Saison Culturelle 2018 2019 - Magny-les-Hameaux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Saison Culturelle 2018 2019
2018 2019 Exposition
Saison Culturelle Journées TOUT PUBLIC
du patrimoine
L a culture, elle se conquiert et on n’en hérite pas. C’est encore plus vrai pour une saison
culturelle de proximité, car c’est un travail quotidien pour l’élaborer et la restituer. Je profite
d’ailleurs de cet édito pour remercier ceux qui dans l’ombre au service culturel de la ville,
œuvrent pour la réussite de chaque nouvelle saison.
Co-construire une saison culturelle, avec les habitants, est maintenant devenu une habitude.
C’est l’élément indispensable pour qu’une saison soit en résonnance avec les attentes de la
population. C’est grâce au Comité Consultatif Culture qui se réunit 3 fois par an et qui discute
des grands axes de la saison à venir. Grâce au comité jeunesse qui propose un artiste pour une
soirée One Man/Woman Show dans la saison. Grâce aux usagers du centre social qui élaborent
les activités autour de l’événement Femmes du monde et de sa programmation, que notre
saison culturelle s’ancre dans les esprits magnycois.
Bref c’est le fruit d’un travail collaboratif entre l’équipe du service culturel, les associations
locales, les jeunes et ceux qui le sont moins, ayant tous à cœur l’épanouissement culturel de
chacun.
Balade en calèche Exposition du Fonds d’art
communal et des Livres Infinis
La saison s’articule autour d’axes forts tels que l’accessibilité à la culture pour tous, l’éducation SAMEDI 15 SEPTEMBRE
artistique des jeunes publics, la découverte intergénérationnelle, le soutien des pratiques 14h à 16h SAMEDI 15
amateurs.
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Se fondre dans la moiteur de la soirée Salsa ou s’étourdir de musique avec la Battle’s Beer ou le 10h à 12h et 14h à 16h 10h à 18h
concert de Soviet Suprem. Se laisser surprendre par les chansons de l’inénarrable Laurie Péret. DÉPART MAISON DES BONHEUR MAISON DES BONHEUR
S’encanailler avec le Cabaret Burlesque de la Saint Valentin. Se laisser subjuguer par l’Orient, GRATUIT ENTRÉE LIBRE
grâce à la très belle pièce de Joseph Kessel, « Les Cavaliers ». S’enchanter pour la clôture
avec le retour des Fouteurs de Joie. Et aussi et bien-sûr, nos rendez-vous habituels, avec une
ouverture de saison le vendredi 28 septembre 2018
en extérieur sur le parvis de l’hôtel de ville, notre
festival À Tout Bout de Chant pour sa 17e édition,
L ’association Récréation équestre
propose une promenade en calèche
aux alentours de Magny Village.
le tremplin des voix, le festival Ciné Junior
et beaucoup d’autres choses encore.
Bref pour parodier Mai 68, je décrète
« l’état de bonheur permanent » avec
Visite de l’Église
notre nouvelle saison culturelle 2018-2019. Saint-Germain de Paris
SAMEDI 15
Arnaud Boutier
ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Adjoint au Maire
délégué à la Culture 10h à 18h
et aux Sports MAGNY VILLAGE
ENTRÉE LIBRE
3
Spectacles de rue & Animations golf Exposition
TOUT PUBLIC TOUT PUBLIC
Ouverture
© Dandy Manchot
de la saison culturelle
VENDREDI 28 SEPTEMBRE
19h à 22h
PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLE
U n programme exceptionnel dans le
cadre de la Ryder Cup, compétition
Exposition
internationale de golf accueillie du 25
SOIRÉE GRATUITE EN EXTÉRIEUR au 30 septembre. L’occasion de s’initier
En partenariat avec la Ryder Cup à la petite balle blanche et de profiter SAMEDIS 6
de spectacles de rue dans une ambiance ET 13 OCTOBRE
conviviale et festive.
19h-22h : animations golf des services
14h à 19h
DIMANCHES 7 Association Hélium
L
ET 14 OCTOBRE es artistes de l’association Hélium proposent un parcours
jeunesse et sports avec initiations minigolf 11h à 19h rempli d’opportunités et de rencontres avec des peintres,
et simulateur de golf.
Buffet offert par la Ville, préparé par les
MAISON plasticiens, sculpteurs, graveurs ou photographes. Trois rendez-
Amis de l’Estaminet. DES BONHEUR vous cette année : Cyrille Coudray, peintre, et Dominique Ducouret,
ENTRÉE LIBRE photographe.
19h-20h : Chroma Steel vous invite à Patrick Pogu, aquarelliste, ouvre son atelier.
découvrir et partager sa passion pour le Visites en présence des artistes les week-ends.
steelpan ou pan, instrument originaire de
Trinidad et Tobago.
20h30-22h : Embarquez pour l’univers Cyrille Coudray Dominique Ducouret Patrick Pogu
décalé du Pat’mouille show de la peintre photographe aquarelliste
Compagnie Progéniture ! Tandis que les Maison des Bonheur Maison des Bonheur Ouverture de son atelier
Mouillettes invitent le public à danser, Artiste peintre et Elle est magnycoise, ainsi (113 chemin de la chapelle)
Pat’Mouille chauffe la foule, réchauffe les sculpteur diplômé des il lui est apparu comme Autodidacte, passionné de
cœurs de ses morceaux langoureux et met Beaux-Arts, Cyrille une évidence de porter peinture depuis quinze ans,
le feu au bitume pour faire glisser Coudray met au centre de son regard photographique Patrick Pogu pratique le pastel
les talonnettes ! son travail la recherche sur sa région. Au gré de et l’aquarelle, des techniques
Un spectacle de rue musical, dans une de la vibration de la ses promenades, comme qui offrent une note de poésie
ambiance show-vinyle-pailleté, avec des couleur. Ses peintures une envie de s’approprier dans ses sujets de prédilection.
chorégraphies « so 60’s », un Twist contest de paysages jouent des par l’image tous ces jolis Sa passion est de travailler
à faire se décrocher les rotules, le célèbre superpositions colorées, endroits contemplés, du l’aquarelle « dans le mouillé »
bisous-dating et notre fameux Austin- grattages et fondus qui chemin Jean Racine aux comme disent les spécialistes...
Powers-Flash-Mob… laissent apparaître des prairies verdoyantes et du et là est le challenge : créer de
propositions de voyages, noir et blanc à la couleur, belles fusions de pigments en
https://progeniture.fr/
des invitations à aller voir promenons-nous en vallée exploitant les effets inattendus,
au bout de la route. de Chevreuse... les surprises du cycle de l’eau.
