GratuiT N 11 - Août 2021 - Le mensuel des francophones de Floride - Le Courrier des Amériques
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°11 - Août 2021 - Le mensuel des francophones de Floride
2021-2022 | gratuiT
Crédit photo : Patrick Farrell pour VISIT FLORIDA
6
2
LE GUIDE DE LA FLORIDE / le COUrRIER DES AMERIQUES
EDITORIAL
Un journal pour vous tous les mois !
QUI SONT LES FRANCOPHONES DE FLORIDE ?
Vous venez d’arriver en Floride, et vous vous demandez point de vue culturel (librairie, le cas chaque automne avec les
Cet exemplaire que vous tenez en main est le numéro peut-être qui sont tous ces francophones qui vous ont centres culturels, églises, French Weeks de Miami.
spécial “guide” avec toutes les choses essentielles à précédé dans l’immigration sous le soleil du Sunshine « botanicas » (boutiques vau-
connaître sur la Floride. Vous trouverez des milliers d’arti- State. Ils constituent une formidable communauté accueil- dous)… que culinaire avec de ET LA FRANCOPHONIE !
cles supplémentaires et des dizaines de vidéos sur sa ver- nombreux et fabuleux restau- S’il existe des structures sé-
lante depuis bien longtemps.
sion web. Chaque mois, Le Courrier des Amériques délivre rants. parées pour les différentes com-
L
es Français ont été les munautés francophones, elles
également aux francophones de Floride toutes les informa-
premiers à arriver en Flo- LES EUROPEENS ont tout de même de plus en
tions nécessaires à leur vie ici, ou à leur séjour : infos, spec-
ride, puisqu’ils ont érigé la Les Européens francophones plus l’habitude de travailler et de
tacles, sorties... Si vous êtes nouveau (touriste, expatrié,
première construction en dur sont surtout Français (même s’il s’amuser ensemble. Elles ont un
snowbird), vous pourrez trouver Le Courrier dans tous les com-
en 1564 : le Fort Caroline, près y a aussi des Belges, Suisses journal (Le Courrier des Amé-
merces francophones du sud Floride, les offices de tourisme,
de Jacksonville. Quelques et Luxembourgeois). Près de riques), des associations
mais aussi sur notre site internet (en lecture ou en télécharge-
mois après, les Espagnols les 50 000 Français habitent en comme le Club Richelieu ou
ment). en ont chassés. Néanmoins, Floride, principalement dans le encore Les Diplomates (femmes
Comme vous allez le voir, la communauté francophone de de nombreux colons français sud-ouest, entre Palm-Beach francophones), et se rassem-
Floride forme désormais une très belle entité, de plus en plus ont laissé des traces un peu et Miami. Les plus fortes com- blent lors de différents événe-
organisée. Ses nombreuses entreprises, associations, écoles, partout dans la Floride post- munautés sont sur le sud de ments culturels, comme par
vous permettront soit de passer de bonnes vacances parmi amérindienne. Ce sont tout de Miami (Coral Gables, Sun- exemple les nombreux concerts
nous, soit de vous aider à vous implanter ici... et en tout cas même les francophones du set) et sur Miami-Beach, et expositions d’artistes français
elles vous donneront envie de revenir nous voir ! Des dizaines Canada qui ont été les plus bien évidemment. Les et québécois. Quand se produit
des milliers de personnes restent informés présents et les plus constants en villes d’Aventura ou de un concert populaire on dis-
grace à nos pages Facebook et d’autres Floride, dès 1819. Ils formèrent Fort Lauderdale comptent tingue bien des accents français
dizaines de milliers discutent ensemble des communautés immigrées également de très belles im- différents ! Mais rien ne serait
dans nos groupes Facebook, afin de distinctes avec des associations, plantations de Français, possible sans le travail des
s’échanger des bons conseils et infos. et des petites villes qui parlaient mais aussi Boca Raton ou écoles francophones, qui sont
N’hésitez pas à nous rejoindre et à com- français (comme Lake Worth) Palm Beach. Mais les Fran- elles aussi de plus en plus nom-
muniquer avec nous ! Bon séjour à vous jusqu’à la seconde partie du çais ont aussi bien essaimé breuses dans le sud, et permet-
en Floride ! XXème siècle. Les congés dans le reste de la Floride. tent aux enfants de garder la
payés et les autoroutes provo- Les Alliances Françaises langue de leurs parents.
Gwendal Gauthier
quèrent alors le phénomène du sont présentes dans toutes les Miami est une ville avec une
Directeur du Courrier des Amériques
« snow-birding ». Dès les an- grandes villes, Orlando, grande ambition, qui se déve-
nées 1980, il devint difficile de Jacksonville et la baie de loppe très rapidement, et attire
faire la différence entre les im- Tampa disposent d’un consul de plus en plus toutes les com-
migrés québécois, et ceux qui honoraire, et Tampa comme munautés et entreprises étran-
fuient les neiges durant 6 Orlando ont un « French Busi- gères.
mois : les Snowbirds. Aujour- ness Council » qui facilite les Durant le XXème siècle,
Mensuel francophone gratuit d’hui il y a en Floride plus de implantations d’entreprises. New-York, L-A et San Francisco
200 000 immigrés franco- Le nombre de Français aug- étaient vues depuis l’étranger
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : phones du Canada, et plus mente aussi autour de Canave- comme « the place to be », mais
Gwendal Gauthier d’un million de Snowbirds ral, en lien avec les entreprises le sud de la Floride s’impose
gwendalgauthier@gmail.com | Tél. : 561-325-9498 francophones durant la sai- aéronautiques. ainsi comme une alternative très
son. Ils ont marqué de leur L’Union des Français de remarquée, avec beaucoup
courrierdesameriques.com empreinte tout le nord l’Etranger (UFE) assure convi- d’atouts que les autres villes
de Miami, entre Sunny vialité et entraide dans la plupart n’ont pas, et pas seulement la
ABONNEZ-VOUS (ou votre entreprise) !!!
Isles et Pompano des villes, et Miami-Accueil, température : fiscalité, coût de
1 an : 12 numéros : 40$ Abonn. de soutien : 250$ Beach, et se sont de- comme son nom l’indique… la vie, environnement technolo-
5 exemplaires (par envoi) : 70$ 10 exemplaires : 100$ puis une décennie très vous accueille à Miami ! Une gique etc...
15 exemplaires : 110$ 20 exemplaires : 115$
fortement renforcés sur chambre de commerce très effi- Sans nul doute, les franco-
le comté de Palm cace, la FACC-Miami, travaille phones continueront donc de s’y
Beach. Les hôtels et beaucoup avec le consulat de installer et de s’y structurer dans
Nom : Prénom : motels de la côte, mais France pour épauler la pré- les années à venir.
