VFP/APSI UPDATE Edition printemps 2019 - Schweizerischer Verein für Pflegewissenschaft
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VFP / A P S I U P DATE Edition printemps 2019
TA B L E D E S M AT I E R E S Éditorial 1 Rapport annuel 2018 2 Assemblée générale 2018 2 Sociétés scientifiques 2 Actualisation du Swiss Research Agenda for Nursing SRAN 2018–2028 3 Communication 3 Prises de position 3 Collaboration nationale et 4 internationale 4 Congrès/séminaires 6 Mutations des membres 1.1.2018 – 31.12.2018 6 Finances 7 Rapports annuels des sociétés scientifiques 7 Société scientifique Andragogie et soins 7 Société scientifique Soins aigus 8 Société scientifique Santé des femmes 9 Société scientifique Soins en gérontologie 10 Société scientifique Soins en cardiologie 12 Société scientifique Soins en oncologie 13 Société scientifique Soins en pédiatrie 14 Société scientifique Soins en psychiatrie 15 Société scientifique Soins en réhabilitation 17 Société scientifique Soins à domicile 18 Thèses de doctorat 19 Les soins centrés sur le patient dans les hôpitaux suisses de soins aigus: 19 défis et opportunités pour recueillir l’expérience des patients dans l’établissement du profil des prestataires de soins Soins psychiatriques actifs axés sur la guérison: Résultats d’une étude 21 d’intervention contrôlée dans deux hôpitaux psychiatriques Call for Abstracts 22 Rétrospective du symposium de la société scientifique des soins en 23 gérontologie intitulée: «Quels sont les ‹No-Go› dans les soins gériatriques? Recommandations inspirées de l’initiative ‹Choosing Wisely›» Revisorenbericht 29 Impressum 31
ÉDITORIAL
Dear members of VFP/APSI, Dear readers,
Should I name only one lesson at the end of my
8 years of activity as a board member, this
would be the discovery of the strategic impor-
tance of language, and of the discipline-specif-
ic language of nursing, because language per-
forms reality.
In a quadrilingual country, developing a com-
mon language across the linguistic barrier is a
daily challenge for an association that must However, as we use this vocabulary and theo-
federate the efforts of its members to be rec- ry in nursing practice, we must find a balance
ognized. Concern is to ensure that, in each lin- that does not confine us in an ivory tower
guistic region, the meaning of the association’s while truly giving us the opportunity to define
messages is as similar as possible and that ourselves internally and externally. Since I
members do agree with. Aside from facilitating have been a board member of the VFP/APSI ,
our internal debates and communication, the I have had the opportunity to hear and discuss
use of English enables us to interact at the in- with scientists and scholars who incarnate
ternational level. It is also nowadays the lan- both this modus operandi and this balance. It
guage of the scientific arena. Finally, English is is therefore possible! I look forward to con-
the mother tongue of the discipline of nursing. tinuing to work in this respect as a simple
member. Because, this discipline-specific vo-
Epistemology, and the sociology of knowl-
cabulary and theory, used “appropriately” and
edge, support for the importance – both with-
in a non-dogmatic way in nursing practices,
in the discipline of nursing and externally – of
should finally enable us to be conscious of our
defining, developing and using a distinctive
decisive contribution to population health.
language that describes what nurses know,
whether active in clinics, research, manage- So, as language performs reality, let’s be com-
ment, education, or professional politics. A fortable with our discipline, its discipline-spe-
daily use of this discipline-specific vocabulary cific vocabulary and theory! This is the key to
and theory in our activities highlights the very a smart emancipation of nursing from the
specific contribution of nursing to population straitjacket of stereotypes in which we are
health. If formulated simply (not simplistical- locked by others and in which too often, out of
ly) and sparingly, it would allow other health fear or ignorance, we lock ourselves in! And,
professions or decision-makers to understand moreover, I am convinced that this is paradox-
the specific skills that nursing can provide to ically also a key to interdisciplinary dialogue
the healthcare system. Besides, by doing so, and interprofessionality!
the inexorable redefinition of each of these
professions’ scope of practice, including ours, Annie Oulevey
could also be made easier. Board member VFP/APSI
1RAPPORT ANNUEL 2018 Assemblée générale 2018 Le 16 mai 2018 s’est tenu l’assemblée géné- a participé activement à l’organisation du rale de l’APSI en présence de 39 membres SRAN dont elle faisait partie du comité di- avec droit de vote; cette assemblée s’est recteur. Ses bons et loyaux services lui ont déroulée à la HES de St-Gall. Stefan Kunz, valu les applaudissements de l’assemblée. coprésident a. i., a malheureusement dû commencer l’AG par l’annonce du décès de Prof. Dr Iren Bischofberger a été élue Dr Alexandra Bernhart-Just, membre de nouvelle présidente de l’association, poste notre Comité. Les membres présents ont qu’elle occupera à partir du 1.10.2018, et observé une minute de silence en son hon- Dr Stefan Kunz a été désigné vice-pré- neur. Après huit ans passés au Comité et sident. Carole Délétroz a été quant à elle dix ans en tant que présidente de la société élue au Comité et Prof. Dr Dunja Nicca (déjà scientifique Soins cardiovasculaires, Nicole membre de cette instance) confirmée pour Zigan a annoncé son départ du Comité. Elle quatre années supplémentaires. Sociétés scientifiques Le Comité de l’APSI s’est réuni à deux re- bara Schlüer, Peter Wolfensberger) a à nou- prises en 2018 avec les présidentes et les veau été convoqué et une nouvelle propo présidents des sociétés scientifiques. A la sition discutée en détail avec toutes les demande des participantes et des partici- présidentes. L’assemblée générale 2019 pants, les