REPORT OF GIVING - French-American School
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
REPORT OF GIVING 2018-2019
UNE LETTRE DE
FRANCIS GIANNI
& EMMANUÈLE
DEAR FRIENDS, VINCIGUERRA
It is with great pleasure that we look back at the past The Fund for FASNY is the largest fundraising priority for The Facilities Fund continued to raise funds necessary
year and acknowledge the generosity from the FASNY the school and strong involvement from FASNY parents for maintenance and improvements to our campuses.
community. We recognize those who have supported and staff encourage a sustained commitment on the This year’s fund raised an impressive $195,839 which has
our mission and our children through the Fund for FASNY, part of companies and foundations. We are so grateful been earmarked for specific projects going forward.
the Gala and volunteering. to the 18-19 Fund for FASNY Chair, Capucine Byrne, for
We understand it is not in everyone’s culture to
her support and leadership. In addition, thank you to
This past year saw the departure of Joël Peinado, the participate in fundraising – and we thank you for
the Grade Ambassadors, Senior Fund Co-Chairs, and
long-time, beloved Head of School. We are excited believing in FASNY and continuing to support the
phone-athoners who help with outreach – this would
to share new ideas, our vision and goals for the future students who benefit from the generosity of your
not be possible without you.
of FASNY, many not attainable without the generous philanthropic gifts. In addition, the FASNY students
support of the FASNY community. The Gala is another tremendous fundraising opportunity benefit from your volunteering of time, talent and
and continues to be a wonderful celebration of our energy. The FASNY community would not be what they
Once again, we provide to you in electronic format, our
shared community. The 2019 Gala, under the leadership are without your support.
annual Report of Giving. Continuing in this format allows
of co-chairs Christine Bacha-Rizk, Sophie Le Jamtel
us to be environmentally friendly and cost-conscious by Thank you for your past support and in advance
and Houyem Meddeb raised an amazing $752,532. This
reducing our printing and shipping costs. for your generosity in 2019-2020.
number includes ticket and table sales, both from within
Some promising increases during the 2018-2019 year. the FASNY community and corporations, as well as an
Fundraising by matching gifts increased by 83% and auction and other sources of funding. A tremendous
even more exciting - parent participation increased by thank you to everyone involved in the success of this
16%. Our goal in the future is to get as close to, if not event including the Gala chairs, Gala committee, FASNY
100% parent participation! staff and the many corporations and businesses that
provide support to the event.
Francis Gianni Emmanuèle Vinciguerra
Head of School Chair of the Board of Trustees
2
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9
UNE LETTRE DE
FRANCIS GIANNI
& EMMANUÈLE
CHERS AMIS, VINCIGUERRA
C’est avec grand plaisir que nous contemplons augmenter de façon significative de +16%. Notre objectif d’autres sources de financement. Un immense merci à
l’année écoulée et que nous souhaitons souligner le est de nous rapprocher le plus possible des 100% et toutes les personnes impliquées dans le succès de
soutien généreux de la communauté de la FASNY. pourquoi pas, atteindre ce résultat ! cet événement, y compris les présidentes et le comité
Nous sommes reconnaissants envers tous ceux qui ont du gala, le personnel de la FASNY, les nombreuses
Le Fonds de la FASNY est la première priorité de l’école
soutenu nos enfants et notre mission par le biais du entreprises et fondations qui soutiennent l’événement.
en termes de levée de fonds et la forte participation
Fonds annuel, du Gala et par des actions de bénévolat
de nos parents et de notre personnel incite un Le Fonds pour les infrastructures a continué de lever
au sein de notre école.
engagement soutenu de la part des entreprises et les fonds nécessaires pour entretenir et améliorer nos
L’année dernière a été marquée par le départ de Joël des fondations. Nous sommes très reconnaissants campus. Les fonds de cette année ont permis de
Peinado, qui a été notre très cher proviseur pendant envers Capucine Byrne, la présidente du comité de recueillir le montant impressionnant de 195 839 $,
de nombreuses années. Nous sommes heureux de notre Fonds annuel de 2018-19, pour son soutien et son qui sera spécifiquement utilisé pour financer de
partager avec vous une nouvelle vision ainsi que des leadership. Nous souhaitons également exprimer notre futurs projets.
idées et objectifs stratégiques pour l’avenir de la FASNY, plus profonde gratitude envers les Grade Ambassadors,
Nous entendons bien qu’il n’est pas dans la culture de
qui ne pourraient être atteints sans le soutien généreux les Senior Fund Co-Chairs et tous les bénévoles qui ont
tout le monde de participer à la collecte de fonds - et
apporté par la communauté de la FASNY, que vous passé des appels sans relâche; cela n’aurait pas été
nous vous remercions de croire aux valeurs de la FASNY
nous apportez en tant que généreux bienfaiteurs. possible sans vous.
et de continuer à soutenir les élèves qui bénéficient
Une fois de plus, nous partageons avec vous le rapport Le Gala est aussi une occasion formidable de lever de la générosité de vos dons. En outre, les élèves de la
annuel (Report of Giving) en version électronique. des fonds et continue à ce jour d’être une merveilleuse FASNY bénéficient également de votre travail bénévole
Ce format nous permet d’être plus respectueux envers façon de célébrer notre communauté. Grâce au lorsque vous accordez de votre temps, offrez vos
l’environnement et réduire nos coûts d’impression et leadership de ses co présidentes Christine Bacha-Rizk, talents et savoir-faire et donnez de votre énergie. Notre
d’expédition. Sophie Le Jamtel et Houyem Meddeb. Le Gala 2019 communauté ne serait pas ce qu’elle est aujourd’hui
a permis de lever le montant incroyable de 752 532 $. sans votre engagement.
L’année 2018-2019 a montré des signes très positifs. Les
Ce chiffre comprend la vente des places et des tables
dons jumelés ont augmenté de 83% et nous sommes Merci pour votre soutien et nous vous remercions
à notre communauté et aux fondations, la vente aux
très heureux de voir la participation des parents d’avance pour vos généreuses contributions pour
enchères ainsi que
l’année 2019-20.
