Plus de nature et de vie - NOUVEAUX QUARTIERS - www.strasbourg.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#323 / MARS / 2022
www.strasbourg.eu
NOUVEAUX QUARTIERS
Plus de nature et de vie
Sommaire
#323 / MARS / 2022
RETROUVEZ-NOUS SUR
A. Cegarra
@strasbourg
www.strasbourg.eu
EN COUVERTURE
Pour que les futurs habitants
et habitantes des quartiers
Starlette et Citadelle, actuellement
en construction, bénéficient
d’espaces verts à leur arrivée,
des promenades sont déjà
en cours d’aménagement.
En ville
Un plan pour l’égalité de genre,
le lancement d'une application de services
et d’informations de la collectivité, de nouveaux
locataires à la Manufacture, une vitrine
pour l’économie sociale et solidaire,
des plantations d’arbres…
6-15
Grand format
Les projets d’urbanisme de l’axe Deux-Rives
et d’Archipel ont été révisés pour proposer
Ligne à suivre
moins de densité, plus de mixité et plus
E. Cegarra
de nature.
16-19
Rencontres
Avec Yves Wansi, Lucile Cordier et Camille
Kapps, Nathalie Savey, Francis Klakocer
et la troupe Avenir du TNS.
21-25
Temps libres
Les septièmes rencontres de l’illustration
démarrent le 17 mars, les samouraïs
sont à découvrir à la BNU, le festival
Arsmondo s’intéresse à la culture tsigane et
l’Espace Django ouvre sa scène aux rappeurs.
P. Stirnweiss
28-33
J. Salas
DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Jeanne Barseghian / RÉDACTEUR EN CHEF Thomas Calinon / RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE Stéphanie Peurière / RÉDACTION Léa Davy,
Véronique Kolb, Pascal Simonin / PHOTOS Jérôme Dorkel / PHOTO « UNE » Elyxandro Cegarra / TRADUCTION Arobase CRÉATION MAQUETTE Citeasen MISE EN PAGE Ligne
à Suivre, Pascal Koenig / ONT COLLABORÉ À CE NUMERO Rédaction : Thomas Flagel, Lisette Gries, Pascale Lemerle, Tony Perrette, Sara Saidi ; Photos : Jean-François
Badias, Elyxandro Cegarra, Geneviève Engel, Alban Hefti, Abdesslam Mirdass, Thomas Schwartz, Philippe Stirnweiss, Valentine Zeler / IMPRESSION Roto France /
TIRAGE 163 000 exemplaires / DIFFUSION Impact Média Pub / DÉPÔT LÉGAL 1e trimestre 2022 • ISSN : 1153-1614
POUR S’ABONNER - Vous déménagez et souhaitez garder le lien avec Strasbourg ? Pour vous abonner, envoyez-nous votre nouvelle
adresse ainsi qu’un chèque de 12 euros à l’ordre du Trésor public à Abonnement magazines, Ville de Strasbourg, 1 Parc de l’Étoile,
67076 Strasbourg cedex / POUR CONTACTER LA RÉDACTION - 03 68 98 68 76 • Strasbourg Magazine, 1 parc de l’Étoile, 67076 Strasbourg
cedex / VERSION AUDIO GRATUITE - Disponible auprès du Groupement des intellectuels, aveugles et amblyopes - 14a rue de Mulhouse,
67100 Strasbourg - 03 88 45 23 90 - giaa.regionalsace@yahoo.fr
2 FÉVRIER 2022
L’éditorial
P. Bastien
DIE GESTALTUNG BRINGING NATURE
EINER GRÜNEN INTO THE CITY
STADT
From the Deux-Rives to
Archipel 2, our guiding
Von den Zwei-Ufern bis principle has been nature.
