MAALTIJD COMPONENTEN vers bereiD - COMPOSANTS DE REPAS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAALTIJD COMPONENTEN COMPOSANTS DE REPAS
vers bereiD PRÉPARÉ FRAIS
ARTISANAAL EN FRAÎCHEMENT PRÉPARÉS,
VERS VOOR U BEREID DE FAÇON ARTISANALE
Traditionele gerechten met een verfijnde Des plats traditionnels avec une présentation
presentatie. Elk gerecht is artisanaal en ambachtelijk soignée. Chaque repas est préparé de façon
bereid. Onze chefs voegen elk ingrediënt met de artisanale. Nos chefs ajoutent chaque ingrédient
hand toe voor die unieke smaak en met aandacht à la main pour une saveur unique et par souci du
WENST U MEER INFO AANGAANDE voor detail. Proef de liefde voor lekker eten in elk détail. Goûtez l'amour de la bonne nourriture dans
ONS ASSORTIMENT VERS BEREIDE gerecht. Het selecteren van de beste ingrediënten, chacun de nos plats. La sélection des meilleurs
MAALTIJDCOMPONENTEN? het creëren van seizoensgebonden recepten en ingrédients, la création de recettes de saison et la
VOUS SOUHAITEZ PLUS D’INFORMATIONS de passie waarmee elk gerecht ontstaat: bij elke stap passion avec laquelle chaque plat est réalisé : la
SUR NOTRE GAMME DE COMPOSANTS DE staat kwaliteit voorop. qualité prime à chaque étape.
REPAS FRAÎCHEMENT PRÉPARÉS ?
Ontdek, geniet en laat je verrassen. Découvrez, dégustez et laissez-vous surprendre.
+32 (0)3 253 00 63
optie / option 2 Smakelijk! Bon appétit !
www.jozephine.be
www.foodatelier.be
taste@foodatelier.be
MAALTIJD COMPONENTEN COMPOSANTS DE REPAS Vol-au-vent Premium (100% Kip) / 6 Vol-au-vent Premium (100% Poulet) Balletjes in tomatensaus / 7 Boulettes à la sauce tomate Stoofvlees op Vlaamse wijze (100% Rund) / 8 Carbonnades à la flamande (100% Boeuf) Bolognaisesaus / 9 Sauce bolognaise
MAALTIJD COMPONENTEN
vers bereid
COMPOSANTS DE REPAS
préparé frais
Vol-au-vent Premium
(100% kip)
PLANT BASED
Vol-au-vent Premium
(100% poulet)
g
kkin
pa
ver
Grootmoeders vol-au-vent met sappige stukjes kipfilet in een sausje
op basis van geurende kippenbouillon en verse room verrijkt met
champignons en gehaktballetjes.
Vol-au-vent à l’ancienne avec morceaux de filet de poulet savoureux dans
EM
BA une sauce à base de bouillon de poulet aromatique et crème fraîche
enrichi de champignons et des boulettes de viande.
LLA
GE
VERPAKKING - EMBALLAGE:
Colli / Colis: 2 stuks / pièces
Inhoud / Contenu: 2 x 0,680kg
Bestelcode / Code de commande: JVOLVK068
Houdbaarheid / Conservation: 16 dagen / jours
EAN product / EAN produit: 5407006158042
EAN omverpakking / EAN suremballage: 15407006158049
serveersuggestie / suggestion de présentation
6
Balletjes in tomatensaus
PLANT BASED
Boulettes à la sauce tomate
In bouillon gegaarde gehaktballetjes
in een tomatensausje.
Boulettes cuites au bouillon
à la sauce tomate.
g
kkin
pa
ver
VERPAKKING - EMBALLAGE:
Colli / Colis: 2 stuks / pièces
Inhoud / Contenu: 2 x 0,680kg
EM
Bestelcode / Code de commande: JBATOS068 BA
Houdbaarheid / Conservation: 16 dagen / jours
LLA
GE
EAN product / EAN produit: 5407006158028
EAN omverpakking / EAN suremballage: 15407006158025
serveersuggestie / suggestion de présentation
7
Stoofvlees op Vlaamse wijze
(100% rund)
PLANT BASED
Carbonnades à la flamande
(100 % bœuf)
g
kkin
pa
ver
Stukjes mals rundstoofvlees bereid
met mosterd, bier en ajuin.
Morceaux de carbonnades de bœuf tendres préparés
EM
BA avec de la moutarde, de la bière et de l’oignon.
LLA
GE
VERPAKKING - EMBALLAGE:
Colli / Colis: 2 stuks / pièces
Inhoud / Contenu: 2 x 0,680kg
Bestelcode / Code de commande: JSTVLR068
Houdbaarheid / Conservation: 16 dagen / jours
EAN product / EAN produit: 5407006158035
EAN omverpakking / EAN suremballage: 15407006158032
serveersuggestie / suggestion de présentation
8
Bolognaisesaus
PLANT BASED
Sauce bolognaise
Smaakvolle bolognaisesaus bereid met gehakt, verse
groentjes, Italiaanse tomaten en fijne kruiden.
Sauce bolognaise délicieuse préparée à base de viande hachée,
de légumes frais, de tomates italiennes et de fines herbes.
g
kkin
pa
ver
VERPAKKING - EMBALLAGE:
Colli / Colis: 2 stuks / pièces
Inhoud / Contenu: 2 x 0,600kg
EM
Bestelcode / Code de commande: JBOLOS060 BA
Houdbaarheid / Conservation: 16 dagen / jours
LLA
GE
EAN product / EAN produit: 5407006158011
EAN omverpakking / EAN suremballage: 15407006158018
serveersuggestie / suggestion de présentation
9
Bestellen op het moment dat het jou past
Passer votre commande quand cela vous convient le mieux
BesteL Commandez
Bestellen tot 23.00 uur
gemakkelijk Facilement et
Possibilité de passer votre commande jusqu’ à 23h en snel online rapide en ligne
Snel herbestellen van eerder geplaatste bestellingen
Recommandez facilement des commandes précédentes
Aanmaken van favorieten
Créer vos favoris
Overzichtelijke indeling volgens merk
Classement par marque ou ligne de produit
Mogelijkheid tot het drukken van eigen
verkoopprijzen op het label
Possibilité d’imprimer vos propres
prix de vente sur l’étiquette
SCAN DE QR-CODE EN ONTDEK
ONS VOLLEDIGE ASSORTIMENT
SCANNEZ LE CODE QR ET DÉCOUVREZ
NOTRE GAMME COMPLÈTE www.foodatelier.beFood Atelier BV – Zwaluwbeekstraat 15 – B-9150 Kruibeke – tel.: 03/253 00 63 – www.jozephine.be – www.foodatelier.be
Vous pouvez aussi lire
