VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023

La page est créée Jean-Claude Bernard
 
CONTINUER À LIRE
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
VÊTEMENTS ET PROTECTION
PERSONNELLE
Liste des prix 2023
Valable du 04.2023
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
Liste de prix des robes 2023

                                                                                                                                  Disponi-
                            N° d'article                             Description                                 Prix     Unité
                                                                                                                                   bilité

Vestes
                                           Veste polaire "Sikkens Solutions" blanc/gris
                           6403307         Veste polaire "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille S          CHF 60.95      Pce        O
                           6403308         Veste polaire "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille M          CHF 60.95      Pce        C
                           6403309         Veste polaire "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille L          CHF 60.95      Pce        C
                           6403310         Veste polaire "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille XL         CHF 60.95      Pce        O
                           6403341         Veste polaire "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille XXL        CHF 60.95      Pce        O

                                           Veste fibre fleece "Sikkens Solutions" blanc/gris
                           6346068         Veste fibre fleece "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille S     CHF 118.00     Pce        O
                           6346069         Veste fibre fleece "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille M     CHF 118.00     Pce        O
                           6346070         Veste fibre fleece "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille L     CHF 118.00     Pce        C
                           6346181         Veste fibre fleece "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille XL    CHF 118.00     Pce        C
                           6346183         Veste fibre fleece "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille XXL   CHF 118.00     Pce        O

                                           Gilet "Sikkens Solutions" blanc/gris
                           6346062         Gilet "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille S                  CHF 81.95      Pce        O
                           6346063         Gilet "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille M                  CHF 81.95      Pce        O
                           6346064         Gilet "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille L                  CHF 81.95      Pce        C
                           6346065         Gilet "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille XL                 CHF 81.95      Pce        C
                           6346067         Gilet "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille XXL                CHF 81.95      Pce        O

                                           Veste pilote "Sikkens Solutions" blanc
                           6199881         Veste pilote "Sikkens Solutions" blanc, Taille S                CHF    69.00   Pce        O
                           6199467         Veste pilote "Sikkens Solutions" blanc, Taille M                CHF    69.00   Pce        C
                           6199834         Veste pilote "Sikkens Solutions" blanc, Taille L                CHF    69.00   Pce        C
                           6200526         Veste pilote "Sikkens Solutions" blanc Taille XL                CHF    69.00   Pce        C
                           6200423         Veste pilote "Sikkens Solutions" blanc, Taille XXL              CHF    69.00   Pce        O

Pantalons
                                           Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris
                           6403373         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 42        CHF 67.50      Pce        C
                           6403374         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 44        CHF 67.50      Pce        C
                           6403375         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 46        CHF 67.50      Pce        C
                           6403376         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 48        CHF 67.50      Pce        C
                           6403377         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 50        CHF 67.50      Pce        C
                           6403378         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 52        CHF 67.50      Pce        C
                           6403379         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 54        CHF 67.50      Pce        C
                           6403380         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 56        CHF 67.50      Pce        O
                           6403401         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 58        CHF 67.50      Pce        O
                           6403402         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 60        CHF 67.50      Pce        O
                           6403403         Pantalons CHAMP "Sikkens Solutions" blan/gris, Taille 62        CHF 67.50      Pce        O

                                           Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir
                           6200218         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 42 CHF 33.00      Pce        O
                           6200338         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 44 CHF 33.00      Pce        C
                           6200376         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 46 CHF 33.00      Pce        C
                           6200459         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blan /noir, Taille 48 CHF 33.00      Pce        C
                           6200616         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 50 CHF 33.00      Pce        C
                           6200606         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 52 CHF 33.00      Pce        C
                           6199277         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 54 CHF 33.00      Pce        C
                           6200271         Pantalon pour peintre "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 56 CHF 33.00      Pce        O

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
A

                                                                                                                         C                                  B

                                                                                                                         D
TABLEAU DES TAILLES
Conformément au standard européen
....................................................................................................................................................................

 Tableau des tailles vestes
 SIZE EU     XS        S                                 M                L              XL             XXL              3XL             4XL             5XL
 A                   100 cm           104 cm          108 cm          112 cm          116 cm           120 cm          124 cm          128 cm          132 cm
 B                 165-188 cm 165-188 cm 165-188 cm 165-188 cm 165-188 cm 165-188 cm 165-188 cm 165-188 cm 165-188 cm

 Tableau des tailles pantalons
 SIZE EU - 44          46      48                                        50              52              54              56               58              60
 STANDARD
 C                    77 cm           81 cm            85 cm           89 cm           93 cm           98 cm           103 cm          107 cm          113 cm
 D                    83 cm           83 cm            83 cm           83 cm           83 cm           83 cm           83 cm            83 cm           83 cm
 B                 176-188 cm 176-188 cm 176-188 cm 176-188 cm 176-188 cm 176-188 cm 176-188 cm 176-188 cm 176-188 cm

 SIZE EU-             Nous fabriquons nos tailles standard avec une réserve de 6 cm de longueur de jambe et les cousons de manière à ce
 longg                 que nos clients n’aient qu’à défaire une couture pour obtenir une version longue avec 89 cm de longueur de jambe.

 SIZE EU -              84              88               92              96             100              104             108             112             116
 court
 C                    77 cm           81 cm            85 cm           89 cm           93 cm           98 cm           103 cm          107 cm          113 cm
 D                    77 cm           77 cm            77 cm           77 cm           77 cm           77 cm           77 cm            77 cm           77 cm
 B                 165-175 cm 165-175 cm 165-175 cm 165-175 cm 165-175 cm 165-175 cm 165-175 cm 165-175 cm 165-175 cm
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
Veste polaire Sikkens Solutions

taille               S              M           L              XL          XXL

poitrine             55             57          59             61          63

longueur du
                     68             70          72             74          76
corps

Pantalon de peintre Sikkens Solutions

taille        42          44   46        48          50   52        54          56

ceinture
              36.5    38.5     40.5      42.5    44.5     46.5      48.5    50.5
/taille

entre-
              74.5        75   75.5      76      76.5     77        77.5        78
jambe
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
Liste de prix des robes 2023

