL Elu : François UBÉDA
Référent : Pierre DELAGE Référent : Michel TRICOT
4 8
Améthystes-Chanterelles Orée-du-Bois
Elus : Éliane CUBERO-CASTAN Elu : Jean-Pierre GODFROY
et Michel MINVIELLE Référents : Stéphane VERDURE
Référents : Gilles MARTINERIE et Dominique MATRON
et Alain REVERSAT
189
Hauts-de-Gam
Elue : Josy LASSUS PIGAT
Référents : Jean-Pierre ARSAC
et Thérèse CLAUDOT
10
La Marqueille
Elue : Colette CROUZEILLES
Référent : Paul FOURNIE
11
Firmis-Labouilhe
Elu : Bendehiba HARRAT
Référents : Floréal SOS, Maurice BAQUIE,
Denis BOUCHET et Meriem BENABBOU
19DEUXIEME PAGE : pub 2 ½ optic 2000 ½ pub 36 radio taxi danielle
20Démarches
administratives
21Nouveaux arrivants qui suivent son 16e anniversaire, soit par
Faites-vous connaître en Mairie et recevez Internet sur le site : www.service-public.fr >
la mallette du Nouvel Arrivant contenant Recensement citoyen obligatoire.
toutes les publications de la commune et les Pièces à fournir : pièce d’identité, livret de
informations pratiques et utiles. famille des parents.
A ne pas oublier : Ce recensement permet l’inscription d’office
• Signalez votre changement d’adresse sur les listes électorales dès la 18ème année.
auprès des organismes de votre choix sur La Mairie informe par courrier le nouvel élec-
www.service-public.fr teur qui n’a aucune autre démarche à faire.
• Inscrivez-vous sur les listes électorales Renseignements auprès du service
• Mettez à jour votre carte grise (certificat Affaires Générales : 05 61 39 54 00
d’immatriculation du véhicule) ou 05 61 39 54 28
• Inscrivez votre enfant à l’école.
Renseignements au Guichet Famille,
Mariage
tél. : 05 61 14 88 72
Le mariage est possible à la mairie de Saint-
Cartes d’identité Orens si l’un des futurs époux au moins y
La Mairie de Saint-Orens ne délivre plus de réside ou si l’un des parents des futurs époux
carte d’identité depuis le 7 mars 2017. L’Etat y est domicilié.
a fixé une liste de communes équipées de Dossier de mariage à retirer en Mairie et
dispositifs de recueil consultable en Mairie à déposer au moins 2 mois avant la date
et sur le site Internet de la Ville : www.ville- prévue du mariage.
saint-orens.fr Jours et lieux de célébration : tous les jours
sauf dimanche et jours fériés à la salle du
Certificat d’immatriculation Conseil Municipal.
(ex Cartes grises) Renseignements auprès du service Etat Civil :
Depuis octobre 2017, les Mairies et les 05 61 39 54 00 ou 05 61 39 54 28
Préfectures n’ont plus la compétence carte
grise. Dorénavant, toute personne souhai-
tant modifier ou obtenir ce document devra PACS (Pacte Civil de Solidarité)
soit : L’enregistrement des pactes civils de soli-
• Remplir le formulaire sur internet (procé- darité (PACS) est désormais transféré à la
dure gratuite) commune dans laquelle les partenaires
• Se rapprocher des garages et bureaux de PACS fixent leur résidence commune.
agréés par la Préfecture. Ce service est Un officier d’état civil peut enregistrer la
payant. convention de PACS, sa modification ou sa
Nous tenons à votre disposition à l’accueil dissolution.
de la Mairie la liste des 3 garages agréés les Renseignements auprès du service
plus proches de chez vous. Affaires Générales : 05 61 39 54 00
ou 05 61 39 54 28
Passeports
Les demandes de passeport ne sont pas Déclaration de naissance
traitées par la Mairie de Saint-Orens. La liste
La déclaration doit être faite à la Mairie du
des mairies agréées en Haute-Garonne est
consultable en Mairie ou sur le site Internet lieu de naissance dans les 5 jours ouvrables
de la Préfecture www.haute-garonne.pref. qui suivent la naissance.
