FACTEURS DE CROISSANCE - AGRICULTURE URBAINE - NOUVEAU - Ordre des architectes du Québec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOUVEAU
LE RÉFÉRENTIEL
DE COMPÉTENCES
DES ARCHITECTES
É t é 2 0 1 7 VO LU M E 2 8 N U M É RO 2
AGRICULTURE
URBAINE
FACTEURS
DE CROISSANCE
SOMMAIRE
NOUVEAU
LE RÉFÉRENTIEL
DE COMPÉTENCES
DES ARCHITECTES
En couverture
É t é 2 0 1 7 VO LU M E 2 8 N U M É RO 2
Dans les jardins communautaires, sur
420, rue McGill, bureau 200
Montréal QC H2Y 2G1
les toits, à l’intérieur de bâtiments et
Tél. : 514-937-6168 même sous terre, l’agriculture urbaine
1-800-599-6168
esquisses@oaq.com s’épanouit sous de multiples formes
oaq.com depuis quelques années. Au Québec ou
RÉDACTRICE EN CHEF Christine Lanthier ailleurs, des citadins ne demandent pas
JOURNALISTE Hélène Lefranc mieux que de recréer en ville quelques
RÉVISEURE Christine Dufresne
CORRECTRICE D’ÉPREUVES Stéphanie Lessard morceaux de campagne, que ce soit pour
CONCEPTRICE GRAPHIQUE Amélie Beaulieu (Kokonut design) se nourrir plus sainement, socialiser
RECHERCHE PHOTO Nathalie Renauld
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO ou générer de nouveaux modèles
Gabrielle Anctil, Marie-Pierre Bédard, Catherine Bourbeillon,
Benoîte Labrosse, Emilie Laperrière, Rémi Leroux,
d’affaires, voire sauver la planète. Mais
Valérie Levée, Pierre-Yves Prieur, Martine Roux, AGRICULTURE le cadre bâti est-il prêt à accueillir ce
Marie-Andrée Roy URBAINE retour à la terre nouveau genre ?
Esquisses est publié quatre fois l’an par FACTEURS
l’Ordre des architectes du Québec.
Ce numéro est tiré à 5400 exemplaires. DE CROISSANCE Toit vert des bureaux de la firme Rayside
Labossière, Montréal, Rayside Labossière
Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque et Archives Canada Photo : Rayside Labossière – Saul Rosales
SERVICES DE L’ORDRE
DIRECTION ET PRÉSIDENCE
Présidente Nathalie Dion
presidence@oaq.com ACTUALITÉ
Directeur général et secrétaire Jean-Pierre Dumont
jpdumont@oaq.com | poste 211 7 Éditorial Beau temps pour jardiner
Adjointe Elena Harizomenov
eharizomenov@oaq.com | poste 221
8 Notes de la direction
ADMINISTRATION
10 Prix d’excellence en architecture 2017 C’est parti !
Directrice Nathalie Thibert 12 Sur la place publique
nthibert@oaq.com | poste 220
Coordonnatrice des finances Marie-Pascale Fontaine Dulude 16 Garantie de construction résidentielle Prévenir plutôt que guérir
mpfontaine-dulude@oaq.com | poste 209
Contrôleur contractuel Patrick St-Amour
18 Concours international Solar Decathlon Modèle Montréal
pst-amour@oaq.com | poste 230 20 Analyse de cycle de vie De précieux outils
Technicienne à la comptabilité Lise Bergeron
lbergeron@oaq.com | poste 230 22 Bas-Saint-Laurent Résilience climatique
Adjointe administrative générale Laurianne Juvigny
ljuvigny@oaq.com | poste 222
24 À l’agenda Colloque Immobilier durable
Agente de services aux membres Mirielle Bertrand 26 Minimaisons Grandes questions
mbertrand@oaq.com | poste 210
BUREAU DU SYNDIC DOSSIER AGRICULTURE URBAINE
Syndic Pierre Collette
pcollette@oaq.com | poste 231 30 FACTEURS DE CROISSANCE
Enquêteur et syndic adjoint Claude Bonnier
cbonnier@oaq.com | poste 232
32 État des lieux Le phénomène prend racine
COMMUNICATIONS ET AFFAIRES PUBLIQUES
38 Fermes urbaines commerciales Les nouveaux pionniers
Chargée de projets Véronique Bourbeau 40 Architectes engagés Bâtir pour récolter
vbourbeau@oaq.com | poste 239
Éditrice et agente de recherche Christine Lanthier 44 Villes d’avant-garde Cités-jardins
clanthier@oaq.com | poste 229
Agente de recherche et de liaison Hélène Lefranc
48 Projets inspirants Architecture comestible
hlefranc@oaq.com | poste 233
PRATIQUE PROFESSIONNELLE AIDE À LA PRATIQUE
Directeur Sébastien-Paul Desparois
sdesparois@oaq.com | poste 251
53 Stratégie concepteur de la RBQ Place à l’amélioration
Coordonnatrice de l’admission Alexia Coupez 54 Nouveau référentiel de compétences Cadre de référence
acoupez@oaq.com | poste 212
Coordonnatrice de l’inspection 56 Inspection professionnelle Renouveau majeur
professionnelle Christina Dorion-Racine
cdorionracine@oaq.com | poste 235 57 Ouverture de bureau Jeunes architectes inc.
Coordonnatrice de l’aide à la pratique Virginie Harvey 59 Formation continue Programme de l’automne 2017
vharvey@oaq.com | poste 208
Inspectrice Stéphanie Caron 60 Capsule du Fonds : Résiliation de contrat
scaron@oaq.com | poste 218
Est-ce véritablement la fin ?
Inspecteur Pierre d’Anjou
pdanjou@oaq.com | poste 215 62 Multimédia
Inspecteur Louis Réjean Gagné
lrgagne@oaq.com | poste 205 65 Tableau de l’Ordre
PUBLICITÉ Le magazine Esquisses vise à informer les membres de l’OAQ des conditions de pratique de
CPS Média inc. Dominic Roberge
la profession d’architecte au Québec et des services de l’Ordre. Il vise également à contribuer à
droberge@cpsmedia.ca | 450-227-8414 | poste 303 l’avancement de la profession et à une protection accrue du public. Les opinions qui y sont exprimées
ne sont pas nécessairement celles de l’Ordre. Les produits, méthodes et services faisant l’objet
d’annonces publicitaires dans Esquisses ne sont ni approuvés, ni recommandés, ni garantis par l’Ordre.