                                                                                                                           Disponi-
                            N° d'article                            Description                           Prix     Unité
                                                                                                                            bilité

                                           Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris
                           6403404         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 44   CHF 89.50   Pce        O
                           6403405         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 46   CHF 89.50   Pce        O
                           6403406         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 48   CHF 89.50   Pce        O
                           6403407         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 50   CHF 89.50   Pce        O
                           6403408         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 52   CHF 89.50   Pce        O
                           6403409         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 54   CHF 89.50   Pce        O
                           6403410         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 56   CHF 89.50   Pce        O
                           6403411         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 58   CHF 89.50   Pce        O
                           6403412         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 60   CHF 89.50   Pce        O
                           6403413         Salopette CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 62   CHF 89.50   Pce        O

                                           Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris
                           6403361         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 44    CHF 54.50   Pce        O
                           6403362         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 46    CHF 54.50   Pce        C
                           6403363         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 48    CHF 54.50   Pce        C
                           6403364         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 50    CHF 54.50   Pce        C
                           6403365         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 52    CHF 54.50   Pce        O
                           6403366         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 54    CHF 54.50   Pce        O
                           6403367         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 56    CHF 54.50   Pce        O
                           6403368         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 58    CHF 54.50   Pce        O
                           6403369         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 60    CHF 54.50   Pce        O
                           6403370         Bermudas CHAMP "Sikkens Solutions" blanc/gris, Taille 62    CHF 54.50   Pce        O

                                           Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir
                           6201915         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 42          CHF 31.00   Pce        O
                           6201965         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 44          CHF 31.00   Pce        O
                           6201961         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 46          CHF 31.00   Pce        O
                           6201963         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 48          CHF 31.00   Pce        C
                           6201917         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 50          CHF 31.00   Pce        C
                           6201920         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 52          CHF 31.00   Pce        C
                           6201967         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 54          CHF 31.00   Pce        O
                           6201968         Bermudas "Sikkens Solutions" blanc/noir, Taille 56          CHF 31.00   Pce        O

                           6403335         Protection de genou noir, Taille unitaire                   CHF 12.95   Paire      C

                           6403334         Ceinture élastique noire, Taille unique                     CHF 14.95   Pce        O

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
Liste de prix des robes 2023

                                                                                                                           Disponi-
                            N° d'article                           Description                           Prix      Unité
                                                                                                                            bilité

Chaussures
                                           Chaussure de sécurité ABARTH S3 blanc
                           6425357         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.38                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425359         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.39                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425360         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.40                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425461         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.41                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425462         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.42                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425463         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.43                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425464         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.44                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425465         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.45                 CHF 109.00   Paire      O
                           6425466         Chaussure sécurité ABARTH S3: blanc: Gr.46                 CHF 109.00   Paire      O

                                           Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris
                           6403338         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 38   CHF 110.00   Paire      O
                           6403339         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 39   CHF 110.00   Paire      O
                           6403340         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 40   CHF 110.00   Paire      C
                           6403421         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 41   CHF 110.00   Paire      O
                           6403422         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 42   CHF 110.00   Paire      C
                           6403423         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 43   CHF 110.00   Paire      O
                           6403424         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 44   CHF 110.00   Paire      C
                           6403425         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 45   CHF 110.00   Paire      O
                           6403426         Chaussure de sécurité DOVER S3 SRC blanc/gris, Taille 46   CHF 110.00   Paire      O

                                           Chaussettes fonctionnelles SECURITY
                           6404006         Chaussettes fonctionnelles SECURITY, Taille 35 - 38        CHF 16.50    Paire      O
                           6404043         Chaussettes fonctionnelles SECURITY, Taille 39 - 42        CHF 16.50    Paire      C
                           6403976         Chaussettes fonctionnelles SECURITY, Taille 43 - 46        CHF 16.50    Paire      O

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
VÊTEMENTS ET PROTECTION PERSONNELLE - Liste des prix 2023 Valable du 04.2023
Liste de prix protection personnelle 2023

              Numéro                                                                                                        Taille /                         Disponi
                                                                  Description                                                                      Prix
              d'article                                                                                               Classe de protection                    bilité

Masques et filtres de protection
             6403209 3M Versaflo TR-819E                                                                                      Set            CHF 2487.00       O
                     Ventilateur TR-802E, batterie TR-830, outil de fixation de la batterie TR-838, indicateur
                     de débit d'air TR-971, ceinture facile à nettoyer TR-627, tuyau d'air à longueur réglable
                     BT-30, filtre A2P TR-6310E, couvercle du filtre TR-6300FC, pré-filtre TR-6600,
                     chargeur de batterie TR-641E.

             6403238 3M Versaflo TR-6710 filtres particles                                                                                   CHF     45.95     O

             6403250 3M Versaflo TR-6310E A2P Filtre                                                                         A2P             CHF    147.00

             6403281 3M Versaflo TR-6600 pré-filtre                                                                      Paq. à 5 pce.       CHF     29.50

             6403284 3M Versaflo TR-6700 FC Couvercle pour filtre                                                                            CHF     17.05

             6403283 3M Set pour nettoyage et stockage TR-653                                                                 Set            CHF    180.00     O
                     Aide au nettoyage et au stockage des produits.

              6404007 MOLDEX Masque complêt 9001                                                                               S             CHF    167.00     O

              6403977 Protection fiable contre les particules, les gaz et les vapeurs avec un grand champ de                   M             CHF    167.00     C
                      vision grâce à la lentille panoramique sans cadre.                                                                            167.00     O
              6404008                                                                                                          L             CHF

              6403274 MOLDEX Protection visière                                                                             15 pce.          CHF     39.95     O
                      Protège la vitre panoramique.

              6404035 MOLDEX Set de demi-masque 7000                                                                          Set            CHF     74.50     C
                      Contient le corps du demi-masque, 2 filtres à gaz A2, 2 pré-filtres à particules P3, dans
                      une boîte plastique pratique à fermeture étanche.