Entreprise (optionnel) : aussi de grands parcs sence économique française, Si vous faites partie de ceux-là :
Adresse : d’appartements, de mai- mais aussi dans le cadre d’évé- nous vous souhaitons la bien-
Ville : Zip : sons mobiles ou de ter- nements culturels comme c’est venue sous le soleil !
rains pour camping-cars
CHÈQUES À L’ORDRE DE : FRENCHING LLC les accueillent durant la
2201 NE 66TH ST., UNIT 1309, FORT LAUDERDALE FL 33308 saison formant presque
des villes distinctes. Les
populations y sont parfois
Valorisez votre entreprise ! si nombreuses que des as-
Le Courrier des Amériques est aussi bien disponible sur internet sociations d’habitants rè-
qu'imprimé et mis à disposition dans tous les commerces et as- glent durant 6 mois la vie
sociations francophones aux Etats-Unis. Une pub dans Le Cour- culturelle et les loisirs de
rier, et ce sont des dizaines de milliers de francophones qui sont ces parcs. On trouve aussi de LES HAÏTIENS
touchés (au cœur !). Et nos tarifs pubs sont à partir de 109$ par plus en plus de Snowbirds dans Ils arrivent depuis une cin-
mois (journal + internet compris) ! l’ouest de la Floride. Dans le sud, quantaine d’années en Flo-
POUR LA PUBLICITE, CONTACTEZ : il existe une chambre de com- ride, et sont aujourd’hui des
Didier Le Vu : 305-833-3598 merce canadienne, et de très centaines de milliers, installés
Didierlv.cda@gmail.com nombreux professionnels québé- un peu partout. Ils forment une
cois vous offrent leurs services, à communauté majoritaire dans la
PRESSE FRANCAISE : Pour des infos commencer par les banques qui ville de North Miami, et dans le
Vous pouvez trouver tous quotidiennes sur la disposent de guichets en français quartier tout proche de Little
Floride,
les journaux français sur les comtés de Palm Beach et Haïti (à Miami). Ce dernier, haut
rejoignez-nous sur
(et le Courrier de Floride) à Facebook : Broward. en couleurs, vous propose
LA LIBRAIRIE MAPOU www.facebook.com/ toute une gamme de vie cari-
5919 NE 2nd Ave, Miami courrierdefloride béenne fantastique, tant sur le
Bienvenue en Floride
- LeS CONSULATS GENERAUX -
!
Notre présentation des consulats francophones
CANADA haiti France
Le Canada est le principal La Floride abrite l’une La France et la Floride
partenaire commercial étran- des plus grandes com- ont des relations relative-
ger de la Floride... et la Flo- munautés d’Haïtiens vi- ment anciennes, puisque
ride est le principal Etat vant à l’étranger. A le premier fort érigé sur le
américain partenaire du Ca- seulement deux heures de territoire américain le fut
nada. L'équipe du Consulat vol d’Haïti, elle est magni- par les Français près de
du Canada est donc très im- fique dans sa diversité ar- l'actuelle Jacksonville, à
pliquée pour approfondir tistique, culinaire, Fort Caroline. C'était il y a
cette relation. Comme le di- Susan culturelle et climatique, Stéphane plus de 450 ans ! Comme Laurent
sait la consule Susan Har- Harper, rappelant d’innombrables GILLES, le rappelait un consul : "La GALLISSOT
consul général
per : "La plupart des gens, consule générale facettes de l'île voisine ! consul général France et la Floride ont au-
du Canada de France
lorsqu’ils pensent aux Cana- Au fil des décennies, les d’Haïti à Miami jourd’hui des liens humains
diens en Floride, ils pensent aux touristes ou en- Haïtiens ont marqué la Floride, et par exem- et économiques vigoureux. Avec plus de 450
core aux Snowbirds de Tampa Bay ou de ple la ville de Miami, au point où un quartier entreprises implantées localement, la France
Broward County. Pourtant, avec habituellement y est officiellement dénommé "Little Haïti" : est le 3ème pourvoyeur d’emplois étranger en
plus de 3,5 millions de visiteurs dans le Sunshine les compatriotes y retrouvent tout ce qu'ils ai- Floride, et l’un des premiers investisseurs.
State, injectant plus de 6,5 milliards de dollars ment : de leurs restaurants favoris aux fêtes Avec 4,6 milliards de dollars d’échanges bila-
dans l’économie, nous sommes aussi des parte- magnifiques ! Mais la présence haïtienne ne téraux par an, la relation avec la France couvre
naires commerciaux clés. Des centaines de mil- s'arrête pas à la "Magic City", loin de là ! Il y toute la gamme des activités : l’aéronautique,
liers d’emplois sont directement dépendants du a d'ailleurs deux consulats généraux : un à les transports, l’art de vivre, le design, le tou-
commerce et des investissements entre le Ca- Miami et un autre à Orlando. risme, les nouvelles technologies ou encore
nada et la Floride." Un demi-millier d'entreprises Comme l'expliquait le consul Stéphane l’industrie pharmaceutique."
basées au Québec sont implantées en Floride où Gilles, "Le Consulat Général de la Répu- Les Français résidant dans l’Etat participent
elles emploient directement 40 000 personnes. blique d’Haïti à Miami assure un rôle d’inter- également à la richesse culturelle et linguis-
"Elles versent 1.7 milliard de dollars en salaire face avec les institutions haïtiennes ; et sert tique de la Floride, où le Français est la 4ème
aux travailleurs dans tous les secteurs de l’éco- de centre de coopération culturelle, écono- langue la plus parlée. Et, chaque année (hor-
nomie. À lui seul, le secteur de l’énergie en Flo- mique, politique et scientifique faisant la pro- mis les années de covid), plus de 300 000 tou-
ride représente des échanges de 465 millions de motion d’Haïti à travers les Etats relevant de ristes Français visitent le "Sunshine State"
dollars avec le Canada. De plus, la Floride ex- sa juridiction." Le consulat est une institution pour ses plages autant que pour ses grands
porte plus de 7 milliards en biens et services an- incontournable du quartier de Brickell à rendez-vous culturels, la Floride étant devenue
nuellement au Canada, ce qui contribue à créer Miami assurant la meilleure des coopérations un haut lieu de l’art contemporain." Le rôle du
des emplois. Au-delà des liens économiques, le avec les autorités locales. Cette coopération consulat est d’assurer un service public de
Canada et la Floride entretiennent un large éven- est aussi économique : nombreux sont les proximité et de promouvoir, dans une large cir-
tail d’interactions en matière de culture, de sécu- Haïtiens ayant réussi en Floride, mais aussi conscription allant jusqu’à Porto-Rico, la pré-
rité, de recherche... À Miami, nos services vous dans les échanges internationaux entre les sence et le rayonnement de la France. Sa
aideront à évaluer le potentiel de marché, trouver deux pays une relation fructueuse et qui du- mission est aussi d'informer ses ressortissants,
des intermédiaires qualifiés et résoudre divers rera ! notamment pendant la période des ouragans
problèmes." qui s’étend du 1er juin au 30 novembre. Les
Le consulat général est également présent - MIAMI - Français qui viennent pour un séjour de courte
pour aider les citoyens Canadiens dans leurs dé- Consulat général durée peuvent s'inscrire sur Ariane, un service
marches administratives. Les ressortissants sont de la République d’Haïti en ligne du ministère de l’Europe et des Af-
encouragés à aller sur le service d’inscription des 259 SW 13th St, Miami FL 33130 faires étrangères et ainsi rester en contact
Canadiens à l’étranger, afin de rester connecté 305-859-2003 avec l'administration si nécessaire : www.pas-
au Canada en cas d’urgence : www.consulathaitimiami.ht tel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login
www.voyage.gc.ca/inscription. Et si vous venez www.Facebook/Consulathtmiami .html
d'arriver en Floride, vous verrez que les urgences Les Français qui demeurent plus de 6 mois
peuvent être assez fréquentes, aussi bien en - ORLANDO - à l'étranger sont invités pour leur part à s'ins-
2020 avec l'arrivée de la pandémie de Covid, que Consulat général crire – également en ligne – au registre des
les autres années avec les alertes ouragans fré- de la République d’Haïti Français établis hors de France, afin de faciliter
quentes ! 1616 East Colonial Drive leurs démarches administratives mais égale-
Orlando, FL 32803 ment de voter dans la circonscription.