séances prévoyaient également sera appelée à se prononcer à ce propos. un créneau horaire pour un échange entre les sociétés scientifiques sur des thèmes gé- Pour la première fois dans l’histoire de néraux ou des questions concrètes du Comi- l’APSI, une société scientifique, à savoir la té concernant l’orientation stratégique que société scientifique Ethique dans les soins, l’on souhaiterait voir adopter par l’APSI. a été dissoute après dix ans d’activité. Outre les thèmes techniques, ce sont égale- Malgré tous les efforts réalisés pour acqué- ment des questions organisationnelles qui rir de nouveaux membres, l’effectif s’est ont été traitées dans ce contexte (no avéré en fin de comte insuffisant pour pour- tamment les nouveaux logos des sociétés suivre les activités. Le Comité et l’assem- scientifiques). Etant donné que l’assemblée blée générale le regrettent vivement, mais générale 2018 a refusé le règlement des so- ont très bien compris les raisons qui ont ciétés scientifiques tel que remanié, le poussé à cette extrémité. Le Comité a vive- groupe de travail «Collaboration Comité- ment remercié les coprésidentes Brigitte sociétés scientifiques» (Madeleine Bernet, Hofer et Ursa Neuhaus pour leur engagement Dr Dalit Jäckel, Dr Stefan Kunz, Dr Anna-Bar- durant toutes ces années. 2
Actualisation du Swiss Research
Agenda for Nursing SRAN 2018–2028
Les travaux menés durant la troisième phase suisse des infirmières et infirmiers SBK-ASI,
du SRAN sous la direction de Prof. Dr Dunja la Haute école spécialisée bernoise, la HES
Nicca et Nicole Zigan se sont poursuivis. Au St-Gall, la Haute école spécialisée de Suisse
cours du premier semestre 2019, ils seront occidentale, l’Institut pour les sciences infir-
conclus par l’élaboration d’une brochure en mières de l’Université de Bâle, l’Institut uni-
quatre langues et un rapport complet en an- versitaire de formation et de recherche en
glais. Un merci tout particulier aux nombreux soins – IUFRS, Kalaidos Fachhochschule Ge-
experts et expertes qui ont participé à ce pro- sundheit, la Scuola universitaria profes
jet ainsi qu’aux sponsors, à savoir: l’Office fé- sionale della Svizzera italiana – SUPSI et le
déral de la santé publique OFSP, l’Association Département Santé de la ZHAW.
Communication
En décembre 2018, le but était enfin atteint! Chantal Grandjean, Dr Dalit Jäckel, Nicole Zi-
Le nouveau site web de l’APSI était mis en gan). Ce dernier a présenté en été à la confé-
ligne. Ce projet qui avait mûri pendant des rence des présidentes et des présidents des
années pouvait enfin s’achever par un suc- sociétés scientifiques une proposition de
cès, ce grâce à l’étroite collaboration des structure comme base de discussion. La pro-
sociétés scientifiques ainsi que le profes- chaine étape consistera à travailler les dé-
sionnalisme de l’entreprise hausformat qui tails en vue d’une implémentation durable et
s’est chargée de l’implémentation. du financement de cette vue d’ensemble.
Un autre projet également destiné au nou- Au printemps, le secrétariat a organisé un
veau site web est l’élaboration d’une vue sondage auprès des membres, sondage por-
d’ensemble des activités de recherche dans tant sur les différents canaux de communi-
le domaine des sciences infirmières en cation de l’APSI. Les résultats de ce sondage
Suisse. Il s’agit ici de mettre en évidence de ont fait l’objet d’un compte rendu dans l’édi-
manière synthétique les nombreuses activi- tion d’automne 2018 de notre publication
tés réalisées dans le cadre de la recherche VFP/APSI Update. Ce dernier a suscité un
en sciences infirmières dans notre pays. Au écho très positif, ce qui ne pouvait que nous
printemps 2018, un groupe de travail com- réjouir. Les points critiques ont été ensuite
posé de représentantes des sociétés scien- pris en compte pour les activités de commu-
tifiques a été créé à cette fin (Beatrice Gehri, nication.
Prises de position
L’APSI a à nouveau été sollicitée en 2018 • Janvier 2018: CHOP – Soins thérapeu-
pour répondre à diverses consultations tiques et mobilisateurs complémen-
émanant du monde professionnel, de la po- taires (en collaboration avec l’ASI)
litique et des autorités. Le Comité et les soci- • Février 2018: Consultation des directives
étés scientifiques ont également été actifs de de l’ASSM «Attitude face à la fin de vie
leur propre initiative dans ces contextes: et à la mort» (sociétés scientifiques
3Soins en gérontologie, Soins en onco- jugement dans la pratique médicale logie et Soins en réhabilitation) (sociétés scientifiques Soins en géronto- • Avril 2018: Réponses aux questions de logie et Soins en pédiatrie) la consultation concernant le règlement • Octobre 2018: Réponse à la consulta- d’examen et les directives y relatives tion relative à la modification de l’OPAS d’assistant/e spécialisé en soins psy- (en collaboration avec la société scien- chiatriques et accompagnement avec tifique Soins à domicile) certificat fédéral de capacité (société • Novembre 2018: Réponse à la consul- scientifique Soins en psychiatrie) tation concernant la loi fédérale sur • Avril 2018: Prise de position concernant l’amélioration de la conciliation entre le document «Examen professionnel activité professionnelle et prise en dans les soins infirmiers» (Réseau soins charge de proches (en collaboration infirmiers Suisse) avec les sociétés scientifiques Soins • Juin 2018: Recommandation scientifique en gérontologie, Soins en pédiatrie et pour des langages de soins standardisés Soins en réhabilitation) dans des systèmes d’information clinique (SIC) (en collaboration avec la société Ces prises de position sont systématique- scientifique Soins aigus) ment publiées sur le site web de l’associa- • Septembre 2018: Consultation ASSM: tion. directives concernant la capacité de Collaboration nationale et internationale Réseau soins infirmiers Suisse ASSC). Remplacer les infirmières et les in- Le Réseau soins infirmiers Suisse (Associa- firmiers par les ASSC avec examen profes- tion suisse des