3
| été 2017 | ESQUISSES
ACTUALITÉ
VIEILLISSEMENT
INSPIRATION NIPPONNE
En 2056, le Québec comptera au-delà d’un million
de personnes âgées de 80 ans ou plus, soit deux
fois et demie plus qu’aujourd’hui. Des chiffres qui
démontrent que, tôt ou tard, il faudra planifier
l’aménagement urbain de manière à faciliter le
quotidien des aînés. Le Québec gagnerait à
s’inspirer du Japon, qui mise depuis 15 ans sur le
concept de ville compacte pour limiter les
Tour Origine, Québec, conséquences du vieillissement de sa population.
Yvan Blouin Architecte En effet, la majorité des municipalités du pays ont
BÂTIMENTS EN BOIS Illustration : Yvan Blouin Architecte
entrepris de réorganiser leur plan d’urbanisme afin
RENDEZ-VOUS À PARIS d’amoindrir l’impact négatif de la décroissance
urbaine. Dans de nombreuses villes aux prises avec
En septembre prochain, à Bordeaux, tous les regards seront rivés sur les structures de
ce phénomène, les maisons abandonnées nuisent à
bois les plus innovantes de l’univers architectural. Premier évènement international
la qualité des secteurs résidentiels, les commerces
consacré aux bâtiments en bois de moyenne et de grande hauteur, le congrès
ferment leurs portes faute de clientèle, et la
Woodrise rassemblera les acteurs de la construction et de l’aménagement des quatre
fréquence du transport en commun diminue. Pour
coins de la planète dans un but précis : démontrer le potentiel technique, économique
remédier à la situation, des zones de revitalisation
et écologique du bois.
ont été tracées autour des gares des centres-villes
L’expertise canadienne sera largement représentée durant cette réunion, organisée de façon à y concentrer les principaux services et
conjointement par l’organisme canadien FPInnovations, le Building Research les logements pour aînés. Des mesures incitatives
Institute du Japon et l’Institut technologique FCBA de France. L’architecte québécois ont aussi été mises en place afin d’encourager les
Yvan Blouin sera sur place afin de présenter son projet Origine, un immeuble de personnes âgées à se réinstaller dans d’anciens
94 logements dont la structure est entièrement faite de bois d’épinette noire du centres urbains désertés. Ainsi, la ville de Toyama a
Québec. Située dans l’écoquartier de la Pointe-aux-Lièvres à Québec, cette créé une ligne de tramway circulaire autour de son
construction, qui culmine à 40 m, détient à ce jour le record de la plus haute tour ancien centre-ville en plus d’y faciliter l’accès aux
de bois en Amérique. logements collectifs publics. Par ailleurs, les aînés
Son concepteur profitera de son passage en France pour faire valoir toutes les bonnes bénéficient d’un tarif réduit pour le transport en
raisons d’intégrer le bois à la conception des bâtiments : « Le bois massif résiste très commun et peuvent même visiter gratuitement les
bien au feu et aux secousses sismiques, en plus de séquestrer le carbone. Il régule musées et le zoo de la ville avec leurs petits-
aussi le taux d’humidité, ce qui contribue au confort des occupants. Et plus on va enfants. Il faut bien que vieillir ait ses avantages !
l’utiliser, plus le coût de production va baisser. » Sources : Carrefour action municipale et famille (CAMF), Institut de la
statistique du Québec et Métropolitiques
wood-rise-congress.org
LE POIDS DES NOMBRES
EFFECTIF DE L’OAQ AU 31 MARS 2017 : 3798 MEMBRES
RÉPARTITION SELON L’ÂGE ET LE SEXE ● Hommes ● Femmes RÉPARTITION PAR OCCUPATION PRINCIPALE
65 ans et plus 500 44 Patron 1285
60 à 64 ans 321 85 Employé d’un bureau 1122
d’architectes
55 à 59 ans 328 153
Secteurs public et 608
50 à 54 ans 278 192 parapublic
45 à 49 ans 229 175 Retraité 277
40 à 44 ans 222 199 Secteur privé 194
35 à 39 ans 238 274
Inactif 166
30 à 34 ans 175 271
25 à 29 ans 32 82 Enseignant 78
0 100 200 300 400 500 600 Autre 36
Pigiste 32
4 0 200 400 600 800 1000 1200 1400
ESQUISSES | été 2017 |
Pier 55, New York, ACTUALITÉ
Heatherwick Studio
Images : Heatherwick Studio
PARCS SUSPENDUS
PROJETS EN SUSPENS
L’architecte anglais Thomas Heatherwick rêve depuis longtemps
de verdir les grandes métropoles. Il semble toutefois que les parcs
surélevés qu’il a imaginés pour Londres et New York ne soient pas
près de voir le jour. Pour la capitale anglaise, le concepteur avait créé
le projet Garden Bridge, un pont entièrement recouvert d’espaces verts
permettant aux piétons de traverser la Tamise. Sadiq Khan, le maire de
Londres, a toutefois annoncé au printemps dernier que la passerelle ne
pourrait se concrétiser, faute de financement privé suffisant. L’avenir
ne semble pas plus rose pour le Pier 55, une oasis de verdure surélevée
que Thomas Heatherwick avait dessinée pour les berges du fleuve
Hudson, à New York. Cette fois, c’est un juge qui a ordonné l’arrêt
du projet, qui pourrait représenter un danger pour la faune marine en
plus d’enfreindre la réglementation.
Ces scénarios ne sont pas sans rappeler la dalle-jardin qui a disparu
des plans du nouvel échangeur Turcot, à Montréal. Cette plateforme
suspendue devait permettre aux cyclistes et aux piétons de se déplacer
aisément entre la falaise Saint-Jacques et le canal de Lachine. Elle aurait
été supprimée pour des raisons financières. Les citadins pourront
toujours se consoler avec le réaménagement temporaire du viaduc Van
Horne, qui sera partiellement transformé en un parc linéaire le temps des
festivités du 375e anniversaire de la ville. Il sera ensuite détruit et reconstruit
de manière à faire plus de place aux cyclistes et aux piétons, promet la mairie.
Un concours d’architecture a d’ailleurs été annoncé à cet effet en février dernier.
Montréal peut continuer de rêver à des espaces verts entre ciel et terre.
ÉDITORIAL
BEAU TEMPS
POUR JARDINER
Nathalie Dion, présidente
À la suite de sa réélection ce printemps, Mme Dion entamera
le 18 octobre son troisième mandat à la présidence de l’OAQ.
