TANA SHARK Le broyeur de déchets - Une versatilité unique - Smet Machinery
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le broyeur de déchets TANA SHARK Une versatilité unique
Les broyeurs de déchets TANA Shark
LE BROYEUR DE DÉCHETS Possibilités
de recyclage
Plus de valeur grâce
à la polyvalence
Se préparer aux futures opportunités
Choisir le bon broyeur adapté aux besoins d’aujourd’hui, peut
LE PLUS POLYVALENT DU MARCHÉ
constituer une limite pour vos possibilités futures. La plupart
• Récupération énergétique Pendant plusieurs années, le marché du recyclage des broyeurs à vitesse réduite donnent le meilleur d’entre
• Réutilisation des fractions de déchets a vu des broyeurs conçus pour des domaines et eux seulement sur certains types de produits ou sur certaine
• Récupération des matériaux de valeur des champs d’application très spécifiques. granulométrie
• Élimination définitive des déchets rejetés
• Production de CSR/CDD Les exigences et les processus sont en constante En choisissant le TANA Shark, la gamme des possibles s’élargit.
Utilisable même pour les matériaux les plus difficiles
évolution. Les demandes pour différents types de Vous pourrez utiliser cette machine pour :
matériaux et de produits finaux, varient de la production • Pré-broyer
Machine à requête
d’énergie tirée des déchets à la réduction de volume, du • Affiner
prétraitement à la production de matières première. • Déchiqueter en particules de petites dimensions, en un seul
intelligente Ces informations nous ont fourni les lignes directrices
passage
• Systèmes «en ligne»
pour concevoir le TANA Shark. Il s’agit d’un broyeur de
• L’obtention des rapports détaillés fournis déchets polyvalent à vitesse réduite, apte à remplir de Liste non exhaustive des produits pouvant être traiter :
par la machine permettent de contrôler nombreuses tâches, avec efficacité, fiabilité mais aussi les pneus, les déchets industriels et commerciaux, les déchets des
votre activité et par là même d’améliorer une qualité que seule TANA peut assurer. activités de construction et de démolition, les combustibles solides
vos processus de travail en analysant
de récupération (CSR), les matières plastiques, les DSM, les déchets
les informations mises à votre disposition.
de bois, les traverses de chemin de fer, les déchets ménagers,
les meubles et matelas, le papier, les bardeaux, le fil déchiqueté et
Possibilités offertes d’autres matériaux spéciaux
dans l’activité du
recyclage des déchets
• Beaucoup de déchets demandent des
processus de recyclage spécifiques et
souvent développés sur mesure
• Améliorer des processus actuels
permettant de réduire les couts.
• Éviter le pré-triage inutile des déchets
• Différentes utilisations des produits finaux
demandant des fractions variées
• Solutions nécessaires pour les matériaux
difficiles, par exemple plastiques, pneus,
• Standards de qualité améliorés pour la
récupération énergétique et d’autres
possibilités de réutilisation
2 3
Répondre au haut niveau d’exigences de la gestion des déchets
VALORISATION ÉNERGÉTIQUE
Recyclage des pneus en fin de vie :
Capacité augmentée avec TANA Shark 440
DES DÉCHETS
« Une des principales raisons ayant motivé l’achat de TANA Shark 440DT
réside dans le fait que la machine est en mesure de broyer non seulement
From Waste to Value® les pneus, mais aussi les déchets et les rouleaux en plastiques,
(Des déchets aux produits les matelas et les DSM. »
à valeur ajoutée)
L’UE produit 12.000 kilotonnes métriques - Kari Soini, L&T Finland Ltd
de CSR par an (l’Allemagne 6.150 kt/an) Les taux de recyclage sont globale-
Nous vous invitons à lire les nombreux témoignages clients sur tana.fi
ment en augmentation et des nouvelles
Source : Organisation européenne des carburants récupérés possibilités d’utilisation naissent chaque
année.