3 Francis Gianni
Head of School
Emmanuèle Vinciguerra
Chair of the Board of Trustees
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9
FUNDRAISING SUMMARY RECAPITULATIF DE LA COLLECTE DE FONDS 4 REPORT OF GIVING 2 0 1 8 -2 0 1 9
FUNDRAISING
SUMMARY
RECAPITULATIF
DE LA
COLLECTE
DE FONDS
F U N D FO R FAS N Y $523,444 SPECIAL EVENTS $752 , 532
E V È N E M E NTS
Unrestricted Fund $393,060
Fonds de dotation à usages non-restreints Annual Gala $634,492
Gala annuel
Restricted Funds $94,179
Fonds de dotation à usages restreints Olivia Tucker Scholarship Fund $84,000
Fonds de Bourses Olivia Tucker
Senior Parents’ Fund $36,205
Fonds des Parents de Terminale Other donations $34,040
Autres donations
FAC I LITI E S F U N D $195,839
F O N D S P O U R LE S
I N F R A STR U CTU R E S
5
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9
FUNDRAISING
SUMMARY
RECAPITULATIF
DE LA
COLLECTE
DE FONDS
F A S N Y- P TA F U N D R A I S I N G F A S N Y- P TA D O N AT I O N T O C A M P U S E S
L A C O LLE CTE D E F O N D S D E D O N ATI O N D E FAS NY- PTA À L’ É C O LE
L’A S S O C I ATI O N D E S P A R E NTS
D ’ E LE V E S E T D E S P R O F E S S E U R S
Expenses / Dépenses
Income / Revenus High School $1,851 Christmas Fair $20,759
Foire de Noël
Pizza $28,851 Christmas Fair $25,008 Middle School $295
Foire de Noël Parents Welcome $2,312
Book Fair $38,111
Elementary School $6,045 Accueil Parents
Foire aux livres Bank Interest $31
Intérêts Bancaires
Kermesse $11,438 Preschool $2,611 School Events $3,740
Evènements scolaires
Pizza $17,410
TOTAL $103,439 Gifts (Teachers) $3,312
Book Fair $19,371
Dons (Enseignants)
Foire aux livres
Class coffees & other $468
Kermesse $9,994
Cafés de classe/Autres
TOTAL $88,168
6
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9
FINANCIAL OVERVIEW APERÇU FINANCIER 7 REPORT OF GIVING 2 0 1 8 -2 0 1 9
FINANCIAL
OVERVIEW
APERÇU
REVENUES EXPENSES FINANCIER
Y E A R E N D – J U N E 3 0, 2 0 1 9 Y E A R E N D – J U N E 3 0, 2 0 1 9
91% TUITION
73% SALARIES
(net of scholarships) & BENEFITS
FRAIS DE SCOLARITÉ FRAIS DE
(net des bourses financières) PERSONNEL
BUILDINGS
BÂTIMENTS 9%
ACADEMIC
SUPPLIES & 5%
FUND FOR
FASNY AND 6%
EXPENSES
FOURNITURES
ET DÉPENSES
1% RIDGEWAY
ASSOCIATED
COSTS
GALA
DONS ET 3% OTHER
(Ancillary services,
SCOLAIRES DÉPENSES
RIDGEWAY
2%
EVÈNEMENTS Interest, Parent’s
DEVELOPMENT
Association, etc.)
AUTRES
TECHNOLOGY
TECHNOLOGIE 3% DÉVELOPPEMENT
(Intérêts-Services
2%
Annexes)
8
GENERAL
ADMINISTRATIVE
EXPENSES
5% AMORTIZATION/
DEPRECIATION
AMORTISSEMENTS/
DÉPENSES DÉPRÉCIATIONS
ADMINISTRATIVES
REPORT GÉNÉRALES
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9
FINANCIAL
OVERVIEW
FAC I LITI E S F U N D F O N D S P O U R LE S I N F R A STR U CTU R E S APERÇU
FINANCIER
During the 2018-2019 year, FASNY made noteworthy improvements Au cours de l’année 2018-2019, des améliorations notables
to all campuses. We were able to do so in large part thanks to ont été apportées à tous les campus. Nous avons pu le faire
the generous donations to the Facilities Fund. By year’s end, en grande partie grâce aux généreux dons au Fonds pour les
twelve families generously gave to the Facilities Fund, for a total infrastructures. A la fin de l’année, 195 839 $ avaient été recueillis
of $195,839. Thank you for your support. grâce aux généreux dons de douze familles au Fonds pour les
infrastructures. Merci pour votre soutien.
Updates to the Village Campus include a standing-desk
pilot program (purchase of 12 desks), internal painting, ceiling Les améliorations apportées au Village Campus comprennent
replacement, new cafeteria tables, lighting updated to LED’s on un projet pilote pour les pupitres de travail “standing desks”
the lower level, carpet replacement, replacement of old Venetian (achat de 12 pupitres), la rénovation des peintures intérieures, le
blinds with new room darkening shades and repairs to various remplacement du plafond, les nouvelles tables de la cafétéria, une
bathrooms. Manor Campus updates include replacement of amélioration de l’éclairage au niveau inférieur avec des ampoules
desks in the 2nd grade classrooms, new tables and chairs for LED, le remplacement des tapis, des anciens stores vénitiens
use in the cafeteria and for general use and ceiling replacement. par des nouveaux stores pour dissiper la lumière et la réparation
Harbor campus updates include the addition of a water fountain, de plusieurs toilettes. Les mises à jour du Manor Campus
installation of a sound solution to reduce echo in the student comprennent le renouvellement des tables de CE1, de nouvelles
center, additional lockers, and furniture. This is just an example of tables et chaises pour la cafétéria et la vie quotidienne de l’école
some of the work completed in part due to generous donations. ainsi que le renouvellement du plafond. Les mises à jour du Harbor
Thank you! campus incluent l’ajout d’une fontaine à eau, l’installation d’un
système sonore pour réduire les échos dans le centre étudiant, des
casiers supplémentaires et de nouveaux meubles. Cela illustre une
partie du travail qui a pu être entrepris grâce à vos généreuses
contributions. Merci !
T H A N K YO U T O :
B E F O R E | AVA NT AFTER | APRES
Anonymous (2) Fourdoves Foundation Lieven Nuyttens and
Anke Nuyttens-Santens^
Scott and Dorothee Ashby^ Jean-Louis Galliot and
9 Grégoire and Claire Billault
Veronique Casimir-Lambert
Deborah Bradley Galliot^
Gregory Jakubowsky
and Ashley Share
Bruno and Emmanuèle
Vinciguerra^∆
Ghislain and Delphine William and Sylvia McDavid
REPORT Descamps^∆
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9 ^Board of Trustees 2018-2019 ∆ Senior Fund *Faculty/Staff
AFTER | APRES
FUND FOR FASNY 10 REPORT OF GIVING 2 0 1 8 -2 0 1 9
FUND FOR
FASNY
The Fund for FASNY is one of the most important avenues Parents and family members of those in their senior year
of support for our school. generously donated $36,205 to the Senior Fund. Donations
to the Senior Fund continue a tradition of support from those
We continue to be overwhelmed by parents, alumni, faculty,
in their final year at FASNY and leave a legacy for those
friends and corporate support that helps subsidize the
who follow.
programs which make FASNY such an inspiring place for
our children. This year, the Fund for FASNY raised $523,444. An
enormous thank you to our Chair for the 2018-2019 school
Gifts to the Fund for FASNY enhance the school’s art and
year, Capucine Byrne, our Grade Ambassadors and our
music programs, technology and sports, clubs and trips, as
outstanding phone-athoners including Lorena and Jim
well as significantly contribute to financial aid.
Cavallo, Nahia Ghostine, Amy Hilelly and Melanie Santulin,
for your dedication and support in helping in the success
of this year’s fundraising.
Thank you to all the parents, alumni, alumni parents,
teachers, staff, family members, friends and corporations
who contributed to the Fund for FASNY.
11
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FUND FOR
FASNY
Le Fonds pour la FASNY est l’une des plus importante source Les parents et familles des élèves de la Terminale ont
d’aide financière pour notre école. généreusement fait don de 36 205 $ au Senior Fund.
Contribuer au Senior Fund tout en étant à sa dernière
Nous n’avons de cesse d’être impressionnés par nos parents,
année à la FASNY perpétue une tradition de soutien et
nos anciens élèves, nos professeurs, amis et les entreprises
laisse un héritage aux générations à venir.
qui nous aident à financer les programmes qui font de la
FASNY un lieu si porteur pour nos enfants. Cette année, le Fonds pour la FASNY a amassé 523 444 $.