Phone: (407) 897-1262
www.facebook.com/consulathaitior- Consulat général de France
Consulat général du Canada lando/ 1395 Brickell Ave #1050, Miami, FL 33131
200 S Biscayne Blvd #1600, Miami, FL 305-403-4150
305-579-1600 / www.miami.gc.ca www.consulfrance-miami.org
www.facebook.com/CanadaaMiami/ www.facebook.com/FranceinMiami/
4
LE GUIDE DE LA FLORIDE / le COUrRIER DES AMERIQUES
Who’s Who ?
Vous arrivez en Floride ? Il vous faut connaître les responsables francophones ! Vous trou-
verez dans les pages de ce numéro spécial la liste des associations et structures franco-
phones qui font bouger la Floride. Voici en complément une liste (non exhaustive) de
plusieurs personnalités au service de leur communauté ; qui aident les Québécois, Français,
Haïtiens, Belges, Suisses... depuis de nombreuses années !
roland Lescure : député des Franck Bondrille, Jacques Brion, Laure pallez et axelle Gault sont les quatre élus “conseillers des Français de l’étranger” au consulat de Jean-pierre Hamel : Consul et
Français des USa et Canada France. Franck Bondrille et Jacques Brion sont résidents du sud de la Floride. Laure pallez et axelle Gault sont d’Orlando. Délégué commercial principal au
roland.lescure@assemblee-nationale.fr www.miami.consulfrance.org/-les-representants-elus- consulat du Canada à Miami
Manuel Molina, consul de François Kloc, consul honoraire Brigitte Jensen, consule Jean-Charles Faust, elisabeth Gazay est pdte Floride des Dr Lumana Joseph est pdte de
Belgique : 305-600-0982 de France à Jacksonville. honoraire de France à Orlando consul honoraire à Tampa Conseillers du Commerce extérieur de la Haïtian-american Chamber of
consulmiami@gmail.com 904-469-4964 407-923-2045 jcfaust@tampabay.rr.com la France. gazayelisabeth@gmail.com Commerce : www.haccof.com
La CCCF (Chambre de Commerce Canada Floride) est ici très influente : elle a 2 co-présidents (ici à Christophe poilleux et rachel raynaud sont respectivement président Sylvain perret est président du
gauche) : Manon Boissonneaultl (au Canada) et Louis O. Guay (en Floride). La directrice est Florence et directrice de la Chambre de Commerce Franco-américaine de French-american Business
Beaulieu-Lavoie (ici à droite). www.chambrecanadaflorida.com - Tél : 954-379-7552 Miami : www.faccmiami.com - Tél : 305-374-5000 Council - Orlando www.fabco.us
Christian Bréchot est président de paola Isaac, bureau du dévelop- anthoni Dominguez: attaché cul- patricia Bona est présidente de l’alliance Française de Miami Metro. Isabelle Brunswick est pdte de
FraMCO (business council ouest pement économique du comté turel de France à Miami www.fa- Stanislas riener en est le directeur. l’association Miami-accueil :
Floride (Tampa...) www.framco.org de Broward : www.broward.org cebook.com/frenchculturemiami/ www.af-miami.org www.miami-accueil.org
Xavier Capdevielle: pdt Union des Frederic Bernerd, pdt Organisme Nathalie Cluzet-Bertot, pdte de Le pdt du Club richelieu de Marleine Bastien, Dir. de Family roger pardo ! Un millier d’élèves
Français de l’etranger Floride. Local d’entraide et de Solidarité apeM, cours soirs & week-end de Floride, Sylvain Frétigny www.face- action Network Movement à en immersion francophone à
facebook.com/UnionFrancaisetranger (français) www.entraidefl.org français www.petitsecoliersmiami.com book.com/clubrichelieufloridedusud/ Miami : www.fanm.org Miami : www.fipamiami.org
Religieux francophones
Cynthia Legrand, fondatrice des Diane Ledoux, pte Diplomates, rabbin Yisroel Frankforter Jean-pierre Guay, prêtre à Little Flower (Hollywood) et Saint Maurice (Dania) entre Novembre et avril
Belgian Mondays à Miami www.face- les femmes francophones (JeLI Miami Beach) www.stmaurice.org. Marc Vernoy, supérieur de la Fraternité Saint pie X en Floride www.sspxflorida.com,
book.com/belgianmondaysmiami/ www.lesdiplomatesfl.com www.jelimiami.com alejandro rodriguez artola prêtre à Saint-Thomas-the-apostle (South Miami) www.stamiami.org
LE GUIDE DE LA FLORIDE / le COUrRIER DES AMERIQUES 5
COMMERCE Que choisir : La Carte Verte ou Le Visa d’Investisseur ?
CHAMBRES DE COMMERCE Pour un français qui envisage de s’installer aux Etats- créer une entreprise, ou bien revenus dans leur pays d’ori-
- Haïtienne : Unis en général, en faisant ses recherches il va rencontrer de placer un investissement gine (et dans d’autres pays),
1125 NE 125th Street
beaucoup d’informations. Donc, il faut faire le tri entre la dans certaines conditions, de vont peut-être être confrontés
Suite 208 - North Miami, FL
(305) 733-9066
mythologie innocente et des infos vraiment utiles. l’ordre de 900,000 US$ à à l’application d’une conven-
www.haccof.com Et malgré le nombre de ca- cain « permanent resident 1,8 million de dollars (en fonc- tion fiscale afin d’éviter la dou-
tégories de visas qui existent status », donc, il n’y a aucune tion des détails de l’investis- ble imposition. L’application
dans la législation améri- surprise : c’est assez facile à sement) pour obtenir un visa des droits successoraux pour-
caine, il n’y a pas trente-six comprendre. d’immigré. rait lui aussi être en jeu, et
façons de s’y installer. Le En revanche, le « visa d’in- Or, au-delà du maintien de pour les Français il existe une
plus souvent, surtout pour vestisseur », le dit « E-2 » dé- la situation régulière, le choix convention entre la France et
- Française : une implantation à caractère pend d’une convention de la carte verte ou d’un visa les Etats-Unis concernant
New World Tower, 100 N bis- plutôt « permanent », on bilatérale avec les Etats-Unis. ou de l’autre aura des consé- l’imposition successorale.
