Les habitants au coeur du projet - Rénovation urbaine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
magazine municipal d’information de Tremblay-en-France N° 255 avril 2023 tremblay-en-france.fr du projet au cœur Les habitants Rénovation urbaine
JANY 110x75_bis.qxp_Mise en page 1 20/06/2017 15:44 Page1 -20% sur place (sur réservation) COM B A U U S F TIBLE FAGE J A N Y FUEL - GAZ Livraison gratuite -10% à emporter et CH O N - C HARB Livraison rapide au volucompteur Paiement du fuel sur 12 mois Service dépannage Entretien - Ramonage & 01 48 60 63 34 32 avenue Pasteur • 93290 Tremblay-en-France TRADI BAT 110x75.qxp_Mise en page 1 01/06/2021 13:02 Page 1 TRADI1,BATplace Jean-Jaurès 110x75.qxp_Mise en page- 193290 Tremblay-en-France 01/06/2021 13:02 Page 1 TRADI BAT 110x75.qxp_Mise en page 1 01/06/2021 13:02 Page 1 www.suvai.fr • 01 48 65 67 80 _Mise 01/06/2021 en TRADI page 13:02 1 BAT 01/06/2021 Page 110x75.qxp_Mise 1 13:02 Pageen 1 page 1 01/06/2021 13:02 Page 1 JANY_110x75.indd 1 11/07/2018 10:01 PROFESSIONNALISME ÉCOUTE • ÉTHIQUE SUVAI 110x75 AVRIL23.indd 1 10/03/2023 10:5 EFFICACITÉ • RÉACTIVITÉ RESPECT DES PARTENAIRES Maçonnerie générale - Salle de Bain - Couverture Maçonnerie Maçonnerie générale -- Salle de de Bain Bain -- Couverture ©emerald_media - stock.adobe.com générale Carrelage Salle - Plomberie Couverture générale Salle deMaçonnerie Bain - Salle - Couverture de Bain générale - Couverture Carrelage- Salle - de Bain - Couverture Plomberie Carrelage - Plomberie Assainissement Carrelage - Plomberie- PlomberieCarrelage - Plomberie Assainissement Assainissement Isolation par l’extérieur issement Assainissement Isolation Assainissement Isolation par l’extérieur par l’extérieur Isolation ar l’extérieur par l’extérieur 01Isolation 64 par 27l’extérieur 56 26 01 01 64 64 27 27 56 56 26 26 27 1 64 5627 26 56 01 26 27 rue de Verdun 27 rue 77290 de Verdun MITRY-MORY 64 27 56 26 www.tradi-bat.fr POUR VOTRE COMMUNICATION DES PROFESSIONNELS À VOTRE SERVICE www.tradi-bat.fr 27 rue de Verdun tradi.bat@orange.fr Mail : contact@hsp-publicite.fr - Tél. 01 55 69 31 00 dun 77290 &27 2706 MITRY-MORY rue 17de rue de96Verdun 31 07 Verdun www.tradi-bat.fr 77290 MITRY-MORY tradi.bat@orange.fr n AGENCE DE PUBLICITÉ n RÉGIE PUBLICITAIRE n ÉDITION n AFFICHAGE n MORY &www.tradi-bat.fr 77290 7729006 MITRY-MORY 17 96 31 07 MITRY-MORY www.tradi-bat.fr www.tradi-bat.fr tradi.bat@orange.fr & 06 17 96 31tradi.bat@orange.fr 07 tradi.bat@orange.fr tradi.bat@orange.fr n MOBILIER URBAIN n SIGNALÉTIQUE n SPONSORING SPORTIF ET CULTUREL n 1 07 & 06 17 96 31 07 06 17 96 31 07 RADI BAT_110x75.indd 1 HSP 01/06/2021 ALPINISTE 13:06 110x75 AVR23.indd 1 20/03/2023 15:2 GARAGE DE L’AVENIR Réparation toutes marques Mécanique - Carrosserie - Peinture Garage agréé Ventes de véhicules neufs et d’occasion assurances Location de véhicules Horaires : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h a 19h 228, rue FUNEBRES POMPES de Meaux - 93410 Vaujours - en 110x75.qxp_Mise Tél.page : 01 48 60 60 87 / Fax 1 19/01/2021 : 01Page 12:17 49 63227 70 ACHAT GARAGE DE LAVENIR 110X75.indd 1 30/07/2018 16:13 VENTE Pompes Funèbres de Tremblay ESTIMATION Karine LE PARC-MOREL Devis gratuits et facilités de paiement ESPACE POMPES FUNÈBRES • ESPACE MARBRERIE • ESPACE FLORAL Depuis 25 ans à vos côtés à Tremblay-en-France, Karine LE PARC-MOREL vous reçoit aux « Pompes Funèbres de Tremblay » situées 16, av. Pasteur à Tremblay-en-France (entre la Société Générale et La Poste) pour mieux vous accueillir et vous conseiller. À vos côtés, elle organisera les obsèques de vos proches dans les meilleures conditions en vous offrant des prestations de qualité. Permanence téléphonique 24h/24 16, avenue Pasteur 93290 Tremblay-en-France pompesfunebresdetremblay@orange.fr 01 48 61 17 72 ou 06 80 23 11 69 www.pompes-funebres-tremblay.fr
ÉDITO CE MOIS-CI > ACTUALITÉ P. 6 L’inclusion se joue sur tous les terrains Tremblay mène une politique engagée en faveur Déni de démocratie L de l’inclusion, et ce, dans tous les domaines de la vie sociale. L’emblématique Intégrathlon, organisé e gouvernement a fini par utiliser l’article 49.3 de la Constitution cette année les 8 et 9 avril, dans le cadre de la Semaine nationale olympique et paralympique, pour faire passer en force sa réforme des retraites. Quand une fédère nombre d’initiatives et d’acteurs réforme est à ce point rejetée par l’immense majorité de la popu- du territoire. lation, quand un gouvernement est si peu légitime, quand les organisa- > PORTRAIT P. 20 tions syndicales sont unies, utiliser le passage en force jette un trouble La liberté dans l’exil Depuis septembre dernier, Mohammad Kordi, artiste profond dans la population, et nourrit une colère puissante et légitime. iranien pluridisciplinaire passionné de culture française, dispense avec bonheur des cours de dessin et de peinture à l’espace Jean-Roger-Caussimon. Cette réforme, on le sait, est injuste. Elle vise particulièrement les plus pauvres, les plus précaires, les carrières longues, les carrières hachées, les > MUSIQUE P. 27 femmes. C’est la première fois par ailleurs, parmi toutes les réformes des Sandelixir vole de ses propres ailes Le groupe Sandelixir, qui donne dans la nu soul, retraites de l’histoire, qu’on ne demande aucune contrepartie au patronat. le funk et la pop, a bénéficié pendant deux ans de l’accompagnement du conservatoire grâce à L’Ampli, son dispositif tremplin. Sous la houlette Aujourd’hui, le risque est grand d’une radicalisation des mobilisations de sa chanteuse et fondatrice Sandrine Andrade, sociales. La colère se mêle à un sentiment d’inutilité des moyens d’action la formation sort un premier single en avril. Entretien avec l’intéressée. habituels : la grève, la manifestation. Alors que les syndicats et les