À partir de 2020, 20 % de la demande totale d’électricité des États- Dans plusieurs pays, la législation vise
Unis devra provenir de sources renouvelables (c’est-à-dire CSR, CDD) à réduire et à prévenir l’élimination des
déchets dans les décharges.
La valorisation énergétique des
Source : American Clean Energy and Security Act
déchets, le recyclage et les autres voies
alternatives de traitement requièrent de
faire appel à de nouveaux processus et
RÉCUPÉRATION DE MATÉRIAUX
créent un besoin de diversité en termes
de machines et d’équipements, offrant
ainsi de nouvelles opportunités de
développement à l’industrie du recyclage.
Parce que l’environnement de ce
secteur est en mutation constante,
Pourcentage de pneus recyclés : les machines pourront apporter de la
valeur ajoutée par leur polyvalence.
Canada 95 %, Europe 84 %, Australie 23 % Cela laisse la porte ouverte pour saisir
des nouvelles opportunités d’activité,
Source : URS & World Business Council for Sustainable Development sans nécessairement investir dans une
(Conseil mondial des entreprises pour le développement durable) autre machine.
Les applications autour des produits dérivés des pneus, tel que le granulat La devise de TANA « From Waste to
Value » (Des déchets aux produits à
caoutchouteux (TDA), sont en constant développement : les produits TDA valeur ajoutée) cristallise notre mission :
drainent 10 fois mieux que le sol et isolent 8 fois mieux que la pierre offrir à nos clients la possibilité de
maximiser leur profit.
4 5
Opérations intelligentes TANA PROTRACK®
INTERFACE Assurer le suivi de la
production grâce à au TANA PROTRACK ® Les kits de service TANA
Les filtres et les accessoires nécessaires à
UTILISATEUR LIMITE LES TEMPS D’ARRÊT
système de gestion la maintenance programmée sont intégrés
dans les kits de service TANA. Lorsqu’il faut
intégré effectuer une maintenance programmée,
tout ce qu’il faut, à l’exception des
CONVIVIALE
lubrifiants, est fourni dans une boîte
Pour un meilleur contrôle de vos opérations
prête à l’usage.
de broyage, le TANA Shark pèse les matériaux
posés sur le convoyeur en temps réel. TANA Shark est équipée de fonctions intelli-
Les informations sont transmises à TANA gentes intégrées appelées TANA ProTrack®.
ProTrack®, où vous pouvez visualiser les Cette fonctionnalité permet de visualiser en
rapports en fonction du type de produits que
temps réel l’activité de la machine, ce qui
vous aurez broyé.
profite autant aux techniciens agréés du
Cet outil permet également aux opérateurs centre de service TANA qu’aux représentants
Le système de commande TANA Control System (TCS) surveille et de contrôler le rendement de la machine, en locaux de TANA, ainsi qu’au client lui-même.
commande les fonctions de la machine. Il existe 12 programmes comparant les quantités de déchets broyés
pendant une certaine période de temps,
opérationnels préprogrammés pour différents types de matériaux p. ex. lors de différents postes. Elle améliore la précision dans la recherche de pannes et
et applications de broyage. En outre, des programmes supplémen- minimise les temps d’arrêt. Dans le meilleur des cas, les
pannes à venir peuvent être évitées, en réagissant dès les
taires peuvent être ajoutés spécifiquement à la demande du client. Accroître l’efficacité de l’opérateur par le prin-
cipe de l’apprentissage par la pratique, néces- premières alarmes ou symptômes.
Les programmes permettent à votre machine d’atteindre un niveau optimal de site des retours d’informations que les rap-
performance en fonction du produit traité et ainsi obtenir le résultat escompté. ports fournis par l’échelle peuvent produire.
Pour éviter les surcharges et les niveaux de pression trop importantes, la vitesse de
rotation du rotor et la vitesse du convoyeur s’ajustent automatiquement.