cayne blvd #1105, Miami, FL quences quant aux lois sur Pour toutes vos questions
conclut généralement sur la Il s’agit d’un visa « non-immi- Par Me DAVID WILLIG
Tél : (305) 374-5000
« green card » (la carte verte), gré » et « non-immigrant ». les séjours des étrangers aux sur la coordination des visas,
www.faccmiami.com Avocat d’immigration aux barreaux
ou le visa d’investisseur. Pourtant, au nombre des Etats-Unis, mais aussi, éven- de la fiscalité et des succes-
de Paris et de Miami, et notaire
La notion de « green card » visas non-immigrés, le E-2 tuellement, sur la situation sions, adressez-vous à Me.
représente différentes caté- est exceptionnel car on peut visa d’investisseur. Sans fiscale et successorale. David S. Willig.
gories de visas d’immigré. le renouveler (si les condi- doute avez-vous déjà en- Du point de vue fiscal, tant la David WILLIG
- Canadienne : Mais elle symbolise dans tions économiques le soutien- tendu parler de ce visa EB-5, « green card » que le visa 2837 SW 3rd Ave, Miami, FL
150 S. Pine Island Road, Suite surnommé le « visa million- E-2 vont mener à une domi-
tous les cas un souhait de nent et le permettent). 33129 (305) 860-1881
300 - Plantation FL 33324 ciliation fiscale aux USA. Et
permanence. En fait cette Dans la catégorie des visas naire ». Cette catégorie interlawlink@aol.com
Tél : (954) 379-7552
« carte » s’appelle en améri- d’immigrés, il existe aussi un permet à un investisseur de ceux qui ont des sources de www.floridavocat.com
www.chambrecanadaflorida.com
LANCER SON ENTREPRISE EN FLORIDE Nous avons conçu
un Guide de l’Investis-
Des centaines de milliers de trerez sur votre passage des pour être vu aux Etats-Unis… la sement (et de l’Immo-
francophones vivent ainsi aux “success stories”, des franco- liste est longue des erreurs régu- bilier) afin de vous
- Marocaine : Etats-Unis. Si vous avez le phones qui ont réussi, mais... lièrement commises par les com- donner les meilleurs
MACC conseils, que vous
visa adéquat : bienvenue. Ici pas ceux qui sont déjà repartis ! merçants et investisseurs.
Moroccan-
en Floride, presque tout est Loin de nous l’envie de vouloir Il vaut mieux prendre son comptiez placer votre
American
moins cher qu’ailleurs dans le vous dégoûter des Etats-Unis ou temps et s’appuyer sur de bons argent dans l’immo
Chamber of
pays : c’est valable pour, les im- de la Floride ! D’ailleurs, ce genre professionnels : un bon avocat, ou dans la création
Commerce
pôts, le coût de la vie etc. Néan- d’avertissement n’est guère une bonne chambre de com- ou la reprise d’une
www.maccflorida.com
moins, l’American Dream a ses écouté par ceux qui veulent rêver merce (québécoise, française, e n t r e p r i s e . Vo u s
BUSINESS COUNCILS exigences. Beaucoup de chefs et reproduiront à l’infini les haïtienne), et si possible un pro- pouvez retrouver
FRANÇAIS : d’entreprises francophones en mêmes erreurs que ceux qui les fessionnel qui vous accompa- notre Guide dans la
- Orlando : www.fabco.us font chaque année l’amère ex- ont précédé dans l’aventure amé- gnera dans une étude de colonne de droite
- Baie de Tampa : périence : sans une connais- ricaine : des restaurants sans marché crédible. Attention au de notre site inter-
813-505-3309, 727-791-1617 sance avancée du marché, des parkings, des produits «révolu- bouche à oreille avec ces pro- net ou bien à cette
president.framco@gmail.com finances appropriées et une tionnaires» mais inadaptés aux fessionnels : fiez vous surtout adresse :
www.framco.org forte dose de travail… un grand Américains, des délais de réno- aux personnes reconnues, ou www.courrierdesa-
meriques.com/le-
nombre de chefs d’entreprises vation de commerce imprévus, bien demandez conseil aux guide-de-linvestisse
ASSOCIATIONS rentrent à Paris ou Montréal des investissements importants chambres de commerce (et ment-et-de-limmobi-
sans un sou au bout de mais sans tenir compte du budget n’hésitez pas non plus à appeler lier-en-floride/
- Alliance Française quelques mois. Ici vous rencon- marketing colossal nécessaire le journal si besoin !).
Elle est présente dans la plu-
part des grandes villes de Flo- Ouragans en Floride :
ride, sauf à Ft Lauderdale et Soyez toujours préparés !
Palm Beach.
www.afusa.org Les ouragans n’arrivent tempêtes,
- Union des Français pas souvent en Floride... nous vous invi-
de l'Etranger (UFE) mais en revanche il y a beau- tons à lire les nombreux
L’association est présente dans coup d’alertes, qui nécessi- articles que nous avons
la plupart des grandes villes de tent d’être préparé. Que vous consacrés à ce sujet sur :
Floride. Pdt : Xavier Capdevielle. soyez présents durant la www.courrierdesameriques.com
12000 biscayne blvd - Miami et également à rejoindre le
période des Ouragans (juin
suite 704 - Tel : (305) 773 3101. groupe Facebook d’infos et
www.facebook.com/UnionFrancai-
à novembre), ou bien que
sEtranger/ vous soyez propriétaires de solidarités entre franco-
d’un bien immobilier qui, lui, phones que nous avons
- Les Diplomates
comme son nom l’indique, ne ouvert ici :
Association des femmes franco- www.facebook.com/groups/
phones de Floride. Pdte : Diane va pas bouger pendant les 1772969626097806/
Ledoux. www.lesdiplomatesfl.com
- Club Richelieu
Asso francophone. Pique-nique
musical tous les mercredis entre
janvier et avril. Pdt : Sylvain Fré-
tigny. (954) 925-0090
- Club Optimiste
Asso francophone pratiquant
beaucoup l’entraide.
- Club Belge
www.facebook.com/groups/belgian-
clubflorida/
- Centre culturel haïtien
www.littlehaiticulturalcenter.com
Alsaciens de Floride
David Ruiz : (786) 239-7953
PECHE CHASSE
Sachez tout d’abord qu’il n’y a pas besoin de permis pour conduire (ni louer)
un bateau en Floride (mais évitez si vous n’y connaissez rien !)
