Manuel RED CAD APP Version 3.3.0

La page est créée Joël Gay
 
CONTINUER À LIRE
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
Manuel RED CAD APP

                               Version 3.3.0

                                Droits RED CAD GmbH, 4147 Aesch/Suisse
                                        Auteur: Bernard Hofmann

                                                                                            Page 1 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80      F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
Contenu

Raccourcis de clavier                                                                             4
RACCOURCIS/FONCTIONS DE LA SOURIS                                                                 4
1 Démarrage                                                                                       5
  1.1 Nouveau document                                                                            5
  1.2 Ouvrir un document                                                                          6
  1.3 Fermer le document                                                                          6
  1.4 Enregistrer le document                                                                     7
  1.5 Import de plan                                                                              8
  1.6 Zoom                                                                                       10
  1.7 Afficher la trame                                                                          11

2 Dessiner                                                                                       12
  2.1 Type de ligne                                                                              12
  2.2 Fin à gauche                                                                               12
  2.3 Fin à droite                                                                               13
  Cf. point 2                                                                                    13
  2.4 Largeur de ligne                                                                           14
  2.5 Couleur de ligne                                                                           14
  2.6 Couleurs de remplissage                                                                    15
  2.7 Curseur                                                                                    16
  2.8 Ligne                                                                                      16
  2.9 Courbe libre                                                                               17
  2.10 Courbe                                                                                    17
  2.1.1 Rectangle                                                                                17
  2.12 Ellipse/cercle                                                                            19
  2.1.3 Segment de cercle                                                                        19
  2.1.4 Crayon                                                                                   19
  2.14 Champ de texte ABC                                                                        20
  2.15 Images DXF / DWG                                                                          22
  2.16 Images JPG                                                                                22
  2.17 Créer un miroir du plan                                                                   23
  2.18 Tourner                                                                                   23
  2.19 Curseur/curseur réticulaire                                                               23

3 Installation                                                                                   24
  3.1 Boîtes de symboles                                                                         24
  3.2 Symboles                                                                                   26
  Poser un symbole avec une ligne de cote.                                                       30
  3.3 Effacer un symbole                                                                         33
  3.4 Copier un symbole                                                                          34
  3.5 Désignation des symboles                                                                   35
  3.6 Dessiner des lignes                                                                        38
  3.7 Canal                                                                                      39
  3.8 Croix                                                                                      40
  3.9 Créer un miroir/tourner                                                                    42
  3.10 Mise à l'échelle                                                                          43
                                                                                         Page 2 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80   F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
3.11 Plan des appareils                                                                         44
  3.12 Cartouche                                                                                  45
  3.13 Légende                                                                                    46

4 Fonctions supplémentaires Sanitaires/chauffage                                                  47
  4.1 Symbolique                                                                                  49
  4.2 Eaux usées                                                                                  51
  4.3 Ventilation de l'habitation                                                                 53
  4.4 Ventilation                                                                                 54
  4.5 Chauffage                                                                                   56

5 Édition                                                                                         59

6 Supprimer                                                                                       61

7 Échanger les plans d'architecte                                                                 63

8 Pilotage de couche (Par défaut) (Installation)                                                  65

9 Nomenclature                                                                                    69

10 Scénario                                                                                       73

                                                                                          Page 3 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80   F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
Cher utilisateur RED CAD,

Merci beaucoup d'avoir choisi notre logiciel RED CAD APP. Afin de faciliter votre travail, nous avons
créé un manuel complet. Nous sommes à votre entière disposition afin de répondre à toutes vos
questions éventuelles.
Nous sommes également prêts à recevoir toute suggestion et autres éléments. Vous pouvez nous
écrire ou nous appeler directement. Merci beaucoup.

Raccourcis de clavier

RACCOURCIS/FONCTIONS DE LA SOURIS

Maintenir le bouton droit de la souris appuyé            =    Déplacer le plan
Maintenir appuyée la roulette de la souris               =    Déplacer le plan
Faire rouler la roulette de la souris vers le haut       =    Agrandir le plan
Faire rouler la roulette de la souris vers le bas        =    Réduire le plan
Ctrl + A                                                 =    tout sélectionner
Ctrl + C                                                 =    copier un élément sélectionné
Ctrl + V                                                 =    coller un élément coupé ou copié
Ctrl + X                                                 =    couper un élément sélectionné
Ctrl + Z                                                 =    retour
Ctrl + S                                                 =    enregistrer (si le fichier a été
                                                              sauvegardé au préalable)
Ctrl + P                                                 =    imprimer (sélectionner au préalable la
                                                              zone d'impression)
Ctrl + bouton gauche de la souris maintenus
appuyés en même temps                                    =    sélectionner l'élément
Shift + bouton gauche de la souris,
maintenus appuyés                                        =    agrandir le champ
Neutraliser la souris                                    =    appuyer sur la touche Esc
Shift      maintenue appuyée                             =    dissocier l'alignement sur la trame
Alt        maintenue appuyée                             =    ligne de cote diagonale

                                                                                                 Page 4 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53       CH-4147 Aesch      T +41 (0)61 756 70 80   F +41 (0)61 722 03 75    info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
1 Démarrage

1.1            Nouveau document

                                                    Le bouton «Nouveau» permet d'ouvrir un
                                                    document vide. Lorsque le fond de la zone
                                                    de travail apparaît en gris dans le
                                                    programme, vous devez d'abord ouvrir un
                                                    nouveau document.

                                                    Vous pouvez ouvrir un plan dans le
                                                    document actif à l'aide de «Ouvrir» ou
                                                    «Importer».

Important: Si vous avez déjà ouvert un document contenant un plan et vous souhaitez
importer un plan supplémentaire, vous devez absolument ouvrir d'abord un nouveau
document.

                                                                                             Page 5 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53      CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
1.2               Ouvrir un document

                                                En cliquant sur «Ouvrir», vous pouvez ouvrir
                                                n'importe quel fichier RED CAD. Les
                                                extensions des fichiers sont .rcp.
                                                Après avoir cliqué, l'explorateur s'ouvre.
                                                Recherchez votre document et ouvrez le
                                                fichier en double-cliquant dessus. Une autre
                                                possibilité consiste à sélectionner le fichier
                                                et confirmer en cliquant sur «Ouvrir».

                                                Votre plan s'ouvre alors. Une fois le
                                                programme ouvert, vous pouvez ouvrir
                                                plusieurs plans en parallèle.

1.3              Fermer le document

Il existe trois possibilités pour fermer des documents. Lorsque le document est actif, à
droite en regard de la fenêtre du document, cliquer sur la croix, ou bien cliquer sur le
bouton «Fermer» ou encore fermer directement le programme complet.
                                                Lors de la fermeture des documents, une
                                                fenêtre apparaît. Vous pouvez choisir ici
                                                d'enregistrer le document.

                                                                                           Page 6 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
1.4            Enregistrer le document

Le programme enregistre automatiquement les documents ouverts toutes les 10 minutes.
Vous pouvez régler le cycle selon vos préférences.