sala- riés ont fait preuve d’un grand sens des responsabilités et d’une grande > SPORT P. 28 La triplette de Tremblay dignité dans l’expression de leur opposition, le gouvernement les méprise Trois clubs dans une même commune : question en passant par le 49.3. vélo, Tremblay ne fait pas dans la demi-mesure ! L’USBSD (US Bois-Saint-Denis) cyclisme, l’USBSD cyclotourisme et Les Copains d’abord team 93 On voit aujourd’hui un pouvoir exécutif fragilisé et complètement représentent la ville partout où ils roulent. isolé, qui ne s’est maintenu qu’à 9 voix près lors du vote de la motion de censure le lundi 20 mars dernier. Dans un tel contexte, l’obstination est dangereuse. Vouloir à tout prix imposer cette réforme mal conçue, tremblay-en-france.fr mal négociée, mal adoptée par le Parlement, fait peser la menace d’une Édité par la ville explosion de la violence dont le gouvernement sera l’unique responsable. de Tremblay-en-France Ces violences, je les condamne bien sûr, mais il existe un moyen simple Directeur de la publication : Jean-Claude Foye de les éviter : que le président ne promulgue pas la loi, afin de revenir aux Standard de l’hôtel de ville : 01 49 63 71 35 négociations avec les corps intermédiaires pour apaiser les tensions. C’est Administration et rédaction : le seul moyen pour ce gouvernement de restaurer un peu de confiance. 01 80 62 92 33 Rédactrice en chef : Mathilde Azerot Journalistes : Aurélie Bourillon, Pierre Grivot Ont collaboré à ce numéro : Chaïnour Ahmed, Christophe Audebrand, Jamel Balhi, Antoine Bréard, Daniel Georges, Myriam Greuter, Éric Guignet, Frédéric Lombard, Loïc Magnolon, Koumba Timera Photographes : Antoine Bréard, Guillaume Clément, Amélie Laurin, Henri Perrot, Jean-Luc Vallet François Asensi Ce mois-ci en couverture : Vernissage de l’exposition « Paroles d’habitants » à l’espace Mikado, le 18 mars. Maire de Tremblay-en-France Photo : Amélie Laurin Conseiller métropolitain Conception : Agence Acte-là Député honoraire Maquette PAO : Chevalier de la Légion d’honneur Corinne Cambour, Bernard Dumas, Christophe Semerak Impression : PSD Publicité : HSP Publicité – 01 55 69 31 00 / 06 31 28 45 33 Distribution : ISA Plus – 01 43 84 41 41 villetremblay Retrouvez chaque début de mois Tremblay Magazine sur le site tremblay-en-france.fr (rubrique « Publications ») avril 2023 < 3
ACTUALITÉ mb ay- en-franc r tre l bl e. su s éo sur trem s de photo fr Paroles d’habitants, paroles d’avenir Plu Vid Jusqu’au 15 avril, venez découvrir l’exposition « Paroles d’habitants », consacrée au travail participatif engagé autour du devenir du centre-ville. Elle s’accompagnera de temps de rencontres. D évelopper des jardins au compte de cette démarche participa- pied des immeubles, créer tive, des points clés et des proposi- un espace de restauration tions soulevés par les habitants pour solidaire ainsi que des lieux de travail le futur du quartier (voir encadré). partagés, déployer l’offre de santé au « L’exposition est l’occasion de poursuivre nord du quartier, ou encore favoriser ce dialogue, qui est fondamental », estime les activités culturelles de proximité : Julien Turbian, adjoint au maire délé- telles sont les priorités portées par gué à la Politique de la ville et à la Vie la municipalité à l’issue de la pre- des quartiers. « Malgré l’interruption mière phase de concertation avec les liée au Covid, nous continuons à aller à la habitants du centre-ville. En 2018 et rencontre des habitants afin qu’ils parti- 2019, les services municipaux avaient cipent à la concertation. Notre objectif est invité les résidents du secteur à ima- de réfléchir ensemble à un projet d’aména- giner l’avenir de leur quartier. Plus gement du quartier qui soit toujours plus PHOTOS : AMÉLIE LAURIN de 900 personnes avaient participé. adapté à leurs besoins. » Pour ce faire, l’exposition s’accompa- Enrichir le projet gnera de temps de rencontres. Avec, Pour enrichir ce travail, qui a connu tout d’abord, trois ateliers en soirée une pause du fait des restrictions sani- les mercredi 10, vendredi 12 et mardi taires liées à la pandémie, la Ville 16 mai (les horaires et lieux ne sont LE VERNISSAGE À L’ESPACE MIKADO A EU LIEU LE 18 MARS. revient avec une expo itinérante, pas encore déterminés à l’heure où « Paroles d’habitants ». Elle rend nous écrivons ces lignes). Ces ren- contres ont pour objectif d’affiner de 40 habitants qui travailleront sur le diagnostic réalisé en 2018-2019, des projets d’aménagements autour et de recueillir les souhaits des habi- de trois thèmes : le cadre de vie, le lien tants pour l’avenir du quartier. Les social et les services publics. échanges se poursuivront par le biais de trois demi-journées, en intérieur et O PIERRE GRIVOT sur le terrain, avec un groupe pilote Une exposition itinérante « Le parc urbain est une véritable bouffée d’oxygène » ; « [Il faudrait] plus d’espaces pour les ados comme Angela-Davis » ; « J’aime la tranquillité, marcher, faire des pique-niques » : ces citations sont extraites de l’exposition itinérante « Paroles d’habitants », inaugurée le 18 mars par la Ville. Elle met en avant le vécu et les attentes des habitants quant à la rénovation urbaine du centre-ville. Sur une quinzaine de panneaux, des résidents du quartier se livrent par le biais de témoignages et de photos. Présentée tout d’abord à l’espace Mikado, puis à l’espace Angela-Davis, l’exposition est visible à l’espace Louise-Michel du 4 au 8 avril (de 10 heures à midi puis de 14 heures à 18 heures). Elle s’installera ensuite à l’hôtel de ville du 12 au 15 avril (de 10 heures à midi puis de 14 heures à 17 heures). RENSEIGNEMENTS PAR TÉLÉPHONE AUPRÈS DE LA DIVISION DÉMOCRATIE LOCALE AU 01 49 63 42 77. En bref Concertation sur le PLU en ligne sur le site de la ville, sur celui de Paris