Vacances de découvertes - Voyages d'aventures, combinaisons d'îles, safaris et croisières
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
De novembre 19
à octobre 20
Vacances de
découvertes
Voyages d’aventures, combinaisons d‘îles,
safaris et croisières
D’île en île
CROATIE
Si vous ne parvenez pas à vous
FAIAL ALBANIE décider, vagabondez simplement
ESPAGNE I TA L I E d’une île à une autre. Nous avons
PICO
PORTUGAL TURQUIE sélectionné pour vous les plus
GRÈCE belles des îles.
SÃO MIGUEL
M A LT E
MADÈRE MAROC
FUERTEVENTURA TUNISIE
LA GOMERA
LANZAROTE
LA PALMA
ÉGYPTE
TENERIFE GRANDE
CANARIE ÉMIRATS OMAN
ARABES
UNIS
Mer d’Arabie
Baie du
Bengale
SRI LANKA
Safaris KENYA
MALDIVES
Un safari dans l’est de l’Afrique est
l’occasion de découvrir ce conti- Océan Indien
nent de manière authentique. TA N Z A N I E
La nature est caractérisée par
d’immenses troupeaux d’animaux,
des savanes à perte de vue et des
couchers de soleil inoubliables.
ÎLE MAURICE
Croisières
En bateau, il est possible d’accoster
sur de petites îles ou des lieux
inconnus et de découvrir ainsi le
pays sélectionné dans toute son
authenticité.
Voyages de
É TAT S - U N I S
découvertes
De magnifiques plages dorées, de
curieuses formations rocheuses et
des villes animées ou endormies.
Découvrez les plus belles régions
en voiture de location.
CUBA
Golfe du Mexique
D‘île en île 23–27
Circuits
Grèce
Mykonos–Paros–Santorin 24
Athènes–Syros–Tinos–Athènes 24
Voyages de découvertes 4–22
Cos–Kalymnos–Cos 25
Italie Espagne
Toscane 5 Tenerife et La Gomera 25
Sicile 5 Portugal
Pouilles 6 Madère et Porto Santo 26
Calabre 6 Açores 26
THAÏLANDE
Espagne Dubaï et Maldives 27
Andalousie 7
Dubaï et île Maurice 27
Portugal
Algarve 7
Madère 8 Safaris 28–31
Malte 8 Kenya 29–30
Albanie 9 Tanzanie 31
Tunisie 9
BALI Grèce
Croisières 32–38
Péleponnèse 10
Chalcidique 10 Grèce
Crète 11 Dodécanèse 33
États-Unis Golfe Saronique 34
Est 12 Croatie
Ouest 13 Dalmatie 34
Floride 14–15
Turquie
Route 66 transaméricaine 16
Antalya 35
Cuba 17 Bodrum 35
Jamaïque 18 Égypte
Maroc 18–19 Vallée du Nil 36–38
Émirats arabes unis Hourghada 38
Dubaï et Abou Dhabi 20
Oman 20
Sri Lanka 21
Thaïlande 22
Indonésie
Bali 22
Océan Atlantique Nord
JAMAÏQUE
Mer des Caraïbes
Hotelplan sensibilise activement les clients à la protection du climat et recommande de compenser, via myclimate, les émissions
de CO2 causées par les voyages en avion ou en bateau de croisière.
Découvertes
Paysages splendides, régions côtières et sites
anciens. Les voyages de découvertes en voiture
de location vous permettent d'explorer de
nouveaux endroits au gré de vos envies.
Nous avons sélectionné pour vous le meilleur.
Découvrez ces merveilleuses régions et leurs
points forts.
La Vallette, Malte
Italie, Espagne Malte, Albanie Grèce États-Unis
et Portugal et Tunisie La Grèce classique
Le nord authentique de la Grèce
P. 10
P. 10
Beautiful Atlantic Coast
Pueblos, canyons and beaches
P. 12
P. 13
La Toscane authentique P. 5 Malte, une île enchanteresse P. 8 Les merveilles de l’ouest Florida Highlights P. 14
Les trésors de Sicile P. 5 Fascination Albanie P. 9 de la Crète P. 11 Florida for Families P. 15
Les Pouilles tout en contrastes P. 6 À la découverte de la Tunisie Découverte de la Crète orientale P. 11 Route 66 P. 16
La fantastique péninsule sorrentine P. 6 continentale P. 9
Héritage mauresque P. 7
Trésors de l’Algarve P. 7
Charmante Madère P. 8
Infrastructure Restaurants Infrastructure Restaurants Infrastructure Restaurants Infrastructure Restaurants
HHHhh HHHHh HHHhh HHHHh HHHhh HHHHh HHHHH HHHHh
Excursions Découverte Excursions Découverte Excursions Découverte Excursions Découverte
HHHHh HHHHH HHHhh HHHHh HHHHH HHHHH HHHhh HHHHh
Cuba et Jamaïque Maroc Dubaï, Abou Dhabi Sri Lanka, Thaïlande
En voiture rétro à travers Cuba
Cuba Clasica
P. 17
P. 17
Terre de couleurs
Impressions du désert
P. 18
P. 19
et Oman et Indonésie
Cool Runnings P. 18 Montagnes, palmiers et Découvrir Dubaï et Abou Dhabi P. 20 Fascinant Sri Lanka P. 21
brise marine P. 19 Explore Oman P. 20 Tout le Sri Lanka P. 21
La Thaïlande classique P. 22
À la découverte de Bali P. 22
Infrastructure Restaurants Infrastructure Restaurants Infrastructure Restaurants Infrastructure Restaurants
HHHhh HHHhh HHHhh HHHhh HHHHH HHHHh HHHHh HHHhh
Excursions Découverte Excursions Découverte Excursions Découverte Excursions Découverte
HHHHh HHHHH HHHHh HHHHh HHHHh HHHHh HHHHh HHHHh
Voyages de découvertes | Italie | Toscane, Sicile 5
La Toscane authentique
8 jours/7 nuits de/à Florence
La Toscane enchante par son paysage vallonné pittoresque,
elle combine art, culture, nature et délices culinaires à partir de CHF 640
d'une manière unique. par personne en double,
avec petit déjeuner, voiture de location,
Programme de voyage selon descriptif, départs du 1.4–31.10.20
1: Florence–Pelago (30 km) Prise en charge de la voiture hotelplan.ch/z-1904761
de location et trajet jusqu’à Pelago. Podere Castellare Eco
Resort **** ou similaire (1er–3e jour).
2: Pelago–Florence–Pelago (60 km) Visite de Florence,
de sites touristiques et de boutiques locales proposant des Culture Nature Excursions
produits traditionnels. HHHHh HHHHh HHHHh
3: Pelago–Pise–Lucques–Pelago (245 km) Visite de Pise et
sa tour penchée. Points forts
4: Pelago–Chianti–Strove (85 km) «Classic Chianti Tour» à , Florence, ville d’art
vélo ou en voiture. Conseil: déjeuner dans un domaine. Borgo , Pise et Lucques
San Luigi *** ou similaire (4e–8e jour). , LeLesChianti, célèbre région viticole
5: Strove et ses environs Détente ou balade dans cette région
divine.
