Les lauréats dévoilent leurs projets - Une école oasis aux Fossés-Jean LANGEVIN-WALLON
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE JOURNAL DE VOTRE VILLE / FÉVRIER 2023 #20 / COLOMBES.FR PRÉVENTION LANGEVIN-WALLON Un espace Une école oasis de santé aux Fossés-Jean pour les jeunes BUDGET PARTICIPATIF 2022 Les lauréats dévoilent leurs projets
EDITO © Nicolas Kalogeropoulos Prendre soin de nos biens communs À l’heure où nous mettons sous presse, il est encore temps de vous présenter mes vœux. Que cette année soit sereine pour vous et vos proches, à titre individuel comme collectif ! Cette année, pour la première fois depuis le début de la mandature, après trois années de pandémie, nous avons enfin pu reprendre la tradition des célébrations et des temps conviviaux avec celles et ceux qui font Colombes au quotidien. Ainsi, 600 parmi les quelque 2 000 agents qui agissent jour après jour pour les Colombiennes et les Colombiens ont pu renforcer leurs liens lors d’un banquet et près d’un millier de nos aîné·es ont échangé, dansé et chanté ensemble, deux dimanches de suite. Enfin, nous avons pu réunir les associations qui sont le ferment de la citoyenneté et de la solidarité mais aussi les entreprises, les structures d’insertion et d’appui au développement économique, si essentielles pour celles et ceux qui cherchent ou créent des emplois. En 2023, malgré la stabilisation de la situation sanitaire, l’année commence avec des restrictions, énergétiques cette fois-ci. Le contexte nous incite à penser le temps long, à adapter la qualité du bâti pour une meilleure durabilité et des conditions d’habitat et de travail qui ne dépendent pas des aléas climatiques. Il nous conduit à repenser nos modes de consommation et notre rapport aux ressources planétaires. Puisse cette nouvelle année nous amener à prendre collectivement soin de nos biens communs et les un·es des autres, dans le respect et la curiosité de nos différences ! Patrick Chaimovitch Maire de Colombes Vice-président de la Métropole du Grand Paris 3 février 2023 / Vivre à Colombes
Vous vous êtes peut-être demandés d’où vient l’expression familière « donner la becquée » ? Jacques Coatmeur, un des trois lauréats du concours photo « Animaux insolites dans leur milieu naturel », nous apporte la réponse avec cet émouvant cliché d’une merlette nourrissant son petit, pris à Colombes. On ne peut être qu’admiratif de l’instinct qui a conduit notre photographe à appuyer sur le déclencheur, pile au moment où la baie tombe dans le bec de l’oisillon. Rendez-vous page 25 pour découvrir les autres photos. 5 février 2023 / Vivre à Colombes
SOMMAIRE DOSSIER Les lauréats du budget participatif dans les salons de l’hôtel de ville © Dragos Schenkel 8 QUOI DE NEUF? 34 SORTIR 25 JUNIORS © Photo Nicolas Dié PAGE 4 PHOTO DU MOIS PAGE 28 JE PARTICIPE PAGE 34 SORTIR « Donner la becquée » Avec Fratries, la clé L’agenda de février ; la science se livre ; de votre premier logement des activités pour les vacances PAGE 8 QUOI DE NEUF ? L’espace santé jeunes fête ses dix ans ; PAGE 30 ENTRETIEN PAGE 40 MÉMOIRES le groupe scolaire Langevin-Wallon, Charline Bresse, du groupe Lavorel, 1739-1822, un sans-culotte poumon vert des Fossés-Jean ; à l’occasion de l’ouverture de l’hôtel aux côtés des aristocrates 2023 sous le signe de l’action. Kopster dans le quartier de l’Arc Sportif PAGE 42 TRIBUNES PAGE 18 DOSSIER PAGE 32 SPORTS Paris 2024 : dans les starting-blocks PAGE 44 CARNET / PRATIQUE Budget participatif : des projets pour chacun, de 0 à 99 ans pour les JOP, les gagnants des dossards PAGE 46 LES ÉLU·E·S du Marathon pour tous PAGE 25 JUNIORS Animaux insolites et appréciés ; l’énergie, une ressource précieuse Vivre à Colombes / février 2023 6
VOUS NOUS L'AVEZ DEMANDE # PATRIMOINE Quelle est l’histoire du bâtiment qui héberge le commissariat de police ? Je suis un habitant de Colombes et fonctionnaire de Police, récemment affecté au commissariat de la Police Nationale de Colombes, au 5, rue du 8 mai 1945. Le bâtiment, qui a beaucoup de cachet, serait classé pour une partie. Il appartient à la mairie et d’après les « dires » des plus anciens, il aurait été habité par un compositeur célèbre. (Fabrice Roselet) La construction de l’édifice date vraisemblablement de la fin du XIXe siècle ou du début du XXe siècle. Aucun compositeur n’est mentionné dans les recensements des registres dans lesquels sont consignées les professions des habitants de cet hôtel particulier. Il a été acquis le 26 octobre 1955 pour être transformé © Photo Thomas de Feraudy, Fratries 28 JE PARTICIPE en clinique, avant de devenir un commissariat,en 1974. Vous pouvez consulter ces actes aux Archives municipales, 14-16, place Henri-Neveu, du mercredi au vendredi de 13h30 à 17h30 ou sur rendez-vous (01 47 60 83 55). C'EST À VOUS Faucon crécerelle à l’Île Marante Un magnifique cliché de faucon crécerelle envoyé par Claude Drillet. Cette Colombienne à la retraite fréquente les parcs à la recherche d’oiseaux de toutes espèces : martin- pêcheurs, hérons, 32 SPORTS blongios nains, cormorans, passereaux… Elle nous confie avoir vu des faucons crécerelles dans le parc départemental Pierre- Lagravère à deux reprises, dont une fois juste au-dessus des VIVRE À COLOMBES, jeux d’enfants. LE JOURNAL DE LA VILLE DE COLOMBES Directeur de la publication : Patrick Chaimovitch Si Colombes vous inspire, envoyez vos clichés sur Instagram Rédactrice en chef : Laura Dejardin #instacolombes, en message privé sur le compte Facebook de (laura.dejardin@mairie-colombes.fr) la ville @VilleColombes ou par mail : journal@mairie-colombes.fr. Journaliste : Marie-Noëlle Frison (mnfrison@mairie-colombes.fr) Merci par avance pour vos contributions. Rendez-vous dans le Graphiste : Amankaï Araya prochain numéro pour découvrir notre nouvelle image coup de cœur ! Photographe : Dragos Schenkel Ont collaboré à ce numéro : Valérie Ciluffo, Caroline Gourdin Régie publicitaire : David Tiefenbach, CMP (06 70 21 07 12) Vivre à Colombes en CD audio, Retrouvez votre ville sur les réseaux sociaux et envoyez-nous vos questions : avec l’association Donne-moi tes yeux (01 47 05 40 30, donnemoitesyeux@wanadoo.fr) Impression : Desbouis-Gresil, partenaire certifié Imprim’Vert. www.colombes.fr Tirage : 40 000 exemplaires / Dépôt légal à parution VOUS N’AVEZ PAS REÇU LE JOURNAL ? Contact : 01 47 60 80 68 | christophe.lecocq@mairie-colombes.fr 7 février 2023 / Vivre à Colombes