                                                  Cliquez sur le logo RED CAD en haut à
                                                  gauche, allez sur «Réglages
                                                  programme». Puis, sur «Propriétés».

                                                  Vous trouverez les Propriétés au niveau
                                                  de la bordure à droite du programme.
                                                  Pour l'enregistrement automatique
                                                  «Autosave», la croix doit être visible. Si la
                                                  croix n'est pas visible, cliquez sur la case à
                                                  droite du texte «Autosave». Si cette case
                                                  n'est pas cochée, l'enregistrement
                                                  automatique est désactivé.
                                                  Sous la case Autosave, se trouve la
                                                  fonction «Autosave Timer». Le chiffre 10
                                                  est la valeur réglée par défaut. Vous
                                                  pouvez régler cet intervalle selon vos
                                                  préférences.

                                                  Pour enregistrer des documents de
                                                  manière personnalisée ou pour
                                                  sauvegarder des fichiers sous un autre
                                                  nom, cliquez sur la flèche de la liste
                                                  déroulante sous le bouton «Enregistrer».
                                                  Si vous souhaitez sauvegarder un
                                                  document pour la première fois ou
                                                  renommer un document, cliquez sur
                                                  «Enregistrer sous».

                                                                                           Page 7 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
1.5            Import de plan

Si vous avez déjà travaillé avec notre programme RED CAD EI, vous constaterez que le
principe de la lecture de plan n'a pas beaucoup évolué.

Désormais, vous pouvez importer les types de fichiers suivants:
   - PDF
   - DXF
   - DWG
                                                  Quel que soit le format, l'import est
                                                  toujours effectué de la même manière.
                                                  Cliquez sur «Assistant d'import de plan».
                                                  La fenêtre «Ouvrir» apparaît dans le
                                                  programme. La structure est la même que
                                                  celle de Windows Explorer. Recherchez
                                                  votre fichier de plan, sélectionnez-le (en
                                                  cliquant une fois dessus) et cliquez sur la
                                                  bouton à droite «Ouvrir».

                                                  Le programme «Assistant d'import de plan»
                                                  s'ouvre et vous pouvez voir un aperçu du
                                                  plan. Pour obtenir une vue d'ensemble,
                                                  vous pouvez également cliquer sur le
                                                  bouton «Plein écran». L'ensemble du plan
                                                  est alors visible.

                                                                                           Page 8 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
Avant de mesurer le plan, vous pouvez effectuer les étapes suivantes:
  - Faites faire une rotation du plan d'1/10 degré.
  - Créer un miroir du plan
  - Appliquer une couleur uniforme gris/noir aux plans colorés

Vous trouverez les paramètres sur le côté gauche.
Vous devez maintenant mesurer tous les plans nouvellement ouverts. La cote de référence
permet de déterminer l'échelle et le rapport du plan par rapport au symbole.
Tout d'abord, zoomez fortement sur une cote de référence (ligne de cote) sur le plan à
l'écran. Vous pouvez zoomer selon trois méthodes:

1. Avec la roulette de la souris.
   Tournez la roulette vers vous, zoom arrière; vers le haut, zoom avant

2. À l'aide de la barre de réglage en bas à droite de l'écran.
   Barre de réglage vers la gauche, zoom arrière; vers la droite, zoom avant

3. Déplacez la flèche de la souris vers le début d'une zone que vous souhaitez zoomer.
Appuyez sur la touche «Shift», la maintenir appuyée, et en même temps, appuyer sur le
bouton gauche de la souris que vous maintenez également appuyé. Déplacez-vous à
présent au dessus de la zone que vous souhaitez zoomer. Une fenêtre gris clair apparaît.
   Dès que vous relâchez la combinaison de touches, ce champ sélectionné est zoomé.

                                                  Vous disposez maintenant d'une ligne de
                                                  cote à l'écran. Vous devez mesurer cette
                                                  ligne en tant que référence. Placez le
                                                  bout de la flèche de la souris au début de
                                                  la ligne de cote. Appuyez et maintenez
                                                  appuyé le bouton gauche de la souris.
                                                  Déplacez de manière parallèle à la ligne
                                                  de cote. Relâchez le bouton gauche de la
                                                  souris à l'extrémité de la ligne de cote.
                                                  Important: Cette action doit être réalisé
                                                  avec précision. Sans quoi, vous obtiendrez
                                                  une échelle erronée.
                                                  Saisissez la valeur de la ligne de cote dans
                                                  la fenêtre en haut à gauche «Veuillez
                                                  saisir la longueur en m». Validez avec OK
                                                  et appuyez sur «Terminer» en bas à
                                                  droite ou appuyer deux fois sur la touche
                                                  Entrer.
                                                  Le plan a maintenant été ajouté au

                                                                                           Page 9 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Manuel RED CAD APP Version 3.3.0
1.6 Zoom

Les boutons «Agrandir +» et «Rétrécir –» permettent de rétrécir ou d'agrandir le plan par
échelon de 10%.
                                                Si vous cliquez sur la flèche vers le bas du
                                                bouton ci-dessus, deux possibilités vous
                                                sont offertes:
                                                 - Zoomer le plan directement en plein
                                                    écran.
                                                 - Zoomer le plan directement à 100%.

                                                Vous pouvez zoomer à l'aide des options
                                                suivantes:
                                                 - Avec la roulette de la souris. En
                                                    tournant la roulette vers le haut, le plan
                                                    est agrandi et en tournant la rondelle
                                                    vers vous, le plan est réduit.

                                                 -       Si vous souhaitez zoomer directement
                                                         sur une zone du plan, appuyez sur la
                                                         touche «Shift» (touche de
                                                         commutation), puis bouton gauche de
                                                         la souris, maintenir le bouton gauche de
                                                         la souris et la touche Shift appuyés et
                                                         déplacez la souris au dessus de la zone
                                                         que vous souhaitez zoomer. Dès que
                                                         vous relâchez la combinaison de
                                                         touches, la zone sélectionnée est
                                                         zoomée.

                                                                                              Page 10 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch     T +41 (0)61 756 70 80        F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
1.7                      Afficher la trame

Vous pouvez travailler le plan à l'aide d'une trame visible ou sans trame.

                                                   La trame est activée à l'aide du bouton
                                                   «Afficher la trame».
                                                   Lorsque le bouton est gris foncé, la
                                                   trame est activée, lorsque le bouton est
                                                   gris clair, la trame n'est pas visible.

                                                                                           Page 11 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Une trame non visible ne doit pas être comparée à une trame désactivée.

                                                    Lorsque la trame est désactivée mais que
                                                    le bouton «Aligner sur la trame» est en
                                                    gris foncé, cela signifie que la trame est
                                                    toutefois active. Il est possible de régler
                                                    l'échelle de la grille avec le bouton
                                                    «Aligner sur la trame» de la fenêtre.

                                                    Avec une trame activée et une échelle de
                                                    trame de 20 cm, vous pouvez dessiner de
                                                    manière précise des chemins de câbles et
                                                    des lignes carrées.