, et pittoresques
paysages vallonnés
6: Strove–San Gimignano–Sienne–Strove (90 km) Visite , Sienne enchanteresse
de San Gimignano et Sienne en flânant dans des échoppes
pour y découvrir les produits locaux et déguster les délices de
, Villages médiévaux
Toscane la cuisine toscane. Info circuit
7: Strove–Montalcino–abbaye Sant'Antimo–Pienza– • Circuit individuel en voiture de
Montepulciano–Strove (200 km) Découverte du Val d'Orcia, location avec départ chaque jour
Lucques Florence participation à un atelier culturel pour en savoir plus sur les
Pelago produits traditionnels et leur préparation.
Pise
San Gimignano Chianti 8: Strove–Florence (65 km) Trajet pour l’aéroport de Florence
et restitution de la voiture de location.
Strove Sienne
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels triés
Val d'Orcia sur le volet avec petit déjeuner et voiture de location.
Montepulciano
Florence IFLR RTP004 7004
Les trésors culturels et naturels de Sicile
8 jours/7 nuits de/à Catane
La Sicile, une île fascinante! Avec tant de sites antiques,
de paysages impressionnants, de villages pittoresques, à partir de CHF 905
de villes animées, les senteurs d'agrumes et l’hospitalité par personne en double,
unique des autochtones, ce circuit est un voyage inoubliable. avec petit déjeuner, voiture de location,
selon descriptif, départs du 1.4–31.10.20
Programme de voyage hotelplan.ch/z-1904737
1: Catane–Giardini Naxos (60 km) Prise en charge de la
voiture de location à l’aéroport et trajet pour Giardini Naxos.
Nuit au Caesar Palace **** ou similaire.
2: Giardini Naxos–Etna–Syracuse (150 km) Excursion à Culture Nature Excursions
l'Etna. Trajet jusqu’à Syracuse et visite. Nuit au Voi Arenella HHHHh HHHHh HHHHh
Resort **** ou similaire.
3: Syracuse–Caltagirone–Piazza Armerina–Enna–Erice- Points forts
Agrigente (250 km) Trajet via Piazza Armerina et Enna jusqu’à , Etna, volcan actif
Caltagirone et sa célèbre «Scala». Baia di Ulisse Wellness & SPA , Syracuse enchanteresse
**** ou similaire à Agrigente. , Caltagirone, ville de la céramique
4: Agrigente–Marsala (140 km) Site archéologique de la , Enna, cité historique
«vallée des Temples» à Agrigente, la «scala dei Turchi» et visite
de l'acropole à Selinunte. Hôtel Mahara **** ou similaire.
, Agrigente et ses sites
archéologiques
5: Marsala–Trapani–Erice–Ségeste–Palerme (170 km) , Erice, la médiévale
Visite de Marsala, puis Trapani et Erice. Halte à Ségeste avant , Palerme, capitale somptueuse
, Cefalù,
Taormine, Etna
de continuer pour Palerme. Porta Felice **** ou similaire. la pittoresque
6: Palerme–Mont Pellegrino–Monreale–Cefalù (110 km)
Visite de Palerme et ascension du mont Pellegrino. Arrêt à
, Taormine, pleine de vie
Monreale puis à Cefalù. Fiesta Sicilia Resort **** ou similaire. Palerme Info circuit
7: Cefalù–Taormine (220 km) Visite de Taormine. Park Hotel Trapani Cefalù • Circuit individuel en voiture de
Marsala Taormine
Silemi **** ou similaire. Enna Etna Giardini Naxos location avec départ chaque jour
Mazara del Vello
8: Giardini Naxos–aéroport de Catane (60 km) Trajet jusqu'à
l'aéroport de Catane et restitution de la voiture de location. Agrigente Catane
Syracuse
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels triés
sur le volet avec petit déjeuner et voiture de location.
CTA RTP004 7004
Autres offres sur www.hotelplan.ch
6 Voyages de découvertes | Italie | Pouilles, Calabre
Les Pouilles tout en contrastes
8 jours/7 nuits de Bari/à Brindisi
Ce circuit est l’occasion de découvrir des villages pittoresques
à partir de CHF 395 et un sublime cadre naturel.
par personne en double, Programme de voyage
avec petit déjeuner, selon descriptif,
départs du 1.4–31.10.20 1: Bari–Torre Canne (80 km) Prise en charge de la voiture de
hotelplan.ch/z-1904763 location à l’aéroport. Nuit à la Masseria Torre Diamante****
ou similaire à Torre Canne (1er–4e jour).
2: Torre Canne–Trani–Castel del Monte–Torre Canne (270 km)
Visite de Trani et Castel del Monte.
Culture Nature Excursions 3: Torre Canne–Locorotondo–Alberobello–Polignano a
HHHHh HHHHh HHHHh Mare–Torre Canne (90 km) Visite de Locorotondo, le «balcon
de la vallée d’Itria», et d'Alberobello. Arrivée en fin d'après-midi
Points forts à Polignano a Mare, station balnéaire réputée.
, Bari, ville pleine de contrastes 4: Torre Canne–Altamura–Matera–Torre Canne (210 km) Visite
, Trani la médiévale et Castel
del Monte
d'Altamura et de Matera avec la voie panoramique des Sassi.
5: Torre Canne–Ostuni–Tarente–Punta Prosciutto–Santa
, Trulli à Alberobello Maria al Bagno (170 km) Visite d'Ostuni puis de Tarente
, Matera, ville troglodyte en passant par Grottaglie. L'après-midi, détente à la plage.
, Ostuni, la ville blanche Grand Hotel Riviera **** ou similaire à Santa Maria al Bagno
, Lecce, ville baroque (5e–8ejour).
, Littoral de Santa Maria di Leuca 6: Santa Maria al Bagno–Lecce–Torre dell’Orso–Santa
, Gallipoli, cité antique Otrante Maria al Bagno (130 km) Le matin, visite de Lecce avec ses
monuments baroques.
Info circuit Trani 7: Santa Maria al Bagno–Otrante–Santa Maria di Leuca–
• Circuit individuel en voiture de Bari Polignano a Mare Gallipoli–Santa Maria al Bagno (165 km) Visite d'Otrante
location avec départ chaque jour Locorotondo et de la côte de Santa Maria di Leuca, où la mer Ionienne et la
Torre Canne mer Adriatique se rejoignent.
Ostuni 8: Santa Maria al Bagno–Brindisi (80 km) Trajet jusqu’à
Matera l’aéroport de Brindisi. Restitution de la voiture de location.