QUOI DE NEUF ? Une séance de consultation avec Christina, conseillère en relations. Les brochures à disposition. PRÉVENTION « Chez nous, les jeunes ne partent jamais sans réponses » L’Espace Santé Jeunes, lieu d’accueil et de conseil anonyme et gratuit destiné aux 11-25 ans fête ses dix ans. Objectif : veiller à leur bien-être, qu’il soit physique, mental ou social. Etat des lieux avec Véronique, responsable de la structure, Christina, conseillère en relations, Line, infirmière et Ludivine, accueillante-écoutante. Quelle est votre mission ? l’Enfance (ASE). Dans un premier temps, détecter une maladie, nous travaillons Véronique : Notre mission est d’ac- il n’y a pas de rendez-vous mais un sur un état. L’adolescence est un grand cueillir les jeunes de 11 à 25 ans autour échange avec les accueillantes-écou- chamboulement, physique, psycholo- de leur bien-être physique, psycholo- tantes, Farida et Ludivine. Lorsque le gique, moral. Un jeune qui ne se sent pas gique, sexuel et social. Nous ne sommes jeune est prêt, nous l’accompagnons bien à un instant T, qui a une baisse de pas un espace de soin, mais un espace vers les professionnels de santé de l’ESJ - moral, est le bienvenu. de prévention. Quand la situation le diététicienne, psychologues, conseillère Ludivine : Notre rôle avec Farida est demande, nous accompagnons le jeune en relations, vers le médecin, infirmière, d’aider les jeunes à comprendre ce qui se vers la structure adéquate : le Centre du centre de santé sexuel ou vers un par- passe dans leur tête et dans leur corps à Médico-Psychologique (CMP), l’hô- tenaire extérieur. leur donner de petites clés à les rendre pital Louis-Mourier, l’Aide Sociale à Christina : Nous ne cherchons pas à acteurs de leur santé. Vivre à Colombes / février 2023 8
CLAIRE PARISOT-ARNOULD, maire adjointe, chargée des Solidarités, de la Santé publique et de l’Inclusion « Aider l’adolescent à devenir un adulte épanoui ». « L’équipe de l’Espace Santé Jeunes garde la mémoire vive d’Edouard Phanor, maire adjoint à la Jeunesse qui nous a quittés trop tôt et qui avait œuvré de toute sa détermination pour que cet établissement voie le jour, en 2013, sous le mandat de Philippe Sarre. L’ESJ est un espace d’accueil inconditionnel, confidentiel et gratuit, où l’anonymat de la personne qui pousse la porte est préservé par une équipe attentive. L’objectif de La nouvelle signalétique de l’ESJ, 6, rue du 11 novembre 1918. celle-ci est la santé globale des jeunes, tant du point de vue physique, psychique, social que sexuel et affectif. Lorsque cela est souhaité et possible, elle œuvre en partenariat Comment les aidez-vous ? à temps plein, a pour mission d’informer, avec les parents pour les renforcer Véronique : Cet espace a été créé pour de sensibiliser et d’apporter un accom- dans leur rôle auprès de leur enfant. eux, quel que soit leur âge, leur statut, pagnement à la contraception. Elle est leur orientation sexuelle, sans condi- en lien direct avec le Centre gratuit de tions. Il est important de rappeler que dépistage et de diagnostic des infections Cet espace est aussi un lieu de cet accueil est anonyme et gratuit : nous sexuellement transmissibles (CeGGID) dialogue où le jeune est accompagné ne demandons aucun papier d’identité. et le centre d’interruption volontaire de par des professionnels qui conseillent En effet, c’est courageux pour un jeune grossesse de l’hôpital Louis-Mourier. et orientent vers des solutions avec de passer la porte et de poser une ques- Christina : Souvent, les jeunes viennent nos partenaires pour éviter toute tion, parfois très intime, qui peut avoir car ils ont eu un rapport non protégé, marginalisation et apporter un trait à la sexualité. les filles ont peur de tomber enceintes. mieux-être aidant l’adolescent Line : Notre rôle est d’écouter, d’infor- Ce qui leur fait le plus peur, c’est que les à devenir un adulte épanoui mer, de sensibiliser. Les jeunes qui nous parents le sachent. et accompli. ». sollicitent ne partent jamais sans ré- ponse. Nous leur apportons des conseils, Quelles sont les problématiques aux- ils viennent et reviennent. quelles sont confrontés les jeunes ? Véronique : la fréquence moyenne des Véronique : Près de la moitié des pas- Constatez-vous une évolution entretiens a augmenté. Nous sommes sages concernent l’accompagnement depuis le confinement ? passés de trois à six entretiens par jeune psychologique et un quart, la vie affec- Ludivine : Les jeunes parlent plus faci- en moyenne. tive relationnelle et sexuelle. 7 % des lement d’eux, ils passent beaucoup de jeunes font part de troubles de com- temps sur les réseaux sociaux, sur inter- En termes de contraception, portement alimentaire, et la même net, ils font leurs recherches et souvent quelles réponses apportez-vous ? proportion souhaite consulter pour un ils se font leur autodiagnostic. Véronique : L’équipe du centre de accompagnement à la contraception, un Véronique : Oui, ils ont plus de « mots » santé sexuelle, composée d’un méde- test de grossesse, une infection sexuelle- que la génération précédente pour expli- cin présent le mardi après-midi, d’une ment transmissible, une interruption de quer leur mal-être, physique, psycholo- infirmière et d’une conseillère conjugale grossesse. gique, alimentaire. Ils savent aussi dire→ 9 février 2023 / Vivre à Colombes