Archipel 2, der Leitfaden ist We went back to the drawing
die Natur. Wir haben die Pläne board to incorporate more
überarbeitet, um der Natur green space and preserve our
mehr Raum zu geben und natural heritage: the green
unser Naturerbe, den belt, that natural boundary
Grüngürtel, zu bewahren. whose hundredth anniversary
Dieser natürliche Schutzschild we’re celebrating this year.
feiert in diesem Jahr sein From one development
hundertjähriges Bestehen. project to the next, it’s the
In jeder einzelnen Maßnahme same focus on Europe that is
nimmt dieselbe europäische taking shape. The Deux-Rives
Perspektive Gestalt an. Die are oriented towards Kehl,
Zwei-Ufer sind ein Impuls in
Richtung Kehl, während
Archipel 2 eine Verbindung
FABRIQUER LA VILLE VÉGÉTALE whereas Archipel 2 connects
the European institutions
D
with the rest of the city. More
zwischen den Europäischen
es Deux-Rives à Archipel 2, le fil conducteur est végétal. than a mere business district,
Institutionen und der übrigen Archipel 2 will be an area
Deux quartiers où s’entrelaceront nature et bâti,
Stadt herstellt. Aus einem that’s full of life, ideal for
Geschäftsviertel wird ein pour faire place au vivant, lui permettre de s’épanouir
et le protéger face aux dérèglements climatiques (lire p. 16 à 19). pleasant walks.
„Viertel des Lebens“, das Under the windows of the
zu Spaziergängen einlädt. Ici et là, c’est la même exigence qui s’impose car il en va
de notre patrimoine naturel, ce bien commun à préserver Europe that has been built
Unter den Fenstern des here, Strasbourg is continuing
Europas, das hier errichtet et restaurer : la ceinture verte, un bouclier naturel qui entourait
jadis Strasbourg, dont on fête cette année le centenaire. to build itself, remaining true
wurde, entwickelt sich to its international reputation
Straßburg getreu seinem Et puis, d’un aménagement à l’autre, c’est la même vocation as a pioneering city, a great
internationalen Ruf als européenne qui prend corps. Les Deux-Rives sont un élan vers place to live.
Vorreiter, als Stadt, in der sich Kehl et la frontière disparue, devenue jardin, passerelle, tram. From the Deux-Rives to
gut leben lässt. Quant à Archipel 2, le quartier fait le lien entre les institutions Archipel 2, it’s Europe with
Von den Zwei-Ufern bis européennes et le reste de la ville, un lieu propice aux a view of another way of
Archipel 2 – das ist Europa mit échanges, aux mélanges. C’est pourquoi nous avons décidé making a city, which meets
Blick auf eine andere Art der de revoir le plan, d’inverser le rapport entre bureaux the needs both for housing
Stadtgestaltung, die dem and for the necessary
et logements, de créer de véritables espaces verts, des lieux
Bedarf an Wohnraum und der ecological transition and
Notwendigkeit des de rencontre, des berges aménagées. De quartier d’affaires,
Archipel 2 devient quartier de vie, ouvert sur les équipements deals with the urgency of
ökologischen Wandels gerecht both the social situation
wird und die drängenden sportifs et culturels voisins, qui se soucie de la biodiversité.
Sous les fenêtres de l’Europe qui s’est construite ici, se construit and of the climate crisis. It’s
sozialen und klimatischen Europe with a view of
Fragen in Einklang bringt. Strasbourg fidèle à sa renommée internationale de ville
pionnière, vitrine de la transition, ville où il fait bon vivre. Strasbourg, a real laboratory
Das ist Europa mit Blick auf for the European project,
Straßburg: ein echtes Des Deux-Rives à Archipel 2, c’est l’Europe avec vue sur une capable of being an
Versuchslabor des autre façon de fabriquer la ville, qui réponde au besoin croissant inspiration for Europe;
europäischen Aufbaus, das zu de logements comme à la nécessaire transition écologique ; a city where social diversity
inspirieren vermag. Hier qui concilie urgence sociale et urgence climatique. C’est l’Europe combines with mixed-use
herrschen ein sozialer Mix und avec vue sur Strasbourg, véritable laboratoire de la construction development, for a mix of
ein Mix unterschiedlicher européenne capable de l’inspirer, où règnent mixité sociale people and activities. And,
Nutzungen, wo sich et mixité d’usages, où se mêlent habitant.e.s et activités. because a neighbourhood
Bürger*innen und Gewerbe that’s a great place to live
mischen. Und weil ein Viertel, La sobriété foncière a guidé le trait pour limiter l’emprise
des bâtiments, consommer le moins possible d’espaces naturels. offers services that make
in dem sich gut leben lässt, everyday life easier, we’ve
Dienstleistungen anbietet, die Aux Deux-Rives, par exemple, nous avons fait le choix de revoir
increased our investments
den täglichen Bedarf decken, à la hausse nos investissements, pour planter des arbres et créer to provide public amenities.
haben wir unsere des parcs, offrir aux futurs habitant.e.s des promenades au bord
Investitionen nach oben de l’eau, des logements lumineux, durables et abordables,
korrigiert, um Platz et surtout, des équipements publics : des structures Jeanne Barseghian
für öffentliche périscolaires, sportives et culturelles, une médiathèque, Mayor of Strasbourg
Einrichtungen zu schaffen. un espace France services, une salle polyvalente…
Parce qu’un quartier où il fait bon vivre permet de disposer
Jeanne Barseghian de services qui répondent aux besoins et envies du quotidien.