Un immense merci à notre présidente du comité du Fonds
Les dons au Fonds de la FASNY nous permettent d’améliorer
de 2018-19, Capucine Byrne, à nos Grade Ambassadors
nos programmes dans les départements d’art plastique
et aux bénévoles qui ont passé des appels sans relâche,
et de musique, de technologie et de sport, et pour les
notamment Lorena et Jim Cavallo, Nahia Ghostine, Amy
activités tels que les clubs et les voyages scolaires. Ces
Hilelly et Melanie Santulin. Avec un tel dévouement et
dons contribuent également, de manière significative,
soutien, vous nous avez permis de réussir dans la levée
aux bourses scolaires.
de fonds de cette année.
Notre plus profonde gratitude à tous les parents, anciens
élèves, parents d’élèves, enseignants, membres du
personnel, membres de la famille, amis et entreprises
qui ont contribué au Fonds de la FASNY.
12
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FUND FOR
FASNY
The French-American SCHOLARS CIRCLE 35TH AN N IVE RSARY A S S O C I AT E S
$20,0 0 0+ CIRCLE CIRCLE
School of New York gratefully Anonymous (1)
$ 3 , 5 0 0 – $ 4 ,9 9 9 $500 – $2 , 499
acknowledges the following BNP Paribas Bruno and Deborah Bolzan^ Anonymous (8)
Charles & Marjorie Jean-Louis Galliot and Amazon Smile Foundation
contributions and wishes to Holloway Foundation, Inc. Deborah Bradley Galliot^
Antonio Baena and
Patrice and Christine Louvet Beatriz Delgado
thank the following donors Eric and Andrea Colombel^
Louis Samson and Francois Barthélémy
and Jeanne Thunin
for the support of our school Catherine Demers-Samson 1980 SOCIET Y CIRCLE
Christophe Bégoc
Société Générale $2 , 500 – $3, 499
and our students. Anonymous (2)
and Marie-Pierre Bonnet
Benevity
CHARTER CIRCLE Grégoire and Claire Billault
Aaron and Samantha Berlow
L’Ecole Franco-Américaine de $ 1 0 , 0 0 0 – $ 1 9,9 9 9 Ghislain and Delphine Descamps^∆
Jean-Francois and Christine Bessin
New York est particulièrement Anonymous (1)
The American Society
David Ellinghaus*
Francis and Laetitia Birkeland ∆
Tarek and Marina Fadel^
reconnaissante pour les of the French Legion of Honor
Gregory and Andrea Fage
BlackRock Financial Management
Frédéric and Katherine Blanque
Scott and Dorothee Ashby^
contributions suivantes et Michael Clark and Michelle Monie^
Vincent and Christele Fleury ∆
Laurent and Laila Bogaert ∆
Goldman, Sachs & Company
souhaite sincèrement remercier Alexandra Coppet
Zion and Amy Hilelly
John and Donna Botti
Alex Ginsburg and Damien and Ziyu Boudaliez
tous les bienfaiteurs pour leur Hillary Mara Blumberg Oliver Jakob and Bettina Buss
Mohamed and Rachel Braham ∆
Marc and Kelly Kramer^ Gregory Jakubowsky
soutien envers l’ école et William and Sylvia McDavid
and Ashley Share
Frank Brochin and Margarita Andreu ∆
Alexandre Cammermans
les élèves. Bruno and Emmanuèle Vinciguerra^∆
Gilles and Dolly Kacha
Gregory Krywosa and
and Julie Van Ongevalle
Xavier Capdepon
Susanna Romano^
and Dannyvia Gomez
PAT R O N S C I R C L E George and Laura Landegger Jr.
Annette Carpino
$ 5 , 0 0 0 – $ 9,9 9 9 Marc-Antoine and Muriel Leclercq
Soufiane Cherkaoui
Anonymous (1) Thierry and Florence Pourchet
Jean-Christophe and
Friedrich and Ulrike Boettner Philip Remler and Bénédicte Chevalier
Pascal and Véronique Carpentier^∆ Delphine Nougayrede
Colgate Palmolive
Keech Combe Shetty ‘95 Starr Insurance Holdings, Inc.
Pierre and Helaine Couty*
Philip and Claire Coureau Edward and Stephanie Stiker
John and Diane Creedon
Emmanuel and Elizabeth Durand^ Peter and Furaha Teuscher
Pierce and Vanessa Crosbie ‘94
13
Jean-Yves and Blandine Fillion ∆ Thierry Vandal and Isabelle Phoenix
Thomas and Alexandra Davy
Freddie Mac Sebastien and Emilie De Tramasure
Yves-Pierre and Jovanna Gobin*∆
REPORT Alberto and Melanie Santulin
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9 ^Board of Trustees 2018-2019 ∆ Senior Fund *Faculty/StaffFUND FOR
FASNY
Eric and Frederique Declercq ∆ Fabien and Anne-Claire Lemaire Sebastien and Esther Vuillemin Gregory and Maya Bramble Gilles and Clémence
Vignemont*
Rony and Madrid Dératus Fabien and Domitille Lemoine Yuqiang Xiao and Jing Li Liam Brennan
Jean-Guillaume Debray
Joseph and Véronique DiBuono* Philippe and Valerie Lesage Guy and Melissa Young Tomas Bruun and Joan Hentze
Vincent Decaux and Anna Holovina
Samie and Nicole Didda Andreas Lim and Sherri Snelson Joyce Bukuru ‘08
SUPPORTERS CIRCLE Michael DeKens
Eric Dutang and Nathalie Dutang Stéphane and Brigitte Lionnet Bunge SA
U P TO $499 Angelo Di Maria and Julia Durkot
Santiago Fernandez Ramos and Heshmat Majlessi and Vida Yasmin Arthur and Capucine Byrne
Marie-Hélène Barella Fernandez ∆ Anonymous (47) Alexander Dick ‘13
Joseph and Patricia Maxi Nicolas Cabrolier*
Maxime Fischer-Zernin ‘11 Ace Charitable Foundation Joseph Distler
Merck Company Foundation Andre and Claudia Castaybert*
Maureen Fonseca^ Zoubir Addou and Meryem El Kouch* Paulin and Clarisse Djomo ∆
Moody’s Jasmin Castillo
Erich and Marie-Nadège Franken ∆ Taimour and Margaret Afshar Wilbur and Sandrine Domeck*
Nicolas Moulard and Christina Clark* Adrien and Marie Caupin
Scott and Kelly Freishtat Antoine and Nicole Agopian* Eric and Anne Duclos
Benjamin Msika and Denise Challita
Sebastien and Carine Gacon ∆ Anne Chauvet Msika ∆ Debra Albert Jacques Dumont
Jean Pierre and Agnès Champigny*
Dominique Gaillard and Yuen Wa Lam Thomas and Nadine Nee* Ricardo and Julia Alicea Alexandre Durand ‘09
Alexandre Chanoux and Mili Shum
Stéphane and Margaret Galistinos Lieven Nuyttens and Allianz Asset Management Jonathan and Robin Eiseman
Anke Nuyttens-Santens^ David Chaumont and Lisa Flaherty
Frédéric and Bénédicte Garnier ∆ Lance Amato Gilbert Ekotto* and
Brian and Maria Olson Nerou Cheng Marie-Claude Pepin
Pascale Gherardi ∆ Renaud and Lisa Ammon*
Joël and Hélène Peinado* Bouazza and Amina Cherkaoui* John Elton and Ariadne Decker
Jay Gingrich and Caroline Arbouin*∆
Frédérique Menzaghi Jerôme Pellaud and Véronique Pector Materneau Chrispin and Gloria Carrera Jeremy and Caroline Emeras*
Patryk Babiracki and Severine Robert and Emmanuelle Chu
Franck and Isabelle Gossieaux Adam and Julie Mary Rice Rebourcet-Babiracki Karel Engelen and Veerle Roovers
Hicham and Aicha Hamdouch Christos and Nathalie Rizos Ollivier Cicero and Estelle Depayre* Alexandros Ermenidis