Lecce
Château du Monte
Santa Maria al Bagno Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels triés
Otrante
Gallipoli sur le volet avec petit déjeuner.
Matera BDS RTP003 7003
La fantastique péninsule sorrentine
8 jours/7 nuits de/à Naples
Découvrez la Campanie, charmante région avec des côtes
à partir de CHF 935 spectaculaires, des villages pittoresques et des sites
par personne en double, historiques.
avec petit déjeuner, voiture de location,
selon descriptif, départs du 1.4–31.10.20 Programme de voyage
hotelplan.ch/z-1904733 1: Naples–Sorrente (55 km) Prise en charge de la voiture de
location à l’aéroport. Trajet jusqu’à Sorrente. Hôtel Conca
Park **** ou similaire. (1er–4e jour).
2: Sorrente Tour de ville à pied avant de rejoindre le port de pêche
Culture Nature Excursions Marina Grande. Notre conseil: visitez une ferme locale (p. ex.
HHHHh HHHHh HHHHh La Sorgente ou Il Giardino di Vigliano) et dégustez des produits
artisanaux comme l'huile d'olive et le limoncello.
Points forts 3: Capri Excursion d'une journée sur l’île merveilleuse de Capri.
, L’île pittoresque de Capri Visite de la grotte bleue et la Villa San Michele.
, Leet lesiteVésuve
impressionnant de Pompéi 4: Pompéi et le Vésuve (90 km) Visite de la ville antique de
Pompéi, puis excursion au Vésuve.
, LaLe site
côte amalfitaine spectaculaire 5: Sorrento–côte amalfitaine–Paestum (100 km) L’itinéraire
, Le parchistorique de Paestum longe la côte amalfitaine, Positano, Amalfi, Minori et Maiori. Vietri
, national de Cilento sul Mare est connue pour sa production de céramique. Continua-
tion vers Paestum. Le Palme **** ou similaire. (5e–8e jour).
Info circuit 6: Salerne (80 km) Visite de cette ville portuaire au charme
• Circuit individuel en voiture de méditerranéen. L'après-midi, visite d'une fromagerie de mozza- Sorrente
location avec départ chaque jour relle avec dégustation de la mozzarelle de bufflonne. Le site
Naples
antique de Paestum est particulièrement attrayant le soir.
7: Cilento (90 km) Excursion au parc national du Cilento. Visite Vésuve Pompéi
de la petite ville médiévale de Castellabate. Vietri sul Mare
8: Paestum–Naples (100 km) Trajet pour l’aéroport de Naples Salerne
et restitution de la voiture de location. Amalfi
Positano
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels Sorrente
sélectionnés selon le descriptif (sous réserve de disponibilité) Capri Cilento
Paestum
avec petit déjeuner et voiture de location.
INAP RTP001 7001 Pompéi
Prix du jour actualisés sur www.hotelplan.ch
Voyages de découvertes | Espagne, Portugal | Andalousie, Algarve 7
Héritage mauresque
8 jours/7 nuits de/à Málaga
Vous visiterez les superbes villes de Séville, Cordoue et
Grenade aux magnifiques constructions de l’époque à partir de CHF 1112
maure. Laissez-vous enchanter par les charmants paysages par personne en double,
andalous. avec petit déjeuner, selon descriptif,
départs du 1.9–30.9.20
Programme de voyage hotelplan.ch/z-1900145
1: Málaga Arrivée à Málaga et prise en charge de la voiture de
location. Départ pour le Parador Gibralfaro. Il vous restera assez
de temps pour visiter cette ville attrayante. Nuit au Parador
Málaga-Gibralfaro. Culture Nature Excursions
2: Málaga–Ronda En passant par Alhaurín, Coín et El Burgo, HHHHH HHHhh HHHHh
vous arriverez à Ronda, bâtie sur une haute falaise. Nuit au
Parador Ronda. Points forts
3: Ronda–Cádiz Vers midi, rendez-vous sur la «Route des , Route des villages blancs
villages blancs», particulièrement attrayante. Nuit au Parador , Jerez, la capitale du Xérès
Cadiz. , Alhambra à Grenade
4: Cádiz–Carmona La prochaine étape sera Jerez de la Frontera. , Mezquida de Cordoue
Le matin, visitez une des bodegas. Continuation jusqu’à Carmona.
Nuit au Parador Carmona.
, Cathédrale de Séville
5: Excursion à Séville Journée consacrée à la visite de Séville, Info circuit
la capitale de l’Andalousie. Nuit au Parador Carmona. • Circuit individuel en voiture de
Ronda 6: Carmona–Grenade Continuation jusqu’à Cordoue. La principale location avec départ chaque jour
Cordoue curiosité à y découvrir est la Mezquita. L’après midi, départ pour
Grenade. Nuit au Parador Grenade.
Jaen
Carmona
7: Grenade La situation du Parador est idéale pour la visite de
l’Alhambra et des jardins du Généralife. Nuit au Parador Grenade.
Huelva Séville ANDALOUSIE 8: Grenade–Málaga Départ de Grenade pour Málaga et resti-
Grenade tution de la voiture de location.
Antequera Alpujarra Sierra
Jerez de la Coin Nevada
Frontera Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans les Paradores
Arcos Ronda Málaga indiqués avec petit déjeuner.
Cádiz
Mer Méditerranée
AGP PAC720 7720
Trésors de l’Algarve
8 jours/7 nuits de/à Faro
Ce circuit vous offre la possibilité de découvrir toute
la diversité et la beauté de l'Algarve. à partir de CHF 576
Programme de voyage par personne en double,
avec petit déjeuner, voiture de location,
1: Faro–Tavira Prise en charge de la voiture de location à Faro selon descriptif, départs du 1.10–31.10.20
et trajet jusqu’à Tavira. Nuit à l’hôtel Vila Gale Tavira ou similaire. hotelplan.ch/z-1904760
2: Tavira À Tavira, nous recommandons une visite du centre
historique, du château et des nombreuses églises. Nuit à l’hôtel
Vila Gale Tavira ou similaire.
3: Tavira–Albufeira Trajet jusqu’à Loulé. Vous y trouverez l’im- Culture Nature Excursions
posant marché couvert, l'un des monuments les plus célèbres HHHHh HHHhh HHHHh
de la région. Nuit à Albufeira à l’hôtel Baie Grande ou similaire.
4: Albufeira–Portimão Au centre de l'ancien village de pêcheurs Points forts
d'Albufeira, vous trouverez une jolie zone piétonne. En passant , Castelo dos Mouros de Silves
par São Bartalomeu de Messines, vous accédez à la ville fortifiée , Ponta da Piedade à Lagos
de Silves, autrefois la capitale de l'Algarve. Portimão abrite des , Marché couvert de Loulé
bâtiments culturels. Nuit à l'hôtel Tivoli Marina de Portimão ou , Benagil Cave à Carvoiero
similaire.