- Corses de Floride
nbarraque@gmail.com
LA PECHE AU GROS LA PECHE A PIEDS
Pratique possible au départ de Vous pouvez la pratiquer sur les
- Centre de la Francophonie Miami. Dans les Keys c’est tou- rivières autorisées (beaucoup de
de la Floride et des Caraïbes jours plus beau et spectaculaire. pêcheurs vers les Everglades),
Culture et cours de langues - Pour la pêche avec des profes- sur les jetées ("piers") des stations
1930 SW 145th Ave. Miramar sionnels, pas besoin de permis. balnéaires, ou bien dans des en-
FL 33027. (954) 562-5370 Sinon, si vous louez un bateau droits majestueux comme le lac
www.francophoniefloride.org pour vous tout seul, alors vous Okeechobee. Les adresses et
- Atlas aurez besoin d’un permis téléphones des piers sont ici :
Association des Marocains de « freshwater » ou « saltwater » www.boatlessfishing.com
Floride - www.atlasmaa.org que vous pouvez acheter dans CHASSE
- Dames d’Escoffier un magasin spécialisé ou ici : Les alentours du lac Okeecho-
Femmes dans la restauration www.myfwc.com/license bee constituent un territoire ré-
www.lesdamesmiami.org - Les « party boats » constituent puté également. Il vous faudra
- Alcooliques Anonymes la formule meilleur marché : entre aussi un permis :
15 et 100 passagers à bord. www.myfwc.com/license
Service en français toute l’année.
Et réunions à Pompano Beach - Les charter boats sont de Vous pouvez acheter un permis
de novembre à Avril. plus petits bateaux, avec moins chasse-pêche (plus économi-que)
954-695-8073 de 10 passagers. sur le même site. Et vous y trouve-
www.fishingfloridakeys.com rez aussi un permis pour l’alligator !
Investir dans l’immobilier en Floride Racheter une entreprise en Floride :
prendre un maximum de sécurité
La dernière année a redessiné
Racheter une entreprise est Lorsque vous rachetez une en- l'esprit qu'il veut vous vendre son
l’économie du pays, et le mar-
un processus complexe qui treprise, assurez-vous que vous entreprise.
ché immobilier ne fait pas ex-
comprend plusieurs étapes et aurez les compétences pour En introduction, nous avons
ception. Selon votre situation
nécessite de creuser des remplacer, au pied levé, tout sa- évoqué la notion de « bon
actuelle, les prochains mois
questions techniques, com- larié qui viendrait à manquer. As- sens ». De grâce, ne perdez pas
vous offriront peut-être des oc-
merciales, comptables, juri- surez-vous aussi que les celui-ci parce que vous êtes
casions à saisir. Est-ce un bon
diques, fiscales et aussi de compétences de votre équipe ne dans un contexte différent :
moment pour acheter ou pour bon sens. C'est d'autant plus sont pas rares et très difficiles à posez toutes les questions, obte-
vendre ? Voici quelques élé- difficile si vous le faites dans un remplacer (sauf si vous les avez nez toutes les assurances, de-
ments à considérer pour pren- pays qui n'est pas le vôtre et une vous-même). Dans certains do- mandez des écrits. Aux USA,
dre une bonne décision. langue qui n'est pas votre langue maines, il est très difficile de trou- l’acheteur est moins protégé
Le marché immobilier per- trictions liées à la location (fré- ché. Vous pouvez être servi maternelle. ver du personnel compétent en qu’en Europe, il doit faire son ho-
forme bien - Est-ce encore le quemment la 1ière année d’ac- dans la langue de votre choix, Avant toute chose, il vous faut ce moment. De plus, certaines mework avant d’acheter, poser
temps d’acheter ? quisition pour un condo). Afin et profiter d’un vaste de réseau vous entourer d'une équipe de activités nécessitent une licence toutes les questions avant de si-
Les taux d’intérêts sont tou- de bien identifier le budget re- de professionnels qui sont pré- professionnels : auprès d’un board (coiffure, im- gner. Assurez-vous que votre
jours à un bas niveau ces der- quis, il est important de bien sents en Floride depuis de - un business broker (un mobilier, construction..), avant contrat d’acquisition vous pro-
nières années. Pendant la identifier les frais reliés à la nombreuses années. C’est agent immobilier spécialisé dans l’achat, assurez-vous que vous tège (le contrat standard Busi-
pandémie le marché a très bien transaction (closing costs, frais toute une équipe qui vous ac- la vente d'entreprises). En Flo- pourrez l’obtenir sans trop de dif- ness Asset Purchase Contract
performé en Floride, ce qui a un d’association, taxes foncières, compagne tout au long de votre ride, ils sont regroupés au sein ficulté. de BBF, qui comprend 54
impact très positif sur l’écono- etc. – et vérifier s’il y a des transaction, pour vous donner de l’association Business Bro- Le prix d'une entreprise, aux clauses, est protecteur), ne si-
mie. Le prix des maisons est contributions spéciales liées à les meilleurs conseils pour réa- kers of Florida. Privilégiez un USA, est fonction de ce qu'elle gnez rien que vous ne compre-
en hausse, la demande est l’amélioration de l’espace com- liser votre projet en Floride ! membre de cette association qui rapporte à son propriétaire, et nez pas, ne maîtrisez pas. Le
forte de la part des snowbirds mun). Ce sera un privilège de vous vous garantit son professionna- pas nécessairement proportion- rôle des professionnels autour
(canadiens, américains des Payer comptant ou financer, servir, en Floride ou à distance lisme et l'accès à un fichier com- nel à son chiffre d'affaires. D'une de vous est de tout vous expli-
états du nord, expatriés fran- vous avez le choix : Il faut de façon virtuelle. Natbank, mun d'entreprises en vente (le manière très générale, un ratio quer.
çais, etc.), ainsi que des inves- considérer que si vous payez c’est une banque communau- BBF MLS) de 2 à 3 fois les "Seller Discretio- Objectif USA accompagne des
tisseurs. La Floride demeure comptant, vous serez impacté taire américaine, filiale à part - un business lawyer qui vous nary Earning" est correct, mais il clients acquéreurs d’entreprise
un état populaire, facile d’accès directement sur le taux de entière de la Banque Nationale, aidera à relire les contrats dont y a bien sûr des exceptions. Les depuis 10 ans en Floride. Nous
et très actif économiquement. change sur le montant total de présente en Floride depuis 26 le bail commercial source de franchises nationales reconnues sommes membres de Business
« Il y a encore de très bons la transaction. Si vous préférez ans. Toute notre équipe beaucoup de litiges (surtout s'il se vendent généralement un peu Brokers of Florida, mais aussi de
deals ici à faire en Floride et le financer avec Natbank, c’est connaît la culture canadienne, n'est pas compris par le futur lo- plus cher. L'achat d'une fran- l’International Business Broker
marché n’est pas saturé. C’est possible et seulement votre et vous pouvez être servi dans cataire) chise est aussi plus encadré, Association et avons obtenu le
très actif du côté de l’immobi- mise de fonds sera impactée la langue de votre choix (nous - un Certified Public Accoun- nous vous recommandons dans statut très exigeant de Certified
lier » explique Daniel Dion, par rapport au taux de change. parlons un total de 7 langues tant qui vous aidera pendant la ce cas de recourir aux conseils Business Intermediary. Dans
Vice-Président Associé, déve- Il n’est pas compliqué de finan- chez Natbank !). Au-delà du fi- période de due diligence (pé- d'un franchise lawyer, un busi- notre pratique professionnelle,
loppement des affaires à Nat- cer chez Natbank : vos avoir ca- nancement, nous avons aussi riode pendant laquelle vous véri- ness lawyer qui s'est spécialisé nous mettons en avant nos va-
bank. nadiens, vos revenus des solutions pour vos besoins fiez tous les documents de dans les franchises et qui étu- leurs fondamentales : éthique, ri-
Planifier l’achat d’une pro- canadiens et votre bureau de d’opérations bancaires et de l'entreprise) puis plus tard pour diera, entre autres, la bonne gueur et professionnalisme.