D
errière le charme bucolique des végétalisation de la toiture des nouveaux rendre les quartiers denses plus conviviaux et,
plants de tomates en pots et des édifices de plus de 2000 m 2 de surface de ainsi, contrer l’étalement urbain. Sur le plan
haricots grimpants, l’agriculture plancher, de sorte qu'on peut y planter des social, instaurer des potagers accessibles aux
urbaine cache un puissant agent de progrès végétaux comestibles. New York, dès 2012, populations défavorisées contribue à la
environnemental, social et même a clarifié et assoupli sa réglementation de sécurité alimentaire et aux saines habitudes
économique. Bien sûr, ce ne sont pas quelques zonage pour favoriser les toitures vertes et de vie, tout en faisant reculer l’exclusion et
bacs de fines herbes sur des balcons qui vont la construction de serres sur les toits. Paris l’isolement. Enfin, l’agriculture urbaine
changer grand-chose, mais, ici comme s’est doté d’un ambitieux programme visant stimule la création d’une expertise locale, de
ailleurs, on sent grandir l’appétit des citadins à végétaliser, par divers incitatifs, nouveaux emplois et de réseaux d’échanges.
pour une nourriture saine et locale. 100 hectares de toits d’ici 2020, dont le tiers
Logiquement,
doit être consacré à l’agriculture urbaine.
Bonne nouvelle : les Québécois semblent
apprécier la présence de plantes potagères
dans leur milieu de vie, puisque la moitié
Le mouvement est même en train de devenir
une industrie. Un peu partout dans le
on devrait voir la
d’entre eux en cultiverait à la maison, selon un monde, on voit poindre des exploitations à pratique prendre
sondage Marcon effectué en juin 2016 pour le grande échelle dans d’anciens bâtiments
magazine Québec Vert. De plus, les récentes industriels où chou frisé, bok choy et basilic de l’ampleur dans
le paysage urbain
consultations publiques sur l’agriculture poussent sous les lampes DEL, à l’abri des
urbaine menées à Montréal et à Gatineau ont intempéries et des insectes – donc sans
attiré les foules. Surfant sur l’engouement, le
ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de
pesticides.
québécois. Or,
l’Alimentation a même lancé, l’an dernier, sa Cela ne veut pas dire, par contre, qu’il faille sa progression
toute première stratégie de soutien à abandonner la protection des terres
l’agriculture urbaine. agricoles. Les grands espaces qu’elles dépend beaucoup
des possibilités
procurent seront toujours nécessaires à
Logiquement, on devrait voir la pratique l’élevage et à la culture de céréales, entre
prendre de l’ampleur dans le paysage urbain
québécois. Or, sa progression dépend
autres. De plus, leur présence à proximité des
villes demeure essentielle dans une optique
qu’offre le cadre bâti.
beaucoup des possibilités qu’offre le cadre de consommation locale.
bâti. Et, pour le moment, le contexte L’avenir promet donc d’être riche en occasions
réglementaire n’est pas particulièrement Reste que, en cette ère de lutte aux pour les architectes qui veulent intégrer
facilitant à cet égard. Ainsi, rien n’oblige ni changements climatiques, l’agriculture l’agriculture au bâti. Certains en font déjà leur
n’encourage la végétalisation des toits, et le urbaine permet de mettre en œuvre divers marque de commerce, tel le Belge Vincent
potentiel des terrains vacants demeure types de solutions. La production de fruits et Callebaut, dont les esquisses futuristes
sous-exploité. Même les emblématiques légumes locaux limite le transport de mettent en scène de spectaculaires tours
Fermes Lufa doivent encore demander des marchandises et, par conséquent, contribue végétalisées. Mais nul besoin d’être aussi
dérogations aux municipalités ou aux à réduire la congestion du réseau routier, révolutionnaire. On peut très bien proposer
arrondissements lorsqu’elles souhaitent bâtir sans parler des gaz à effet de serre. De plus, des solutions terre à terre comme de l’espace
des serres sur les toits. cultiver sur les toits et dans les espaces pour quelques plantes dans les cuisines ou sur
vacants augmente le couvert naturel des les balcons et mettre à profit les toits, les murs
L’agriculture urbaine n’a pourtant plus rien villes, ce qui aide à atténuer les îlots de ou l’aménagement paysager. Si la régle
d’anecdotique, et certaines administrations chaleur urbains. On peut également tabler mentation municipale et le Code de
en ont pris acte voilà déjà un moment. sur le verdissement des bâtiments ou les construction emboîtent le pas, parions
Toronto, par exemple, oblige depuis 2010 la aménagements paysagers comestibles pour que la récolte sera excellente.
7
| été 2017 | ESQUISSES
ACTUALITÉ Siège social de l’OAQ, Montréal,
aménagement intérieur :
Intégral Jean Beaudoin
Photo : David Boyer
NOTES DE LA
DIRECTION
AFFAIRES PUBLIQUES
À sa réunion du 7 avril, le conseil d’administration (CA) a adressé
une motion de félicitations à Nathalie Dion, présidente de l’OAQ, et à COMITÉS
l’équipe du service des communications de l’Ordre, composée de Le CA a mis à jour le mandat du comité sur le contrôle de l’exercice
Véronique Bourbeau, Christine Lanthier et Hélène Lefranc. Le de la profession afin de mieux encadrer son rôle en ce qui a trait à la
Conseil, tout comme l’ensemble de la permanence de l’OAQ, révision des décisions de plusieurs comités de l’Ordre.
reconnaît la qualité de leur travail dans le dossier de la politique
nationale de l’architecture et apprécie les efforts et la disponibilité Le troisième membre de ce comité, qui est aussi membre
de la présidente et des employées qui ont participé à l’organisation externe du comité d’audit, a été nommé par le CA; il s’agit
de la conversation publique. d’André Harel, FCPA, FCA.
AFFAIRES FINANCIÈRES Le comité d’audit, le comité de planification stratégique et le comité
Le CA a adopté le budget pour l’exercice financier 2017-2018. Celui-ci d’inspection professionnelle ont déposé leurs plans d’action
a été proposé par la direction générale et a reçu l’aval du comité annuels 2017-2018. Les autres comités feront de même au fur et à
d’audit. Ce budget équilibré permettra d’atteindre les objectifs du mesure que leurs plans d’action seront élaborés.
plan opérationnel 2017-2018, notamment grâce à l’octroi de
ressources accrues pour l’inspection professionnelle et pour la Tous les comités de l’OAQ font rapport de leurs activités à chaque
mobilisation liée au projet de politique nationale de l’architecture séance du CA.
(tournée de conversations publiques et forum national).