Lancé le 27 mars, le chantier comprend la Dans le cadre de la modification n° 2 du plan Terres d’Envol (paristerresdenvol.fr) et sur le rénovation de la voirie et des trottoirs de la rue local d’urbanisme de la commune, engagée par site dédié (www.registre-numerique.fr/concerta- Yves-Farge, entre l’avenue de la Paix et la rue Paris Terres d’Envol, une phase de concertation tion-m2-plu-tremblay). Léon-Blum, la création d’une traversée piétonne est organisée jusqu’au vendredi 12 mai. Les Pour plus de renseignements ou pour trans- surélevée avec l’installation d’un coussin berli- Tremblaysiens ont la possibilité de découvrir le mettre vos propositions, vous pouvez aussi nois pour réduire la vitesse des conducteurs. Les projet de modification du PLU et de s’exprimer envoyer un mail à l’adresse suivante : concerta- piétons auront accès à deux nouveaux parvis, afin de contribuer aux évolutions proposées. Le tion-m2-plu-tremblay@mail.registre-numérique.fr. situés le long des rues Josette-et-Maurice-Audin dossier de concertation et un registre recueillant et Léon-Blum. Par ailleurs, la rue Farge devien- les observations sont à la disposition du public à L’îlot Farge embelli et plus accessible dra une voie à sens unique, ce qui permettra l’accueil de la division Urbanisme au sein de la La rue Yves-Farge et les abords de l’esplanade d’aménager une piste cyclable à double sens, mairie, aux jours et heures habituels d’ouverture, Maurice-Audin, dans le centre-ville, vont être sécurisée par un séparateur de voie. Elle rejoin- ainsi qu’au siège administratif de Paris Terres réaménagés durant six mois, afin d’embellir ces dra les pistes situées avenue de la Paix et rue d’Envol, 50, allée des Impressionnistes à Ville- espaces publics et de les rendre plus accessibles Léon-Blum. Le coût de cette opération s’élève pinte. Ces documents sont également accessibles aux piétons et aux adeptes des mobilités douces. à 900 000 euros. avril 2023 < 5
GRAND ANGLE L’inclusion se joue sur tous les terrains Tremblay mène une politique engagée en faveur de l’inclusion, et ce, dans tous les domaines de la vie sociale. L’emblématique Intégrathlon, organisé cette année les 8 et 9 avril, dans le cadre de la Semaine nationale olympique et paralympique, fédère nombre d’initiatives et d’acteurs du territoire. Dossier préparé par Aurélie Bourillon TREMBLAY À L’HEURE PARALYMPIQUE La Ville s’apprête à accueillir des délégations paralympiques pour Paris 2024. Depuis plus de deux ans, Tremblay est labellisée Terre de Jeux pour les épreuves olympiques et paralympiques de Paris 2024. Ce dispositif valorise les actions du mouve- ment sportif tremblaysien. En parallèle, la commune a été retenue comme centre de préparation, et dernièrement centre d’entraî- nement, pour le football. Dans ce cadre, des contacts sont en cours avec des délégations étrangères, en particulier celles engagées dans le parasport, comme le Cameroun ou la Corée du Sud. Des membres de la délégation japonaise de tennis fauteuil ont aussi visité, en février dernier, les installations du Tennis club tremblaysien, retenues comme centre GUILLAUME CLÉMENT de préparation. Abou Konaté en quête d’une qualification Les courts Raymond-Baldeyrou sont, pour LES RÉSIDENTS DU FOYER DES MYOSOTIS DISPUTENT UN TOURNOI DE FOOT AU PARC DES SPORTS, DURANT L’ÉDITION 2022 DE L’INTÉGRATHLON. l’heure, le terrain de jeu d’Abou Konaté, licencié au TCT en paratennis depuis l’an L a municipalité s’est engagée de disciplines dédiées : le paratennis Les comportements ont évolué depuis dix- dernier, et sélectionné il y a quelques depuis de nombreuses années au Tennis club tremblaysien, l’han- quinze ans, des acteurs se sont formés. semaines par le comité olympique du Mali, à donner toute leur place aux digym au TAC Gymnastique ou les C’est bénéfique pour tous, valides et por- son pays d’origine. Pour lui, l’heure est à Tremblaysiens porteurs de handi- trois activités du TAC Handisport teurs de handicap. » la préparation, qu’il va effectuer dans son cap, dans tous les domaines. Sur le (foot en fauteuil roulant, sarbacane Une évolution que constate aussi le club, à Tremblay, afin de se qualifier pour terrain sportif, cet investissement se et boccia, voisine de la pétanque). TAC Omnisport, avec ses 16 sections. les épreuves paralympiques, à l’occasion traduit d’abord par la mise en acces- Cette structure souhaite d’ailleurs de tournois qui se tiendront jusqu’à la fin sibilité des installations, parmi les- Plus de visibilité s’inscrire dans une démarche de club de l’année. « Je m’entraîne par le biais de quelles il reste quelques sites à amé- Ces disciplines seront d’ailleurs à para-accueillant. Ce dispositif lancé 4 séances par semaine. Ensuite, on passera nager. En janvier 2024, les travaux découvrir les 8 et 9 avril lors de l’Inté- par le département de la Seine-Saint- à 6 à 8 sessions hebdomadaires. Je jouerai de la tribune du terrain d’honneur grathlon, organisé cette année durant Denis, le comité paralympique et également au basket, que j’ai pratiqué seront terminés, avec l’installation, la Semaine olympique et paralym- sportif français et Paris 2024, a pour durant trente-cinq ans à haut niveau. notamment, d’un ascenseur. Suivra pique de Paris 2024 (voir encadré). objectif d’intégrer davantage les spor- Cela peut aider pour le cardio », confie le un chantier au dojo du gymnase « Pour cette édition, notre volonté était tifs en situation de handicap. « Nous tennisman. « Depuis que je suis licencié Toussaint-Louverture, dernier équi- de donner une meilleure visibilité à l’évé- espérons aussi être présents à la rentrée à Tremblay, poursuit-il, j’ai constaté une pement de la commune à devoir nement en programmant la journée du dans le HandiGuide des sports édité évolution dans mon jeu. Je bénéficie de être mis aux normes d’accessibilité. 