2                                                                                   Dessiner

2.1                            Type de ligne

Les réglages des lignes sont identiques dans les rubriques «Dessiner» et «Installation».
À droite dans la fenêtre, au niveau du type de ligne, se trouve une flèche vers le bas.
                                                    En cliquant sur la flèche, vous ouvrez
                                                    une liste déroulante proposant 5 types
                                                    de traits.
                                                    1. Ligne étirée
                                                    2. Ligne pointillée
                                                    3. Trait / point/ ligne de traits
                                                    4. Trait / point / point / ligne de traits
                                                    5. Point / point / ligne de points

                                                                                               Page 12 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch      T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75      info@redcad.ch
2.2                            Fin à gauche

                                                    Vous pouvez modifier l'extrémité des
                                                    lignes avec les figures suivantes.

                                                    Cliquez sur la figure correspondante et
                                                    dont la forme sera appliquée à l'extrémité
                                                    de la ligne. Le réglage de la figure est
                                                    effectué par la fonction Propriétés.
                                                    Vous pouvez saisir la dimension de la
                                                    figure directement dans la fenêtre «Taille
                                                    de début de flèche» ou la régler à l'aide
                                                    du bouton de réglage situé sur le côté.

2.3                        Fin à droite

Cf. point 2

                                                                                            Page 13 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch      T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
2.4                                         Largeur de ligne

Il est possible de régler la largeur/l'épaisseur de la ligne dans la fenêtre, au niveau du
champ «Largeur de ligne». Vous pouvez saisir directement la largeur de ligne dans la
fenêtre ou à droite de la fenêtre à l'aide des flèches plus grand ou plus petit. La dernière
valeur saisie est conservée au redémarrage du programme.

La largeur de ligne (p. ex.) 3 correspond à 3 cm à l'échelle sur le plan.

2.5                                         Couleur de ligne

                                                La couleur de la ligne est affichée dans la
                                                fenêtre, au niveau du champ «Couleur de
                                                ligne». La couleur affichée dans la fenêtre
                                                est la couleur active. Le réglage se fait à
                                                l'aide de la flèche vers le bas à côté de la
                                                couleur indiquée. Les couleurs principales
                                                sont affichées dans la rangée dans
                                                «Standard Colors». Vous pouvez cliquer,
                                                dans le champ situé au-dessus, sur les
                                                différents suggestions de couleurs.

                                                Vous pouvez personnaliser la couleur en
                                                cliquant sur la ligne «More Colors».
                                                Dans la colonne verticale, cliquez sur la
                                                couleur de base souhaitée pour ensuite
                                                sélectionner dans la fenêtre des couleurs, la
                                                couleur définitive correspondante.

                                                                                          Page 14 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
2.6                                                     Couleurs de remplissage

Lorsque vous dessinez une figure devant être remplie, vous devez cocher le champ
«Remplir» dans la fenêtre. La ligne «Couleur de remplissage» s'affiche. Cliquez sur la
flèche à droite dans la fenêtre.
La sélection de couleur s'effectue de la même manière qu'au point 2.5.
Si vous souhaitez attribuer une couleur de remplissage à un corps/une figure déjà
dessiné(e), vous devez pour cela le faire par le biais des Propriétés.

                                                  Activer le corps (cliquer dessus), puis
                                                  cliquer sur le bouton «Remplir» dans la
                                                  rubrique «Remplissage» dans la fenêtre
                                                  des Propriétés afin de faire apparaître la
                                                  croix. Vous pouvez maintenant régler les
                                                  couleurs de remplissage, le motif de
                                                  remplissage et selon le type de motif de
                                                  remplissage, la taille du motif de
                                                  remplissage. Le réglage est appliqué
                                                  directement sur le corps actif.

                                                  Vous pouvez faire apparaître le corps en
                                                  transparence dans la rubrique
                                                  «Visibilité». Cocher la case à côté de
                                                  «Transparent». Une croix apparaît.

                                                                                             Page 15 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80        F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
2.7            Curseur

Lorsque le curseur de la souris est en activité, le curseur de la souris prend la forme d'une
croix. Vous pouvez cliquer sur le bouton «Curseur» pour neutraliser la commutation
respective en mode curseur de souris.
Vous pouvez également appuyer sur la touche «Esc» du clavier.

2.8            Ligne

Les réglages relatifs aux lignes ont été expliqués au point 2. 1 – 2.6.
Cliquez sur le bouton «Ligne», déplacez la flèche de la souris sur le plan. La flèche de la
souris a alors la forme d'une croix. En appuyant sur le bouton gauche de la souris, vous
figez le trait sur le plan. En tirant sur la croix, vous dessinez le trait. Pour changer la
direction, appuyez une fois sur le bouton gauche de la souris. Pour terminer la ligne,
double-cliquez à l'aide du bouton gauche. Vous pouvez dessiner les lignes lorsque la trame
est désactivée ou activée. En appuyant sur la touche «Shift», vous désactivez la fonction
trame. En relâchant la touche«Shift», la fonction trame est de nouveau activée.

                                                    Pour modifier ultérieurement une ligne
                                                    dessinée, la trame doit être activée. Pour
                                                    activer une ligne, cliquez sur la ligne à
                                                    l'aide de la flèche de la souris.
                                                    Des carrés verts apparaissent au début, à
                                                    la fin et aux points de changement de
                                                    direction des lignes. Lorsque vous passez
                                                    la flèche de la souris sur les carrés verts,
                                                    la flèche se transforme en croix noire à 4
                                                    flèches.

                                                    Tant que cette croix à flèches est visible,
                                                    appuyez sur le bouton gauche de la souris
                                                    et maintenez-le appuyé. Vous pouvez ainsi
                                                    décaler le point de ligne saisi avec la
                                                    souris.
                                                    Si vous souhaitez décaler la ligne entière,
                                                    procédez comme décrit ci-dessus. Cliquez
                                                    alors sur la ligne avec la flèche de la
                                                    souris. Maintenez appuyé le bouton
                                                    gauche de la souris. Vous pouvez ainsi
                                                    décaler toute la ligne.
                                                    D'autres fonctions relatives aux lignes sont
                                                    disponibles dans les Propriétés.

                                                                                            Page 16 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53      CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Vous pouvez également dessiner des
                                                  figures à l'aide des lignes. Comme vous
                                                  pouvez le constater à l'aide de l'exemple,
                                                  vous avez la possibilité d'appliquer une
                                                  couleur de remplissage sur les surfaces
                                                  entre les côtés sur les figures créées à
                                                  partir de lignes et de les rendre
                                                  transparentes si vous le souhaitez.

2.9            Courbe libre

2.10           Courbe

Le dessin de courbes libres/courbes/lignes ondulées s'effectue de la même manière que
celui des lignes (Point 2.8)

2.1.1           Rectangle

                                                    Les préréglages relatifs au dessin d'un
                                                    rectangle sont effectués de la même
                                                    manière que ceux des lignes. Vous
                                                    pouvez déterminer le type de ligne, la
                                                    couleur de la ligne et au besoin, les
                                                    couleurs de remplissage. Pour activer les
                                                    couleurs de remplissage, cliquez sur la
                                                    fenêtre «Remplissage». S'il y a une
                                                    coche en face de «Remplissage», une
                                                    couleur de remplissage correspondante
                                                    est appliquée au rectangle. Cliquez sur le
                                                    bouton «Rectangle». Déplacez la croix de
                                                    la souris sur le plan, appuyez sur le
                                                    bouton gauche de la souris, maintenez-le
                                                    appuyé et étirez-le en diagonale.

