JOURNAL MAGAZINE D'INFORMATIONS MUNICIPALES - VISITE PRÉSIDENTIELLE - Maire du palais
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
jOURNAL
LE PETIT
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
VISITE PRÉSIDENTIELLE
N° 17 - 2 e
Trimestre
N
MOT O 2 E
DU MAIRE
S
Sommaire
Belle la vie...
Mot du Maire....................................P.2
La vie nous réserve parfois de belles surprises
Visite présidentielle..................P. 3 à 10
!La visite officielle du Président de la République
Actualités.................P.11-26-27-37-39 le 28 avril 2017 en est une. Son déplacement pour
Conseils municipaux..............P. 12 à 19 le lancement des travaux de notre nouvel hôpital
Jumelage avec Font-Romeu...P. 22 & 23 témoigne de l’importance de l’événement. Cela vient
Carnaval de Pentecôte...........P. 24 & 25 souligner que le travail et la volonté des élus portés
Histoire maritime...........................P.28 par le contrat local de santé a fini par porter ses fruits.
Vie portuaire......................P. 29-42-43 « Belle-Île est une fierté nationale » cette simple phrase
L’été en fête..........................P. 30 & 31 du Président Hollande résume à elle seule le chemin par-
Vie scolaire............................P.32 à 36 couru et celui qui nous reste à tracer. Merci à tous de par-
Environnement restrictions d’eau....P.38 ticiper à cette belle aventure collective. Le Palais et Belle-
Cérémonie 1re pierre hôpital...P. 40 & 41 Île voguerons vers un avenir serein tant qu’il y aura de la
Ce qu’il faut savoir.................P. 44 & 45 bienveillance et de la confiance, du respect, de l’ouverture, de
l’écoute et du partage.
La vie est belle mais courte, sachons en profiter.
Je vous souhaite à toutes et à tous un bon été 2017, festif et
convivial.
Frédéric Le Gars
Maire de Le Palais
Président de la communauté de
communes de Belle-Île-en-Mer
Mairie de LE PALAIS
Impasse de l’Hôtel de ville 56360 LE PALAIS
Tél. 02 97 31 80 16
Courriel mairie.palais@wanadoo.fr
LE PETIT JOURNAL Bulletin d’informations municipales
N°17 2e Trimestre 2017
Directeur de la publication Frédéric Le Gars, maire
Responsable de la publication : Tibault Grollemund, adjoint au maire
Secrétaire d’édition : Jacky Lemaire, conseiller municipal
Crédit photos et conception : cellule communication
Imprimé par IBB Quéven
N
O 3 E
présage pour cette première visite
VISITE OFFICIELLE officielle d’un président de la Répu-
blique sur l’île.
Après l’atterrissage de l’hélicoptère
DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE
à l’aérodrome, François Hollande et
Jean-Yves Le Drian se sont rendus
à l’hôtel du «Grand Large», pour un
petit-déjeuner en compagnie des
propriétaires.
Une opportunité pour le chef de
l’État qui, guidé par Frédéric Le
Gars, a pu découvrir un des joyaux
insulaires le site des Aiguilles de
Port Coton.
P
our l’un de ses derniers caux et rencontrer dans les rues de
voyages officiels, François Le Palais, Palantins et Bellilois qui
Hollande avait choisi de lui ont réservé un accueil particuliè-
répondre le 28 avril 2017 à rement chaleureux. Un choix validé
l’invitation de Thibault Grollemund, une semaine plus tôt par le pré-
premier adjoint au maire de Palais et sident de la République, mais qui
président du comité de surveillance avait dû être reporté en raison de
de l’hôpital de Belle-Ile-en-Mer. l’’attentat perpétré sur les Champs-
Une visite officielle sur l’île qui était Élysées Côté météo, la grisaille a Après avoir immortalisé le moment
programmée pour lancer le chantier bien tenté de jouer les trouble-fêtes sur son téléphone, le Président et
de reconstruction de l’hôpital Yves mais le soleil a rapidement percé son ministre de la Défense ont re-
Lanco, échanger avec les élus lo- pour s’imposer comme un bon pris le convoi en direction l’hôpital.
FRANÇOIS HOLLANDE INAUGURE
Le lancement des travaux de reconstruction de l’hôpital
A
ccueilli par Tibault Grolle-
mund, puis par les officiels :
élus, direction de l’hôpital,
agence régionale de santé… Le Pré-
sident a rencontré les architectes
du projet qui lui ont fait découvrir
les esquisses et le fonctionnement
du futur hôpital où sera regroupée
la médecine, l’EPHAD (maison de
retraite), long séjour ainsi qu’une
maison de santé. François Hollande
et Tibault Grollemund ont tous deux
dévoilé la plaque de marbre gravée
de l’inscription : « Le président de la
République François Hollande a lan-
cé les travaux du nouvel hôpital de
Belle-Ile En Mer le 28 avril 201
N
O 4 E
S
Visite de l’hôpital Yves Lanco
DÉPLOIEMENT LOGISTIQUE DU CHANTIER EXPLIQUÉ
A
près des échanges sur les
modalités du dossier et s’être
fait expliquer le déploiement
logistique du chantier, le Président
a pu découvrir avec Philippe Cou-
turier, directeur du CHBA , dont
dépend Belle-Île et Françoise Bru-
neaud, directrice, le fonctionnement
des soins inopinés et de la salle de
télé-échographie où le manipula-
teur a pu échanger avec le Président
par écran interposé. Le médecin se
trouvait du côté de Nice, et sous la
pluie, ce qui n’a pas manqué de faire
sourire François Hollande sur la ré-
putation de la Bretagne.
Sous une nuée de journalistes ac-
crédités par l’Élysée, le Président a
rencontré le personnel de l’hôpital.
À l’extérieur, sous un chapiteau l’at-
tendait une trentaine de personnes,
toutes catégories interprofession-
nelles confondues. Une vingt mi-
nutes d’échanges, notamment sur
le fonctionnement des médecins LES DIFFÉRENTS SERVICES VISITÉS ET COMMENTÉS
libéraux qui œuvrent en partie pu-
blique et en partie privée.