QUOI DE NEUF ? →qu’ils ont des droits. Notre rôle est de parents d’enfants en situation de han- Line : Aujourd’hui, à l’ESJ de Colombes, tout remettre à plat, de les aider à y voir dicap. Ici, l’accès est plus facile. Par ail- nous recevons beaucoup de jeunes avec plus clair, de les accompagner vers des leurs, nous avons renforcé notre pré- des troubles du comportement alimen- solutions. Nous constatons également sence hors les murs car le Covid avait mis taire, autant de garçons que de filles une présence accrue des parents, qui de la distance entre les jeunes et nous. d’ailleurs. se tournent vers nous, faute de trouver Nous proposons des permanences ex- Christina : Les agressions sexuelles et une réponse immédiate auprès des ré- ternalisées dans deux lycées Claude- les viols sont mieux identifiés par les seaux de soin traditionnels où les délais Garamont et Anatole-France, à la mission partenaires. Nous assurons une pre- d’attente pour un premier rendez-vous locale et dans un foyer de jeunes travail- mière écoute avant qu’un espace se sont de plus en plus longs. Nous avons leurs, ce qui nous permet d’aller à la ren- libère. Nous expliquons la loi aux jeunes, même créé un groupe de parole pour les contre des jeunes. pour qu’ils puissent agir. Si une plainte est déposée, un vrai travail peut avoir ↘ Évolution des entretiens avec les professionnels de santé ↙ lieu : c’est une étape importante, qui demande du courage. Espace Santé Jeunes Du lundi au vendredi de 9h30 à 13h 2019 et de 14h à 17h30, 01 47 60 43 16 2020 6, rue du 11 Novembre 1918 Accueillantes - 2021 esjcolombes@mairie-colombes.fr écoutante Diététicienne 12 265passages Psychologue EN DIX ANS —— 2 453 Conseillère en relation Médecin jeunes REÇUS EN DIX ANS —— 549 Infirmière 0 200 400 600 800 1000 jeunes REÇUS EN 2021 ↘ Les moyens budgétaires ↙ De nouveaux locaux pour le BIJ 6% 33 % Scolarité, orientation et accès à la vie professionnelle, santé, loisirs, sports, logement : les informateurs du Département Caf Bureau Information Jeunesse sont à votre disposition pour vous renseigner et vous orienter. Ils cerneront vos demandes et vous accompagneront sur la rédaction d’un CV, la recherche d’un job, d’un stage, d’un logement, ou une aide aux projets. L’accueil est gratuit et anonyme. Vous bénéficiez d’un espace de coworking avec un accès au wifi. BIJ lundi de 10h à 12h30, de 14h à 18h 61 % mardi de 14h à 18h, mercredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h jeudi de 14h à 18h, vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Ville bureau.informationjeunesse@mairie-colombes.fr 01 47 60 82 60 Vivre à Colombes / février 2023 10
11 février 2023 / Vivre à Colombes
QUOI DE NEUF ? La rénovation des deux écoles s’accompagne d’une requalification paysagère qui fera la part belle à la végétation. © HEMAA SÉRIE : ÉCOLES NOUVELLE GÉNÉRATION (4) Groupe scolaire Langevin-Wallon : un poumon vert pour les Fossés-Jean Construite dans les années soixante, l’école Langevin-Wallon se prépare à une transformation d’envergure. Au programme : extension- rénovation de l’élémentaire, reconstruction de la maternelle et réalisation d’un gymnase flambant neuf attenant à l’école. L Dates-clés a réhabilitation du groupe durablement harmonieuse entre quartier, scolaire Langevin-Wallon va école et gymnase par une intervention co- Décembre 2022 : signature du transformer en profondeur le hérente entre architecture et paysage », marché de maîtrise d’œuvre avec secteur nord des Fossés-Jean, affirme l’agence dans son mémoire le groupement composé de HEMAA niché entre l’A 86, l’avenue de Stalin- architectural. (architecte mandataire), ALP grad et la rue Jules-Michelet. Le projet, (économiste de la construction), OTE ambitieux, prévoit à la fois l’extension- Requalification paysagère (ingénierie structures et ingénierie rénovation de l’école élémentaire, la dé- Largement végétalisé, le nouvel équi- fluides), ARWYTEC (cuisiniste) molition-reconstruction de la mater- pement public sera une oasis de nature Automne 2023 : démarrage des nelle et la réalisation d’un nouveau gym- au sein de cette zone minérale et bé- travaux en site occupé nase mutualisé, accessible aux scolaires tonnée, principalement constituée de Septembre 2025 : ouverture du et au public. Pour dessiner cette compo- grands ensembles de logements. « La groupe scolaire sition urbaine en trois éléments, la ville position des nouveaux bâtiments sur le a choisi l’agence d’architecture HEMAA, site a été minutieusement étudiée afin de Septembre 2026 : ouverture du qui a signé plusieurs opérations simi- protéger le plus grand nombre d’arbres nouveau gymnase laires, notamment en région parisienne. existants, un véritable patrimoine végé- « Nous avons voulu établir une relation tal que nous devons mettre en valeur », Vivre à Colombes / février 2023 12