Oberbürgermeisterin
von Straßburg Jeanne Barseghian
Maire de Strasbourg
STRASBOURG MAGAZINE 3
Participation citoyenne
Mieux communiquer agend
a
idées
sur les dispositifs
Le troisième conseil de la participation citoyenne HUIT ASSEMBLÉES AMÉLIORER LES OUTILS
a été l’occasion de débattre de plusieurs thèmes DE QUARTIER NUMÉRIQUES
de démocratie locale.
RENDEZ-VOUS Plusieurs SERVICES Participer à
assemblées l’évolution des
de quartier se tiendront en mars services digitaux proposés aux
dans le cadre de la démarche habitants. Si cette perspective
« Atelier de quartier ». vous intéresse, vous pouvez dès
➔ Neudorf-Musau : à présent candidater pour faire
le 1er mars à 18h30 partie du prochain comité des
à la Maison citoyenne usagers du numérique, qui
➔ Koenigshoffen : prendra la suite du premier créé
le 9 mars de 18h à 20h en 2018. Un questionnaire est
au foyer Saint-Paul en ligne, qui permettra ensuite
➔ Port du Rhin : de classer les volontaires selon
le 9 mars à 18h30 leur profil d’usager afin de
au point Coop constituer un groupe de
➔ Conseil des XV : 35 personnes représentatives.
Jeanne Barseghian et Carole Zielinski
le 16 mars à 19 heures Les membres du comité
J. Dorkel
ont participé à cette soirée en visio. à la salle du Bon pasteur participeront ensuite, selon leurs
➔ Roberstau Cité de l’Ill : disponibilités, à des ateliers pour
le 17 mars à 18h30 à la salle donner leur avis sur des projets
ÉCHANGES Objectifs : faire pour les projets du budget de réunion de la tour Schwab de services numériques destinés
émerger de participatif pour lui donner ➔ Montagne Verte : aux habitants. Les personnes
nouvelles idées pour plus de sens, celle de le 21 mars de 18h à 20h jusqu’ici éloignées du numérique
améliorer la démocratie modifier les seuils du au foyer Saint-Jean seront mobilisées via d’autres
locale à Strasbourg et nombre de signataires des ➔ Meinau : canaux et feront l’objet d’un
débattre des dispositifs pétitions en fonction du le 22 mars de 18h30 à 20h30 encadrement particulier.
existants. Le troisième territoire concerné, celle (lieu à confirmer)
conseil de la participation aussi de donner plus de ➔ Roberstau Wacken : [ INFO + ] stras.me/usages-numeriques
citoyenne s’est tenu visibilité et de moyens le 24 mars à 20 heures
le 26 janvier et a réuni (y compris financiers) à la salle Caravelle
des élus, des agents aux initiatives citoyennes.
de la collectivité et une Lors de cette soirée, il a aussi
[ INFO + ] participer.strasbourg.eu/
soixantaine d’habitants. été beaucoup question de ateliers-de-quartiers
Dans un format de world communication, à améliorer
café, deux sessions de huit en direction du grand public
ateliers ont été organisées pour mieux faire connaître
permettant à un maximum les dispositifs et les
203 000
de personnes de s’exprimer. modalités de participation, LES BONS CHIFFRES
à renforcer entre agents DE LA PLATEFORME
AMÉLIORER LA COMMUNICATION et habitants afin de pouvoir
Conseil des résidents
étrangers, budget
suivre les projets « comme
un Colissimo », à adapter en
Le site dédié à la participation
citoyenne poursuit sa croissance
pages vues
participatif, comité direction des personnes les en 2021, en doublant le nombre
d’éthique du Pacte de la
démocratie locale, pétitions,
initiatives citoyennes,
plus éloignées des instances.