                                                                                          Page 17 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
La figure dessinée peut être tournée et modifiée. Il est possible de tourner la figure de
trois manières différentes. La figure doit être active. Si la figure n'est pas active, vous
devez cliquer sur la figure à l'aide de la flèche de la souris:
    - Pour que la figure effectue une rotation de seulement 90°, il vous suffit de taper sur
       la touche espace du clavier. La figure effectue une rotation de 90° à chaque frappe.
    - Pour tourner la figure en continu, déplacez la flèche de la souris sur le point gris en
       haut à gauche de la figure. La flèche de la souris se transforme en croix. Appuyez
       sur le bouton gauche de la souris, maintenez-le appuyé et tournez l'élément dans le
       sens souhaité.
    - Si vous souhaitez tourner le corps à un angle précis, le réglage s'effectue via les
       Propriétés.
                                                   Les modifications relatives à la taille
                                                   peuvent s'effectuer via les Propriétés.
                                                   Entrer l'«Implantation» et les valeurs
                                                   relatives à la hauteur et la largeur en cm.

                                                     Vous pouvez également activer la figure et
                                                     déplacer la figure à l'aide de la flèche de la
                                                     souris sur les carrés gris. La flèche de la
                                                     souris se transforme en flèche double.
                                                     Appuyez sur le bouton gauche de la souris,
                                                     maintenez-le appuyé et tirez ou poussez la
                                                     souris en conséquence.

                                                                                           Page 18 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Vous pouvez également former des
                                                        figures personnalisées à partir d'un
                                                        rectangle.
                                                        Activez la figure et cliquez sur le bouton
                                                        droit de la souris. Cliquez sur «Mode de
                                                        travail».
                                                        La figure n'a alors plus 8 carrés gris,
                                                        mais 4 carrés verts dans les coins. Les
                                                        coins verts peuvent être déplacés
                                                        comme vous le souhaitez. Vous pouvez
                                                        insérer des points de travail
                                                        supplémentaires à la figure. Déplacez la
                                                        flèche de la souris sur la figure, puis
                                                        bouton droit de la souris -> «Mode de
                                                        travail» et «Insérer un point de travail».
                                                        Lorsque ceci est sélectionné, déplacez la
                                                        flèche de la souris sur un carré vert, la
                                                        flèche devient une flèche noire à
                                                        4 branches. Appuyez sur le bouton
                                                        gauche de la souris, maintenez-le
                                                        appuyé et déplacez le carré vert sur le
                                                        côté. Vous avez ainsi inséré un point de
                                                        travail. Vous pouvez décaler les points
                                                        de travail individuellement. Vous pouvez
                                                        également supprimer des points de
                                                        travail.
2.12           Ellipse/cercle

2.1.3          Segment de cercle

2.1.4          Crayon

Les points indiqués ci-dessus sont travaillés de la même manière que les lignes au
point 2.8.

                                                                                            Page 19 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80       F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
2.14           Champ de texte ABC

Il existe deux manières de créer des champs de texte. D'une part, sous la rubrique
«Dessiner» et d'autre part sous la rubrique «Inscrire». La différence est que le champ de
texte créé sous «Dessiner» n'a pas de cadre autour du texte et ni de couleur de
remplissage.
                                                    Variante 1:
                                                    Cliquez sur le registre «Dessiner».
                                                    Cliquez sur le bouton «ABC» et allez sur
                                                    le plan.
                                                    Déplacez la croix de la souris sur le point
                                                    d'insertion dans le plan, appuyez sur le
                                                    bouton gauche de la souris, maintenez-le
                                                    appuyé et tirez le texte en diagonale. La
                                                    taille de la police est déterminée en
                                                    fonction de la taille du champ de texte.
                                                    La saisie et le traitement du texte
                                                    s'effectuent via les Propriétés.

                                                    Variante 2:
                                                    Cliquez sur le registre «Inscrire».
                                                    Cliquez sur le bouton «ABC» et allez sur le
                                                    plan. Déplacez la croix de la souris sur le
                                                    point d'insertion dans le plan, appuyez sur
                                                    le bouton gauche de la souris, maintenez-
                                                    le appuyé et tirez le texte en diagonale.
                                                    La taille de la police est déterminée en
                                                    fonction de la taille du champ de texte.
                                                    La saisie et le traitement du texte
                                                    s'effectuent via les Propriétés.

                                                                                          Page 20 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Cliquez sur le bouton + «Texte ABC»,
                                                          déplacez la croix de souris au point
                                                          d'insertion sur le plan, appuyez sur le
                                                          bouton gauche de la souris et étirez-le en
                                                          diagonale.
                                                          Lorsque vous relâchez le bouton gauche
                                                          de la souris, le champ de saisie de texte
                                                          apparaît dans la partie supérieure des
                                                          Propriétés. Saisissez le texte. Il est
                                                          possible de saisir du texte sur plusieurs
                                                          lignes. Vous devez surligner le champ de
                                                          saisie en jaune pour entrer du texte.
                                                          Les rubriques Épaisseur de ligne et
                                                          Couleur de ligne permettent de travailler
                                                          le cadre. Lorsque l'épaisseur de ligne est à
                                                          0, cela signifie qu'il n'y a aucune ligne
                                                          autour du texte.

                                                          Lorsque vous double-cliquez sur «Police»,
                                                          la fenêtre de travail s'ouvre et vous
                                                          pouvez formater le texte saisi.
                                                          Il est également possible de travailler la
                                                          taille et la police du texte directement
                                                          dans le registre «Inscrire».

Régler les tailles de la police, les couleurs de la police et la police avant d'activer «Texte
ABC».
                                                          Avant d'insérer du texte sur le plan,
                                                          régler d'abord la taille de la police. Cela
                                                          vous évitera de devoir de nouveau
                                                          modifier la taille, etc. via les Propriétés.

                                                                                               Page 21 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch     T +41 (0)61 756 70 80        F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
2.15           Images DXF / DWG

2.16           Images JPG

Vous pouvez intégrer des images DXF/DWG et JPG dans le plan. Cliquez sur le bouton
correspondant au format de fichiers.

                                                  Déplacez la croix de la souris sur le point
                                                  d'insertion sur le plan. Appuyez et
                                                  maintenez appuyé le bouton gauche de la
                                                  souris. Étirez un champ diagonal.
                                                  L'explorateur s'ouvre. Sélectionnez et
                                                  surlignez l'image correspondante.
                                                  Cliquez sur le bouton «Ouvrir». L'image
                                                  correspondante est insérée dans la taille du
                                                  champ étiré à la diagonale.

                                                  Le décalage des images sur le plan se fait
                                                  avec la flèche de la souris Déplacez sur
                                                  l'image, activez et tirez en maintenant le
                                                  bouton gauche de la souris appuyé vers son
                                                  emplacement souhaité.