5: Portimão–Carvoeiro Monchique est une petite ville de
, Cabo de São Vicente à Sagres
montagne au milieu des forêts verdoyantes de la Serra de Info circuit
Monchique. La ville portuaire de Lagos offre également de Portimão • Circuit individuel en voiture de
superbes plages, en plus du centre historique de la ville. Nuit location avec départ chaque jour
au Baia Cristal Beach & Spa Resort ou similaire.
6–7: Carvoeiro Sur la côte, la pittoresque petite ville de Carvoeiro
est célèbre pour son charme caractéristique. Nuits au Baia Lagoa
Cristal Beach & Spa Resort ou similaire.
8: Carvoeiro–Faro Trajet de retour vers Faro et restitution de la
voiture de location. Portimão
Tavira
Albufeira Faro
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels triés
sur le volet avec petit déjeuner, voiture de location.
FAO RTP018 7018 Faro
Autres offres sur www.hotelplan.ch
8 Voyages de découvertes | Portugal, Malte | Madère
Charmante Madère
8 jours/7 nuits de/à Funchal
Découvrez de hautes falaises et de charmants villages
à partir de CHF 753 entourés de collines verdoyantes lors de ce circuit en
par personne en double, voiture de location.
avec petit déjeuner, voiture de location,
selon descriptif, départs du 1.10–31.10.20 Programme de voyage
hotelplan.ch/z-1904757 1: Funchal–Camara de Lobos Le trajet de l’aéroport à Camara
de Lobos offre la possibilité de faire un détour par Funchal,
la capitale de l’île. Trajet le long de la côte jusqu’à Camara de
Lobos. 2 nuits à l’hôtel Quinta da Serra ***** ou similaire.
Culture Nature Excursions 2: Camara de Lobos Le village de pêcheurs de Camara de Lobos
HHhhh HHHHH HHHHH offre de nombreuses possibilités d’excursions. Pour ceux qui
n’ont pas le vertige, Cabo Girao, la deuxième plus haute falaise
Points forts du monde, mérite le détour.
, Des côtes à couper le souffle 3: Camara de Lobos–Ponta Delgada Sur le trajet à travers les
, Paysages vallonnés sauvages vallées verdoyantes, faites un crochet par les petits villages
, Funchal riche en expérience et laissez-vous séduire par l’hospitalité locale. 2 nuits à Ponta
Delgada, à l’hôtel Quinta do Arco **** ou similaire.
Info circuit 4: Ponta Delgada Le petit village de Ponta Delgada invite à la
• Circuit individuel en voiture de détente. La côte dévoile nombre de beaux endroits et villages.
location avec départ chaque jour 5: Ponta Delgada–Funchal Le trajet le long de la côte jusqu’à
Ponta Delgada Funchal offre de nombreuses possibilités d’admirer la belle
nature de Madère. 3 nuits à Funchal à l’hôtel Quinta Bela de
Porto Moniz Ponta Sao Tiago **** ou similaire.
Delgada 6–7: Funchal Baladez-vous dans la vieille ville de Funchal et
Seixal Santana dégustez du bon vin dans de petites tavernes.
São Vicente
8: Funchal Trajet pour l’aéroport et restitution de la voiture de
Porto da Cruz location.
Prazeres MADÈRE
Caletha
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels
Câmara Santa Cruz
Ponta do Sol de Lobos sélectionnés avec petit déjeuner, voiture de location.
Cabo Cirão Caniço
Funchal
FNC RTP028 7028
Malte, une île enchanteresse
8 jours/7 nuits de/à La Valette
Vous découvrirez des endroits intéressants, des paysages
à partir de CHF 580 fascinants et découvrirez l’île de Gozo.
par personne en double, Programme de voyage
avec petit déjeuner, voiture de location,
selon descriptif, départs du 1.4–31.10.20 1: La Valette Prise en charge de la voiture de location et trajet
hotelplan.ch/z-1904754 et nuit à La Valette. Hôtel Dolmen **** ou similaire (jour 1–8).
2: les trois villes Découverte de Birgu, Senglea et Cospicua
3: La Valette Visite de la Valette, de ses sites touristiques et
shopping.
Culture Nature Excursions 4: Gozo Liaison en ferry pour Gozo toutes les 45 minutes au
HHHHi HHHHh HHHHh départ de Cirkewwa. À Gozo, visitez le temple Ggantija, le sanc-
tuaire de Ta’Pinu, la baie de Xlendi et la plage Ramla il Hamra.
Points forts 5: journée de détente Profitez de cette journée dans la baie
, LaL’îlevillede animée de La Valette de Saint Paul avec des nombreux restaurants, bars, tavernes
, Le paysage Gozo et commerces du centre de Bugibba.
, de Malte du sud 6: le sud de Malte Visitez les temples de Mnajdra et Hagar
Qim, piquez une tête dans la piscine naturelle de St. Peter ou
à la grotte bleue et flânez au marché Marsaxlokk.
Info circuit 7: au cœur de Malte Visite de la célèbre rotonde Sainte-Marie,
• Circuit individuel en voiture de des catacombes de Saint Paul et son église à Rabat ainsi que
location avec départ chaque jour la ville médiévale de Mdina.
8: Malte Restitution de la voiture de location. Retour individuel La Valette
ou poursuite du voyage.
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels triés
sur le volet avec petit déjeuner et voiture de location. Gozo
Senglea
Vittoriosa
Cospicua
Rabat
La Valette
Mnajdra Agar
MLA RTP018 7018 Gozo
Prix du jour actualisés sur www.hotelplan.ch
Voyages de découvertes | Albanie, Tunisie 9
Fascination Albanie
8 jours/7 nuits de/à Tirana
Fabuleux circuit à travers l’Albanie très variée. Des paysages
intacts, des sites culturels anciens et une hospitalité à partir de CHF 1088
chaleureuse font de ce pays une destination de vacances par personne en double, avec repas
incomparable. et programme selon descriptif,
voiture de location, départs du 1.4–31.10.20
Programme de voyage hotelplan.ch/z-1904639
1: Tirana Arrivée à l’aéroport de Tirana. Transfert pour Tirana.
2: Tirana–lac Koman–Shkodra Trajet pour Koman. Traversée
en voilier jusqu’à «Island of Peace». Retour en ferry. Trajet pour
Shkodra, centre de la culture et de l’histoire albanaise. Culture Nature Excursions
3: Shkodra–Kruja–Durrës–Berat Départ pour la ville historique HHHHh HHHHi HHHHh
de Kruja. Trajet jusqu’à Durrës puis jusqu’à Berat, «la ville aux
mille fenêtres» l’une des villes ottomanes les mieux conservées Points forts
d’Albanie.