Et les participants de
proposer un changement
de pages vues par rapport à
l’année précédente. Le nombre
de visiteurs uniques croît lui
67 800
ateliers de quartier, de logique : passer de aussi, à 67 800 contre 40 000 visiteurs-ses uniques
mobilisation des publics « donner la parole » à l’année dernière. Parmi ceux-ci,
8760
éloignés, citoyenneté « recueillir la parole ». 8760 se sont abonnés afin de
européenne : autant de Stéphanie Peurière participer activement.
thèmes qui ont fait l’objet Parmi les sujets les plus consultés,
de discussions, voire de
propositions. Parmi celles-ci,
[ INFO + ] Le compte-rendu
on notera les consultations liées
aux tramways ouest (10 026 pages
abonnés-es
complet des échanges est à lire sur
on retiendra l’idée de revoir participer.strasbourg.eu/le-conseil- vues) et nord (9406) et le vote pour
le découpage en quartiers de-la-participation-citoyenne le budget participatif (8915). [ INFO + ] participer.strasbourg.eu
4 MARS 2022
Capitale
Strasbourg envoie
un message à l’Europe
OSMOSE SÉDUIT
LE PARLEMENT
IMMOBILIER Heureux L’Agora Strasbourg Capitale européenne a signé l’Appel de Strasbourg,
dénouement sa contribution à la Conférence sur l’avenir de l’Europe.
dans le dossier du bâtiment
Osmose, construit au Wacken PARTICIPATION « En 18 mois
dans le cadre du projet d’existence, Astrée Soria a participé à la rédaction
Archipel. Comme cela était l’Agora Strasbourg Capitale de l'Appel de Strasbourg.
espéré au lancement du européenne s’est déjà réunie
projet, c’est le Parlement dix fois », a introduit avec
européen, situé à deux pas, joie la maire, lundi 14 février,
qui souhaite s’en porter en préambule d’une séance
acquéreur. La maire Jeanne de travail un peu particulière.
Barseghian et la présidente L’instance de participation
de l’Eurométropole Pia Imbs citoyenne, créée en début
se réjouissent de l’accord de de mandat pour fédérer
principe sur le sujet, y voyant les forces vives du territoire
un signe de « conviction autour des enjeux du statut
profonde quant au rôle européen de la ville, a en
essentiel que Strasbourg a effet présenté et proposé
à jouer, en tant que siège de à la signature un appel de
l’institution démocratique ». citoyens qui entendent
Et les deux élues de remercier concourir au projet européen.
G. Engel
« l’action conjointe de l’État et Dans le cadre de la Conférence
du Parlement européen qui a sur l’avenir de l’Europe
permis ce dénouement lancée en mai dernier, huit sommes fiers du processus une nouvelle dimension
enthousiasmant » : « Ce membres de l’Agora ont de création et du résultat », à l’engagement associatif
projet renforce la dimension collaboré plusieurs séances notamment pour le dialogue européen, de poursuivre
européenne de notre durant pour « faire ré-entendre entre acteurs et structures le dialogue entre les citoyens
territoire. Il constitue la voix particulière de qu’il a pu susciter. et les institutions, de
un signal fort envoyé aux Strasbourg ». « Un exercice Le texte vise à porter les promouvoir une Europe du
acteurs économiques et pas si simple », comme en attentes des Européens quotidien où la culture aura
associatifs, qui auront un témoignent Tristan Boursico, désireux de peser davantage une vraie place et de garantir
rôle-clé à jouer dans cette secrétaire général du sur les politiques publiques les droits de toutes et de
installation plus permanente Mouvement européen Alsace, et le fonctionnement de tous. Un vibrant plaidoyer
des équipes œuvrant et Astrée Soria, volontaire à l’Union. Sans langue de pour une Europe partagée
au parachèvement du projet l’Association européenne bois, l’Appel de Srasbourg et vivante.
européen. Cet ancrage pour la démocratie locale. demande aux institutions Véronique Kolb
institutionnel viendra non « Nous n’avons pas forcément européennes d’engager
seulement renforcer la vitalité été d’accord sur tout », les réformes de l’Union [ INFO + ] Le texte complet est à signer
économique de l’Eurométropole expliquent-ils, mais « nous européenne, de donner sur strasbourg.eu/appel-de-strasbourg
mais favorisera aussi
l’émulation démocratique
et la participation citoyenne
sur son sol. » V.K.