                                                  Vous pouvez rétrécir ou agrandir les images
                                                  via le menu des Propriétés ou en déplaçant
                                                  la flèche de la souris sur l'un des carrés gris,
                                                  la flèche de la souris se transforme en une
                                                  flèche double blanche, appuyez et
                                                  maintenez le bouton gauche de la souris
                                                  appuyé. Tirez ou poussez dans la direction
                                                  souhaitée pour modifier l'image.

                                                                                          Page 22 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
2.17                   Créer un miroir du plan

Vous pouvez créer un miroir des images, des symboles, des figures, etc. à l'horizontale et
à la verticale. Activer l'image et cliquez sur le bouton correspondant «Miroir à
l'horizontale» et «Miroir à la verticale».

2.18           Tourner

Vous pouvez tourner l'image. Activez l'image et cliquez sur le bouton «Tourner».
                                                  La fenêtre «Tourner l'objet» s'ouvre. Dans
                                                  le champ, saisir l'angle à tourner et validez
                                                  avec «OK».

2.19               Curseur/curseur réticulaire
                                                  Sur le registre «Démarrer»“, vous pouvez
                                                  modifier la flèche de la souris en curseur
                                                  réticulaire.

                                                  Le curseur réticulaire simplifie le travail
                                                  pour dessiner des lignes droites à angle
                                                  droit sans trame ou pour aligner des
                                                  symboles sur un seul axe.

                                                                                          Page 23 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Dessiner des lignes avec le curseur
                                                       réticulaire.

                                                       Aligner des symboles sur un axe avec le
                                                       curseur réticulaire.
                                                       Le fonctionnement est identique à celui de
                                                       la flèche de la souris (curseur).

Système électrique

3                                Installation

3.1                                                                              Boîtes de symboles

Vous trouverez la boîte des symboles sur l'onglet Boîte à outils Vous pouvez ouvrir la boîte
à outils entièrement en cliquant sur le bouton de commande ou sur la boîte à outils
intermédiaire souhaitée.

Exemple:       Symbole boîte Ensemble électrique

               Boîte de symboles intermédiaire Interrupteur/prise AP

               Boîte de symboles Ensemble chauffage/sanitaire

                                                                                               Page 24 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53     CH-4147 Aesch       T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
En cliquant sur un bouton, la boîte à outils
                                                 entière ou la boîte intermédiaire souhaitée
                                                 s'ouvre par défaut sur le côté droit du
                                                 programme.

                                                 La boîte est structurée de manière
                                                 arborescente. Dans l'image en haut,
                                                 apparaît le titre principal de la structure des
                                                 symboles. Si vous cliquez sur un titre, une
                                                 vue détaillée des symboles disponibles
                                                 s'affiche.
                                                 Dans le cadre de notre exemple, nous
                                                 avons cliqué sur le titre «Appareils 1». La
                                                 vue détaillée est affichée.
                                                 Pour activer un symbole, vous devez cliquer
                                                 sur le symbole correspondant avec la flèche
                                                 de la souris.
                                                 La flèche de la souris se transforme en
                                                 croix. Déplacez la croix sur le point
                                                 d'insertion sur le plan. En cliquant sur le
                                                 bouton gauche de la souris, le symbole est
                                                 inséré sur le plan. Après l'insertion, la croix
                                                 remplace toujours la flèche de la souris.
                                                 Tant que la croix apparaît, vous pouvez
                                                 insérer des symboles.
                                                 Dans la fenêtre «Symbole» (en haut à
                                                 gauche de l'écran), vous pouvez voir les
                                                 symboles actifs.
                                                 Tous les symboles insérés dans le plan sont
                                                 placés dans la mémoire active
                                                 intermédiaire. Il est possible d'y afficher les
                                                 20 derniers symboles.

                                                 Cliquez sur la flèche vers le bas. La
                                                 fenêtre contenant les derniers symboles
                                                 insérés s'ouvre. Le 21ème symbole est
                                                 inséré et le dernier symbole (exemple:
                                                 touche) est supprimé de la mémoire.

                                                                                         Page 25 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
La mémoire active intermédiaire optimise l'efficacité du dessin.

3.2            Symboles

La rubrique Installation regroupe les principaux boutons de commande relatifs à
l'installation pour garantir une réalisation facile et efficace du dessin.

                                                     L'image représente le programme avec un
                                                     plan intégré. L'affichage est divisé en
                                                     segments.
                                                     Sur la gauche de l'image se trouve le
                                                     gestionnaire de scénario. Le gestionnaire
                                                     de scénario permet de gérer:
                                                     - Le pilotage de couche Architecte
                                                     - Le pilotage de couche Installation
                                                     - Couche d'effacement
                                                     - Nomenclature
                                                     Sur le côté droit de l'image se trouvent
                                                     les boîtes de symboles (électriques,
                                                     sanitaires, etc., en fonction du volume
                                                     du programme) et les Propriétés. Les
                                                     fenêtres visibles sortent du cadre,
                                                     lorsqu'on déplace la souris sur les
                                                     onglets correspondants.

                                                     Elles peuvent être figées à l'aide d'une
                                                     épingle ou être décalées en cliquant sur
                                                     la zone bleue et en maintenant le
                                                     bouton gauche de la souris.

                                                                                           Page 26 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Lorsque la fenêtre est sortie, déplacez la
                                                       flèche de la souris sur le champ bleu sur
                                                       le nom de l'onglet. Appuyez sur le
                                                       bouton gauche de la souris, maintenez-le
                                                       appuyé et tirez. La fenêtre se détache du
                                                       cadre. Positionnez la fenêtre
                                                       individuellement. Si vous disposez d'un
                                                       deuxième écran, vous pouvez tirer la
                                                       fenêtre sur le deuxième écran.
                                                       Réinitialisation à l'état d'origine:
                                                       Déplacez de nouveau la flèche de la
                                                       souris sur le bord bleu du nom de
                                                       l'onglet, appuyez sur le bouton gauche
                                                       de la souris, maintenez-le appuyé, puis
                                                       passez sur la partie bleue du rectangle
                                                       affiché. Relâchez le bouton de la souris.

                                                       Vous trouverez le champ de travail et le
                                                       plan importé entre les deux fenêtres
                                                       décrites plus haut.

                                                       Déplacer les symboles dans le plan:
                                                       Poser un symbole dans le plan
                                                       conformément au point 3.1. Pour
                                                       décaler/tourner un symbole la flèche de
                                                       la souris doit être active. Si ce n'est pas
                                                       le cas, vous pouvez réinitialiser la souris
                                                       avec la touche «Esc» ou le bouton
                                                       «Flèche» sur la flèche de la souris.
                                                       Décaler un symbole:
                                                       Déplacez la flèche de la souris sur le
                                                       symbole, appuyez sur le bouton droit de
                                                       la souris, maintenez-le appuyé et
                                                       décalez le symbole individuellement. Si
                                                       vous relâchez le bouton de la souris, le
                                                       symbole est alors placé.