infirmières et infirmiers sionnel conduit à un dangereux mélange de SBK-ASI, Association suisse pour les compétences dans la pratique. Les réac- sciences infirmières APSI et Swiss Nurse tions des membres de toutes les organisa- Leaders) tient deux séances par année. Les tions participantes ainsi que des milieux of- présidentes et les directrices y abordent ficiels ont été rassemblées et discutées. des thèmes d’actualité qui sont pertinents L’une des priorités de l’année 2019 sera de divers points de vue pour le développe- donc le positionnement des soins infir- ment des soins professionnels. En a fait miers diplômés. partie cette année le document consacré à l’examen professionnel dans les soins, Réglementation APN Suisse document qui a été rédigé en avril 2018. Le L’APSI est représentée dans le projet Ré Réseau soins infirmiers Suisse a ainsi réagi glementation APN Suisse d’une part par au développement des examens profes- Ursula Wiesli, qui fait partie du groupe de sionnels pour les personnes qui ont achevé projet et, d’autre part, par Fritz Frauen le niveau secondaire 2 (à savoir l’assis- felder, qui fait quant à lui partie du groupe tant/e en soins et santé communautaire, de pilotage. Différents documents prépa 4
ratoires en vue d’établir la réglementation Création d’un centre de compétences
ont été approuvés par le groupe de pilo- pour les professionnels de la santé
tage au mois de septembre. La suite du Dr Stefan Kunz continuer de représenter
calendrier dépend pour l’essentiel des l’APSI au sein du groupe d’accompagnement
détails des dispositions réglementaires, du projet de coopération nationale «Straté-
de la forme d’organisation et du finance- gie contre la pénurie de main-d’œuvre quali-
ment. fiée dans les professions de la santé» des
hautes écoles en santé de Suisse. L’APSI en-
Initiative populaire pour des soins courage ainsi la stratégie à long terme pour
infirmiers forts contrer la pénurie de personnel qualifié.
L’APSI est membre du Comité de soutien
de l’initiative pour des soins infirmiers Sécurité des patients Suisse
forts depuis 2017 déjà, afin de soutenir ré- Prof. Dr Iren Bischofberger a été, en sa qua-
solument cette dernière. Par ailleurs, l’ASI lité de présidente de l’APSI, élue en dé-
a demandé en été 2018 de collaborer au cembre 2018 au sein du conseil de fondation
sein du groupe stratégique. C’est au sein de Sécurité des patients Suisse. Suite à la va-
de ce cercle restreint que seront discutés cance d’un poste au sein du Comité de l’APSI
la procédure politique ainsi que les diffé- en raison de la situation intérimaire, notre
rents points de vue, afin de pouvoir mieux association a à nouveau le droit de vote au
estimer les chances et les risques de notre sein du Conseil de fondation interprofession-
initiative. Dr Stefan Kunz représente l’APSI nel, qui comprend également des représen-
au sein de ce groupe stratégique. tants de l’Office fédéral de la santé publique,
des services cantonaux de santé et d’autres
smarter medicine organisations importantes actives dans le
C’est à l’initiative de la société scien domaine de la santé publique.
tifique Soins en gérontologie, qui a orga-
nisé un symposium sur les No-Gos dans Collaboration internationale
les soins gériatriques, que l’APSI a été En mai 2018 s’est déroulée à nouveau la ren-
mise en contact avec la campagne «smar- contre de la Société allemande pour les
ter medicine – Choosing Wisely Switzer- sciences infirmières (DGP), de l’Association
land». Les listes des top 5 contiennent au autrichienne des soins infirmiers et de l’Asso-
moins cinq mesures médicales qui repré- ciation suisse pour les sciences infirmières
sentent les caractéristiques générales APSI. Le membre du Comité Ursula Wiesli
d’une couverture insuffisante ou inadap- s’est rendu pour cette occasion à Berlin en
tée dans une discipline spécifique. La tant que représentante de l’APSI et a discuté
société scientifique Soins en gérontologie avec les associations partenaires de divers
soumettra prochainement au comité de thèmes tels que la formation, la pénurie de
smarter medecine sa propre liste pour personnel et les problèmes de reconnais-
publication. D’autres sociétés scienti- sance; notre représentante a ainsi pu consta-
fiques sont actuellement en train d’exami- ter les points communs et les différences au
ner si l’établissement d’une telle liste niveau du débat international. Une rencontre
pour leur discipline respective serait éga- est d’ores et déjà prévue en 2019, rencontre
lement judicieux. qui se tiendra à Salzburg.
5Congrès/séminaires
Outre l’assemblée générale, l’APSI a orga- mandations basées sur l’initiative
nisé en 2018 trois autres manifestations: ‹Choosing Wisely›», 26.9.2018, Le Fri-
• Fête de jubilé des 5 ans de la société bourg
scientifique Soins en réhabilitation, • Apéro science pour les candidats au
30.5.2018, Lucerne master en sciences infirmières,
• Le Congrès «Qu’est-ce que les ‹No-Gos› 13.12.2018, Berne
dans les soins gériatriques? Recom-
Mutations des membres
1.1.2018 – 31.12.2018
La statistique des membres montre que vaient déjà entendu parler de l’APSI du-
a
l’APSI a connu une croissance continue, rant leurs études. Une offre spécifique a été
croissance qui s’est inscrite à 9% en 2018 faite à ces derniers, à savoir: une entrée
et qu’elle a donc dépassé l’objectif prévu gratuite au congrès de la société scienti-
de 650 membres pour l’exercice sous re- fique Soins en gérontologies et à l’APSI,
vue. Il est prévu que l’effectif des membres pour autant qu’ils en deviennent membres.
augmentera encore en 2019. Le groupe le Les membres collectifs sont restés relative-
plus important en ce qui concerne les mem- ment stables cette année. Certains memb-
bres est encore et toujours celui des res ont démissionné, la plupart pour des
titulaires d’un master. La croissance la plus raisons d’âge. On a noté dans la foulée une
forte a toutefois été enregistrée dans le augmentation des membres des sociétés
groupe des membres sans master, qui scientifiques.