priété en Floride, les ques- crédit canadiens sont reconnus paiements, et une offre numé- vos taxes forme du Franchise Disclosure Nous sommes aussi consultants
tions à se poser : – ce qui n’est pas le cas dans rique en pleine évolution. - un immigration lawyer si Document, le document maître en implantation aux USA et
Vous devrez choisir le type une banque américaine. Vous pouvez compter sur vous avez besoin d'un visa. dans la relation franchiseur-fran- avons le label « Chèque Relance
de propriété (condo, maison Entourez-vous d’une équipe toute l’équipe Natbank pour Pour tous ces professionnels, chisé. Export » délivré par Business
unifamiliale, etc.) et le sec- d’experts qui connaissent le vous faire vivre une expérience vérifiez s'ils sont titulaires d'une L'une des questions primor- France qui permet de faire pren-
teur : C’est bien connu, plus marché client distinctive et vous accom- licence leur permettant d'exer- diales à se poser, à notre avis, dre en charge une partie de nos
vous êtes proche de l’océan et Banquier, agent immobilier, pagner dans la réalisation de cer, ainsi que d'assurances liabi- lors d'un rachat d'entreprise, est honoraires de consulting par des
plus les prix sont élevés. Tou- agent de fermeture, agent d’as- vos projets. lity (responsabilité civile et "Pourquoi cette entreprise est- aides de l’état français.
tefois, les opportunités de loca- surances, évaluateur : À Nat- Contactez-nous ! professionnelle) et Error & Omis- elle en vente ?". Il arrive, mal-
tion sont intéressantes. Si vous bank, nous travaillons avec des sion. N'hésitez pas à consulter heureusement, que la raison Sylvain PERRET
désirer louer la propriété durant partenaires professionnels qui plusieurs professionnels, à com- officielle évoquée ne soit la vraie Sylvain@objectif-usa.com -
votre absence, vérifier auprès possèdent une expertise recon- parer leur discours, la confiance raison et même si le vendeur est Tel: 001 (407) 408-0176
de l’association s’il y a des res- nue et qui connaissent le mar- www.natbank.com doit impérativement être là. "super sympathique", gardez à WWW.OBJECTIF-USA.COM
LE GUIDE DE LA FLORIDE / le COUrRIER DES AMERIQUES 7
Championship du PGA Tour s’y ocean hammocK
CHAQUE MOIS Jouer au golf en Floride, c’est la certitude de mettre ses pas dans ceux des grands
champions, et même de savoir qu’ils ne sont pas très loin de vous, ces Jack Niklaus
déroule. Attention aux alligators !
www.burntpinegolfclub.com
à daytona Beach
HALLANDALE BEACH ou Tiger Woods, qui ont fait du “Sunshine State” leur deuxième résidence.
Burnt Pine de deStin
Family Fun Fridays at Gulfstream
Park : C'est chaque vendredi, avec
des jeux, des DJs, et plein d'anima-
tions. Gulfstream Park: 901 South
Federal Highway - (CRÉDIT PHOTO : TURNBERRYISLEMIAMI.COM)
Hallandale Beach, FL 33009
www.gulfstreampark.com/ 90 trous créés par les plus
events-and-entertainment/ grands golfeurs, comme Jack
family-fun-fridays
Nicklaus, dans un environne-
Entraînement public des chevaux :
Chaque samedi de 8h à 11h du ment naturel magnifique, le long
(CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
matin il est possible de voir les de l’océan Atlantique. Le tout
entraînements de chevaux de Treize trous, près des plages de
course au Gulfstream Park :
901 South Federal Highway -
Hallandale Beach, FL 33009
Les meilleurs sable blanc du golfe du Mexique
(nord-ouest de la Floride). Si
vous voulez allier le sport et la
pour un tarif… pas donné!
www.hammockbeach.com/golf/
Le Soffer courSe au
GOLFS
www.gulfstreampark.com/
events-and-entertainment visite d’un bel endroit naturel : turnBerry d’aVentura
vous serez servis !
POMPANO BEACH www.sandestin.com
Old Town Untapped : Chaque pre-
mier vendredi du mois, Pompano
Bay Point de
offre une soirée bière, musique live, Panama city Beach
food-trucks, art... dans le cœur du
centre ville, en face du Bailey
Contemporary Arts : 41 NE 1st
PLUS D’INFOS : www.pgatour.com et surtout : www.visitflorida.com/en-us/golf.html (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
Street, Pompano Beach (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
www.baileyarts.org Stadium de chamPionSgate Si vous êtes dans la région de
Ponte Vedra Beach à KiSSimmee Miami, le golf de Turberry Isle,
HOLLYWOOD dans la ville d’Aventura (au nord
Artwalk le 3ème samedi de de Miami), est assez incroyable,
chaque mois (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
www.visithollywoodfl.org/artwalk.aspx en pleine ville, ressemblant à un
Toujours dans le nord-ouest de
Voitures anciennes « géant mini-golf » !
le 1er dimanche du mois.
la Floride, le Bay Point Golf Club www.turnberryislecountryclub.com
www.cobrajoeproductions.com comprend des parcours très dif-
ficiles, comme le Nicklaus Key WeSt goLf cLuB
MIAMI (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
Course, le tout, comme d’habi-
Wynwood Art Walk : Le 2e samedi (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM) Près d’Orlando, l’ex-champion (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
tude, dans un cadre agréable.
de chaque mois de 18h à 22h, Le Player Championship du Greg Norman a créé deux chefs www.baypointgolf.com
des milliers des personnes viennent PGA se déroule dans ce cadre d’oeuvres : The International qui
pour visiter les nombreuses galeries Le King & Bear
d’art de Wynwood magnifique. Vous devrez navi- est une reproduction d’un terrain
(quartier nord de Miami). guer entre ses eaux et ses sa- anglais, et The National, un par- de St auguStine
www.courrierdesameriques.com/ bles qui sont omniprésents. cours de sylve américaine.