Le Président à également question-
né sur la présence des internes. Ces
derniers sont hébergés par la mai-
rie de Palais qui désormais finance
seule un logement, contre une petite
contribution, pour leur permettre
de renforcer les équipes médicales
entre autres.
Le maire, Frédéric Le Gars a évo-
qué les contraintes de réorganisa-
tion liées à la destruction future des
deux bâtiments du site haut et a
rappelé, « cette chance de voir une
nouvelle structure se construire sur
l’île, Ce sont aussi les emplois qui
sont préservés ». « Mais aussi une
offre de soins développée grâce à ce
nouvel outil » soulignait pour sa part
Tibault Grollemund.
N
O 5 E
S
Visite de l’hôpital Yves Lanco
RENCONTRE ET ÉCHANGES AVEC LE PERSONNEL
Lancement des travaux de reconstruction de l’hôpital
UNE PLAQUE COMMÉMORATIVE DÉVOILÉE
N
O 6 E
S
Déambulation pédestre en centre-ville
LE PRÉSIDENT À LA RENCONTRE DE LA POPULATION
L
e convoi présidentiel a ensuite tenaires, cette reconstruction néces-
pris la direction du centre de la saire, vitale pour Belle-Île. Nous avons
capitale insulaire pour une ren- pu évoquer quelques autres dossiers à
contre avec la population. Et les livrer à son successeur et à Jean-Yves
citoyens avaient répondu à ce rendez- Le Drian concernant toujours l’avenir
vous pas comme les autres au vu du de notre commune et par essence de
nombre de selfie auxquels s’est prêté le l’île. Je tiens aussi à féliciter l’ensemble
chef de l’État. La déambulation a permis des personnes qui ont œuvré pour cette
au Président de visiter les commerces, visite car ce n’était pas une mince af-
serrer des mains, répondre à quelques faire. Je pense ici à la gendarmerie, au
personnes et faire le tour du marché. personnel de l’hôpital et évidemment
Là, toujours sous l’objectif des caméras au personnel communal et aux élus qui
le Président a pu déguster des pouces- étaient sur le pont ! », conclue Tibault
pieds, qu’il a savourés avec, visiblement Grollemund.
l’intention d’en faire entrer à l’Élysée
avant son départ.
Après avoir salué les commerçants de
la place, le programme a entraîné le
Président chez la doyenne de Le Palais,
Anne-Marie Lotte, 104 printemps ! Hors
caméra, François Hollande et Jean-Yves
Le Drian, ont échangé dans l’émotion
avec la doyenne. Cette dernière a remis
son ouvrage dédicacé au Président. Il y
retrace notamment la vie si singulière
de notre centenaire. « Je ne vous oublie-
rai jamais » lui a lancé le Président, ému,
en la quittant
La suite de la visite officielle se déroulait
dans la salle du conseil municipal de Le
Palais, où élus de l’île et invités atten-
dait le chef de l’État. Au pupitre installé
pour l’occasion, Tibault Grollemund a
ouvert la prise de parole suivi de Frédé-
ric Le Gars et la clôture par de Président.
À l’issue des discours, le Maire a offert ENTRETIEN AVEC ANNE-MARIE LOTTE NOTRE DOYENNE
quelques présents au Président comme
cela est la tradition. La municipalité
avait décidé d’offrir un os de seiche,
sur laquelle une rose y était sculptée.
Le dernier ouvrage de Philippe Dannic
« Belle-IÎe sincère » a également été
remis au Président et au ministre. En re-
tour, le Président a remis à la commune
de Palais, la médaille de la République.
Après avoir salué l’assemblée et s’être
prêté une dernière fois au jeu du selfie,
le Président a regagné son véhicule. Le
convoi a quitté la place de l’hôtel de ville
où de nombreuses personnes saluaient
le départ du Président.
« Cette visite officielle était importante.
J’ai convié le Président afin de lan-
cer les travaux du nouvel hôpital pour
entériner officiellement, avec les par-
N
O 7 E
S
N
O 8 E
M
S
onsieur le maire,
ALLOCUTION DU PRÉSI
Je tenais à venir ici à Belle-
Ile avec Jean-Yves LE DRIAN
nous en avions formulé
l’engagement à la suite de la proposi-
tion qui m’avait été adressée de lan- pement des énergies renouvelables ici
cer les travaux de l’hôpital ici à Belle plusieurs fois utilisées. Vous avez aussi
Île au palais et c’était le président du voulu qu’il y ait une activité économique
conseil de surveillance de l’établisse- qui puisse se déployer avec néanmoins
ment qui m’en avait fait l’invitation. des services qui doivent être apportés à
Vous savez que nous devions être là la population ! et nous y venons.
l’autre jeudi et avec Jean-Yves LE DRIAN Parmi les services les plus essentiels
qui a un agenda encore plus chargé que il y a l’école, le collège mais il y a aussi
le mien nous avions pu nous libérer. le transport et cela fait partie de ce que
Mais c’était hélas sans savoir qu’un acte l’insularité doit avoir comme compensa-
terroriste allait se produire et qu’il y avait tion. D’où les actions que vous avez me-
là tous les risques pour notre pays une nées, actions turbulentes comme sou-
fois encore touché par cette attaque. vent en Bretagne, médiatiques comme
Un policier en avait payé le prix de sa vie, toujours en Bretagne mais responsables
deux autres avaient été blessés. Nous parce que, à chaque fois qu’il y a
avions donc convenu de reporter le dé- une revendication, il y a la volonté de
placement. Nous aurions pu l’ajourné je trouver la solution. Nous l’avons fina-
ne l’ai pas voulu car j’avais avec belle ile lement permise cette solution à travers
ce pacte de responsabilité, de confiance, des compensations justes pour qu’il
le vrai pour honorer ce rendez-vous. Et puisse y avoir la desserte du territoire !
pour venir à la fois lancer les travaux de Et bien sûr la Région y a pris sa part.
