T matt Surface Technology
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
T matt Surface Technology
De la unión de la tecnología y la naturaleza nace la nueva colección Tmatt. En la profundidad del universo
encontramos texturas desconocidas pero a su vez perfectas, que nos transmiten sensación de serenidad y
calma.
Tmatt, recoge estas sensaciones en su superficie de alta tecnología y las traslada en el diseño de interiores.
Consta de colores claros, grises y negros, con una textura sedosa y un tacto muy agradable. En Transformad
somos expertos en proporcionar las herramientas que hacen posible a los diseñadores de interiores y dis-
tribuidores transmitir sensaciones mediante nuestros productos.
La superficie del futuro en el presente.
...
From the union of technology and nature, the new Tmatt collection is born. In the depth of the universe we find
unknown textures but at the same time perfect, which transmit us a sense of serenity and calm.
Tmatt, includes these sensations on its high-tech surface and moves them into the interior design.
It consists of white, grey and black colours, with a silky texture and a very pleasant touch. At Transformad we are
experts in providing the tools that make it possible for interior designers and distributors to convey sensations
through our products.
The surface of the future in the present.
...
De l’union de la technologie et de la nature naît la nouvelle collection Tmatt. Dans la profondeur de l’univers nous trou-
vons des textures inconnues mais en même temps parfaites qui nous transmettent une sensation de sérénité et de calme.
Tmatt reprend ces sensations sur sa surface de haute technologie et les déplace dans le design d’intérieurs. Tmatt se
compose des couleurs blancs, grises et noires, avec une texture soyeuse et un toucher très agréable. Transformad est
expert dans la fourniture les outils qui rendent possible aux dessinateurs d’intérieurs et à nos distributeurs de transmettre
des sensations grâce à nos produits.
Tmatt c´est la surface de l’avenir dans le présent.
Color Nero, un oscuro profundo que resalta todos los detalles del ambiente creando una atmósfera perfecta en la cocina u otros espacios interiores. Nero colour, a deep dark that highlights all the details of the environment creating a perfect atmosphere in kitchen or other interior spaces. Couleur Nero, un sombre profond qui met en valeur tous les détails de l’environnement en créant une atmosphère parfaite dans l’espace de la cuisine.
The Kitchen La profundidad del universo es una sensación desconocida pero perfecta, así es el nuevo Tmatt.
La profondeur de l'univers est une sensation
inconnue mais parfaite,
ainsi c'est le nouveau Tmatt.
The depth of the universe is an
unknown Feeling but perfect,
So is the new Tmatt.
Color Visone, el equilibrio y el balance entre la luz y la oscuridad. Un color neutro pero el protagonista del ambiente.
Cálido o frío, fácil de combinar.
Color Visone, perfect balance between light and dark. A neutral colour but full of progatonism. Warm or cold, easy to combine.
Couleur Visone, l’équilibre entre la lumière et l’obscurité. Une couleur neutre mais protagoniste de l’environnement. Chaud ou froid, facile à
combiner.
The Colours STATE OFTHEart technological performance
EVOKE SENSATIONS WITH OUR
HI-TECH SURFACES
Bianco Zen
PMT002M
Nuvola
PMT304M
Arena
PMT729M
Visone
PMT4504M
Antracite
PMT761M
Nero
PMT1303M
The Coverings
tMATT
does not remove
brightness
it DEFINEs IT.
Color Nuvola, el color de la suavidad. Produce un ambiente sereno lleno de calma para un espacio relajante. Nuvola, the colour of softness. It produces a serene atmosphere full of calm for a rela- xing space. Nuvola, douceur couleur. Elle produit une atmosphère sereine pleine de calme pour un espace de détente.
The Qualities
El nuevo lacado supermate, Tmatt, es el resultado de la búsqueda de un producto innovador,
capaz de sorprender con sus propiedades: anti-huella, auto-regenerativo, cálida textura, etc. El
espectacular lacado se resume en colores básicos y sencillos; tonos desde el blanco hasta el negro,
totalmente lisos, sin texturas. Muy cálido al tacto. Elegante y suave.
The new lacquered supermatt, Tmatt, is a clear result of the Transformad’s continuous search of the most
innovative product, capable of surprising due to its properties: anti-fingerprint, auto-regenerative, warm
texture, etc. This espectacular lacquered is summarized in basic and simple colours; white, grey and
black, completely smooth, without texture. Warm touch. Elegant and soft.
Le nouveau supermatt laqué, Tmatt, est le resultat d’une constante recherche de produits innovants, capable
d’étonner grâce à ses propiétés: anti- empreinte, auto-regenerative, texture chaleureuse, etc. Cette especta-
culaire laqué est résumée dans les couleurs de base et simples; blanc, gris et noir, complètement lisses, sans
texture. Très chaud au touche. Élégant et doux.
quality
Resistencia al rayado.
Resistance to scratches.
Résistance aux rayures.
Resistente al impacto de golpes.
Resistance to impact.
Résistance aux chocs.
Materiales de calidad y duraderos para ambientes exigentes.
Highly durable finish for demanding environments.
Finition durable pour les environnements exigeants.
*hi tech
Anti-huella.
Anti-fingerprint.
Anti-empreinte.
Reparabilidad térmica de microarañazos superficiales.
Thermal healing of superficial microscratches.
Réparation thermique des micro-rayures superficielles.
finish
Activación del sentido del tacto.
Active touch sensing.
Active touche.
Reflectancia mínima de la luz, superficie extremadamente mate.
Low light reflectivity, extremely matt surface.
Faible réflectivité, surface extrêmement mate.
Superficie sedosa mate, que confiere mayor calidez. Tacto muy
agradable y confortable.
Silky matt surface, confers warmth. Pleasant and comfortable to the touch.
Soyeuse matt surface, chaleureuse. Agréable et confortable au toucher.
*For more information please contact your local representative.comercial@transformad.com WWW.TRANSFORMAD.COM
Vous pouvez aussi lire