              6403978 MOLDEX Demi-masque                                                                                     A1P2            CHF     41.50     C
              6403979 Une protection fiable contre les particules, les gaz et les vapeurs.                                   A2P3            CHF     48.05     C
              6404009                                                                                                      ABEK1P3           CHF     58.95     C

              6403303 MOLDEX Chiffons désinfection                                                                          40 pce.          CHF     36.50     C
                      Pour le nettoyage et la désinfection.

             6389540 3M Ersatzfilter-Kit 6002 CR                                                                             A2P2            CHF     32.50     O
                          Filtres de remplacement pour les opérations de pulvérisation de peinture. Ils offrent une
                          protection contre les peintures à base de solvant, les adhésifs, les agents de nettoyage
                          et une exposition moyenne à la poussière fine. Convient aux séries de produits 6000 et
                          7000.

             6389581 3M Kombifilter 6055                                                                                      A2             CHF      9.50     C
                          Protection contre les gaz et les vapeurs. Facile à utiliser avec le verrouillage à
                          baïonnette. Pour les séries de produits 6000, 7000 et 75000.

             6389573 3M Kombifilter gegen Ammoniak 6059                                                                      ABEK            CHF     10.50     O
                          Contre les vapeurs organiques, les vapeurs inorganiques, les gaz acides et
                          l'ammoniac. Pour les séries de produits 6000, 6500 et 7000.

              6404033 MOLDEX Filtre                                                                                       A1B1E1K1           CHF     10.95     O

              6404034 Une protection fiable contre le gaz et la vapeur.                                                       A2             CHF      9.05     C

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
Liste de prix protection personnelle 2023

             Numéro                                                                                                          Taille /                         Disponi
                                                                 Description                                                                        Prix
             d'article                                                                                                 Classe de protection                    bilité

             6403998 MOLDEX Filtre                                                                                             P2             CHF      4.05     C
             6404024 Une protection fiable contre les particules.                                                              P3             CHF      6.95     O

            6389564 3M Partikel-Einlegefilter 5925                                                                             P2             CHF      5.05     C
                         Le filtre à particules 5925 a un niveau de protection P2R et offre une protection contre
                         les particules solides et liquides. Le filtre est destiné à être combiné avec des filtres à
                         gaz.

            6389580 3M Feinstaubfilter 2125                                                                                    P2             CHF      5.95     O
                         Le filtre à particules 2125 a un niveau de protection P2R et assure une protection
                         contre les particules solides et liquides. Le raccord à baïonnette convient aux séries
                         6000, 7000 et 7500.

            6389594 3M Partikelfilter 6035                                                                                     P3             CHF      7.50     O
                         Le filtre à particules 6035 dans un boîtier en plastique a un niveau de protection P3R.
                         Grâce à son boîtier robuste, il est adapté à des conditions de travail particulièrement
                         difficiles. Il protège contre les particules solides et liquides. Le raccord à baïonnette
                         convient aux séries 6000, 7000 et 7500.

             6404036 MOLDEX Masque poussière 85120                                                                            FFP1            CHF      1.95     C
                     Masque à particules jetable de forme très ergonomique, fabriqué dans un matériau non
                     tissé spécial, coque grillagée en plastique, bande élastique en caoutchouc.

             6404047 MOLDEX Masque poussière avec soupape 85130                                                               FFP1            CHF      3.50     C
                     Masque à particules jetable de forme ergonomique en non-tissé spécial, coque
                     grillagée en plastique, lèvre d'étanchéité en matériau doux pour la peau dans la zone
                     du nez, valve d'expiration en caoutchouc, sangle élastique tout autour avec clip.

             6404051 MOLDEX Masque poussière avec soupape 85660                                                               FFP2            CHF      5.95     C
                     Masque filtrant plissé contre les particules, soupape d'expiration en caoutchouc, coque
                     grillagée en plastique, lèvre d'étanchéité en matériau doux pour la peau dans la zone
                     du nez, sangle ronde en textile élastique avec clip.

             6404037 MOLDEX Masque poussière (un main) avec soupape 85630                                                     FFP2            CHF      5.50     O
                     Masque à particules jetable de forme ergonomique en non-tissé spécial, coque
                     grillagée en plastique, lèvre d'étanchéité en matériau doux pour la peau dans la zone
                     du nez, soupape d'expiration en caoutchouc, sangle élastique réglable avec appui-tête
                     en plastique.

             6404029 MOLDEX Masque poussière avec soupape 85680                                                               FFP3            CHF     11.50     C
                     Masque à particules filtrantes plissé, coque grillagée en plastique, lèvre d'étanchéité en
                     matériau doux pour la peau dans la zone du nez, sangle ronde en textile élastique avec
                     clip, en outre avec valve d'expiration.

             6404061 MOLDEX Masque odeur avec soupape 85450                                                                   FFP2            CHF      8.05     C
                     Masque anti-odeurs jetable en tissu non tissé spécial avec couche intermédiaire en
                     charbon actif, coque de grille en plastique, lèvre d'étanchéité en matériau doux pour la
                     peau dans la zone du nez, soupape d'expiration brevetée en caoutchouc, sangle
                     périphérique élastique réglable avec clip.

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
FILTRES DE PROTECTION RESPIRATOIRE POUR DEMI-MASQUES ET MASQUES COMPLETS

Les filtres de protection respiratoire pour les demi-masques et les masques complets offrent une protection contre les
particules, les vapeurs et les gaz nocifs. On fait une distinction entre les filtres à particules et les filtres antigaz. Des
filtres combinés sont également disponibles. Il s’agit de filtres de protection respiratoire qui sont à la fois des filtres à
particules et des filtres antigaz.

La plupart des masques de protection respiratoire Moldex peuvent être combinés avec différents filtres antigaz et à
particules. Remplacer régulièrement les filtres de protection respiratoire a un impact significatif sur la sécurité et la
longévité des masques.

Selon le fabricant et le modèle, les demi-masques et les masques complets de protection respiratoire sont dotés d’un
ou de deux raccords pour les filtres de protection respiratoire. Les masques avec deux raccords latéraux se sont impo-
sés dans la pratique. Ils présentent généralement une meilleure répartition du poids et un champ de vision plus large.