Maysa Baladi ‘14
James and Nellie Harasimowicz Xavier Robin and Lionel Closson and Jennifer Berg Jérôme and Aude Estampes
Alexandre and Julia Baldassano
Evelina Shalimava Robin Noha and Jean-Michel Cohen-Solal*
Hsueh-Cheng Huang Caroline Baldazzini* Patrick Etchaide and Martha Rosa*
and Aurelie Lozano Thomas and Caroline Schindler Carol Coleman
Moise and Helene Ballo ∆ Abdou and Coura Fall
Jacques and Rose-Marie Huclier Marceau and Christine Schlumberger Thierry Colin*
Kathleen Balthazar Sébastien and Stéphanie Faucheur
IBM Corporation Batoul Senhaji-Tomza Laurent Cordier and
Bank of America Michael Fifelski and Sheila Francis
Louis-Manoël and Sophie K/Vella Fabrice and Sylvie Sergent Nadia Cordier Ballesteros ∆
Charles and Maritza Banks Marek Filipczak
Ranjit Kapila and Miho Nasu Marc Siegel and Alison Mcardle Siegel William Cornachio
Ana Barquero* Oscar Capel and Raquel Fontaine *
Eric LeLarge Thomas and Adama Somlay Jeffrey Zeichner and
Michele Bartnett* Nadège Crespin-Zeichner* Yuri Gariev and Georgina Abdul-Karim
Tanya Southerland
Stanislas and Virginie Baudry Mario and Sarah D’Avirro Lea Garrido*
Isabelle Tauziet and Jennifer Stevens
Peter and Alexandra Baxter Pedro De Aguiar e Silva Andrea Debra Gavlvez
Julien and Anne Ulrich and Marie-Jeanne Barrere
Jimmy Belotte and Mitchell Alexis Bartholomew and Jenny George
Emil Varda and Isabelle Rohr Ludovic and Marie De Beaucorps
Jonathan and Virginie Berg ‘92 Michel and Valentine Gierczak
Verizon Communication Thibault and Dorothee de Monplanet
14
Didier and Corine Berlioz* Anita Giordano*
Loic and Diana Vienne Gerald Smith and
Erik Sherman and Isabelle de Trabuc Smith* Carlos and Tammy Gonzalez
Habiba Boumlik Sherman ∆
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9 ^Board of Trustees 2018-2019 ∆ Senior Fund *Faculty/StaffFUND FOR
FASNY
Google Genevieve Kinney MasterCard Matching Gift Program Marcelo Hector Delmar Constantin and Armelle Sklavenitis
and Maria Luisa Perez-Delmar*
Frank Gosch and Peter Kiok* Paul Matthews and Robert and Frances Snedeker
Samira Neshat Vahid Myriam de Mercoyrol de Beaulieu ∆ Guillermo Peschard Mijares
Eugene and Julie Kliot and Mariana Rioboo Yuri Snegirev and
Sandrine Gosselin Kathleen McGoldrick Oksana Krylova
Richard and Catherine Knight Christopher and Mary Petti
Arnaud Goullin and Riad Meddeb and Faissal Tahiri and Thais Santiso
Patricia Goullin-Lelièvre Michael Kohler and Lynn Haaland Houyem Karaouzene Meddeb David and Elizabeth Pooley
Guillaume and Sandrine Tardif
Hélène Greco* Debbie Kozlowski* Marie-Cécile Mendelson* Antoine and Aurelie Portmann
Rebecca Teglas
Charles Grenon* and Joseph LaDue Alexandra Merle-Huet and Floyd Landis Ignacio Puig De La Bellacasa
Charlotte Thalamas* and Sophie Castell Michael and Catherine Testorf
Nadir Lahmeur and Cedric Meuris and Catharina Eklof
Alexandre and Sophie Guérin ‘93 Pascaline Desmarchelier Matthieu Quenard and Christopher Wildeman
Jacques and Annie Michel Cecile Pinet-Quenard ∆ and Inès Thieme* ‘94
Vandana Gupta Zoe Lapomme ‘17
Stéphane Millet and Stephanie Reyna* Thomas and Yuki Thouvenin
Jean René and Mara Guyot* James Lawhon and Meg Wynne* Alessandra Senzani
Sophia Richter Eric Tiaré and Evelyne Tiaré Manly
Salim Haffar and Florence Feron Roland and Jelena Le Breton Frédéric and Gersende Missé
Vincent Rittener and Paul and Orokia Tiendrébéogo
Bao Ha-Minh* Frédéric Le Garrec and Nicolas and Kelly Moiseeff
Emmanuelle Bobin-Le Garrec Nathalie Schneider Rittener Tiffany & Company
Anthony and Marine Heraud* Andrew and Nancy Moloff* Elias and Paola Rivera Gomez
Grant Leaity and Carolina Echeverri Charles and Pascale Tooth*
Alvin Hudgins III and Priscila Hudgins Françoise Monier* Christian and Catherine Roche
Anne Leary* Christophe and Sylvie Toudic*
Olivier and Joumana Hudry Siwatu Moore Maged Rofail and Naglaa Yassa
Jean LeBidois Arber and Vanessa Uruci
Dennis Hurlie* Robert Moore and José Rosemberg and Maria Sanchez ∆
Krzysztof Lech and Daphne Monnoyeur Moore Pierrick and Lydwine Vacher
Augustin and Hanane Huynh ∆ Lioudmila Astakhova-Lech Matthieu and Isabelle Rouzou
Vianney and Anne-Marie Motte ∆ Jan-Willem and Amy van den Dijssel
Bryan Iacovelli Dariusz and Malgorzata Lenart Oleg and Jeanne Rupchin
Guy Mounier and Elena Matveeva ∆ Valentin Vargas*
Nancy Ihnat Stéphane Lenhof and Jacques Sacha and
Marla Shelton-Lenhof Steven Nakashima Raphaël and Sophie Vendeville
Lucie Jean Stephanie Larosiliere
and Sophie de Caen David and Adrienne Vogel*
Evelyne and Eugène Leventis Isabelle Sachinis*
Jovanne Jerome ‘11 Roger and Fadia Nassar*
Christin Levine Camille Wiart
Christophe and Sandra Jeusse ∆ Tania Sánchez Cháidez
Network For Good Benoit Willocq and Emmanuelle Colot
Olivier and Corinne Levrier Adam Scherick and Marcela Vargas
Katia Jobard Oumar and Fatou Niang*
Nathalie and Regis Litré* Ewa Maria Wojcik
Philippe and Anusha Joly Ran and Aude Schwarzkopf
Marc Nicolosi and Lucie Tavernier Patrick and Andrea Worthington
Raymond Lopez and Hannah Shaknovich ‘14
Lelia Kacha ‘14 Dorline Jean-Lopez Hugues* and Judith O’csay Kurt and Julia Wunderlich* ‘02
Allan and Catherine Kassenoff Ved Sharma and Chinki Bhatia
Ramzi Louati and Imane Gharrass Robert Olivier and Anne Prost Mehmet Ata and Mine Yenigun
Carter and Anne King Bernie and Minoo Sheehan
Hugues and Sophie Magnier Ben Idrissa Ouedraogo Nicole Zabotin*
and Sakina Ouedraogo Tall Clément Sigonneau*
Boualem Maizia* Alexandre Zabotin* ‘12
Candace Owen-Williams* Olav Silden and Zora Kautnikova Silden
Philippe and Véronique Martin* Lucas Zabotin ‘13
Ken and Stefanie Park Gerard and Tatiana Silverman
Andrew Massat Abdesslam and Najat Zaïdane*
Vince Passaro and Rohit Singh
Tiphaine and Olivia Massé*
15
Natalie Kabasakalian
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9 ^Board of Trustees 2018-2019 ∆ Senior Fund *Faculty/Staff1980 SOCIETY 16 REPORT OF GIVING 2 0 1 8 -2 0 1 9
1980
SOCIETY
The 1980 Society acknowledges donors who support the Fund The 1980 Society remercie tous les bienfaiteurs qui ont
for FASNY with a leadership gift of $2,500 or more. Its name refers soutenu le Fonds de la FASNY, en faisant une généreuse
to the inaugural year of the school. donation de 2 500 $ ou plus.