Villes cyclables : une note en hausse
DÉPLACEMENTS La petite de plus de 100 000 habitants, de la ville cyclable et
délégation le leadership national marchable, a quant à elle
strasbourgeoise, qui avait revient cette année à souligné les efforts « inédits »
fait le déplacement à Tours Grenoble. Jeanne Barseghian déployés par la collectivité
le 10 février pour assister a sportivement félicité dans le cadre de sa politique
aux résultats de l’enquête le vainqueur 2022 et s’est de mobilité, tout en concédant
« Baromètre des pistes surtout réjouie de voir qu’il existait « des marges
cyclables », a pu constater le vélo s’inscrire d’amélioration, sur la
avec satisfaction que la note « durablement dans le cohabitation entre piétons
globale accordée à la ville paysage et pas seulement et cyclistes et le vol de vélos,
J. Dorkel
était en hausse, même si, à Strasbourg ». Sophie notamment ».
au classement des villes Dupressoir, élue en charge P.S.
STRASBOURG MAGAZINE 5
En ville
des femmes victimes
de violences.
Encourager les initiatives
locales et les politiques
publiques en faveur
de l’égalité constitue
le troisième axe du plan.
LES POLITIQUES PUBLIQUES
SOUS L’ANGLE DE L’ÉGALITÉ
Du social à l’urbanisme,
en passant par l’éducation,
la culture ou la sécurité,
tous les domaines d’actions
municipales sont concernés.
À commencer par le sport,
secteur qui a en 2021 été
regardé sous le prisme du
budget sensible au genre.
Ce qui a permis de relever
Le colloque annuel sur les violences faites par exemple que les clubs
aux femmes participe de la diffusion de la de haut niveau financés par
culture de l'égalité dans la ville. la collectivité le sont pour
A. Hefti
leurs équipes masculines
ou encore que l’aide à la
Un troisième plan pour
licence sportive est plus
mobilisée pour les garçons
les droits des femmes
que pour les filles. Des
constats qui feront l’objet
d’actions correctives.
Stéphanie Peurière
La Ville réaffirme sa volonté de viser l’égalité de genre,
avec 53 actions et un budget multiplié par trois.
«L
[ INFO + ] www.strasbourg.eu/droits-
femmes-egalite-genre
es hommes à la mission dédiée. » la création dès cette année
naissent et Décliné en trois axes, d’une cellule d’écoute.
demeurent il comporte 53 fiches- Le colloque annuel et la
libres et actions incluant objectifs, commission plénière des
égaux en droits. » Les descriptifs, résultats associations constituent UN MOIS DE LUTTE
femmes aussi, théoriquement. attendus, ressources l’armature du deuxième
Car, plus de 230 ans après à mobiliser et délais. chapitre du plan, visant La journée internationale
la Déclaration des droits Le premier volet concerne à la diffusion d’une culture de lutte pour les droits des
de l’Homme et du citoyen, l’administration de la Ville de l’égalité dans la ville. femmes commence dès le
l’égalité entre les sexes reste et de l’Eurométropole. La municipalité et les 26 février et dure jusqu’au 19 mars.
toujours à atteindre. associations sont, sur ce Autour du temps fort que
Et repose encore sur une SUBVENTIONS thème notamment, des constitue la marche solidaire
volonté politique forte. AUX ASSOCIATIONS partenaires très proches. qui partira de la place de
C’est pourquoi la Ville En tant qu'employeur, la « La moitié du budget la Gare à 18 heures le 8 mars,
renouvelle son plan d’action collectivité entend travailler de la mission est orientée de nombreuses manifestations
pour les droits des femmes à l’égalité salariale en vers les subventions aux sont organisées. Du jeu de piste
et l’égalité de genre pour interne et mobilisera associations, souligne sur le féminisme à la conférence
la période 2022-2024. à cette fin 1,7 million d’euros Christelle Wieder. C’est sur le consentement, des ateliers
« Si Strasbourg a été pour réduire les écarts de une bouffée d’oxygène d’autodéfense au théâtre-forum,
précurseur en 2008, il faut rémunération. Formation, pour elles, qui peuvent en passant par l’anniversaire
porter encore plus haut les diffusion d’une culture de embaucher, innover, des 10 ans de la médiathèque
valeurs féministes, affirme l’égalité, lutte contre les proposer des solutions Olympe de Gouges, il y en aura
Christelle Wieder, adjointe discriminations et meilleure aux femmes. » À noter pour tous les intérêts et dans
à la maire en charge de cette articulation des temps par exemple, un travail tous les quartiers.
thématique. Ce troisième de vie sont également exploratoire en vue
plan porte des ambitions au programme, tout de la création d’un
[ INFO + ] Tout le programme
plus importantes avec un comme la lutte contre parcours coordonné sur strasbourg.eu ;
triplement du budget alloué les violences sexistes avec pour l’accompagnement page Facebook mdf.strasbourg
6 MARS 2022
En ville
400 places
d'hébergement
pérennes
Le rapport annuel de la Fondation Abbé- Pierre
vient d'être publié : point sur l'action de la Ville
dans la lutte contre le sans-abrisme.
