La Gazette - La Via Columbani : une réalité VIA COLUMBANI - Amis de saint Colomban
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019 la Gazette La Via Columbani : VIA COLUMBANI une réalité ASSOCIATION DES AMIS DE SAINT COLOMBAN [mai 2020] 12, rue Saint-Colomban - 70300 Luxeuil-les-Bains Tél. 03 84 40 30 03 // www.amisaintcolomban.org
[Présentation de l’association [éditorial] des Amis de saint Colomban] L Votre Gazette est le miroir des manifestations et animations ’association des Amis de saint Colomban travaille depuis 1948, des Amis de saint Colomban au cours de l’année écoulée. dans le cadre du bénévolat, à la sauvegarde et la valorisation du patrimoine colombanien. Elle a en charge l’entretien, Au détour de chaque page, vous retrouverez un évènement majeur de l’embellissement et la promotion des sites colombaniens : la butte cette année 2019, auquel beaucoup d’Amis et d’Amies ont participé. d’Annegray et la grotte de saint Colomban à Sainte-Marie-en-Chanois (sites Au cours de ces dernières années vous êtes de plus en plus nombreux dont elle est propriétaire). L’association participe aussi à la promotion et aux à proposer des articles. C’est votre Gazette n’hésitez pas à nous activités de l’Abbaye Saint-Colomban, propriété du Diocèse et de l’ermitage communiquer vos articles consacrés au patrimoine colombanien en de Saint-Valbert, propriété de la commune de Fougerolles-Saint-Valbert. Europe. Tous les ans des pages du « patrimoine oublié » qui font Son action culturelle est valorisée, chaque année à Luxeuil, avec partie de l’histoire de Luxeuil-les-Bains et de son monastère sont les Tables rondes européennes du monachisme luxovien, mais aussi par sa ajoutées. participation à diverses activités, en France et en Europe, liées au monachisme Il est aussi important de rappeler les dons des partenaires financiers : commerçants, entreprises luxovien et à l’œuvre de saint Colomban. L’association veille aussi à préserver et fondation Gilles et Monique Cugnier, qui contribuent à la réalisation de nos « Tables rondes du et faire connaître l’héritage spirituel et historique de saint Colomban et de ses successeurs. patrimoine colombanien » et de la Via Columbani qui sera en ligne début 2020. Les Amis de saint Colomban participent activement à des projets européens liés au patrimoine matériel et immatériel colombanien. Comme tous les ans cette gazette est préparée au cours du premier trimestre de l’année suivante par Notre association ne reçoit aucune subvention publique, excepté lors des fêtes de votre serviteur et la mise en page est réalisée par Vanessa Le Lay. C’était sans prévoir cette pandémie qui 2015 : elle ne vit que par les cotisations de ses adhérents, les dons et l’organisation de a révolutionné notre vie à tous. manifestations culturelles en lien avec le monachisme luxovien. Depuis 2018 notre Évidemment le programme 2020 est devenu obsolète et dès maintenant vous pourrez le consulter sur le association est reconnue d’intérêt général par l’administration fiscal. Vous pouvez déduire site internet : www.amisaintcolomban.org/wordpress 66% de vos dons, si vous êtes imposable. La passion des colombaniens et colombaniennes est intacte, le confinent de ce premier quadrimestre à la fin 2019, notre association compte 372 adhérents à jour de cotisations, mais il y a 2020 a permis de finaliser la réalisation virtuelle de la Via Columbani qui sera en ligne lorsque vous lirez encore de la place pour accueillir de nouveaux Amis : alors, rejoignez-nous dans une cette Gazette 2019. ambiance amicale et constructive ! En espérant que le virus vous a épargné, ainsi que les personnes de votre entourage, je vous souhaite une agréable lecture. [Sommaire] Merci à tous les bénévoles, qui par leur travail, apportent leur disponibilité et leur amitié au service de l’œuvre de saint Colomban et de ses successeurs ainsi qu’au patrimoine colombanien. Activité de l’association Via columbani Page 33 > Colomban’s day à Page 4 > L’assemblée générale Page 18 > Table ronde 2019 Pontremoli Page 5 > Merci Bernard Leuvrey / Page 19 > Forum des pélerinages / Pages 34 et 35 > Fouilles Votre président qui reste à votre écoute, Frère Colm Murphy Pélerinage de Luxeuil à Bobbio archéologiques au Saint-Mont Jacques Prudhon Pages 6 à 8 > Quel avenir pour Page 20 > étape Annegray- Pages 36 et 37 > Saint-Ursanne l’Abbaye Saint-Colomban Ronchamp / Chemin des Moines Page 9 > Les 70 ans de l’association Page 21 > étape Abbaye de Histoire Page 10 > Messe à Annegray / Droiteval-Bains-les-Bains Page 38 > San Nicola da Tolentino Nous remercions nos partenaires de la Table Ronde 2019, sans lesquels la manifestation Exposition «L’Irlande en Brie» Pages 22 et 23 > La Via Columbani Pages 39 et 40 > L’hôpital Saint- ne pourrait exister : Page 11 > Foire aux livres / Fête de la passe aussi par Pavie Romaric Saint-Patrick Pages 24 et 25 > La Via Columbani Page 41 > Le secret de Luxeuil dévoilé FONDATION Page 12 > Fête de saint Colomban dans L’Oltrepò Pavese / Saint Colomban dans Géo GILLES & Page 13 > Jubilé de Saint-Ursanne Pages 42 à 44 > Le quartier de la Bure MONIQUE Pages 14 et 15 > Homélie du Cardinal Sites colombaniens Page 45 > Lettre de l’abbé Bresard CUGNIER LUXEUIL LES BAINS Kurt Koch en europe abritée par la Fondation du Patrimoine Page 26 > Le CIAP et l’&cclésia Page 46 > Boutique des Amis de saint Les sites colombaniens Page 27 > église Saint-Authaire Colomban Page 16 > Amménagement à Pages 28 à 30 > La croix Saint- Page 47 > Notre association Annegray / Travaux à la grotte de Colomban de l’Anse du Guesclin Page 48 > Nouvelles publications Saint-Marie en Chanois Pages 31 et 32 > Week-end Saint- Page 17 > Fouilles à Saint-Martin / Colomban à Saint-Coulomb Messe à la chapelle Saint-Colomban Merci à tous les Amis et Amies qui ont participé à la rédaction et à la relecture de cette gazette, et nous ont confié des photographies. Conception graphique : Les Amis de saint Colomban. Impression : Socosprint (épinal). Tirage : 500 Prix de la Gazette 2019 : 4 euros exemplaires. Mai 2020. ©Association des Amis de saint Colomban. Gratuite pour les adhérents de l’association 3