Un vaste parvis desservira le groupe scolaire et le gymnase. Celui-ci sera également accessible directement depuis la cour de l’école. © HEMAA assure l’architecte. Le groupe scolaire les temps de chantier sur site grâce à la bénéficiera également d’une requalifi- préparation des éléments en usine ». 21 M € TTC cation paysagère avec la création de jar- dins à thèmes, de potagers, de patios ar- Architecture bioclimatique borés et de sols engazonnés. Enfin, les Inscrit dans une démarche Haute Qualité toitures végétalisées qui recouvriront Environnementale (HQE) et dans le res- coût total les trois pavillons de l’école maternelle pect de la nouvelle Réglementation En- constitueront « autant de jardins visibles vironnementale RE2020 et du label Éner- de l’opération (DONT 20% FINANCÉ des immeubles alentour », souligne l’ar- gie Carbone E3C1, le projet repose sur PAR LE DÉPARTEMENT) chitecte. Couplées à des revêtements de les principes de l’architecture bioclima- cours aux teintes claires, ces plantations tique, « dont chaque élément est pensé —— 15 en pleine terre ont vocation à favoriser pour limiter au maximum la consomma- l’infiltration naturelle des eaux de pluie tion de carbone, tant lors de la construc- et à lutter contre les îlots de chaleur. tion qu’en exploitation », explique l’ar- classes chitecte. L’agencement des différents de maternelle Briques et bois locaux est en effet pensé pour que les (REGROUPANT LES EFFECTIFS Sur le plan architectural, le maître utilisateurs profitent des généreux es- DES MATERNELLES d’œuvre a opté pour l’élégance et la so- paces extérieurs sans subir la chaleur. LANGEVIN-WALLON ET CAMILLE-CLAUDEL) briété. L’édifice en briques de l’école élé- Ainsi, à la belle saison, les classes de l’élé- mentaire existante, héritage des années mentaire seront protégées des rayons —— 16 soixante, qui recèle des qualités spatiales du soleil grâce à l’ombrage procuré par et patrimoniales, sera conservé et réno- le feuillage des arbres. Dans le gym- vé, dans le sens du décret tertiaire, qui nase, un système de brise-soleil en claus- classes fixe une réduction de 40 % de la consom- tra permettra d’éviter les phénomènes d’élémentaire mation d’énergie en 2030. Pour les bâti- d’éblouissement et de surchauffe, tout —— 2 ments neufs - extension de l’école élé- en préservant la lumière naturelle, y mentaire, maternelle et gymnase - les compris dans les vestiaires. Autant d’élé- architectes d’HEMAA ont fait le choix ments de confort qui devraient profiter ans du bois. « Nous écartons toute solution au bien-être des sportifs et des enfants DURÉE DU CHANTIER en structure béton pour éviter une grue à du quartier. tour, assurer une sécurité accrue et limi- À suivre dans le journal de mars : ter les nuisances vibratoires et sonores. La 5è et dernier épisode de la série Écoles construction sèche en ossature bois réduit nouvelle génération : les cours oasis. 13 février 2023 / Vivre à Colombes
QUOI DE NEUF ? 1. TEMPS FROID 2. GRAND FROID négative 3. FROID EXTRÊME négative EN BREF... de 0 de -5 inférieure à -5°C à - 10°C à - 10°C ACCOMPAGNEMENT PLAN GRAND FROID Ateliers Alertes météo Le plan Grand Froid est déclenché numériques gratuits lorsque les températures passent Vous souhaitez vous initier aux durablement en dessous de 0 °C. outils informatiques pour Les alertes de Météo France effectuer vos démarches en s’appuient sur un code couleur ligne ? Fatoumata Doumbouya, → Vigilance jaune Temps froid conseillère numérique, → Vigilance orange Grand froid vous propose des séances → Vigilance rouge Froid extrême d’initiation, notamment sur la Pour toute information, un numéro recherche d’emploi. Au programme : découvrir internet, le smartphone vert a été mis en place par la Ville et la tablette, créer et gérer une boîte mail, savoir postuler en ligne, la sécurité en ligne, de Colombes : 0 805 119 395 les bases du traitement de texte, atelier libre : apportez votre matériel et posez meteo.fr / santepubliquefrance.fr vos questions. Les ateliers sont dispensés au sein des trois médiathèques de la ville. N’hésitez pas à appeler pour vous renseigner ou pour vous inscrire. PASSERELLE 06 13 04 57 32 / Conseiller.numerique@mairie-colombes.fr ÉCOLE-ENTREPRISE Un stage de troisième NOUVEAU COMMERCE très enrichissant La Boulangerie de l’Arc Sportif, premier magasin du quartier Ouverte sept jours sur sept, située en face de l’hôtel Kopster, la Boulangerie de l’Arc Sportif est le Cette année encore, le club Colombes premier commerce à Expansion et la municipalité proposent ouvrir dans le nouveau aux élèves de 3e la possibilité d’effectuer quartier de Colombes. Son gérant, Wael Achache, 32 ans, propose pâtisseries et leur stage dans plusieurs entreprises ou viennoiseries «faites maison» ainsi qu’une large gamme de pains, y compris bio, et institutions, à travers un parcours de de la restauration rapide. Déjà à la tête de la Pralinoise, dans le quartier des Docks de découverte. Ainsi, du 12 au 16 décembre Saint-Ouen, l’artisan se dit ravi d’investir un site en plein développement et prévoit derniers, 11 élèves du collège Jean Baptiste- de s’approvisionner auprès de la future ferme urbaine voisine pour certains de ses Clément et de l’Institution Jeanne-d’Arc produits. Il recherche des vendeurs et vendeuses pour rejoindre son équipe composée ont été reçus chez Oracle, Best Western, de sept collaborateurs expérimentés. N’hésitez pas à venir directement au magasin Pylones, Leclerc Michelet (des Fossés-Jean), pour déposer votre CV. Schott, Arkema, à l’Avant Seine Boulangerie de l’Arc Sportif, et au Bureau Information Jeunesse. 156, boulevard de Valmy, ouverte de 7h à 20h, 7j/7 Du 13 au 17 février, une quinzaine de jeunes des collèges Moulin-Joly et Marguerite- Duras seront invités à leur tour à se rendre DÉCHETS VERTS chez Safran, Pepsico et Arkema. Une belle Collecte des végétaux opportunité pour eux d’appréhender le monde professionnel, de se confronter aux suspendue jusqu’au 19 mars réalités d’un métier, de préciser leur projet La collecte des végétaux est suspendue d’orientation ou même de trouver leur du 1er février au 19 mars inclus. vocation. Si vous êtes à la recherche d’un Elle reprendra le 20 mars pour le secteur Ouest stage, faites-vous faire connaître ! et le 21 mars pour le secteur Est. Service des relations avec les entreprises Plus d’infos : 0 800 892 700 01 47 60 41 28 Vivre à Colombes / février 2023 14
