Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du

La page est créée Jacques Barthelemy
 
CONTINUER À LIRE
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
volume 6 / Numéro 1 /   février 2009      / 4,95$

                                               votre graNd parteNaire
                                               d’avaNt-garde

                                               www.autosphere.ca

                                                    Corghi propulse
                                                    Duret & Landry
                                                    à l’assaut du
PP 40014105, PAP – No d’enregistrement 11071

                                                    Canada
                                                    Véronique, Francine et Éric Landry
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
sommaire                                                                                                                            février 2009

14           À La une                                                                  24                                                 26
chroniques, entreVues                            et   r e p o r ta g e s
                                                                                                                  pneus et roues uHp – dossier mensuel
14        Fusion entre technologie de pointe et service                                28       Les pneus de performance
          Corghi propulse Duret & Landry à l’assaut du Canada                                   Tout un marché d’importance

20        Tendances du marché                                                          30       Coup d’œil sur le marché de la roue
          Prendre le pouls de l’industrie                                                       Pneus de performance et roues « custom » vont de pair

22        Éduquez-vous !                                                               32       D’excitants nouveaux produits
          Recyclage des pneus                                                                   Les nouveaux pneus de performance de 2009

24        Salon international de l’auto de Detroit                                     36       2009
          Autos spectaculaires, pneus spectaculaires                                            Annuaire des entreprises pneumatiques

                                                                                       46       Mise à jour
                                                                                                Huiles et filtres

dans chaque numÉro...
                    4      Mot de l’éditeur                                            12    Mot de l’ASPQ
                           Défiez la tempête économique                                      Une année 2008 fort chargée
                    6, 8, 9, 23, 45                                                    16, 17, 18, 19, 45
                           Nouvelles de l’industrie                                          Pneus commerciaux
                    10, 11                                                             26-27
                           Produits en vedette                                               Recyclage des pneus
                                                                                       45
                                                                                             Annonceurs

caLendrier des ÉVÉnements 2009
Mars 2009                                     Avril 2009                                                                             Mai 2009

18 mars                                       3 avril                                  3 avril                                       20-23 mai
AIA Canada • Le Grand Forum 2009              AIA-Québec • Cabane à sucre              Auto-Prévention • Colloque 2009               Skills/Compétences Canada • 15e Canadian
Hôtel des Seigneurs, Saint-Hyacinthe, Qc.     Cabane à sucre Lalande, Saint-Eustache   Hôtel Loews le Concorde de Québec             Skills Competition
H Wendy Allain 450-448-2220                   H Jacques Parent 450-641-0887            H Danielle Caron 1-800-263-2344, ext. 221     Charlottetown, PEI
H admin@p-rousseau.com                        H jacques.parent@coventa.ca              H info@autoprevention.qc.ca                   H Leanne Blackborow
H www.aiacanada.com                                                                    H www.autoprevention.qc.ca                      leanneb@skillscanada.com
                                                                                                                                     H www.skillscanada.com

                                                                                                                           | www.autosphere.ca | Février 2009 | Pneu Mag |      3
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
mot de                                                   Remise en question et action
l’éditeur                                                Le moment est on ne peut plus propice
                                                         en cette période de bas achalandage pour
                                                         amorcer une réflexion afin de dégager une
                                                         perspective plus large et un regard objectif
                                                         sur votre industrie et le rôle qu’y joue votre        Éditeur Rémy L. Rousseau

                                                         entreprise. Révisez votre plan d’affaires et          Collaborateurs
                                                                                                               Raynald Bouchard, François Charron,
                                                         prenez le temps de rechercher des solutions           Éric Descarries, Jack Kazmierski,
                                                         en n’hésitant pas à scruter les meilleures            Jil McIntosh
                                                         pratiques chez vos compétiteurs. Rationalisez         Production et conception
                                                                                                               Olivier Rhême production@optikdesign.ca
                                                         vos opérations financières et pensez à amé-
                                                                                                               Valérie St-Cyr vstcyr@p-rousseau.com
                                                         liorer votre croissance et non le contraire.
                                                                                                               Révision
                                                         Fixez-vous des cibles réalistes à atteindre à         Diane Gervais
                                                         court terme et sur une base trimestrielle. Et         Photographie

    Défiez la                                            finalement, passez à l’action. Ces solutions
                                                         novatrices que vous aurez identifiées auront
                                                                                                               Marie-Josée Rousseau mjr@p-rousseau.com
                                                                                                               Administration
                                                                                                               Wendy Allain wallain@p-rousseau.com

    tempête
                                                         pour effet de solidifier vos ventes et votre          Danielle Boivin dboivin@p-rousseau.com
                                                         position concurrentielle.                             Direction du tirage
                                                                                                               Nancy Belleville nbelleville@p-rousseau.com

    économique
                                                         La force du réseau                                    Impression Solisco
                                                         Les grands réseaux d’affaires auxquels vous           Publicité
                                                         appartenez sont une source d’informations d’af-       Nathalie Plouffe tirenews@rogers.com
                                                                                                               1-866-925-5665
    depuis quelques mois, tous                           faires qui vous permettront d’approfondir votre
                                                                                                               Luc Champagne lucchampagne13@videotron.ca
                                                         réflexion et choisir les actions les plus suscepti-
    n’en ont que pour cette crise                                                                              514-945-1299
                                                         bles d’accroître votre prospérité.
    financière mondiale qui a déjà                                                                             Réjean A. Rousseau r.a.rousseau@videotron.ca
                                                                                                               450-649-9007
    provoqué un ralentissement                                                                                 Abonnement
                                                                                                               1 an :19,95 $ 2 ans : 24,95 $            3 ans : 49,95 $
    économique et plongé plusieurs
                                                         En novembre, à quelques semaines de 2009              Publié par
    pays en récession. le Canada                         marquant le quinzième anniversaire de                 Publications Rousseau
                                                                                                               2938, terrasse Abénaquis
    ne saura y échapper et tous les                      Publications Rousseau, nous lancions notre            Longueuil QC J4M 2B3
                                                                                                               T : 450-448-2220
                                                         nouveau site conçu pour répondre à l’ensem-
    signaux pointent vers une année                      ble des besoins des entrepreneurs et des
                                                                                                               F : 450-448-1041
                                                                                                               admin@p-rousseau.com                     www.autosphere.ca
    2009 plutôt morose.                                  gestionnaires du marché secondaire.
                                                                                                               La revue Pneu Mag, membre de l’AIA Canada et de l’ASPQ,
                                                                                                               est publiée 7 fois par année. La direction laisse aux auteurs

    D
                                                                                                               l’entière responsabilité de leurs textes. Les articles non
            ans un tel contexte, plusieurs dirigeants    À cette adresse, vous trouverez les nouvelles         signés relèvent de la rédaction. Toute reproduction totale
                                                                                                               ou partielle n’est permise qu’avec l’autorisation écrite de
            d’entreprise optent pour la solution         de l’heure, des vidéos, des articles de fond, des     l’éditeur. Le masculin est employé comme genre neutre
            facile : retraiter, cesser d’investir dans   photoreportages et des publireportages traitant       dans le but d’alléger les textes; on ne doit y voir aucune
                                                                                                               discrimination.
    le développement et le marketing, sabrer les         sur mesure de sujets majeurs tels, entre autres,
                                                                                                               Postes Canada
    emplois et… jeter le blâme sur l’économie ! Je       la gestion, la technologie, la formation, les res-    Convention de la Poste-publications numéro 40014105.
                                                                                                               Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada
    crois au contraire qu’ils devraient se mettre au     sources humaines et l’environnement.                  à Publications Rousseau / Service des abonnements,
                                                                                                               2938, terrasse Abénaquis, bureau 110, Longueuil, QC J4M 2B3
    défi d’affronter la tempête en profitant de nou-
    velles opportunités d’affaires.                      Autosphere.ca recoupe l’information des               Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du
                                                                                                               Canada par l’entremise du Programme d’aide aux publications
                                                         nombreuses publications de l’entreprise, et
                                                                                                               pour nos dépenses d’envoi postal.
    Le consommateur, ce maillon faible                   offre avec efficacité une information variée et       PAP – No d’enregistrement 11071