8 avril dans le parc, et non au sein des par le ministère, qui référence toutes les l’expertise du club, des entraîneurs et des Concernant la pratique, les clubs installations sportives comme aupara- activités accessibles. Nous défendons en joueurs, notamment de l’équipe féminine peuvent accueillir les personnes en vant, précise Patrick Martin, adjoint effet le sport pour tous, affirme Hervé professionnelle. » Ainsi bien entouré, Abou situation de handicap sur un temps au maire délégué aux Sports. Sortir Simon, président du TAC. Le TAC est Konaté va tout donner pour participer à cette partagé avec les valides, en s’adaptant des murs permet de lever des tabous en à l’écoute : il ne faut pas hésiter à nous aventure olympique et représenter Tremblay selon au besoin, ou bien dans le cadre allant à la rencontre du grand public. contacter et ne pas rester isolé. » de la plus belle des manières. Une semaine festive et engagée L’édition 2023 de l’Intégrathlon aura lieu cette année à l’issue de la Semaine olympique et para- lympique. Organisée du 3 au 8 avril, elle a pour vocation de promouvoir la pratique sportive chez les jeunes et de mobiliser la communauté éducative. Pour clore cette semaine dédiée à l’inclusion, l’Intégrathlon doit, les 8 et 9 avril, réunir les Tremblaysiens autour d’une grande fête du sport ouverte aux personnes valides comme à celles qui sont en situation de handicap. Le samedi 8 avril, de 14 heures à 17 h 30, les habitants pourront s’initier au sein du parc à près de 10 disciplines dont le rugby inclusif, le cyclisme handisport, l’athlétisme, les échecs, le tennis fauteuil… Le dimanche 9 avril, une rando-balade partira de Sevran à 9 h 30 pour des boucles de 3 à 5 km, à pied, en rollers, à vélo ou en canoë-kayak, le long du canal de l’Ourcq jusqu’au parc de la Poudrerie. D. R. ABOU KONATÉ À L’ENTRAÎNEMENT AU TCT, EN AVRIL 2022. 6 > avril 2023
D. R. Dans les accueils de loisirs, l’apprentissage du vivre-ensemble Plus de 280 enfants en situation de handicap sont inscrits dans les accueils de loisirs. Tout comme l’Handicathlon qu’ils organisent fin avril, cette inclusion participe à changer de regard. À l’accueil de loisirs Paul-Lange- temps périscolaires. Aujourd’hui, près Ateliers et débats enfants aveugles et malvoyants). vin, des enfants jouent dans la de 40 enfants accueillis quotidien- L’Handicathlon, un événement orga- « Nous avons depuis de nombreuses salle sensorielle, « l’atelier des nement dans l’un des 14 accueils de nisé par les centres de loisirs, contri- années un partenariat avec cette fonda- petites mains ». « Qui aide Sarah à faire loisirs de la commune. « Ces bâtiments bue chaque année à faire tomber tion, rappelle Nicole Duboé, adjointe un collier ? », demande Dalida Khiter, sont, pour la plupart, accessibles à tous, les barrières. À l’accueil de loisirs au maire déléguée aux Centres de animatrice d’enfant en situation de car beaucoup sont en rez-de-chaussée, fait Georges-Politzer, du 25 au 28 avril, loisirs. Il faut voir comment les enfants handicap (ASH). Des petites mains se valoir Ben-Amar Nabi, responsable des ateliers et des débats réuniront en situation de handicap et ceux valides mobilisent aussitôt. L’espace accueille du secteur Handicap des accueils de l’association Gribouille (pédagogie interagissent avec les chiens : l’animal pour des temps ludiques des enfants loisirs. Les Les centres Balzac et Langevin Montessori), la police municipale, adoucit leur comportement. On ne voit valides et d’autres porteurs de han- sont équipés d’ascenseurs. Du matériel a le pôle municipal de santé ou encore plus de différences entre eux. » dicap. Depuis 2014, ces derniers fré- également été acheté, dont des casques la fondation Frédéric Gaillanne (qui quentent les centres de loisirs sur les pour les enfants autistes. » éduque des chiens guides pour les Une unité pour grandir À savoir La mission handicap-inclusion du Pôle municipal avec les autres de santé travaille entre autres avec les services techniques municipaux pour rendre la ville acces- sible à tous. La commission communale d’acces- À l’école élémentaire Eugénie-Cotton, 8 élèves autistes sibilité doit d’ailleurs être relancée cette année. Son rôle est d’émettre des avis sur le respect de sont scolarisés dans une unité d’enseignement voulue la réglementation dans les projets de travaux. La comme une classe à part entière de l’établissement. mission handicap-inclusion est également en lien avec les services Enfance et Petite enfance pour organiser l’accueil des plus jeunes. Elle aide les D parents d’enfants scolarisés à Tremblay sur le epuis 2019, l’école Eugénie-Cotton L’insertion des enfants dans les autres classes est plan matériel ou administratif, par exemple pour accueille dans ses murs une UEEA, aussi plus simple. Cette unité nous enrichit tous. » constituer le dossier à présenter à la maison dépar- une unité d’enseignement en élémen- tementale des personnes handicapées (MDPH) afin taire autisme. Cette année, 8 élèves âgés de 6 à Chacun progresse à son rythme de faire reconnaître le handicap. 10 ans ayant des troubles du spectre autistique Jihanne Meziani, enseignante, explique le fonc- y retrouvent une enseignante et 3 éducateurs tionnement de l’UEEA : « Notre objectif est que Un plan de mise en accessibilité de la voirie et spécialisés, ainsi qu’une AESH, une accompa- les enfants deviennent autonomes. Chacun a par des espaces publics a été mis en place à partir gnante des élèves en situation de handicap. Les exemple son emploi du temps, figuré par des mots de 2015. 