L’Assemblée Générale des Amis Merci Bernard Leuvrey Activités de l’association de saint Colomban Le 10 juillet 2019, Bernard a rejoint « chimères d’opérettes », c’était son les Amis de saint Colomban auprès expression lorsque les vents étaient Le 1er février 2019, une soixantaine Mme Lucienne Aubry était M. Frédéric Burghard, maire de du Seigneur. contraires. d’Amis et Amies de saint Colomban archiviste de l’association et il Luxeuil, a clôturé cette Assemblée Sa scolarité au petit séminaire Bernard, tu fus et restera se sont réunis dans la salle du fallait trouver des collaborateurs Générale en renouvelant la de Luxeuil et de Faverney lui l’inventeur de ce concept du chapitre de l’abbaye Saint- pour trier tous ces livres et confiance de la municipalité dans fit découvrir la musique et plus Lundi de Pâques qui, au-delà d’un Colomban. documents. Mesdames Michèle notre association pour pérenniser particulièrement l’orgue. Il était programme éclectique, était un Après le rapport moral des activités Malasi et Marie-Claude Holder, l’œuvre de saint Colomban et de ses devenu passionné de l’orgue de la carrefour des organistes français, de notre association en 2018, Amies de saint Colomban et successeurs. La Via Columbani basilique de Luxeuil et il avait un voire européens. présentées dans notre Gazette 2018, documentalistes dans les collèges sera une excellente ambassadrice de beau projet que les Amis de saint Bernard, merci pour avoir porté les un compte d’exploitation à fin 2018 de Luxeuil ont répondu à l’appel ce patrimoine en Europe aux côtés Colomban et l’abbaye l’ont aidé à couleurs de l’orgue de la basilique a été expliqué par notre trésorier, lancé par Philippe Kahn dès des associations colombaniennes en réaliser, en 2009. et de la ville de Luxeuil-les-Bains à André Vieille. 2004. L’informatique a fait son Irlande, en France, en Suisse et en Il s’est beaucoup investi dans ce travers la France et l’Europe. Simon Derache a présenté le entrée dans le Lieu de Mémoire, Italie. projet novateur du « 15h Non- La ville de Luxeuil-les-Bains perd nouveau site internet du Chemin pour archiver tous les livres et Bernard Leuvrey en discussion devant l’orgue de la basilique de Luxeuil-les-Bains. Stop, Orgue et Grégorien », il a été un ambassadeur de son patrimoine de saint Colomban qui prit le nom documents, avec le concours souvent le seul à y croire et avec monastique. Photo Jean-François Maillot. européen de Via Columbani en de Daniel Cuney, archiviste persévérance il est venu à bout des septembre 2019. et spécialiste de l’archivage Au cours de cette réunion nous informatique. avons remercié deux Amies de Cette équipe a réalisé un travail saint Colomban qui œuvrent à de fourmis au cours des quinze Le 20 octobre 2019, accompagné par ses frères l’archivage des livres et documents dernières années et ces dames missionnaires de saint Colomban à Navan, du Lieu de mémoire Gilles Cugnier. ont bien mérité un peu de repos. Philippe Kahn et Jean Coste ont L’association des Amis de saint frère Colm Murphy a rejoint le Seigneur été les artisans, sous la direction Colomban leur a rendu hommage de Gilles Cugnier, de la création lors de cette Assemblée Générale. et saint Colomban du Lieu de Mémoire en 2004, dans Deux Amies de saint Colomban Il a partagé la vie de l’association spirituellement l’abbaye Saint- 2013, il était resté un fidèle Ami l’ancienne infirmerie de l’abbaye. ont pris le relais, Nicole Grepat et des Amis de saint Colomban et de Colomban. de saint Colomban. En 2015, nous On ne remerciera jamais assez Mireille Schmitt, après une période l’abbaye pendant 30 mois entre Son empathie et son amitié ont avons eu le plaisir de se retrouver le directeur de l’abbaye, Gérard de collaboration avec les anciennes 2010 et 2013. Son appétence conquis toutes les personnes qu’il ensemble lors du voyage en Irlande. Rigallaud, pour sa bienveillance archivistes, Nicole et Mireille de missionnaire du Christ lui a rencontrait. et sa collaboration pour l’ouverture continuent de répertorier les Frédéric Burghard, maire de Luxeuil-les-Bains, ouvert le cœur de Amis et Amies Dans la Gazette 2012, quatre pages Merci Colm pour ces mois de de ce musée consacré à l’histoire documents divers entreposés dans avec en fond d’image le futur site de la Via de Luxeuil, comme il plaisait à (de 24 à 27) étaient consacrées à son partages et d’échanges de l’abbaye. ce musée. Columbani. le souligner, il était l’aumônier parcours de missionnaire dans le colombaniens à Luxeuil. des Amis de saint Colomban. Les monde, vous pouvez retrouver cet textes de saint Colomban étaient hommage sur le site internet des indissociables de ses sermons. Un Amis de saint Colomban à la page moine, disciple de Colomban et « Gazette 2012 ». venant de la Verte Érin, qui occupa Depuis son départ de Luxeuil en En 2012, inauguration de la rue Gilles Cugnier à Luxeuil-les-Bains avec de gauche à droite, Une soixantaine d’Amies et d’Amis ont assisté à l’assemblée générale Ces dames du Lieu de mémoire : de gauche à droite, Michèle Malasi frère Sean Mc Donald, frère Colm Murphy, du 1er février 2019. et Marie-Claude Holder qui passent la main à Nicole Grepat Les Amis et Amies de saint Colomban à Navan Mgr Noël Tréanor, évêque de Belfast, préside Jacques Prudhon, Monique Cugnier, Michel et Mireille Schmitt. avec le frère Colm Murphy en 2015. l’office des défunts. Raison et deux frères missionnaires de Navan. 4 Gazette des Amis de saint Colomban [2019] 5