Figure 1: Augmentation du nombre de membres en 2018 en chiffres absolus et en pour cent
6L’APSI a accueilli en 2018 les nouveaux Klinik Schönberg AG
membres collectifs suivants: Ligue suisse contre le cancer
Groupe Lindenhof Berne
Clienia Littenheid AG Psychiatrische Dienste Kanton Aargau AG
Integrierte Psychiatrie Winterthur – PZM Psychiatriezentrum Münsingen AG
Zürcher Unterland Fédération suisse des sages-femmes
Finances
En raison du remaniement du site web de
enfin tout particulièrement ici les proches et
l’APSI, nous avons budgété une perte de
les amis de feu Dr Alexandra Bernhart-Just,
CHF 12 923 en 2018, perte qui a été approu-
membre de notre Comité, qui ont fait un don
vée par l’assemblée générale. Finalement, la
de CHF 1852 à l’APSI en sa mémoire.
perte a été de CHF –12 130 inférieure au mon-
tant qui avait été prévu au budget. Ce résul-
Zurich, le 31 décembre 2018
tat a été obtenu grâce à une augmentation
des recettes: d’une part, les cotisations des
membres ont de nouveau augmenté et,
d’autre part, une partie des actifs restants
de la société scientifique Ethique dans les Pour le Comité: Prof. Dr Iren Bischofberger,
soins a été léguée à l’APSI. Nous remercions présidente
RAPPORTS ANNUELS DES SOCIÉTÉS SCIENTIFIQUES
Société scientifique Andragogie et soins
L’essentiel en bref Les deux principaux travaux de l’agenda
La société scientifique Andragogie et soins a 2018 concernent la consultation pour le
vécu sa première année dans sa nouvelle projet de révision des compétences de la
composition. Le but du groupe est de pro- LPSan (Loi fédérale sur les professions de
mouvoir la diffusion et l’utilisation des sa- la santé) et la mise au point du nouveau
voirs disciplinaires (recherche, EBN, théories Plan d’études cadre (PEC 2021) dans les
infirmières) pour la pratique et la recherche. HES, filière soins infirmiers. Lors de nos
Nous souhaitons établir des recommanda- différentes rencontres, les membres du
tions quant à l’enseignement des sciences groupe ont pu discuter ces points et parta-
infirmières dans les cycles de formation. Il ger leurs visions.
s’agit également de proposer une cohérence Une proposition pour la révision des com-
entre l’enseignement des savoirs discipli- pétences LPSan a été élaborée et sera sou-
naires et les approches pédagogiques. mise à l’APSI afin que celle-ci puisse donner
7son positionnement pendant cette consul- Le recrutement actif de membres qui s’en-
tation. Le groupe a été consulté en sa qua- gagent résolument en faveur de la science
lité d’expert, et de conseil. infirmière et de sa diffusion tant dans la
La révision du PEC a fait surgir des question- clinique que dans l’enseignement et la
nements sur les axes d’enseignements (les recherche est un de nos principaux objec-
thèmes principaux structurant et couvrant tifs pour 2019. Mmes Clergia Gaudenz et
l’ensemble de la formation) et sur le niveau Ines Trede ont adhéré au groupe durant
HES visé. Une proposition de rencontre a l’année 2018.
été envoyée au groupe CORESLOC (Col-
loque des responsables locaux de filières) Activités en 2018
qui nous a reçus avec enthousiasme. Une • Consultation et rédaction d’une propo-
proposition de collaboration a été formulée. sition quant à la Révision de la LPSan
Les forces de la Société ont été soulignées soumise à l’APSI pour établir une pro-
de par leur composition, origines, mixité position commune
clinique, enseignement et expertise. • Sollicitation à participer à la séance
Quatre rencontres des membres ont eu lieu de la CORESLOC dans le but d’être
cette année et étaient ciblées sur les ob intégré dans la construction du nou-
jectifs principaux et la priorisation pour les veau PEC 2021-HES-SO
développements futurs. Un partage autour
des différents colloques disciplinaires a Les objectifs 2019
également permis la discussion et diffusion • Recruter de nouveaux membres
en groupe. Par exemple la visite de Prof. • Travailler sur une proposition pour les
Watson ou encore la journée scientifique axes d’enseignement PEC
avec l’invitation de Prof. Gottlieb. • Organiser un colloque disciplinaire
Cette année était également dense pour la
révision de la page web du site, la traduc- Dates importantes
tion des différents documents en anglais et Octobre 2019: Colloque Science infirmière
en allemand.
Genève/Québec, 31 décembre 2018
Membres de la société scientifique Gora Da Rocha et Carole Délétroz, coprési-
En tant que jeune société enthousiaste, nous dentes Société scientifique Andragogie et
souhaitons accueillir d’autres membres. soins
Société scientifique Soins aigus
L’essentiel en bref nous à nous concentrer davantage sur le
La société scientifique Soins aigus existe thème essentiel de l’existence ou, à tout le
depuis plus de trois ans et demi. Notre pre- moins, à essayer de la faire.
mière présidente et fondatrice de notre so-
ciété scientifique, Dr Alexandra Bern- Les membres
hart-Just, est décédée au printemps 2018. Le nombre des membres de la société scienti-
Cet événement a incité nombre d’entre fique Soins aigus se monte actuellement à 13.