90 % des problèmes constatés ont été enfants sont par ailleurs suivis par l’institut ou des images. Les activités durent trente minutes réglés depuis. Des travaux ont été engagés pour médico-éducatif (IME) de Soubiran à Villepinte. et sont à la carte. » Depuis l’ouverture de l’unité abaisser les bordures de trottoir au niveau des L’UEEA est une classe de l’école à part entière. d’enseignement en 2019, les enfants progressent passages piétons, pour limiter les obstacles sur Ses élèves partagent d’ailleurs les temps de à leur rythme, et le bilan est positif. « On constate les cheminements, ajouter des éléments contras- récréation et de restauration avec les autres une belle évolution, au sein des familles aussi, note tant visuellement sur les mâts des potelets ainsi enfants de l’établissement. Et certains écoliers de Amadou Niagaté, chef de service des dispositifs que des avertisseurs sonores pour les traversées l’UEEA peuvent intégrer, une heure par jour, une d’inclusion scolaire à l’IME. Les élèves font des au feu, mais aussi améliorer le marquage au sol autre classe de l’établissement, selon les besoins progrès avec les professionnels qui les entourent. pour les passages piétons ou encore ajouter des éducatifs. « Ils participent également aux projets Un enfant a d’ailleurs rejoint une classe de CE2 places de stationnement destinées aux véhicules de l’école, précise la directrice, Alexia Brouillard. ordinaire. » de personnes en situation de handicap. avril 2023 < 7
ACTUALITÉ Et si vous signiez un contrat 3 QUESTIONS À… d’engagement jeune ? FADIA AZZAOUI, DIRECTRICE DE LA BOUTIQUE La Boutique club emploi accompagne depuis plusieurs mois CLUB EMPLOI (BCE) des jeunes sans formation ni emploi dans le cadre du contrat d’engagement jeune. Ce dispositif personnalisé permet de trouver des solutions adaptées à leur situation. Repérer ces publics éloignés est un défi Comment ce contrat d’engagement jeune et cette pratique hors les murs s’inscrivent-ils dans les missions de la Boutique club emploi ? C’était déjà une pratique mise en place de façon ponctuelle, plutôt sur la période estivale ; aujourd’hui, avec ce dispositif, elle est formalisée. Nous avons développé cette dynamique d’« aller vers » avec l’arrivée, l’été dernier, d’une médiatrice emploi. Repérer ces publics éloignés est un défi, car cela demande d’adapter nos pratiques. Les jeunes restent PATRICK NUSSBAUM en tout cas une cible majeure pour nous. Il faut travailler avec les acteurs (scolaires, associatifs, sportifs…) OUVERT DÈS 16 ANS, CE CONTRAT OFFRE UN ACCOMPAGNEMENT PENDANT SIX MOIS RENOUVELABLES. pour n’écarter aucune situation. En quoi consistent ces actions ? A vec de la confiance et du ou à la Mission locale, mais ils sont que la BCE tente de repérer les béné- Il s’agit de rendre plus visibles les temps, certaines trajectoires sans suivi depuis au moins cinq mois. ficiaires potentiels. Arnold Makwo, acteurs de l’insertion professionnelle en de vie peuvent devenir plus Les autres jeunes intéressés peuvent conseiller en insertion profession- développant des actions hors les murs, au porteuses. Depuis octobre 2022, la entrer dans le dispositif même s’ils nelle et référent pour le contrat d’en- cœur des quartiers. C’est, pour la BCE et Boutique club emploi (BCE) accom- ne sont pas enregistrés auprès de ces gagement jeune, va à leur rencontre ses partenaires, l’occasion de repérer des pagne ainsi des jeunes de Tremblay, organismes, à condition de n’être ni dans le centre-ville de Tremblay : publics et d’amorcer un accompagnement. Sevran et Villepinte dans le cadre du en emploi ni en formation. « Je m’adapte aux personnes que Ces actions sont menées durant l’année contrat d’engagement jeune. Ce CEJ je vais rencontrer, je le fais au feeling et renforcées l’été, par exemple au parc, offre, pendant six mois renouvelables, pour trouver le bon moment et voir com- lors d’animations en pied d’immeuble 43 jeunes déjà approchés un accompagnement personnalisé, ment les aborder », raconte l’intéressé, ou encore d’événements municipaux. Selon les cas (rupture familiale, et, sous conditions de ressources, une décrochage scolaire, absence de également conseiller municipal délé- allocation mensuelle pouvant aller gué à la Cohésion sociale. « J’explique Quels sont les freins à lever ? permis de conduire…), ils pourront jusqu’à 500 euros. Le point commun d’abord qui je suis, pourquoi je suis là. Quand on parle d’accompagnement ainsi être orientés vers des parcours des bénéficiaires ? Ils sont en situation Une discussion peut alors s’engager à certaines personnes, cela peut être de la BCE (tels que Femmes d’action, de rupture, c’est-à-dire qu’ils ne sont ni autour de leur situation actuelle. Les rédhibitoire. Elles disent par exemple Conduite vers l’emploi ou encore Par- en emploi ni en formation. Pour les jeunes peuvent accepter dans la foulée qu’elles n’ont pas le temps de se cours de dynamisation, de mobilisa- inclure dans le dispositif, la BCE tra- ou quelques mois après. » Cet accom- mobiliser et qu’elles veulent trouver tion et d’accès à l’emploi), mais aussi vaille en partenariat avec la Mission pagnement se veut en tout cas souple un emploi sans accompagnement ni vers des dispositifs encadrés par la locale intercommunale et l’associa- pour atteindre un objectif durable. formation. Certains habitants sont parfois Mission locale ou une autre structure tion Vivre ensemble, une structure dans un système de débrouille. D’autres (Pôle municipal de santé, association basée à Sarcelles spécialisée dans les O AURÉLIE BOURILLON ont des a priori sur les dispositifs d’aide. Vivre ensemble, etc.). L’objectif est problématiques de logement. Durant Il est nécessaire de leur faire comprendre de proposer un CEJ à 200 jeunes de deux ans, les équipes de la Boutique qu’à l’instant présent, ils ne sont pas Tremblay et des alentours. 43 ont club emploi vont aller vers ces jeunes toujours en mesure de mener à bien leur d’ores et déjà été approchés. âgés de 16 à 25 ans (29 ans pour les projet (par manque de qualifications, de C’est donc sur le terrain, dans le quar- personnes en situation de handicap). savoir-être ou encore de confiance en eux) tier relevant de la politique de la ville, La plupart sont inscrits à Pôle emploi et qu’un accompagnement via des ateliers mais aussi en mobilisant son réseau, et des entretiens peut être bénéfique. 8 > avril 2023