gouv.fr. Pièces à fournir : livret de famille, certificat
d’accouchement, tous documents relatant
Recensement militaire l’état civil complet des parents (pièces
Toute personne (fille ou garçon) de nationa- d’identité, livret de famille…).
lité française peut se faire recenser soit en Renseignements auprès du service Etat Civil :
se présentant en Mairie dans les trois mois 05 61 39 54 00 ou 05 61 39 54 28
22Demande d’actes d’état civil Listes électorales
(naissance, mariage, décès) Chaque citoyen doit faire la démarche de
L’administré peut faire sa demande soit s’inscrire dans sa nouvelle commune de
par courrier, soit via le site Internet de la résidence, ou indiquer les changements
commune, soit en se rendant en Mairie muni d’adresse à l’intérieur de la même commune.
de sa pièce d’identité. Le changement de commune n’entraîne
Seuls les actes établis par la commune pas l’inscription automatique sur les listes
peuvent être délivrés. électorales.
A défaut d’inscription, il ne sera pas possible
Renseignements auprès du service Etat Civil :
d’exercer son droit de vote sur la commune.
05 61 39 54 00 ou 05 61 39 54 28
Cette démarche concerne également les
jeunes de 18 ans inscrits d’office depuis leur
Reconnaissance recensement à 16 ans, qui auraient changé
Pour les parents ou futurs parents non de commune.
mariés, la reconnaissance peut se faire dans Renseignements auprès du service Elections :
n’importe quelle Mairie. 05 61 39 54 28 ou 05 61 39 54 00 mais aussi
La déclaration peut être faite avant, au par Internet sur www.service-public.fr
moment ou après la naissance.
Pièces à fournir : pièce d’identité, livret de Attestation d’accueil
famille et acte de naissance de l’enfant si Toute personne de nationalité étrangère qui
besoin ou tous documents relatant l’état souhaite venir en France pour une durée
civil complet des parents. inférieure ou égale à 90 jours dans le cadre
Renseignements auprès du service Etat Civil : d’une visite privée ou familiale, doit joindre
05 61 39 54 00 ou 05 61 39 54 28 une attestation d’accueil à sa demande de
visa. La personne qui va héberger le visiteur
doit demander cette attestation à sa
Décès commune de domicile.
Toute personne peut déclarer un décès. Renseignements auprès du service
Il est nécessaire en premier lieu de le faire Affaires Générales : 05 61 39 54 00
constater par un médecin qui établira le ou 05 61 39 54 28 mais aussi sur le site
certificat de décès. www.service-public.fr
Pièces à fournir : le certificat délivré par le
médecin et tous documents relatant l’état Titres de séjour
civil complet du défunt et de ses parents Aucune démarche en Mairie.
(livret de famille, pièce d’identité...). L’entre- Les personnes de nationalité étrangère
prise de pompes funèbres que vous aurez admises au séjour en France doivent faire
choisie peut se charger de ces démarches. leur demande de titre de séjour auprès de la
Liste officielle consultable en Mairie ou sur Préfecture de la Haute-Garonne.
le site de la Ville : www.ville-saint-orens.fr Plus de renseignements sur
Renseignements auprès du service Etat Civil : http://accueil-etrangers.gouv.fr
05 61 39 54 00 ou 05 61 39 54 28
Autorisation de sortie
Concessions funéraires du territoire
Une concession funéraire est un emplace- Aucune démarche en Mairie.
ment dans un cimetière dont vous pouvez L’autorisation de sortie du territoire d’un
acheter l’usage (mais non le terrain). L’acte mineur rétablie depuis le 15 janvier 2017,
de concession précise qui sont les bénéfi- est rédigée par un titulaire de l’autorité
ciaires ainsi que la durée. parentale au moyen d’un formulaire disponible
Renseignements auprès du service sur service-public.fr
Affaires Générales : 05 61 39 54 00 Plus de renseignements sur
ou 05 61 39 54 28 www.service-public.fr
23TROISIÈME PAGE : pub ecf + pub teani + pub fleur de peau + pub stc
24Education
Les élus du Conseil Municipal
des Enfants
25QUATRIEME PAGE pub lacaze + pub garage trogant + pub aura + pub arbert
Chape fluide • Carrelage
Revêtement de sols souple
1357 Avenue de Falguières - 82000 Montauban
Tél. : 05 63 27 69 37 • Port : 06 13 83 68 19
lacaze.carrelage@orange.fr
26arbert
Petite enfance
La Maison de la Petite Enfance, structure gés directement par les parents. Pour exercer
municipale, regroupe différents espaces leur profession, ils doivent être agréés par
d’accueil destinés aux familles et aux pro- les services du Conseil Départemental de la
fessionnels de l’accueil individuel : le multi- Haute-Garonne. Le Relais Assistants Mater-
accueil collectif, le service d’accueil familial, nels est un lieu d’accueil, d’information et
le relais d’assistants maternels et le Lieu d’accompagnement des parents dans ces
d’accueil Enfants-Parents. démarches.