8Christian Heering (démission de l’APSI) a • Etablissement de standards, de classi-
quitté notre société scientifique, place va- fications de soins et de l’evidence
cante qui a pu être repourvue en été avec based nursing
l’adhésion de Mme Karin Ritschard Ugi. • Réflexions sur la manière de participer
à la mise en œuvre et au soutien du
Activités en 2018 SRAN (collaboration avec les HES)
La société scientifique Soins aigus a tenu
en 2018 trois séances par Skype et une Les objectifs 2019
séance «normale». Les thèmes traités à ces • Atelier: Sens, utilisation et établisse-
occasions étaient les suivants: ment de langages professionnels infir-
• Recommandation scientifique de l’AP- miers et de classifications infirmières
SI pour les langages professionnels standardisées
standardisés dans les systèmes d’in- • L’utilisation clinique des classifications
formation clinique (SIC) (publié sur le infirmières NANDA, NIC et NOC
site web de l’APSI) • Utilisation de données cliniques stan-
• Prise de position de la société scienti- dardisées au niveau institutionnel
fique Soins aigus concernant la «modifi- • Participation et mise en œuvre du Swiss
cation de l’ordonnance du Département Research Agenda for Nursing SRAN
fédéral de l’intérieur du 29 septembre
1995 sur les prestations de l’assurance Dates importantes
maladie obligatoire (OPAS) (neutralité Les séances 2019 de la société scientifique
des coûts et détermination des besoins Soins aigus sont fixées aux dates suivantes:
de soins). Procédure de consultation du 13.2.19, 24.5.19 (l’après-midi à Zurich),
4 juillet au 26 octobre 2018» 26.7.19, 27.8.19 et 13.11.19.
• eHealth
• Utilisation du langage professionnel Wil, 31 décembre 2018
infirmier NNN dans l’environnement Matthias Odenbreit MNSC, président de la
clinique société scientifique Soins aigus
Société scientifique Santé des femmes
L’essentiel en bref fique jusqu’en mai 2019. Depuis l’été 2018,
Depuis sa création le 27 avril 2017, la société 500 dépliants ont été imprimés, dépliants qui
scientifique Santé des femmes s’est bien éta- ont été distribués de manière ciblée aux pro-
blie. Les rencontres régulières ont permis à fessionnels des sciences infirmières.
ses membres de traiter de divers thèmes per-
tinents pour ce domaine. Les coprésidentes Les membres
Madeleine Bernet et Lotti Barandun Lauk L’effectif de 12 membres a pu être mainte-
ont, durant l’exercice, passé le flambeau à nu. Aucun nouveau membre n’a adhéré à
Andrea Kobleder et Rosmarie Bührer, qui se notre société scientifique en 2018. Nous
sont déclarées disposées à assumer en sou- félicitons vivement Andrea Kobleder pour la
tien la coprésidence de la société scienti- fin de ses études de doctorat. Le thème de
9sa thèse était «Entwicklung eines evidenz- dans le numéro de janvier 2018 de la revue basierten APN-Konzepts in der gynäkolo- «Soins infirmiers». L’écho a été très positif gischen Onkologie» («Développement d’un et l’article a également fait explicitement ré- concept APN basé sur l’évidence dans l’on- férence à la nouvelle société scientifique cologie gynécologique»). Santé des femmes. Activités en 2018 Les objectifs 2019 La société scientifique Santé des femmes a Le thème du désir d’enfant doit devenir un tenu trois séances en 2018. Au début de l’an- thème central. On prévoit notamment un née, nous avons discuté de l’éventuelle uti- article à ce sujet. Comme pour «smarter lité de définir un fil rouge pour les entretiens medicine – Choosing Wisely Switzerland», de conseil (endométriose, désir d’enfant, nous suivrons cette thématique dans la san- conseil en matière de conflit). Nous avons té des femmes. Y a-t-il des No-Gos dans ce cherché des critères et sommes parvenues à contexte? Si tel est le cas, quels sont-ils? De la conclusion que les principes de la conduite même, l’acquisition de nouveaux membres d’entretien étaient déjà amplement décrits pour la société scientifique Santé des femmes dans la littérature. Le contenu technique ne constituera un point fort de l’exercice à venir. peut pas être défini de manière détaillée. Le La présentation au grand public de notre ou la professionnel/le qui conseille doit éla- société scientifique ainsi que la collabora- borer elle/lui-même les aspects liés au tion avec les sages-femmes sont également contenu, afin que les patientes puissent être des priorités. conseillées de manière personnalisée et compétente. Le projet n’est donc pas pour- Dates importantes suivi pour le moment. Deux séances ont été La société scientifique tiendra deux consacrées à la problématique de la vio- séances en 2019, une d’une demi-journée lence envers les femmes. Deux thèmes ont au printemps et une autre en automne. A été présentés et débattus: la violence do- la demande des membres, ces séances mestique envers les femmes (concept de la auront lieu alternativement à Berne, Zurich, clinique Triemli) et les délits sexuels contre Lucerne, St-Gall et Bâle. les femmes (procédures de la clinique gy nécologique de l’Hôpital universitaire de Berne/St-Gall, 31 décembre 2018 Zurich). Madeleine Bernet a publié à ce su- Rosmarie Bührer et Andrea Kobleder, jet, en collaboration avec l’étudiante en mas- co-présidentes de la Société scientifique ter Claudia Zbinden, un article qui a paru Santé des femmes Société scientifique Soins en gérontologie L’essentiel en bref qualité des personnes âgées. Sur le plan Pour la première fois, notre société scien- thématique, l’année 2018 a été entièrement tifique compte plus de 40 membres, qui placée sous le signe de «smarter medicine travaillent dans divers projets et tâches Switzerland», dans le cadre duquel nous pour une prise en charge correcte et de avons défini cinq NoGo’s dans les soins 10
ériatriques, NoGo’s que nous avons pré-
g Je remercie tous les membres de la société
sentés lors de notre congrès en automne. scientifique qui se sont engagés dans ce
Nous poursuivrons ce travail en 2019. contexte et qui continueront de le faire à
l’avenir. Un grand merci également au comi-
Les membres té d’organisation pour notre congrès com-
L’effectif de notre société scientifique compte mun avec l’APSI, qui s’est déroulé dans les
actuellement 41 membres, dont 8 ont été ad- meilleures conditions le 26 septembre à
mis durant l’exercice. Nos membres travaillent Fribourg – vous en saurez davantage à ce
sur les sites les plus divers où des personnes sujet en lisant le compte rendu séparé qui
âgées ou très âgées vivent et/ou s’engagent lui a été consacré.