    Tous les commerces feront face à la frilosité        constamment mise à jour portant sur les sec-          Dépôt légal      Bibliothèque nationale du Québec,
                                                                                                               Bibliothèque nationale du Canada, ISSN 1710-422X
    des consommateurs et au resserrement du              teurs de la Mécanique, de la Carrosserie, de          Imprimé au Canada
    crédit bancaire. C’est la raison pour laquelle       la Pneumatique et des Parcs de véhicules.
    les gouvernements ont récemment mis sur
    pied des mesures de soutien ponctuel. Le             Je vous invite à le consulter sans délai.
    marché secondaire de l’automobile, sans être
    complètement à l’abri de secousses, a toutes
    les chances de traverser la tempête sans trop
    de dégâts. Ceci est particulièrement vrai pour
                                                         rémy L. rousseau
    le secteur du pneumatique, un bien essentiel.        remyrousseau@p-rousseau.com

4   | Pneu Mag | Février 2009 | www.autosphere.ca |
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
canada inc.

Notre priorité est de bien vous servir
   Pour tous vos besoins en pneus spécialisés
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
nouvelles de l’industrie

                                                      Continental donne priorité                       Plus préoccupés par le
                                                      à l’environnement                                recrutement que par la
                                                        Avec son nouveau programme intitulé            concurrence
                                                      Continental tire responsibility, Continental        sur le portail autosphere.ca, les visiteurs
                                                      Amérique du nord poursuit son engagement         sont invités à participer à un sondage éclair
                                                      local et national à réduire la consommation      sur les principales préoccupations des mar-
                                                      d’essence, protéger l’environnement et soute-    chands de pneus dans la gestion de leur
                                                      nir les communautés.                             entreprise. près de la moitié des répondants
                                                        « Continental est conscient de la néces-       (43 %) a identifié le recrutement du personnel,
                                                      sité de protéger l’environnement depuis          ce qui confirme que cette tendance lourde
                                                      longtemps. nos premiers efforts dans ce          demeure au premier plan des défis auxquels
                                                      sens ont été nos lignes de pneus composés        ils seront confrontés au cours des prochaines
    Versions Logiques                                 en partie de silice, qui inhibe la résistance    années particulièrement lors de l’embauche
    dans les CFP                                      de roulement, donc l’émission de Co2 », a        et de la formation de personnel d’appoint en
       d’ici à quelques mois, les élèves en service   dit Andreas Gerstenberger, vice-président,       période d’achalandage élevé.
    conseil, vente de pièces et mécanique auto-       ventes et marketing, Continental Amérique           L’amélioration de la satisfaction de la clien-
    mobile de presque tous les centres de for-        du nord. « nous sommes maintenant prêts          tèle et les nouvelles technologies sont le choix
    mation professionnelle du Québec utiliseront      à franchir une autre étape en produisant,        à peu près à parts égales de seulement une
    le nouveau logiciel AB magique de versions        avec des procédés et des matériaux éco-          personne sur cinq, ce qui laisse entendre que
    logiques, lequel offre par multifenêtrage la      logiques, des pneus qui aident à réduire         la majorité des répondants se perçoit en si-
    possibilité d’accéder en même temps à plus        davantage la consommation d’essence et la        tuation relative de confort. la surprise la plus
    de 75 évaluations. en matière de performan-       pollution. »                                     heureuse se trouve en ce qui concerne la
    ce, AB magique est également reconnu pour           Cette transition vers une production plus      concurrence qui reçoit le vote d’à peine 10 %
    l’ultrarapidité de sa fonction de connectivité    verte concorde avec la volonté d’importants      des lecteurs. on peut en conclure qu’une
    intermagasin. www.vlcom.com                       constructeurs automobiles du monde entier        très vaste majorité des entreprises, malgré
                                                      à promouvoir les moteurs diesel et électri-      la période de ralentissement économique,
                                                      ques ainsi que les véhicules hybrides.           affiche une bonne assurance par rapport à
                                                        Ce virage ne concerne pas seulement les        ses concurrents et qu’elle fait confiance à
                                                      pneus. le thème de la responsabilité dé-         ses réseaux d’affaires et à leur capacité de
    Nomination                                        teindra aussi sur les pratiques d’affaires de    les soutenir adéquatement concernant, par
      uniPNEU compte au sein de son équipe                                                             exemple, la disponibilité d’une large gamme
                                                      Continental. l’entreprise s’est engagée à ré-
    de direction un nouveau membre à titre de                                                          de pneus à prix compétitifs.
                                                      duire, entre 2007 et 2012, sa consommation
    vice-président Achats. il s’agit de Richard G.
                                                      d’énergie de 18 %, son utilisation d’eau de
    Poirier qui a à son actif plus de 20 ans d’ex-
                                                      17 %, ses déchets de 16,3 %, et ses émis-        En préretraite
    périence dans ce domaine. sa nomination a                                                             Robert Vetter, qui au Québec a été fort actif
                                                      sions de Co2 de 15,5 %.
    été annoncée par robert vyncke, président-                                                         dans un monde du pneu au sein duquel il
    directeur général intérimaire.                                                                     s’est taillé en 40 ans une excellente réputa-
                                                                                                       tion, est en préretraite.
                                                                                                       Fin professionnel, celui
                                                      42e Cabane                                       qu’on pourrait digne-
                                                      le 3 avril                                       ment qualifier de Mon-
                                                        principale activité de financement de l’AiA-   sieur Bridgestone Fire-
    Colloque le                                       Québec, le traditionnel rendez-vous de la        stone vient de quitter
    3 avril à Québec                                  Cabane à sucre est une fois de plus au pro-      cette compagnie fort
      C’est sous le thème S’investir pour l’ave-      gramme. elle aura lieu le vendredi midi 3        d’une carrière et d’un
    nir que se tiendra le 26 e colloque d’Auto        avril, et toujours au même endroit, soit à la    bagage exceptionnel
    prévention à l’Hôtel loews le Concorde, de        Cabane à sucre lalande, 862, montée laurin       dont il a toujours fait
    Québec. il y sera question en atelier de deux     à saint-eustache.                                bénéficier l’industrie
    aspects prioritaires, soit l’accueil des nou-       on réserve auprès de Jacques parent, au        avec grand plaisir; ce
    veaux travailleurs et l’utilisation sécuritaire   450-641-0887, en adressant un courriel à         qu’il souhaite d’ailleurs
    du pont-élévateur. divers spécialistes seront     jacques.parent@coventa.ca ou auprès de mi-       avoir l’occasion de
    sur place de même que plusieurs fournis-          chel maheux de l’AiA, michel rondeau chez        faire à nouveau, mais
    seurs d’équipement spécialisé. on s’inscrit       CArQuest, Yvan domingue, chez entrepôt           dans un contexte
    en appelant danielle Caron au 1-800-363-          de montréal, Brigitte lavoie chez nApA, mar-     différent. il allie une passion, un savoir
    2344, poste 221 ou en accédant au site            tine potvin chez vast-Auto et Ben michaud        et un savoir-être qui font fi des époques.
    autoprevention.qc.ca                              chez uni-sélect.                                 vetterrobert@hotmail.com