SOLIDARITÉ « Nous sommes dialogue apaisé avec tous
pleinement les acteurs et un travail
mobilisés afin que la dignité sur l'habitat intercalaire
de chaque personne soit (l'utilisation de logements
respectée de façon vacants) est engagé. »
inconditionnelle », affirme
Floriane Varieras, adjointe à LES ASSOCIATIONS MOBILISÉES La mise à l'abri s'accompagne
J. Dorkel
la maire en charge de la ville Un dispositif qui ne serait d'un parcours d'insertion.
inclusive. C’est pourquoi pas aussi efficace sans
la municipalité, dans un les actions associatives
dialogue avec l’ensemble et citoyennes, comme celles directrice du pôle insertion qui permet « une vraie
des parties prenantes de la fédération de charité de l’association. Trente articulation et concertation
de la solidarité, a pris Caritas Alsace, qui a personnes isolées entre les acteurs de la
dès le début du mandat pu mettre à disposition et plus de 90 personnes solidarité. Cela fonctionne :
un engagement déterminé 120 places d’hébergement vivant en famille les premières familles
contre le sans-abrisme. supplémentaires, qui sont maintenant dans accueillies en 2018 sortent
Floriane Varieras rappelle s’ajoutent aux 70 déjà créées des appartements, à l’abri. du dispositif pour intégrer
que « la collectivité, en en 2018. « Ouvertes cet été, Et surtout, elles sont des logements autonomes.
lien avec l’Eurométropole, elles ont permis d’évacuer accompagnées dans leur Nous sommes prêts à
a déjà créé 400 places le squat Gruber, dans le parcours d’insertion. » continuer, c’est dans
d’hébergement pérennes. quartier de Koenigshoffen, Caritas Alsace salue notre ADN. »
Nous poussons pour un explique Coralie Tijou, l’initiative de la Ville, Véronique Kolb
jeune des enfants. À la sortie,
À la salle de la Bourse, les enfants le petit garçon a le sourire.
sont accueillis sur des créneaux spécifiques.
VACCINATIONS D’autant qu’Adeline lui offre son
EN MODE ENFANTS diplôme de supers pouvoirs et un
coloriage. « Ça fait un peu mal,
SANTÉ Mercredi 16 février, mais ça va », glisse-t-il pendant
11h. Sur les murs de que Neuneu, son nounours,
la grande salle de la Bourse, la reçoit un sparadrap sur le nez.
Schtroumpfette côtoie Ladybug. À côté, Adèle et Tom, 11 ans
Le centre de vaccination, qui a chacun, ainsi qu’Inna, 10 ans,
fêté son premier anniversaire ont été tout aussi courageux face
en janvier, n’a pas le même à la piqûre que leurs parents
aspect que d’habitude. Et pour attendaient avec impatience,
cause, les samedis, dimanches soucieux d’éviter à leurs enfants
et mercredis matins sont « un virus dont on ne sait rien »
désormais réservés à la ou « une forme grave de la
vaccination des 5-11 ans. maladie ». Tous sont repartis
À la fois pour leur proposer un satisfaits et surtout rassurés.
cadre dédié et pour éviter toute « Toute la famille est désormais
erreur de produit ou de dosage. couverte, on se sent mieux. »
Martin, le papa, attend avec Depuis un an, 176 500 doses
Jean-Baptiste, 5 ans, et Arthur, de vaccin ont été injectées
7 ans. C’est Adeline, infirmière à la salle de la Bourse et dans
chaleureuse, qui va les prendre les centres itinérants.
en charge et vacciner le plus Véronique Kolb
J. Dorkel
STRASBOURG MAGAZINE 7
En ville
Une appli tout en un
L’ouverture
StrasApp permet de regrouper et de personnaliser
les informations utiles du quotidien.