LOI SUR LES ARCHITECTES
La demande de subvention présentée par l’OAQ au ministère de La présidente de l’Ordre et le directeur général ont rencontré le
l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion dans le contexte du président de l’Office des professions du Québec au cours du mois de
programme Accès aux ordres professionnels 2016-2017 a reçu l’appui mars pour poursuivre les discussions sur la Loi sur les architectes
du CA. Ce programme vise à faciliter l’intégration des personnes et sur la délégation d’activités aux technologues professionnels.
immigrantes formées à l’étranger en mettant en place de nouvelles L’Ordre espère toujours le dépôt d’un projet de loi à l’automne 2017,
approches en reconnaissance des compétences. bien que le report de cette échéance ne soit pas exclu. En effet, la
grève des juristes de l’État a eu un impact certain sur le calendrier
Le CA a reconduit le mandat des auditeurs externes du Fonds des de réalisation de ce projet prioritaire pour l’OAQ. À suivre.
architectes, la firme Mallette.
AFFAIRES RÉGLEMENTAIRES
PLANIFICATION STRATÉGIQUE L’Office des professions a été sensibilisé au fait que la perception des
Ce printemps, l’OAQ a entamé la préparation de son plan avances d’honoraires, malgré l’absence d’un règlement l’encadrant,
stratégique 2018-2021. Pour débuter, l’Ordre a lancé un appel est une pratique courante chez certains professionnels, dont les
d’offres sur invitation afin de retenir les services d’un consultant architectes. Il établira donc des lignes directrices qu’il transmettra
qui l’accompagnera dans la démarche. L’adoption du nouveau à tous les ordres concernés. Parallèlement, l’OAQ a mandaté une
plan est prévue à l’automne 2017. juriste pour rédiger un projet de règlement à ce sujet ainsi que sur le
fonds d’indemnisation. L’OAQ en a profité pour entreprendre une
révision exhaustive de ses règlements, notamment afin de tenir
compte de l’abolition du comité exécutif et de la mise sur pied du
8 comité sur le contrôle de l’exercice de la profession.
ESQUISSES | été 2017 |
ACTUALITÉ
PRIX D’EXCELLENCE Collège Saint-Louis, Montréal, Marosi + Troy et Jodoin Lamarre Pratte,
EN ARCHITECTURE 2017 architectes en consortium, Prix du public 2015
Photo : Stéphane Groleau
C’EST institutionnels publics, notamment, a été scindée
PARTI !
en deux catégories : Bâtiments culturels (salles de
spectacle, bibliothèques, etc.) et Bâtiments civiques
(bâtiments publics voués à l’éducation, à la santé,
Les préparatifs entourant les Prix aux sports, etc.).
d’excellence en architecture 2017
Encore une fois, le public sera invité à voter pour le
sont en marche. À vos portfolios ! projet de son choix. À cette fin, deux marathons
DATES À RETENIR
L
d’architecture seront organisés, l’un à Québec et
es architectes sont invités à constituer leurs l’autre à Montréal. Ces évènements offrent aux
dossiers en vue de la période des mises en architectes des projets finalistes l’occasion de ■ 10 juillet au 7 septembre :
mises en candidature
candidature des Prix d’excellence en démontrer (en quelques minutes !) la valeur de
architecture, qui se déroulera du 10 juillet au leur candidature et de faire pencher le vote ■ 4 octobre : marathon
d’architecture de Québec,
7 septembre 2017. Les candidats devront d’abord populaire en leur faveur. Salle des promotions,
inscrire leurs projets en remplissant le formulaire Séminaire de Québec
en ligne. Ensuite, ils pourront envoyer leurs dossiers Les gagnants seront dévoilés lors de la soirée de ■ 11 octobre : marathon
en mode numérique uniquement. remise des prix, le 8 novembre prochain. d’architecture de Montréal,
Théâtre Plaza
Le jury 2017 sera présidé par David Sim, architecte Rendez-vous à oaq.com/pea pour connaître les ■ 8 novembre :
associé et directeur du design de Gehl, agence détails : membres du jury, règlements, catégories soirée de remise des Prix
fondée par Jan Gehl, à Copenhague. Cette année, les de prix, etc. De plus, restez à l’affût du bulletin d’excellence, Centre des
catégories ont été légèrement modifiées par rapport électronique des Prix d’excellence pour recevoir sciences de Montréal
à celles de 2015. Ainsi, la catégorie Bâtiments toutes les nouvelles à ce sujet.JEUDI 28 SEPTEMBRE, MONTRÉAL
Le grand public, les professionnels de l’aménagement PROGRAMME PROVISOIRE
et les organismes de tous horizons sont conviés
■ Présentation du bilan
à venir discuter des thèmes porteurs pour une
de la conversation publique
éventuelle politique québécoise de l’architecture lors
■ Présentation d’un projet de
d’une journée d’ateliers sur ce projet déterminant déclaration pour une politique
pour la qualité de notre environnement bâti. de l’architecture et discussion
■ Conférenciers
À cette occasion, l’Ordre des architectes du Québec - Henrik Stjernholm : architecte,
et l’Institut du Nouveau Monde dévoileront le bilan StjernholmArchitecture, instigateur
de la tournée de 13 villes au cours de laquelle ils de la première politique municipale
ont écouté les citoyens s’exprimer à propos d’une de l’architecture au Danemark
telle politique. - Chantal Dassonville : architecte,
directrice générale adjointe de la
Pour inspirer les participants, des conférenciers Cellule architecture, à la Fédération
Wallonie-Bruxelles
viendront présenter la politique de l’architecture
qui a fait ses preuves dans leur pays ou ■ Ateliers de discussion
- Patrimoine
leur région.
- Contrats publics et
qualité architecturale
Au terme de l’exercice, l’OAQ remettra au - Innovation
gouvernement du Québec un mémoire dans lequel il - Participation citoyenne
exposera ses constats et ses recommandations. et sensibilisation
■ Cocktail dînatoire
Le jeudi 28 septembre 2017
de 8 h à 18 h 30*
Plaza Centre-Ville (tour Evo Vieux-Montréal) Programme
et inscription
777, boulevard Robert-Bourassa, Montréal
Salles Regency A, B et C
* Six heures de formation continue
seront reconnues aux architectes.