15 février 2023 / Vivre à Colombes
© Jelena Stajic SAMIA GASMI, maire adjointe, en charge des PME/TPE, de l’Insertion, de la Formation professionnelle, de l’Économie sociale et solidaire « Créer et développer de nouvelles activités » « En ce début d’année, je souhaite Les banquets de l’Amitié, organisés avec l’aide du personnel communal, temps de partage et de convivialité. à nos partenaires de prolonger et renforcer la conjugaison de leurs talents, de se découvrir des VŒUX perspectives communes, de s’épauler les uns les autres pour créer et 2023, sous le signe développer de nouvelles activités socialement utiles, écologiquement vertueuses, riches de sens et au service de l’action de notre territoire. » Fin janvier, trois événements ont permis de rassembler les habitant·es et forces vives de la Ville : les banquets de l’Amitié, une rencontre avec le monde associatif, et une soirée avec les acteurs économiques. ÉLIZABETH CHOQUET, adjointe au maire, en charge des Associations PATRICIA PACARY, « Faciliter les projets associatifs » conseillère municipale en charge des aîné ·es « Les conditions sanitaires nous ont et des solidarités entre les générations permis cette année d’inviter « Construire ensemble le Colombes de demain » les acteurs de la vie associative Rien ne peut remplacer ces moments de fêtes, de partage que de notre ville afin de leurs présenter sont les banquets, mais aussi toutes les activités auxquelles vous participez toute nos vœux et souligner l’intérêt que l’année. Je remercie les agents de nos services municipaux et leur mobilisation nous leur portons. Cette réception sans faille, la direction du Développement Social et Santé, le Centre Communal était l’occasion pour moi de présenter d’Action Sociale, les élus de l’équipe municipale, les associations, et les bénévoles, le Fonds de Dotation voté au conseil grâce à qui, dans notre ville, à tous les âges, nous pouvons bénéficier des services municipal du 15 décembre, dont aux ainé ·es, nous épanouir, avoir des loisirs et construire ensemble le Colombes l’objectif sera de faciliter les projets de demain. Il est de notre responsabilité collective de veiller à soutenir les plus associatifs. La communication via fragiles. Au niveau communal, nous sommes mobilisés afin de ne laisser aucun·e les kiosques, outils d’information habitant ·e seul·e. Les appels, les visites, les distributions à domicile, les activités installés dans les marchés, et les du service InterG ont contribué à garder le lien. Le dialogue permanent est le plus ateliers organisés par la vie associative, grand des atouts, au quotidien et pour les prochaines générations. comme celui du 7 février prochain Je tiens à rendre un hommage particulier au service InterG, qui a su se réinventer pour coordonner les vide-greniers, et s’adapter à la situation, et particulièrement à Michel Le Guellec, directeur du permettent aux différents acteurs service, qui nous quitte cette année après 39 ans de vie professionnelle consacrée d’apprécier le dynamisme à notre ville, pour une retraite bien méritée. » de la municipalité à leur égard. » Vivre à Colombes / février 2023 16
QUOI DE NEUF ? PREMIÈRE Le « Prix de l’Entrepreneuriat » récompense trois start-up En partenariat avec le club Colombes Expansion, la municipalité a choisi d’encourager l’esprit d’entreprise à travers un concours. Les trois sociétés lauréates se voient attribuer un soutien financier de 2 000 euros et un accompagnement individualisé tout au long de l’année. LES PETITS TOUPINS ASK ME A FAVOR ! COUP DE CŒUR DU JURY PRIX DE LA JEUNE POUSSE « Des repas pour « Livraison collaborative » bébés, livrés Cette plateforme permet à des commerçants à domicile » de faire livrer leurs produits par des particuliers Pour soulager les mamans géolocalisés à proximité, moyennant une débordées, Danielle commission. Ce service arrivera bientôt à Colombes. « Ce prix va Valdenaire fabrique et nous permettre de gagner en visibilité sur la ville, de toucher plus de livre à domicile des repas commerçants, d’accélérer le développement de notre technologie et de diversifiés pour des bébés nous déployer sur les réseaux sociaux », s’enthousiasme Jules Palm, de 6 à 12 mois avec des directeur de la société. askmeafavor.fr ingrédients frais, locaux et de saison. Elle assure : « Cette dotation de 2 000 euros, montant PAPA POULE MAMA COOL non négligeable pour un petit entrepreneur, va me PRIX DE L’INNOVATION permettre de retravailler mon site Internet. Cela va aussi m’apporter de la visibilité commerciale et « Une éponge lavable réutilisable » de la crédibilité pour m’aider à ouvrir mon propre Dans son atelier de couture, Célia Martin laboratoire de cuisine et trouver des associés, comme confectionne des accessoires zéro déchet pour un ingénieur en agro-alimentaire la maison, les bébés, les voyages… « Ce prix par exemple. » lespetitstoupins.fr va servir à financer des projets de recherche et de développement sur notre produit-phare : une éponge lavable réutilisable. Nous travaillons avec un laboratoire pour trouver une matière encore plus absorbante et grattante, DOUNIA MOUMNI, proche d’une éponge industrielle. Cette maire adjointe en charge du Développement économique, distinction nous permet aussi de gagner des Entreprises, du Commerce, de l’Artisanat, en légitimité et en reconnaissance ». des Professions libérales et des Marchés papapoulemamacool.fr « Accompagner davantage les porteurs de projets » 84, rue des