Chaque fabricant proposant ses propres systèmes de raccord, les filtres et les masques de fournisseurs différents ne
sont pas compatibles entre eux. Le raccord fileté peu répandu et normalisé EN 148-1 pour les filtres antigaz et à parti-
cules constitue ici une exception.

COMBINER UN FILTRE À PARTICULES ET UN FILTRE ANTIGAZ

Les filtres à particules et les filtres antigaz peuvent être utilisés seuls ou combinés. Dans ce dernier cas, le filtre à
particules est toujours placé devant le filtre antigaz. Le système de raccord du filtre EasyLock® de Moldex permet de
combiner les filtres de protection respiratoire de manière particulièrement aisée. Un raccord à baïonnette situé sur le
corps du masque permet de monter facilement les filtres à particules et antigaz. Ce système se caractérise de plus par
un raccord à baïonnette supplémentaire situé à l’avant des filtres antigaz. Il permet de monter les filtres à particules
directement sur les filtres antigaz. La plupart des autres systèmes de raccord de filtre rendent ici des préfiltres à parti-
cules ou des adaptateurs spéciaux nécessaires.

COMMENT FONCTIONNENT LES FILTRES À PARTICULES ET LES FILTRES ANTIGAZ?

Les filtres à particules combinent deux mécanismes d’action différents: la filtration mécanique et la charge électrostati-
que. La filtration mécanique consiste à retenir les particules les plus grosses comme avec un tamis. Grâce à la charge
électrostatique, les petites particules sont attirées et retenues par le matériau filtrant.

Les filtres antigaz se composent de cartouches remplies de charbon actif. Ce charbon fixe les polluants gazeux par
absorption. Ce mode d’action est similaire à celui d’une éponge qui absorbe l’eau.

PRINCIPES FONDAMENTAUX DES MASQUES ANTI-POUSSIÈRE FFP1, FFP2 ET FFP3

Les masques FFP, également appelés masques anti-poussière, offrent une protection contre les particules en suspen-
sion dans l’air. Il peut, par exemple, s’agir de poussières ou d’aérosols. Les masques FFP existent dans de nombreux
modèles, par exemple, pliés pour gagner de la place ou avec un rembourrage mou sur le nez. Les masques de protec-
tion respiratoire FFP ne protègent toutefois pas contre les gaz et les vapeurs, on utilise pour cela des demi-masques ou
des masques complets avec des filtres appropriés
Informations sur les filtres à particules - niveaux de protection
    Niveau de       Type de polluants                                                Exemples
    protection
FFP1/P1          Poussières et aérosols       Exposition aux poussières grossières
                 non toxiques dont la
                 phase liquide est l’eau
                 ou l’huile1
FFP2/P2          Poussières, fumées et        Exposition aux particules de bois tendre, de fibres de verre, de métal et de plastiques
                 aérosols dangereux dont      (sauf PVC) + exposition aux brouillards d’huile
                 la phase liquide est l’eau
                 ou l’huile2
FFP/P3           Poussières, fumées et        Exposition aux particules de métaux lourds, de bois dur, de substances radioactives et
                 aérosols dangereux et        biochimiques, aux brouillards d’huile et aux fumées de soudure de l’acier inoxydable
                 cancérogènes dont la
                 phase liquide est l’eau
                 ou l’huile3

Informations sur les filtres antigaz

Couleur                  Type de filtre       Principal domaine d’application

                                AX            Gaz et vapeurs organiques, point d’ébullition < 65 °C

                                 A            Gaz et vapeurs organiques, point d’ébullition > 65 °C

                                              Gaz et vapeurs inorganiques, par exemple, exposition au chlore, sulfure
                                 B
                                              d’hydrogène, acide cyanhydrique

                                 E            Dioxyde de soufre, chlorure d’hydrogène

                                 K            Ammoniac et dérivés organiques de l’ammoniac

                                CO            Monoxyde de carbone

                                Hg            Vapeurs de mercure

                                NO            Vapeurs nitreuses, y compris oxyde nitrique

                           Réacteur           Iode radioactif, y compris iodure de méthyle radioactif

                                 P            Particules
Liste de prix protection personnelle 2023

              Numéro                                                                                                       Taille /                         Disponi
                                                               Description                                                                        Prix
              d'article                                                                                              Classe de protection                    bilité

Lunettes de sécurité et la protection auditive
              6404042 SLAM+ PLATINUM Lunette protectrice 203015                                                          transparent        CHF     11.95     C

              6404005 Lunettes de sécurité légères sans monture, verres en polycarbonate résistant aux                     int./ext.        CHF     12.95     O
                      rayures, poids environ 23-28 g.                                                                                               13.05     O
              6404025                                                                                                        gris           CHF

              6404026 Lunette protectrice pour porteur lunette 5x7                                                       transparent        CHF     17.95     C
                      Lunettes de protection légères en polycarbonate incolore, résistant aux rayures et
                      antibuée, longueur de branches réglable, souples, poids environ 37 g.

              6403975 Lunette protectrice complêt 6x3                                                                    transparent        CHF     24.50     O
                      Lunettes de protection à ventilation indirecte, à vision intégrale, à large bord de soutien,
                      à oculaire remplaçable, en polycarbonate incolore, anti-buée et résistant aux rayures,
                      bandeau élastique réglable. Poids environ 75 g.

             6323874 Tampon protection auditive, vert                                                                      1 paire          CHF      2.05     O
                     Bouchons de protection auditive en matériau vert, doux et lavable, avec cordon,
                     lamelles à coussin d'air pour un grand confort de port avec une exposition au bruit plus
                     faible mais nuisible. En paquets de poche (PocketPak).