6   | Pneu Mag | Février 2009 | www.autosphere.ca |
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
ca.pirelli.com

  SANS MAÎTRISE, LA PUISSANCE N’EST RIEN

RABAIS AUX CONSOMMATEURS JUSQU’À 16O$
               20$  P4 Four Seasons
               60$  P6 Four Seasons
          Gamme   P Zero & Scorpion Zero
                     100$ (15” – 20”)
                     120$ (21” – 22”)
                     140$ (23” – 25”)
                     160$ (26” – 30”)
                DU 1er MARS AU 31 JUILLET 2009
         LES RABAIS SONT VALIDES À L’ACHAT DE 4 PNEUS
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
nouvelles de l’industrie
                              Le Challenge Bibendum
                              reporté en 2010
                                Pneu Mag a appris au récent salon de
                              l’auto de detroit que le Challenge Biben-
                              dum de michelin, cette réunion de mobilité
                              routière axée vers l’environnement qui devait
                                                                                Retour de 3 ateliers
                                                                                  uniPNEU a fait savoir par voie de communi-
                              se tenir à rio de Janiero en avril prochain,
                                                                                qué qu’après avoir quitté ses rangs durant quel-
                              a été remise en 2010, mais toujours à rio.
                                                                                que temps, un marchand a regagné le réseau en
                              michelin explique sa décision par sa prise de
                                                                                y réintégrant ses ateliers relais pneus mécani-
                              conscience des contraintes que ses partenai-
                                                                                que de sherbrooke et de Fleurimont, ainsi que
                              res pourraient connaître actuellement.
                                                                                pneus expert mégantic, situé à lac-mégantic.
                              Pirelli fournira les
                              pneus à la série                                                                                            continental équipera les nouveaux
                              Volkswagen TDI Cup                                                                                              Vus mercedes-Benz gLK.

                                                                                                                                   Des pneus Continental en
                                                                                Plus de 11 000 $ en dons                           équipement d’origine pour
                                                                                  les diverses activités organisées dans le ca-
                                                                                dre du défi Coup de Coeur tenu à mont-trem-        la Mercedes-Benz GLK
                                                                                blant lors du rendez-vous automnal 2008,             C’est Continental tire north America qui
                                                                                conjugué au tournoi de golf des marchands          sera le fournisseur des pneus Conti4X4Con-
                                                                                uniPNEU sur les parcours du diable, ont            tact pour le plus récent vus compact de
photo : Éric descarries

                                                                                rapporté 8770 $ dont 2230 $ sous l’unique          mercedes-Benz, le GlK 2010. le pneu
                                                                                volet de l’appréciation d’un tiger Woods. plus     235/50r19 99H qui équipera le véhicule
                                                                                de 2000 $ ont en outre été ajoutés par des         a été conçu pour une conduite confortable
                                                                                contributions faites par l’internet. les som-      et une tenue de route sûre avec de bonnes
                                                                                mes ont été réparties entre la Fondation des       capacités toutes saisons.
                                                                                Maladies du Cœur, la Fondation MIRA, la
                                                                                Société canadienne du cancer et le Club des
                                    pirelli fournira des pneus pour la série    petits déjeuners du Québec.
                                           Volkswagen Jetta tdi cup.
                                                                                                                                   Croissance record pour
                                pirelli a été choisi comme fournisseur offi-                                                       Continental au Canada
                              ciel de pneus pour la série volkswagen Jetta                                                            Continental tire Canada a connu une crois-
                              tdi Cup de 2009-2011. Cette série inclut                                                             sance extraordinaire en 2008. C’est ici le
                              une trentaine de volkswagen Jetta tdi 2009        Michelin construira une autre                      résultat du lancement de plusieurs nouveaux
                              à moteur diesel, préparées et entretenues par     usine de pneus au Brésil                           produits Continental et General tire, de ven-
                              le constructeur et conduites par de jeunes                                                           tes ciblées et d’une stratégie de vente, d’ac-
                                                                                  michelin a déjà deux usines au Brésil,
                              conducteurs de 16 à 26 ans talentueux mais                                                           tivités innovatrices de mise en marché et de
                                                                                l’une d’entre elles étant déjà dédiée aux
                              peu connus. Quoique la plupart des courses                                                           l’implication des employés, selon un commu-
                                                                                pneus d’automobiles, alors qu’il s’apprête à
                              de la série se dérouleront aux états-unis, il y                                                      niqué de Continental.
                                                                                en construire une troisième à itatiaia près de
                              en aura au moins une au Canada à mosport                                                                un des plus grands succès de Continental
                                                                                rio de Janeiro. le groupe michelin y investira
                              en ontario.                                                                                          fut la conquête de près de 10 % du marché
                                                                                plus de 170 m$ lors des deux prochaines
                                                                                années afin que l’usine soit en pleine pro-        du pneu d’hiver. en fait, Continental a dou-
                              Le Challenge sur glace                            duction en 2011. la nouvelle usine servira         blé ses ventes surtout grâce à ses transac-
                              Continental reporté                               le marché local en plus d’autres marchés           tions avec les revendeurs indépendants, les
                                                                                                                                   vendeurs au détail et les concessionnaires
                              en 2010                                           d’Amérique du sud.
                                                                                                                                   de voitures neuves, surtout en ontario. selon
                                la 11 e édition du Challenge sur glace
                              Continental qui devait se dérouler en février
                                                                                Continental produira des                           Andreas Gerstenberger, vice-président exé-
                                                                                                                                   cutif, ventes et marketing du manufacturier
                              2009 a été reportée à 2010, car l’organi-         pneus Yokohama au Brésil                           allemand, certaines initiatives de marketing
                              sation est toujours à la recherche d’un site        Aussi ironique que cela puisse paraître, le      comme la commandite de courses sur glace
                              adéquat à sherbrooke pour la tenue de cet         manufacturier allemand Continental A.G. a          et de drift en plus de nouvelles réclames, du
                              évènement international alors que le plateau      accepté de produire des pneus de marque            site Web et de programmes de reconnaissan-
                              sylvie-daigle qui servait au Challenge dans       Yokohama pour le manufacturier japonais            ce de la marque ont contribué au succès du
                              le passé est désormais occupé par un nouvel       à partir de son usine brésilienne de Bahia.        manufacturier. Continental espère continuer à
                              édifice. pneus Continental, le commanditaire      Yokohama s’est établi en Amérique latine en        connaître le succès avec le lancement de tout
                              en titre, approuve la décision.                   avril dernier, plus précisément à são paulo        nouveaux pneus d’hiver extremeWinterCon-
                                                                                au Brésil.                                         tact pour la saison 2009-2010.

                          8   | Pneu Mag | Février 2009 | www.autosphere.ca |
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
Nouvel entrepôt Pirelli en
Colombie-Britannique
   Pirelli Pneus a ouvert un deuxième centre canadien de distri-
bution à Vancouver, en Colombie-Britannique. Géré par Schenker
Distribution, cet établissement servira la clientèle de Pirelli de
l’Ouest du pays. L’autre centre de distribution de Pirelli au Qué-
bec est géré par Pivel International. Selon Marco Zambianchi,

                                                                             faites
vice-président et directeur général de la compagnie basée dans
l’arrondissement Saint-Laurent à Montréal : « Avec l’accroissement
des ventes des produits de notre marque, cet ajout assurera nos
concessionnaires de pouvoir satisfaire la demande de leurs clients
dans un délai raisonnable. »

Message de John Watt
Une offre à accroître                                                        équipe
                                                                             avec
  Malgré les appels à faire toujours mieux et à offrir toujours plus aux
automobilistes, des centaines de millions demeurent encore intou-
chés par les garagistes. C’est sur ce volet fondamental et crucial que
John Watt, le nouveau président du conseil d’administration de l’AIA
Canada, tient à insister en 2009, comme il l’a souligné lors de son
élection à ce poste.