This group is comprised of members of the FASNY community Ces membres de la communauté de la FASNY ont un impact
and their generosity directly benefits the students at FASNY. concret sur nos élèves à travers leurs contributions généreuses.
Our annual 1980 Society event is an opportunity to gather L’événement annuel de la Société de 1980 est une occasion
for conversation and to give thanks for the generosity of de se réunir pour discuter et remercier tous les parents, anciens
parents, alumni, alumni parents, and staff. Thank you for élèves, anciens parents et le personnel. Merci pour votre soutien.
your generous support.
T H A N K YO U T O :
Anonymous (5) Charles & Marjorie Tarek and Marina Fadel^ Goldman, Sachs & Company Marc-Antoine and Société Générale
Holloway Foundation, Inc. Muriel Leclercq
The American Society of Gregory and Andrea Fage Zion and Amy Hilelly Starr Insurance Holdings, Inc.
the French Legion of Honor Michael Clark and Patrice and Christine Louvet
Michelle Monie^ Jean-Yves and Oliver Jakob Edward and Stephanie Stiker
Scott and Dorothee Ashby^ Blandine Fillion ∆ and Bettina Buss William and Sylvia McDavid
Eric and Andrea Colombel^ Peter and Furaha Teuscher
Grégoire and Claire Billault Vincent and Christele Fleury ∆ Gregory Jakubowsky Thierry and Florence Pourchet
Alexandra Coppet and Ashley Share Thierry Vandal
BNP Paribas Freddie Mac Philip Remler and and Isabelle Phoenix
Philip and Claire Coureau Gilles and Dolly Kacha Delphine Nougayrede
Friedrich and Ulrike Boettner Jean-Louis Galliot and Bruno and
Ghislain and Deborah Bradley Galliot^ Marc and Kelly Kramer^ Louis Samson and Emmanuèle Vinciguerra^∆
Bruno and Deborah Bolzan^ Delphine Descamps^∆ Catherine Demers-Samson
Alex Ginsburg and Gregory Krywosa and
Pascal and Emmanuel and Hillary Mara Blumberg Susanna Romano^ Alberto and Melanie Santulin
Véronique Carpentier^∆ Elizabeth Durand^
Yves-Pierre and George and Keech Combe Shetty ‘95
David Ellinghaus* Jovanna Gobin*∆ Laura Landegger Jr.
^Board of Trustees 2018-2019 ∆ Senior Fund *Faculty/Staff
17
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 92019 FASNY ANNUAL GALA 18 REPORT OF GIVING 2 0 1 8 -2 0 1 9
FASNY
ANNUAL
GALA
Annual Gala TOGETHE R: ANY THING IS POSSIB LE
$634,492 On Saturday, March 30, 2019, FASNY’s Annual Gala proved to be a great success.
Over 450 guests gathered and raised $752,532 during an exciting evening of music,
Olivia Tucker auction and inspiring remarks from our alumni guest speaker, Maxime Fischer-Zernin ‘11,
Scholarship and our first-ever female honoree, Catherine Barba. The evening’s theme, Together:
Fund Anything is Possible, celebrated our community and the importance of the community
working towards a common goal: to provide each of our students with the best
$84,000
possible education.
Other Funds raised at the Gala support FASNY’s academic, athletic, and artistic programs,
donations as well as financial aid, faculty professional development, technology, and facilities.
$34,040
Gala Chairs, Christine Bacha-Rizk, Sophie Le Jamtel and Houyem Meddeb along with the
entire Gala Committee did an outstanding job planning and organizing the event. Many
thanks for all your hard work! Your leadership and generosity have made a tremendous
impact on the School and we could not have been as successful without you.
FASNY wishes to thank all who helped support the Gala including our sponsors, local
businesses, individual donors, auction donors and all the volunteers who helped make
the Gala a great success.
19
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FASNY
ANNUAL
GALA
Gala annuel E N S E M B LE : TO UT E ST P O S S I B LE
$634,492 Le samedi 30 mars 2019, la soirée annuelle du Gala de la FASNY a été un grand succès.
Nous avons recueilli 752 532 $ et plus de 450 invités se sont réunis pour passer une
Fonds de superbe soirée en musique, avec des enchères, en compagnie de notre ancien élève,
Bourses Maxime Fischer-Zernin ‘11, et la toute première femme honorée, Catherine Barba, qui a
Olivia Tucker partagé avec nous ses réflexions inspirantes. Le thème de la soirée, “Ensemble : tout est
possible”, a célébré notre communauté et a souligné l’importance pour chacun d’entre
$84,000
nous de travailler vers un objectif commun : offrir à chacun de nos élèves la meilleure
Autres éducation possible.
donations Les fonds recueillis lors du gala soutiennent les programmes académiques, sportifs et
$34,040 artistiques de la FASNY, ainsi que l’aide financière, le développement professionnel des
professeurs, les infrastructures et les projets liés aux technologies.
Les présidentes du Gala, Christine Bacha-Rizk, Sophie Le Jamtel et Houyem Meddeb
ainsi que l’ensemble du comité du Gala ont fait un travail remarquable de planification
et d’organisation. Merci beaucoup pour votre travail acharné ! Votre leadership et votre
générosité ont eu un impact énorme sur l’école et nous n’aurions pas pu réussir sans vous.
La FASNY souhaite remercier tous ceux qui ont aidé à soutenir le Gala, y compris les
nombreux et nouveaux sponsors, les entreprises locales, les donateurs individuels, les
enchérisseurs et tous les bénévoles qui ont contribué à faire du Gala un grand succès.
20
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FASNY
ANNUAL
GALA
GALA 2019 INDIVIDUAL
& CORPORATE SUPPORTERS
$20,0 0 0+ Gregory Jakubowsky $ 1 , 0 0 0 - $ 4 ,9 9 9 Jean-Louis Galliot and Najia’s Esthetic Skin
and Ashley Share Deborah Bradley Galliot and Laser Center Inc.