43 agents municipaux composent les
équipes de ces services. Ce sont des pro- Lieu d’Accueil Enfants-Parents
fessionnels qualifiés et impliqués dans (LAEP)
l’accompagnement de l’enfant et de sa Un espace de jeux, d’éveil, d’échange et
famille : infirmières puéricultrices, éduca- d’écoute pour les enfants de 0 à 6 ans et
teurs de jeunes enfants, auxiliaires de puéri- leurs parents. Il est animé par deux pro-
culture, adjoints techniques spécialisés dans fessionnelles de l’enfance et de la famille
la Petite Enfance, assistants maternels et formées à l’écoute, dans le respect de la
personnel administratif. confidentialité. Le LAEP est un dispositif
d’accompagnement à la parentalité. Inscrip-
Multi-Accueil collectif tion gratuite.
Ce mode d’accueil peut être permanent ou à Ouvert les :
temps partiel. Il concerne les enfants âgés de • lundis et jeudis de 9h00 à 11h30 dans les
10 semaines à l’âge d’entrée en maternelle. locaux de l’Ecole de Musique, salle 11,
Il est ouvert aux parents qui peuvent justifier Espace Altigone, place Jean Bellières ;
d’une activité salariée ou étudiante, de • les samedis matin de 9h30 à 12h00 à la
recherche d’emploi ou de formation. Maison Petite Enfance, rue du Centre.
Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à Renseignements
18h30. Participation financière en fonction Maison de la Petite Enfance, rue du Centre,
des revenus suivant le barème de la Caisse tél : 05 61 39 54 25
Nationale des Allocations Familiales.
Guichet Famille, CTM, 10, rue du Négoce,
tél. : 05 61 14 88 72
Accueil familial
Les enfants de 10 semaines à l’âge d’entrée
Les crèches privées
en maternelle peuvent être confiés aux
Assistantes maternelles agréées de la mairie Baby Coccinelle
de Saint-Orens. Elles sont encadrées par une C’est une micro-crèche bilingue d’une capa-
Puéricultrice-directrice et une Educatrice cité de 10 berceaux. Cette structure accueille
Jeunes Enfants. les enfants de 2 mois ½ à 4 ans en mode
Ouvert du lundi au vendredi, de 7h00 à régulier ou occasionnel du lundi au vendredi
19h00. Participation financière en fonction de 7h30 à 18H30. Baby Coccinelle organise
des revenus suivant le barème de la Caisse des ateliers d’éveil à l’anglais tous les
Nationale d’Allocation Familiale. samedis matin pour les enfants de 2 à 6 ans.
Préinscriptions accueil collectif Coordonnées :
et familial 3, rue du Négoce – 06 67 33 79 87
Les préinscriptions sont effectuées par les Courriel : contact@babycoccinelle.fr
parents, ou le représentant légal, sur Site internet : www.babycoocinelle.fr
rendez-vous. Pièce à fournir : N° allocataire Babilou
CAF si régime général. C’est une crèche privée d’une capacité
d’accueil de 20 berceaux.