des inscriptions
scolaires
La fréquentation les marchés et brocantes, La campagne des
T. Schwartz
NOUVEAUTÉ ENFANCE
de votre piscine l’environnement (parcs, inscriptions scolaires
en temps réel, l’heure de déchèteries, toilettes aura lieu du 14 mars au 9 avril
passage du prochain bus ou publiques…) ou encore les pour les enfants qui entrent pour
tram à votre arrêt, les sorties loisirs. Avec StrasApp, il est PLUS DE CONTRÔLES la première fois à l’école en
du week-end personnalisées possible de les localiser sur POUR LES CYCLISTES 2022/2023. Toutes les demandes
en fonction de vos centres une carte et d’obtenir des de souhaits d’inscription en accueil
d’intérêt (culture, sport, informations en temps réel. SÉCURITÉ Vendredi de loisirs, les mercredis, devront
environnement…), des 4 février place également être faites à cette période.
notifications pour être alerté SIGNALER UN PROBLÈME Dauphine, polices municipale Du 11 avril au 13 mai, il faudra
en cas de perturbations sur L’agenda peut lui aussi être et nationale ont uni leurs ensuite inscrire les enfants, qu’ils
la circulation, la collecte des personnalisé et consulté forces et opéré plus de aient déjà été à l’école ou qu’il
déchets ou le stationnement… selon quatre temporalités : 78 contrôles de cyclistes. s’agisse d’une réinscription, aux
Lancée en mars, StrasApp, aujourd’hui, ce week-end, L’objectif de cette opération services périscolaires (cantine et
l’application de la Ville cette semaine ou les trois portée par la Ville, en accueil périscolaire). Pour remplir
et de l’Eurométropole prochains mois. StrasApp partenariat avec le Cadr67 le dossier, plusieurs possibilités
de Strasbourg, vise à faciliter permet également de et les agents de la sécurité existent : sur le site strasbourg.eu
la vie quotidienne en signaler un problème (défaut routière du Sirac, était de ou au centre administratif après
regroupant toutes les d’éclairage, dépôt sauvage, sensibiliser aux équipements avoir pris rendez-vous par téléphone
informations pratiques, objet perdu…), d’effectuer réglementaires. Avec une au 03 68 98 51 43 ou sur
jusqu’ici dispersées sur une recherche, de lire des énorme dose de pédagogie. www.strasbourg.eu/inscription-
plusieurs applications ou actualités ou de connaître Stoppé dans son élan, Luc enfant. Enfin, il est possible
sites différents. Les options les numéros d’urgence. obtempère de bonne grâce. d’envoyer un courrier à l’adresse
de personnalisation Rendez-vous sur l’App Store Ses lumières sont bonnes, suivante : Ville et Eurométropole de
permettent de sélectionner ou Google Play pour ses freins aussi, mais… Strasbourg, Direction de l’enfance
les lieux favoris, répartis télécharger gratuitement il manque la sonnette et tous et de l’éducation/SIS, 1 parc de
en quatorze thématiques, l’application. Léa Davy les catadioptres. Soit une l’Étoile, 67076 Strasbourg Cedex.
comme les transports, amende de 55 euros, qui
la culture (musées, ne sera cette fois pas dressée. [ INFO + ]
médiathèques, cinéma…), [ INFO + ] www.strasapp.eu Luc retiendra la leçon. www.strasbourg.eu/scolaire-periscolaire
« L’explosion de l’usage du
vélo et de la marche depuis
Ce nouvel outil regroupe tous
les renseignements pratiques.
le confinement nous ont
poussé à intensifier nos Un nouveau
actions pour que les cyclistes média
puissent signaler leur
présence et être vus », UNIVERSITÉ L’université de
explique Sophie Dupressoir, Strasbourg a décidé
conseillère déléguée à la ville de fusionner L’Actu, son journal
cyclable. C’est pourquoi électronique interne, et son site
les opérations de ce type, dédié à l’actualité de la recherche,
qui sont organisées depuis pour donner naissance à Savoir(s)
novembre au rythme d’une le quotidien. Ce nouveau média,
par mois, devraient encore en ligne regroupe des portraits de
s’intensifier. « Strasbourg chercheurs, d’étudiants ou du per-
est la capitale du vélo, ajoute sonnel ainsi que des informations
l’élue. Nous voulons en faire sur les grands projets, les chantiers,
également celle de la sécurité les découvertes scientifiques
à la fois pour les piétons et ou la vie culturelle de l’université.
pour les deux-roues. » V.K. Accessible autant à la communauté
universitaire qu’au grand public, il
se veut complémentaire à Savoir(s),
magazine semestriel papier.