pastoral saint Colomban » avec sœur Marie-Régis et Philippe France. Le nom de Maison Saint- Colomban arrivera plus tard. Ainsi les lieux renouaient avec leur double vocation originelle : mission éducative, en rapport avec l’école monastique et mission spirituelle renouant avec le rôle spirituel d’une abbaye. Création de l’association Abbaye Sant-Colomban À partir du 1er janvier 2003 c’est le retour à l’appellation « Abbaye Saint-Colomban » avec la L’ensemble des membres du nouveau Conseil d’administration de l’association Abbaye Saint- fondation, sous l’égide du diocèse, Colomban autour de Mgr. Jean-Luc Bouilleret, lors du départ de Jean-Marc Gillard. Image Jean- de l’association Abbaye Saint- François Maillot. Colomban dont Mme Marie-Claire Valbert, aujourd’hui propriété Mantion, alors économe diocésain, de la commune de Fougerolles sera la Présidente. M. Martial Saint-Valbert. L’association Braud lui succèdera puis ensuite continue à organiser les brocantes M. Louis Charles Jeanroy. En 2019, et les foires aux livres, source d’un quel avenir pour l’abbaye saint-colomban ? Mme Patricia Rousseau a été élue précieux revenu financier destiné Présidente de l’association Abbaye à l’entretien de cet important Saint-Colomban. patrimoine. Gérard Rigallaud succèdera Au cours du dernier quart du à Philippe France comme Changement au Conseil Jean-Marc et Mme Gillard pendant les XXe siècle, le petit séminaire de responsable de l’abbaye de 1997 d’administration de allocutions de remerciements lors de son départ. Luxeuil se restructure à 2009. Philippe Patton lui l’association Abbaye Saint- succèdera jusqu’en 2012 puis Colomban en 2019 En 1973, le séminaire de Luxeuil Jean-Marc Gillard assumera cette de Besançon, membre de droit. signe un contrat simple avec responsabilité jusqu’en 2019 et et le Patricia Rousseau en est la En juillet 2019, Jean-Marc Gillard, Présidente, aidée au bureau de l’État, puis en 1976 un contrat poste de directeur sera supprimé. directeur de la Maison Saint- Claude Colas, vice-président, d’Association, pour accueillir L’association Abbaye Saint- Colomban, a fait valoir ses droits à Anne-Marie Petitcolin, trésorière et les élèves externes et demi- Colomban a la responsabilité la retraite. Le diocèse, propriétaire Christophe Mourey, secrétaire. pensionnaires, la structure prend juridique et financière de l’ensemble des bâtiments et employeur de à ce jour, l’association compte le nom de collège. à partir de cette Père Pierre Fernette. Image des anciens élèves de ce patrimoine diocésain, en Jean-Marc, n’a pas souhaité plus d’une centaine d’adhérents date le traitement des professeurs du séminaire. lien bien sûr avec le diocèse. recruter un nouveau directeur. et bénévoles, une main d’œuvre sera pris en charge par l’État L’économe diocésain, représentant Le Conseil d’administration de providentielle pour les brocantes et qui allouera une subvention de maison de 1976 à 1983 en parfaite Monseigneur l’Archevêque de l’association a dû prendre en main les foires aux livres. fonctionnement. harmonie avec les supérieurs et Besançon, étant membre de droit la gestion de cette maison. Nicolas Au sein du conseil, différentes Le séminaire maintiendra encore Le père Henri Parat, au premier plan en 1963 en conservant le caractère de la du Conseil d’administration. Le Rabolt, maître de maison, a la commissions se sont mises en quelques années l’accueil d’élèves avec le père Pierre Sangiani à sa droite. Le demeure. Les brocantes voient le collège Saint-Colomban sous tutelle charge de l’accueil, Isabelle Lange place : par exemple, travaux internes dans le cadre du Foyer père Pierre Sangiani collabora avec le frère jour en 1979 pour vider les greniers de l’Enseignement Catholique se charge du secrétariat et de la (contact avec les entreprises, Saint-Colomban. Ce qui fait que Adalbert de Vogüe à la traduction de la Vita diocésain se trouve, par convention l’établissement avait une direction Columbani. Image des archives de l’association de l’abbaye, les foires aux livres locataire des lieux qu’il occupe. Son partie administrative. Ils sont examen des devis…), espaces des anciens élèves du Séminaire de Luxeuil. verront le jour quelques années plus salariés de l’association Abbaye académique avec le père Fernette et fonctionnement financier est assuré verts (entretien et mise en valeur tard, les Amis de saint Colomban Saint-Colomban. un supérieur le père Roger Robert. par l’OGEC (Organisme de Gestion du terrain), animations (foire aux seront les organisateurs de ces Un nouveau Conseil Dès 1975, l’association des Amis l’activité d’un collège et d’une de l’Enseignement Catholique). Il livres, animation culturelle…), manifestations. d’administration est constitué de de saint Colomban avec son maison d’accueil pastorale. Comme fonctionne administrativement sous vie pastorale (visites de l’abbaye, C’est aussi en 1989 que la maison 11 membres, auxquels s’ajoutent président le Dr. Gilles Cugnier et en témoignent les archives de contrat d’association avec l’État. marches spirituelles, fête de inaugure sa mission d’accueil de un représentant de l’OGEC et de l’abbé Robert ont collaboré pour l’association des Amis de saint Jusqu’en 2018, l’association Saint-Colomban au collège…), groupes à vocation spirituelle Philippe Tixier, économe diocésain restaurer l’intérieur des bâtiments Colomban, un groupe de bénévoles Abbaye Saint-Colomban assurait inventaire des objets religieux de la prenant l’appellation « Centre représentant Mgr l’Archevêque et les rendre plus conformes à ont activement travaillé dans la la gestion de l’ermitage de Saint- chapelle…. 6 Gazette des Amis de Saint Colomban [2019] 7