l’hôpital et aussi prendre conscience de Et puis il y a comme service public es-
cette réalité insulaire, mais aussi décou- sentiel : «la santé» et ici vous avez à la
vrir la beauté de cette île. Vous avez fois la contrainte de l’insularité et le bon-
évoqué avec les élus qui sont ici et que heur de recevoir de nombreux touristes.
je veux saluer, parlementaire et maires Pendant la saison, j’ai compris d’ailleurs
des quatre communes, vous avez insis- que la saison commençait au mois de fé-
té mais il n’y en avait pas besoin sur la vrier et s achevait au mois de décembre.
beauté de Belle-Île. Il y a en effet tant de Donc ce quifait, qu’en fait, vous êtes
visiteurs célèbres qui en ont gardé dans toujours en saison et vous avez donc le
les livres ou dans les mémoires la trace devoir à la fois d’assurer les soins pour
de cette rencontre et tout au long de cette la population qui vit toute l’année et aus-
matinée trop courte, il m’a été donné des si pour celle qui vient vous visiter. Nous
livres des photos qui attestent de ces avons donc décidé et l’établissement a
moments particuliers où une person- pris ses responsabilités, l’agence régio- sans la présence de médecins.,Depuis
nalité découvre ici ce qu’il n’avait même nale de santé à bien voulue également plusieurs années vous avez beaucoup
pas songé rencontrer. Moi-même j’en ait accompagner. Vous avez donc décidé de développé l’attractivité de votre terri-
été saisi de cette beauté. Cette beauté construire un nouvel hôpital qui à bien toire pour que les médecins puissent y
elle doit s’entretenir. Elle doit également des égards à une double mission. venir non pas simplement en consulta-
être protégée et c’est toute la difficulté Première mission, assurer la perma- tion mais en permanence.,Et vous avez
que vous avez ici les élus de ce territoire nence et la qualité des soins, mais aussi huit médecins, neuf exactement qui sont
en lien avec la Région et le Département. faire en sorte que les plus âgés ou les disponibles pour la population, huit qui
Comment faire que l’activité puisse s’y plus dépendants puissent être accueillis exercent à l’hôpital il n’y en avait que
déployer : que le tourisme puisse se dans les meilleures conditions et dans trois il y a quelques années et c’est grâce
développer sans altérer ce qui fait votre la dignité et également dans un cadre il à cette présence de médecins, qu’on ap-
richesse votre histoire le legs que des faut bien le dire exceptionnel pour termi- pelle de ville en fait les médecins géné-
générations précédentes et ce paysage ner sa vie.,Nous avons bien voulu déga- ralistes dans l’hôpital que nous allons
exceptionnel. Alors vous avez trouvé ger des moyens pour vous permettre pouvoir à la fois,préserver l’hôpital et
justement le chemin et vous avez fait en d’avoir cet équipement. Cet équipe- donc le reconstruire et en même temps
sorte de solliciter de la part de la Région ment qui sera également dans les pro- permettre qu’une médecine libérale
de la part de l’État à travers des contrats chains mois forcément altéré,,gêné, par puisse se faire,ici sur Belle-Île.
ce que vous pouviez avoir comme levier la construction et j’ai voulu rencontrer Et je l’évoquais tout à l’heure l’insularité,
de développement. Vous avez aussi les personnels,pour leur dire tout notre c’est à la fois une contrainte mais aussi
eu, a travers l’action de la ministre de soutien. un levier. Et vous avez eu, vous sans
l’environnement Ségolène ROYAL, les Mais pour avoir un hôpital il faut aussi doute Breton encore plus têtu qu’ailleurs,
contrats qui permettent d’avoir juste- avoir des médecins et il n’est pas possible la volonté de faire que cette insularité
ment l’économie circulaire, le dévelop- d’imaginer une structure hospitalière puisse être aussi une expérimentation et
N
O 9 E
S
ter contre le terrorisme d’assurer aussi
DENT DE LA RÉPUBLIQUE
notre protection ici sur notre propre sol.
Jean-Yves LE DRIAN a pu dans des mo-
ments très difficiles, notamment dans la
Transcription d’enregistrement lutte contre le terrorisme, assumer plei-
nement ses responsabilités de ministre.
saisir à la fois ses atouts et ses oppor- Et j’ai conçu une seule exception, une
tunités, parfois ses handicaps, pour en seule à la règle
faire une condition de développement et du non-cumul des mandats pour Jean-
nul territoire n’a été abandonné et aucun Yves LE DRIAN. Non pas parce que
ne restera sans solution médicale. c’était mon ami, non pas parce qu’il était
J’avais pris un engagement pour la Breton, soyons clairs ! Mais parce que
France entière qui était de faire en sorte dans cette période où il y avait ce risque,
que chaque citoyen puisse être à 30 cette menace et qu’il y avait la nécessité
minutes d’ une structure d’urgence et ça de donner à nos armées le cap qui avait
sera le cas ici à Belle-Île et à fortiori pour été fixé, il était nécessaire que Jean-
les urgences absolues à travers l’héli- Yves LE DRIAN puisse avoir cette res-
portage qui a été maintenu ici et c’est ponsabilité de ministre en même temps
aussi une condition du service public. qu’il exerçait ses fonctions très bien
Alors c’est un beau message que vous secondé par son premier vice-président.
envoyez, un message de volonté. Un Ici présent,mais avoir cette capacité à
message d’engagement, un message pouvoir être utile à la France sans aban-
aussi de conscience qu’aucun sujet ne donner la Bretagne.