4 5
Exposition Musiques du monde
TOUT PUBLIC TOUT PUBLIC
Fête
de la Science
SAMEDI 6 OCTOBRE
Soirée salsa
Dès 14h
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
ENTRÉE LIBRE
La Cubanerie
En ouverture de la Fête de la Science,
UN AUTRE REGARD SUR LE MONDE…
nous vous invitons à un moment de
SÉANCES DE PLANÉTARIUM à 14h, 15h30
partage autour de deux sujets tout
et 17h sur réservation (déconseillées
aussi passionnants : l’astronomie et la
aux enfants de moins de 10 ans)
permaculture. Ateliers, exposition, visites
de planétarium discussions et projection
de film rythmeront cette programmation. CINÉ-DÉBAT à 20h30
L’ÉVEIL DE LA PERMACULTURE
EXPOSITION Film documentaire réalisé par
ASTROPASSION Adrien Bellay
« Vous serez conviés à assister à des La permaculture laisse entrevoir
séances de planétarium, admirer une une lueur d’espoir avec ses
exposition d’astrodessins dédiée à la solutions écologiquement
Lune, manipuler des astrolabes ou des soutenables, économiquement
instruments anciens, voir une maquette viables et socialement équitables.
du robot martien Opportunity, ou Accessible à tous, elle peut être mise en œuvre VENDREDI 12 OCTOBRE
examiner des instruments de contrôle partout… Aujourd’hui, des hommes et des femmes 20h30
permettant la réalisation d’optiques. se rencontrent et expérimentent cette alternative
Ce sera l’inauguration officielle de notre crédible. La transition “permacole” est en marche !
ESTAMINET
télescope de soixante centimètres
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
L
Projection du film suivie d’une discussion avec la a Cubanerie porte bien son nom. Une
d’ouverture, fruit d’une décennie de MOINS DE 16 ANS 5,50 ¤/ CARNET DE
participation des associations SQY en transition, enseigne vouée aux saveurs de la musique
travail. Ce géant trônera au milieu 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY
Magny en transition, l'AMAP Le Panier des cubaine traditionnelle (son, rumba, trova,
d’autres télescopes de voyage Organisé en partenariat avec la MJC
Hameaux et les Amis de l’Estaminet. danzon). Ces 8 troubadours rompus à la
et d’une horloge astronomique Mérantaise et les Amis de l’Estaminet
En présence de membres du comité de rédaction de la
scène des musiques actuelles (Sergent Garcia,
de notre conception. revue POUR du GREP Groupe Ruralités, Education et
Africando, Son Del Salon, Azuquita, Maria
Si les conditions météorologiques le Politiques, publiée sous la direction de Xavier Guiomar
(AgroParisTech) et de Jean Pluvinage, directeur de Dégustation Ochoa, Cumbia Ya...) font sonner la tradition
permettent, vous pourrez également à qui veut bien la chanter et la danser avec
recherche honoraire à l’INRA. de tapas
mettre l’œil à l’oculaire d’instruments eux depuis des années. Aujourd’hui ils vous
proposée par
performants dont certains sont dédiés présentent un programme original en français
Dans le cadre de la 27e édition de la Fête de la Science les Amis de
à l’observation solaire. » dans le texte, pour la plupart des morceaux.
du 6 au 21 octobre : retrouvez LE VILLAGE DES SCIENCES l’Estaminet
Serge Vieillard, président de l'Astroclub de Saint-Quentin-en-Yvelines du 12 au 14 octobre (TARIF 5 ¤) Un mélange étonnant à déguster, comme on
Magnitude 78 à la Commanderie des Templiers à Élancourt. boirait du rhum... par les oreilles.
6 7
Cinéma Ateliers philo
JEUNE PUBLIC DÈS 7 ANS
Dimanche
ciné-câlin
Mercredi
ciné-dégourdi
Les poussins
de la philo
Coco
MERCREDI 17 OCTOBRE
DIMANCHE 14 OCTOBRE Dates des ateliers :
15h Dimanche 14 octobre 2018 : l’amitié
15h
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT ESTAMINET Dimanche 18 novembre 2018 : la mort
Dimanche 9 décembre 2018 : les lumières
DURÉE 1h30
Dimanche 27 janvier 2019 : être né quelque part
GRATUIT
L e service culturel vous propose des rendez- Dimanche 17 février 2019 : l’illusion
RÉSERVATION SOUHAITÉE Dimanche 24 mars 2019 : devenir grand
vous cinéma, le dimanche matin pour les
petits (dès 2 ans), et le mercredi pour les
Au bord de l'eau plus grands (dès 6 ans) : projection de courts
DIMANCHE 14 OCTOBRE
10h30
métrages à la découverte du cinéma.
S ous le regard bienveillant d’un seul adulte, les enfants vont réfléchir à un thème donné,
libérer leurs pensées et s’autoriser à les confronter aux autres participants.
L’animateur de la séance n’est pas là pour évoquer les grands noms de la philosophie,
ESTAMINET Les prochains rendez-vous mais bien pour rappeler les règles fondamentales du respect de la personne
En partenariat avec et ainsi garantir un cadre rassurant, permettant aux enfants un libre échange.
Dès 10h pour les lève-tôt, un atelier
le festival Ciné Junior : C’est le premier apprentissage de la citoyenneté du « vivre ensemble », du respect
jeux autour du film leur sera proposé.
mercredi 17 février à 15h de l’autre et du travail du groupe.
3 ¤ PAR FILM / POSSIBILITÉ
dimanche 20 février
D'UTILISER LE CARNET DE SAISON Déroulement de l’atelier : présentation du thème par différents outils : lecture, courts-métrages,
à 10h30 (voir p29)
images puis échange, et pour clore la séance, réalisation d’une œuvre plastique ou de jeux
collectifs. Avant de se quitter, un goûter bien mérité.
8 9
Événement Événement
TOUT PUBLIC
Centenaire
de la Grande Guerre 14-18
DU 7 AU 11 NOVEMBRE
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT / HÔTEL DE VILLE
En partenariat avec les associations de la ville de Magny-les-Hameaux :
la Fnaca et les Amis de l’Estaminet
SAMEDI 20 OCTOBRE
12h à 23h Beermageddon À l’occasion de la commémoration de la fin
de la Grande Guerre, la municipalité et le
comité « Mémoire » organisent une semaine
Fest
ESTAMINET dédiée à la mémoire de cette période sombre
TARIFS : 15 ¤ PRÉVENTE de notre histoire pendant laquelle nombre
20 ¤ SUR PLACE de vies se sont brisées. LA FLEUR
Au profit de l’association Battle’S Beer AU FUSIL
• Expositions en Mairie, à la Maison François Bourcier
de l’Environnement et dans nous livre une
les établissements scolaires interprétation
A fin de fêter dignement les 10 ans de l’association Battle’S Beer, l’Estaminet
accueille le Beermageddon Fest, festival dédié au Black Metal et Pagan Metal.