Monts-Clairs « C’est avec un immense plaisir que nous organisons pour la première fois les vœux aux acteurs économiques de la ville. Nous avons la chance d’avoir une ville dynamique et prometteuse, il est de notre devoir d’accompagner les acteurs Soutien sur-mesure de ce développement mais aussi de rendre la ville agréable pour ses habitant ·es. La Ville offre également aux trois Nous avons plusieurs projets, telles que la rénovation du marché du centre-ville, entreprises lauréates une campagne le prix de l’entrepreneuriat ou encore la création d’une foncière immobilière qui de communication, une adhésion montrent pleinement notre ambition pour Colombes. Nous souhaitons également au club Colombes Expansion et un faciliter l’installation des porteurs de projet en les accompagnant davantage dans accompagnement à la création et au leur parcours avec les partenaires publics et privés du territoire. Nous rapprochons développement d’entreprises. les commerçants sédentaires et des marchés pour déployer, en synergie, des animations communes en cohérence avec les événements de la Ville.» 17 février 2023 / Vivre à Colombes
DOSSIER BUDGET PARTICIPATIF BUDGET PARTICIPATIF DES PROJETS POUR CHACUN, DE 0 À 99 ANS Plus de 1 400 Colombiennes et Colombiens ont voté pour le budget participatif 2022. Ils ont élu huit projets, destinés à améliorer le quotidien, dans tous les quartiers et dans des domaines aussi variés que le sport, les mobilités douces ou le cadre de vie. TOUTE VILLE Mohamed Soualem 45 ans, animateur ÉDITION 2022 UN DISPOSITIF POUR LA SÉCURITÉ 110 DES ÉCOLIERS Très impliqué dans la vie asso- ciative colombienne, Mohamed Soualem s’est emparé du bud- get participatif, dès son lance- IDÉES DÉPOSÉES ENTRE ment en 2021. Partie prenante LE 2 ET LE 31 MAI 2022 dans le projet de terrain de bas- —— 1 465 ket inaug uré en juin dernier dans le quartier de l’Arc Sportif (voir p. 23), il propose, en paral- lèle, l’installation de figurines colorées et réfléchissantes pour VOTES EXPRIMÉS sécuriser les abords des écoles. —— 8 « Les passages piétons ne sont pas toujours respectés par les automobilistes et c’est souvent compliqué pour les enfants de tra- verser la route », observe Mohamed, papa de deux enfants de 9 et 11 ans. L’idée fédère de nombreuses familles, préoccupées par la sécurité de leur progéniture, mais se fait alors voler la vedette de quelques voix par le dispositif anti-moustiques, élu projet transversal de l’année par les Colombien·nes. Qu’à cela ne tienne, l’habitant du quar- PROJETS tier Europe, retente sa chance en 2022. Grâce à la forte mobilisation des fédérations RETENUS de parents d’élèves de la ville, des centres socio-culturels et de l’association de l’Île Marante, le projet arrive, cette fois, en tête des suffrages exprimés, avec 499 voix ! Un beau résultat qui pourrait bien inciter le dynamique quadragénaire à participer à la prochaine saison. « Jamais deux sans trois ! », sourit-il. PROJET n°3, Des figurines pour sécuriser nos écoles, 499 voix Vivre à Colombes / février 2023 18
LE PALMARÈS 2022 PROJET n° 3 Des figurines pour sécuriser nos écoles, toute ville (499 voix) PROJET n° 16 Extension du street workout le long du mur TOUTE VILLE de l’A 86, Fossés-Jean (381 voix) Younès El Atfi PROJET n° 19 Végétaliser autour de l’église Saint-Pierre 33 ans, juriste Saint-Paul, Centre (242 voix) DES BORNES PROJET n° 9 Des attaches PUBLIQUES DE trottinettes devant l’école RÉPARATION DE VÉLOS Marcel-Pagnol, Petite-Garenne (234 voix) Pour le vélotaffeur Younès El Atfi, proposer des bornes de réparation de vélos, était une évidence. « C’est toujours PROJET n° 4 Des bornes de réparation de vélos, toute ville utile d’avoir une pompe, quelques outils et un porte-vélo sur son parcours », assure (201 voix) le jeune actif, qui a déjà eu recours à ce type de services dans la ville voisine de Courbevoie. « C’est gratifiant de contribuer à une installation gratuite qui répond aux PROJET n° 22 Street art avenue Ménelotte / Marcelin Berthelot, besoins et améliore le quotidien des citoyens ». Lancé sans campagne de commu- Arc Sportif / Stade nication, le projet a obtenu plus de 200 voix. « Cela montre qu’il y a une attente et (104 voix) un intérêt réel ! ». Fort de ce succès, le jeune habitant du quartier Basch attend avec impatience la saison 3 du budget participatif pour proposer d’autres idées PROJET n° 11 Science et ville, Grèves / Petit-Colombes (103 voix) d’utilité publique ! PROJET n° 4, Des bornes de réparation de vélos, 201 voix PROJET n° 20 Assainir et embellir le mail Lafayette, Basch (95 voix) À noter : la ville reste maître d’œuvre et se réserve le droit de modifier les projets, en fonction des contraintes (techniques juridiques, etc.), en étroite concertation avec les lauréats. BASCH Christian Gicquel, 73 ans, retraité UNE FRESQUE PARTICIPATIVE, CENTRÉE SUR LA NATURE Christian Gicquel mûrit ce projet depuis… 20 ans ! « L’idée d’assainir et de décorer le mur du mail Lafayette, qui sert quotidiennement d’urinoir sauvage, a émergé en 2003 lors de la première fête des voisins que nous avons organisée dans le secteur. Le projet de fresque sur ce mur a fait l’objet d’échanges dans le cadre du conseil de quartier, lors de mandatures municipales précédentes. Il n’a jamais abouti pour des raisons financières », explique le lauréat. Le lancement du premier budget participatif en 2021 est donc l’occasion rêvée pour le retraité septuagénaire, passionné d’art contemporain, de voir se concrétiser le fruit de ces années de réflexion. Manque de chance : il est devancé de quelques voix par un autre porteur. Tenace, Christian Gicquel représente son idée en 2022. « J’ai retravaillé le projet avec Artown, une association colombienne de street art et sollicité une entreprise locale pour un devis ». Sa persévérance finit par payer : cette fois, le projet obtient le nombre de suffrages nécessaires. Le mail Lafayette aura droit à son lifting. Dans cet « endroit très minéralisé », Christian Gicquel imagine « une fresque centrée sur la nature », réalisée par les adolescent·es du quartier. Rendez-vous dans quelques mois pour admirer cette œuvre d’art collective à ciel ouvert ! PROJET n°20, Assainir et embellir le mail Lafayette, 95 voix 19 février 2023 / Vivre à Colombes