peut être ignoré et qu’aucun problème Voilà ce que je voulais ici vous dire et
ne peut trouver sa solution sans la parti- j’ai eu aussi le bonheur, je dois le dire de
cipation des élus et des citoyens. rencontrer Annette vous l’appeler ainsi
Belle-Ile c’est une fierté nationale ! votre voisine Monsieur le maire, puisque
C’est bien sûr pour vous une identité, elle est juste à côté,et qui est un très bel
mais il n’y a aucune identité qui peut exemple de vie non pas parce qu’elle a
rester seule crispée sans être en lien 104 ans, elle nous a dit même qu’elle
avec d’autres identités et qui forme était sur sa 105e année mais parce
l’ensemble que nous sommes : une na- qu’elle vient nous rappeler l’histoire de
tion ! Une nation n’est pas une addition ses parents de son père notamment,
d’identité. C’est une identité supérieure, l’histoire aussi de sa famille et elle fait
qui vient de donner du sens à toutes les encore la dignité de la Bretagne et de
diversités que sont nos territoires et votre île en évoquant son histoire amour
par,rapport à ceux qui veulent séparer, pour cette terre, son histoire d’amour
distinguer, qui veulent opposer ; nous pour ses proches et là aussi c’est cette
devons à chaque fois montrer qu’il y a rencontre qui est tout à fait décisive
ici il y a une double expérimentation qui entre le passé et,l’histoire que nous
une conscience plus forte une nation qui
peut valoir pour la France entière. devons à chaque fois entretenir pour ce
a ses exigences, ses valeurs, ces prin-
La première c’est la coopération excep- qu’elle peut nous donner comme signi-
cipes et c’est ce que vous démontrez, ici
tionnelle entre les médecins de ville qui fication.
sur ces territoires.
sont aussi des médecins hospitaliers, Être une grande nation, avoir des valeurs
D’ une manière générale la Bretagne est
donc entre l’activité libérale et l’enjeu savoir pourquoi nous sommes ensemble
un très bel exemple. Elle est bretonne
hospitalier. Et la deuxième ‘expérimen- la liberté, l’ouverture et en même temps
d’abord elle veut l’être, elle veut même
tation, et je l’ai vécue, c’est de pouvoir la modernité parce que nous devons
parfois dépasser ses espaces géo-
avoir le bénéfice de la consultation ra- toujours regarder vers l’avenir et dans la
graphiques, administratifs, mais nous
diologique, responsabilité qui est la mienne, j’ai tou-
avons maintenu ce qui existait. Et c’est
en l’occurrence échographie, avec des jours voulu que l’histoire soit au service
une volonté qui était la vôtre d’être la
spécialistes qui sont à distance et qui de ce que nous avons à faire ensemble
Bretagne. Mais en même temps la Bre-
peuvent formuler leur diagnostic à tra- pour les années qui viennent. Alors c’est
tagne, c’est la France et elle apporte à
vers une télémédecine exceptionnelle. sans doute un des derniers déplace-
la France, elle contribue à la France et
Alors je voulais aussi donner ce message ments que j’effectue comme président
notamment en fournissant des ministres
à la France tout entière. Face à un certain de la République, il fallait que ce soit un
dans l’histoire. Et notamment Jean-Yves
nombre de contraintes, de difficultés beau déplacement dans une belle île et
LE DRIAN qui a servi la France en la ren-
parfois d’éloignement, il ne faut pas se dans une grande région.
dant plus forte à travers sa mission qui
résigner ou penser qu’il y a une volonté Vive la France, vive la République .
était de construire un outil de défense
d’abandonner des territoires. Aucun ter-
qui puisse avoir la crédibilité et la fiabi-
ritoire n’ est abandonné et l’État a cette CRÉDIT PHOTOS
lité pour nous permettre de prendre des
première responsabilité assurer les ser- Présidence de la Répu-
décisions parmi les plus lourdes de faire blique. Bathilde Chaboche.
vices partout ; mais en même temps un
intervenir nos forces à l’extérieur de lut-
territoire doit se prendre en main doit
N
O 10 E
S
TIBAULT GROLLEMUND FRÉDÉRIC LE GARS
Premier adjoint au maire,
Président du conseil de CE QU’ILS ONT DIT... Maire de Le Palais,
Président de la Communauté
surveillance de l’hôpital de communes de Belle-Île-en-Mer
M
onsieur le président de la Répu-
blique, Monsieur le ministre de la
Défense, Madame la sénatrice,
monsieur le député, mesdames, messieurs,
les élus, Chers citoyens Bellilois.
Je dédie cet instant à Xavier JUGELE lâ-
chement assassiné ce 20 avril 2017 dans
l’exercice de ses fonctions.
Belle Île est une terre d’accueil, bienvenue
sur la plus grande des îles bretonnes, Mon-
sieur le président de la République, Vous
êtes ici chez vous, au palais des Alizés.
Monsieur le ministre de la Défense, Mon-
sieur le président de la région Bretagne,
vous êtes également ici chez vous, puisque
nouveau et heureux propriétaire du port de
Le Palais.
M
onsieur le président de la Monsieur le président de la République,
République,Monsieur le ministre de Il n’est pas de plus grand bonheur que
la Défense, cher Jean-Yves, Mes- d’être en bonne santé ! Si ce n’est celui de
dames et messieurs les élus et les officiels, vous recevoir pour concrétiser le projet que
Chers amis. j’avais porté à votre connaissance à l’occa-
C’est un honneur de vous recevoir aujourd’hui sion de l’inauguration de l’hôpital du Scorff La beauté, vous l’avez survolée pour arriver
Monsieur Le Président et accompagné de le 1er juillet 2013. Madame la ministre de la jusqu’à nous. Notre environnement est ex-
notre Président de région qui connaît et af- Santé Marisol Touraine rencontrée à Brest ceptionnel. Nous le préservons avec soin.
fectionne particulièrement notre île, cet écrin avait elle aussi bien compris l’importance La richesse, l’insularité est porteuse de sur-
régionalIl y a quelques semaines lorsque je de ce projet structurant pour Belle Île et coûts et la dotation communale d’insularité
vous ai fait parvenir mon invitation, il était ses habitants. Cette priorité que vous avez est une vraie mesure d’équité de votre gou-
peu probable que vous puissiez nous re- portée sur la santé restera une marque de vernement pour aider les îles du Ponant à
joindre et pourtant vous êtes là aujourd’hui. votre quinquennat. Ce projet d’un montant faire face à leurs obligations et aux besoins
À Belle-Île on a des rêves, à Belle-Île on fait de 26 millions d’euros, est l’aboutissement de leurs habitants.