Battle’S Beer est une association basée sur Paris, créée en 2008, qui a pour but
• Sortie au musée de Meaux
et circuit des champs de bataille
profonde et
sensible de
de la Marne en partenariat avec « La Fleur au
de développer la scène Metal Extrême française et de faire venir des formations
le Centre Social Albert Schweitzer Fusil ». Écrite
étrangères n’ayant jamais ou peu joué en France.
• « La Fleur au fusil », pièce de théâtre d’après des témoignages authentiques,
Le Beermageddon Fest est un événement annuel qui a vu le jour en 2010.
de la Compagnie Théorème de Plack des chroniques du front de 14-18, la pièce
Cette édition sera l’occasion de proposer une affiche plus importante
organisée par les Amis de l’Estaminet évoque en filigrane, pudiquement, le
et accueillir 8 groupes de la scène française et européenne sur une demi-journée.
le mercredi 7 novembre à 20h30 syndrome de stress post-traumatique, qui
Au programme : Brennkelt, Boisson Divine, Heol Telwen et Sur Austru, Pestiferum, à la Maison de l’environnement. a longtemps appartenu au silence et à
Mortis Mutilati, Aorlhac et Darkestrah. • Conférence la solitude. Inventive et rythmée, la mise
• Concours de poèmes et dessins en scène entraîne le spectateur dans un
https://www.facebook.com/beermageddonfest/
sur le thème de la Paix. périple bouleversant au cœur de l’histoire.
10 11
Exposition Théâtre
TOUT PUBLIC DÈS 14 ANS
L e jeune et orgueilleux Ouroz participe au
tournoi le plus important d’Afghanistan,
le Bouzkachi du Roi. C’est un sport très
violent pour des cavaliers où tous les
coups sont permis. Mais Ouroz échoue,
tombe de son cheval, et se brise la jambe.
Il doit à présent retourner dans sa province
lointaine pour faire face à son père, le
grand Toursène, qui fut champion de ce
jeu cruel et porte la fierté et la gloire d’une
famille qui n’a jamais failli dans les grandes
épreuves. Commence alors pour Ouroz un
long et périlleux voyage initiatique.
Mise en scène : Éric Bouvron et Anne
Bourgeois
Avec : Benjamin Penamaria, Vanessa
Eaux et Lavis Les cavaliers Krycève et Éric Bouvron
Musique originale et live : Khalid K
Création Lumières : Stéphane Baquet
DU 9 AU 18 NOVEMBRE
MAISON DES BONHEUR
ENTRÉE LIBRE
Cao Bei An SAMEDI 17 NOVEMBRE
20h30
Costumes : Sarah Colas
Assistante à la mise en scène : Gaëlle
Billaut-Danno
Co-production : Atelier Théâtre Actuel
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT et Les Passionnés du Rêve
DURÉE 1h25
Visites en semaine aux horaires VERNISSAGE PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ www.lespassionnesdureve.com
d’ouverture de la Maison des Bonheur MOINS DE 16 ANS 5,50 ¤/ CARNET
VENDREDI 9 NOVEMBRE à 18h
du lundi au vendredi de 14h à 18h DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY Aide à la création du Conseil départemental
Visites samedi et dimanche du Val de Marne
de 14h à 18h en présence de l’association
Eaux et Lavis
C ao Bei An, artiste-peintre né à Shanghaï
(Chine) est invité à présenter son travail
en aquarelle à la Maison des Bonheur, par Libre adaptation d’Éric Bouvron
Création 2014 en résidence et en coproduction
au Théâtre de Saint-Maur, avec l’Association
Culturelle de Théâtres en Île-de-France, avec l’aide
Cao Bei An enseigne l’aquarelle à Namur l’association Eaux et Lavis. Il adapte avec intelligence et ingéniosité des Théâtres de Maisons-Alfort/Théâtre Claude
(Belgique) ; expose régulièrement en Une exposition rarissime pour ce maître chinois le chef d’œuvre de Joseph Kessel ; il signe Debussy, de la MJC Théâtre de Colombes,
Allemagne, Belgique, France et au sein des détenteur de nombreux prix à l’international une mise en scène inventive et suggestive, du Sax Espace Musical d’Achères et de l’ARDC
Communautés Européennes. Cao Bei An (Mali, Chine, Belgique, France…). portée par un univers sonore original joué Maline de L’Île de Ré
est collaborateur spécial au magazine Une exposition à ne pas manquer. en direct par Khalid K et par le jeu magistral
« Aquarelle chinoise ». des comédiens.
http://www.caobeian.com
Molière 2016 du Théâtre Privé
12 13
Exposition Théâtre de papier
TOUT PUBLIC DÈS 7 ANS
Marcellin
Caillou
D'après Sempé
Les Ateliers du Capricorne
Aquarellistes JEUDI 22 NOVEMBRE
14h
A.R.C. en Ciel
VENDREDI 23 NOVEMBRE
10h, 14h et 19h30
ESTAMINET
DURÉE 50 min
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
Visites en semaine aux horaires ENFANT 5,50 ¤/ CARNET DE
DU 23 NOVEMBRE
d’ouverture de la Maison des Bonheur
AU 2 DÉCEMBRE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY
du lundi au vendredi de 14h à 18h
MAISON DES BONHEUR Visites samedi et dimanche
ENTRÉE LIBRE de 14h à 18h en présence de l’association
Adaptation d’un album emblématique
VERNISSAGE VENDREDI 23 NOVEMBRE à 18h
écrit et dessiné par Jean-Jacques Sempé
Auteur/illustrateur : Jean-Jacques Sempé
M arcellin Caillou rosit, rougit. Il rougit quand
il ne faut pas et ne rougit pas quand il le
faudrait. Oh, ce n’est pas un gros handicap, c’est
M ais qui sont ces artistes qui vont exposer à la Maison
des Bonheur ? Ce sont les aquarellistes de l’A.R.C.