Le Relais Assistantes Coordonnées :
Maternelles (RAM) 3, rue du Partanaïs – 06 46 34 51 78
Les assistants maternels sont indépendants Courriel : jerome.coudray@babilou.com
de la mairie de Saint-Orens. Ils sont enga- Site internet : www.babilou.com
27Scolarité
Inscriptions scolaires Le dossier d’inscription est à retirer dans
L’inscription des enfants à l’école se fait l’école concernée et à retourner pour signa-
obligatoirement en Mairie. Le Guichet Famille ture par le directeur.
organise périodiquement des sessions d’ins- Renseignements auprès du Guichet Famille
criptions pour la rentrée. au 05 61 14 88 72
Pièces à fournir : carte d’identité, livret de
famille et justificatif de domicile de moins
de 3 mois (facture EDF ou de téléphone ou Les Centres de Loisirs Associés
contrat de bail…). à l’Ecole (CLAE)
Guichet Famille, CTM, La Mairie délègue par convention à l’Amicale
10 rue du Négoce, Laïque l’organisation de Centres de Loisirs
ZA des Champs-Pinsons, Associés à l’Ecole (CLAE). Un espace éducatif
31650 Saint-Orens de Gameville. complémentaire de l’école qui accueille les
Tél. : 05 61 14 88 72 enfants le matin, le midi et l’après-midi.
Temps Périscolaire du Midi
Les repas sont fabriqués par la Cuisine Le Centre de loisirs
Centrale Municipale qui engage depuis du mercredi
sa création en 1982 une démarche qualité L’Amicale Laïque organise un accueil des
visant à promouvoir une cuisine tradition- enfants de maternelle de 2 ans et demi à
nelle de terroir. Le recours à des produits 6 ans le mercredi après-midi. Au programme :
issus de l’agriculture biologique et la diversité des activités et des sorties mais aussi du
des menus proposés contribuent à l’éduca- repos et de la détente.
tion nutritionnelle des enfants. Renseignements et inscription :
Les repas sont servis par les équipes de Amicale Laïque de Saint-Orens,
la Cuisine centrale dans les 6 restaurants tél. : 05 61 39 18 59
scolaires. Les animateurs de l’Amicale Laïque Site Internet www.amicalelaique.com
partagent le repas des enfants pour en faire
un moment d’éducation et d’hygiène, de
respect d’autrui et de convivialité. Centre de Loisirs
Les inscriptions doivent être faites au plus Sans Hébergement (CLSH)
tard mi-août si l’enfant doit prendre ses Implanté sur une zone verte de 2 hectares,
repas dès la rentrée des classes. Prix des repas le centre intercommunal de loisirs « La
en fonction du quotient familial. Si votre Caprice » se situe à Escalquens. Dans un
enfant nécessite un PAI (Projet d’accueil espace de 800 m2, il dispose de plusieurs
personnalisé) pour ses repas, en informer la équipements de jeux, une bibliothèque, une
directrice de l’école (voir annuaire en p. 53). ludothèque, des terrains de basket, de volley,
Guichet Famille, CTM, 10 rue du Négoce, etc. Il se situe à proximité immédiate de la
ZA des Champs-Pinsons, piscine couverte, du gymnase, des terrains de
31650 Saint-Orens de Gameville sports, du terrain de bicross… et du canal du
Tél. : 05 61 14 88 53 midi à 2 km par la piste cyclable.
Il propose un accueil pour les enfants à
Transports scolaires partir de 3 ans, les mercredis et les vacances
Le Conseil Départemental de la Haute- scolaires de 7h30 à 18h30 mais aussi, hors
Garonne organise les transports pour les vacances scolaires, en formule journée.
établissements scolaires sur tout le départe- La participation financière est fonction du
ment. Dans ce cadre, les bus de la Ville trans- quotient familial. La CAF (Caisse d’allocations
portent les enfants des écoles Catala, matin familiales) propose une aide aux familles
et soir. Des accompagnatrices prennent en dont le quotient est inférieur à 650 euros.
charge les plus petits pour les amener dans Le transport des enfants de Saint-Orens vers
les écoles maternelles. le centre est gratuit.
28Renseignements et inscriptions : Renseignements et inscriptions :
Centre de loisirs intercommunal La Caprice Service Sport - Animation - Vie associative
Lieu-dit : La Caprice - 31750 Escalquens Espace Pour Tous,
Tél. : 05 61 81 74 77 2, rue des Mûriers, Place de la Fraternité -
Courriel : alsh.lacaprice@sicoval.fr 31650 Saint-Orens de Gameville
Site Internet www.sicoval.fr Tél. : 05 61 39 54 43 - 05 61 39 54 35
Centre de loisirs Espace Ecoute Parents
« Sport’Orens » Un espace d’écoute, de dialogue et de
Sport’Orens est un centre de loisirs qui pro- soutien pour tous les parents. Rendez-vous
pose des stages multisports pour les enfants gratuits assurés par une psychologue de
âgés de 6 à 14 ans. Cet accueil fonctionne l’Ecole des Parents et des Educateurs.
uniquement pendant les vacances scolaires : CTM - 10, rue du Négoce,
Toussaint, Noël, Hiver, Pâques, Juillet et Août. 31650 Saint-Orens de Gameville
Les stages Sport’Orens s’adressent à tous les Tél. : 05 61 14 80 00
enfants habitant la commune et/ou scolari-
sés dans les écoles et collèges de la Ville.