des rêves et quand on y croit ils se réalisent. d’un long processus de préparation et c’est Pour ces trois raisons, Monsieur le président,
On a rêvé d’un hôpital et ce jour vous avez aussi le préalable à de nouvelles évolutions la population belliloise vous est extrêmement
lancé les travaux. Quand des structures fer- internes. Cet hôpital que nous allons bâtir reconnaissante. Et en toute simplicité, je me
ment, ici on détruit, et on reconstruit ; C’est ensemble sera celui de demain. Connecté fais leur porte-parole pour vous dire merci !
donc le dessein de la communauté insulaire pour la télémédecine, innovant dans son Belle Île est une terre d’avenir à la démogra-
qui est garanti grâce à cela. Vous êtes notre modèle en y intégrant une maison de san- phie croissante. Les insulaires ont une belle
président, le président de ce challenge et té. Il sera le garant de la permanence des énergie car ils travaillent pour leurs enfants.
les Bellilois, sauf ceux qui ne seront jamais soins et d’un service public approprié afin En marche ! Au cœur de l’action, de l’innova-
dans le besoin médical de leur existence, d’améliorer la prise en charge des patients, tion, reliés au continent par la fibre optique.
ne peuvent que se joindre à moi pour vous et de leurs familles. Pour nos équipes soi- Nous sommes dans le vent des projets d’éo-
remercier, avec force. gnantes, administratives et techniques, ils liennes flottantes, entre Groix et Belle-Île, le
Un souffle politique travaille dans mon es- disposeront bientôt de meilleures condi- théâtre d’un programme d’action zéro déchet,
prit, et je pense à cet instant à mon grand- tions de travail. zéro gaspillage, également dans le pré des
père. Lorsque j’ai voté pour la première fois Je tiens à remercier toutes les personnes territoires à énergies positives et croissances
en 2002, j’ai dû renier mes convictions. Je qui se sont investies pour faire de notre vertes et surtout, éligible au contrat de rura-
l’ai fait pour lui, à ce moment en fin de vie contrat local de santé un vrai passeport lité, au contrat de Pays et des îles. Nos parte-
qui voyait les SS revenir dans le poste de té- pour la renaissance de notre hôpital. En naires sont solides, l’horizon dégagé, rien ne
lévision à l’annonce des résultats. Il est mort premier lieu, l’État et le Conseil départe- nous échappe si ce n’est peut-être la maîtrise
peu de temps après et ses derniers mots, mental, pour leur participation financière et l’élaboration de nos plans locaux d’urba-
dans les bras de ma grand-mère, ont été sans laquelle rien n’aurait été possible. nisme fortement contraint par la loi « littoral »
« Mauthausen ». Il était résistant espagnol Cet engagement, dans une période difficile et les recours abusifs.
et à 17 ans est entré dans le camp de la mort pour les finances publiques au sens large, J’adresse mes encouragements à tous les
pour une demi-décennie. Je n’ai pas que de souligne l’engagement de tous : du sommet hommes de l’art, architecte en tête (Cabinet
l’eau de mer dans les veines, il y coule aussi de l’état, jusqu’au niveau intercommunal et CASTREAU) qui sauront, j’en suis sûr, nous
le parfum de la résistance. Alors n’oublions communal pour la solidarité en direction de livrer dans les délais et coûts prévus ce nou-
pas. Jamais. Et durant votre mandat, mon- notre population insulaire. veau bâtiment tant attendu.
sieur le président, Vous avez fait vivre la Platon au 4e siècle avant Jésus-Christ di- Au crépuscule de votre mandat présidentiel,
mémoire collective, elle est si importante, sait : « Le premier bien est la santé, le deu- je souhaite vous dire merci pour l’intervention
essentielle. Merci aussi pour cela. xième la beauté, le troisième la richesse ». au Mali, pour les tirailleurs sénégalais merci
Sachez qu’à Belle-Île vous trouverez tou- Concernant la santé, vous venez de poser pour votre profond et sincère humanisme.
jours un accueil amical et Fraternel. Et dans la pierre angulaire de notre développe- Monsieur le président, pour terminer mon
quelques décennies quand vous déciderez ment économique et du maintien de notre propos, je vais vous faire une confidence,
de prendre une retraite bien méritée, nous population à l’année. Ce magnifique projet Belle-Île est une belle fiancée qui ne demande
aurons tout ce qu’il faut pour vous accueil- de l’hôpital, le premier employeur de l’île, qu’à se marier avec celle et celui qui l’aime.
lir, on troquera un petit coin de parapluie conforte le dynamisme insulaire. Je vous remercie.N
O 11 E
ACTUALITÉS
S
ACADIENS SUR LA TRACE DE LEURS ANCÊTRES Vingt-deux Acadiens sont venus
passer la journée du mercredi, 26
avril 2017 à Belle-Ile, profitznt d'un
voyage de 10jours en France. Ils
ont été accueillis par les membres
des associations Belle-Ile Acadie
et Racines et rameaux. Les visi-
teurs étaient tous des descendants
d'Acadiens, originaires du Nouveau-
Brunswick, de la Louisiane et même
du Texas. Ils se sont rendus dans
des villages où ils ont retrouvé la
trace de leurs ancêtres, ramenant de
ce fait des beaux souvenirs.
Le 25 avril 2017, Jacky Lemaire, TENNIS : LA LIGUE DE BRETAGNE EN VISITE
conseiller municipal et vice-président
de la communauté de communes en
charge des installations sportives du
Gouerch; Jean-Luc Guennec, adjoint
au maire et président du Tennis Club
; Franck Grolier, professeur de tennis;
Valérie Moureau, chargée de la ges-
tion du tennis à la CCBI, et Brigitte
Ricordeau, secrétaire du club, ont
accueilli Christine Peltre, présidente
de la Ligue de Bretagne de tennis et
vice-présidente de la Fédération fran-
çaise de tennis, Jean-François Dau-
bard, vice-président et Mathieu Le
Saint, conseiller de développement
de la Ligue de Bretagne, Un déplace-
ment qui a été mis à profit pour une
visite des installations existantes du
Gouerch et de parler de l’étude dia-
gnostic de leur état en cours
POLICE MUNICIPALE Céline Laville intégre la Fonction Publique
Territoriale le 25 mars 2013.. Elle devient
Départ de Céline Laville pour Saint-Brieuc gardien stagiaire le 1er juillet 2013. Elle
sera titularisée gardien de police muni-
cipale le 1er janvier 2015. Elle suivra la
formation initiale du 9 septembre 2013
au 24 juillet 2014 et une formation spé-
cifique d’éducation routière auprès des
écoles primaires en 2015. Elle est pro-
mue au grade de brigadier, le 1er janvier
2017 Céline Laville a été mutée 1er juillet
2017, police municipale de Saint-Brieuc.