                                                                             nous!
  Laissant entendre qu’on doit s’assurer que tout doit être fait pour
soutenir en ce sens les ateliers, afin notamment d’aider à en ac-
croître la productivité et la profitabilité, il a insisté pour qu’en cette
période de crise on encourage les garagistes et leurs techniciens à
appliquer rigoureusement la démarche proposée par le programme
Mon auto, j’en prends soin, et le Programme de protection des auto-
mobilistes.
                                                                              Le repêchage 2009 est en cours et
Les clés de l’industrie
  John Watt a rappelé que ces programmes, qui démontrent net-                 les dépisteurs d’AutoPneu recherchent
tement aux consommateurs à quel point il est nécessaire sinon
avantageux de bien entretenir son véhicule – tant pour leur sécurité
                                                                              des « joueurs de concession ».
que pour l’environnement et le bénéfice qu’ils en tirent par la simple
prévention – constituent un excellent guide sur lequel associer une
offre de service à un mode de gestion qui ne peut que fidéliser la
clientèle par le professionnalisme qui s’en dégage.

  En les appliquant rigoureusement, on ne peut qu’augmenter                   La BanniÈRe aYant La pLus foRte
la satisfaction de la clientèle, a-t-il indiqué, faire croître son            cRoissance au quéBec
chiffre d’affaires dans la même proportion, retirer les revenus
nécessaires à demeurer techniquement à la fine pointe par                     Pour connaître tous les avantages de faire affaire
l’équipement et la formation appropriés, à opter également pour
l’expansion qui peut s’ensuivre, ainsi qu’à attirer la relève sou-            avec AutoPneu ainsi que les territoires disponibles,
haitée et à garder un personnel compétent grâce à de meilleures               communiquez avec Yves St-Aubin, directeur général,
conditions salariales.
                                                                              au 1 877 544-7770 ou à yves.st-aubin@autopneu.ca .
Droit à l’entretien
  Quant aux démarches spécifiques que l’AIA Canada a engagées de-
puis un bon moment afin que l’accès à l’information technique des
constructeurs soit totalement et facilement accessible, le nouveau
Président les tient toujours pour priorité absolue.                                                                      autopneu.ca
Corghi propulse Duret & Landry à l'assaut du
produits en vedette
                                                                                                             Yokohama
                                                                                                             annonce
                                                                                                             cinq
                                                                                                             nouvelles
                                                                                                             grandeurs
                                                                                                               l a Yo k o h a m a
                                                                                                              ire Corporation a
                                                                                                             tire
                                                                                                             récemment annoncé
                                                                                                             qu’elle ajouterait cinq
                                                         Trousse de réparation SSPP                          nouvelles grandeurs de
                                                           tech international lance une trousse de           première monte en 2009.
                                                         réparation pour systèmes de surveillance de         les voici en détail :
                                                         la pression des pneus (sspp). elle contient             • 2009 Mazda3 : AVID S34D de
                                                         les pièces de rechange nécessaires pour re-                 grandeur p205/50r17
                                                         mettre en état 70 % des valves sspp ac-                 • 2009 Mazda MX-5 : ADVAN A11A de
                                                         tuellement sur le marché. Chaque pièce vient                grandeur 205/50r16 87v
                                                         par groupe de vingt. la trousse tpmsrK1 in-
     Démonte pneus                                       clut aussi des noyaux de valve, des bouchons
                                                                                                                 • 2009 Mercedes-Benz ML63
                                                                                                                     AmG : AdvAn sport de grandeur
     automatique de TECO                                 et les outils indispensables pour réparer les               295/40Zr20 106Y
        le nouveau démonte pneus universel               sspp des marques GmC, lincoln, Chevro-                  • 2009 Mitsubishi Lancer Ralliart :
     teCo100, avec ses accessoires standards ou          let, mitsubishi, dodge, Cadillac, Jeep, Ford                AdvAn A10A de grandeur
     optionnels, est l’équipement idéal pour opérer      et Chrysler. informations : duret & landry,                 215/45r18 98W
     sans encombre sur toutes les roues courantes        1-800-663-0814
                                                                                                                 • 2009 Nissan 370Z : ADVAN Sport
     actuellement présentes sur les marchés in-
     ternationaux, même les plus difficiles. entiè-      Continental offre des                                       de grandeur 225/50r18 95W (avant)
                                                                                                                     et 245/45r18 96W (arrière).
     rement automatisé, l’appareil peut démonter         capteurs SSPP de
     rapidement des pneus de dimensions variées
                                                         remplacement VDO                                    Toyo lance un pneu
     (max. 118 cm par 38 cm de large) sur des
     jantes de 12 à 30 pouces. sa tête de travail        Valveless                                           d’accélération à
     brevetée comprend des protections en plasti-          Continental Commercial vehicles & After-          carcasse radiale pour
     que et n’utilise pas le traditionnel levier, elle   market, un fournisseur de pièces de remplace-       la rue et la piste
     respecte donc l’intégrité de la jante et du         ment, propose désormais des capteurs sspp
                                                                                                               toyo tire u.s.A. a récemment lancé le
     flanc du pneu. www.distributionpdg.ca               et bagues de roue vdo valveless pour Ford et
                                                                                                             proxes tQ, le premier pneu d’accélération à
                                                         mazda à basse pression et camionnettes Ford
                                                                                                             carcasse radiale du manufacturier approuvé
     Crics à plancher Pasquin                            à haute pression. Ces pièces de remplacement
                                                                                                                                    dot, à l’exposition
       distribuée au Québec par duret & landry,          sont identiques aux pièces d’origine que l’on
                                                                                                                                         erformance ra-
                                                                                                                                        performance
     la gamme de produits pasquin propose des            retrouve chez le concessionnaire et elles sont
                                                                                                                                          cing industry
                          crics à plancher pneu-         exclusivement disponibles pour le service de
                                                                                                                                           ((pri) qui s’est
                            matiques et hydrau-          remplacement de Continental. les capteurs
                                                                                                                                             tenue à orlan-
                            liques de haute qua-         sspp vdo valveless numéro se57635 à bas-
                                                                                                                                             do, en Floride,
                            lité. elle offre jusqu’à     se pression s’appliquent aux Ford et mazda
                                                                                                                                             en décembre
                            maintenant 27 modè-          de 2006 et plus, consolidant ainsi trois nu-
                                                                                                                                             d e r n i e r. C e
                            les pouvant soulever         méros de pièces originales. le capteur sspp
                                                                                                                                             pneu est des-
                            entre 5 et 80 tonnes,        vdo se57636 à haute pression est disponible
                                                                                                                                            tiné aux puis puis-
                            en plus des accessoi-        pour les camionnettes Ford de 2008 et plus.
                                                                                                                                           santes « mus-
                            res nécessaires selon        Continental propose également la pièce vdo
                                                                                                                                         cle cars » et aux
                            les applications. l’un       numéro se57714-24, une bague de roue pou-
                                                                                                                                       « street machines »
                            de ces modèles, le           vant être utilisée avec des capteurs autant à
                                                                                                                                    car il procurera une
                            p 50, convient par-          basse qu’à haute pression.
                                                                                                             adhérence maximale dès l’accélération ini-
                            faitement aux véhi-                                                              tiale des 60 premiers pieds afin de réduire
                            cules automobiles                                                                la durée de la course. le pneu a été créé
                            et commerciaux de                                                                avec une gomme spécifique de la bande de
                            dimension moyenne,                                                               roulement pour une excellente performance
                           avec une capacité                                                                 en ligne droite et une grande stabilité à hau-
     de 5 tonnes, et une hauteur de levage os-                                                               te vitesse. le tQ sera d’abord proposé en
     cillant entre 9 et 50 cm. duret & landry :                                                              six grandeurs : p255/50r16, p275/45r16,
                                                                                               continental
     1-800-663-0814                                                                offre des capteurs ssp    p275/40r17, p315/35r17, p345/40r17
                                                                                    et des bagues de roue    et p315/35r18.
                                                                           Vdo Valveless de remplacement
                                                                                       pour Ford et mazda.
10   | Pneu Mag | Février 2009 | www.autosphere.ca |
Michelin dévoile deux
                          nouveaux pneus