Ils se donnent rendez-vous toutes les semaines dans leur atelier
Jeu et mise en scène : Fabrice Roumier
et Caty Jouglet
juste embêtant, un grain de sable au fond de la
chaussure qui fait que la vie n’est pas toujours
Scénographie : Yolande Barakrok aisée. Et voilà, la venue d’un nouveau voisin René
pour se consacrer à leur passion : créer de nouvelles fusions Marionnettes et décors : Denis Rateau, il ne cesse d’éternuer, sans raison et sans
des pigments colorés dans l’eau. Charlemagne, Marie Jouglet et Jean pour autant avoir un rhume. Marcellin et René se
Leur talent s’exprime sur les sujets très divers, y compris Stratonovitch ressemblent, ils se reconnaissent…
sur les paysages de nos communes environnantes. Univers sonore : Pierre-Marie Trilloux Sur scène, un castelet symbolise une grande page
Ils se préparent avec enthousiasme à parer les murs Lumières : François Blondel blanche et fait apparaître les illustrations.
de la Maison des Bonheur de leurs plus belles œuvres
soigneusement sélectionnées par un jury exigeant. www.lesateliersducapricorne.com
14 15
Humour Chanson punk électro
TOUT PUBLIC TOUT PUBLIC
STAND-UP COMEDY 50% IN
FRENCH ET 50% EN ANGLAIS
H ow many kisses do you have
to do when saying hello ?
Pourquoi y-a-t'il 15 jours dans
2 semaines ? Why are French
Soviet Suprem
anglicisms not real English
words ?
Ce sont des questions que
Paul Taylor se pose tous les
© Mikaël Benard
1ère partie Martymusicshow
jours. Paul is a bilingual Brit
confused about his identity. Il
parle français comme un Froggy
mais il pense comme un Rosbif.
Avec #Franglais, son premier
spectacle « moitié en français, SAMEDI 1ER DÉCEMBRE
half in english », il prouve qu'il 20h30
est un stand-upper sur lequel MARTYMUSICSHOW
ESTAMINET
il faudra désormais compter.
Durant une heure, cet Anglais,
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
MOINS DE 16 ANS 5,50 ¤/ CARNET
O uverture de la soirée avec le
Martymusic Show, groupe
vainqueur du tremplin des Voix 2018.
ancien employé d'Apple exilé à
DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY Entre la présence d’un Jacques Brel,
Paris, nous livre un show rythmé
à l'impertinence toute british, les textes d’un Renaud et l’énergie de
qui pointe impitoyablement Louise Attaque, le Martymusicshow
les différences culturelles et SOVIET SUPREM est mené par un poète-chanteur qui
l'incompréhension franco-
britannique. Q ue se passe-t-il quand le chanteur du groupe
Java, R.Wan, rencontre celui de La Caravane
Passe, Toma Feterman ? Sylvester Staline et John
invite à un voyage à travers différents
styles, de la musique balkanique aux
traditions sud-américaines, en passant
https://paultaylorcomedy.com Lénine, leurs noms de scène respectifs sur ce projet, par la chanson contestataire à la
ont fait preuve d'humour décalé en créant ce duo française teintée de rock.
qui s'amuse de tous les clichés de l'ère soviétique.
http://martymusicshow.com
VENDREDI 30 NOVEMBRE A travers une musique festive, aux couleurs des
20h30 Balkans, alliant hip hop tsigane et textes ciselés, ils
ont réussi le pari de créer leur propre Internationale,
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT musique traditionnelle, à la fois légère, punk et mêlée
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ d'électro. Avec la participation de DJ Croute Chef,
MOINS DE 16 ANS 5,50 ¤/ CARNET DE 10 PLACES 41 ¤/ ils s'apprêtent à envahir le dance floor et à sabrer le
50 ¤ HORS MAGNY champagne à coup de faucille pour réveiller le public !
Soirée programmée avec le collectif de jeunes
du comité stand up http://www.sovietsuprem.com/
16 17
Solo chorégraphique Événement
DÈS 1 AN TOUT PUBLIC
Chiffonnade
Carré Blanc Cie
Parvis fête en
VENDREDI 7
© A Lascaux
ET LUNDI 10 DÉCEMBRE
9h30 et 10h45
SAMEDI 8 DÉCEMBRE
11h
ESTAMINET
DURÉE 30 min
SAMEDI 15 DÉCEMBRE
15h à 18h M anifestation chaleureuse (malgré le froid)
et interactive, pour petits et grands autour
des fêtes de Noël. Elle est organisée par la Ville
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLE
GRATUIT de Magny-les-Hameaux et soutenue par les
RÉDUIT 6,50 ¤/
nombreux bénévoles des associations locales.
ENFANT 5,50 ¤/
CARNET DE 10 PLACES 41 ¤/ La cabane de jardin Cette année, Parvis fêtera les jardins imaginaires.
50 ¤ HORS MAGNY Théâtre de la Toupine
Pendant cette journée, les enfants et leurs
© Yane Corfa
familles pourront :
• Goûter de fabuleuses surprises culinaires
Chorégraphe : Michèle Dhallu
proposées par les associations de la ville.
Interprétation : Suzel Barbaroux
• Participer aux ateliers imaginés par leurs
S
www.carreblanccie.com ur scène, une grosse boule de tissus d’où sortent un bras, animateurs préférés.
une jambe, une tête et enfin une danseuse en entier. • Rencontrer le Père Noël : que nous
Ce costume boule représente le nid, le ventre de la mère. réserve-t-il cette année ?
Chiffonnade
Puis la danseuse, au rythme de la musique, esquisse les • Découvrir des spectacles de rue.
est un moment mouvements du petit enfant qui veut prendre le large. • Finir en beauté avec
de plaisir de la danse Pour quitter un cocon si doux, si chaud, il faut trouver ce le splendide feu d’artifice !
à partager avec qui nourrit. Ici, c’est une guirlande que la danseuse-enfant
son enfant. sort de la boule, remet. Hors de la boule, l’enfant fait des
© G Piel
Télérama découvertes : matières, tissus colorés, plaisir du mouvement
et de la liberté.
18 19Cirque Cirque
DÈS 3 ANS DÈS 7 ANS
Au Bonheur
des vivants
Compagnie
Les Âmes
Nocturnes
Les spécimens
© Louis-François Cadier
Compagnie Du Fil à retordre
DIMANCHE 23 DÉCEMBRE
17h
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
Prix du Public 2016 DURÉE 1h10
au festival Au Bonheur PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
des Mômes ! ENFANT 5,50 ¤/ CARNET DE
10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY DUO CLOWNESQUE ET POÉTIQUE
U n spectacle dans la plus pure tradition du
cirque... Enfin presque !