4: Berat–Apollonia–Vlora–Saranda Trajet jusqu’à Saranda en
, Tour en bateau sur
le lac de Koman
passant par Apollonia, l’une des villes les plus importantes de , LaL’itinéraire
ville antique de Shkodra
l’époque romaine, puis Vlora.
5: Butrint-Gjirokastra-Permet Trajet jusqu’à Butrint et au parc
, albanaise le long de la riviera
national du même nom. Continuation vers Gjirokastra avec un
arrêt à Syri i Kaltër, la source de l’œil bleu, d’une beauté inouïe.
, La source karstique Syri i Kaltër
Lac de Koman Départ pour Permet. Info circuit
6: Permet–Korçë Continuation vers Korçë, la plus grande ville • Circuit individuel en voiture de
du sud-est du pays. location avec départ chaque jour
lac de Koman 7: Korçë–Tirana Trajet jusqu’à Tirana.
Shkodra
8: Tirana Transfert à l’aéroport et poursuite individuelle de
Kruja votre voyage.
Durrës Tirana
Berat Prestations incluses dans le prix Voiture de location, 7 nuits
Apollonia Korçë dans des hôtels de classe moyenne, petit déjeuner et dîner
Vlora compris, 1 déjeuner, tour en bateau sur le lac de Koman, entrées
Gjirokastra Saranda selon programme, transfert de/à l’aéroport.
Butrint Berat TIA RTP001 7001
À la découverte de la Tunisie continentale
8 jours/7 nuits de/à Tunis
Découvrez la Tunisie et son histoire au cours d’un voyage
passionnant en bus dans l’arrière-pays. à partir de CHF 995
Programme de voyage par personne en double,
avec demi-pension, selon descriptif,
1: Tunis–Sousse Arrivée à l’aéroport de Tunis. Transfert pour départs du 14.12–14.3.20
Sousse. hotelplan.ch/z-1901151
2: Sousse Visite de la Grande Mosquée de Sousse avant de
poursuivre vers la médina et le ribat de Sousse. Continuation
jusqu’à Kairouan.
3: Kairouan–Sbeitla–Gafsa–Tozeur Tour de ville et visite Culture Nature Excursions
des monuments, lieux historiques et mosquées. L’après-midi, HHHih HHihh HHHHh
arrivée à Sbeitla et visite des sites archéologiques avec le
Capitole. Le voyage continue jusqu’à l’oasis de dattiers de Points forts
Tozeur. En route, escale dans la ville de Gafsa. , LaL’oasis
médina de Sousse
4: Tozeur–oasis de montagne Balade dans la vieille ville de , Le lac salé
de Tozeur
Tozeur. Excursion facultative dans les oasis de montagne. , Les grottesdedeChottel-Djerid
5: Douz–oasis de Zarzis Trajet pour Douz. Visite de la ville.
6: Tamezret–Matmata–Gabès–Sfax Poursuite du voyage
, Matmata
jusqu’à Tamezret. Arrêt aux grottes de Matmata avant de Info circuit
reprendre la route pour Gabès. Visite du marché aux épices • Voyage en groupe le samedi aux
avant de rejoindre Sfax. Sousse dates choisies: 14.12.19, 11.1.20,
7: Sfax–el-Djem–Sousse Votre voyage continue vers la ville 15.2.20, 14.3.20
d’el-Djem. Visite de l’ancien amphithéâtre romain avant de Tunis • Français
gagner Sousse.
8: Sousse Transfert à l’aéroport ou poursuite individuelle du
voyage. Sousse
El Djem
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels
Sfax
3 ou 4 étoiles avec demi-pension, programme d’excursions
avec guide parlant français, entrées selon programme,
transfert de/à l’aéroport. Tozeur
Zarzis
Douz
TUN RTP003 7003 Oasis Chebika
Autres offres sur www.hotelplan.ch
10 Voyages de découvertes | Grèce | Péloponnèse, Chalcidique
La Grèce classique
8 jours/7 nuits de/à Athènes
Ce circuit en voiture de location au départ d'Athènes vous
à partir de CHF 780 fera découvrir certains des hauts-lieux de la Grèce classique,
par personne en double, hôtels de classe et ce, tout au long de merveilleux paysages.
moyenne, petit déjeuner, selon descriptif,
voiture de location, départs du 1.4–31.10.20 Programme de voyage
hotelplan.ch/z-1900147 1: Zurich–Athènes Prise en charge du véhicule et trajet vers
l'hôtel athénien.
2: Athènes–Nauplie (215 km) Trajet vers Corinthe et son
célèbre canal. Visite de Mycènes et du fameux amphithéâtre
Culture Nature Excursions d'Épidaure.
HHHHh HHHHH HHHHh 3: Nauplie–Sparte (145 km) Traversée de l'Arcadie sauvage et
montagneuse. Visite d'Argos et de Tripoli. Vous verrez Mistra,
Points forts ville abandonnée des vallées de Laconie. Nuit à Sparte.
, Canal de Corinthe 4: Sparte–Olympie (175 km) Visite des ruines du plus grand
, Sparte théâtre grec connu à Megapoli avant de faire une halte à
, Olympie la plage du pittoresque village de Kalo Nero avec des célèbres
, Delphes tortues caouannes. Le grand moment sera la visite d'Olympie.
, Monastères des Météores Nuit à Olympie.
5: Olympie–Delphes (250 km) En route, découvrez Patras et
Info circuit Delphes où reposent les ruines du célèbre oracle. Nuit à Delphes.
• Circuit individuel en voiture de Athènes 6: Delphes–Kalambaka (285 km) En chemin vers les célèbres
location avec départ chaque jour monastères des Météores, situés près de Kalambaka, nous
Kalambaka vous recommandons une escale à Amphissa, Lamia et Trikala.
Nuit à Kalambaka.
7: Kalambaka–Athènes (350 km) Visitez les sources chaudes
Delphes de Kamea Vourla en direction d'Athènes. Nuit dans la capitale.
Patras Athènes 8: Athènes–Zurich Restitution du véhicule à l'aéroport.
Corinth Poursuite de votre voyage.
Olympie Piraeus
Nauplie
PÉLOPONNÈSE Hydra Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels de
Sparte première classe ou de classe moyenne avec petit déjeuner
(demi-pension sur demande) et voiture de location.
Delphes ATH RTP025 7025
Le nord authentique de la Grèce
8 jours/7 nuits de/à Thessalonique
Découvrez l'authentique nord de la Grèce lors de ce tour
à partir de CHF 810 en voiture de location.
par personne en double, hôtels de classe Programme de voyage
moyenne, petit déjeuner, selon descriptif,
voiture de location, départs du 1.4–31.10.20 1: Zurich–Thessalonique Prise en charge de la voiture de
hotelplan.ch/z-1904254 location et trajet jusqu’à Thessalonique pour y passer la nuit.
2: Thessalonique–le Pélion Trajet pour le Pélion avec la
péninsule du Pélion. Cette région, la «Suisse grecque» est un
paradis avec des plages de sable.