                                                                              AU
                            le manufacturier français michelin a choisi
                          le salon de l’auto de detroit en janvier der-
                          nier pour y dévoiler deux nouveaux pneus im-
                          portants, deux modèles Green X. le premier
                          est le tout nouveau energy saver All-season,
                          conçu pour optimiser l’économie de carburant

                                                                              PREMIER
                          tout en procurant une conduite sûre presque
                          en toute saison. selon michelin, ce pneu
                          est le résultat de 16 années de recherche
                          et de développement. par conséquent, les
                          ingénieurs de michelin ont réussi à réduire

                                                                              RANG
                          la consommation de carburant en diminuant
                          la résistance au roulement du pneu. le nou-
                          veau energy saver All-season est destiné
                          aux conducteurs réguliers qui font moins de
                          16 000 kilomètres par année et qui sont
                          intéressés par les qualités environnementales
                          d’un pneu.

                                                                                 POUR LA SATISFACTION
                            le deuxième pneu dévoilé par michelin
                          est aussi du type energy saver mais, cette
                          fois, avec la caractéristique Hydroedge. se-
                          lon Florent ménégaux, directeur monde de
                          la ligne de produits autos-camionnettes et
                          membre du Conseil exécutif du groupe mi-
                                                                                 DE LA CLIENTÈLE
                          chelin : « les analyses démontrent que les
                          accidents les plus sérieux se produisent lors          AVANT MÊME
                          de changements climatiques. » par consé-
                          quent, un pneu comme l’Hydroedge peut
                          aider tout conducteur dans des situations
                                                                                 D’AVOIR UN CLIENT.
                          adverses. reconnu Green X, ce nouveau Hy-
                          droedge proposera une garantie limitée de
                          145 000 kilomètres, une apparence moderne
                          et de grandes caractéristiques de freinage.
                          la gomme à base de silice et le dessin de
                          la bande avec large rainure centrale incluant
                          la Construction maxtouch lui assureront une
                          adhérence rassurante. les grandeurs et les
                          prix seront annoncés plus tard.
                                                                                 C’est une promesse qu’aucune autre franchise ne peut vous faire.
                                                                                 De tous les fournisseurs de service automobile, OK Pneus s’est classé premier
                                                                                 en matière de satisfaction de la clientèle, selon l’étude Canadian Customer
                                                                                 Commitment 2008 de J.D. Power and Associates. Profitez de cette opportunité
                                                                                 unique de vous joindre à une équipe dont la réputation n’est plus à faire et
                                                                                 bénéficiez d’un large réseau d’achat, de formation professionnelle et d’inventaire
                                                                                 conçus pour vos besoins… sans oublier le partage des profits d’une compagnie
                                                                                 multimillionnaire de 265 magasins qui ne cesse de grandir.

                                                                                 Pour savoir si OK Pneus
                                                                                 vous convient, appelez
                                                                                 le service des franchises
                                                                                 au 514 704-7067
photo : Éric descarries

                                                                                 ou consultez okpneus.com

                                                                                 « Meilleurs résultats à l’évaluation de la satisfaction de la clientèle au sein des fournisseurs de services »
                                                                            MC   La marque OK Pneus est une marque de commerce de O.K. Tire Stores Inc. Les magasins OK Pneus ont obtenu le meilleur score, selon le
                                                                                 J.D. Power and Associates Canadian Customer Commitment 2008 StudySM. L’étude est basée sur les réponses de 17 114 consommateurs
                                                                                 ayant évalué 38 fournisseurs et mesure le taux de satisfaction des répondants qui se sont rendus chez leur concessionnaire ou un sous-traitant
                                                                                 pour un entretien de leur véhicule. L’entreprise qui a conduit l’étude base ses résultats sur l’expérience vécue par les consommateurs et
                                                                                 leurs impressions, des informations rassemblées lors de sondages effectués entre décembre 2007 et mai 2008. Votre expérience pourrait
                                                                                 être différente. Consultez jdpower.com.

                           michelin a dévoilé deux nouveaux pneus green X
                                au récent salon de l’auto de detroit.
                                                                            OKT-08-030 (Premiere Place Ad).indd 1                                                                             15/01/09 14:46:10
                                                                                                                                                              | www.autosphere.ca | Février 2009 | Pneu Mag |                     11
mot de l’AspQ
                                                                                                                                   André Sansregret
                                                                                                                                     as@futurcom.ca

     mot du président
     Une année 2008 fort chargée
     l’Association des spécialistes du pneu (AspQ) a tenu, le 15 janvier dernier, son assemblée gé-
     nérale annuelle qui a réuni une cinquantaine de ses membres.

     I
          nstallé en avant-première du Salon           mécanique et de pneus a continué de faire      Il s’agit d’un dossier complexe qui fait
          international de l’auto de Montréal,         l’objet de représentations. Comme prési-       l’objet de discussions soutenues à la Table
          l’événement a remporté un grand suc-         dent de l’ASPQ et aussi du Comité paritai-     de concertation sur l’environnement et les
     cès tout en permettant aux participants           re de l’automobile (CPA) de Laurentides-       véhicules routiers.
     d’être mis au fait des réalisations de leur       Lanaudière, je suis très engagé dans ces
     association au cours de l’année écoulée et        représentations menées auprès des sept         Cap sur le Droit à la réparation
     de décider des orientations pour 2009.            CPA régionaux et du Conseil provincial         Parmi toutes les menaces au bon fonc-
                                                       des CPA. Il est absolument vital que les       tionnement des ateliers de mécanique et
     Loi sur les pneus d’hiver                         ateliers indépendants du marché secon-         de pneus, le Droit à la réparation figure
     L’obligation depuis le 15 décembre dernier        daire de l’automobile puissent bénéficier      en haut de la liste. Ce dossier porté par
     de rouler sur pneus d’hiver au Québec a           des meilleures conditions possible de          l’Association des industries de l’automo-
     certainement représenté le fait dominant          travail, d’où l’importance qu’ils adhèrent à   bile du Canada (AIA), et activement sup-
     de 2008. L’ASPQ a consacré à ce dossier           une association crédible capable de les re-    porté par l’ASPQ, représente notre toute
     de très grandes énergies en vue d’infléchir       présenter. L’ASPQ avec ses 267 membres         première portée pour les mois à venir. La
     la décision gouvernementale qui pro-              en règle parmi les marchands et installa-      situation difficile que traversent tous les
     posait une date beaucoup plus contrai-            teurs de pneus est bien placée pour jouer      constructeurs de véhicules, sans parler
     gnante, ce qui aurait été désastreux pour         un rôle significatif auprès des ateliers de    de certains concessionnaires, est propice
     les fournisseurs et les consommateurs. À          mécanique qui ne jouissent pas d’une voix      pour que ceux-ci donnent un accès élargi
     la lumière de cette première expérience,          forte au sein de l’industrie et auprès des     aux informations de réparation.
     les vendeurs et installateurs de pneuma-          grands organismes de régulation et de
     tiques ont connu un achalandage record            planification au Québec et au Canada.
     d’automobilistes. Désormais, le Québec
     fait figure de précurseur au pays dans le         Toujours le recyclage
     domaine de la sécurité routière hivernale.        Bien que d’importants progrès aient été
     Mais au-delà de ce résultat heureux, les          enregistrés depuis plusieurs années en ce
     actions de l’ASPQ ont contribué à faire           qui concerne la disposition et le recyclage
     avancer plusieurs dossiers importants             de pneus, l’ASPQ a pu, grâce au travail
     pour l’industrie.                                 de l’un de ses gouverneurs Jean-Marc
                                                       Bernard, faire avancer ce dossier particu-
     La force du nombre                                lièrement sur la question des pneus hors
     Toute la question des salaires et condi-          d’usage surdimensionnés et hors-norme
     tions de travail au sein des ateliers de          avec la collaboration de RECYC-Québec.