Gants
             6411143 Einweghandschuhe Latex 4155, weiss B                                                                   S/6-7           CHF     21.50     O
             6411155 Gants jetables SEMPERIT en latex naturel, utilisables des deux côtés, couleur blanche,                 M/7-8           CHF     21.50     O
             6411144 non stériles, épaisseur de la paroi 0,12 mm, bord roulé, non poudrés.                                  L/8-9           CHF     21.50     O

             6411090                                                                                                       XL/9-10          CHF     21.50     O
                          EN ISO 374‑1 EN ISO 374‑5

             6323962 Nitrile gants d'examen 4162, bleu                                                                      S/6-7           CHF     11.95     O

             6323963 Gants en nitrile jetables, pouvant être portés des deux côtés, épaisseur de la paroi 0,10               M/7            CHF     11.95     C
                     mm, non poudrés. Egalement pour le contact avec les aliments.                                                                  11.95     C
             6323964                                                                                                        L/8-9           CHF
             6323965                                                                                                       XL/9-10          CHF     14.95     O
                          EN ISO 374‑1 EN ISO 374‑5

             6360205 Gants protection nitrile WG-510, Wonder Grip                                                            9/L            CHF      8.50     O

             6360206 Il est constitué d'un tricot de nylon et de spandex et d'un double revêtement de nitrile.              10/XL           CHF      8.50     O
                     Le double revêtement offre une excellente protection contre l'huile et est très résistant à                                     8.50     C
             6360264 l'abrasion.                                                                                             8/M            CHF

                          EN 388 4121X

             6323991 Gants latex 4001, bleu                                                                                   S             CHF      1.50     O

             6323992 Gants de protection en latex naturel, épaisseur de la paroi 0,45 mm, profil antidérapant,                M             CHF      1.50     O
                     intérieur en velours, longueur 32 cm.                                                                                           1.50     C
             6323993                                                                                                          L             CHF

             6323994                                                                                                         XL             CHF      1.50     C
                          EN 388 1010X EN ISO 374‑1 EN 421

             6323969 Gants protection nitrile 4810, vert                                                                      S             CHF      3.05     O

             6323970 Gants de protection chimique, épaisseur de la paroi 0,3 mm, profil antidérapant,                         M             CHF      3.05     O
                     intérieur non recouvert de velours.                                                                                             3.95     O
             6323971                                                                                                          L             CHF
             6323972                                                                                                         XL             CHF      3.95     O

                          EN 388 2101X EN ISO 374‑1 EN ISO 374‑5

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
Taille de gant
Déterminer sa taille de gant

Mesurez votre paume à l’aide d’une
règle ou d’un mètre ruban.

        cm                 taille
         7                     S
         8                     M
         9                      L
        10                     XL
Liste de prix protection personnelle 2023

             Numéro                                                                                                   Taille /                         Disponi
                                                             Description                                                                     Prix
             d'article                                                                                          Classe de protection                    bilité

            6323966 Gants chimique vinyle 4796, bleu                                                                    8/M            CHF      2.05     B
            6323967 Gants de protection en vinyle, épaisseur de la paroi 0,4 mm, surface lisse, intérieur non           9/L            CHF      2.05     O
                    velouté et non poudré. Les gants en vinyle sont particulièrement doux pour la peau car                                      2.05     O
            6323968                                                                                                    10/XL           CHF
                    ils ne contiennent aucune substance allergène.

                         EN 388 2000X EN 374 EN ISO 374‑5

            6323973 Gants protection néoprene 4600, noir                                                                 7             CHF      6.95     B
            6323974 Gants de protection en néoprène, avec revêtement intérieur en latex naturel, épaisseur               8             CHF      6.95     B
                    de la paroi 0,75 mm, profil antidérapant, intérieur recouvert de velours.                                                   6.95     O
            6323975                                                                                                      9             CHF

            6323976                                                                                                     10             CHF      6.95     O
                         EN 388 2121X EN ISO 374‑1 EN ISO 374‑5

            6323977 Gants de protection PU 9530, blanc                                                                  6/S            CHF      3.50     O

            6323978 Gants de protection en tricot de nylon, revêtement fin de la paume en PU, manchette                 7/M            CHF      3.50     C
                    élastique.
            6323979                                                                                                     8/L            CHF      3.50     C
                    EN 388 3131X

            6323981 Gants de protection PU 9550 blanc, Paq. à 10 pce                                                     M             CHF     11.95     O

            6323982 Gants de protection légers en tricot de nylon blanc, revêtement fin de la paume en PU                L             CHF     11.95     O
                    blanc, manchette élastique.                                                                                                11.95     O
            6323983                                                                                                     XL             CHF

            6323985 Gants cotton avec des noppes 9830, blanc                                                             S             CHF      2.50     O
            6323986 Gants de protection en jersey de coton fin blanc, paume renforcée par des micro plots                M             CHF      2.50     O
                    en PVC.                                                                                                                     2.50     C
            6323987                                                                                                      L             CHF
            6323988                                                                                                     XL             CHF      2.50     C

            6323995 Gants protection froid 7240, jaune/noir                                                              L             CHF     10.05     O

            6323996 Gants de protection contre le froid en tissu acrylique pelucheux, jaune vif, avec un                XL             CHF     10.05     O
                    revêtement partiel en latex naturel noir et rugueux.                                                                       13.95     O
            6323999                                                                                                      L             CHF
            6324000                                                                                                     XL             CHF     13.95     O

                         EN 388 2141X EN 511 X2X

            6323999 Gants protection froid 7240, jaune/noir                                                              L             CHF     13.95     O

            6324000 Gants de protection contre le froid avec enduction complète en PVC souple, épaisseur                XL             CHF     13.95     O
                    de la couche 0,5 mm, surface rugueuse, doublure chaude sans couture en tricot
                    bouclé, longueur 30 cm.

                         EN 388 3221X EN ISO 374‑1 EN ISO 374‑5 EN 511 121

            6323984 Gants cotton longue revers 9260, beige                                                              XL             CHF      2.50     O
                    Gants de protection double face en tissu de coton léger, moltoné à l'intérieur,
                    manchette longue en tissu.

                         EN 388 2111

            6323989 Gants tissus avec noppes 9000, beige                                                                XL             CHF      3.50     O
                    Gants de protection, intérieur en tissu de coton, paume renforcée par des clous en
                    PVC, manchette tricotée.