Certes pour un rapprochement de sa
région d’origine, mais aussi pour décou-
vrir les autres facettes du métier au sein
d’une grande unité où elle sera confrontée
à des missions plus spécifiques de police
en milieu urbain. Ce à quoi elle aspirait
depuis quelque temps. Une réception était
organisée en son honneur le 9 juin 2017 en
mairie en présence d’élus et de collègues
de travail. Des cadeaux lui ont été offerts.N
CONSEIL O 12 E
MUNICIPAL
S
suivants : Commune, Port, zone d’activi- de financement et de réalisation pour le
tés de Merezel, VVF. Les comptes admi- remplacement des lanternes des voies
nistratifs 2016 sont approuvés à l’unani- communales n°10, 11, et 4 et des Gla-
mité des membres présents. cis (33 points lumineux). Le montant
2- Décision modificative total prévisionnel de l’opération : 32 350
au budget de la COMMUNE € HT. Contribution de Morbihan Energies
Le Conseil émet un avis favorable au rem- +TEPCV : 19 200 € HT. Contribution de
É
boursement du trop versé de 5500€ à la la commune : 13 100 € HT . Accord du
taient présents : Le Maire : Fré- SOFCAP et valide la décision modificative Conseil à l’unanimité.
déric LE GARS. Les Adjoints : suivante : Dépense de fonctionnement : 6- PERSONNEL COMMUNAL
Tibault GROLLEMUND, Martine 678 charges exceptionnelle : 5 500€. Re-
COLLIN, Muriel VALLADE, Jean- cette de fonctionnement : 74121 dotation
Luc GUENNEC. Les Conseillers : Philippe de solidarité rurale : 5 500€
ENHART, Yvette GALLENE, Marie-Céline 3- QUAI FOUQUET : Marché lot 1 ponton
GUILLERME, Martine HUCHET, Ludo- Après analyse des offres, le conseil dé-
vic HUCHET, Jacqueline KERIGNARD, cide de retenir la société PECH ALU Inter-
Geneviève LE CLECH, Marie-Françoise national pour un montant de 75 760.00HT
LE BLANC, Jacky LEMAIRE, Patrick LE concernant le lot 1 : mise en place d’un
PELLETIER-BOISSEAU, Catherine MA- ponton Quai Fouquet Pour mémoire, le lot
REC, Georges MIGNON, Marie-Christine 2 maçonnerie d’un montant de 41 306.80
PERRUCHOT, Marie-Paule PERRUCHOT. € HT a été confié à la SPAC. Monsieur
Pouvoir : Jérôme HAYS à Martine COL- LE PELLETIER-BOISSEAU demande si
LIN Absents excusés : Jérôme LEDOUX, les câblages et les bornes sont compris
Jean-Pierre TANNEAU, Béatrice TERRIEN. dans les travaux du ponton. Monsieur
Secrétaire de séance : Tibault GROLLE- GUENNEC l’informe que les branche-
MUN Quorum : 12. Nombre de conseillers ments AEP et électricité sont chiffrés à Création d’un emploi police municipale
en exercice : 23, présents : 19, votants : hauteur de 11 000€ HT. Notre agent, en charge de la police muni-
20. Convocation : 15 avril 2017 4- MORBIHAN ÉNERGIES cipale, quittera les services de la com-
Monsieur le Maire fait part de la visite de Pose d’horloges astronomiques mune par voie de mutation à compter
la présidente de l’association l’École du Dans le cadre de la rénovation du réseau du 1er juillet 2017. Un agent saisonnier
Chat qui remercie la commune d’avoir al- d’éclairage public, « Morbihan Énergies » supplémentaire sera recruté pour pallier
loué une subvention complémentaire per- propose la mise en place d’horloges as- à l’absence durant l’été et permettre ainsi
mettant 2 stérilisations supplémentaires. tronomiques dans les 17 armoires de la un recrutement définitif dans de bonnes
À propos du compte-rendu du dernier commune. La mise en place de ces hor- conditions. En vue de pourvoir au rem-
conseil, Monsieur Le Pelletier-Bois- loges permettra : de sécuriser l’éclairage placement de l’agent titulaire, Monsieur le
seau considère qu’il y a une erreur sur public et d’établir une programmation dif- Maire propose la création d’un emploi de
le nombre de voix lors du vote des tarifs férenciée sur l’année (saisonnalité); d’af- chef de service territorial de police muni-
du port. Sans doute liée à une confusion finer les réglages d’extinction par secteur; cipale (catégorie B) en lieu et place de
entre les voix CONTRE et les ABSTEN- de synchroniser l’allumage et l’extinction l’actuel emploi de gardien de police muni-
TIONS. Erreur qu’il a signalée à Monsieur de l’éclairage public de la ville; d’éviter cipal (catégorie C). Accord du conseil à
Portugal, mais la délibération afférente la maintenance pour les changements l’unanimité.
avait déjà été transmise au contrôle de d’heure deux fois par an,. Le montant pré- Monsieur LE PELLETIER-BOISSEAU de-
légalité. Monsieur Le Pelletier-Boisseau visionnel de l’opération : 30 800 € HT. Mon- mande qui détermine le grade, l’ancienne-
ne souhaite pas revenir sur le vote mais tant plafonné HT de l’opération : 27 200 € té du futur responsable de la police muni-
demande que la comptabilisation des HT. Contribution de Morbihan Energies cipale et s’il existe un ratio d’agents au
votes à main levée soit effectuée de façon +TEPCV 75% : 20 400 € HT. Contribution prorata de la population. Madame MAREC
plus rigoureuse, que chacun lève bien la de la commune 10 400 € interpelle le conseil sur l’absence d’agent
main ou que les votes soient organisés HT. Le conseil, à l’unanimité, émet un avis de police lors des congés du responsable
à bulletins secrets pour les dossiers plus favorable. Monsieur LE PELLETIER-BOIS- de service. Monsieur le Maire informe
importants. SEAU demande si ce type d’horloge n’a que c’est le Conseil Municipal qui décide
1- Comptes Administratifs 2016 pas été installé sur la RD 190. Monsieur de l’emploi à créer en précisant le grade.