oaq.com
En collaboration avecÉglise Notre-Dame-de-Fatima,
SU R LA PL AC E Jonquière (Saguenay),
PUBLIQUE
Léonce Desgagné et Paul-Marie Côté
Photo : Adqproductions
MÉMOIRES ET
CONSULTATIONS PUBLIQUES
RÉGLEMENTATION
SUR LE BÂTIMENT DURABLE
À MONTRÉAL
La Commission permanente sur l’eau,
l’environnement, le développement durable et
les grands parcs de Montréal a remis en mars
ses recommandations faisant suite à la
consultation sur la réglementation et les outils
municipaux sur le bâtiment durable. L’OAQ y
avait présenté un mémoire remarqué, dont la
Commission a retenu plusieurs éléments. Elle
cite la position de l’OAQ sur les toitures
(privilégier, dans l’ordre et en fonction des
possibilités, les toitures végétalisées épaisses, les
SUIVI DES PRISES DE POSITION toitures végétalisées minces et les toitures
recouvertes de membranes blanches) et reprend
ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-FATIMA DALLE-PARC DE plusieurs autres propositions : verdissement des
stationnements; diffusion d’information aux
L’ÉCHANGEUR TURCOT
Après une longue bataille pour sa
sauvegarde – dans laquelle l’OAQ
citoyens, aux constructeurs et aux
s’est engagé –, cette église blanche Nathalie Dion est au nombre des entrepreneurs; utilisation du solaire passif;
emblématique de l’architecture moderne 60 personnalités et représentants gestion des résidus de construction; exemplarité
québécoise est tombée sous le pic des d’organismes signataires de la de la Ville de Montréal; conception sans
démolisseurs en février. L’édifice, situé lettre ouverte au premier ministre
obstacles; etc. La balle est maintenant dans le
à Jonquière, était l’œuvre des architectes du Québec plaidant le retour de
camp du comité exécutif de la Ville.
Léonce Desgagné et Paul-Marie Côté. la dalle-parc dans les plans de
reconstruction et de réaména
Il comportait des vitraux de l’artiste
Jean-Guy Barbeau. Seuls la croix et l’autel gement de l’échangeur Turcot, FORMATION INITIALE
auraient été récupérés. Afin d’éviter
qu’une telle situation ne se reproduise,
à Montréal. Rappelons que cet
aménagement (aussi appelé ET ACCÈS AUX PERMIS
le ministère de la Culture et des Commu
nications vient de mettre sur pied un
« dalle-jardin ») était prévu dans le
projet d’origine, mais a depuis été
DES ORDRES
retiré des plans. Alors que son En janvier dernier, l’Office des professions a
comité sur le patrimoine religieux
coût ne représente qu’environ 1 % consulté les ordres dans le contexte du Groupe
moderne. Invité à y participer, l’OAQ a
nommé Eric Stein, d’EVOQ Architecture, du budget global, son apport à la de travail sur la formation initiale donnant
son représentant. qualité de vie et à la mobilité des accès aux permis des ordres professionnels.
citoyens des quartiers limitrophes Dans sa réponse, l’OAQ réitère sa confiance
serait considérable.
dans le système actuel (indépendance des
12
ESQUISSES | été 2017 |les propriétaires à entretenir leurs bâtiments ou de rénovation majeurs de même
de contraindre les promoteurs à construire que dans les nouvelles constructions
certains types de logements. Cependant, d’autres et les aménagements urbains.
aspects inquiètent l’Ordre, dont le fait qu’on
veuille supprimer la mention du Conseil du POLITIQUE DE
patrimoine de Montréal de la Charte de la Ville.
DÉVELOPPEMENT
RÉSEAU ÉLECTRIQUE CULTUREL DE MONTRÉAL
Toit-terrasse de l’ancienne résidence-atelier
de l’artiste peintre Betty Goodwin, Montréal,
MÉTROPOLITAIN L’architecture au service de l’identité culturelle
montréalaise est le titre du mémoire que la
Martine Brisson designer d’intérieur Le 21 mars, CDPQ Infra s’est entendue avec
Photo : Marc Cramer présidente de l’Ordre, Nathalie Dion, a
l’Union des producteurs agricoles (UPA) et avec
présenté le 10 avril devant des élus de la Ville
la Communauté métropolitaine de Montréal
de Montréal. Cette intervention a eu lieu lors
(CMM) afin d’atténuer les impacts du Réseau
universités, examen d’accès canadien à la de la consultation sur le projet de politique de
électrique métropolitain (REM) et d’apaiser les
profession, etc.), tout en rappelant qu’il travaille développement culturel 2017-2022. L’OAQ a
inquiétudes des groupes écologistes et d’autres
sur un référentiel de compétences qui lui saisi cette occasion pour appeler Montréal à
acteurs, dont l’OAQ, en ce qui concerne les terres
permettra de mieux arrimer inspection, appuyer l’adoption d’une politique nationale
agricoles. Il ressort de ces discussions que le de l’architecture et à se doter d’une politique
formation et accès à la profession aux réalités de
terminus de Brossard sera implanté comme municipale de l’architecture. Les concours
la pratique professionnelle (voir « Référentiel de
prévu en zone agricole. En contrepartie, le d’architecture figurent parmi les autres sujets
compétences – Cadre de référence », page 54).
promoteur du futur réseau financera la création ayant été abordés : l’Ordre a demandé que la
L’OAQ demande en outre qu’une tierce partie
d’une fiducie foncière administrée par l’UPA Ville les multiplie et les diversifie afin de tester
pouvant agréer les programmes de formation
dont la vocation sera d’acheter, de protéger et différents modèles et d’accorder une plus
initiale et traiter les demandes de
même de remettre en culture des terres grande place à la relève.
reconnaissance – tel le Conseil canadien de
agricoles. L’objectif est de créer ainsi une À la suite de l’exercice de consultation,
certification en architecture – soit reconnue
« ceinture » autour de la zone sensible afin de la Commission permanente sur la culture, le
dans le Code des professions.
contrer l’étalement urbain. C’est la CMM qui patrimoine et les sports de la Ville de Montréal
MUNICIPALITÉS désignera le territoire de ce parc agricole.