ensemble des XVIIe et XVIIIe siècles, inscrit aux Monuments Colomban, Claude Colas, vice- président de l’association Abbaye 1948–2018 : les Amis de saint Colomban fêtent historiques, nécessite une Saint-Colomban, Jean-François les 70 années consacrées au patrimoine concertation pour lui trouver un Maillot, président de l’association nouvel avenir, dans la continuité des anciens élèves du Séminaire, colombanien de son histoire. Au-delà de l’aspect Jacques Prudhon, président des financier, ce témoin majeur de Amis de saint Colomban. Auquel il Au cours des années passées, Coste, président d‘honneur de avec un gâteau aux couleurs de la l’histoire du monachisme ne faut ajouter des consultants invités différentes Gazettes ont témoigné notre association, à André Vieille, Via Columbani. peut pas tomber dans l’oubli. Ces ponctuellement. de l’histoire de notre association. trésorier depuis 1977, le plus ancien L’après-midi, le Chœur Micrologus, murs résonnent depuis plusieurs Au cours de l’année 2018 les En 2020, nous prévoyons de réaliser témoin de l’histoire de l’association, sous la direction de julien Grosjean, La salle à manger de l’Abbaye. un livret rassemblant toutes Simon Derache, vice-président nous a offert un récital dans la siècles des propos d’imminents réunions ont permis d’engager hommes d’église et de scientifiques une réflexion sur le devenir de l’histoire de notre association à qui apporte toute sa compétence chapelle de l’abbaye. Avec un Chaque commission est enrichie exaltants la richesse de son passé cet établissement. Plusieurs partir des archives du Dr Gilles pour la future Via Columbani, programme inspiré du récit de de plusieurs bénévoles, très monastique, à l’image de Charles de pistes ont été évoquées, quelques- Cugnier et de ses prédécesseurs. Vanessa Le Lay, secrétaire toujours Jonas de Bobbio. actifs pour apporter leur Montalembert : Colomban a semé, unes nécessitant une étude plus Nous allons résumer en images disponible pour réaliser cette Merci à tous les choristes de contribution à l’entretien et au bon Benoit a récolté. approfondie. cette belle fête du 29 septembre superbe Gazette mais aussi pour les Micrologus pour avoir partagé la fonctionnement de l’abbaye. Au cours des deux derniers siècles, Nous espérons que 2020 verra un 2019. Cahiers colombaniens et différentes corbeille à la sortie avec les Amis de les Luxoviens et les Luxoviennes nouveau départ pour cette illustre Cette journée a commencé avec publications, Roger et Danielle saint Colomban. 2019 : Quel avenir pour n’ont pas été au fait de l’activité du Maison. la célébration eucharistique au Dirand, les fidèles gardiens des sites Rendez-vous pour les 80 ans en l’Abbaye ? petit séminaire, endroit fermé et cours de laquelle nous avons eu d’Annegray et de Sainte-Marie-en- 2028. silencieux dans un centre-ville actif. Comment parler de saint Colomban une pensée pour les Amies et Chanois. Un grand merci aux bénévoles qui Fin 2018, Mgr. Jean-Luc En 2018, M. Philippe Tixier, et de son œuvre dans une coquille Amis disparus. Un apéritif était Soixante-cinq Amies et Amis se ont participé grandement au succès Bouilleret, archevêque du économe diocésain a formé un vide ? offert sous le préau de l’abbaye. sont retrouvés autour d’un repas de cette journée. diocèse de Besançon, annonce comité de pilotage pour engager Un hommage a été rendu à Jean dans la salle des Princes de l’abbaye le désengagement du diocèse une réflexion autour du devenir Françoise Vieille, Gérard dans l’aide financière apportée de l’Abbaye Saint-Colomban. Rigallaud, Jacques Prudhon à l’association Abbaye Saint- Ce comité est composé de Ms. Extrait du livre Abbaye de Colomban. Cette association gère Frédéric Burghard, maire de Luxeuil, hier et aujourd’hui, une maison à vocation pastorale et Luxeuil-les-Bains, Michel Raison, Henri Parat, 1994 héberge un collège catholique d’un sénateur de la Haute-Saône, Guy peu plus de 200 élèves, dont les Bedel, délégué régional de la À la page 45 de cette gazette, nous perspectives de développement sont Fondation du Patrimoine, Bernard vous proposons la lecture de la lettre de encourageantes avec la fermeture Falga, conseiller en patrimoine, l’abbé Bresard, premier directeur du d’un collège à Luxeuil-les-Bains Eric Loigerot, directeur du petit Séminaire de Luxeuil, envoyée La charge patrimoniale et Collège Saint-Colomban, Mme au Duc d’Angoulême en 1816. affective des colombaniens et Patricia Rousseau, présidente colombaniennes à ce superbe de l’association Abbaye Saint- Monique Cugnier et Josette Coste devant l’exposition qui retrace plus Merci au Chœur Micrologus et Julien Grosjean pour ce beau concert de 70 années de la vie de Gilles Cugnier consacrées au patrimoine présenté dans la chapelle Saint-Colomban, un écrin du monachisme colombanien. luxovien. Fondation Gilles et Monique Cugnier Dans leurs bienveillances, Gilles et Monique Cugnier ont créé la FONDATION Fondation Gilles et Monique Cugnier en 2004 pour participer aux GILLES & financements, dans la mesure des revenus de la fondation,des travaux MONIQUE de restauration dans l’abbaye Saint-Colomban, du site d’Annegray et CUGNIER du site de l’ermitage de Saint-Valbert. Cette fondation est abritée par la LUXEUIL LES BAINS abritée par la Fondation du Patrimoine fondation du Patrimoine. En 2018 et 2019 la réparation du toit de la chapelle de l’ancien séminaire Saint-Colomban a été financée à hauteur de 50% par la DRAC, 30% par la Fondation Gilles et Monique Cugnier, et les 20% restant à charge de l’association des anciens élèves du séminaire qui avait récolté des fonds depuis le début des années 2000 et par le Diocèse. La Fondation participe financièrement aux Tables rondes du patrimoine colombaniens depuis 2009, ainsi qu’au Jacques Prudhon, Simon Derache et André Vieille les piliers de la Via 68 Amis et Amies avaient partagé le repas dans la salle des Princes développement de Via Columbani. Cet apport financier a été déterminant dans la réalisation du projet de Chemin Columbani et Jean Coste devant les amis et Amies de saint Colomban de l’abbaye. Sébastien et Aurélia Bully et Brian Nason avaient fait le pour cette fête des 70 ans de notre association. déplacement témoignant d’une sincère amitié partagée avec les Amis européen. de saint Colomban. 8 Gazette des Amis de Saint Colomban [2019] 9