Culture Nature Excursions 3: Le Pélion Le Pélion invite à la randonnée comme à la
HHHHi HHHHH HHHHh baignade.
4: Pélion–Kalambaka/Météores Trajet du Pélion à Kalambaka.
Points forts La petite ville comptait à l'origine 24 monastères et Ermitages,
, LaLesville animée de Thessalonique dont seuls 6 sont encore habités. Nuit à Kalambaka.
, du Pélion
paysages 5: Kalambaka/Météores–Véria Aujourd'hui, cap sur Véria avec
de magnifiques édifices sacrés et une bibliothèque parmi les
, Véria et environs plus grandes du pays. Nuit à Véria.
6: Véria Journée dans la ville de Véria ou Naoussa avec les
époustouflantes chutes d'eau.
Info circuit 7: Véria–Thessalonique Trajet de Véria à Thessalonique avec
• Circuit individuel en voiture de ses commerces et divertissements. Nuit à Thessalonique. Chalcidique
location avec départ chaque jour 8: Thessalonique–Zurich Restitution de la voiture de location
à l’aéroport. Retour individuel ou poursuite individuelle du
voyage.
Thessalonique
Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels de
première classe ou de classe moyenne avec petit déjeuner
(demi-pension sur demande) et voiture de location. Véria
Pélion
Kalambaka
SKG RTP011 7011 Thessalonique
Prix du jour actualisés sur www.hotelplan.chVoyages de découvertes | Grèce | Crète 11
Les merveilles de l’ouest de la Crète
8 jours/7 nuits de/à La Canée
Découvrez l'ouest de la Crète avec ses gorges impression-
nantes, ses plages de sable fin et sa mer bleu turquoise. à partir de CHF 725
Programme de voyage par personne en double, hôtels de classe
moyenne, petit déjeuner, selon descriptif,
1: La Canée Prise en charge de la voiture de location. Trajet et voiture de location, départs du 1.4–31.10.20
nuit à La Canée. hotelplan.ch/z-1900261
2: La Canée–Gramvoussa–lagon de Balos–Falassarna
(74 km) Départ pour la péninsule de Gramvoussa et excursion à
Balos Beach. Ensuite, continuation pour Falassarna. Nuit à
Falassarna (jour 1–2). Culture Nature Excursions
3: Falassarna et environs Visite du couvent Chrysoskalitissa, HHHhh HHHHH HHHHh
de la petite île d'Elafonisi et de la plage de Kedrodasos.
4: Falassarna–Chora Sfakia–Aradéna–Fragokastelo–Plakias Points forts
(189 km) Départ pour la Chora Sfakia avec la gorge d'Aradena.
Continuez via Fragokastelo avec son fort vénitien jusqu'à
, Lagon de Balos: lagon bleu
turquoise
Plakias avec sa belle baie. Nuit à Plakias (jour 3–4).
5: Plakias et environs Excursion au monastère de Preveli
, Gorge de Samaria: parc national
avec ravin de 17 km
et à la gorge de Kourtaliotiko.
6: Plakias–monastère d’Arkadi–Eleftherna–Margarites–
, Eleftherna:
giques
vestiges archéolo-
Georgioupolis (108 km) Trajet jusqu’au monastère d'Arkadi,
Elafonissi puis continuation pour les sites archéologiques (jour 7–8). Info circuit
7: Georgiopoulis et ses environs Excursion à Panormo, • Circuit individuel en voiture de
puis à la grotte de stalactites de Sfentoni près de Zoniana, location avec départ chaque jour
puis à Anogia. Alternative: Argiroupoli.
Falassarna 8: Georgiopoulis–La Canée (39 km) Restitution de la voiture
Georgioupolis de location. Retour individuel ou poursuite du voyage.
La Canée
Héraklion Prestations incluses dans le prix 7 nuits dans des hôtels de
Plakias première classe ou de classe moyenne avec petit déjeuner et
voiture de location.
La Canée CHQ RTP010 7010
Découverte de la Crète orientale
8 jours/7 nuits de/à Héraklion
Offrez-vous à la fois culture, détente et tradition. L'est de
l'île présente de belles plages, des villages et bourgades pit- à partir de CHF 800
toresques ainsi que de superbes gorges et plateaux fertiles. par personne en double, hôtels de classe
moyenne, petit déjeuner, selon descriptif,
Programme de voyage voiture de location, départs du 1.3–31.10.20
1: Héraklion–Ierapetra (90 km) Temps libre pour une première hotelplan.ch/z-1900223
approche ou une escapade à la plage. 3 nuits à Ierapetra.
2–3: Ierapetra et environs Visitez Ierapetra, centre de la région
et ville la plus méridionale d'Europe.
4: Ierapetra–Sitia (60 km) Trajet à destination de Sitia, village Culture Nature Excursions
rural situé à proximité de nombreuses criques et plages. HHHHh HHHHh HHHhh
2 nuits à Sitia.
5: Sitia et environs Visitez Toplou, monastère situé à l'est de Points forts
Sitia détenant l'une des plus précieuses collections d'icônes de
Crète; ou encore la merveilleuse plage de Vai bordée de palmiers
, Agios Nikolaos:
port pittoresque
et dattiers. , Cnossos: ruines minoennes
6: Sitia–Agios Nikolaos (70 km) Trajet à destination d'Agios
Nikolaos, la petite localité la plus célèbre de Crète. En chemin,
, Lassithi: plateau et
moulins à vent
visitez l'église Panagia Kera de Kritsa. 2 nuits à Agios Nikolaos.
7: Agios Nikolaos et environs Vous serez séduits par cette
, Héraklion:
capitale animée de l’île
localité portuaire animée et son lac pittoresque. Vous pouvez Agios Nikolaos
également entreprendre une excursion facultative: un voilier Info circuit
vous mène d'Elounda à l'île rocheuse de Spinalonga où se • Circuit individuel en voiture de
dressent encore les ruines d'une forteresse vénitienne. Retour location avec départ chaque jour
à Agios Nikolaos en soirée. Agios Nikolaos
8: Agios Nikolaos–Héraklion (35 km) Visitez le site archéolo-
gique de Cnossos sur le chemin du retour avant de visiter Héraklion Sitia
la partie moderne d'Héraklion. Restitution du véhicule. Retour
individuel ou poursuite du voyage.
Ierapetra
Prestations incluses dans le prix 7 nuits en hôtels de classe
moyenne ou de 1re classe avec petit déjeuner, voiture de location.