Si un objet imbroyable bloque Remplacer deux broyeurs par un TANA Shark minimise
le rotor, le TCS inverse le sens la poussière dans les déchets de bois de déchiquetage
de fonctionnement du rotor
et retente l’opération jusqu’à « L’ergonomie et la sécurité de TANA Shark 440D offrent à la machine des
ce que ce dernier passe ou années d’avance par rapport aux équipements que nous avons utilisées.
la machine s’arrête. Une fois Par exemple, le changement des couteaux et/ou du tamis est une procédure
que le broyeur s’arrête, l’objet
non broyable peut être enlevé non seulement sûre mais aussi rapide à exécuter, grâce à l’excellente
rapidement et sans danger conception de la machine. »
par l’ouverture hydraulique
présente sur la paroi latérale. Le responsable de production d’une société française
Nous vous invitons à lire davantage de témoignages clients sur tana.fi
6 7
TANA Shark
SIMPLE, SOLIDE ET INTELLIGENT Adapter la taille du
produit final avec
les contre-couteaux
Fiabilité maximale Simple à utiliser et à entretenir Pour la réduction du volume et pour les
applications de pré-broyage, il est possible
Réputé pour la solidité et la durabilité de ses machines, Une des fonctions intelligentes pour les opérations journa- de remplacer jusqu’à deux tiers des contre-
le service d’ingénierie de Tana cherche à offrir la lières réside dans l’ouverture sur la paroi latérale. Elle couteaux par des demi couteaux. Ceci vous
meilleure expérience client possible, à travers une haute fournit un accès simple et sûr, facilitant le nettoyage et la permettra d’augmenter votre rendement et
disponibilité et durabilité. récupération des objets non broyables de l’arbre du rotor. la taille de la granulométrie de votre produit.
L’utilisation des tamis du rotor, permet de
TANA Shark possède une transmission hydrostatique, L’ouverture sur la paroi latérale sert aussi de trappe de peaufiner l’homogénéité des particules de
identique à celle utilisée par les compacteurs de déchets service, lorsqu’il faut changer ou remplacer les couteaux petite taille.
et remblais TANA. Il introduit la construction d’un du rotor et les contre-couteaux.
châssis pivotant* breveté.
Les couteaux du rotor et les contre-couteaux possèdent
La robustesse de Shark est prouvée par son poids. deux surfaces de frottement, ce qui prolonge leur durée
Le matériel utilisé pour l’élaboration des pièces d’usure, de vie.
tels que les couteaux du rotor, repose sur un alliage
développé spécifiquement pour le TANA Shark.
Production de CSR
* Le « TANA SWING FRAME » (breveté) ou Une grande disponibilité,
le châssis pivotant de TANA protège la
boite de vitesse et les et en améliore ainsi la
avec des matériaux longs et fibreux
fiabilité, tout en renforçant au maximum la
disponibilité de la machine. « Nos deux TANA Sharks fournissent un CSR de
qualité exceptionnelle, avec une haute disponi-
bilité de 99%, même en travaillant des matériaux
difficiles, qui normalement sont difficilement trai-
tés par les broyeurs conventionnels. »
Kalle Mäki, Ekopartnerit
Nous vous invitons à lire davantage
de témoignages clients sur tana.fi
8 9
TANA Shark
PRODUIRE TOUS LES TYPES DE Des tamis pour
affiner le produit final ACCÈS ERGONOMIQUE
PRODUITS D’UNE GRANULOMÉTRIE La taille et la qualité du produit
final peuvent être déterminées AUX POINTS
D’ENTRETIEN
et finalisées en utilisant le ta-
ENTRE 50 ET 500 MM
mis du rotor équipé du maillage
le plus adapté, parmi les cinq
types de maillage proposés.
La taille la plus adaptée est Les opérations quotidiennes peuvent être effectuées facilement grâce à la zone
déinie par les caractéristiques de circulation autour du bloc d’alimentation. La structure FOPS fournit un abri
du matériel et la dimension contre la pluie et une surexposition au soleil. L’accès facile aux points d’entretien
voulue du produit final. est non seulement ergonomique, mais il permet aussi de réduire le temps
nécessaire pour les opérations d’entretien de routine.