14 juillet 2019 : Foire aux Livres en 2019 messe sur le site d’Annegray En 1939, lorsque le chanoine Henri et d’amis de saint Colomban étaient Un rendez-vous traditionnel des conseillé d’appeler le 03 84 40 13 38 Thiébaut prit la décision d’installer présents à la messe célébrée par le Amis de saint Colomban pour pour prendre rendez- vous. une croix sur le petit lopin de terre Père Christophe Bazin. Un verre participer aux financements des Déplacer, trier, ranger, classer plus acheté au cultivateur de l’époque, de l’amitié était offert pas notre travaux de l’abbaye. Un succès de 15 000 livres nécessite beaucoup il ne se doutait pas que 80 années association, moment de convivialité toujours renouvelé. de bénévoles. Au cours des deux plus tard la traditionnelle messe sur et d’échange. De plus en plus de personnes mois précédant l’évènement et le site d’Annegray rassemblerait apportent des livres à l’abbaye pendant une quinzaine d’après- autant de paroissiens. Un grand merci aux membres de la lors de déménagements ou de midi, tout le monde s’active et C’est devenu une tradition sur le communauté pastorale de la vallée rangements. C’est une bonne action l’abbaye recherche de nouveaux site d’Annegray, tous les paroissiens du Breuchin pour l’organisation pour aider cette grande maison bénévoles ; si cela vous intéresse, de la vallée se retrouvent autour parfaite de cette messe qu’il faut Prêts pour la messe sur le site d’Annegray. à conserver et entretenir son n’hésitez pas à contacter le numéro Les curieux et les collectionneurs dans la Salle du 14 juillet. Cette date avait été renouveler dans les années à venir. patrimoine. F de téléphone ci-dessus ou par mail à de la Forge. instaurée par Gilles Cugnier dans aites-le savoir dans votre entourage ascluxeuil@gmail.com les années 1990. ! Pour déposer des livres il est Un moment de recueillement et d’amitié sous un beau soleil. Une bonne centaine de paroissiens Fête de la Saint-Patrick organisée par la ville de Luxeuil-les-Bains Exposition dans la basilique C’est le troisième rendez-vous concert de musique irlandaise dans de Luxeuil-les-Bains " L’Irlande en Brie : sur annuel de la Saint-Patrick à la basilique. les pas de saint Colomban " Luxeuil-les-Bains, si populaire sur le continent que beaucoup de villes Chaque année la municipalité l’adoptent alors qu’elles n’ont pas innove et ajoute des manifestations de lien avec l’Irlande. en faisant participer les Cette exposition a été conçue à Colomban. Meaux. à l’origine, le 17 mars était une commerçants luxoviens. l’initiative des Amis de l’abbaye Ce fut un beau projet très Elle fut installée dans la basilique fête celtique en hommage au de Jouarre, de l’association de fédérateur autour des associations Saint-Pierre de Luxeuil-les-Bains printemps : c’est pourquoi sa sauvegarde d’Ussy-sur-Marne, liées au monachisme irlandais et pour les mois de septembre et couleur est le vert, symbole du de l’association Saint-Authaire, luxoviens. d’octobre 2019. renouveau de la nature et de du Comité des fêtes nationales L’exposition a été présentée dans l’espoir, devenue la couleur officielle Pourquoi du pays, que l’on appelle aussi « la et internationales Saint-Fiacre, de la communauté Notre-Dame l’abbaye Notre-Dame de Jouarre, à Chelles, à Senlis, à Saint-Maur- Verte Érin ». le trèfle à de Jouarre et des Amis de saint des-Fossés, et dans la cathédrale de L’Orchestre d’Harmonie de Luxeuil-les-Bains a donné un trois feuilles est l’emblème de l’Irlande ? Lors d’un sermon au Rock de Cashel, Patrick montre une feuille de trèfle à ses auditeurs : « Voilà la figure du Père, du Fils et du Saint Esprit ». Les figures de triades étaient familières à la religion celtique, qui intégrèrent facilement l’image du trèfle comme symbole L’exposition installée dans le bas-côté de la Saint Colomban aux couleurs irlandaises. L’Orchestre d’Harmonie de Luxeuil-les-Bains de la Sainte Trinité. basilique. sous le buffet d’orgue de la Basilique. 10 Gazette des Amis de Saint Colomban [2019] 11
22 et 24 novembre 2019 : OUVERTURE DU JUBILÉ DE SAINT-URSANNE fêtes de saint Colomban LE 15 DÉCEMBRE 2019 Le 22 novembre, l’association L’après-midi plusieurs expositions Un grand merci à Mme 1400e anniversaire Abbaye Saint-Colomban et le avaient été installées dans l’abbaye. Patricia Rousseau, présidente de la mort de saint Ursanne, Collège Saint-Colomban ont Dans la chapelle, Claude Colas avec de l’association Abbaye Saint- une année jubilaire organisé des manifestations pour l’aide de ses élèves de l’école de Colomban, M. Éric Loigerot, fêter saint Colomban. peinture de l’abbaye avait installé directeur du collège Saint- 2020 marquera les 1400 ans de la Le programme des élèves fut très une crèche et une exposition Colomban et à tous les bénévoles mort de saint Ursanne. Saisissons chargé. Cette journée a commencé d’habits sacerdotaux dans la pour l’organisation de cette fête qui cette occasion pour célébrer par un moment de prière dans chapelle de l’abbaye. Ces habits devrait se renouveler au cours des l’anniversaire et rendre hommage la basilique avec le père Bernard étaient conservés dans la sacristie années à venir. à celui dont le séjour sur les bords Garret. Les enfants ont pu de la chapelle. du Doubs a présidé à la découvrir la chasse reliquaire de Le collège a présenté le projet Dimanche 24 novembre destinée du lieu. Le 15 décembre Saint-Colomban avec ses symboles Erasmus et l’association des Comme tous les ans la paroisse de 2019, une messe avec le Cardinal relatant l’activité des moines dans Anciens Élèves du petit séminaire Luxeuil organisait une célébration Kurt Koch a ouvert officiellement leur communauté. Cette chasse de Luxeuil, avec son président eucharistique et un repas à la cité cette année jubilaire (lire l'Homélie en page 14). Cloître et collégiale de Sainte-Ursanne. reliquaire date de 1924, elle fut Jean-François Maillot, ont présenté paroissiale en l’honneur de notre créée pour accueillir la relique du une exposition de photos retraçant saint patron. Dès