     ASSOCIATION DES SPÉCIALISTES DU PNEU DU QUÉBEC
     587, chemin Rhéaume, St-Michel - Québec J0L 2J0
     Téléphone : 450-454-0477 ou 1-866-454-0477
     Télécopieur : 450-454-1166
     Courriel : aspq@qc.aira.com
     Site Internet : www.infopneus.ca

12   | Pneu Mag | Février 2009 | www.autosphere.ca |
DUELER H/T (D684 II) CAMIONNETTE
                                               • Pneu d’autoroute quatre saisons pour camionnette et VUS
                                               • Sculpture à pavés indépendants symétriques
                                               • Ses pavés et le composé de la bande de roulement quatre saisons
                                                 furent conçus afin de procurer la traction sur routes sèches, humides et
                                                 légèrement enneigées
                                               • Les ceintures doubles en acier stabilisent la semelle et la carcasse de
                                                 polyester procure un roulement coussiné
                                               • Technologie Uni-T
                                               • Garantie limitée de 100 000 km sur la bande de roulement
                                                 Garantie limitée sur la bande de roulement
                                                 Remplacement à durée limitée pour un pneu neuf Bridgestone comparable au coût prorata si
                                                 le kilométrage garanti n’a pas été atteint; la durée réelle de la bande de roulement peut varier.
                                                 Certaines conditions et restrictions s’appliquent. Pour les conditions de garantie complètes,
                                                 informez-vous auprès d’un détaillant autorisé avant de faire votre achat.

DIMENSIONS IDÉALES POUR LES :

Chevrolet Ford Honda                                                                      Mazda                            Saturn
           Dodge GM                                            Hyundai Nissan Toyota
CONCESSIONNAIRES D’AUTOMOBILES :                                                                                       DIMENSIONS POPULAIRES
Achat auprès de votre constructeur d’automobiles/Programmes de client national Bridgestone là où il y a lieu.              LT245/75R16          120/116RE
                                                                                                                            P215/70R16               99S
MARCHANDS DE PNEUS :                                                                                                        P235/70R16             104T
Prix concurrentiels sur facturation directe.
                                                                                                                             245/70R16             106S

PNEUS EN ÉQUIPEMENT D’ORIGINE ET POUVANT ROULER À PLAT :                                                                     265/70R16             111S
Nous maintenons un vaste inventaire afin de répondre à tous vos besoins.                                                    P235/65R16             101S
                                                                                                                             235/60R16             100H
SERVICE À L’ÉCHELLE NATIONALE :                                                                                             P265/70R17             113S
Expédition concurrentielle à travers le Canada. Envoyez-nous un courriel afin de connaître
                                                                                                                            P265/65R17             110S
notre politique de fret et nos numéros de téléphone sans frais.
                                                                                                                            P235/60R17             100S
SITE WEB B2B - CONSULTEZ L’INVENTAIRE ET PASSEZ VOS COMMANDES :                                                             P255/70R18             112T
Visitez le www.tiredistribution.com et inscrivez-vous dès aujourd’hui.                                                      P265/65R18             112S
                                                                                                                            P275/65R18             114T

                                         Atlas Tire Wholesale Inc.
                                                                                                                            P235/60R18             102H
                                                                                                                            P285/60R18             114V
                                                                                                                           Autres dimensions disponibles
                                         VOTRE FOURNISSEUR DE PNEUS BRIDGESTONE

                          OUEST                                                                                 EST
                  6290 SHAWSON DRIVE                                                           140 McLEVIN AVE, SUITES 6 & 7
                 MISSISSAUGA, ON L5T 1H5                                                        SCARBOROUGH, ON M1B 3V1
                 TÉL. 905-670-9791                                                                 TÉL. 416-292-8202
                TÉLÉC. 905-670-0581                                                               TÉLÉC. 416-292-8177

                                         sales@atlastire.com
                                       www.tiredistribution.com
P
     P URB O
           L IFR IE P
                    LORTAGE
                     Raynald Bouchard raynaldbouchard@live.ca

     Fusion entre technologie de pointe et service
     Corghi propulse Duret & Landry
     à l’assaut du Canada
     détenir les droits exclusifs de
     distribution au Canada des
     produits Corghi constitue un
     atout indéniable et un potentiel
     de commercialisation très élevé.
     encore faut-il que cette mise en
     marché soit assortie d’un service
     après-vente impeccable. C’est sur
     cette force que s’appuie duret &
     landry avec les produits-vedettes
     de la firme italienne Corghi,
     l’inventeur des machines à pneus
     robotisées.
                                                                    La famille Landry : Véronique, vice-présidente opérations et administration, Éric, vice-président Ventes et marketing,
                                                                                                              et leur mère Francine, présidente

     L
           a division Corghi représente la ma-                  La force de l’équipe                                             équipés d’appareils robotisés ce qui
           jeure partie du chiffre d’affaires de                                                                                 illustre le potentiel de marché pour les
           l’entreprise lavalloise, ce qui ex-                  Véronique Landry ne jure que par la bonne                        produits Corghi, ici comme au Canada.
     plique toute l’emphase qu’elle met sur                     atmosphère et la communication qui                               Éric est d’avis que d’ici quelques années,
     le service. Pour Éric Landry, c’est là que                 sont pour elle les éléments clés du bon                          les marchands devront se doter de ce

                                                                                                                                                                                                 photos : Marie-Josée Rousseau
     réside le succès de l’organisation. « Nous                 roulement au quotidien. « Nous devons                            genre d’équipement au risque de ne plus
     sommes en mesure d’effectuer sur place                     aller chercher les forces de chacun afin                         pouvoir être en mesure de remplacer
     dans l’un de nos 12 centres, ou par le                     d’être une équipe gagnante. Chacun                               des pneus sur des roues qui requièrent
     biais d’une unité mobile, une démons-                      de nos employés est convaincu de l’im-                           une manipulation sophistiquée. « La
     tration du fonctionnement des machines,                    portance de son rôle au sein de l’orga-                          gamme Corghi est assez vaste et souple
     mais ce n’est qu’une fois la vente conclue                 nisation. Et le fait de travailler avec la                       pour accommoder les installateurs à des
     qu’interviennent nos formateurs à leur                     ligne Corghi leur procure un sentiment                           coûts raisonnables selon leurs besoins
     utilisation dans notre centre dédié. Enfin,                de fierté qui rejaillit sur l’ambiance de                        réels. »
     nous disposons d’équipes d’installation et                 travail. »
     de réparation pour compléter notre offre
     de service. »                                              Les trois dirigeants de Duret & Landry
                                                                se disent enfin très fiers et reconnais-
     À noter que tous les techniciens for-                      sants du travail accompli, ce qui a fait
     mateurs chez Duret & Landry ont suivi                      en sorte que leur entreprise est devenue
     des cours approfondis au siège social                      aujourd’hui la référence au Québec en
     de Corghi en Italie et qu’ils bénéficient                  matière d’équipements de pneus.
     d’une formation continue afin d’être
     constamment à la fine pointe de cette                      Potentiel élevé de pénétration
     technologie. Ils sont ainsi en mesure à                    Au Québec, on dénombre quelques mil-
     leur tour de former et certifier les ins-                  liers d’établissements offrant les servi-
     tallateurs de pneus qui font l’acquisition                 ces de vente et d’installation de pneus.                                Le département du service : patrick ouimet, directeur,
                                                                                                                                       Jacques hubert, coordonnateur pour le canada anglais,
     des machines.                                              Toutefois, environ 5 % d’entre eux sont                                  et martin marchand, coordonnateur pour le québec