Perdus dans les méandres d’un chapiteau à la
E lle, la bouche gribouillée de rouge, cheveux
en pétards, bourrue-tendre, imprévisible et
si attachante. Lui, deux grandes tâches noires
dérive, quatre fabuleux personnages d’un cirque enveloppant de nostalgie ses grands yeux,
à la dérive qui essayent de trouver tous les virevoltant, élastique, lunaire… Une Auguste
stratagèmes possibles pour renflouer la caisse. et un Pierrot, deux compagnons de poésie qui
Accompagnés de leurs animaux de compagnie, atterrissent d’on ne sait où pour rendre une
devenus animaux de cirque, ils se battent pour éphémère visite à cet étrange monde des vivants.
continuer à jouer leurs numéros.
Dans un univers décalé et drolatique, au milieu Dans ce nouveau spectacle presque sans paroles,
VENDREDI 21 DÉCEMBRE de personnages qui cherchent à retrouver le cap Cécile Roussat et Julien Lubek puisent dans
14h et 19h30 dans un monde sens dessus dessous, découvrez l’imaginaire universel pour que surgisse entre la
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT une irrésistible satire du cirque traditionnel, à salle et la scène, un mystérieux lien de complicité.
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ la croisée de disciplines du spectacle vivant, À la croisée du jeu burlesque, de l’illusion et du
Terriblement drôle, surprenant, cirque, ce duo inclassable rappelle autant Gaston
ENFANT 5,50 ¤/ CARNET réinventées sous vos yeux : clown, théâtre,
inventif et émouvant, ce trouble Lagaffe que Magritte, la Famille Addams ou Buster
DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY dressage, contorsion, portés, diabolo, acrobatie,
Spectacle proposé en partenariat avec le ça ne s’arrête plus ! Maîtres du tact dans l’audace, en voyage au plus près des Keaton. Avec grâce et tendresse, ils abolissent
jusqu’où iront-ils… trop loin ? vivants ne vous laissera pas la pesanteur dans un spectacle hors normes
Centre Social Albert Schweitzer, avec le
indemnes. où tout devient possible.
soutien des Résidences Yvelines Essonne www.cirque-fil-a-retordre.com
Toute la Culture www.shlemiltheatre.com
20 21Humour Théâtre
TOUT PUBLIC EN SCOLAIRE - DÈS 6 ANS
N e vous fiez pas à ce visage
Dans ma
tendre, Laurie Péret est une
humoriste adepte des chansons
tête
à ne pas mettre entre toutes les
oreilles. Ça pique énormément,
c'est hyper drôle et ça fait du
bien !
Laurie Péret nous présente ses
chansons, écrites et composées
pour la plupart sur le piano de Entre Deux Rives
sa fille.
Laurie Péret est une
comédienne spécialiste
notamment de l’improvisation
théâtrale. Elle a ainsi remporté
le championnat de France
d’improvisation avec son
équipe de Trappes. Chanteuse
et musicienne, elle présente ici
son premier spectacle solo où,
derrière son apparente timidité,
elle dit ou chante sans filtre ce
qui lui passe par la tête. Laurie
nous régale de son humour cru
et hilarant.
Et 1, 2, 3…
JEUDI 24 JANVIER
https://www.facebook.com/
LauriePeret/
10h et 14h
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
R omain Poisson est un homme pas tout
à fait comme les autres. Sa vie est faite
de rituels et de petites habitudes qui le
DURÉE 45 min rassurent. Il compte ses petits pois, se lave
GRATUIT SCOLAIRES MAGNY/ en chaussettes, n’aime pas les sonnettes,
3,50 ¤ HORS MAGNY collectionne les cartons et connaît tous
Dans le cadre de la fête du conte les horaires et numéros des trains qui passent
de Saint-Quentin-en-Yvelines, sous sa fenêtre. Il doit aussi emprisonner
organisée du 19 janvier au 2 février 2019 ses peurs, parfois envahissantes, pour pouvoir
avancer. Et aller à la rencontre de sa voisine,
VENDREDI 18 JANVIER qu’il aperçoit parfois à sa fenêtre.
20h30 Et si Romain Poisson n’était pas idiot ?
Conception et mise en scène :
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT Claire Petit et Sylvain Desplagnes Et si on prenait le temps de regarder un peu,
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ Jeu : Hervé Morthon dans sa tête ?
MOINS DE 16 ANS 5,50 ¤/ Scénographie et Lumière : Un spectacle qui traite de l’autisme
CARNET DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY Sylvain Desplagnes avec sensibilité.
Soirée programmée avec le collectif de jeunes Ecriture : Claire Petit
du comité stand up Vidéo : Pierre Pretin
http : //entre-eux-deux-rives.com
22 23Jazz Jazz
TOUT PUBLIC TOUT PUBLIC
Yacine
Malek trio
Hailey Tuck VENDREDI 1ER FÉVRIER
19h30 Y acine Malek est l’une des plus grandes révélations de
la scène Jazz World de ces dernières années. Il explore
le processus de création du pianiste, dans ses moindres
PÔLE BLAISE PASCAL
DURÉE 1h recoins avec une originalité, un sens aigu du rythme,
ENTRÉE GRATUITE et de la mélodie hors du commun.
Concert précédé d’une Son travail de compositeur en solitaire l’a mené à ce
master-class organisée avec nouveau trio en plein essor qui est à découvrir.
les élèves des associations
musicales le samedi 26 janvier Petit fils de berger, pianiste compositeur, le musicien
d’origine kabyle, né en Algérie, est à un âge délicieux, où
la maîtrise avancée de l’instrument se mêle à une créativité
SAMEDI 26 JANVIER
20h30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
N ée à Austin, la chanteuse de 27 ans Hailey
Tuck possède un talent rare et extraordinaire.
Hailey renverse joyeusement les règles du jazz
Piano : Yacine Malek
Basse : Michel Alibo
fusionnante. S’il a intégré le sérieux de ses prédécesseurs,
et notamment de Michel Petrucciani avec qui il a travaillé,
Yacine Malek s’engouffre avec talent et humilité dans une
Batterie : Karim Ziad
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ en transformant à sa façon des chansons aussi fusion non artificielle entre le Jazz et les musiques dites
MOINS DE 16 ANS 5,50 ¤/ diverses que « They Don’t Make it Junk » de world, jazz orientales.