HER RTP004 7004 Agios Nikolaos
Autres offres sur www.hotelplan.ch12 Voyages de découvertes | États-Unis | Est
Outer Banks
New York
Philadelphie
Washington DC Virgina Beach
Outer Banks
Wilmington
Charleston Myrtle Beach
Savannah
Saint
Augustine
Cocoa Beach
New York Charleston Miami
Beautiful Atlantic Coast
16 jours/15 nuits de New York à Miami
Ce voyage vous fera découvrir la variété de la côte orientale 9: Myrtle Beach–Charleston (153 km) Charleston, plus ancienne
à partir de CHF 1825 des États-Unis. Culture et histoire à New York, Philadelphie ville de Caroline du Sud, est connue pour ses bâtiments
par personne en double Standard, et Washington et en contraste, les plages saisissantes historiques bien conservés. Vous découvrirez l'histoire du Fort
sans repas, des Outer Banks. Charleston et Savannah vous permettront Sumter et apprécierez un séjour dans cette ville hospitalière.
départs du 1.11.19–31.10.20 de baigner dans l'ambiance des États du Sud et de goûter 10: Charleston Une petite balade en calèche vous permettra
hotelplan.ch/z-1900922 à l'hospitalité des habitants. Votre périple se termine par la d’explorer la ville et d’en savoir plus sur sa passionnante
Floride. histoire. En soirée, vous y trouverez de nombreux restaurants
proposant une cuisine sudiste et internationale.
Programme de voyage
11: Charleston–Savannah (173 km) Arrivée en Géorgie. La ville
Culture Nature Excursions 1: New York Arrivée à New York et transfert individuel à l'hôtel.
de Savannah, joyau des États du Sud, est dotée de maisons
HHhhh HHHHh HHHHh 2: New York Balade dans Central Park. Rendez-vous à la plate-
magnifiquement restaurées datant du XVIIIe siècle.
forme Top of the Rock pour une vue panoramique saisissante
12: Savannah–Saint Augustine (290 km) Vous longerez la côte
Points forts sur la ville ou à un spectacle de lumières à Time Square! Ce sont
, New York, la ville des superlatifs là les témoins d'une ville qui ne dort jamais.
géorgienne et ses rivières jusqu'en Floride. Saint Augustine est
, Philadelphie, ville historique 3: New York–Washington DC (375 km) Prise en charge
la plus ancienne ville des États-Unis à être bâtie sur une étroite
, Washington DC de votre voiture de location. Premier arrêt à Philadelphie, non
bande de terre. À voir: le Fort et le beau centre-ville piétonnier.
, Plages de rêve sur
les Outer Banks
seulement célèbre pour son histoire, ses très beaux musées,
dont le Franklin Institute, mais aussi pour ses fresques murales.
13: Saint Augustine–Cocoa Beach (207 km) Passage de la
Daytona Beach où l'on peut, à de nombreux endroits, rouler en
, Savannah, perle des États du Sud Cap sur Washington DC.
bordure de mer. Ensuite, cap sur le sud. Vous vous intéressez à
, Miami Beach 4: Washington DC Journée libre dédiée à l'exploration. Au détour
d’une promenade en ville, repérez les bâtiments historiques!
la conquête spatiale? Alors faites un saut par le Kennedy Space
Center!
14: Cocoa Beach–Miami Beach (325 km) Passage par l’élégante
Info circuit L’imposant Capitole des États-Unis, le Washington Monument et
Palm Beach, puis cap sur le sud pour Miami Beach.
• Circuit individuel en voiture de le mémorial de Lincoln en sont quelques exemples. Les musées
15: Miami Beach Cette ville tendance bordant une large plage
location avec départ chaque jour également valent le détour.
de sable se distingue par une vie nocturne animée.
5: Washington DC–baie de Chesapeake–Virginia Beach
16: Miami Beach Retour en Suisse ou continuation individuelle
(405 km) Trajet le long du littoral oriental de la baie de
de votre voyage.
Chesapeake et découverte des nombreux et ravissants villages
de pêcheurs. La baie de Chesapeake, région appréciée pour
Remarque Circuit en voiture de location modifiable selon
la pratique de la voile, déploie les paysages naturels les plus
vos souhaits.
significatifs d’Amérique du Nord.
6: Virginia Beach–Outer Banks (138 km) Prenez votre temps
Prestations incluses dans le prix 15 nuits dans des hôtels de
durant cette étape pour contempler en toute quiétude les
votre choix: Standard (hôtels de classe touriste) ou Superior
superbes plages des Outer Banks! À Corolla, possibilité d’obser-
(hôtels de classe touriste ou moyenne).
ver des chevaux sauvages sur la plage.
Documentation de voyage exhaustive.
7: Outer Banks–Wilmington (395 km) Trajet menant à la ville
Non inclus: voiture de location.
portuaire de Wilmington. Les curiosités? Le cuirassé USS North
Carolina, en mission pendant la Deuxième Guerre mondiale.
8: Wilmington–Myrtle Beach (288 km) Une plage de plus de
100 km à Myrtle Beach invite à la promenade et à la détente.
Et si vous en avez envie, visitez en chemin New Bern, petite ville
fondée en 1710 par des Suisses!
NYC RTP062 7062
Prix du jour actualisés sur www.hotelplan.chVoyages de découvertes | États-Unis | Ouest 13
Monument Valley
ÉTATS-UNIS Monument Valley
P.n. Grand Canyon P.n. Mesa
Verde
Las Vegas
Santa Santa Fe
Monica Monument national
des White Sands
Scottsdale
Las Cruces
San Diego Tucson
MEXIQUE
California Coast
Pueblos, canyons and beaches
15 jours/14 nuits de Las Vegas à Los Angeles
Cactus géants du fascinant désert de l’Arizona, impression- 10: Tucson–Scottsdale (185 km) Bref trajet jusqu’à la belle
nantes maisons troglodytiques indiennes, héritage espagnol bourgade de Scottsdale. Visite de la vieille ville riche en saloons à partir de CHF 1223
dans la pittoresque Santa Fe, paysages somptueusement et boutiques. par personne en double Standard,
colorés et larges plages de sable: à chaque pas, collision du 11: Scottsdale–San Diego (585 km) Ce jour, long trajet traver- sans repas,
présent et du passé. sant le magnifique désert de Sonora parsemé de cactus géants. départs du 1.11.19–31.10.20
12: San Diego Jour à la plage ou visite de quelques-unes des hotelplan.ch/z-1900908
Programme de voyage
curiosités de la ville.
Las Vegas Prise en charge de la voiture de location et trajet
13: San Diego–Los Angeles/Santa Monica (215 km) Sur la
jusqu’à l’hôtel.
route menant au nord, on trouve de ravissantes bourgades
2: Las Vegas Cette scintillante ville propose de quoi satisfaire Culture Nature Excursions
côtières riches en boutiques, cafés et plages. Il vaut la peine de
tout un chacun: que ce soit en allant au casino ou au spectacle, Hihhh HHHHh HHHHh
faire un arrêt à Huntington Beach, une localité prisée des
en s’adonnant au lèche-vitrines ou en se détendant au bord
surfeurs.
de la piscine. Points forts
3: Las Vegas–parc national du Grand Canyon(405 km) Trajet
14: Los Angeles/Santa Monica Découverte de cette métropole
, Parc national du Grand Canyon
jusqu’à l’une des plus grandes merveilles naturelles de la terre.
avec Hollywood Boulevard, Rodeo Drive et les studios Universal.