Équiterre, la Fondation David Suzuki, Vivre en
a fait sienne une des recommandations de
l’OAQ dans son rapport au comité exécutif de
En février, l’OAQ a déposé devant l’Assemblée Ville et le Regroupement national des conseils la Ville. Elle préconise en effet d’« explorer la
nationale un mémoire sur le projet de loi no 122 régionaux de l’environnement du Québec sont à possibilité de doter Montréal d’une politique
(Loi visant principalement à reconnaître que les l’origine de la solution adoptée. municipale de l’architecture pour [faire de
municipalités sont des gouvernements de
l’architecture] un élément marquant du
proximité et à augmenter à ce titre leur
autonomie et leurs pouvoirs). L’OAQ y reconnaît STRATÉGIE CENTRE-VILLE paysage urbain et pour élaborer et maintenir
des critères d’excellence en aménagement
que les municipalités sont des gouvernements de DE MONTRÉAL urbain et en architecture ».
proximité, mais s’oppose notamment à l’abolition Le mémoire que l’OAQ avait déposé à
des référendums en matière d’urbanisme tant l’automne 2016 lors de la consultation sur la
qu’une réflexion sur les mécanismes de Stratégie centre-ville de Montréal est cité une GOUVERNANCE
démocratie locale n’aura pas été menée. Par
ailleurs, l’OAQ a participé aux travaux de l’alliance
trentaine de fois dans le rapport que l’Office de
consultation publique de Montréal (OCPM) a
DES ORDRES
ARIANE, qui a également présenté un mémoire publié à la suite de cet exercice, le 24 mars. PROFESSIONNELS
portant sur ce projet de loi. Plusieurs des recommandations qui y figurent Le projet de loi no 98 (Loi modifiant diverses
reprennent des positions émises notamment lois concernant principalement l’admission
MÉTROPOLE par l’OAQ : faire de la reconversion des aux professions et la gouvernance du
En mars, l’OAQ a déposé un autre mémoire ensembles institutionnels un modèle de système professionnel) a évolué depuis
devant l’Assemblée nationale, cette fois sur le régénération urbaine; favoriser la qualité et l’été 2016, alors que le texte était étudié par
projet de loi no 121 (Loi augmentant l’autonomie l’innovation architecturale; mieux tenir compte une commission parlementaire devant
et les pouvoirs de la Ville de Montréal, métropole de l’intégration de composantes écoperfor laquelle l’OAQ est intervenu. Les aspects liés
du Québec). L’Ordre accueille favorablement la mantes dans l’évaluation des projets de à la reconnaissance des diplômes et des
reconnaissance de Montréal comme métropole construction; protéger les vues sur le fleuve et compétences ainsi qu’aux mécanismes de
ainsi que les pouvoirs supplémentaires qui lui les accès à celui-ci; appliquer les principes de plaintes sont notamment renforcés. Le texte
sont accordés, par exemple la possibilité d’obliger l’accessibilité universelle dans tous les projets devrait être adopté sous peu.SU R LA PL AC E
PUBLIQUE GROUPES DE TRAVAIL
RÉGIE DU BÂTIMENT
La parution du projet de PRÉSENTATIONS
règlement sur l’accessibilité
POLITIQUE NATIONALE des logements, qui amendera le
Code de construction du Québec
CONFÉRENCE
DE L’ARCHITECTURE (CNB 2010 modifié Québec),
est attendue prochainement.
DEVANT LA
APPUIS Cela n’empêche pas le comité COMBEQ
consultatif permanent sur L’OAQ tisse des liens
Après avoir reçu l’appui de 37 villes et arrondissements en 2016,
l’accessibilité et la sécurité avec le monde
le projet de politique nationale de l’architecture porté par l’OAQ des bâtiments aux personnes municipal. Le
a recueilli plusieurs appuis depuis le début de l’année : handicapées, auquel participe directeur général
■ Commission scolaire de Laval l’OAQ, de poursuivre ses Jean-Pierre Dumont
■ Fédération des commissions scolaires du Québec réflexions sous l’égide de la et le formateur
■ Fédération Histoire Québec Régie du bâtiment du Québec Samuel Massicotte
■ MRC de Papineau (RBQ) et de l’Office des ont donné une
personnes handicapées du présentation le 4 mai
■ MRC du Fjord-du-Saguenay
Québec. Le comité travaille lors du congrès de
■ Ville de Chibougamau
notamment à la prochaine la Corporation des
■ Ville de Lévis édition du Code de construction officiers municipaux
■ Ville de Longueuil du Québec et à la mise à jour en bâtiment et en
■ Ville de Saguenay du guide Normes de conception environnement du
■ Ville de Saint-Bruno-de-Montarville sans obstacles. Par ailleurs, l’OAQ Québec (COMBEQ).
■ Ville de Sherbrooke a été interpellé quant au défi Le thème de l’atelier
La liste complète des instances ayant appuyé le projet est posé par la mérule pleureuse, ce était « Concilier une
champignon qui détruit des demande de permis
affichée sur le site architecture.quebec.
bâtiments. Une réflexion est en avec la Loi sur les
cours à la RBQ. architectes ». Plus de
CONVERSATION PUBLIQUE 200 fonctionnaires y
Du 14 mars au 6 juin, la présidente Nathalie Dion, le service des ont assisté.
communications de l’Ordre ainsi que l’animatrice Liane Morin, DOSSIER CHANGEMENTS CLIMATIQUES
de l’Institut du Nouveau Monde, ont visité 13 villes du Québec pour
Le rôle de l’architecte
M
ontréal, le 25 novembre 2015 : à Pierre Gallant, architecte en Colombie- Catherine Dubois, architecte et stagiaire
mener une conversation publique sur une politique nationale de
quelques jours de la COP 21, à Britannique et porte-parole d’Architecture postdoctorale au Centre de recherche en
Paris, une trentaine Canada pour le Défi 2030 (voir « Défi 2030 : aménagement et développement de
CHANGER L’ATMOSPHÈRE d’architectes et d’urbanistes
sont réunis dans les bureaux de la firme
Rayside Labossière. Objectif : définir une
Viser le zéro », p. 43), sait bien que les
architectes répondent aux besoins du client et
subissent des contraintes économiques, sans
l’Université Laval, est d’accord : « Les
architectes ont leur part à faire et toute action
est une contribution, aussi mineure soit-elle,
L’adaptation et la lutte aux changements climatiques reposent en partie sur les choix et position en vue de la consultation organisée parler des normes qui tardent à s’arrimer aux face à ce défi global. » Une grande partie du
l’expertise des architectes. En ont-ils pleinement conscience ? par Montréal sur la décarbonisation de la impératifs climatiques. Toutefois, il estime savoir-faire peut être exploitée à l’intérieur
ville d’ici 2042. Chaque secteur ou groupe de que l’architecte devrait être un leader. « Je des contraintes imposées par la DOSSIER CHANGEMENTS CLIMATIQUES
l’architecture. Les citoyens ont ainsi pu s’exprimer sur l’état et le
Hélène Lefranc citoyens est en effet invité à énoncer ses suis déçu de voir des collègues qui ne font pas règlementation et le client, soutient-elle. « J’ai