Le pré-filtrage du flux d’air parvenant jusqu’aux radiateurs, et un filtre à air du
moteur surdimensionné réduisent sensiblement les interventions requises pour
l’entretien journalier.
Couteaux universels
Le même couteau pour
n’importe quel matériel.
La configuration du rotor et le
L’ajout ou le design du couteau procurent
retrait du tamis
Distance adaptable
un effet de demi coupe, qui
du rotor peut permet au TANA Shark de
entre le rotor et le être effectué en
10 minutes.
broyer quasiment toutes les
fractions de déchets solides.
tamis
Grâce au mécanisme d’attache
La distance entre le rotor et le tamis boulonné des couteaux,
peut être réduite jusqu’à un millimètre. tous les couteaux du rotor
La distance optimale dépend du peuvent être changés en
matériel et du maillage du tamis. quelques heures.
10 11
TANA Shark
UN TANA SHARK PEUT
REMPLACER JUSQU’À Processus de broyage traditionnel des déchets Processus de broyage intelligent des déchets
TROIS MACHINES
TANA Shark
Frais nécessaires
Frais nécessaires Frais nécessaires
Frais nécessaires
Besoins en
en carburant
carburant et
et Taille des
des particules
particules et
et flux
flux de
de déchets
déchets Besoins en
en carburant
carburant
DIFFÉRENTES
Besoins Taille Besoins
en main
en main d'œuvre
d'œuvre et en
et en main
main d'œuvre
d'œuvre
€ €
verts
Déchets verts
200-500 mm
200-500 mm
Déchets
fer
de fer
chemin de
Plusieurs tâches peuvent être effectuées
B
&B
€ €
A&
de chemin
classe A
commerciaux
par une seule et même machine, au lieu
et commerciaux
(DSM)
municipaux (DSM)
de classe
d’un pré-broyeur, un broyeur préliminaire
Travers de
100-200 mm
100-200 mm
solides municipaux
Bois de
Travers
et un séparateur.
Bois
industriels et
€ €
textiles
et textiles
Déchets industriels
L’utilisation d’une seule machine, au lieu
Déchets solides
Plastique et
de deux ou trois, réduit de façon sensible 50-100 mm
50-100 mm
Plastique
Déchets
Déchets
les coûts de carburant et de main d’œuvre.
Pneus
Pneus
CSR
CSR
€ €
Un produit final très homogène,
en un seul passage.
L’histoire de TANA
DES REMBLAIS À LA MANUTENTION
L’année de fondation
de Tana Oy
Châssis pivotant
(breveté) pour la
Le premier pas vers les
services à valeur ajoutée :
Alimenté par
Cummins
Échelle
intégrée en
fiabilité et la capacité TANA ProTrack® QSX15
Lancement série
Le premier véritable de service des système de gestion des
compacteur spécialement compacteurs TANA : du premier
informations avec un Rapport
conçu pour les décharges appliqué par la suite sur broyeur à vitesse
accès en ligne à distance par fraction
avec deux tambours en les broyeurs de déchets réduite mobile
au système de commande de déchet
acier sur toute la longueur TANA Shark TANA Shark R5030
de la machine
1971 2001 2003 2005 2006 2008 2012 2014 2015
Lancement international
du broyeur à vitesse réduite TANA TCS avec écran en
Shark, doté d’une polyvalence Nouvelle génération couleur
unique. Deux lignes de produits de broyeurs de déchets
basiques S5430 et S6330 TANA Shark 220D/DT/E et Deuxième génération
440D/DT/E de TANA ProTrack® Pré-lancement
pour assurer au client de ProTrack®
une mesure standard
de la valeur sur tous Lignes de
les modèles produits avec
Système de commande Orientation vers l’activité de recyclage moteurs
Développement de certifiés Tier 4
de pointe TANA Control Prototypes du premier broyeur à vitesse Lancement du centre