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
Liste de prix protection personnelle 2023

             Numéro                                                                                              Taille /                         Disponi
                                                             Description                                                                Prix
             d'article                                                                                     Classe de protection                    bilité

Vêtements de protection
            6324001 Protège-chaussure PP/CPE, bleu/poreux                                                    Paq. à 50 pce.       CHF     15.50     C
                    Sur-chaussures jetables basses en polypropylène blanc perméable à l'air, légères,
                    semelle extérieure en polyéthylène chloré bleu, bande élastique, taille unique.

            6409435 Tyvek Combinaison de protection 100                                                             M             CHF     12.50     C
            6409438 Combinaison de protection intégrale.                                                            L             CHF     12.50     C
            6409446                                                                                                XL             CHF     12.50     C
            6409465                                                                                               XXL             CHF     12.50     C

            6389558 3M Cagoules 446, blanc                                                                                        CHF      1.50     O
                    Capuche de protection en molleton de polypropylène blanc avec lamination PE,
                    fermeture du visage avec élastique, housse d'épaule/cou, taille unique.

            6403282 3M Huppe lègère premium S-757                                                                                 CHF    141.00     O
                    Cagoules légères de première qualité pour un usage répété.

            6403291 3M Visière partie de la tête M-206                                                                            CHF    299.00     O
                    Protection de la respiration, de la tête et du visage avec un grand confort de port.
                    Visière résistante aux chocs avec revêtement anti-rayures.

            6403239 3M Protection visière M-928                                                              Paq. à 10 pce.       CHF     25.50     O

C = Gamme de base / O = Gamme sur commande / B = pas stockable
Les essais EN suivants sont prévus pour les gants de protection: :

EN 420 Exigences générales                                                           EN ISO 374-5 Risques dus aux micro-organismes
Définit les exigences générales pour les gants de protection en ce qui concerne:                      Les gants atteignent le niveau de qualité acceptable (AQL) contre
– Conformité à l’usage                 – Tailles                                                      la pénétration de micro-organismes
– Innocuité                            – Information sur le produit
– Conception                           – Marquage
– Stockage                             – Emballage

EN 388 Risques mécaniques
                 Les 4 chiffres à côté du pictogramme indiquent les niveaux          EN 421 Risques radioactifs
                 de performance par rapport aux risques mécaniques suivants:                          Les gants protègent contre le contact direct avec des
                                                                                                      substances radioactives.
                                                                    Niveauxx
                   – - Résistance à l’abrasion                      0–4
                   – - Résistance à la coupure                      0–5
                   – - Résistance à la déchirure                    0–4
                   – - Résistance à la perforation                  0–4
                   – - Résistance à la coupure selon ISO            A–F
                   – X = non testé, car non pertinent                                EN 511 Risques dus à l’exposition au froid
                   PP = protection du protecteur                                                      Les chiffres à côté du pictogramme indiquent les niveaux de
                                                                                                      performance par rapport aux risques dus à l’exposition aux
                                                                                                      froid suivants:
                                                                                                                                                       Niveauxx
EN ISO 374-1 Risques chimiques                                                                        – Froid convectif                                0–4
                                                                                                      – Froid de contact                               0–4
                   Protection contre les produits chimiques dangereux et les
                                                                                                      – Perméabilité à la vapeur d’eau                  0–1
                   microorganismes.
                                                                                                      X = non testé, car non pertinent
                   Type A::gant de protection ayant un temps de perméation
                   supérieur à 30 minutes pour au moins 6 substances chimiques
                                                                                     Pictogramme pour les gants alimentaires
  Type A           parmi celles testées.
                                                                                                       Ce pictogramme confirme que le fait que les gants ne
  AJKOPT
                                                                                                       présentent aucun risque en cas de contact avec des aliments a
                   Type B: gant de protection ayant un temps de perméation
                                                                                                       été contrôlé par un organisme d’essai agréé.
                   supérieur à 30 minutes pour au moins 3 substances chimiques
                   parmi celles testées.

                   Type C: gant de protection ayant un temps de perméation
                   supérieur à 10 minutes pour au moins 1 substance chimique parmi
                   celles testées:
                                                                                     EN 455 Risques médicaux
                                                                                                      Les gants testés conformément à cette norme répondent à des
                                                                                                      exigences de qualité accrues en matière d’imperméabilité, de
                                                                                                      résistance à la déchirure,,de biocompatibilité et de durabilité. Ils
                   A = méthanol
                                                                                                      sont considérés comme des dispositifs médicauxxet ont pour
                   B = acétone
                                                                                                      but de protéger les patients et les utilisateurs.
                   C = acétonitrile
                   D = dichlorométhane
                   E = sulfure de carbone
                   F = toluène
                   G = diéthylamine
                   H = tétrahydrofurane
                   I = acétate d’éthyle
                   J = n-heptane
                   K = hydroxyde de sodium 40% %
                   L = acide sulfurique 96%6 %
                   M = acide nitrique 65% %
                   N = acide acétique 99% %
                   O = ammoniaque 25% %
                   P = peroxyde d’hydrogène 30% %
                   S = acide fluorhydrique 40% %
                   T = formaldéhyde 37% %
                                                                                                                   Résistance à la coupure selon la norme
                                                                                                                   ISO 13997 (de A à F)
                                                                                                               Résistance à la perforation (de 0 à 4)
                                                                                                           Résistance à la déchirure (de 0 à 4)
                                                                                                       Test de résistance à la coupure
                                                                                                       (de 0 à 5; X = non applicable ou non testé)
                                                                                                 Résistance à l’abrasion (de 0 à 4)