                                                                                            Page 27 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80        F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Tourner un symbole dans le plan:
                                                   Il existe trois manières de tourner un
                                                   symbole.
                                                   Cliquez sur le symbole (actif) et taper sur
                                                   la barre espace du clavier. Le symbole
                                                   effectue une rotation de 90° à chaque
                                                   frappe.
                                                   Le symbole activé est coiffé d'un point
                                                   gris. Déplacez la flèche de la souris sur le
                                                   point gris. La flèche de la souris devient
                                                   une croix. Appuyer à présent sur le
                                                   bouton gauche de la souris, maintenez-le
                                                   appuyé et effectuez une rotation avec la
                                                   souris. Relâchez le bouton de la souris. Le
                                                   symbole est placé.
                                                   Cliquez sur le symbole (actif), puis sur
                                                   Propriétés et entrez l'angle de rotation
                                                   dans le champ.

                                                   Décaler un symbole:
                                                   Cliquez sur le symbole (activer), appuyez
                                                   sur le bouton gauche de la souris,
                                                   maintenez-le appuyé et décalez le
                                                   symbole. Relâchez le bouton de la souris.
                                                   Le symbole est décalé.
                                                   Copier/décaler des symboles:
                                                   Vous pouvez déplacer tout symbole ou
                                                   groupe de symboles suivant une cote ou
                                                   le(s) copier suivant une cote et une
                                                   quantité. Décaler un symbole:
                                                   Exemple: Vous souhaitez décaler une
                                                   prise de courant dans un coin de 80 cm
                                                   vers le bas. Cliquez sur le symbole «Prise»
                                                   dans la boîte de symboles, placez la prise
                                                   dans le coin, alignez-la à l'aide de la barre
                                                   espace du clavier, puis cliquez sur le
                                                   bouton droit de la souris.

                                                                                         Page 28 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Dans la fenêtre qui vient de s'ouvrir, allez
                                                    sur la ligne où se trouve le texte
                                                    «Décaler» (dans le tiers inférieur de la
                                                    liste).

                                                    Dans la nouvelle fenêtre «Décaler», vous
                                                    pouvez saisir la distance dont vous
                                                    souhaitez décaler le symbole. Dans notre
                                                    exemple, nous souhaitons décaler la prise
                                                    de 80 cm vers le bas. Par conséquent,
                                                    entrez à la verticale -80 et validez en
                                                    appuyant sur le bouton «Décaler». La
                                                    prise s'est décalée de cette valeur.

Les signes +/- placés devant la valeur entrée sont placés de la manière suivante:
Verticale:
+ vers le haut
- vers le bas
Horizontale:
+ vers la droite
- vers la gauche

                                                                                          Page 29 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Poser un symbole avec une ligne de cote.
                                                    Avant d'insérer le symbole dans le plan,
                                                    cliquez sur la fenêtre «Dimensionnement».
                                                    Si la fenêtre contient une coche, le
                                                    dimensionnement automatique est activé.
                                                    Si vous n'avez plus besoin de la fonction,
                                                    cliquez de nouveau sur la fenêtre
                                                    «Dimensionnement».

                                                    Déplacez le symbole vers le point
                                                    d'insertion, appuyez sur le bouton gauche
                                                    de la souris, maintenez-le appuyé et tirez
                                                    le symbole jusqu'à l'emplacement où il doit
                                                    être inséré. Relâchez le bouton de la
                                                    souris, appuyez de nouveau sur le bouton
                                                    gauche de la souris, maintenez le appuyé
                                                    et tirez la souris en fonction de la position
                                                    de la ligne de cote. Lorsque la longueur de
                                                    jambe de la ligne de cote est suffisante,
                                                    relâchez le bouton de la souris.

Insertion multiple de symboles:
                                                    Nous souhaitons insérer 6 spots encastrés
                                                    dans une pièce. Nous souhaitons poser le
                                                    premier spot à 0,5 m de la fenêtre sur le
                                                    côté gauche du mur et à 1,0 m de
                                                    l'extrémité du mur.
                                                    Cliquez sur la fenêtre «Insertion multiple»
                                                    pour afficher une coche dans la fenêtre.
                                                    Entrez les valeurs et cliquez sur le symbole
                                                    correspondant (spot).

                                                    Déplacez le curseur en croix sur le point de
                                                    sortie et cliquez une fois avec le bouton
                                                    gauche de la souris.

                                                    Relâchez le bouton gauche de la souris.
                                                    Tirer le symbole vers le point d'extrémité.

                                                                                            Page 30 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch      T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Lorsque le point d'extrémité est atteint,
                                                 cliquez une fois avec le bouton gauche de
                                                 la souris.

                                                 La première rangée de spots est décalée
                                                 de 50 cm .
                                                 Déplacez la croix de la souris sur un
                                                 symbole actif, cliquez avec le bouton droit
                                                 de la souris et sélectionnez «Décaler». La
                                                 fenêtre «Décaler» s'ouvre. Dans la
                                                 fenêtre, entrez -(moins) 50 cm dans le
                                                 champ «Vertical» et cliquez sur
                                                 «Décaler». La rangée entière se décale de
                                                 50 cm vers le bas. En l'absence de signe,
                                                 la rangée se décale vers le haut.

                                                 Ensuite, nous souhaitons 2 rangées de
                                                 spots supplémentaires à un intervalle de
                                                 1,5 m.
                                                 Activez la rangée de spots (Ctrl + bouton
                                                 gauche de la souris maintenu appuyé et
                                                 déplacer au dessus du symbole à
                                                 sélectionner), cliquez de nouveau avec le
                                                 bouton droit de la souris, puis
                                                 «Copier/répartir».

                                                                                         Page 31 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
La fenêtre «Copier/répartir» s'ouvre. Dans
                                                 la fenêtre, entrez -(moins) 150 cm dans le
                                                 champ «Vertical» et dans le champ
                                                 «Nombre» les rangées supplémentaires.
                                                 Cliquez sur copier

Le placement des rangées s'effectue de différentes manières:

                                                 Calculez la distance entre la première et la
                                                 dernière rangée.

                                                 Dans notre exemple, les rangées sont à
                                                 1,60 m.
                                                 Activer les rangées de sports, cliquez sur
                                                 «Copier/répartir» avec le bouton droit de
                                                 la souris. Dans la fenêtre, entrez -
                                                 (moins) 160 cm dans le champ
                                                 «Vertical» Entrez 3 rangées
                                                 supplémentaires dans le champ
                                                 «Nombre». Il est important de cliquer
                                                 sur le champ «Répartir» pour faire
                                                 apparaître la coche dans la case. Puis
                                                 cliquez sur «Copier»
                                                                                         Page 32 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
3.3 Effacer un symbole

Vous pouvez effacer des symboles ou des groupes de symboles de trois manières
différents.
Vous devez activer les symboles ou les groupes de symboles à effacer pour les trois
méthodes. Veuillez procéder de la manière suivante pour activer les symboles:
Déplacez la flèche de la souris sur le symbole, puis cliquez avec le bouton gauche de la
souris, et taper sur la touche «Supp» du clavier.
                                                  Conformément à l'image, la prise à droite
                                                  est inactive et la prise à gauche est active.
                                                  Vous pouvez activer un groupe de
                                                  symbole de deux manières. Cliquez sur le
                                                  premier symbole, puis appuyez sur «Ctrl»
                                                  (touche de commande) et le maintenir
                                                  appuyé, puis cliquez sur le 2ème symbole.