dans le domaine de la recherche et de l’ensei- • Consultation des directives de l’ASSM
gnement en faveur de cette population. «Attitude face à la fin de vie et à la
mort» et «La capacité de discernement
Activités en 2018 dans la pratique médicale»
Nous nous sommes concentrés durant l’exer- • Projet de recherche INTERCARE
cice sur la définition des cinq NoGo’s dans les • Projet de réglementation APN-CH
soins gériatriques. Nous nous sommes réu- • Projet 6,2 de la stratégie nationale en
nis pour ce faire au printemps dans le cadre matière de démence «Promotion de
d’une séance de lancement de toute une l’évaluation interdisciplinaire dans les
journée et avons poursuivi nos réflexions en soins de longue durée»
petits groupes. Les cinq NoGo’s ci-après ont • Recommandations concernant le diag
été élaborés, puis présentés lors du congrès, nostic et le traitement de la dépen-
avant d’être soumis à «smarter medicine dance chez les personnes âgées
Switzerland» dans un délai raisonnable: • a+ Swiss Platform Ageing Society
• Ne pas laisser les personnes âgées allon-
gées dans le lit ou assises sur une chaise. Les objectifs 2019
• Eviter des mesures de restriction de la La publication des cinq NoGo’s dans les
liberté de mouvement chez les per- soins gériatriques ainsi que l’élaboration
sonnes âgées. «d’instruments auxiliaires» à implémenter
• Ne pas réveiller les personnes âgées la occuperont une place centrale en 2019.
nuit pour des soins de routine, dans la
mesure où leur état de santé ou leurs Dates importantes
besoins en soins ne l’exigent pas impé- Mercredi, 10 avril 2019: séance d’une jour-
rativement née, Maison des académies Berne
• Ne pas mettre ou laisser la sonde vési-
Vendredi, 5 juillet 2019: séance du soir à
cale sans indication spécifique
partir de 17h15, FHNW Olten
• Eviter d’administrer des médicaments de
réserve tels que des sédatifs, des anti- Lundi, 28 octobre 2019: séance du soir à
psychotiques ou des hypnotiques pour partir de 17h15, FHNW Olten
prévenir et/ou traiter un délire sans avoir
Zurich, 31.12.2018
clarifié la cause de ce dernier. Privilégier
Jeanine Altherr, présidente de la société
d’abord des approches non pharmacolo-
scientifique Soins en gérontologie
giques pour prévenir et traiter un délire.
11Société scientifique Soins
en cardiologie
L’essentiel en bref congrès annuel 2019, échangé idées et in-
Nous avons fêté les 10 ans de la société formations sur des congrès locaux, natio-
scientifique Soins cardiovasculaires dans naux et européens, et discuté des rôles de
le cadre du 70e congrès annuel de la So- conseillers. Nous nous sommes penchés à
ciété Suisse de Cardiologie (SSC): nous nouveau sur la question du changement
avons remercié à cette occasion Nicole dans le financement, facteur qui influe sur
Zigan pour son remarquable travail en les rôles de conseillers.
tant que présidente et sa collaboration Nous avons, dans le cadre du programme
avec le Groupe de travail pour les soins et consacré aux soins infirmiers du 70e congrès
les thérapies cardiovasculaires (AG KAPT) annuel de la SSC et de la Société suisse de
et la SSC, ainsi que Marcia Leventhal chirurgie cardiaque et vasculaire thoracique,
pour son engagement en faveur des soins discuté de la situation pratique, écouté
aux personnes souffrant de maladies car- l’évolution historique des KAPT en Suisse et
diovasculaires, de la société scientifique en Europe, acquis des connaissances sur la
et de l’AG KAPT. Nous serons à nouveau manière de traiter les maladies cardiaques
présents au congrès annuel 2019 avec un au quotidien et sur la prise en charge appro-
programme spécifique élaboré en colla- fondie en cas d’insuffisance cardiaque dans
boration avec l’AG KAPT et approuvé par le contexte suisse, sur le développement
la Commission scientifique de la SSC. d’une application pour le conseil aux jeunes
atteints d’anomalies cardiaques et, dans ce
Les membres contexte, sur l’implémentation du suivi nu-
L’effectif de la société scientifique compte mérique aux Pays-Bas.
15 membres ordinaires. En ont démission- Nous avons enfin, dans le cadre des objec-
né Florian Grossmann et Priska Schuler; y tifs annuels, travaillé à la vue d’ensemble
ont adhéré Christine Vetter; Kerstin Bra- de la recherche de l’APSI et commencé à
chetto en fait partie ex officio, toutes deux étudier les instruments PRO (Patient Re-
travaillent au Stadtspital Waid. Dr Petra ported Outcome) dans le domaine cardio-
Schäfer-Keller, Haute école de santé de Fri- vasculaire.
bourg, a repris la présidence de la société
scientifique en juin et Lukas Weibel, de Les objectifs 2019
l’Hôpital universitaire de Bâle, occupe le Nous voulons continuer à progresser dans
poste de coprésident depuis la mi-no- le domaine des soins cardiovasculaires; la
vembre 2018. Le poste de responsable du vue d’ensemble de la recherche et des
site web est vacant ainsi que celui du/de instruments PRO seront disponibles en
la futur/e président/e. ligne. Nous sommes en outre intéressés
par le «Patient and Public Involvement» et
Activités en 2018 le développement des rôles. Nous ap-
Dans le cadre de quatre séances, dont deux prouverons les objectifs annuels lors de
avec le Comité de l’AG KAPT, nous avons la première séance de notre société scien-
élaboré le programme soins infirmiers du tifique, qui aura lieu au printemps 2019.