CARNET DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ Leonard Cohen, « Alcohol » de Ray Davies ou bien
« Underwear » de Pulp, tandis que les classiques Dans ce trio, mi européen, mi maghrébin, le Yacine Malek
HORS MAGNY trio est un projet en plein essor qui va à la rencontre d’un
du cabaret côtoient des compositions originales,
le mélange résultant en un cocktail de chansons public large et de tous horizons.
complètement addictif.
http://haileytuckmusic.com/
24 25Jazz / Musiques actuelles BD-concert
TOUT PUBLIC DÈS 10 ANS
Groenland
Bœuf Manhattan
© Tony Canton
de l'Estaminet Tony Canton - Chloé Cruchaudet
OUVERTURE PAR LE GROUPE SOULSTAX VENDREDI 8 FÉVRIER
ET LE LIVE BIG BAND 14h et 19h30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
ENFANT 5,50 ¤/ CARNET DE
SAMEDI 2 FÉVRIER 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY
Soulstax : le jazz pour les uns ou encore le rock pour d’autres,
20h30 c’est autour d’un univers axé sur le Rythm’n blues et la Soul
ESTAMINET que tous se sont retrouvés pour un projet commun ayant
E
ENTRÉE GRATUITE pour seul objectif « se faire plaisir et partager » ! xtrême Nord du Groenland, 1897. Une
Bœuf organisé en fois de plus, l’américain Robert Peary
Le Live Big Band regroupe une dizaine de passionnés, dans une
partenariat avec n’a pas réussi à planter son drapeau au
formation qui laisse une large part à l’improvisation musicale. De
l’Association Musicale pôle Nord malgré l’aide de ceux qu’on
Stevie Wonder à Earth Wind & Fire en passant par Phil Collins,
de la Mérantaise appelle encore les Esquimaux.
tous ces grands font partie de leur répertoire mêlant jazz latino,
et l’association Zic Mais pour l’explorateur, pas question
swing, funk, soul, mélodies festives et connues de tous. Ils seront
en Herbe de rentrer les mains vides. L’idée lui vient
les meilleurs ambassadeurs pour amorcer le Bœuf.
alors de ramener des souvenirs vivants, Direction artistique :
Place au Bœuf ! Musiciens et mélomanes, la scène de de vrais « sauvages » polaires en chair Tony Canton
l’Estaminet met à votre disposition sono, amplis, batterie, piano, et en os. L’un d’entre eux, Minik, n’est Bande dessinée :
percus et micros pour un rendez-vous musical à partager en encore qu’un enfant quand il embarque Chloé Cruchaudet
toute convivialité. Pour taper le Bœuf, rien de plus simple, faîtes à destination de New York... Accordéon, accordina, machines :
mijoter quelques standards et laissez s’exprimer votre créativité ! Stéphane Milleret
Quel plaisir de se livrer à la lecture
Alors, à vous de jouer ! Vielle à roue électro, claviers, voix :
d’une bande-dessinée sur écran géant,
Sébastien Tron
accompagné par 2 musiciens multi-
instrumentistes !
26 27Chanson / musiques actuelles Cinéma
TOUT PUBLIC JEUNE PUBLIC
ET ADOLESCENT
29E ÉDITION
CONCOURS DE CHANT
Festival
À PARTIR DE 10 ANS
T rois catégories sont
proposées :
• interprète 16 ans et moins,
• interprète 17 ans et plus,
• auteur-compositeur-interprète,
accompagné par 1 ou
Ciné Junior
2 musicien(s) en live.
Un jury de professionnels
LE FANTASTIQUE
effectuera une sélection
de 5 à 8 finalistes par catégorie.
Cette année une chance
supplémentaire d’être
sélectionné, inscrivez-vous au
plus tard le 5 novembre, pour
les auditions qui se tiendront
Tremplin
à la salle Jacques Brel de
Montigny-le-Bretonneux,
devant le comité d’écoute.
DU 13 AU 26 FÉVRIER
des Voix
Le jour J, par le biais de son
smartphone, le public et le jury ESTAMINET
éliront les gagnants. 3 ¤ PAR FILM/ POSSIBILITÉ
À la clé, un suivi personnalisé D'UTILISER LE CARNET
(conseils, rencontre de DE SAISON
professionnels, coaching,
enregistrement de maquette,
shooting photo, résidence L ’association Cinéma Public organise chaque année
depuis maintenant 29 ans le Festival international
de cinéma jeunes publics CINÉ JUNIOR qui se déroule
d’artiste, programmation...). Demandez le programme
dans 35 lieux du Val-de-Marne (salles de cinéma et
Venez nombreux pour les début novembre.
médiathèques) et dans des salles hors les murs en
encourager ! Île-de-France. Le but de cette association est de
promouvoir un service public exigeant en matière
SAMEDI 9 FÉVRIER de diffusion et d’exploitation cinématographique.
20h
Le Festival Ciné Junior a pour ambition de permettre
ESTAMINET aux enfants et adolescents de découvrir des films
PLEIN TARIF 10 ¤/ RÉDUIT 5 ¤ JUSQU’À 16 ANS
Inscription jusqu’au
5 novembre 2018 sur : français et étrangers de qualité (des inédits ou des
au bénéfice de l’association œuvres plus anciennes dont les cinémas ne peuvent
Organisé avec l’association La Voix en scène, spécialisée www.tremplindesvoix.com
plus disposer facilement) et d’aider concrètement la
dans le coaching vocal et scénique diffusion des films pouvant participer à un véritable
éveil artistique du jeune public.
28 29Cabaret Exposition
PUBLIC ADULTE TOUT PUBLIC
Cabaret Eaux et Lavis
burlesque Regard sur
de Valentina Del Pearls
le japonisme
JEUDI 14 FÉVRIER
20H30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
CARNET DE 10 PLACES 41 ¤/
50 ¤ HORS MAGNY
Neige sur neige
Spectacle suivi d’un buffet spécial Ah ! cette lumière
© Kalymar
Saint-Valentin concocté par les Amis
de l’Estaminet DU 15 AU 24 FÉVRIER VERNISSAGE de décembre,
MAISON DES BONHEUR VENDREDI
ENTRÉE LIBRE
Celle de la lune
15 FÉVRIER à 18h claire.
Un vrai bordel organisé (…) Show
déluré, drôle, glamour et rock’n’roll. C réé par l’effeuilleuse
Valentina del Pearls,
Le Cabaret Burlesque
Visites en semaine
aux horaires d’ouverture C ette saison, les
adhérents de Eaux
Télérama Sortir
se veut un spectacle de la Maison des Bonheur et Lavis se sont inspirés
Des numéros audacieux, dans la grande lignée de
Du lundi au vendredi des maîtres du 19e siècle pour leur travail. Ils ont porté
drôles, emplumés, saupoudrés l'« entertainment » à l’américaine. À la manière leur regard sur l’art japonais et son intégration dans les
de 14h à 18h
de paillettes et de facéties, d’un cours illustré, la troupe du Burlesque Klub toiles de maîtres...
décortique toutes les facettes du mouvement Visites samedi et dimanche Ils offrent ainsi aux amateurs d’aquarelle une vision
kitsch et ultramodernes à la fois. de 14h à 18h en présence
avec des numéros poétiques, drôles ou totalement « orientale » dans l’utilisation de leur médium favori.