le 4 avril 2020, appréhendez saint patron donnée par l’évêque de l’histoire du petit séminaire. sous un jour nouveau l’histoire S’enrichir du passé collégiale, inscrivez-vous à une Bobbio. L’exposition des 70 ans de notre de la ville, celle du saint et des pour vivre le présent activité pour découvrir ces 1400 ans à la sortie de l’église un verre association présentée le 29 légendes qui l’entourent. Avec le Pourquoi organiser le plus long d’amour, de passion et de questions. de jus pomme avec des brioches septembre 2019, était restée dans la Circuit Secret de Saint-Ursanne, événement culturel du Canton du La paroisse de Saint-Ursanne a attendaient les élèves sous le préau salle de la Forge à la disposition des faites parler les pierres de la cité Jura à l’occasion du 1400e souhaité partager la quête de la avant de se diriger vers le réfectoire. élèves. médiévale et explorez-en le passé anniversaire de la mort d’Ursanne ? messe d’ouverture du Jubilé avec extraordinaire. En dehors, ou Afin d’offrir des espaces de l’association des Amis de saint au cours de cette expérience, témoignages, de découvertes, Colomban, qu’elle en soit remerciée découvrez la mise en valeur du de créativité, de célébrations, de pour cet acte fraternel. sarcophage d’Ursanne, l’exposition formations, ancrés dans la tradition d’une partie du trésor de la chrétienne et fécondés par le Pour l’équipe pastorale, collégiale, un nouveau sentier dialogue avec le monde des idées, Philippe Charmillot, diacre des sculpteurs et une nouvelle de la culture, des sciences exposition au Musée lapidaire humaines. Programme des festivités en ligne (prévue pour 2021). Ce va-et-vient entre le profane et le sur : www.ursanne1400.ch Les légendes et le patrimoine sacré, entre l’hier et l’aujourd’hui, Cet article a été écrit avant la crise spirituel qui se sont constitués reste au coeur de notre projet. Art sanitaire. En raison du confinement, autour du saint seront célébrés par subtil que celui de la rencontre. des événements ont été annulés ou Atelier de création avec Claude Colas au collège La découverte de la Via Columbani pour les Présentation du projet Érasmus du collège plus de quarante manifestations. Dans ce monde hérissé de murs, reportés. Pour plus d'information, au Collège Saint-Colomban. Image JF Maillot. élèves, présenté par Jacques Prudhon. Image Saint-Colomban. Image JF Maillot. Voyages, pèlerinages, concerts, nous proposons de conjuguer notre consultez le calendrier sur le site JF Maillot. messes, conférences, expositions, foi aux aspirations spirituelles des internet. soirées contes et un spectacle Hommes d’aujourd’hui. Car tout proposé par les élèves du Clos du part de l’ermitage vers l’an 610, se Doubs font partie de la palette poursuit par la première église du d’événements qui se déroulera monastère (actuel Musée lapidaire). entre décembre 2019 et décembre Puis par le cloître et la collégiale. 2020. Des bâtiments qui nous rappellent Tout sera réuni pour fêter 1400 ans que des êtres humains ont mis leur d’histoire et que nous parlions confiance en Dieu et qu’aujourd’hui encore longtemps de la cité encore, nous pouvons découvrir les médiévale jurassienne ! traces de l’Invisible dans le visible Célébration eucharistique pour la Saint- Les élèves du collège Saint-Colomban ont Après avoir écouté le père Bernard Garret de ce patrimoine religieux afin d’en Colomban. Image JF Maillot. chanté et écouté le père Bernard Garret. Image décrire la chasse reliquaire de saint Pour le comité du 1400e, recevoir un élan pour l’avenir. JF Maillot. Colomban, les élèves font le tour de la chasse. Louison Bühlmann, cheffe de projet Alors, poussez la porte de la . Image JF Maillot. 12 Gazette des Amis de Saint Colomban [2019] 13
Homélie du Cardinal Kurt Koch lors de la messe d’ouverture de l’année jubilaire du 1400e anniversaire de la mort d’Ursanne DÉSIR DE LA VIE ÉTERNELLE ET RESPONSABILITÉ POUR LA DESTINÉE TERRESTRE Le témoignage de saint Ursanne1 « Si tu veux construire un bateau, de la vie éternelle parmi les paysage sombre et vide. À droite de ne rassemble pas des hommes pour hommes est le véritable motif la croix est représentée la puissante aller chercher du bois, préparer des qui a conduit saint Ursanne dans figure de Jean-Baptiste. La main outils, attribuer des tâches, répartir la région du Clos du Doubs. Il tendue que prolonge de manière le travail mais fais naître en eux a ainsi proclamé le message qui expressive son index, il indique le le désir de la mer vaste et infinie ». est au cœur du temps de l’Avent, Crucifié. La phrase inscrite sur le Si nous transposons ces paroles tel qu’il apparaît dans la lecture tableau : « Il faut qu’il grandisse et de sagesse de l’écrivain français de l’Épître de saint Jacques que que moi, je diminue » représente ce Antoine de Saint-Exupéry à la foi nous avons entendue aujourd’hui. que fut la vie du Baptiste : il est un chrétienne et à sa proclamation Nous y sommes confrontés à un index personnifié qui indique S.E. le Cardinal Kurt Kock présentant la Sainte Hostie lors de la célébration eucharistique. Image paroisse de Saint-Ursanne. aujourd’hui, il faudrait les modifier cultivateur qui attend le précieux Jésus Christ. par analogie de la manière fruit de la terre pour nous exhorter construction d’une société humaine Ce souvenir historique contient est nécessaire dans le sacré en soi, suivante : il est beaucoup plus à persévérer avec patience jusqu’à De même, saint Ursanne fut lui et d’œuvrer pour la dignité de un précieux héritage, qui nous mais seulement dans le plus haut important d’éveiller aujourd’hui la venue du Seigneur. Car l’Avent aussi un index parlant. Il vint chaque être humain, comme engage aujourd’hui également. des saints, dans le Dieu vivant qui chez les êtres humains le désir du dirige notre attention vers l’avenir, dans la belle région du Jura pour beaucoup de chrétiens l’ont fait La ville de Saint-Ursanne