12Dates importantes et de la SGHG, Interlaken
10–12 janvier 2019, Wintermeeting AG 4–5 mais 2019, Euroheart, Milan
Heart Failure, Stoos Septembre 2019, formation continue pour
28 mars 2019, Forum sur la recherche: les soignants en cardiologie, USZ, Zurich
Suivi allégé des personnes souffrant
d’une insuffisance cardiaque, Haute école Sissach, 31 décembre 2018
de santé Fribourg Dr Petra Schäfer-Keller, coprésident de la
19–21 juin 2019, congrès annuel de la SSC société scientifique Soins cardiovasculaires
Société scientifique Soins en oncologie
L’essentiel en bref diants en master d’un futur engagement au
Nous collaborons étroitement avec Soins sein de notre société scientifique.
en Oncologie Suisse afin de soutenir le Cette dernière est d’accord de soutenir
transfert de connaissances entre le monde l’évaluation des dépliants Symptom Navi©,
académique et la pratique. Un poste est pour autant que nos ressources nous le
actuellement vacant au niveau de la copré- permettent. Marika Bana et Susanne Kropf-
sidence de notre société scientifique. Staub se chargeront de la coordination.
Les membres Collaboration avec Soins en Oncologie
Dr Andrea Serena a démissionné de son Suisse
poste de coprésident, Marika Bana reste Nous félicitons Susanne Kropf-Staub pour
quant à elle coprésidente. Nous remercions son élection au Comité de Soins en Oncolo-
Dr Andrea Serena pour son travail. Nous re- gie Suisse. Dr Monika Kirsch est membre du
mercions tout particulièrement Ernst Näf conseil scientifique de la revue spécialisée
pour son travail assidu sur notre site web. Il Onkologiepflege Schweiz. Des membres de
a en effet réalisé un véritable tour de force notre société scientifique écrivent un re-
cette année pour mettre en place le nouveau search flash pour chaque numéro de cette
site dans sa nouvelle configuration. Carla revue. Nous avons soutenu Soins en Onco-
Pedrazzani a terminé avec succès ses études logie Suisse pour la planification et la réali-
de master. Nous avons eu le plaisir d’ac- sation du congrès annuel 2018 (Susanne
cueillir quatre nouveaux membres en 2018. Kropf-Staub, Prof. Dr Maya Zumstein-Shaha).
Dr Andrea Serena et Irène Bachmann-Mettler
Activités en 2018 ont animé la journée.
Nous nous sommes réunis le 9 mai 2018 Prof. Dr Manuela Eicher dirige l’appel
dans le cadre de la manifestation du 8 mai d’offres et l’organisation d’un prix pour des
à la HES de St-Gall. La deuxième assemblée travaux de recherche dans le domaine des
générale s’est tenue le 18 octobre à Berne. soins en oncologie. Des abstracts peuvent
Marika Bana et Susanne Kropf-Staub ont être soumis en allemand, en français, en
présenté notre société scientifique le 13 dé- italien ou en anglais; ils seront évalués par
cembre 2018 lors de la Science Apero de des membres de la société scientifique. Les
l’APSI, et nous avons discuté avec des étu- abstracts acceptés seront présentés sous
13forme de posters le 28 mars 2019 lors du • Traduction et adaptation culturelle de
congrès de Soins en Oncologie Suisse, à cinq points pertinents pour l’oncologie
Berne. Des prix seront ensuite décernés et tirés de «choosing wisely – 25 things
aux meilleurs travaux de recherche. nurses and patients should question»
Marika Bana est membre du groupe de travail
Indicateurs de qualité pour les soins en onco- Dates importantes 2019
logie, groupe de travail mis sur pied par Soins • 28 mars 2019: déjeuner de travail au
en Oncologie Suisse. Les critères de qualité congrès sur les soins oncologiques,
élaborés ont été évalués en 2018 par des pro- Berne
fessionnels germanophones. La traduction • 4 novembre 2019: rencontre des
française de ces critères sera mise en consul- membres de 14 à 16h30 à la Maison des
tation au début 2019. académies, à Berne
Les objectifs 2019 Winterthour, 31 décembre 2018
• Désignation de la coprésidence Marika Bana, coprésidente de la société
• Planification de l’évaluation des dé- scientifique Soins oncologiques
pliants Symptom Navi©: choix des Evelyn Rieder, membre de la société scienti-
thèmes fique Soins oncologiques
Société scientifique Soins en pédiatrie
Essentials in brief Santé la Source”, Lausanne, and Mirjam Tho-
We started 2018 with elections of the so- mi from Department of Pediatrics University
ciety’s presidency. Karin Zimmermann was Hospital Inselspital, as new members.
reelected for her second period, and Chan-
tal Grandjean was elected as the succes- Activities in 2018
sor for Anna-Barbara Schlüer. We thank We met four times this year at different
Mrs Schlüer for her ongoing engagement. locations throughout Switzerland. Our
Main activities in 2018 included active par- meetings were characterized by a lively e
ticipation in the development of national xchange of information relevant to pedia-
evidence-based recommendations for tric nursing (science) and an input as well
non-pharmacological interventions during as case discussions about e.g. new and in-
painful procedures in children, in the orga- novative research methodologies and stu-
nization of a two-yearly congress in pedia- dy samples.
tric nursing, and in the consultation of se- We continued our engagement in the deve-
veral federal position papers. lopment of a national recommendation for
non-pharmacological interventions during
Members of the academic society painful procedures in children, a collabora-
Currently, our group counts 20 full members, tive national practice development project
and a few colleagues are following our acti- on behalf of the Alliance Swiss Pediatric Nur-
vities passively. We are happy to welcome sing and led by our member Katrin Mar-
Anne-Laure Thévoz of the “Haute Ecole de furt-Russenberger.