la mesure dynamique final
System TCS réduite TANA Shark R1300 de service TANA
du poids
14 15
Caractéristiques techniques
Informations générales
Poids de service, kg *)
220D | 220Deco
24 040
220DT | 220DTeco
25 740
440D | 440Deco
27 100
440DT | 440DTeco
28 800
440EM
28 500
440E
21 500 MODÈLES AVEC MOTEUR DIESEL
BROYEUR DE DÉCHETS MOBILE
Longueur totale en mode transport, mm 10 530 10 530 10 530 10 530 10 040 10 020
Longueur totale en service, mm 15 790 15 760 15 790 15 760 15 470
Largeur totale, mm 2 520 2 830 2 520 2 830 2 530 2 860
SUR SEMI-REMORQUE
Hauteur totale en mode transport, mm 3 880 3 390 3 880 3 390 3 850 3 260
Type de l’arbre du rotor Monorotor Monorotor Monorotor Monorotor Monorotor Monorotor
Vitesse de la bande transporteuse (max. m/s) 3 3 3 3 3 3
Largeur de la bande 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000
Longueur de la bande (m) 12,5 12,5 12,5 12,5 12,8 12,5
Hauteur de la bande en service 4 030 3 600 4 030 3 730 4 720 3 600 TANA Shark 220D / 220Deco
Échelle intégrée
Commande à distance
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
TANA Shark 440D / 440Deco
Vitesse maximale (modèles avec chenilles) 3 km/h 3 km/h
Données de puissance du séparateur 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000
magnétique (Gs/cm2)
Moteur et puissance de transmission 220D | 220Deco 220DT / 220DTeco 440D / 440Deco 440DT / 440DTeco 440EM 440E
Moteur Cummins QSX15 (220D) Cummins QSX15 (220DT) Cummins QSX15 (440D) Cummins QSX15 (440DT) VEM VEM
MODÈLES AVEC MOTEUR DIESEL
Cummins QSX15 (220Deco) Cummins QSX15 (220DTeco) Cummins QSX15 (440Deco) Cummins QSX15 (440DTeco)
Conforme au U.S. EPA Tier 4 final, Conforme au U.S. EPA Tier 4 final, Conforme au U.S. EPA Tier 4 final, Conforme au U.S. EPA Tier 4 final,
CARB Tier 4 final and EU Stage IV CARB Tier 4 final and EU Stage IV CARB Tier 4 final and EU Stage IV CARB Tier 4 final and EU Stage IV
BROYEUR DE DÉCHETS MOBILE
Puissance nominale (SAE J1995) (kW) 439 (220D) 439 (220DT) 439 (440D) 439 (440DT) 2 x 160 kW 2 x 160KW
433 (220Deco) 433 (220DTeco) 433 (440Deco) 433 (440DTeco)
Déplacement (l) 15 15 15 15
SUR CHENILLES
N° de cylindres 6 6 6 6 - -
Limites d’émission TIER 3 (stage IIIA) (220D) TIER 3 (stage IIIA) (220DT) TIER 3 (stage IIIA) (440D) TIER 3 (stage IIIA) (440DT) IE3 IE3
TIER 4F (220Deco) TIER 4F (220DTeco) TIER 4F (440Deco) TIER 4F (440DTeco)
Réservoir de carburant (litres) 700 710 700 710 - -
Réservoir d’urée (modèles-éco uniquement) 56 56 56 56 - -
Engrenages d’entraiînement du moteur, Lohmann + Stolterfoht Lohmann + Stolterfoht Lohmann + Stolterfoht Lohmann + Stolterfoht Lohmann + Stolterfoht Lohmann + Stolterfoht TANA Shark 220DT / 220DTeco
marque
Nombre d’engrenages d’entrainement 2 2 2 2 2 2 TANA Shark 440DT / 440DTeco
du moteur
Couple nominal du rotor, kNm 220 220 440 440 440 440
MODÈLES ÉLÉCTRIQUES
Outils de broyage 220D / 220Deco 220DT / 220DTeco 440D / 440Deco 440DT / 440DTeco 440EM 440E
Longueur du rotor du broyeur, mm 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000 3 000
BROYEURS DE DÉCHETS
Vitesse du rotor, tr/min 27 27 28 28 max. 26 28
Diamètre du rotor, mm 870 870 920 920 920 920
Nombre de couteaux du rotor 22 22 33 33 33 33
STATIONNAIRES
Nombre de contre-couteaux 23 23 23 23 23 23
-