Anonymous (1) Anonymous (3)
Marc and Kelly Kramer Jerome and Olivia Gaudry Jack Nasi and Alice Abatzis Nasi
Bank of America Private Bank AKRF
Louis Vuitton Gelb Orthodontics Ank Nuyttens-Santens
Grégoire and Claire Billault Renaud and Lisa Ammon and Lieven Nuyttens
Patrice and Christine Louvet Pascale Gherardi
BNP Paribas Jean-Francois and Christine Bessin Brian and Maria Olson
LVMH Group Saîd and Nahia Ghostine
Crédit Agricole CIB Francis and Laetitia Birkeland Pepe Performance Cars LTD
Jean-Charles and Laurence Morisseau Yves-Pierre and Jovanna Gobin Pepe Porsche of Larchmont
Nicolas and Ghada Jabbour Friedrich and Ulrike Boettner
Natixis North America LLC Anthony and Marine Heraud Jean Pascal and Solène Porcherot
Jérôme and Sophie Le Jamtel Bruno and Deborah Bolzan
Nabil Rizk and Christine Bacha-Rizk Olivier and Joumana Hudry Michel-Alain and Deborah Proch
L’Oréal Veronique Christory
Louis Samson and John Meyer Consulting, PC Christian and Catherine Roche
Shiseido Americas Catherine Demers-Samson Michael Clark and Michelle Monie
Emmanuel Joffre Thomas and Caroline Schindler
Société Générale Bruno and Emmanuèle Vinciguerra Alexandra Coppet and Marie-José David
Olav Silden and Zora
Philip and Claire Coureau Philippe and Anusha Joly Kautnikova Silden
$ 1 0 , 0 0 0 - $ 1 9,9 9 9 $ 5 , 0 0 0 - $ 9,9 9 9 John and Diane Creedon Christophe Khaw and Theo Spilka
Celine Lathion Khaw
Beam Suntory Ghislain and Delphine Descamps
Anonymous (1) Sportime Harbor Island
Gregory Krywosa
Chanel, Inc. David Dick
Scott and Dorothee Ashby and Susanna Romano Dorian and Fiona Swerdlow
Charity Buzz Eric and Anne Duclos
Pascal and Véronique Carpentier Larchmont Family Dental David-Olivier Tarac and
Marc and Virginie Dupaquier Amelle Zysman Tarac
Chiaramonti Barba Group, LLC Clarins Groupe Marc-Antoine Leclercq
Louis and Myriam Dupéré and Muriel Leclercq Telelingua USA, Corp.
Eric and Andrea Colombel Arnaud and Anastasia
Tasoula Drapeau Emmanuel and Elizabeth Durand Dariusz and Malgorzata Lenart Michael and Catherine Testorf
Crédit Industriel et Commercial
Tarek and Marina Fadel Eric Dutang Sébastien and Lise Lombart UBS AG
Dannon Inc.
Houlihan Lawrence John Elton and Ariadne Decker Anthony and Laurence Magro Ronald and Marina
Erich and Marie-Nadège Franken
Van Den Handel
Milan Kinkhabwala Philip Enan Riad Meddeb and
and Sarah Bellemare Houyem Karaouzene Meddeb White Plains Hospital
Santiago Fernandez Ramos Physician Associates
Thomas and Mony Liquard and Marie Helene Barella Zarin Micahel and Connie Brickson
Matthew and Melissa Woods
Olivier Pailhès and Jean-Yves and Blandine Fillion Frédéric and Gersende Missé
Estelle Rocton Pailhes Zarin and Steinmetz
Maxime Fischer-Zernin ‘11 Vianney and Anne-Marie Motte
Marc and Régine Rey
21 Arthur Fischer-Zernin ‘13 Benjamin Msika and
Richemont North America Inc. Anne Chauvet Msika
Remi Forgeas
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FASNY
ANNUAL
GALA
UNDER $999 Arthur and Capucine Byrne Samie and Nicole Didda Farzine and Kinou Hachemian Eric Lelarge
Anonymous (3) Jo Ann Byrne Jacqueline Didier Bao Ha-Minh Fabien and Domitile Lemoine
Meryem El Kouch and Zoubir Addou Manuel and Jenifer Cadarso Alexandra DiPalma David Hein Philippe and Valérie Lesage
Michael C. Anderson ‘13 Guilhem Cassagnes Thomas and Meg Drago Zion and Amy Hilelly Lester LeBlanc, DDS
Steven and Kathleen Ashby Andre and Claudia Castaybert Debra Dumouza Alvin Hudgins III and Priscila Hudgins Andreas Lim and Sherri Snelson
Maria Asteinza Marysella Casttillo Gildas and Alix Ecorcheville Scott Hunt Stéphane and Brigitte Lionnet
George and Emmanuelle Audi Adrien and Marie Caupin Jean-Francois Eid and Irivin Simon Photographers Karine Lionti
Isabelle Dieudonné-Eid
Emile Bacha Denise Challita Oliver Jakob and Bettina Buss Baudoin Lorans and Theresa Sim
Gilbert Ekotto and
Antonio Baena and Beatriz Delgado Jean Pierre and Agnès Champigny Marie-Claude Pepin Richard and Elizabeth Jeffrey Boualem Maizia
Caroline Baldazzini Gaël and Catherine Charfi Amine and Selma El Farissi Christophe and Sandra Jeusse Florent and Carine Malaussena
Serge Banzet and Véronique Banzet Christina Clark Fouad Farah and Radia Amraoui Katia Jobard Guillaume Marien
Catherine Barba Emeline Clever Joseph and Nora Feghali Gilles and Dolly Kacha Philippe and Véronique Martin
Johann and Anne-Sophie Barthes Thierry Colin Abdelmajid and Yasmina Fentas Jeffrey Kaminski Jérôme Mas and
Bettina Duvernay Mas
Christophe Bégoc and Laurent Cordier and Peter Feroe David and Maria Kelly
Marie-Pierre Bonnet Nadia Cordier Ballesteros Doug Mejia
Vincent and Christele Fleury Carter and Anne King
Alia Benabdeljalil ‘18 Isabelle Correa Michael and Sons Nurseries, Inc.
Maureen Fonseca Debbie Kozlowski
Berkshire Hathaway Home Pierre and Helaine Couty Stéphane Millet
Scott and Kelly Freishtat David Kull and Alessandra Senzani
Services Westchester Daniel Dannenberg and
Veronique Moret-Dannenberg Sebastien and Carine Gacon La Bonne Cuisine Catering MKG Realty Group, Inc.