                                                                                     Les fiches des normes peuvent être obtenues à l’adresse suivante::
                                                                                     Association suisse de normalisation SNV, Bürglistrasse 29,,8400 Winterthur,,
                                                                                     téléphone 052 224 54 54,, faxx052 224 54 74,,e-mail info@snv.ch..
Conditions Générales                                                               Si des constitutions de garanties resp. des paiements du client ne sont pas
                                                                                   encore effectués à l’expiration d’un délai supplémentaire (facultatif), la
                                                                                   société Akzo Nobel Coatings AG pourra dénoncer sans préavis tous les
                                                                                   contrats avec le client. Ce droit n’existe que si des quantités partielles de
1. Teneur du contrat
                                                                                   marchandises ont déjà été livrées.
Sous réserve de conventions contraires écrites avec le client, la société
                                                                                   Le client ne peut fournir ses propres créances en compensation qu’avec le
Akzo Nobel Coatings AG exécute toutes les commandes de marchandises
                                                                                   consentement écrit préalable de Akzo Nobel Coatings AG.
conformément aux présentes clauses contractuelles générales.
La commande de marchandise par le client implique l’acceptation des                6. Garantie en raison des défauts de la chose
présentes clauses contractuelles générales. Toute autre disposition resp.
disposition complémentaire devra, pour engager la société Akzo Nobel               La société Akzo Nobel Coatings AG répond uniquement des propriétés
Coatings AG, avoir été convenue par écrit. Aucune condition générale ou            expressément garanties des marchandises livrées. Elle répond également
d’achat du client qui diverge des présentes clauses contractuelles                 du fait que celles-ci ne présentent aucun défaut physique qui annule ou
générales ne saurait être opposée à la société Akzo Nobel Coatings AG.             réduise considérablement sa valeur ou son aptitude à l’utilisation supposée.
                                                                                   Toute responsabilité allant au-delà, en particulier pour les défauts causés
2. Prix contractuels                                                               par des influences ambiantes exceptionnelles ou résultant d’une utilisation
                                                                                   inappropriée des marchandises de la société Akzo Nobel Coatings AG est
La société Akzo Nobel Coatings AG se réserve expressément le droit
                                                                                   exclue. Relèvent en particulier d’une utilisation inappropriée les cas dans
d’adapter et de modifier en tout temps les prix indiqués dans ses tarifs, ses
                                                                                   lesquels le client n’utilise pas les marchandises en respectant les
prospectus, ses offres et autres documents.
                                                                                   indications portées sur les étiquettes, les fiches explicatives techniques et
Tous les prix indiqués par la société Akzo Nobel Coatings AG dans ses              les fiches de données de sécurité pouvant être commandées à la société
tarifs, prospectus, offres et documents semblables s’entendent net hors            Akzo Nobel Coatings AG et consultées sur le site www.sikkens-center.ch.
TVA et taxe COV.
La société Akzo Nobel Coatings AG assume les frais de mesurage, de                 7. Droits liés à la garantie pour les défauts
pesée et d’emballage des marchandises commandées en paquets non                    Le client devra vérifier lui-même les marchandises immédiatement et
consignés. Le client assume les frais de vérification des produits.                signaler aussitôt par écrit à Akzo Nobel Coatings AG les éventuels défauts
                                                                                   qu’il constatera.
3. Expédition et frais de transport
                                                                                   Par sa signature, le client confirme qu'il a effectué une inspection visuelle
Si la valeur des marchandises d’une livraison à un client est inférieure à un      à la réception de la marchandise et qu'il n'a trouvé aucun défaut évident.
montant de CHF 400.–, Akzo Nobel Coatings AG est en droit de prélever              Les défauts évidents doivent être communiqués directement au chauffeur.
un supplément pour petites quantités de CHF 50.–. La valeur à considérer
                                                                                   Les vices cachés doivent être signalés sous forme écrite à Akzo Nobel
de la marchandise s’entend hors TVA.
                                                                                   Coatings AG dans les 72 heures suivant la réception de la marchandise.
Les taxes légales (par exemple : RPLP) ou autres suppléments spéciaux
                                                                                   Si les marchandises livrées sont des mélanges de couleurs qui ont été
rattachés (par exemple : taxe sur les carburants) seront facturés
                                                                                   réalisés par Akzo Nobel Coatings AG à la demande du client et selon ses
séparément en fonction du poids en cas de livraison (mais pas lorsque vous
                                                                                   indications, celui-ci est tenu de vérifier, dans un délai de 5 jours après la
venez chercher vous-même la marchandise).
                                                                                   livraison des marchandises, sur la plus petite surface possible, l’absence
Si le client désire une livraison de marchandise rendant nécessaire une            de défauts de ce mélange de couleurs. Si, dans les 10 jours suivant la
expédition express, un transport individuel ou un transport spécial de Akzo        livraison de telles marchandises, aucun avis écrit relatif au défaut de la
Nobel Coatings AG ou de l’entreprise de transport mandatée par elle ou             chose n’est envoyé, ces marchandises sont réputées approuvées.
une prestation semblable, la société Akzo Nobel Coatings AG est autorisée,
                                                                                   En cas de réclamations justifiées, Akzo Nobel Coatings AG est uniquement
indépendamment du montant de la facture pour cette livraison de
                                                                                   tenue de livrer les marchandises manquantes resp. de remplacer la
marchandise, à facturer les frais réels de livraison de ces marchandises.
                                                                                   marchandise incorrecte ou défectueuse contre une marchandise conforme
Akzo Nobel Coatings AG est libre de procéder elle-même à la livraison de           à la commande. Tout autre recours est exclu. Les réclamations éventuelles
la marchandise au lieu souhaité par le client (emplacement central, d’accès        ne dégagent pas de l’observation des conditions de livraison et de
facile) ou de la faire réaliser par des tiers (Poste, chemins de fer,              paiement.
entreprises de transport, etc.). Les livraisons en des lieux isolés ou
                                                                                   Pour les consommateurs, la règle de prescription de l’art. 210 CO
inaccessibles par la route ne sont acheminées que jusqu’à la gare de plaine
                                                                                   s’applique. Pour les autres clients, la règle suivante s’applique : si un
la plus proche. Les marchandises sont acheminées aux risques et périls du
                                                                                   produit est utilisé dans les 6 mois suivant la livraison des marchandises, les
vendeur ; en cas de dommages de transport (manquant, bris, etc.), Akzo
                                                                                   droits liés à la garantie pour les défauts s’éteignent à l’expiration d’un an
Nobel Coatings AG doit exercer ses droits auprès de l’entreprise de
                                                                                   depuis cette utilisation. Si l’utilisation a lieu plus de 6 mois après la livraison
transport sollicitée pour autant qu’elle soit responsable du transport de
                                                                                   de la marchandise, un délai de prescription de 18 mois à compter de la
marchandises.
                                                                                   livraison de la marchandise s’applique.
4. Délais de livraison
                                                                                   8. Retours, récupération et élimination
Les délais de livraison sont tenus dans la mesure du possible. Un
                                                                                   La société Akzo Nobel Coatings AG n’est pas tenue de reprendre des
dépassement du délai de livraison ne donne pas à l’acheteur le droit de
                                                                                   marchandises livrées resp. des parties de celles-ci.
renoncer à la prestation à une date ultérieure sans fixation d’un délai
supplémentaire et/ou de demander des dommages-intérêts. L’acheteur est             La récupération et l’élimination des marchandises livrées, resp. de parties
informé le plus tôt possible d’éventuels retards de livraison. La                  de celles-ci est, sous réserve de dispositions contraires du droit public, le
responsabilité est déterminée exclusivement selon le chiffre 7.                    devoir du client.