, Parc national de Mesa Verde
Le coucher du soleil sur le Grand Canyon est un moment fort
indéniable.
De même, le centre de la ville a beaucoup de nouveaux à
découvrir. Le soir, balade agréable sur la 3rd Street Promenade , Culture des Amérindiens
à Santa Fe
4: Grand Canyon–Monument Valley (245 km) Poursuite
jusqu’à Monument Valley, cadre de nombreux westerns.
avant de se rendre à la jetée de Santa Monica.
15: Los Angeles/Santa Monica Retour en Suisse ou poursuite , Monument
Sands
national des White
Du centre des visiteurs, superbe vue sur la vallée.
individuelle de votre voyage.
, Parc national de Saguaro à Tucson
5: Monument Valley–parc national de Mesa Verde (245 km)
Parsemé de nombreux canyons, le parc national de Mesa Verde
Remarque Ce circuit en voiture de location peut s'adapter aux , Plages à San Diego
désirs de chacun.
fut une des plus importantes colonies des anciens Indiens. Info circuit
Des villes entières furent ainsi édifiées dans d'immenses • Circuit individuel en voiture de
Prestations incluses dans le prix 14 nuits dans la catégorie
grottes sur des pentes abruptes dont il reste des ruines, bien location avec départ chaque jour
d'hôtels de votre choix: Standard (hôtels de classe touriste ou
préservées, sur des falaises et des gorges encore visibles à
moyenne) ou Superior (hôtels de classe moyenne).
l’heure actuelle.
Non inclus: voiture de location.
6: parc national de Mesa Verde–Taos Indian Pueblo–Santa
Fe (430 km) Trajet jusqu’à Taos dans la vallée du Rio Grande,
une des plus anciennes colonies indiennes encore habitées des
États-Unis Les trésors culturels de Santa Fe forment un autre
point fort de cette journée.
7: Santa Fe Journée pour profiter pleinement des nombreux
musées et galeries de cette belle ville.
8: Santa Fe–monument national des White Sands–
Las Cruces (475 km) En route le sud du Nouveau-Mexique,
le monument national des White Sands vaut le détour.
9: Las Cruces–Tucson (530 km) Trajet passant par d’anciennes
villes fantômes abandonnés telles Tombstone, avant d’arriver à
Tucson, l’adresse du parc national de Saguaro. L’Arizona-Sonora
Desert Museum et la Mission San Xavier proches de Tucson
valent le détour. LAS RTP056 7056
Autres offres sur www.hotelplan.ch14 Voyages de découvertes | États-Unis | Floride
Seven Mile Bridge
Orlando
St.Petersburg/ Cape
Clearwater Canaveral
Fort
Fort Myers Lauderdale
Beach
Naples
Everglades Miami
Key West
Florida Highlights
13 jours/12 nuits de/à Miami
La Floride est riche en attractions touristiques. Au programme: 8: St. Petersburg/Clearwater–Orlando (180 km) Poursuite du
à partir de CHF 955 la ville animée de Miami Beach, la sereine Key West, les circuit jusqu’à Orlando. L’univers phantastique des parcs de
par personne en double Standard, mondes fantaisistes d’Orlando, les longues plages de rêve loisirs enchante petits et grands.
sans repas, et bien d’autres choses encore! 9: Orlando La ville est riche d’innombrables parcs d’attractions
départs du 1.11.19–31.10.20 avec leurs vertigineux grands-huit et décors dépaysants, mais
hotelplan.ch/z-1900916 Programme de voyage
c’est aussi un haut lieu pour effectuer des achats «outlet».
1: Miami Beach Arrivée à Miami et prise en charge de votre
10: Orlando–Fort Lauderdale (360 km) Continuation en
voiture de location. Transfert à l’hôtel.
longeant la côte atlantique jusqu’à Fort Lauderdale. Il ne faut
2: Miami Beach–Key West (255 km) Tel un collier de perles,
pas manquer de faire un détour pour visiter le Kennedy Space
Culture Nature Excursions les îles et îlots des Keys sont reliés par de grands ponts.
Center ou de s’arrêter sur la très belle plage de Palm Beach.
Hihhh HHHHh HHHih La petite ville tropicale de Key West, connue pour ses fêtes
11: Fort Lauderdale–Miami Beach (50 km) Pourquoi ne pas
au coucher du soleil, ne manque pas d’attraits!
profiter d’une journée de lèche-vitrines au Sawgrass Mills à
Points forts 3: Key West–Naples (400 km) Trajet passant par l’Overseas
, Monde insulaire des Keys Highway afin d’effectuer la traversée des Everglades. Il est
Fort Lauderdale ou à l’Aventura Mall au nord de Miami,
, Everglades vivement recommandé de faire un arrêt au cœur des marais.
avant de se rendre à Miami Beach, dans l’Art Deco District
, Plages de coquillages
à Sanibel Island
4: Naples–Fort Myers Beach (45 km) Poursuite vers le nord
en longeant la côte du golfe du Mexique qui ne manque pas
ou à South Beach?
12: Miami Beach Journée de détente à la plage ou découverte
, Parcs thématiques à Orlando de séduction grâce à ses nombreuses îles. À Fort Myers,
de la métropole animée de Miami.
, Kennedy Space Center l’Edison Ford Museum vaut le détour.
13: Miami Retour en Suisse ou poursuite individuelle de votre
, Miami, ville animée 5: Fort Myers Beach Découverte de Sanibel Island et de ses
longues plages de coquillages.
voyage.
Remarque Ce circuit en voiture de location peut s’adapter aux
Info circuit 6: Fort Myers Beach–St. Petersburg/Clearwater (220 km)
désirs de chacun.
• Circuit individuel en voiture de D’une plage idyllique à l’autre, continuation du voyage en
location avec départ chaque jour direction du nord jusqu’à St. Petersburg/Clearwater. En chemin,
Prestations incluses dans le prix 12 nuits dans la catégorie
il vaut la peine de visiter le Ringling Museum of Art à Sarasota.
d’hôtels de votre choix: Standard (hôtels de classe tourist ou
7: St. Petersburg/Clearwater Cette ville abrite également
moyenne) ou Superior (hôtels de classe moyenne).
de belles plages, le musée Salvador Dalí et un intéressant
Non inclus: voiture de location.
aquarium. À Tampa, visite du parc de loisirs Bush Garden ou
découverte du quartier latin Ybor City.
MIA RTP030 7030
Prix du jour actualisés sur www.hotelplan.chVous pouvez aussi lire