                                                  Une autre méthode: Déplacez la flèche de
                                                  la souris sur le groupe de symboles à
                                                  activer, appuyez sur la touche «Crtl»et
                                                  maintenez la appuyée. Appuyez alors sur
                                                  le bouton gauche de la souris et
                                                  maintenez le appuyé.

                                                  Déplacez alors la flèche de la souris sur le
                                                  groupe de symboles. Relâchez tous les
                                                  boutons. Les symboles sont actifs.

                                                                                          Page 33 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Une fois les symboles activés, ils
                                                    peuvent être effacés de la manière
                                                    suivante:
                                                     - Cliquez sur le bouton « Effacer»
                                                        (Supprimer) du clavier
                                                     - Cliquez avec le bouton gauche de la
                                                        souris et cliquez dans la fenêtre sur
                                                        «Effacer»

3.4 Copier un symbole

Pour copier des symboles et des groupes de symboles, vous devez procéder à l'activation
des symboles ou des groupes de symboles conformément au point 3.3 «Effacer».

      Vous pouvez copier des symboles de trois manières différentes.

  -     Une fois les symboles/groupes de symboles activés, cliquez sur le bouton «Copier»,
        puis déplacez la flèche de la souris sur le symbole actif, appuyez sur le bouton
        gauche de la souris et maintenez le appuyé, puis tirez le symbole pour l'enlever. En
        cliquant sur le bouton «Insérer», insérez à nouveau le symbole à son emplacement
        d'origine.
  -     Une fois les symboles/groupes de symboles activés, appuyez et maintenez appuyée
        la touche «Ctrl» (touche de commande), déplacez la flèche de la souris sur le
        symbole activé, et appuyez alors et maintenez appuyé le bouton gauche de la
        souris. Tirez sur le symbole pour l'enlever.
        Le symbole/groupe de symbole reste à son emplacement d'origine et le symbole
        copié se déplace avec la flèche de la souris.
  -     Une fois les symboles/groupes de symboles activé, appuyez et maintenez appuyé la
        touche «Ctrl»(touche de commande), tapez sur la lettre «C» du clavier. Déplacez la
        flèche de la souris sur le symbole, appuyez sur le bouton gauche de la souris et tirez
        sur le symbole pour l'enlever. Vous pouvez insérer le symbole à son lieu
        d'emplacement, en appuyant simultanément sur les touches «Ctrl» et «V» du
        clavier.

                                                                                            Page 34 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53     CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
La copie d'un symbole s'effectue de la
                                               même manière que le décalage d'un
                                               symbole. Cliquez sur le symbole avec le
                                               bouton droit de la souris (activer le
                                               symbole). Allez sur la ligne
                                               «Copier/répartir».
                                               La fenêtre «Copier/répartir» s'ouvre. Saisir
                                               les distances de la même manière que pour
                                               la fonction «Décaler», puis saisir le nombre
                                               de symbole.
                                              Validez avec le bouton «Copier»

                                              Vous pouvez également exécuter un
                                              symbole ou un groupe de symboles à
                                              l'aide des commandes de Microsoft
                                              Office Word:

                                              - cliquez sur le symbole avec la flèche de
                                              la souris et appuyez sur la touche «Ctrl»
                                              du clavier, maintenez-la appuyée.
                                                Tirez sur le symbole pour l'enlever. Le
                                              symbole copié suit la souris et le
                                              symbole d'origine reste.

                                              - cliquez sur le symbole (activé) «Ctrl» +
                                              C du clavier, enlevez le symbole et
                                              insérez le avec «Ctrl» + V à l'ancien
                                              emplacement.

                                                                                        Page 35 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
3.5             Désignation des symboles

Tous les symboles ont des «Étiquettes» (champ d'inscription)

                                                 Lorsque les étiquettes sont activées, les
                                                 surfaces rouges apparaissent en tant
                                                 que balises.

                                                 Dans le registre «Inscrire», cliquez sur le
                                                 bouton «Mode de travail ABC». Les
                                                 champs d'inscription rouges sont activés
                                                 pour chaque symbole tel que ci-dessus.

                                                En cliquant de nouveau sur «Mode de
                                                travail ABC», les champs rouges sont
                                                désactivés.
                                                Important:
                                                Lorsque les symboles sont alignés de
                                                manière rapprochée, il peut parfois être
                                                difficile de créer un champ de texte à
                                                l'endroit souhaité. Vous pouvez
                                                cliquer/sélectionner un ou plusieurs
                                                symboles et activer les étiquettes à l'aide
                                                de la touche «L» (L pour
                                                Label=étiquette) du clavier. La procédure
                                                est la même pour la désactivation des
                                                étiquettes.

                                                                                         Page 36 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Lorsque les étiquettes sont actives, déplacez
                                                 la flèche de la souris sur l'étiquette dans
                                                 laquelle inscrire et double-cliquez dessus. Le
                                                 menu des Propriétés apparaît. Cliquez sur le
                                                 champ «Valeur» Lorsque le champ «Valeur»
                                                 est surligné en jaune, vous pouvez saisir le
                                                 texte que vous souhaitez. Si le texte ne tient
                                                 pas entièrement dans l'étiquette, le texte est
                                                 coupé et remplacé par des points.
                                                 En quittant le menu des Propriétés,
                                                 l'étiquette inscrite devient verte et le texte
                                                 apparaît.
                                                Pour désactiver l'ensemble des
                                                inscriptions, cliquez sur «Mode de travail
                                                ABC» et celles-ci sont grisées.
                                                La désactivation des inscriptions d'un ou
                                                plusieurs symboles s'effectue en
                                                appuyant sur la touche «L» du clavier.

                                                Outre l'utilisation de la touche «L» du
                                                clavier, vous pouvez également double-
                                                cliquez sur le symbole.
                                                Réglage des polices: Procédure
                                                identique aux champs de texte.

3.5               Annuler/restaurer

Ces deux commandes vous permettent d'annuler ou de restaurer des actions réalisées. Les
étapes possibles sont illimitées.

                                                                                         Page 37 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
3.6               Dessiner des lignes

Pour dessiner des installations, vous pouvez dessiner des lignes à forme                  «carrée»
ou           «ondulée».

Les réglages relatifs aux lignes ont été décrits au chapitre 2 «Dessiner».

                                                   Vous pouvez dessiner le guidage des
                                                   lignes avec ou sans point d'ancrage
                                                   (accroche).
                                                   Vous trouverez le bouton «Points
                                                   d'ancrage» dans la rubrique «Trame». Si
                                                   le point d'ancrage est surligné en gris
                                                   foncé, cela-signifie que les points
                                                   d'ancrage des symboles sont activés.