Le Canard Enchaîné kitsch. Les mises en scènes soignées, l’esthétique de l’association Ils ont illustré nombre de haïkus (petits poèmes japonais)
Sexy, élégantes, drôles, rétro à grand renfort de plumes et de paillettes et ont puisé leur inspiration dans des sujets japonisants
provocantes et féministes… caractérisent ce spectacle empreint de bonne selon des formats inhabituels. L’aquarelle sort du cadre
humeur et à l’énergie communicative. C’est un en février…
Le Parisien spectacle audacieux, subversif, drôle, qui soigne
Ce show moderne offre un étonnant bien des maux consensuels de notre époque.
cocktail de glamour et de poésie. http://www.valentinadelpearls.com
Pariscope
30 31Théâtre Concert ciné-aventure déguisé
TOUT PUBLIC DÈS 5 ANS
Myster
Darius
À Plates Olifan
SAMEDI 16 MARS
coutures
Compagnie Nosferatu
20h30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
DURÉE 1h30
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
MOINS DE 16 ANS 5,50 ¤/ CARNET
DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY MERCREDI 20 MARS
Dans le cadre de l’événement
« Femmes du monde », organisé avec
le Centre Social du 4 au 16 mars 2019
V ous souvenez-vous du combat exemplaire
des ouvrières de Lejaby, cette entreprise de
sous-vêtements qui a déposé le bilan en 2012 ?
à 15h
ESTAMINET
DURÉE 50 min
Claudine Van Beneden a demandé à Carole GRATUIT SCOLAIRES MAGNY/ 3,50 ¤ HORS MAGNY
Spectacle inspiré du combat des ouvrières Thibaut de récolter leurs paroles sur le terrain PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ ENFANT 5,50 ¤/
de Lejaby « Des femmes, une usine, des voix, pour écrire cette pièce. Quatre comédiennes
CARNET DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY
du courage, un combat ! » portent leur voix. Elles racontent leurs moments
de joie et de complicité féminine, leur quotidien,
C’est bien vu, touchant, pêchu. entre enfants, mari et usine. Pas de misérabilisme,
Salle pleine, public conquis d’avance
et après !
de pathos ou de regard défaitiste. Ici on fabrique
du glam, du sensuel et du luxe. On compose des
Guitares, banjo, chant :
Olivier Harasse
Basse, contrebasse,
“ Myster Darius”, maître des lieux et génial inventeur
de manèges à sensations, annonce une ouverture
gratuite exceptionnelle pour le bonheur de tous, mais
chants de résistance à partir des hits du top 50.
Le Canard Enchaîné chant : vont s’inviter à la fête d’étranges phénomènes imprévus…
On lutte. On vit tout simplement.
Stéphane Leclerc Entre chanson scénarisée, technologie numérique
Du très beau théâtre documentaire. https://www.compagnienosferatu.com Batterie, percussions, et éclectisme musical volontaire mélangeant habilement
Causette chant : les genres et les styles, les douze titres musicaux
La vie des ex-ouvrières de Lejaby Mickël Lepesteur spectaculaires assaisonnés de délicieux films d’animation
et leur lutte ultime sont mises en Mise en scène : Claudine Van Beneden Saxophones, flûte faits maison, façon « ciné-concert », vont vous faire vibrer,
assistée de Raphaël Fernandez traversière, chant à coup sûr ! Tout le monde est invité à se déguiser pour
paroles et en musique avec une
Avec : Claudine Van Beneden, Angeline Bouille, Christophe Bunel cette grande fête…
énergie libératrice. L’énergie de ces Chantal Peninon, Barbara Galtier et Simon Chomel Claviers, percussions,
petites mains reste communicative, Lumières : Christophe Pont, Clémentine Gaud chant : www.olifan.fr
voire contagieuse. Laissons-nous Son : Magali Burdin Pascal Taburet
contaminer. Scénographie : Sophie Toussaint Trompette :
Journal du Dimanche Conseil en chorégraphie : Yann Raballand Emmanuel Vaudorne
32 33Spectacle illustré Spectacle musical
EN SCOLAIRE DÈS 10 ANS DÈS 6 ANS
by Richard Wright
© Raphaël Baud
Le Mur du songe
SAMEDI 23 MARS
à 15h
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
S erge Gainsbourg avait aussi sa part
d’enfance. Et comme beaucoup d’enfants,
il avait le goût des mots qui sonnent, et des
DURÉE 1h15 « Shebam ! Pow ! Blop ! Wizz ! » qui explosent
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ dans les bulles des Comic-strips. De quoi
ENFANT 5,50 ¤/ CARNET DE donner l’envie à la dream-team de « Wanted
JEUDI 21 MARS
10h et 14h
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
B lack Boy est le premier roman écrit par un
noir sur ses conditions de vie. L’auteur y
raconte son enfance et son adolescence dans
10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY Joe Dassin » de fouiller dans le répertoire
monumental de Gainsbourg, d’en extraire
EN PREMIÈRE PARTIE les petits chanteurs quelques pépites connues et inconnues
DURÉE 50 min le sud ségrégationniste américain du début du
d'une classe de Magny-les-Hameaux, et d’imaginer ce nouveau spectacle
GRATUIT SCOLAIRES MAGNY/ XXe siècle ; confronté à l’injustice, à la misère,
accompagnée par Marianne Passelergue, destiné aux grands enfants et aux familles.
3,50 ¤ HORS MAGNY à la violence des rapports entre noirs et
blancs, il réussit à sortir du carcan dans lequel dumiste. Entrons dans la BD… Sur scène, dans un
on veut l’enfermer grâce à sa découverte de la ascenseur, trois hommes. Trois déménageurs
Avec :
Guitare lap steel / chant : lecture et de l’écriture… de piano plus habitués à patauger dans
Cheveu, François Guernier, Ben Ricour
Olivier Gotti Le spectacle propose une “vibration” sensible La gadoue qu’à poser en costume trois pièces
Conception et mise en scène :
Dessinateur / performeur : de ce roman aussi mythique que bouleversant, dans le mœlleux d’un hôtel de luxe. Et voilà
Olivier Prou
Benjamin Flao qui mêle sur scène un comédien, un musicien que l’ascenseur se bloque. Damned !