2014/08/10/wynwood-lart- www.tpc.com/tpc-sawgrass www.championsgategolf.com
district-de-miami
Downtown Art Night : Le premier inniSBrooK de tamPa Si vous êtes descendus autant
vendredi de chaque mois, c’est ou-
trumP nationaL au sud, c’est que vous faites
vert au public de 18h à minuit. doraL de miami (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
vraiment du tourisme. Ce golf
111 SW 3RD ST. - Miami, FL 33135 - Avec ses 5 terrains, le « Doral » est situé non loin de Cuba et son
305 206-4734
www.mccormickplace-miami.com (grande photo à droite) a une ré- (CRÉDIT PHOTO : VISITFLORIDA.COM)
intérêt premier est d’être sur la
putation à toute épreuve, à com- Il est le siège du World Golf Hall si agitée île du bout du monde
Sounds of Little Haiti :
Grande fête musicale haïtienne (très mencer par le Blue Monster qui of Fame, musée incontournable (en tout cas du bout des USA !).
francophone) le 3ème accueille le fameux PGA Tour et pour les fans de ce sport. Mais il www.keywestgolf.com
vendredi de chaque mois devant le qui donne à certains l’impres- permet aussi de jouer dans un
Little Haiti Cultural Complex. Cinq parcours de golf, dont le très
www.littlehaiticulturalcenter.com/
sounds-of-little-haiti/
sion de jouer en sous-marin tel-
lement ses rivières sont
TRUMP DORAL
beau Copperhead. Le Chrysler
cadre magnifique.
www.wgv.com CHAQUE MOIS
Viernes Culturales : nombreuses, profondes… et MUSÉES GRATUITS
Chaque dernier vendredi du mois, dangereuses ! MIAMI
fête musicale cubaine dans la www.trumphotels.com/miami/golf Perez Art Museum of Miami (PAMM) :
rue à calle Ocho, au niveau du gratuit chaque 1er jeudi du mois de
Dominos Park. 10h à 21h et 2e samedi du mois de
www.viernesculturales.org SPORTS 13h à 16h. www.pamm.org
Museum of Contemporary Art
FORT LAUDERDALE BASKET BALL (MOCA) (North Miami) : dernier
Green Market sur Las Olas : Tous vendredi du mois de 19h à 22h
les dimanches, faites vos provisions Miami Heat a gagné 3 finales d’affi-
lée et il s’agit toujours d’une très avec concert de Jazz à 20h.
de produits locaux et bios sur Las www.mocanomi.org
Olas entre 9h et 14h. belle équipe ! www.heat.com
Bay of Pigs Museum (Little
www.lasolasboulevard.com Les Magic d’Orlando ont également Havana) : gratuit toute l’année.
Jazz brunch on Las Olas une très belle équipe, avec le Fran- www.bayofpigs2506.com
Chaque premier dimanche çais Evan Fournier dans ses rangs. Lowe Art Museum (Coral Gables) :
du mois, des groupes de jazz www.nba.com/magic 1er mardi de chaque mois, avec
occupent 4 scènes près de la visite de la galerie à 11h.
rivière, entre 11h et 14h. HOCKEY www.lowe.miami.edu
www.fortlauderdale.gov/ events/jazz- Les Florida Panthers sont le grand Institute of Contemporary Art (Des-
brunch/jazzbrunch.htm ign District) : gratuit toute l’année.
club de la région !
www.icamiami.org
WEST PALM BEACH www.panthers.nhl.com
Clematis by Night : Concerts entre MIAMI BEACH
18h et 21h tous les jeudis dans le AMERICAN FOOTBALL The Bass Museum : chaque
Centennial Square, sur le front de L’équipe de Miami s’appelle Les dernier dimanche du mois entre
mer. www.clematisbunight.net Dolphins : c’est à voir au moins une 12h et 17h. www.thebass.org
fois ! www.miamidolphins.com The Wolfsonian : chaque vendredi
Northwood ArtWalk : Le second sa-
du mois de 18h à 21h. Visite guidée
medi de chaque mois, le charmant
gratuite à 18h. www.wolfsonian.org
quartier de Northwood organise un BASE BALL
artwalk entre 18h et 21h. Nom- Un autre grand sport américain. A PALM BEACH
breuses galeries de peintures, res- Miami c’est avec les Marlins qu’il Norton Museum of Art : gratuit
taurants et commerces. faut compter ! pendant la rénovation du musée.
www.northwoodartwalk.com www.miami.marlins.mlb.com www.norton.org
8
LE GUIDE DE LA FLORIDE / le COUrRIER DES AMERIQUES
Fetes et FESTIVALS A NE PAS MANQUER
La liste des fêtes, festivals, concerts et expos
EN FLORIDE 2021-2022
est publiée chaque mois dans Le Courrier. Vous trouverez
beaucoup de foires d’artisans sur ces sites : www.artfesti-
val.com et www.bucklershows.com. Voici les principaux vembre) à l'embouchure de la ri-
festivalset fêtes (si la covid nous laisse tranquille !) : vière Apalachicola, sous les
de Floride) peut se pêcher à partir chênes ombragés du Battery
Juillet
INDEPENDANCE DAY
du 15 octobre (jusqu’au 15 mai) :
l’occasion de festivals pour le
célébrer !
www.courrierdesameriques.com/la-
Park. Il propose des dégustations
de fruits de mer, des expositions
d'artisanat, des événements liés
aux fruits de mer, des divertisse-
Le 4 juillet pour la fête de l’indé- saison-du-florida-stone-crab-crabe- ments musicaux.
pendance des Etats-Unis, de gi- de- www.floridaseafoodfestival.com
gantesques feux d’artifices sont floride-entre-octobre-et-mai/
tirés un peu partout. Ceux de FRANCE CINÉMA FLORIDE
Miami Beach ou de Fort Lauder- HARVEST FESTIVAL Les principaux et nouveaux films
dale sont très impressionnants. Fête familiale et campagnarde qui français sortis sur les écrans » ou « queen » de la fête. Cette
La liste est dans Le Courrier de se déroule à Miami les 16 et 17 dans le courant de l’année sont année la Boat Parade se déroule
Floride de Juillet. octobre. projetés à Miami (et parfois dans le 11 décembre. Le meilleur em-
www.courrierdesameriques.com/ www.miamiharvest.com d’autres villes) durant ce festival. placement pour la voir est la New
tag/independance-day/ Ces projections comprennent River. Mais il est parfois difficile
HALLOWEEN souvent plusieurs films franco- d’assister à la boat parade car le
BASTILLE DAY
© Stu (CC BY-NC-ND 2.0)
phones non-français. Et c’est trafic et les parkings sont plus
Avant, pendant et après le 14 juil-
toujours un événement ! Norma- que saturés lors de cet évène-
let, les restaurants français de Flo-
lement le festival doit se tenir du ment. La solution est de faire un
ride se mettent en quatre pour
5 au 7 novembre au Tower Thea- déplacement groupé et de béné-
organiser des fêtes pour leurs
ter. ficier d’un emplacement privilé-
compatriotes, tout comme les as-
www.francecinemafloride.com gié ; de réserver à l'avance dans
sociations, et ce dans toutes les
villes. Tous nos articles sur les Bas- un restaurant sur la rivière etc...
LITTLE ITALY
tille Day sont ici : www.courrierdesameriques.com/
Un must partout aux Etats-Unis en Festival italien qui se déroule à boat-parade-de-fort-lauderdale-un-
www.courrierdesameriques.com/ Jupiter et qui propose des dégus-
tag/bastille-day/ ce mois d’octobre, avec notam- evenement-toujours-aussi-lumineux/
ment les décorations de maisons, tations de cuisine italienne, des
© Bob B. Brown – Flickr
expositions et de la musique.