Type de couteau du rotor Couteau à coupe réversible, boulonné Couteau à coupe réversible, boulonné Couteau à coupe réversible, boulonné Couteau à coupe réversible, boulonné Couteau à coupe réversible, boulonné Couteau à coupe réversible, boulonné
SUR SEMI-REMORQUE
Taille du couteau du rotor 115x70 115x70 115x70 115x70 115x70 115x70
Équipement en option
Séparateur magnétique Séparateur magnétique Séparateur magnétique Séparateur magnétique Séparateur magnétique Séparateur magnétique Séparateur magnétique
Séparateur du rotor profondeur x longueur 3050x850 3050x850 3050x900 3050x900 3050x900 3050x900
(en option) TANA Shark 440E
Taille du séparateur du rotor (en option) (mm) 103,157, 205, 258 103, 157, 205, 258 109, 167, 220, 275
*) Le poids de service inclut la machine de base ( réservoir avec plein de carburant), séparateur magnétique, barres de support du tamis et un tamis.
109, 167, 220, 275 109, 167, 220, 275 109, 167, 220, 275
TANA Shark 440EM
Les poids et les mesures sont indiqués dans le cadre des limites de tolérances habituelles. Le fabricant se réserve le droit procéder à des modifications sans notification préalable. Veuillez consulter les dernières mises à jour du broyeur à déchets TANA Shark sur www.tana.fi
Dernière impression juin 2015.
16 17
CENTRE DE Le futur
SERVICE TANA avec nous
®
®
® ®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Chez Tana, nous voulons aider nos clients à accroître
®
La fiabilité et la disponibilité de la machine sont les
®
®
®
®
préoccupations principales de nos clients et, par leurs activités et leurs bénéfices. Notre devise – « From
®
®
®
conséquent, les nôtres aussi. Nous construisons des Waste to Value » (des déchets aux produits à valeur
®
®
ajoutée) – cristallise cela.
®
machines avec une disponibilité maximale et nous avons
®
sous contrôle toutes les machines TANA dans le monde,
grâce au centre de service TANA. Avec plus de 45 ans d’expérience dans l’activité des
®
déchets, en même temps que le premier compacteur de
Avec nos distributeurs nous souhaitons effectuer une remblais dans le monde, Tana a continué à fabriquer et
maintenance préventive, en suivant les signaux précoces à développer les broyeurs à déchets les plus polyvalents
de possibles dysfonctionnements et en gardant le contact depuis 2006.
®
avec le client, afin de résoudre la situation avant que le
®
®
®
problème ne se manifeste. Nos clients ont pris l’habitude d’obtenir d’excellents
niveaux de performances et de fiabilité avec les broyeurs
L’objectif est celui d’améliorer le délai et la qualité des de déchets TANA Shark.
réponses à nos clients, en les aidant à garder un niveau
élevé de productivité. Votre revendeur TANA, de même Le réseau de service et de distribution international est à
que le centre de service TANA, est prêt à vous assister votre service, de même que le centre de service TANA, et
dans toutes les situations possibles, afin de vous garantir fournit à nos clients des pièces de rechange et un service
une efficacité élevée au coût d’exploitation le plus bas. hors pair, pour maintenir votre machine Tana opération-
®
nelle et avec une efficacité maximale.
®
Ce sont là des éléments clés pour les tâches très
exigeantes requises par les opérations de recyclage
dans le monde entier.
18 19www.smetmachinery.com Dernière impression février 2018.
Vous pouvez aussi lire