Régie et création son :
Metteur en scène et comédien : et un illustrateur de bande dessinée. En cage pour la nuit, les trois lascars !
Stéphane Andrivot
Jérôme Imard Bienvenue dans le comic-strip
Création lumières :
des « Gainsbourg for kids » !
Philippe Arbert
34 35Chanson Concert illustré
DÈS 3 ANS DÈS 6 ANS
Le dernier
Jour
© Patrick Grange
Monsieur Lune
VENDREDI 29 MARS
10h, 14h et 19h30
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
DURÉE 50 min
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ ENFANT 5,50 ¤/
CARNET DE 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY
MERCREDI 27 MARS
10h et 15h
ESTAMINET
Chant, guitare :
Monsieur Lune A près "L’incroyable histoire de Gaston et Lucie"
et "Un Renaud pour moi tout seul", Monsieur Lune
A rtiste parisienne aux allures de Blanche- Chant, clavier : revient accompagné de ses comparses pour vous
DURÉE 55 min
Neige moderne et pétillante, Nomi-Nomi, Alices Rabes proposer un concert illustré et animé.
GRATUIT SCOLAIRES MAGNY/ Violon, clavier et chant : Cette fois-ci, c’est l’histoire d’Émile qui déménage avec
accompagnée par son complice Toni-Toni,
3,50 ¤ HORS MAGNY Gaël Derdeyn ses parents ce soir ! Il va quitter son école, amoureux
propose des chansons de sa composition
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/ Basse, guitare et chant : de sa camarade Louise depuis la maternelle à laquelle
pleines de poésie, de tendresse et de fraîcheur.
ENFANT 5,50 ¤/ CARNET DE Nomi-Nomi nous entraîne dans un voyage musical Cheveu il n’a jamais réussi à déclarer sa flamme. Va-t-il réussir
0 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY à travers la ville, en 14 chansons « Trottinette », Batterie, SPDS : à le faire, aidé de son ami Bagou et de son professeur
« Mon restaurant », « La bataille », « Mon p’tit Frédéric Monaco de musique avant son grand départ ?
Avec : bidon »... et on adore ça !
Noémie Brosset et Anthony Giraud
Mise en scène :
Gabrielle Laurens
36 37Comédie musicale Théâtre vocal et sonore
Vox
DÈS 5 ANS DÈS 9 MOIS
Crochet
Les grands chantent Le mot sur le bout
pour les petits de la langue
Compagnie La Balbutie
© Marleen Rocher
JEUDI 4 ET VENDREDI 5 AVRIL
M
MARDI 2 AVRIL ais pourquoi est-il si méchant ? Pour 9h30 et 10h45
10h, 14h et 19h30 tout connaître des origines sulfureuses SAMEDI 6 AVRIL
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT du terrible capitaine Crochet, il vous faudra 11h
© Didier Rochut
DURÉE 1h10 oser venir frémir et savourer ce spectacle
épique et musical, préparé conjointement ESTAMINET
GRATUIT, SUR RÉSERVATION DURÉE 40 min
En partenariat avec la Ferme de Bel Ébat par des élèves de CM1 de l’école Desnos de
Guyancourt et de CE2 de l’école Louise Weiss PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
de Magny-les-Hameaux. Des pirates, des ENFANT 5,50 ¤/ CARNET DE
Troisième édition des spectacles affreux, des cannibales, du vaudou, quelques 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY
joués et chantés par les enfants, tonneaux de rhum, mais surtout de la rigolade
pour les enfants au programme !
À l’abordage ! Interprète
Comédie écrite par Gilles Reynaud
Chants suivis par Aurélie Pelissier-
Conort, dumiste musicienne,
et conception :
Juliette Plihon “ Vox” met en scène les balbutiements, les babillages, les hésitations
du mot qui se cherche, se forme, éclot et éclate avant même d’avoir
une signification. Mais qui déjà est si musical...
Interprète
orchestrés par Marc et Fred, Une chanteuse-comédienne et un créateur sonore explorent la voix dans
et concepteur
les frères de la Côte tous ses états et la jubilation du langage dans un dialogue musical partagé.
sonore :
Nicolas Perrin www.labalbutie.com
38 39Exposition Spectacle musical
TOUT PUBLIC DÈS 10 ANS
Salon
DU 7 AU 14 AVRIL
MAISON DES BONHEUR
ENTRÉE LIBRE
25e DIMANCHE 7 AVRIL
VERNISSAGE
DIMANCHE 7 AVRIL à 12h des peintres 17h
MAISON DE L’ENVIRONNEMENT
DURÉE 1h10
PLEIN TARIF 8,50 ¤/ RÉDUIT 6,50 ¤/
L
Visites en semaine a MJC Mérantaise organise son 25e salon EN PREMIÈRE PARTIE : réalisation d’une chanson
aux horaires d’ouverture ENFANT 5,50 ¤/ CARNET DE écrite et illustrée par une classe de 4e du collège
des peintres sur la commune
de la Maison des Bonheur 10 PLACES 41 ¤/ 50 ¤ HORS MAGNY Albert Einstein accompagnée par leurs professeurs
de Magny-les-Hameaux dans les locaux
du service culturel à la Maison des Bonheur. Madame Payet et Madame Maudet, sans oublier
Du lundi au vendredi
l'artiste Morgane Imbeaud.
de 14h à 18h Cette exposition accueille des artistes
Visites samedi et dimanche
de 14h à 18h en présence
(principalement amateurs)
de Magny-les-Hameaux
Morgane Imbeaud, l’ex chanteuse du
groupe Cocoon, groupe de pop-folk
“ Les songes de Léo”, spectacle enchanteur,
onirique et parfois sombre raconte les aventures
de Léo, petit garçon-félin qui ressemble à tous les
des peintres et de sa région. français au succès planétaire, revient
autres enfants de son âge, à une différence près :
sur scène avec un joli conte musical.
il n’a qu’une seule oreille pour entendre les bruits
Si vous souhaitez des Entourée de Jean-Louis Murat pour
de la forêt où il vit. Moqué par ses pairs, Léo
informations ou exposer, les paroles et de Christophe Chabouté
rencontre une petite boule de poils blancs, point
contactez la MJC Mérantaise : pour les illustrations.
de départ d’un voyage initiatique qui le fera
Tél. : 01 30 52 60 05
grandir.
mjc.merantaise@wanadoo.fr
40 41Vous pouvez aussi lire