14   | Pneu Mag | Février 2009 | www.autosphere.ca |
E N B R E F. . .
                                                                                                    Du re t & L a n d ry i n c .
                                                                                                    2 2 5 0 , b o u l e v a rd in d u s tri e l
                                                                                                    L a v a l (qu é b e c ) h7 s 1 p9
                                                                                                             tÉLÉphone        514-337-7777
                                                                                                                              800-663-0814
                                                                                                              courri eL       vlandry@duretetlandry.com
                                                                                                                              spécialisée dans la vente
                                                                                                    type d’entreprise         d’équipements et d’accessoires
                                                                                                                              pour les pneus
                                                                                                                              1978 par gilles Landry
                                                                                                             Fondati on
                                                                                                                              et Jean duret
                                                                                                           prÉsi dente        Francine Landry
                                                                                                     Vi ce-prÉsi dent,
                                                                                                   Ventes, marKeting          Éric Landry
                                                                                                           et serVice
                                L’équipe duret & Landry au grand complet
                                                                                                    Vi ce-prÉsi dente,
                                                                                                        opÉrati ons et        Véronique Landry
                                                                                                       administration
les 30 ans de duret & landry                                                                                   nomB r e
                                                                                                           d’ empL oyÉs
                                                                                                                              20
C’est en 1978 que Gilles Landry et son associé Jean Duret fondent leur entreprise de dis-
                                                                                                                              • Ligne exclusive de produits
tribution d’accessoires de pneus dans la région de Montréal. Très tôt, ils s’associent avec                                    corghi au canada
                                                                                                              di Vi si ons
Corghi, l’un des plus importants producteurs mondiaux d’équipement de garage, et com-                                         • Accessoires pour pneus
mencent à mettre sur le marché des machines-outils spécialement conçues pour le montage                                        (pasquin, Wonder, tech)

et le démontage de pneumatiques.                                                                                              12 centres au canada :
                                                                                                                              moncton, québec, saguenay,
                                                                                                                              Laval, toronto, Winnipeg,
En relève à leur père décédé en 2005, Véronique et Éric Landry ainsi que leur mère Francine        centres de serVice
                                                                                                                              saskatoon, edmonton, calgary,
s’emploient à accélérer l’expansion de l’entreprise. En ce qui concerne les ventes, ils ont                                   Kelowna, prince george,
conclu en 2008 une entente stratégique avec Myers Tire Supply afin d’assurer la disponibi-                                    Vancouver
lité des produits en Ontario et dans les Maritimes.                                                                           11 bureaux au canada
                                                                                                     poi nts de Vente
                                                                                                                              incluant toronto et québec
Mais c’est surtout concernant le service, soit l’installation, la réparation et la formation,     • centre de formation à Laval
qu’ils ont mis l’accent. Depuis un an, quatre centres de services ont été déployés à Toronto,
                                                                                                  • centre d’appel pour le service
Moncton ainsi qu’à Québec et Saguenay pour un total de 12 à travers le pays.
                                                                                                  • unité mobile pour démonstration chez le client
                                                                                                  • techniciens sur la route et deux véhicules
Aujourd’hui, le siège social d’une superficie de 13 000 pi2 compte 20 employés. On prévoit          avec inventaire pour les réparations dans
pour 2010 l’agrandissement de l’entrepôt pour y stocker un plus grand nombre de machi-              la grande région de montréal
nes Corghi ainsi que l’ajout d’une seconde unité mobile de démonstration pour Toronto. La
mise en ligne d’un nouveau site Web interactif est prévue pour juin 2009.

Une seule phrase résume enfin la relation d’affaires entre les deux entreprises : Corghi in-
vestit dans la technologie et Duret & Landry investit dans le service !

la gamme Corghi
La firme italienne a inventé il y a 50 ans la première machine à plateau destinée au montage et
démontage des pneus. Aujourd’hui, plus de 20 modèles de la gamme Corghi sont distribués dans
137 pays grâce à des ententes d’exclusivité. Le dernier modèle, l’Artiglio 50 lancé en automne
2007 au Canada, est complètement robotisé et est capable d’intervenir, sans levier, sur tous
les types de roues allant jusqu’à 30 pouces de diamètre. Preuve que le produit est recherché,
Duret & Landry a effectué l’an dernier plus de 100 ventes d’Artiglio 50 au Canada dont 75 au
Québec.
                                                                                                L’artiglio 50 de corghi est complètement robotisé et est
Les produits Corghi sont homologués par les plus grands constructeurs automobiles                capable d’intervenir, sans levier, sur tous les types de
                                                                                                  roues allant jusqu’à 30 pouces de diamètre. duret &
et manufacturiers de pneumatiques.                                                                  Landry en est le distributeur exclusif au canada.

                                                                                                 | www.autosphere.ca | Février 2009 | Pneu Mag |              15
pneus CommerCiAuX
     Éric Descarries 104420.662@compuserve.com

     L’art de vendre
     Choisir le bon pneu pour camions
     À moins que vous ayez vendu des pneus de camion toute votre vie, il se peut que certaines
     subtilités de ce segment vous échappent.