Sécurité juridique le Maire rappelle que ce projet a déjà été Monsieur LEMAIRE, en charge de la sé-
Monsieur le Sous-Préfet de Lorient, par évoqué il y a deux ou trois ans mais les curité, préconise, à terme, la création d’un
courrier du 29 mars 2017, conteste la horloges actuelles des 17 armoires sont second poste de police municipale étant
légalité de la délibération concernant toutes manuelles d’où l’intérêt de rénover observé qu’en 2018, la commune assu-
le vote des comptes administratifs. l’éclairage public de la ville et ainsi être mera en totalité la réforme de la décen-
En effet, le quorum n’était pas atteint toujours à la recherche des économies tralisation du stationnement payant sur
du fait du retrait du maire lors du vote d’énergie. Madame MAREC demande de la voirie. Selon Monsieur LEMAIRE, une
(seuls 11 élus étant présents pour le faire une évaluation à l’issue d’une année équipe nécessiterait 3 agents à temps
vote). Les comptes administratifs 2016 de fonctionnement. complet. Monsieur LE PELLETIER-BOIS-
sont donc à nouveau soumis au vote. 5- MORBIHAN ÉNERGIES SEAU est tout à fait favorable à la créa-
Monsieur Tibault GROLLEMUND, Pré- Éclairage Public Rénovation en zone urbaine tion d’un second poste à temps complet.
sident de séance lors du retrait du maire, Conformément au dispositif TEPCV, Mor- Madame KERIGNARD est également fa-
présente les résultats 2016 des budgets bihan Energies propose une convention vorable et souligne que la commune em-N
O 13 E
SÉANCE DU
25 avril 2017
S
ploie déjà un agent pendant une période au bout d’un an MARAIS dans la zone artisanale de Me-
de 6 mois. Madame LE BLANC demande Le tarif fixé reste trop élevé pour les in- rezelle. Il est précisé que la jurisprudence
si les CV ou les lettres de motivation sont ternes indique Madame COLLIN. Suite à permet la délivrance sur un même terrain
bien examinées. plusieurs entretiens avec les médecins de deux permis de construire à deux titu-
6-2- Modification tableau des effectifs référents, Madame COLLIN suggère de laires distincts. Le permis est en cours
fixer un tarif de 150€ mensuel pour les d’instruction et le projet pourra voir le
étudiants en médecine. Madame LE- jour dès que son pétitionnaire sera prêt.
BLANC demande si le tarif est fixé pour Ecole Stanislas POUMET : Les travaux
le logement ou par médecin car certains d’installation de panneaux photovol-
viendraient en famille. Monsieur le Maire taïques sur le toit de l’école seront pris
précise que le tarif a été fixé en fonction du totalement en charge par Morbihan
montant des dépenses de la commune par Energie. Pour ce projet novateur, notre
journée de location, il est donc fixé pour le participation financière annuelle, liée à
logement. Le Conseil, avec 15 voix POUR, l’amortissement du projet, n’excédera
0 voix CONTRE et 5 ABSTENTIONS, décide pas les gains obtenus sur nos factures
de fixer à 150 € le loyer mensuel pour les d’électricité (autoconsommation) et sur
étudiants en médecine. la revente éventuelle de surplus. Ma-
Accord du conseil, à l’unani- 8- QUESTIONS DIVERSES dame MAREC demande l’évaluation du
mité, pour : supprimer un emploi Absence de transfert de la compétence dispositif au bout d’un an. Monsieur le
d’adjoint administratif territorial ; en matière de plan local d’urbanisme à Maire indique que des travaux similaires
Création d’un emploi d’adjoint adminis- la Communauté de Communes : « Deux sont prévus à l’abattoir et que certains
tratif à mi-temps à compter du 1er juillet communes membres de la CCBI repré- particuliers se lancent aussi, à l’instar de
2017, pour faire face aux tâches admi- sentant 1892 habitants se sont prononcés Madame LE CLECH sur son hangar agri-
nistratives suivantes : mise en place des contre le transfert de ladite compétence cole. Le dispositif est différent précise-
titres électroniques sécurisés pour les dans le délai requis » précise le courrier t-elle car la toiture est louée à Morbihan
passeports depuis 2009, puis les cartes préfectoral du 11 avril 2017. En consé- Energie. Tibault GROLLEMUND rappelle
d’identité depuis le 1er décembre 2016 quence, le transfert de la compétence à la que la mairie et l’hôpital se sont équipés
pour les 4 communes de Belle-Île (de CCBI au 27 mars 2017 n’a pas eu lieu. Par de véhicules électriques, comme certains
plus en plus de personnes viennent du ailleurs, le conseil communautaire peut à particuliers. L’éolien reste difficile dans le
continent pour faire faire leur CNI ou pas- tout moment se prononcer par un vote sur cadre privé poursuit Madame MAREC en
seport); l’instruction des procédures de le transfert de cette compétence à la com- raison des contraintes de dimension et
changement de prénom depuis le 20 no- munauté, sauf si, de la même manière, les l’exposition au vent.
vembre 2016; l’enregistrement et disso- communes s’y opposent. La présidente du Musée sans Murs de
lution des PACS à compter de l’automne Projet d’Aménagement et de Dévelop- Font Romeu remercie la municipalité
2017; l’instruction des certificats d’urba- pement Durables (PADD) : Le conseil pour l’ancre marine. A ce propos, Mon-
nisme; l’instruction des déclarations accepte, à l’unanimité, les évolutions du sieur GUENNEC indique qu’un banc
préalables en urbanisme (sans compter PADD recommandées par le cabinet CIT- constitué de skis de Font Romeu a été
l’alourdissement des procédures d’urba- TANOVA à savoir : réalisé par les services techniques.