Août
MIAMI SPICE
mais aussi des "manoirs hantés"
qui ouvrent durant un mois juste
pour vous donner votre dose de
frissons !. A Orlando, les parcs
CAMELOT DAYS
www.feastoflittleitaly.com
© seaspicemiami.com
Disney et Universal font le maxi-
mum, Disney dans un esprit fami-
lial et Universal avec plus d’une
dizaine d’effrayantes maisons
hantées. A Tampa, Miami et ail-
leurs, il y a de grandes fêtes.
Toute la liste sur notre article le
Cet événement vous ramène au
Janvier
ROIS MAGES
plus récent dans cette catégorie. Début janvier (toujours un di-
www.courrierdesameriques.com/
moyen âge ! situé à proximité de
manche), les rois mages (« the
Du 1er août au 30 septembre, tag/halloween/ la I-95 et de Sheridan à Hollywood
three kings » en anglais) descen-
vous pouvez profiter des meilleurs Vous pouvez également emmener (Floride), Camelot Days vous per-
dent sur l’artère principale de Little
restaurants de Miami (dont de vos enfants choisir (et acheter) met de revivre la magie du passé
Havana, la Calle Ocho. Ils sont
nombreux français) à petits prix… leurs citrouilles dans des champs à travers des dégustations gastro-
accompagnés de chars colorés et
Des menus à tarif unique sont pro- dédiés à cela, souvent à la tombée nomiques, des tournois, de la mu-
de musique. « Calle Ocho » est le
posés : lunch/brunch à 23$ et de la nuit dans une ambiance de sique, des exposions artisanales
surnom de la rue. Le vrai nom est
dîner à 39$ (hors boissons). An- circonstance. Tapez simplement et diverses animations. Camelot
Southwest 8th Street, et la parade
nulé l'an passé, on espère qu'il dans Google le nom de votre ville Days se déroule durant trois
se déroule entre les 4th et 17th
sera au rendez-vous de 2021 : les et « pumpkin patch ». weekends de novembre (vérifiez
avenues. Généralement la parade
restaurants ont besoin d'être sou- pour les dates).
commence vers 10h.
www.camelotdays.com
tenus !
www.ilovemiamispice.com FANTASY FEST SAISON DE POLO
MIAMI BOOK FAIR INTERN’L
© David-Lominska_HPC_Action
La plus grande foire du livre de
Septembre
MIAMI BEACH GAY PRIDE
Floride se déroule en novembre
à Miami, avec la présence de
très nombreux écrivains. C’est
un événement majeur à Miami.
La Gay Pride se déroule en gé- La foire se déroule chaque
néral début avril mais celle de C’est la plus grande fête sur l’île année en novembre, mais ils ont
2021 a été décalée entre les 10 de Key West ! Pendant 10 jours, tardé à dévoiler les dates... Entre janvier et avril, Wellington,
et 19 septembre. les rues de la ville deviennent www.courrierdesameriques.com/
la capitale américaine du polo si-
tag/miami-book-fair/
www.miamibeachgaypride.com sauvages et excentriques, avec tuée à l’ouest de Palm Beach re-
des parades aux accoutrements AMERICAN SANDSCULPTING prend la compétition. Du grand
FOUNDER’S DAY des plus exubérants. Cette
DE SAINT AUGUSTINE CHAMPIONSHIP spectacle (et c’est gratuit).
année, l’évènement se déroule Une tradition à Fort Myers Beach www.ipc.coth.com et :
C’est une reconstitution du dé-
du 22 au 31 octobre. qui attire chaque année des mil- www.courrierdesameriques.com/tag/
barquement espagnol de 1865, www.courrierde floride.com/ liers de visiteurs venant admirer polo/
qui se déroule toujours autour du tag/fantasy-fest/
8 septembre date à laquelle la ce championnat de sculptures
sur sable. Cette année l’évène- MIAMI JEWISH FILM FESTIVAL
plus vieille ville des Etats-Unis fut FT LAUDERDALE BOAT SHOW Festival du film juif qui se déroule
fondée ! ment se déroule du 18 au 28 no-
vembre. à Miami en janvier.
www.visitstaugustine.com
www.miamijewishfilmfestival.org
www.courrierdesameriques.com/
Octobre
OKTOBERFESTS
Décembre
tag/sculpture-sur-sable/ BEAUX ARTS MIAMI
Grande fête des arts à Coral Ga-
bles en collaboration avec The
Lowe Art Museum (dates à venir).
www.beauxartsmiami.org
Du 27 au 31 octobre, l’un des MIAMI ART WEEK
plus grands salons du bateau du La plus grande foire d’art contem- MARTIN LUTHER KING PARADES
monde se déroule à Fort Lauder- porain du monde se déroule En 2021 Martin Luther King DAY
dale, l’occasion de pouvoir admi- chaque année à Miami et Miami (férié aux USA) est le lundi 18 jan-
rer (ou acquérir) les dernières Beach la première semaine de vier. Des parades se déroulent
merveilles ! décembre. Elle draine des foules entre autres à Liberty City (Miami).
www.courrierdesameriques.com/ d’artistes et de spectateurs consi- www.northmiamifl.gov
boat-show-de-fort-lauderdale-
Comme dans tous les Etats amé- demandez-le-programme/ dérables, également dans sa par-
ricains, la bière coule à flots tie off (notamment dans les ART PALM BEACH
comme à Munich avec une am-
biance germanique assurée pour
ces fêtes d’octobre.
www.courrierdesameriques.com
Novembre
TORTUGA MUSIC FESTIVAL
quartiers du Design District et de
Wynwood). Art Basel, la plus
grande foire, sera du 2 au 5 dé-
cembre. Les amateurs d'art préfé-
Célèbre foire internationale d’art
contemporain et moderne qui se
déroule à Palm Beach durant l'hi-
ver (vérifiez les dates).
/tag/oktoberfest/ Un grand Festival rock sur la www.artpbfair.com
reront Art Miami (du 30 novembre
HOME DESIGN AND REMODE- plage de Fort Lauderdale, avec au 5 décembre). Il y a aussi par
beaucoup d’artistes américains BOCA RATON FINE ART SHOW
LING SHOW exemple Red Dot (du 1er au 5), et Foire d’arts et d’artisans à Boca
Du 1er au 3 octobre : Home Des- célèbres. il se déroule toujours en beaucoup d'autres foires.
avril, mais celui-ci c'est l'édition www.courrierdesameriques.com/
Raton qui se déroule dans le cen-
ign ans Remodeling Show à tre ville les 22 et 23 janvier 2022.
2021 repoussée du 12 au 14 no- tag/miami-art-week/
Miami. Salon de la décoration et www.artsandeducationinc.org
du design. vembre.
www.tortugamusicfestival.com FÊTES DE FIN D’ANNÉE GASPARILLA PIRATE FEST
www.homeshows.net
Fort Lauderdale propose chaque A Tampa, l’une des plus sau-
APALACHICOLA SEAFOOD année la plus grande parade de
LANCEMENT DE LA SAISON vages fêtes de Floride sur le
Ce festival autour des produits de bateaux illuminés de Floride,
DU STONE CRAB thème des pirates, à tel point que
la mer se déroule (du 5 au 6 no- avec toujours une star en « king
Le Florida Stone Crab (crabe
Vous pouvez aussi lire