Jeunesse
Centre de Loisirs Mix’Ados
Associé au Collège (CLAC) Mix’Ados est un espace éducatif de loisirs
La Ville de Saint-Orens en partenariat avec pour les jeunes de 11 à 18 ans géré par
les équipes enseignantes, propose aux l’Amicale Laïque.
jeunes du collège Cassin un accueil de Il est ouvert le mercredi et le samedi
2 jours par semaine, à la pause-déjeuner et après-midi durant l’année scolaire et du
en soirée. Au programme : activités sportives lundi au vendredi pendant les vacances.
et culturelles organisées par les animateurs C’est un lieu d’apprentissage de la citoyen-
du service Enfance-Scolaire : ping-pong, neté et du vivre ensemble mais aussi de
baby-foot, etc. découverte, d’ouverture culturelle et de
Tous les lundis soir, de 17h00 à 18h00, les partage.
collégiens participent à la réalisation d’une Inscription :
émission de Web radio « After school » Mix’Ados, place de la Poste (derrière la Poste).
diffusée le mercredi à 16h00, le vendredi à Tél : 05 61 39 18 59
17h00 et le samedi à 13h30 sur http://www. Site Internet www.amicalelaique.com
radiocomunik.eu/
Participation financière : 5 euros / an
Service Sport-Animation-Vie associative
CTM - 10, rue du Négoce,
31650 Saint-Orens de Gameville
Tél. : 05 61 39 54 43 - 05 61 39 54 35
29CINQUIEME PAGE-pub MTP + PUB guindolin + pub south land + pub agapei
30pei
Economie
Emploi
Cohésion sociale
31Relations entreprises Emploi - PLIE
Relations entreprises - Emploi Service Relations entreprises
Le Service Relations entreprises - Emploi Emploi - PLIE,
- PLIE vous accueille dans un espace dédié Pole municipal Entreprises Emploi,
aux entreprises et aux demandeurs d’emploi. 2, rue des Mûriers - Bât.A,
Il permet de répondre à vos besoins de ren- Saint-Orens de Gameville
seignements sur les services communaux Tél. : 05 61 39 54 02
qui peuvent vous être utiles. Il vous donne Courriel :
également accès aux ressources nécessaires accueil.emploi@mairie-saint-orens.fr
à la création et au développement d’acti- info.entreprise@mairie-saint-orens.fr
vités, à l’orientation et l’accompagnement
individualisé favorisant l’insertion sociale et Point Information Jeunesse
professionnelle. (PIJ)
Service Relations entreprises Pour les jeunes de 16 à 25 ans, le PIJ ren-
Emploi - PLIE, seigne sur les formations, les offres d’em-
Pole municipal Entreprises Emploi, plois ou de stages, le volontariat, la santé...
2, rue des Mûriers - Bât.A, Service Relations entreprises
Saint-Orens de Gameville Emploi - PLIE,
Tél. : 05 61 39 54 02 Pole municipal Entreprises Emploi,
Courriel : 2, rue des Mûriers - Bât.A,
accueil.emploi@mairie-saint-orens.fr Saint-Orens de Gameville
info.entreprise@mairie-saint-orens.fr Tél. : 05 61 39 54 02
Courriel : pij@mairie-saint-orens.fr
Plan local pour l’insertion
et l’emploi (PLIE)
Soutien renforcé facilitant le retour à l’emploi
des personnes éloignées du marché du travail.