                                                   Pour dessiner sans point d'ancrage, vous
                                                   devez effectuer un double-clic avec le
                                                   bouton gauche de la souris à l'extrémité
                                                   de la ligne.
                                                   Lorsque les points d'ancrage sont activés,
                                                   vous pouvez déplacer le symbole avec les
                                                   conduites.

                                                                                           Page 38 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch    T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
3.7            Canal

Pour dessiner un canal, nous vous conseillons de vous aider de la trame. La trame
sélectionnée doit être fine.
                                                Dans la rubrique «Conduites»„ cliquez sur
                                                «Canal». Passez sur le plan avec la souris et
                                                cliquez sur le point d'insertion avec le
                                                bouton gauche de la souris.
                                                Pour modifier la direction du canal, cliquez
                                                avec le bouton gauche de la souris.

                                                Une fois le canal tracé, saisissez les
                                                longueurs de jambe du canal. En cas de
                                                modification de la direction, l'angle de la
                                                jambe précédente est affiché.

                                                Terminer le dessin du canal par un double-
                                                clic. Le réglage du canal, notamment de la
                                                dimension et du remplissage, s'effectue via
                                                le menu des Propriétés.

                                                                                          Page 39 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53     CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Il existe différents motifs de remplissage.

3.8            Croix
                                                    Pour centrer une ouverture de plafond,
                                                    vous disposez de la fonction «Croix».
                                                    Cliquez sur le bouton «Croix». Cliquez
                                                    avec la croix de la souris dans un coin de
                                                    la pièce à l'aide du bouton gauche de la
                                                    souris, maintenez le appuyé et tirez en
                                                    diagonale. Allez directement sur le coin
                                                    opposé à la diagonale de la pièce. La croix
                                                    se fige lorsque vous relâchez le bouton
                                                    gauche de la souris.

                                                                                            Page 40 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53      CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Exemples sur la manière d'utiliser la croix.

                                                 Avec la croix, vous pouvez centrer
                                                 directement une autre pièce, sans devoir à
                                                 nouveau cliquer sur la touche «Croix».
                                                 Pour optimiser ou modifier la position de la
                                                 croix, cliquez sur la croix avec le bouton
                                                 gauche de la souris (flèche, indépendante
                                                 de la croix. Si la croix est active,
                                                 neutralisez-la avec la touche «Esc»). Des
                                                 carrés gris transparents sont visibles aux
                                                 extrémités et au centre de la bordure
                                                 extérieure. Vous pouvez décaler et adapter
                                                 correctement les lignes diagonales avec la
                                                 flèche.
                                                 Vous ne devez pas effacer les croix. Elles ne
                                                 sont pas imprimées. Nous vous
                                                 recommandons cependant de les effacer de
                                                 manière à améliorer la clarté du plan.

                                                                                           Page 41 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53    CH-4147 Aesch     T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
3.9            Créer un miroir/tourner

Vous pouvez créer un miroir des installations ou les tourner.
Sélectionnez l'installation pour laquelle vous souhaitez créer un miroir. Appuyez sur la
touche «Ctrl», appuyez sur le bouton gauche de la souris, maintenez le appuyé et
déplacez la flèche sur l'installation pour laquelle vous souhaitez créer un miroir. Relâchez
les deux touches à la fin. Les symboles sont alors actifs.

                                                 Une fois les symboles activés, cliquez sur le
                                                 bouton «Miroir de la sélection .
                                                 Cliquez sur le plan avec la croix, appuyez et
                                                 maintenez appuyé le bouton gauche de la
                                                 souris. Décalez la souris. Vous constatez que
                                                 les symboles ont été copiés et un miroir a été
                                                 créé. En tirant la souris, tirez l'installation vers
                                                 l'emplacement où vous souhaitez l'insérer.

                                                 Une fois les symboles alignés, relâchez le
                                                 bouton de la souris. Les symboles sont
                                                 maintenant posés mais toujours actifs. Vous
                                                 pouvez décaler les symboles en tant que
                                                 groupe. Vous pouvez neutraliser la fonction
                                                 de miroir avec la touche «Esc».

                                                                                            Page 42 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53      CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80     F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Tourner les symboles:
                                                La procédure est identique à celle du
                                                miroitage.
                                                Une fois les symboles activés, cliquez sur
                                                le bouton «Tourner». Cliquez sur le point
                                                de rotation dans le plan. Les symboles
                                                sont copiés et tournés.

3.10                           Mise à l'échelle

Les symboles peuvent être mis à l'échelle de deux manières.

   1. Après avoir posé les symboles
   2. Avant d'avoir posé les symboles

                                                Après avoir posé les symboles:
                                                Vous constatez qu'une fois les symboles
                                                posés, ils ne sont pas de la bonne taille.
                                                Vous pouvez activer un symbole, un groupe
                                                de symboles (similaires) ou l'ensemble des
                                                symboles et effectuer la mise à l'échelle via
                                                les Propriétés.
                                                Déplacez la flèche de la souris sur le symbole
                                                et cliquez à l'aide du bouton gauche de la
                                                souris. Le symbole isolé est actif. Si les
                                                symboles similaires ou tous les symboles sont
                                                activés, une fenêtre s'ouvre après avoir activé
                                                le symbole isolé.

                                                                                          Page 43 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch     T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Une fois activé, cliquez sur les Propriétés et
                                              indiquez l'échelle en entrant une valeur fixe
                                              ou décalez l'échelle sur la règle coulissante.
                                              Les modifications de taille sont directement
                                              visibles sur le plan.

3.11           Plan des appareils

                                              Vous pouvez allumer ou éteindre la
                                              tuyauterie et les câblages dans le registre
                                              «Plan».

                                              En appuyant sur le bouton «Plan des
                                              appareils», vous pouvez afficher ou
                                              masquer les conduites.

                                                                                        Page 44 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53   CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
3.12           Cartouche

                                                Vous trouvez le cartouche dans le registre
                                                «Inscrire». Cliquez sur le bouton
                                                «Cartouche» à l'aide de la croix, avec la
                                                croix du curseur de la souris, allez à
                                                l'emplacement souhaité sur le plan et
                                                cliquez avec le bouton gauche de la souris.
                                                Le cartouche est inséré.

                                                Pour pouvoir modifier le cartouche, vous
                                                devez l'activer, puis cliquez sur Propriétés.

                                                Dans les Propriétés, vous voyez tous les
                                                champs disponibles à remplir.

                                                Cliquez sur les champs souhaités pour les
                                                surligner en jaune. Vous pouvez à présent
                                                entrer du texte. Pour passer à la ligne
                                                suivante, appuyez sur Entrée.

                                                Vous pouvez modifier les champs de texte.
                                                Lorsque vous cliquez sur «Font» dans les
                                                Propriétés à côté du champ de saisie, vous
                                                ouvrez la fenêtre permettant de modifier la
                                                police, la taille de la police, etc.

                                                                                          Page 45 de 74
RED CAD GmbH
Neuhofweg 53     CH-4147 Aesch   T +41 (0)61 756 70 80    F +41 (0)61 722 03 75   info@redcad.ch
Vous pouvez aussi lire