DOSSIER BUDGET PARTICIPATIF ARC SPORTIF / GARE DU STADE Sakho N’Gabou, 34 ans, responsable d’un centre d’appels UN MUR COLORÉ POUR ÉGAYER LE QUOTIDIEN Avant son déménagement à Argenteuil l’été dernier, Sakho N’Gabou, responsable d’un centre d’appels à Paris, traversait tous les jours Colombes d’ouest en est pour se rendre à la gare du Stade, depuis le quartier Europe, où elle a résidé pendant une dizaine d’années. Sur le trajet de son bus 235, elle longe, à l’angle de l’avenue Ménelotte et de la rue Marcelin-Berthelot, un mur « gris et terne, laissé à l’abandon ». Inspirée par les œuvres de street art de la capitale, elle se prend à rêver d’une fresque colorée, « qui donne du peps le matin en allant au travail et le soir en rentrant : un trompe-l’œil avec un message intergénérationnel qui s’adresse aussi bien aux gens qui attendent le bus, aux usagers du Transilien qu’aux enfants des écoles environnantes ». L’idée fait mouche. PROJET n° 22, Street art avenue Ménelotte / Marcelin Berthelot, 104 voix CENTRE Bruce Lee BULLER SUR LE PARVIS DE L’ÉGLISE SAINT-PIERRE SAINT-PAUL Sous le pseudonyme du célèbre acteur Bruce Lee, ce Colombien rêve de se mettre au vert sur le parvis de l’église Saint-Pierre Saint-Paul. Il imagine une place bucolique et rafraîchissante. Un souhait partagé par les Colombiennes et les Colombiens qui ont placé cette idée PETITE-GARENNE en troisième position, derrière le projet transversal des silhouettes aux abords des Stéphane Berthon, 60 ans, écoles (voir p.18) et le street workout des enseignant à l’école Marcel-Pagnol Fossés-Jean (p. 21). « Très bonne initia- tive, positive et durable pour transformer la DES PLACES POUR LES TROTTINETTES ville », s’est réjouie Juliette sur la plate- « Entre les cadenas cassés, les échanges malencontreux et les disparitions régulières, forme participons.colombes.fr. il y a pas mal de petites histoires autour des trottinettes », confie Stéphane Berthon, PROJET n° 19, Végétaliser autour de l’église enseignant à l’école Marcel-Pagnol depuis son ouverture en 1999. Pour mettre Saint-Pierre Saint-Paul, 242 voix un peu d’ordre dans ce grand bazar à roulettes, l’idée d’un attache-trottinettes est apparue comme la solution idéale pour améliorer le quotidien des élèves, nombreux à utiliser ce moyen de locomotion pour leurs trajets entre l’école et la maison. Très engagé dans la vie de l’établissement, l’ensemble de la commu- nauté éducative, a su se mobiliser autour de ce projet. De la gardienne au direc- teur, en passant par les parents d’élèves, les écodélégué·es, les enseignant·es et les animateurs du centre de loisirs, tous se sont prêtés au jeu, à grand renfort de bulletins de vote papier et de flyers, glissés dans les carnets de liaison des enfants ou distribués à la sortie de l’école. Un travail d’équipe qui a porté ses fruits et qui offre une belle récompense à tous les acteurs de cet établissement, très actif dans le développement durable. PROJET n° 9, Des attaches-trottinettes devant l’école Marcel-Pagnol, 234 voix Vivre à Colombes / février 2023 20
FOSSÉS-JEAN Mohamed Benabdelmoumene UN VRAI ESPACE DE STREET WORKOUT AUX FOSSÉS-JEAN À l’étroit dans le street workout situé derrière le gymnase des Fos- sés-Jean, Mohamed Benabdelmoumene propose d’agrandir le site actuel et d’ajouter des appareils de musculation, en s’inspirant des machines installées au parc des Chanteraines, à Villeneuve-La-Ga- renne. « C’est notre référence. Nous voulons nous en rapprocher au maxi- mum », souligne le lauréat. Avec ce projet, ce Colombien se fait le porte-voix de tous les sportifs adeptes de ces équipements de rue, qu’ils habitent le quartier ou d’autres secteurs de la commune. PROJET n° 16, Extension du street workout le long du mur de l’A 86, 381 voix 2 ans POUR DÉPLOYER LES PROJETS —— 1 million d’euros MONTANT TOTAL DU BUDGET PARTICIPATIF GRÈVES, PETIT-COLOMBES Jérôme Gros, 32 ans, directeur des opérations dans le secteur de l’hébergement d’urgence ÉVEILLER LA CURIOSITÉ SCIENTIFIQUE Domicilié rue d’Estienne d’Orves, près du centre-ville, ce Colom- bien a choisi de porter son projet « Science et ville » dans le quartier Grèves / Petit-Colombes. « C’est le secteur où j’ai identifié le plus d’écoles », raconte-t-il. Un terrain idéal pour éveiller les jeunes aux applications réelles de la science, tout en utilisant les éléments urbains existants. Quoi de mieux en effet qu’une barre d’immeubles pour mettre en avant le calcul des aires et des volumes, qu’une route pour sensibiliser au mouvement ou que des feux tricolores pour évoquer les probabilités ? « Le but n’est pas de tout expliquer mais de susciter la curiosité des passants, en montrant, de manière non intrusive, que les sciences, notamment les mathématiques, font partie de notre environnement quotidien et sont l’ob- jet d’applications concrètes dans la ville ». PROJET n° 11, Science et Ville, 103 voix 21 février 2023 / Vivre à Colombes