engagements et à faire ses recommandations tout ce qu’ils peuvent. Ça coûte parfois un constaté dans mon expérience en pratique
dans son domaine d’activité. Jusqu’à peu plus cher de faire un bon projet, mais ça privée qu’on peut faire plein de choses qui ne
maintenant, l’architecture et l’urbanisme demande surtout un peu plus d’attention lors coûtent pas un sou de plus au client et dont il
font pâle figure; seule la firme d’Owen Rose, de la conception. Ça vaut le coup, car le client n’a pas conscience, mais dont nous
d’ailleurs présent, fait partie des 70 y gagne plus tard financièrement. » Cela connaissons l’impact favorable, comme
signataires de la Déclaration pour un
Huit arguments
commence par le choix des matériaux, l’orientation des façades ou le rapport entre Défi 2030 :
devenir de leur environnement bâti. Viser le zéro
Montréal leader climatique parue il y a l’implantation et l’orientation du bâtiment et surfaces vitrées et surfaces pleines. »
quelques jours. pour convaincre
C’EST PAS MOI JE L’JURE ! un client
« La norme, c’est le minimum requis, mais nos codes de
Cette initiative internationale
lancée en 2007 par l’organisme
vert pâle
La discussion est lancée, les participants
déontologie et la morale imposent d’aller au-delà. » PAS SI IGNORANTS Il ajoute aussitôt : « Par contre, bien peu
énumèrent les problèmes et multiplient les à but non lucratif Architecture
Tous n’en font pas autant, mais les mesurent la quantité de GES émise par leurs
idées. Mais alors que la liste des gestes à poser —Pierre Gallant,
Personne ne Architecture
va voir un architecte Canada
4 Économies d’entretien Des professionnels en savent souvent plus qu’ils projets dans le cadre d’une analyse de cycle de
2030 vise à éliminer les émissions
Jusqu’à présent, les avis recueillis convergent vers une volonté
est dressée, il devient vite évident qu’elle de GES dans les nouvelles
s’adresse uniquement aux autres. Si le cadre en demandant un projet adapté matériaux plus durables représentent ne le croient, a réalisé Catherine Dubois, vie, pour la bonne raison qu’ils ne sont pas
constructions et les rénovations
bâti est peu durable, c’est parce que les aux changements climatiques. En un investissement à long terme dans le cadre du projet de recherche payés pour le faire. Les clients ne valorisent
de bâtiments d’ici 2030 et dans
professionnels sont bloqués par des leeffet,
travailcela reste
avec les un enjeu
ingénieurs pour abstrait
diminuer le (exemple
Mathieu Fleury, : un toit
qui travaille pourblanc
la firmedure deux franco-québécois CapaCités, qui se penche pas ce service, car la société n’attribue pas
l’ensemble du cadre bâti d’ici 2050.
règlementations inadéquates, de mauvaises recours
pour le auxcommun
systèmes mécaniques
des mortels de sauf Vachon Roy fois plus longtemps
Architectes qu’un: toit noir en
à Gaspé, renchérit sur le transfert de connaissances entre encore un coût aux GES et les utilisateurs ne
habitudes d’aménagement et de planification, chauffage et de climatisation.
s’il est touché par une inondation « Seuls lesbitume).
matériaux de finition intéressent le chercheurs et professionnels. « En mai et réclament pas des espaces carboneutres. » Au Canada, l’initiative est portée
des projets aux budgets insuffisants, la comme à Saint-Jean-sur-Richelieu propriétaire, et on peut présélectionner pour par Architecture Canada. L’Ordre
5 Exemplarité juin 2015, on a organisé deux ateliers avec Dans un marché compétitif, souvent basé sur
spéculation urbaine, l’électricité bon marché, Cet effort d’ingéniosité n’exclut pas le lui des matériaux durables. PourL’image
les éléments de bon
des architectes de l’Ontario, la Ville
ou s’il voit partir un bout de berge
de doter les villes d’espaces publics à échelle plus humaine. On sent
alouette ! Bref, c’est la faute aux élus, lobbyisme. Architecture Canada a d’ailleurs invisibles,citoyen écoresponsable
on peut sélectionner des matériauxcontribue à 18 professionnels, où plusieurs disaient ne le plus bas soumissionnaire, le professionnel
comme en Gaspésie. Dès lors, rien faire, ne savoir que faire ou être peu peine déjà, selon lui, à rendre des services de de Vancouver et le Conseil du
aux fonctionnaires, aux promoteurs ou écrit aux partis politiques lors des dernières la reconnaissance
selon nos critères et à la notoriété
: naturels ou à contenu
comment convaincre un clientde informés sur l’adaptation aux changements base. bâtiment durable du Canada s’y
aux clients. élections fédérales pour leur demander recyclé, fabriqués
dans lale communauté,
plus près possible. en » Bien
plus de
réticent
soutenir d’investir
le Défi 2030. Et,dans de bonnes
individuellement, placé pourrenforcer
constater leslaconséquences des climatiques. Pourtant, dans leurs pratiques sont ralliés, de même que l’OAQ
fierté du personnel, dans
Matthew Chapman, qui coordonne les pratiques
l’architecte ? Réponse
peut s’engager à:sensibiliser
en mettant les changements climatiques courantes, les questions de mobilité CHOISIR SES COMBATS (voir l’éditorial, p. 7). C’est qu’il y a
le cas d’une sur l’érosion des Les
organisation.
interventions sectorielles pour la Coalition de l’avant
décideurs les avantages
politiques à la taxationconnexes.
du carbone, berges, il reconnaît ne pas avoir le contrôle urbaine, de porosité des sols et d’orientation N’y a-t-il donc rien à faire ? Rejetant tout matière à amélioration au pays. En
employés apprécient, par exemple,
Climat Montréal, apprécie la forte présence par exemple, ou à convaincre ses clients de sur le choix du site. Rien ne l’empêche des bâtiments étaient déjà intégrées. » cynisme, Normand Hudon croit qu’il est effet, 40 % des émissions de GES
1 Confort des usagers Le de travailler dans un bâtiment certifié
également une inquiétude face au déclin des centres-villes et à
des professionnels, mais constate leur mieux construire. « Souvent, poursuit Pierre toutefois de proposer des mesures de proviennent du bâtiment, dont
inutile d’essayer de convaincre un client de
frustration. «Ils sentent qu’ils ont les mains bien-être
Gallant, pour généré
baisser lespar la les
coûts, lumière réduction oudes d’avoir
GES. Ainsi,des espaces
sa firme a réussideà
environ 10 % de la fabrication et
Ainsi, un projet immobilier de mettre en œuvre une stratégie de
liées et ont le sentiment qu’ils ne peuvent rien naturelle,nel’air
promoteurs plus
veulent passain grâce
dépasser aux
la norme persuaderstationnement
le Cégep de la Gaspésieréservés au
et des Îles
requalification d’îlot peut contribuer à séquestration de carbone dans son bâtiment des matériaux et 30 % de
faire à part de l’éducation. » matériaux
en sans COV
efficacité énergétique, carou aux les
ils refilent d’investircovoiturage.