Aaron and Samantha Berlow
Florent and Isabelle Dauguet Dominique Gaillard Nadir Lahmeur and Nicolas and Kelly Moiseeff
Laurent and Laila Bogaert Pascaline Desmarchelier
and Yuen Wa Lam
Alexis M. Bogaert ‘23 Thomas and Alexandra Davy Françoise Monier
Stéphane and Margaret Galistinos George and Laura Landegger
Catherine Boquet-Couderc Yves and Nikki de Launay Robert Moore and Daphne Monnoyeur
Lea Garrido Larchmont Music Academy Moore
Mohamed and Rachel Braham Marcelo Hector Delmar
and Maria Luisa Perez-Delmar Stephane Gayet and Ada Merisio Larchmont Pharmacy LLC Roger and Fadia Nassar
Gregory and Maya Bramble James Lawhon and Meg Wynne
Anne de Louvigny Stone Richard and Sylvie Geldmacher Paul and Sophie Navarre
Jean-Baptiste and Agathe Brugnon Romy Le Bigaut
Ferréol and Carina de Naurois Michel and Valentine Gierczak Dmitry and Josine Nesen
Tamara Brummer Christophe Le Brech
Guillaume and Sally de Parscau Gwenaëlle Giraud Marc Nicolosi and Lucie Tavernier
Hervé and Laurence Brunet and Anne Girard
Sebastien and Emilie De Tramasure Ludovic Goebbels and Peter and Geraldine Nnaemeka
Patrick Bucquet and Marie-Adélaïde Freymuth Frédéric Le Garrec and
Dorothee Nagy-Bucquet Gilles and Clémence de Vignemont Emmanuelle Bobin-Le Garrec Hugues and Judith O’csay
Ivan Gonzalez and
Renaud and Lynda Delapierre Julie De Barbeyrac Alain A. Le Guillou Ohene and Medjine Ofori
Nicolas Delcourt and Franck and Isabelle Gossieaux Paul Le Jamtel ‘11 Fredéric and Elizabeth Ozil
Marion Herouard Delcourt
Charles Grenon Anne Leary Maria Paris
Estelle Depayre and Charlotte Thalamas Christophe and Estelle Lebbrecht Vince Passaro and
22
Angelo Di Maria and Julia Durkot Jean René and Mara Guyot Natalie Kabasakalian
Krzysztof Lech and
Joseph and Véronique DiBuono Rachel Haas Lioudmila Astakhova-Lech François-Xavier and Jill Patricot
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FASNY
ANNUAL
GALA
Aurélien and Solenn Paumier Batoul Senhaji-Tomza Grace Xiang Bacardi Casa de Campo
Joël and Hélène Peinado Bernie and Minoo Sheehan Nicole Zabotin Bally Catherine and
Allan Kassenoff
Jerôme Pellaud Sergey Shneyerson Abdesslam and Najat Zaïdane Bandsintown
and Véronique Pector and Natalia Gurushina Catherine and
Michael Zarin Baseer Oriental Rug Michael Testorf
Bertrand and Laurence Pelletier Marc Siegel and
Alison Mcardle Siegel Jeffrey Zeichner and Be Chocolat CBS Interactive Inc.
Christopher and Mary Petti Nadège Crespin-Zeichner
Mikael and Allison Silverman ‘06 Beam Suntory Chandon
Andreas Pierroutsakos
Gerald Smith and Beautycounter Chanel
Marc and Toshiko Poirier Isabelle de Trabuc Smith GAL A GI F T I N Belvedere Vodka Chantal Moiseeff
Caroline Porta KIND DONORS
Herbert S. Smith, D.M.D., P.C. Benefit Cosmetics Rye Chat 19
Antoine and Aurelie Portmann Thomas and Adama Somlay A Chocolate Shop
by Angela Ingrao Berluti Chef Daniel Boulud
Matthieu Quenard Olivier and Laurence Sonnois & The Dinex Group
and Cecile Pinet-Quenard Acolad Bernardeau
Lauri-Anne Sotty Bertrand et Cheryl Hazan Gallery
Aude Quiroga Augie’s Italian Restaurant
Sound Shore Vision Center Nathalie Fontaine Chez Laurence/
Steven and Constance Reddicliffe AKEEN Laurence Garson
Marc and Jennifer Street Blandine Fillion
Arnaud and Trina Remy Alamo Drafthouse Cinema Children’s Creative Corner
Mohammed Talabi BLVD
Bruno and Pascale Restuccia and Abiola Sadiq-Talabi Alberto and Melanie Santulin Christian Dior Inc
BMW of North America
Adam and Julie Mary Rice Isabelle Tauziet and Alhambra Life Style Christian Dior Perfumes
BNP Paribas
Lucero Rodriguez Jennifer Stevens Alliance Française & Cosmetics
of Westchester Bonpoint
Victoria Rolett The Salon & Spa Christine Bacha-Rizk
at Vision of Tomorrow ALTOUR Boorn Brook Farm
Matthieu and Isabelle Rouzou Christine Louvet
Furaha Umwizeye Teuscher Andrea and Eric Colombel Borano Bakery/
Joe Santos and Shellee Hendrick Cosmo & Alex Christofle Silver
Charles and Pascale Tooth Anne Bedrick Fine Art
Alberto and Melanie Santulin Bradford White Fiske Christophe Lachavanne
Marc and Nathalie Toulemonde Anne De Villemejane
Marceau and Bradley’s Desserts & Café Christopher St Barth
Christine Schlumberger Francois and Ann Meade Trahan Anne Fontaine
Bread & Cocoa Classic Kids Photography
Ran and Aude Schwarzkopf Julien and Anne Ulrich Anne-Lise Diamond
Breathe 2 Energize Colgate Palmolive
Martin De Dreuille Senecterre Pierrick and Lydwine Vacher Anne-Marie Motte Pilates LLC COMO Parrot Cay
and Celine Legros Jan-Willem and Appert Alexis Bullseye Glass Co. Coriander Modern
Amy van den Dijssel
Arcadia Floral Company Butcher Block by Bierly Indian Larchmont
Veronique Van Pottelbergh
Ariadne Decker BYREDO Cuis’in
Emil Varda and Isabelle Rohr
Arrow Lighting Cake n Friends Curious-on-Hudson
Bruno Stephan Veras de Melo
and Luciana Traverso R. Melo Artistree Performing Art Camp Hillard The Curtain Shop
Village Paint Supply Atelier Sucre Camp North Star D’Artagnan
Sébastien and Esther Vuillemin Auberge Sacacomie Canelé by Céline DAgostino Clothiers
23 Gary and Kathleen Watkins
Pierre and Caroline Weinstein
Audition by Lisa
Auray Gourmet
Caroline Kehm/Beau
Voyage Travel/
David Zara
DeCicco & Sons
Club Med
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FASNY
ANNUAL
GALA
Delphine Golebiowski Farah Family Habiba and Erik Sherman L’appartement Sezane Maisons Marques & Domaines
Denise Challita FASNY Halftime Beverage La Compagnie Maizianne
Didier Berlioz FENDI Hampshire Club La Parisienne Mandarin Oriental, Paris
Digital Drew SEM Filipacchi Hand and Stone Massage La Prairie Spa Marc Jacobs
and Facial Spa at The Ritz-Carlton
Dinah Vero-Chesimar The Fine Men’s Salon of Westchester Marcelo and Maria Luisa Delmar
and Caroline Portal Hardy Family New York Central Park
Fiona Swerdlow Marie Bourdain
Diptyque Paris Harrison Wine Vault Larchmont Fire Department
First Nail Hair Marvel Entertainment
Disney Theatrical Group Hickman Photography Larchmont Meateria
Fjord Catering Masana Portrait Artwork NYC
Doc James Cigar Lounge Hotel Quintessence Larchmont Music Academy
The Flower Bar Max Out Fitness
Dolly Kacha Hotels Castello di Ugento Larchmont Nursery
Focus on French Cinema MB CERAMICS
Dr. Avi Malkis – Larchmont Hour To Exit Larchmont Yacht Club
Family Dental Fogama McKay Williamson
Hugues O’csay Laurence Belotti-Sonnois
Echoes Coaching Foley Hardware Medallion Jewelry
International Inc ICI ET LA, mes petites pochettes Laurence Neron-Bancel
Formula One Driving School LLC Meryem el Kouch
Eli Zabar ilili Restaurant Le Bernardin
Frederic Blanque The Meryll Studio
Elizabeth Ozil Institute of Culinary Le Pain Quotidien
French Movie Nights/ Education (ICE) Michel et Augustin
Emelin Theatre Carina de Naurois Le Penguin
Ironman Miller’s
Emmanuèle Vinciguerra Fresh, Inc. Les Bonnets de Cha
Isabelle Dervaux Modern On The Rails
Encore Bistro Français Futterman’s Stationery Les Cinq Amandes
Isabelle Rohr and Emil Varda Moët Hennessy USA
Energie Barre LLC Gateaux Joyeux, Les Trois Petits Cochons
organic cake baker Jen Cadarso Moroccanoil
Equinox Leshem Loft LLC
Ghada Jabbour Jerome Estampes Music School of Westchester
Eric and Anne Duclos Jenny and Yaron Leshem
Glo beauty bar Josepha & Me My Gym – Children’s Fitness Center
Estee Lauder Companies Lieven Nuyttens and
Gosia and Darek Lenart Julien Farel Anke Nuyttens-Santens Myriam Beck Acupuncture Studio
Estelle Gourmet Nahia Ghostine
Goulven Briand Kelly and Marc Kramer Life Time Athletic, Westchester
Eugénie Le Sommer Najat Zaidane and Romy Le Bigaut
Grand Hyatt Kelly Moiseeff Little Gym of Scarsdale
European Beauty Nail & Spa Najia’s Esthetic
GrandView Camping Kiehl’s Since 1851 Lombardos pizza
Fabien Castanier Gallery and Cottages Nana Sato
Kinou et Farzine Hachemian Love Bella
The Fairy Lights Factory Green Life NARS Cosmetics
Koryo Martial Arts Lovely Factory
Greenwich Bicycles Natixis
Kramer Portraits Luda’s Piano Studio
Gregoire Ganter Photography Nekmouche Family
KRceramics LVMH
Gregory and Andrea Fage NESPRESSO USA
L’ADRESSE New York Macinspires
Gregory Jakubowsky Next Level Day Camps
and Ashley Share L’Escale restaurant MADE: my art + design experience
Numi & Co
24
Groupe Clarins L’Oreal – Salon Centric Magali and Michel Zecri
L’Oreal USA – Active Maison Joseph Drouhin/ OCabanon
H+R Bialy
Cosmetics Division Laurent Drouhin One River School of Art+Design
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9FASNY
ANNUAL
GALA
ORANGE YORK New York, Westchester Stanz cafe Veronique Christory
Pamela Fadel Roberts Dept. Store SUP Westchester Vero P Photo
Panerai The Rock Club Sylvain Coulon LLC Versed, Inc.