     I
          roniquement, il y a beaucoup de pro-                                                                    Installer des pneus rechapés est aussi
          priétaires de camion qui se trompent                                                                    une bonne idée (mais pas pour l’essieu
          en choisissant des pneus pour leur                                                                      directeur ce qui est, comme vous le savez,
     camion. Évidemment, il est surtout ques-                                                                     illégal) qui aidera votre client à économi-
     tion ici de conducteurs-propriétaires ou de                                                                  ser jusqu’à plus de 50 % à l’achat. En
     débutants et non de grands parcs qui ont                                                                     prévision d’une telle transaction, il serait
     leurs propres experts dans le domaine.                                                                       préférable de conseiller à vos clients
     Mais encore, ces experts assistent souvent                                                                   d’abord de choisir des pneus commer-
     à des séminaires pour en savoir plus sur les                                                                 ciaux de haute qualité dont la carcasse a
     pneus commerciaux. Alors, ne vous sentez            c’est tout un art que de vendre des pneus commerciaux.   été conçue pour être rechapée. Et il fau-
     pas diminués si vous ne connaissez pas tous       roulement et la gomme lui économiseront                    drait les avertir de ne pas user ces pneus
     les pneus commerciaux sur le marché.              le plus de carburant possible. De plus, vu                 à la corde s’ils espèrent retirer un peu
                                                       qu’il doit couvrir de longues distances,                   d’argent de cette carcasse, car presque
     Pneus d’essieu moteur                             des pneus auto obturants pourraient                        toutes les entreprises de rechapage exi-
     Dans la majorité des cas, l’achat de pneus        aussi lui être d’une grande aide en cas                    gent qu’il reste au moins un minimum de
     d’essieu directeur (ceux d’avant) n’est pas       de perforations mineures. D’autre part,                    bande de roulement au pneu pour qu’il
     sorcier. La plupart du temps, ces pneus           si vous avez des clients qui utilisent leurs               puisse être rechapé.
     doivent être neufs et ils afficheront des         camions sur des chantiers ou dans des
     caractéristiques similaires, sauf pour cer-       situations hors route, ils auront certes                   Soulignons surtout que les nouveaux
     taines exceptions. Mais la question est tout      besoin de pneus robustes avec rainures                     pneus incluent les plus récentes techno-
     autre pour les pneus de l’essieu moteur           profondes qui sauront éjecter les pierres                  logies et les matériaux les plus nouveaux
     du camion. Tim Miller, directeur des com-         tout en résistant aux coupures. Et s’il                    et qu’ils sont conçus pour procurer une
     munications du marketing chez Goodyear,           est question de véhicules de livraison ur-                 meilleure économie de carburant, une
     donne également des conseils en ce sens           baine, il serait bon de recommander des                    plus grande durabilité et plus d’éléments
     dans le magazine électronique du manufac-         pneus résistant aux éraflures des flancs.                  de sécurité. Évidemment, ils seront aussi
     turier, Tire Logic. Selon lui, choisir le bon                                                                un peu plus coûteux.
     pneu d’essieu moteur peut faire toute une         Pneus usagés
     différence dans un parc. Si un de vos clients     Il y a des propriétaires de camions qui                    Demeurez renseignés
     choisit le mauvais pneu, il pourrait y laisser    insisteront pour des pneus usagés ou des                   Par conséquent, essayez de demeurer
     une partie importante de ses profits.             pneus importés de moindre qualité juste                    renseignés sur les dernières technolo-
                                                       pour économiser quelques malheureux                        gies des pneus commerciaux. N’hésitez
     Nous ne disposons pas d’assez d’espace            dollars. Voilà le type de client qui n’est pas             pas à consulter les experts et ne refusez
     dans cette publication pour décrire tous          facile à convaincre pour des pneus neufs de                pas les sessions d’information données
     les conseils de Tim. Cependant, si vous           meilleure qualité. Tim souligne que les ma-                par les manufacturiers et leurs repré-
     avez des clients pour vos pneus commer-           nufacturiers de pneus ne recommandent                      sentants. Et ne tenez pas pour acquis
     ciaux, il est d’abord important de savoir         pas d’utiliser des pneus opposés avec une                  que vos clients savent exactement ce
     analyser leurs besoins. Sans doute qu’ils         différence de diamètre de plus d’un quart                  dont ils ont besoin, à moins qu’ils aient
     vous demanderont les pneus les moins              de pouce (65 mm). Saviez-vous qu’une telle                 eux-mêmes consulté un expert d’abord.
     coûteux possible. Mais il faut pousser            pratique pouvait même endommager un                        Plus vous en saurez, plus professionnel
     plus loin. Par exemple, si les camions            différentiel ? Pas surprenant qu’il recom-                 vous serez. Votre clientèle le sentira.
     de votre client traversent le continent, il       mande d’utiliser des produits identiques du                Et ça ne peut qu’être bon pour votre
     aura besoin de pneus dont la bande de             même manufacturier sur le même essieu !                    entreprise !

16   | Pneu Mag | Février 2009 | www.autosphere.ca |
Éric Descarries 104420.662@compuserve.com

                           trop souvent négligé
                           L’entretien du pneu de remorque
                           le printemps est à nos portes et plusieurs de vos clients vont certainement penser à sortir leur
                           petite remorque utilitaire ou leur caravane de la neige. vous ne vous doutez probablement pas
                           que ces clients ont une remorque, mais voici un petit indice : si le véhicule de votre client
                           a une attache de remorque, il y a de fortes chances qu’il ait aussi une ou des remorques.
                           pourquoi ne pas lui demander ?

                           V
                                  oici donc une bonne occasion de                                                            Quand un pneu de remorque
                                  vendre ou d’entretenir des pneus.                                                          doit-il être remplacé ?
                                  Demandez à votre client s’il a ins-                                                        Selon un document de Carlisle Tire and
                           pecté les pneus de cette remorque ré-                                                             Wheel, un pneu de remorque peut être
                           cemment. Il y a de fortes chances que                                                             complètement usé même s’il lui reste une
                           la réponse soit négative. Les pneus de                                                            bande de roulement profonde. Les pneus
                           remorque sont trop souvent négligés.                                                              de remorque ont souvent une lourde char-
                           Ils passeront l’hiver sur le véhicule sans                                                        ge à porter, même s’ils sont immobiles.
                           protection. Puis, la remorque sera immo-                                                          Carlisle spécifie qu’un tel pneu est mieux
                           bile, cuisant au soleil, les pneus toujours                                                       de rouler que de rester immobile. Et si un
                           sans protection. La pression de l’air ?                                                           des pneus de la remorque fait défaut, cela
                           Probablement ignorée à moins que le                                                               veut dire que les autres pneus doivent as-
                           pneu soit à plat ou presque. Alors, pour-                                                         sumer une charge supplémentaire.
                                                                               depuis quand ces pneus sont-ils immobiles ?
                           quoi ne pas demander à votre client de
                           repasser avec sa remorque attachée au          indiqueront que le pneu n’est pas équi-            La haute vitesse aidera à la dégradation
                           véhicule ?                                     libré ou que certaines pièces de la sus-           d’un pneu de remorque tout autant qu’une
                                                                          pension sont usées. Dans certains cas,             pression déficiente. Il n’est pas recomman-
                           À vérifier                                     l’usure d’une seule extrémité de la bande          dable de rouler au-delà de 100 km/h en
                           Évidemment, le travail d’un professionnel      de roulement ou une texture biseautée              remorquage. De plus, vos clients savent-ils
                           du pneu est de vérifier avec soin tout pneu    sera un indice que la remorque nécessite           que l’espérance de vie moyenne d’un pneu
                           qui passe à son atelier. Dans le cas de        un parallélisme ou une réparation.                 de remorque est de trois à cinq ans ?
                           pneus de remorques, ils ne paraîtront pas                                                         Carlisle va jusqu’à dire que cinq ans est le
                           usés à moins qu’il ne s’agisse d’une remor-    Indice de charge et                                maximum d’endurance pour un pneu de
                           que faite maison avec des pneus usagés.        autres conseils                                    remorque, et que, même s’il parait neuf, il
                           Qu’importe, il faut inspecter les pneus        Un des facteurs critiques concernant les           devrait être remplacé !
                           avec soin, car le caoutchouc peut montrer      pneus de remorques est leur indice de
                           de l’âge ou de la fatigue. De fines fissures   charge. Plusieurs manufacturiers propo-
                           sont des indices que le pneu est trop vieux    sent des pneus de remorque spécifiques
                           et qu’il ne peut pas soutenir certaines        et on y note un indice de charge. Dans la
                           charges ou de la haute vitesse.                majorité des cas, cet indice sera identifié
                                                                          par les lettres C, D ou E. Chaque indice de
                           Comme tout pneu, celui d’une remor-            charge implique une pression d’air spéci-
Photos : Éric Descarries

                           que trahira certainement sa condition.         fique. Par conséquent, il est important de
                           Un pneu surgonflé affichera une usure          connaître le véritable poids de la remor-
                           importante en son centre. Un pneu sous-        que lorsqu’elle est pleinement chargée,
                           gonflé affichera une usure des extrémités      surtout si cette remorque est utilisée à un                Les pneus de remorque doivent souvent
                           de la bande de roulement. Des méplats          usage commercial ou professionnel.                               porter de lourdes charges.

                                                                                                                               | www.autosphere.ca | Février 2009 | Pneu Mag |   17
Vous pouvez aussi lire