ACTUALITÉ Elles prennent la plume et leur envol Après l’obtention de leur diplôme d’études en langue française (DELF), cinq femmes ont créé un journal au centre social Louise-Michel/Mikado. Il paraîtra courant avril. AMÉLIE LAURIN SÉANCE DE CORRECTION DU JOURNAL À LA MÉDIATHÈQUE BORIS-VIAN. E lles ont l’œil pour débusquer Ndeye Mbenda Mbodji et Chahinaz tissé des liens forts et nous voulions déve- Nathalie Hasni revient sur ce parcours les dernières petites erreurs Mehdaoui Brahmi n’ont cessé de pro- lopper nos capacités linguistiques. C’est qui les a vues « prendre leur envol » : dans les textes : réunies à gresser sur le plan linguistique. Elles l’une de nos encadrantes qui nous a alors « Je suis très fière d’elles et de leur projet. la médiathèque, ces habituées du ont aussi gagné en confiance. proposé l’idée. » La jeune quadragénaire Il prend de l’ampleur avec la sortie de cette centre social Louise-Michel/Mikado poursuit : « Durant la préparation du publication et celle des prochains numé- apportent les ultimes corrections Garder des liens diplôme, nous avions beaucoup parlé de ros. » Lors d’un temps fort en février, à leurs articles. « Il faut mettre plus Au cœur de ce projet lancé en l’actualité. Là, pour le choix des sujets, les participantes ont en outre animé d’espace devant ce mot. C’est comme octobre dernier figure la réalisation nous avons pris ceux qui nous intéres- des ateliers pour présenter le journal ça dans tous les articles », remarque d’une publication de 26 pages. Ces saient. » Au sommaire : des articles sur aux adhérents du centre social – et Chahinaz Mehdaoui Brahmi, l’une anciennes apprenantes en français le réchauffement climatique, sur les peut-être susciter des vocations. Leur des rédactrices, concentrée devant langue étrangère (FLE) ont choisi les violences conjugales, les migrations, publication pourra être lue dans des l’écran de l’ordinateur. Ce journal, sujets et les visuels, rédigé les textes mais aussi des retours sur des sorties, structures municipales comme la Les Ailes de Louise Mich’elles, concré- et créé la maquette. Elles ont été gui- des recettes… Le groupe a effectué ses médiathèque, le centre social, ou bien tise un parcours étonnant pour ces dées par les équipes du centre social, recherches et peaufiné la maquette à en ligne sur le site internet et la page cinq Tremblaysiennes originaires du notamment la bénévole en charge des la médiathèque ; la phase d’écriture, Facebook de la ville. Le journal sera Brésil, du Maroc, d’Algérie ou du cours, Nathalie Hasni. À l’origine de elle, s’est déroulée à domicile. aussi présenté au congrès national des Sénégal. Depuis leurs premiers cours cette démarche, on trouve la volonté centres sociaux, qui se tiendra à Lille de français dans les salles du centre de rester ensemble : « Après avoir passé Susciter des vocations du 12 au 14 mai. Les rédactrices feront social jusqu’au bouclage de ce pre- le DELF niveau B2 en juin, ça nous sem- Cette initiative est une aventure le déplacement ! mier numéro, Nayara Prestes, Inass blait vraiment dommage que tout s’arrête, humaine, au cours de laquelle ces Madani, Ghenia Bekkari Zeggaoua, témoigne Inass Madani. Nous avions femmes ont gagné en autonomie. O AURÉLIE BOURILLON Un job dating dédié à l’alternance Les métiers de l’industrie et du numérique vous donnent rendez-vous le 18 avril au Stade de France. V ous cherchez une forma- France pour organiser un job dating Une journée portes ouvertes est éga- dronnerie-usinage, l’organisation tion en alternance dans le de 9 h 30 à 17 heures. Des recruteurs lement prévue le 15 avril, de 9 h 30 industrielle, l’énergie-électrotech- domaine de l’industrie ou du proposeront des formations allant du à 16 heures, dans les locaux trem- nique ou encore la robotique-main- numérique ? Réservez le 18 avril pour CAP à bac +5, en apprentissage ou en blaysiens de l’Aforp, sur le site Paris tenance. venir rencontrer une soixantaine alternance. À noter : il est nécessaire Nord 2. L’occasion de découvrir le d’entreprises au Stade de France, de s’inscrire au préalable sur le site de centre, où, sur 5 000 m2, les élèves O A. B. à Saint-Denis. Le pôle tremblaysien l’Aforp (aforp.fr). À la suite de cette bénéficient de plateaux techniques INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS de l’Aforp s’associe en effet avec inscription, les candidats seront rap- dernière génération pour des forma- SUR LE SITE AFORP.FR d’autres pôles de ce poids lourd de la pelés pour un petit entretien avant tions dédiées à l’informatique et au formation professionnelle en Île-de- le job dating. numérique pour l’industrie, la chau- avril 2023 < 9