doit vient. Saint Ursanne a témoigné vaste océan de la vie éternelle que cependant pas vers ce futur auquel indiquer le Christ, qui nous offre avant nous. toujours avoir conscience qu’elle est de lui. Témoigner de lui encore d’organiser la vie présente. nous, les êtres humains, nous nous la vie éternelle, et pour éveiller construite sur un saint. Elle a donc aujourd’hui dans la société est intéressons et que nous pourrions en nous les humains le désir Aujourd’hui précisément, je pense la grande responsabilité de protéger l’héritage que nous a laissé notre C’est cette conviction qui a nous-mêmes susciter, mais vers cet ardent du vaste océan de la vie aux moines comme saint Ursanne dans la société d’aujourd’hui ce saint, qui est à l’origine de cette porté saint Ursanne dont nous à-venir (avent) qui nous vient de éternelle. Certes, cette aspiration qui vécurent au VIIe siècle. Ils qui est sacré. Car il est urgent ville si caractéristique. Aujourd’hui commémorons et célébrons le 1400e Dieu et par lequel lui-même se fait ne nous détourne en aucun cas de aspiraient à rejoindre la patrie qu’est de réapprendre à respecter encore, nous voulons garder vivant anniversaire de la mort. Selon la homme. nos tâches dans la vie présente ; la vie éternelle et quittèrent donc profondément le sacré : le respect de cet héritage, en particulier en ce tradition, il fut un compagnon de au contraire, elle nous invite à leur patrie terrestre en Irlande pour la sainteté de la vie humaine, de son temps de l’Avent, qui nourrit en saint Colomban, vint en Suisse, La figure adventiste par excellence décider de ces tâches. Les paroles chercher le Christ et témoigner de début jusqu’à sa fin naturelle, de nous le désir de l’immense océan de traversa principalement les vallées est donc Jean le Baptiste, qui de sagesse d’Antoine de Saint- lui comme des étrangers en pays la sainteté de chaque être humain la vie éternelle avec Dieu. du Jura et vécut en ermite dans se trouve au cœur de l’Évangile Exupéry contiennent également étrangers. C’est en suivant ce chemin en tant qu’image de Dieu et de la une grotte au-dessus de la ville qui d’aujourd’hui et dont la tâche cette invitation : si l’on veut qu’ils sont devenus les grands sainteté de la création aujourd’hui a pris son nom, Saint-Ursanne. Il a est ainsi décrite : « Voici, j’envoie construire un bateau, il vaut bien civilisateurs et cultivateurs du tant menacée. Ce qu’Eugène Lesung: Jak 5, 7-10 agi en tant que messager de la foi et mon messager en avant de toi ; il mieux éveiller le désir de la mer paysage européen. Car la véritable Ionesco, fondateur du théâtre de Evangelium: Mt 11, 2-11 apporté dans notre région le beau préparera ton chemin devant toi ». vaste et infinie plutôt que d’aller responsabilité sur cette terre découle l’absurde, a souligné avec la passion message de la foi chrétienne : Dieu, Jean le Baptiste fut le précurseur de chercher du bois, préparer des de l’espérance chrétienne en l’au- d’un homme assoiffé de sens, qui nous a révélé son visage en son Jésus Christ. Il ne s’est donc jamais outils, attribuer des tâches, répartir delà. La ville de Saint-Ursanne en devrait nous faire réfléchir : « Nous Fils Jésus Christ, nous aime tant, mis en avant, mais s’est toujours le travail. Dès que le désir de cette est un très bel et éloquent exemple. avons besoin de l’intemporel : nous les humains, qu’il n’accorde détourné de lui-même pour mer immense et sans fin sera éveillé, Elle fut construite à l’endroit où qu’est-ce que la religion sans le pas le mot de la fin à la mort, mais indiquer le Christ seul qui venait. les hommes iront immédiatement vécut et œuvra saint Ursanne sacré ? Il ne nous reste rien, rien au contraire se réserve le dernier Le peintre Matthias Grünewald lui au travail et construiront le bateau entre 612 et 619. Sur la tombe de de solide, tout est en mouvement. 1 Homélie pour la Messe solennelle mot, qui est celui de la vie, plus a rendu hommage dans une œuvre prévu. De même, le désir chrétien saint Ursanne, saint Wandrille et Nous avons besoin d’un rocher, d´ouverture du 1400e anniversaire précisément de la vie éternelle avec magnifique. Au centre du Retable de la vie éternelle ne ternit pas le d’autres moines bâtirent d’abord un cependant. » de la mort de Saint Ursanne dans et en Dieu. d’Issenheim mondialement connu regard que nous posons sur la vie monastère et plus tard une nouvelle l´Église de Saint-Ursanne, le 15 qui se trouve à Colmar s’élève la terrestre actuelle, mais nous donne abbaye dont les fondations servirent Oui, nous avons besoin d’un décembre 2019. Susciter ce désir du vaste océan croix de Jésus Christ devant un la force de nous engager dans la à l’édification de la ville de Saint- rocher. Certes, nous chrétiens 2 E. Ionesco, Gegengifte (München- Ursanne. n’identifions pas ce rocher qui nous Wien 1979) 158-159. 14 Gazette des Amis de Saint Colomban [2019] 15
Aménagement touristique à Annegray Fouilles archéologiques sur la montagne colombaniens Saint-Martin de Faucogney Dans le cadre du développement C’est la troisième campagne de touristique des 1000 étangs, la fouilles archéologiques à l’extérieur Communauté de Communes a du cimetière de Faucogney. souhaité proposer aux promeneurs, Des traces d’un temple gallo- randonneurs et touristes, des haltes romaine avaient été découvertes découvertes du paysage. De petits les années passées, cette campagne chalets au bord de certains étangs 2019 se concentre sur le site situé proposent des vidéos pour mieux à l’extrémité du piton rocheux. appréhender la nature. Sur le site Des trous de poteaux justifient une d’Annegray, un double banc sonore Ce banc sonore s’intègre dans le paysage du Un support pour les vélos des randonneurs. occupation dont la période reste a été installé. D’un côté on admire site d’Annegray. à déterminer. le site d’Annegray et de l’autre côté, semi-allongé, l’église Saint- Martin sur la colline. Une