Accès à la Formation et Accompagnement
vers l’Emploi
Association Régionale travailleurs handicapés et service d’aide au
des Conseillers en Entreprises maintien dans l’emploi.
et Collectivités (ARCEC) Plus d’informations :
Première information-conseil gratuite. CAP Emploi au 05 34 40 91 91
Adhésion permanente pour le suivi. SAMETH au 05 34 40 61 25
Suivi individualisé, personnalisé et adapté
aux créateurs ou repreneurs d’entreprises à Association « Le Tremplin »
toutes les étapes du projet pour apporter des Insertion par l’économie : mobilisation de
conseils dans les domaines commerciaux,
salariés pour la progression de leur parcours
fiscaux, financiers et juridiques et accompa-
professionnel et développement de missions
gnement au démarrage pour les nouvelles
entreprises. de travail auprès de particuliers (ménage,
Plus d’informations au 05 62 87 90 43 repassage, jardinage, garde d’enfants de
plus de 3 ans, bricolage, manutention…) ou
Cap Emploi 31 / Handi Pro 31 - d’entreprises, d’associations, de collectivités
SAMETH 31 / Ymca - Handi Pro 31 (entretiens de locaux, jardinage, manuten-
Conseil et accompagnement des personnes tions diverses, standard-accueil…).
et des employeurs (privés - publics) pour Plus d’informations au 05 61 39 54 58
favoriser l’embauche des personnes reconnues ou 06 74 79 52 96
32La Mission Locale Union Cépière Robert Monnier
Haute-Garonne (UCRM)
Service public de proximité qui s’adresse Accompagnement personnalisé de bénéfi-
aux jeunes de 16 à 25 ans sortis du système ciaires du RSA orientés par la Direction de
scolaire et qui rencontrent des difficultés la Coordination et du Développement Social
pour entrer dans la vie active et acquérir leur dans la construction d’un parcours de retour
autonomie. vers l’emploi.
Un suivi personnalisé est assuré par un Sur rendez-vous,
conseiller référent tout au long du parcours. orienté par le Conseil Départemental
Plus d’informations au 05 61 28 71 30 (DCDS - tél. : 05 34 33 32 31)
Amélioration du cadre de vie
Logement social assure la médiation auprès du professionnel
La mission Logement peut vous aider à afin d’en obtenir la résolution.
constituer votre dossier de demande de Sur RDV au 05 61 39 54 02
logement social sur la commune et vous
accompagner dans votre démarche. Espace Info Energie
Sur RDV au 05 61 39 54 05 Toulouse Métropole
Informations et conseils gratuits sur les ré-
Agence Départementale ductions des consommations d’énergie dans
d’Information sur le Logement l’habitat. Isolation, chauffage, ventilation,
énergies renouvelables, éco gestes, règle-
(ADIL)
mentation, artisans, aides financières.
Conseil gratuit, neutre et personnalisé sur
Sur RDV au 05 67 69 69 09
toutes les questions juridiques, financières et ou www.infoenergie-toulousemetropole.fr
fiscales relatives au logement.
Sur RDV au 05 61 22 46 22 UFC Que Choisir du Lauragais
Au service des consommateurs pour les
Consommation, Logement informer et les défendre dans tous les
et Cadre de Vie (CLCV) domaines de la vie quotidienne (achats
Conseil et actions de défense des particuliers divers, logement, téléphonie, banque, assu-
dans les domaines de la consommation rance, énergie, alimentation...).
(téléphonie, banque, assurance, énergie…) Première information-conseil gratuite.
et du logement (relations locataires / bailleurs, Adhésion pour les démarches de suivi.
copropriété…). En cas de litige, une juriste Tél. : 05 61 27 86 33
Information, orientation juridique
et aides aux familles
Aide à Domicile aux Personnes Au CCAS, place de la Fraternité : Le lundi et
Handicapées, aux Ainés le mercredi de 9h00 à 12h00 et le vendredi
et aux Familles (ADHAF) de 14h00 à 16h30. Plus d’informations au
Aide à domicile auprès des personnes 05 61 39 54 05 ou 05 61 73 00 29
âgées, handicapées et des familles (aide à
la personne âgée et/ou handicapée, garde Point d’Accès Numérique
d’enfant en situation de handicap, aide aux de la C.A.F.
courses, aide à la prise des repas, prépara- Ce point est mis à disposition du public en
tion de repas, entretien du domicile). libre-service aux heures d’ouverture du Pôle
33Vous pouvez aussi lire