14We were participating in organizing the cipation in various organizing committees,
two-yearly congress in pediatric nursing on and provide formal consultation/statements
behalf of the Alliance Swiss Pediatric Nur- to new laws or guidelines as needed.
sing which was held end of October in Lu- We will continuously update and upload our
cerne covering the main topic of “Partnership pediatric specific research registry and pu-
with families in pediatric nursing”. Additio- blication list, and we will continue to keep
nally, two of our society’s members conti- ourselves informed concerning planned and
nuously supported, as members of the orga- ongoing research projects and innovative re-
nizing committee, the 12th International search methodologies.
Symposium on Pediatric Pain, which will be
held in Basel in 2019. Important dates
Our co-president Chantal Grandjean is en- 6./7. June 2019, Annual Congress SSP/SGP,
gaged in the VFP/APSI working group to de- Bellinzona
velop a research overview and Anna-Barbara 16. – 20. June 2019, 12th International Sym-
Schlüer participates in the APSI working posium on Pediatric Pain, Basel
group “Collaboration”. Finally, our presi- 18. November 2019, Expert exchange of
dents represented our society at the VFP/ the Alliance Swiss Pediatric Nursing,
APSI “Science Apéro” which was organized Lausanne
for master students in Nursing Science. The meeting dates of the Academic So-
In 2018, we wrote consultations/statements ciety Pediatric Nursing can be found on
on the federal law about “measures to re- our website.
concile employment and family caregiving”
and on the national guideline “assessment Basel/Lausanne, 31st December 2018
of capacity in medical practice”. Dr. Karin Zimmermann and Chantal Grand-
jean, co-presidents Academic Society Pe-
Goals for 2019 diatric Nursing
We will continue our collaboration with the
Alliance Swiss Pediatric Nursing, our parti-
Société scientifique Soins en psychiatrie
L’essentiel en bref puissions également communiquer avec
Depuis le début 2018, la société scienti- nos collègues d’autres régions linguis-
fique Soins en psychiatrie utilise la revue tiques. Une collaboration approfondie en
Psychiatrische Pflege de HogrefeVerlag Suisse romande ou au Tessin n’a pas en-
comme organe officiel et informe par core pu être mise sur pied, ce malgré tous
ce biais non seulement ses propres nos efforts.
membres sur l’actualité, mais touche Sont également en bonne voie les coopé
également d’autres personnes intéres- rations avec la Conférence des directeurs
sées au domaine des soins psychia- de soins d’institutions psychiatriques en
triques dans les régions germanophones. Suisse (KPP), le réseau Développement des
La correspondance interne se fait depuis soins en psychiatrie (NPfP) et le groupe
longtemps en anglais, ce afin que nous spécialisé Mental Health de Santé Publique
15Suisse, pour n’en nommer que quelques- nationaux et régionaux ainsi qu’à des
unes. Les informations concernant des congrès et des manifestations spécialisées
projets concrets sont en outre publiées constitue une partie intégrante et cruciale
sous la rubrique Activités de notre nouveau du travail de notre société scientifique.
site web.
Les objectifs 2019
Les membres • Fin du projet «Encadrement psychia-
Nous avons eu le plaisir d’accueillir au sein trique intensif»
de notre société scientifique les nouveaux • Début de la manifestation bisannuelle
membres suivants: Simone Beeri, Andrea «Recherche et développement en psy-
Dobrin Schippers, Roman Hauser et Sanja chiatrie CH» (titre de travail) en colla-
Ilic. Dr Virpi Hantikainen, un des membres boration avec la KPP
fondateurs de la société scientifique Soins • Profils de compétence des membres de
en psychiatrie, a décidé de changer pour la société scientifique
des raisons professionnelles et d’adhérer à • Poursuite et renforcement des coopé-
la société scientifique Soins en réhabili rations avec des partenaires pertinents
tation. Notre société scientifique compte • Election d’une nouvelle présidence
actuellement 48 membres. pour la période 2020–2021
Activités en 2018 Dates importantes
L’exercice a à nouveau été marqué par Les dates retenues peuvent être consul-
toute une série d’activités aussi nom- tées sur la homepage.
breuses que variées. Lors de quatre séances Préavis: séance du soir sur le projet «Enca-
d’une demi-journée et d’une séance d’une drement psychiatrique intensif» le 26 no-
journée entière, dont l’une avec le Réseau vembre 2019 à 17h à la Haute école spécia-
Développement des soins en psychiatrie, lisée bernoise (de plus amples informations
nous nous sommes penchés sur des thèmes suivront)
d’actualité dans les soins psychiatriques et
des projets de développement dans ce Berne/Winterthour, 31 décembre 2017
même domaine. Nous avons également Prof. Dr Sabine Hahn et Peter Wolfensber-
coordonné nos différents engagements. ger, coprésidents de la société scientifique
C’est ainsi qu’il a été possible, par exemple, Soins en psychiatrie
de mettre en consultation au printemps un
premier projet de directive ou de recomman-
dation concernant les soins psychiatriques
intensifs. Le projet devrait être achevé en
2019. En outre, plusieurs membres de la so-
ciété scientifique ont à nouveau participé à
de nombreux groupes de travail et se sont
penchés entre autres sur les examens pro-
fessionnels prévus ou la mise en œuvre de
la stratégique nationale en matière de
démence. Cette participation à des groupes
16Vous pouvez aussi lire