ACTUALITÉ À la table des matières Apprivoiser les mathématiques grâce à la création d’un vitrail collectif ? C’est le pari réussi d’une professeure du collège Pierre-de-Ronsard avec ses élèves de 6e A. D es fers à souder, une meu- coupe-verre. À la troisième table, on leuse, outil de sertissage, des découpe, là aussi, et on soude. Sur marteaux, des chutes de verre une desserte, des élèves viennent blanc, des lunettes de protection… meuler leurs échantillons translu- Vous n’êtes pas dans un atelier de lycée cides. Chaque élève a conçu une ou professionnel, mais bien dans une plusieurs des 73 pièces de ce magni- salle de mathématiques, avec la 6e A fique puzzle multicolore. du collège Ronsard. À la manœuvre, Nawel Onesti, leur professeure, ainsi Mesures, calculs et logique que Suzie Molina, vitrailliste. Les Au fil de ce cycle d’ateliers, une mathématiques appliquées à l’art du matière en rencontre une autre. Au verre : et pourquoi pas ? Ce mardi-là, départ, il y eut une intuition de la les élèves achèvent la dernière des professeure : « Certains élèves ont du cinq séances qu’ils ont consacrées à mal à entrer dans l’apprentissage des la création collective d’un vitrail de maths. Ils n’en perçoivent pas le sens. J’ai 40 cm de côté. La pièce reproduit leur donc cherché par quel biais je pourrais établissement, à partir de ses plans. les intéresser », raconte Nawel Onesti. Trois groupes ont été constitués dans Passionnée par les vitraux, elle a vite GUILLAUME CLÉMENT la classe. L’un assemble chaque élé- imaginé des passerelles. « Fabriquer ment en verre, en enrobant les bords un vitrail demande beaucoup de mesures des éclats avec un film de cuivre. et de calculs. Il faut faire preuve de À la table d’à côté, d’autres élèves logique. Une belle occasion de sensibi- s’entraînent à dessiner les formes liser les collégiens, avec des exercices LES ÉLÈVES ONT TRAVAILLÉ UNE QUINZAINE D’HEURES SUR LE VITRAIL, QUI SERA POSÉ sur des morceaux de verre blanc concrets. » Kevin n’a pas perdu une DANS LE FOYER DU COLLÈGE. qu’ils découperont au moyen d’un miette de cet apprentissage accéléré. « J’ai adoré dessiner, découper, et j’ai fait atelier et showroom de Domont, dans des maths sans m’en rendre compte ! », le Val-d’Oise, Suzie Molina réalise des lance en souriant cet allergique aux panneaux en vitrail pour des portes fractions. «Nous avons converti à ou fenêtres, ainsi que des sculptures l’échelle du vitrail les plans du collège, sur socle. Elle a transmis ses lumières travaillé sur les périmètres, fait de la aux collégiens. « Je leur ai expliqué les géométrie pour positionner les pièces, origines et l’histoire du vitrail, les lieux étudié le prix des plaques de verre », et les édifices où l’on peut en trouver, détaille la professeure. Maria est plus les techniques, les matériaux employés, à l’aise avec les chiffres, mais elle non les minerais utilisés, le choix des cou- plus n’a pas boudé son plaisir : « J’ai leurs… », énumère l’artiste. découvert la beauté des vitraux, et qu’il Pour clore le parcours en beauté, la fallait être précis », témoigne-t-elle. classe devrait aller voir les vitraux Nawel Onesti a trouvé en Suzie de la basilique de Saint-Denis. Quant Molina une alliée idéale. « J’aime à celui fabriqué au collège Pierre-de- GUILLAUME CLÉMENT faire découvrir mon travail, réussir à Ronsard, il trouvera sa place dans le amener un public éloigné à apprécier foyer des élèves. Une idée lumineuse ! cet univers si riche en créations et en émotions », déclare l’artiste. Dans son O FRÉDÉRIC LOMBARD Semer les graines du développement durable Le dispositif Écol’o vert poursuit ses ateliers dans les établissements scolaires et les accueils de loisirs. Il est même renforcé cette année, avec l’arrivée d’un éco-animateur. S ous le préau de l’école élémen- de courges dans des contenants issus de nombreux ateliers vont être pro- Écol’o vert, lancé en 2022, vise à taire Anatole-France, ce mardi de la vie quotidienne. grammés dans les établissements promouvoir les activités vertes, les après-midi, l’heure est au jardi- scolaires et les accueils de loisirs : écogestes, et à sensibiliser au déve- nage. Sur les deux tables sorties pour 3 133 écoliers sensibilisés semis, visite des serres municipales loppement durable. Pas moins de l’occasion, des sacs de terreau, des « Vous prenez un rouleau en carton, ou des jardins Prévert et de la Paix… 3 133 écoliers tremblaysiens y ont déjà bouteilles en plastique et de petits vous faites quatre coupes à un bout, et « En fait, je travaille comme animateur participé, sans oublier 212 jeunes dans rouleaux en carton vont être bien en repliant les côtés, cela vous fait un à Tremblay depuis quinze ans, raconte les ALSH. La brigade de protection de utiles à la classe de Laurence Carrou- fond. On pourra y mettre de la terre Redouane Malki. Je menais déjà des l’environnement va d’ailleurs s’asso- get. Durant une heure, la vingtaine et une graine par la suite », explique ateliers avec les enfants autour de l’éco- cier à ces actions (voir notre reportage d’écoliers de CM2 participent à un aux enfants Redouane Malki. Recruté logie. En tant qu’éco-animateur, je vais page 15) en proposant des ateliers atelier du dispositif Écol’o vert pro- en février dernier, l’éco-animateur maintenant faire le lien avec les ALSH autour des déchets et de leurs réper- posé par le service Développement accompagne ce jour-là Jean-François [les accueils de loisirs], les enseignants cussions sur l’environnement. durable. Objectif de la séance ? Prépa- Portillo, du service Développement et notre service, pour par exemple voir rer des semis de maïs, de haricots et durable. Avec l’arrivée du printemps, leurs besoins sur ces thématiques. » O A. B. 10 > avril 2023
LA VILLE EN IMAGES > 4 mars L’OLYMPISME AU CŒUR DE TREMBLAY À moins de 500 jours des Jeux de Paris, l’opération « 24 sites pour 2024 » était de retour à Tremblay après une interruption hivernale. Ce dispositif, qui vise à promouvoir la pratique sportive dans l’espace public, est organisé en collaboration avec les associations sportives locales, le comité départemental olympique et sportif de Seine-Saint-Denis (CDOS 93), le Département et Paris 2024. L’occasion de faire du sport en plein air toute une après-midi et de découvrir gratuitement des disciplines telles que le tennis, l’athlétisme, le taekwondo ou encore l’escalade. Rendez-vous est désormais pris pour se lancer chaque mois dans de nouvelles aventures sportives ! AMÉLIE LAURIN avril 2023 < 11