nisme) Suppression des références aux autres Le Conseil de Développement du Pays
Madame LE BLANC demande si un appel communes car il s’agit d’un PLU commu- d’Auray – CODEPA- organise une ren-
à candidature sera réalisé car ce demi- nal, contre ayant pour thème « Réflexion sur
poste pourrait intéresser un agent à Assurer un niveau d’équipement nu- l’insularité » à destination des représen-
temps non complet à la CCBI. La vacance mérique permettant de contribuer à la tants de la société civile le mardi 16 mai
de poste sera publiée selon la procédure connectivité du territoire et à la diminution prochain puis une restitution à « chaud »
classique et toutes les candidatures des besoins en déplacement : aux élus bellilois le mercredi 17 mai 2017
seront examinées précise Monsieur le Améliorer les performances des réseaux à 11h à l’hôtel de la Désirade.
Maire. Il est important que les agents d’énergie (très haut débit, 4G et autres Remerciements du Yachting Club pour la
soient polyvalents et suivent des for- technologies) et éradiquer les zones subvention accordée destinée à la res-
mations indique Madame LE BLANC qui blanches tauration de La Belliloise.
demande si les agents des services tech- Orientations concernant l’agriculture : A l’occasion des 100 ans de la dispari-
niques suivent aussi des formations. Les Prévoir une mobilisation des potentiels tion des premiers marins disparus lors
formations sont proposées chaque année fonciers à l’intérieur de la trame urbaine de de sauvetages avec le canot Dubarre et
précise Monsieur GUENNEC. l’ordre de 60% par rapport à la production Corvic, Monsieur ENHART exprime sa
7- LOGEMENT DES MÉDECINS - TARIFS globale des objectifs en logements, déception relative au devenir de cet an-
Le comité de pilotage du contrat local de Limiter la consommation de l’espace agri- cien canot. Les travaux de rénovations
santé a validé le 23 mars 2017 la nouvelle cole et naturel à au moins 20% de celle envisagés avec le concours de l’AFPA
base de disposition du logement à desti- consommé sur la dernière décennie, d’Auray n’ont pas vu le jour mais des tra-
nation des professionnels de santé, étu- PLU : Monsieur le Maire fait part de son vaux de peinture de moindre importance
diants ou en stage à savoir : Mise à dis- mécontentement contre les permis de pourraient malgré tout être entrepris.
position par la mairie du logement avec construire attaqués au nom de la défense Monsieur LE PELLETIER BOISSEAU se
une participation financière de 20€ par de notre environnement (voir l’article de propose comme chef de chantier pour
nuitée pour les médecins,; Gestion d’un presse paru la semaine dernière). les coordonner. Toutes les bonnes volon-
planning d’occupation par la mairie de Madame GALLENE demande ce qu’il tés sont invitées à lui prêter main forte.
Palais; Évaluation de ce dispositif prévue advient du permis délivré à M. et Mme Séance levée à 22h00N
CONSEIL MUNICIPAL
Séance du 25 avril 2017 O 14 E
(suite)
S
PERSONNEL COMMUNAL
PROTECTION SOCIALE
COMPLÉMENTAIRE
M
onsieur le Maire rap- savoir les risques liés à l’inca- tion délivrée par la mutuelle
pelle que les collecti- pacité de travail, à l’invalidité attestant de la labellisation
vités locales peuvent et au décès. Dans le cadre de la du contrat souscrit, une par-
contribuer au financement des protection santé, la modalité dite ticipation par la collectivité.
garanties de protection sociale de la labellisation offre à l’agent Le comité technique local a
complémentaire auxquelles la liberté de choix de sa garan- émis un avis favorable à ce
les agents qu’elles emploient tie, la liberté de choix du coût de projet le 11 avril dernier.
souscrivent. La protection so- l’assurance, la liberté de résilia- Monsieur le Maire propose
ciale complémentaire couvre tion et le maintien de sa garan- de participer au finance-
deux risques : tie en cas de mobilité. Chaque ment des contrats et règle-
1- Le risque santé, à savoir les agent, soit ayant déjà souscrit ments labellisés auxquels les
atteintes à l’intégrité physique à une mutuelle appartenant à la agents choisissent de sous-
de la personne et les risques liste labellisée, soit souhaitant crire pour le risque santé et
liés à la maternité. y souscrire, pourra percevoir, prévoyance selon les moda-
2- Le risque prévoyance, à sur présentation d’une attesta- lités suivantes :
Nature du risque Modalités de participation envisagée Informations complémentaires
Risque santé Participation forfaitaire en fonction de
l’indice de rémunération de l’agent :
20€/agent et /mois :
indice majoré ≤ 350 Mise en œuvre au 1er juin 2017
15€/agent et /mois : Participation versée directement à
350 < indice majoré ≤ 450 l’agent.
10 €/agent et /mois :
indice majoré > 450
Risque prévoyance Participation forfaitaire fixée à 10 € par Mise en œuvre au 1er juin 2017
mois et par agent Participation versée directement à
l’agent.
Cette participation représente une dépense annuelle de 5 820€ pour le risque san-
té, 3 360€ pour le risque prévoyance. Accord du conseil à l’unanimité. Mon-
sieur LE PELLETIER-BOISSEAU demande si les agents du port bénéficie-
ront de cette protection sociale. Les fonctionnaires en bénéficieront
comme tous les agents de la collectivité. Pour les agents sous contrat
de droit privé, c’est une obligation de l’employeur, mais sous u n e autre
forme juridique rendue obligatoire par la convention collective nationale des ports de plaisance.
Madame LE BLANC demande s’il ne serait pas plus intéressant, pour les agents, que la collectivité
souscrive un contrat groupe. C’est ce que font les grosses collectivités comme le Centre de Gestion où
le nombre d’agent est élevé mais notre effectif n’est pas assez significatif. Cela pourra toujours être
renégocié dans le cas où toutes les communes décident d’y souscrire.Vous pouvez aussi lire