Paris Saint-Germain Academy NY Royal Air Maroc Tag Heuer Villa Maria Pizza
Park Avenue Medical Spa Rubino Jewelers Tarek and Marina Fadel Virginie Dupaquier
Patrice and Anne Beliard Sabrina Sherman Tennis Innovators Academy Virginie Soustelle Marion
Paul Le Jamtel Sacha Zabotin Tequila Sunrise of Westchester Voyage by Pascale
Pedigree Ski Shop, Inc Salon AKS TGA Premier Tennis and Walter’s Watch and Clocks
Golf of Southern Westchester
The Picture House Regional Salsa Fresca Mexican Grill Waverly Inn
Film Center Thierry Colin
Scarsdale Flower Boutique The Webster
Pink on Palmer Thomas Laurent
Sergey Shneyerson Westchester Hills Golf Club
Plaster Palace Pottery and Natalia Gurushina Tierra de Sol Resort & Golf
Wimco
The Play Place Sheridan Fencing Academy Tom Faure
Wine at Five
The Polo Bar Shiseido Americas Tomoko Abe
Winetasters of Larchmont
Post Wine & Spirits Simply Gourmand Tony’s Nurseries
The Woodstocker B&B
PRALINÉ & CHOCOLAT SLT Westchester Trader Joe’s
Youtherapy Medical
Priscilla Chazot Magdelaine Smoke house tailgate grill Tradewind Aviation
Zag Skis
Raffele Rye Snowbird Lodging TRANSPACK
Zemi Beach House
Ralph Lauren Corporation Sophie and Jerome Le Jamtel Tucker Family
Zoubir Addou
Reiki Rehab Soros Fund Management Ubees
Relax At Home Massage Sorteer Inc. Vahan Jewelry
Riad and Houyem Meddeb Sotheby’s Valbella
Richard James Cook, Sportech Ventum LLC
Portrait Painter
Sportime Tennis Club VeronicTravel
The Ritz-Carlton
25
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9Thank you to all our volunteers who helped with
our events and fundraising efforts.
Merci à tous nos bénévoles qui ont contribué à nos
événements et à nos efforts de collecte de fonds.
THANK
A SPECIAL Radia Amraoui Yasmina Fentas Luciano Mayol
THAN KS TO: Maria Asteinza Nathalie Fontaine Houyem Meddeb
YOU
Christine Bacha-Rizk Nadege Franken Aude Merceron
Marie Pierre Bonnet Begoc Marie-Adelaide Freymuth Gersende Misse
Claire Bijon Lisa Fusco Nicolas Moulard
Emmanuelle Bobin-Le Garrec Michael Gajda Ghita Nekmouche
MERCI
Capucine Byrne Savita Gandash Angel Ojeda
Fidel Cardona Pascale Gherardi Elizabeth Ozil
Jim Cavallo Nahia Ghostine Irina Popescu
Lorena Cavallo Amy Hilelly Aude Quiroga
Nadia Cordier Priscila Hudgins Paola Rivera
Elena Cusmir Aileen Jabart Melanie Santulin
Sandie Dauverd Sandra Jeusse Batoul Senhaji-Tomza
Anastasia Drapeau Debbie Kozlowski Lucie Tavernier
Bettina Duvernay Marek Kozlowski Val Vargas
Yphano Estervil Mari-Morgan Lahaye Laure Veyres
Fatine Ezzauoi Sophie Le Jamtel Julia Wunderlich
Marina Fadel Domitille Lemoine Jose Yepez
Andrea Fage Catherine Louisy-Louis Knight
Karine Favre Priscilla Magdelaine
26 * We have done our best to thank all of our generous volunteers for their time. Please contact
our office immediately if you notice any omissions or revisions to be made. Thank you.
REPORT
Nous avons fait de notre mieux pour remercier tous nos généreux bénévoles pour leur temps.
OF GIVING Veuillez contacter notre bureau immédiatement si vous remarquez des omissions ou des
2 0 1 8 -2 0 1 9 révisions à apporter. Merci.The Office of Development has taken great care to ensure that the information
contained in this Report of Giving is accurate and complete. However, errors do
occur occasionally. If you were a contributor to the French-American School of
New York in 2018-2019, and find your name missing, misspelled, or listed under the
wrong heading, please accept our sincere apologies and help us to correct our
records by contacting Daryl Woolsey at 914-250-0406 or dwoolsey@fasny.org.
The Development Office gratefully acknowledges the countless hours and
enthusiasm of its volunteers who assist in all development activities.
Le Bureau du développement a pris grand soin de s’assurer que l’information
contenue dans le rapport du Fonds annuel est exacte et complète. Cependant,
des erreurs peuvent survenir occasionnellement. Si vous avez été donateur à l’Ecole
Franco-Américaine de New York en 2018-2019 et que votre nom est omis, mal
orthographié ou écrit sous la mauvaise rubrique, nous vous prions de nous excuser
et de contacter Daryl Woolsey au 914-250-0406 ou dwoolsey@fasny.org, afin que
nous puissions corriger l’information. Le Bureau de développement est profondément
reconnaissant envers ses bénévoles pour leur enthousiasme et les innombrables
heures qu’ils acceptent de consacrer à toutes ces activités.
Samanatha Berber Isabelle Correa Daryl Woolsey
Director of Special Events Manager of Annual Fund Director of Development
and Database
27
REPORT
OF GIVING
2 0 1 8 -2 0 1 9Vous pouvez aussi lire