DOSSIER BUDGET PARTICIPATIF « Inciter les Colombiens à être davantage force de proposition » Alors que les premiers projets se concrétisent, Perrine Tricard, maire adjointe en charge de la Démocratie locale et de la Vie des quartiers, et Mamadou Konté, conseiller municipal, dressent le bilan de l’édition 2022 et livrent leurs pistes d’amélioration pour la saison 3, qui sera lancée au printemps. Quel bilan dressez-vous de cette Quid des bornes anti-moustiques, projet transversal deuxième édition du budget lauréat de la première édition ? participatif ? P. T. : Des bornes seront installées au printemps sur quatre Perrine TRICARD : sites de la Ville : Coulée verte, squares Médéric, Edgar- Nous en sommes satisfaits car le Quinet et Victor-Basch. Nous avons opté, sur les conseils du budget participatif fait son chemin fournisseur, pour un dispositif électrique qui fonctionnera dans la population. Nous avons vu une évolution significative d’avril à octobre et sera destiné diminuer fortement (à plus du nombre de vote par bulletins papier, ce qui montre que le de 80 %) les moustiques femelles, qui sont celles qui piquent. dispositif a touché de nouveaux colombiens. Nous avons des lauréats très enthousiastes, qui ont vraiment fait campagne Comment abordez-vous le budget participatif 2023 ? pour leur projet. Un seul regret : nous n’avons qu’une seule P. T. : L’édition 2023 sera à nouveau dotée d’une enveloppe femme finaliste ! d’un million d’euros. L’appel à idées sera lancé au printemps. D’ici là, il nous faut donc réfléchir aux modalités de la Pourquoi tous les quartiers ne sont- nouvelle saison en consultant le maximum d’habitant·es. ils pas représentés ? Les Colombiennes et les Colombiens peuvent donner leur avis Mamadou KONTÉ : Sur les neuf jusqu’au 5 février, via un questionnaire en ligne, disponible quartiers de la ville, trois d’entre eux sur la plateforme participons.colombes.fr. En parallèle, un -Les Vallées, Agent-Sarre et Europe- comité de suivi, constitué de représentant·es des instances n’ont pas proposé d’idées éligibles. de la démocratie locale ainsi que d’élu·es de la majorité et Afin que tous les secteurs bénéficient de l’opposition, doit se réunir début mars pour faire le bilan du budget participatif, nous avons donc et proposer des pistes d’amélioration. Nous souhaitons aller retenu les deux projets transversaux qui ont obtenu le plus vers une simplification de la charte. L’ouverture aux projets de suffrages. Au total, huit projets seront donc déployés, six nécessitant des dépenses de fonctionnement fait aussi dans les quartiers et deux sur un territoire plus large. partie des pistes d’évolution du dispositif. M. K. : Nous pourrions également imaginer des projets Où en est la mise en œuvre des projets de 2021 ? par thématiques, articulés aux grands événements de P. T. : Les dix projets lauréats de 2021 seront finalisés fin la ville. Nous devons encore faciliter le vote numérique 2023, conformément à l’engagement de la ville de mettre en et avons des efforts à faire sur la communication. La œuvre les projets retenus dans les deux années qui suivent population commence à se familiariser avec le concept du le scrutin. Le terrain de basket de l’Arc Sportif / Stade est en budget participatif mais beaucoup de Colombien·nes ne service depuis l’été dernier, les arbres viennent d’être plantés connaissent pas encore son existence. Nous devons aller à dans le quartier Grèves / Petit-Colombes et cinq autres leur rencontre pour mieux faire connaître ce nouvel outil de projets seront inaugurés d’ici au printemps. la démocratie locale et les inciter à être encore plus force de M. K. : Les travaux des projets de street art aux Vallées propositions ! La sortie de terre des projets élus en 2021 va et sous le viaduc de la SNCF sont programmés au troisième aussi aider à le démocratiser. trimestre. Cette opération est plus complexe à réaliser qu’il n’y paraît au premier abord car elle nécessite de coordonner → DONNEZ VOTRE AVIS différents acteurs, dont la SNCF et La Poste. Elle sera confiée sur le budget participatif jusqu’au à une agence spécialisée, à l’issue d’un appel d’offres. 5 février en répondant au questionnnaire en ligne sur participons.colombes.fr Vivre à Colombes / février 2023 22
BP 2021 LES PROJETS 1 Plantation d’arbres, Grèves /Petit-Colombes Réalisé SORTENT DE TERRE 2 Cityfoot, Europe Inauguration 1er trimestre 2023 Sur les 10 projets élus au premier budget 3 Terrain de basket 3x3, Arc Sportif / Stade participatif, deux sont déjà réalisés Réalisé et quatre seront inaugurés au premier trimestre. Les bornes anti-moustiques, 4 Nichoir à faucon pèlerin, Fossés-Jean Inauguration 1er trimestre 2023 lauréat transversal, seront installées au printemps dans plusieurs espaces 5 Fresque Street Art, Agent-Sarre / Les Vallées Réalisation été 2023 verts de la ville. Carrés potagers aux Musiciens, 6 Centre Inauguration 1er trimestre 2023 Ave nu e de Sta lin gra d 3 4 Valmy Boulevard de Ru e Pa Be ul rt Boulevard Marceau gre s du Pro Rue Avenue Audra etta amb vard G Boule 6 A8 ope 6 5 l'Eur de ue Aven ris Pa e de un mm 2 Co la e de Plac Bou Sarre leva ent de l'Ag Avenue rd Ed ga Verdun rQ ui 8 ne t le rs uil Rue de no Re des rd Rue na ur Place Bo du Rue du Gener al Leclerc Rue du Marechal Joffre 7 de L'Isle de llen rA Rue do Victor lva t Sa Hugo Rue Rouget iden es 8 Pr e du 1 Ru Ru e Ga briel Pe ri 5 7 Végétalisation + terrain lle Avenue Henri Barbusse vi ou rtr Sa de de pétanque, Petite-Garenne e Ru s Boi du ies Inauguration 2ème trimestre 2023 s Vo e de Ru Rue Henry Litolff s d'Orve nne d'Estie Bou Rue leva rd 8 PROJET TRANSVERSAL : Cha 8 rle sd e Gau lle Bornes anti-moustiques, squares 9 V.Basch, E. Quinet, Médéric et Coulée Verte Inauguration 2ème trimestre 2023 9 so lette Bros rre Cityfoot, Basch e Pie Ru 8 Inauguration 1er trimestre 2023 23 février 2023 / Vivre à Colombes
Vous pouvez aussi lire