dans une structure en bois, une
éviter l’étalement urbain et à limiter les s’il a déjà du mal à se conformer aux normes. l’entretien, du chauffage et de la
dépenses
logements d’exploitation aux futurs habitants.
traversants, enveloppe performante et la géothermie. ➔
La norme, c’est le minimum requis,estivale
mais nos
6 Revenus locatifs plus élevés émissions de GES liées aux transports. Les Par contre, un client intéressé par une climatisation.
l’atténuation de la chaleur
Des bureaux pourvus de lumière
codes
grâce de au
déontologie et la moralelaimposent
verdissement, sols perméables et la gestion des eaux certification LEED acceptera sans doute Les participants s’engagent à
d’aller au-delà. » naturelle et de fenêtres ouvrantes
pluviales contrent les inondations, alors que d’accorder davantage de temps et d’argent
l’étalement urbain. La mise en valeur du patrimoine, l’emploi de
convivialité d’un milieu où tout est réduire l’énergie consommée par
sont généralement recherchés et
à proximité sont des « effets la prise en compte des îlots de chaleur et de pour la conception. « Le marché a tendance à les bâtiments qu’ils conçoivent par
peuvent être loués plus cher.
secondaires » bénéfiques de la direction des vents diminue les besoins rester dans sa zone de confort. Pour rapport à la moyenne des
l’adaptation et de la lutte aux 7 Valeur ajoutée du bâtiment énergétiques. Augmenter l’isolation ou introduire l’innovation, ça prend un constructions de même type dans
changer une fenêtre dans un bâtiment architecte qui est un sacré bon vendeur et un
École supérieure de commerce Novancia, Paris (France),
AS.Architecture-Studio
changements climatiques. La flexibilité des espaces et les
matériaux durables, par exemple,
41 existant sont aussi des pas dans la bonne client qui a envie de se démarquer », note-t-il.
leur région, à raison de 70 %
immédiatement, de 80 % d’ici
Photo : Georges Fessy 2 Plus petit égale moins cher | printemps 2016 | ESQUISSES
représentent des avantages direction que les architectes font Or, pour vendre une innovation, il faut 2020, de 90 % d’ici 2025, pour
et aussi bon Une maison de
matériaux locaux durables et la fin de la règle du plus bas
concurrentiels par rapport à d’autres régulièrement. pouvoir lui donner du sens. Mais ce qui a du aboutir à des bâtiments
125 m2 peut répondre aux besoins sens pour l’un n’en a pas forcément pour
bâtiments. carboneutres en 2030.
fonctionnels des occupants autant Selon elle, la plupart des architectes sont l’autre, ce qui nécessite de trouver le point de
qu’une maison de 200 m2. Tout 8 Meilleure collaboration de la Le site Internet 2030palette.org
curieux et motivés par ces sujets. « Ces convergence (voir l’encadré « Huit arguments
dépend de sa conception. municipalité Certaines villes donne des pistes pour y parvenir,
enjeux viennent toujours nous interpeller », pour convaincre un client vert pâle », p. 42).
peuvent avantager les projets depuis l’échelle de l’agglomération
3 Économies d’énergie Un toit exemplaires (entre autres ceux qui
confirme Normand Hudon, patron chez
jusqu’aux détails de l’enveloppe, en
vert, des murs mieux isolés, un Coarchitecture, formateur au Centre de Malgré ces difficultés, Catherine Dubois
soumissionnaire sont également au nombre des idées qui ont
prévoient une densification douce ou fonction de différents enjeux et de
bâtiment passif grâce à une formation en développement durable enjoint aux professionnels de persévérer :
la décontamination de terrains), par la situation géographique. Il met
meilleure implantation ou encore la (CFDD) de l’Université Laval et membre du « Les chercheurs qui font des projections
exemple en délivrant les permis plus aussi en avant les meilleurs
ventilation naturelle sont des CA du Conseil du bâtiment durable du climatiques nous donnent énormément
rapidement. Par ailleurs, la plupart exemples du monde, parmi les
éléments qui permettent de Canada, section Québec. « En règle générale, d’information. Mais les architectes ont une
des villes sont mieux disposées face projets soumis par les praticiens.
réduire la facture d’électricité. les architectes savent que les GES influence déterminante sur les milieux et les
aux projets durables. Le site 2030.raic.org, en cours
proviennent de l’énergie intrinsèque des modes de vie. Le fait d’en être conscients leur
Quoi que l’on fasse, l’essentiel est de d’élaboration par Architecture
matériaux qu’ils spécifient, de l’énergie que permet d’intégrer petit à petit différentes
fusé à plusieurs reprises lors de ce grand remue-méninges.
demander au client suffisamment de Canada, répertorie de son côté les
les bâtiments utilisent en cours mesures à la hauteur de leurs capacités et de la
temps pour la conception, afin de projets exemplaires au pays.
d’exploitation et de celle utilisée par les volonté du client. »
pouvoir rechercher, analyser et usagers pour se rendre au bâtiment. »
proposer une solution adaptée au Peu de corps de métier ont ce privilège – ou
contexte. cette responsabilité, selon le point de vue.
L’Institut du Nouveau Monde s’affaire à présent à compiler les Musée du Quai Branly, Paris (France), Jean Nouvel
Photo : René Spitz
43
| printemps 2016 | ESQUISSES
opinions émises afin de produire un rapport qui sera présenté lors
du Forum pour une politique québécoise de l’architecture, le
28 septembre prochain. RECONNAISSANCE
PARTICIPATION DE LA PRESSE UNE MENTION D'HONNEUR POUR ESQUISSES
Le quotidien La Presse a invité ses lecteurs à répondre à certaines Un article du magazine Esquisses a mérité une mention
d'honneur lors des 40es Prix du magazine canadien, en mai
questions posées lors de la conversation publique sur une politique
dernier. Finaliste dans la catégorie du meilleur article
nationale de l’architecture. Les commentaires des lecteurs ont été
professionnel, le texte, signé Hélène Lefranc et intitulé
publiés dans les éditions du 19 mars, du 30 avril et du 4 juin. « Le rôle de l’architecte – Changer l’atmosphère », était paru
en mars 2016 dans un dossier sur les changements
14 climatiques. Les médailles d'or et d'argent ont été décernées
à des textes des magazines Precedent et Listed.
ESQUISSES | été 2017 |Vous pouvez aussi lire