LA VILLE EN IMAGES D. R. > 22-24 mars D. R. Festoyer sur un air de tango Plus de 600 retraités tremblaysiens ont partagé un moment de convivialité à l’occasion des fameux banquets de printemps. Le maire, François Asensi, les élus ainsi que le centre communal d’action sociale les a conviés à un repas accompagné d’animations et de démonstrations sur le thème du tango argentin. Ces banquets se sont échelonnés durant trois jours à l’espace Jean-Ferrat. D. R. Un beau moment gourmand, festif et dansant, animé par Sésame Spectacles ! > 20 mars Un nouveau contrat local de sécurité Le nouveau contrat local de sécurité et de prévention de la délinquance (CLSPD) a été signé par le maire, François Asensi, le sous-préfet de D. R. D. R. Seine-Saint-Denis, Patrick Lapouze, le procureur de la République, Éric Mathais, le vice-président du conseil départemental, Pierre Laporte, et la directrice académique adjointe des services de l’Éducation nationale Nathalie Alcindor. L’objectif de ce contrat est d’accroître les actions de prévention vis-à-vis de la jeunesse et les personnes vulnérables, mais aussi d’amplifier la synergie entre les partenaires – collectivités, Éducation nationale, bailleurs et justice. Un travail collectif qui doit notamment se concrétiser par la création d’un observatoire de la tranquillité publique, afin d’avoir une connaissance plus fine de la délinquance et d’adapter les actions. > 18 mars Bel hommage à Ennio Morricone au cinéma Jacques-Tati Avec un peu d’avance, le « Week-end à l’italienne » avait démarré au cinéma Jacques-Tati par un hommage du Variety Orchestra de L’Odéon au grand Ennio Morricone. L’ensemble du conservatoire a interprété un florilège de ses œuvres, avant la projection du film documentaire Ennio, du réalisateur italien Giuseppe Tornatore. JEAN-LUC VALLET > 19 mars Tremblay commémore GUILLAUME CLÉMENT le 19 mars 1962 La municipalité, les associations JEAN-LUC VALLET d’anciens combattants et le Souvenir français se sont rassemblés au cimetière GUILLAUME CLÉMENT communal du Vieux-Pays à l’occasion des cérémonies du 61e anniversaire du cessez-le-feu en Algérie, proclamé le 19 mars 1962. Ce moment de recueillement et d’histoire est chaque année l’occasion de se souvenir et de rendre hommage aux victimes civiles et militaires de ce conflit. JEAN-LUC VALLET 12 > avril 2023
LA VILLE EN IMAGES > 17 mars Les « Femmes d’ici et d’ailleurs » à l’honneur À l'occasion de Tremblay au féminin, qui s’inscrit dans le sillage de la Journée internationale des droits des femmes, la Ville a organisé, tout au long du mois de mars, de nombreux événements pour mettre à mal les stéréotypes et les discriminations envers les femmes. À cette occasion, on pouvait découvrir, entre autres, l’exposition « Femmes d’ici et d’ailleurs, nos forces et nos valeurs », composée de photos de Tremblaysiennes fréquentant la maison de quartier du Vieux-Pays. Son vernissage, à l’espace Angela-Davis, a été suivi d’un défilé de mode aux couleurs de l’égalité femmes-hommes. PHOTOS : GUILLAUME CLÉMENT > 16 mars Rencontre citoyenne Dans le cadre d’une interview à paraître dans Les Chroniques de Descartes, leur journal, des collégiens de la classe Ulis Segpa de René-Descartes ont rencontré le maire, François Asensi. Les questions ont essentiellement porté sur la fonction de maire ainsi que sur les projets de la commune. Accompagné de son adjoint à la Culture, Vincent Favero, François Asensi s’est prêté au jeu pendant plus d’une heure, expliquant son parcours public, ses fonctions, le rôle de l’administration et celui du cabinet du maire. Il a également évoqué les projets en cours dans la commune – notamment la construction de trois écoles. D. R. D. R. avril 2023 < 13
LA VILLE EN IMAGES AMÉLIE LAURIN AMÉLIE LAURIN > 15 mars Débats et convivialité Élèves, parents et animateurs scolaires se sont retrouvés à la maison de quartier du Vieux-Pays lors d’une soirée pour dresser le bilan trimestriel de l’accompagnement à la scolarité. Les tables rondes, qui ont réuni une soixantaine de personnes, ont notamment porté sur le rôle des instances éducatives. L’occasion aussi pour les AMÉLIE LAURIN éducateurs de présenter les projets réalisés par les élèves (de primaire et de collège) dans le cadre de cet accompagnement : découverte de la biodiversité, du patrimoine AMÉLIE LAURIN culturel, théâtre, médias… > 12 mars Au rendez-vous des chineurs Mars : le mois du printemps, la belle saison où tout reprend vie, même les vieux objets. L’association Bal au centre a organisé sa grande brocante de printemps sur les avenues du Parc GUILLAUME CLÉMENT et Ernest-Renan. De nombreux brocanteurs AMÉLIE LAURIN sont venus proposer leurs trouvailles ou objets insolites, authentiques et remplis d’histoire. Il y en avait pour tous les goûts ! D. R. GUILLAUME CLÉMENT > 11 mars Un grand classique D. R. à L’Odéon Pour le bonheur de tous, le célébrissime Pierre > 25 février et le Loup a été interprété par les professeurs du conservatoire à L’Odéon. L’occasion de (re)découvrir, avec un grand orchestre, et sous la direction de Hommage au groupe Manouchian Francis Aubier, ce chef-d’œuvre de Serge Prokofiev, La municipalité, les associations d’anciens combattants et le Souvenir français se sont rassemblés composé en 1936. Ce conte musical a bercé des pour un hommage aux résistants du groupe Manouchian, fusillés par les nazis au Mont-Valérien générations d’enfants et amené nombre d’entre le 21 février 1944. Antenne des Francs-tireurs et partisans-Main-d’œuvre immigrée eux à aborder, tout en douceur, le continent parfois (FTP-MOI), le groupe Manouchian, dit de « l’Affiche rouge », symbolise intimidant de la musique classique. à jamais l’engagement des étrangers dans la Résistance. 14 > avril 2023
Vous pouvez aussi lire