halte culturelle financée en totalité par la Communauté de Le cimetière de Faucogney à Saint-Martin devant la vallée du Breuchin vers Sainte-Marie-en-Chanois. Communes des 1000 étangs. Image Ludovic Étienne. Les sites travaux sur le site de la grotte de saint- Colomban à ste-marie en chanois Réfection de la Installation de canalisation d’évacuation toilettes sèches d’eau de la source Roger Dirand qui veille à la Au fil du temps, la canalisation propreté des sites d’Annegray et Le chantier de fouilles archéologiques. En arrière-plan le clocher de L’arasement du rocher confirme une occupation dont les trous de poteaux souterraine d’évacuation des eaux de la grotte de saint Colomban a Saint-Martin. permettront de les dater. de la source Saint-Colomban s’est fabriqué une toilette sèche et l’a bouchée. Cette canalisation redirige installé en contre bas de la petite l’eau vers la mare en contrebas de mare dans le bosquet. l’autel et alimente en eau le pré où Cette installation était nécessaire Opération d’épandage des graviers. des animaux peuvent s’abreuver. devant les incivilités grandissantes Messe à la grotte Saint-Colomban La vigilance de Roger Dirand a de certains visiteurs qui éprouvent permis d’éviter que l’aire située le besoin de marquer leur passage devant l’auge ne se transforme en laissant des mouchoirs jetables Le 24 août 2019 la paroisse de la en bourbier. La société SEB AU sur le site voire à proximité Vallée du Breuchin s’est retrouvée VERT de Sainte-Marie-en-Chanois immédiate de la chapelle. sur le site de la grotte Saint- a utilisé une mini-pelle pour La poubelle, régulièrement vidée Colomban pour participer à une enterrer la nouvelle canalisation. par Roger, est bien utilisée mais célébration eucharistique célébrée Le 27 avril 2019 quelques Amis et les exactions d’un petit nombre par le père Christophe Bazin, curé Amies se sont retrouvés à la grotte interfèrent au regard du civisme de des paroisses de Luxeuil. Saint-Colomban pour étendre 17 grand nombre de visiteurs. Souhaitons que ce rendez-vous Les toilettes sèches. tonnes de gravier devant l’auge spirituel de la fin du mois d’août récoltant l’eau de la source. devienne une tradition comme celui Cette opération était nécessaire d’Annegray en juillet. après la tranchée faite en mars 2019 pour remplacer la canalisation. 16 Gazette des Amis de saint Colomban [2019] 17
XIe Table ronde européenne du monachisme FORUM DES PÈLERINAGES À PARIS EN AVRIL 2019 Via Columbani luxovien : « Aux sources des pèlerinages : histoire et évolution » Tous les deux ans, le magazine découvrir de nouvelles destinations, Pèlerin organise un Forum des « marcher en quête de sens », « ce pèlerinages. que le chemin m’a appris » ou Depuis 2015, le Forum 104 est encore « pèleriner autrement, en devenu un carrefour entre les famille, à vélo, avec une carriole, un différentes voies de pèlerinage qui âne ou un chien ». rassemblent pèlerins, randonneurs, Pour faire connaître la Via associations, écrivains, porteurs de Columbani, deux Amis de Luxeuil projets... ou simples candidats étaient présents avec un Ami de au départ. Saint-Coulomb qui présentait le Alain Faverais de Saint-Coulomb présente le À partir de cette année, ce forum TroBreiz saint Colomban. TroBreiz saint Colomban. accueille aussi les « pèlerins de la Terre » : des hommes ou des femmes qui se mobilisent face aux crises écologiques, économiques ou sociales et qui, comme tout pèlerin, se sont mis en marche, en quête d’idées nouvelles. Des ateliers permettent de De gauche à droite : Mme Denise Péricard-Méa, M. Bruno Judic, Mme Catherine Vincent, M. Simon Salon d’échanges du Forum des Pèlerinages. Derache, Mme Aurélia Bully, M. Christophe Voros. Début mai 2019, un pèlerin alsacien entreprend le pèlerinage de Luxeuil-les-Bains à Bobbio Philippe Thiébaud de la Walck pèlerinage sur plusieurs années (Bas-Rhin) a contacté notre au cours de ses vacances. Cette association pour se renseigner démarche pédestre est en pleine sur les étapes du Chemin de saint expansion, des marcheurs Colomban. entreprennent de marcher quelques Très vite il est devenu Ami de saint semaines, à leur rythme, loin de Une cinquantaine d’auditeurs ont participé à ces échanges autour de l’itinérance. Colomban et nous l’avons sollicité la performance sportive qui peut pour apporter plus d’informations correspondre à un ascète moderne sur le patrimoine et les services en faisant participer le corps à Le thème de cette Table ronde est Cette Table ronde a permis de fédération française des Itinéraires rencontrés lors de ces étapes. l’exercice spirituel. motivé par l’ouverture de la Via découvrir d’autres Chemins culturels européens. Informations indispensables pour Columbani en mai 2020 invitant traversant l’Europe comme la Un carrefour des chemins de compléter les données de Simon Souhaitons un beau pèlerinage à les pèlerins à parcourir les 7 700 km Via Sancti Martini. Plusieurs pèlerinage qui a permis d’échanger Derache, déjà très denses. Le futur Philippe sous la protection de saint du Chemin de saint Colomban qui intervenants ont parlé des anciens entre intervenants et qui fut très site de la Via Columbani, qui Colomban et de saint Gall. traverse 8 pays européens. pèlerinages aujourd’hui oubliés enrichissant pour les concepteurs verra le jour début mai 2020, doit Avec la Via Columbani, les comme ceux pratiqués dans de la Via Colombani. être une invitation à pérégriner Colombaniens et Colombaniennes l’ancien diocèse de Besançon par l’image avec la richesse du découvrent l’itinérance en Europe. par Aurélia Bully ou encore la patrimoine culturel et religieux Au départ de Luxeuil-les-Bains. Un concept parfaitement maîtrisé Prédication de Saint-Jacques en rencontrer. par Simon Derache, pèlerin Europe par Denise Péricard-Méa. Philippe prévoit d’effectuer ce colombanien. Christophe Voros a présenté la 18 Gazette des Amis de saint Colomban [2019] 19
Vous pouvez aussi lire