5. Modalités de paiement                                                           9. Droit applicable
La facture de Akzo Nobel Coatings AG est payable nette au plus tard dans           C’est le droit suisse qui est applicable.
les 30 jours suivant sa remise.
Si le client ne respecte pas le délai de paiement convenu, le montant global       10. For juridique
de la facture devient exigible sans sommation.                                     Le for juridique est le siège de la société Akzo Nobel Coatings AG.
Le client devra verser, à compter de la date d’échéance convenue, un
intérêt moratoire de 5 %. En outre, le client supportera les frais de
contentieux de 20.00 CHF. Le client supportera tous les frais                      Sempach Station, janvier 2023
d’encaissement. Sous réserve du remboursement d’autres dommages et
intérêts.
Si les modalités de paiement ne sont pas respectées, Akzo Nobel Coatings
AG est autorisée à exiger des garanties pour toutes les créances encore
ouvertes concernant le client et à n’effectuer les livraisons restantes que
contre paiement d’avance.

Akzo Nobel Coatings AG
Industriestrasse 17a                  T 041 469 67 00           mail@sikkens-center.ch
6203 Sempach Station                  F 041 469 67 01           www.sikkens-center.ch
Notizen/Notes

www.sikkens-center.ch
Notizen/Notes

www.sikkens-center.ch
FACTURE
                                                                                                                       NUMÉRIQUE

                                                                                                                        Faites-en la
                                                                                                                         demande
                                                                                                                        rapidement
                                                                                                                       et facilement !

NOS POINTS DE VENTE - 29x EN SUISSE
            1227 Carouge               1023 Crissier             1762 Fribourg-Givisiez    1203 Genève-Charmilles     1196 Gland
            Rue Vautier 1              Ch. de la Colice 27       Route Jo Siffert 6        Rue de Miléant 7           Rue du Riant-Coteau
ROMANDE

            T 022 343 11 10            T 021 637 23 00           T 026 552 00 33           T 022 340 61 62            T 022 995 15 25
 SUISSE

            carouge@akzonobel.com      crissier@akzonobel.com    givisiez@akzonobel.com    charmilles@akzonobel.com   gland@akzonobel.com

            2300 La Chaux-de-F.		                                2000 Neuchâtel            1950 Sion                  1400 Yverdon
            Rue de la Serre 28		                                 Rue des Draizes 4         Rte de Riddes 23           Rue des Uttins 36
            T 032 910 55 33		                                    T 032 737 70 50           T 027 203 55 56            T 024 445 42 42
            la_chaux_de_fonds@akzonobel.com                      neuchatel@akzonobel.com   sion@akzonobel.com         yverdon@akzonobel.com

            8134 Adliswil              4055 Bâle                 3006 Berne                3902 Brig-Glis             5033 Buchs
            Soodstrasse 59             Rufacherstrasse 78        Zentweg 21k               Nellenstadel 3             Rösslimattstrasse 40
            T 044 709 08 40            T 061 381 00 72           T 031 934 50 65           T 027 923 39 39            T 062 822 26 16
            adliswil@akzonobel.com     basel@akzonobel.com       bern@akzonobel.com        glis@akzonobel.com         buchs@akzonobel.com

            6330 Cham                  8305 Dietlikon            6032 Emmen                8500 Frauenfeld            3800 Interlaken
            Riedstrasse 13             Industriestrasse 12       Mooshüslistrasse 26       Balierestrasse 29          Rugenparkstrasse 34
ALLEMANDE

            T 041 740 15 60            T 044 824 30 40           T 041 469 70 00           T 052 721 64 58            T 033 823 12 16
  SUISSE

            cham@akzonobel.com         dietlikon@akzonobel.com   emmen@akzonobel.com       frauenfeld@akzonobel.com   interlaken@akzonobel.com

            4900 Langenthal            8868 Oberurnen            4104 Oberwil              8808 Pfäffikon             9016 Saint-Gall
            Dennliweg 9                Poststrasse 22            Mühlemattstrasse 47       Talstrasse 33              Achslenstrasse 15
            T 062 923 20 33            T 055 610 25 55           T 061 401 52 25           T 055 420 26 40            T 071 288 50 70
            langenthal@akzonobel.com   oberurnen@akzonobel.com   oberwil@akzonobel.com     pfaeffikon@akzonobel.com   st.gallen@akzonobel.com

            3600 Thoune                5430 Wettingen            9500 Wil                  8409 Winterthur            8048 Zurich
            Uttigenstrasse 54 a        Seminarstrasse 96-98      Tödistrasse 2             Hofackerstrasse 17         Hohlstrasse 535
            T 033 222 23 12            T 056 430 01 54           T 071 911 93 93           T 052 238 30 30            T 044 241 67 25
            thun@akzonobel.com         wettingen@akzonobel.com   wil@akzonobel.com         winterthur@akzonobel.com   zuerich@akzonobel.com

                                                                                                                      Akzo Nobel Coatings AG
                                                                                                                      Industriestrasse 17a
                                                                                                                      6203 Sempach Station
                                                                                                                      T 041 469 67 00
                                                                                                                      F 041 469 67 01
                                                                                                                      www.sikkens-center.ch
Vous pouvez aussi lire