J. Dorkel
[ INFO + ] savoirs.unistra.fr
8 MARS 2022
En ville
Carton plein L'Hostel, auberge de jeunesse contemporaine,
pour la « Manuf »
a ouvert à la rentrée.
Les quatre derniers locataires de la Manufacture
des tabacs ont été désignés. Le futur haut lieu
de la vie strasbourgeoise est désormais complet.
AMÉNAGEMENT Ancien site juillet dernier pour désigner
industriel les derniers locataires du lot
situé au cœur de la Krutenau, restant, d’une surface de
la Manufacture des tabacs 758 m2 sur quatre niveaux.
peaufine sa transformation. Sept candidats se sont portés
L’objectif est d’en faire un volontaires et quatre d’entre
écosystème innovant et créatif eux ont finalement été
qui mêlera des publics et des retenus, pour leurs projets
ambitions aussi différents que et la complémentarité de
complémentaires dans un leurs ambitions avec
site ouvert sur la ville et l’ensemble des acteurs du
ses habitants. site : Éco-vestiaire, porteur
Après l’Hostel, l’université, d’un projet de recyclerie
J. Dorkel
la Haute école des arts d’articles de sport fondée
du Rhin, la pépinière sur l’économie circulaire
d’entreprises et les et la solidarité, Tiers-Lab/
commerces locaux qui Faktory, avec son tiers-lieu autour de la thématique La finalisation des travaux
étaient retenus depuis créatif, la Source, qui de l’eau et du du site et l’installation
le lancement du projet, proposera un espace développement durable, de tous les partenaires
un appel à manifestation d’émergence de projets et enfin le Centre musical sont prévues courant 2023.
d’intérêt a été lancé en innovants et partenariaux de la Krutenau. Véronique Kolb
Nouveau ÉVÉNEMENT Privés de carnaval depuis trois ans,
pour des raisons liées à la météo
Pour perdurer, elles doivent se nourrir et se transformer.
Le carnaval prend une autre forme, mais il doit rester
format pour puis à la situation sanitaire, les Strasbourgeois vont en un moment de surprise et d’émerveillement. » En amont,
le carnaval retrouver les joies, sous une forme totalement inédite.
Fini le temps où on regardait, statique, un cortège,
des vidéos seront diffusées sur les réseaux sociaux,
notamment pour suggérer des idées de déguisements,
place à un événement participatif et festif qui « afin que tout le monde puisse se préparer à cette
se déroulera en un lieu central, la place du Marché édition, placée sous le signe du printemps ».
de Neudorf, où le public retrouvera des ateliers, des P.S.
animations, mais aussi des musiciens et des artistes.
« Les traditions s’adaptent à l’époque, explique [ INFO + ] Le 20 mars à partir de 14h11.
Guillaume Libsig, adjoint en charge de l’événementiel. Programme complet sur strasbourg.eu
groupe d’entraide mutuelle de société ou aller prendre
(GEM) qui vient d’ouvrir sous un verre par exemple, tout
Un groupe l’égide de l’association l’Arche. est ouvert. » Les groupes
d’entraide pour Les adhésions sont ouvertes
à un public à partir de 18 ans,
d’entraide mutuelle participent
ainsi à lutter contre l’isolement
les personnes sans véritable limite d’âge, la des personnes « sans solution ».
seule condition étant l’autonomie. Avant d’adhérer, les personnes
handicapées « La dynamique recherchée au GEM intéressées et leurs familles sont
mentales est celle du collectif, précise Mi-
caëlla Germain, l’une des respon-
invitées à expérimenter les lieux
et à faire la connaissance
sables du projet. Les adhérents, de l’équipe d’encadrement.
INITIATIVE Favoriser la qui ne sont que trois actuellement P.S.
sociabilisation mais qui ne demandent qu’à être
et l’émancipation des personnes rejoints par d’autres, collaborent, [ INFO + ] 4, place Andrée-Viollis.
P. Stirnweiss
ayant un handicap mental, font des propositions et élaborent Contact : Micaëlla Germain,
c’est le but que poursuit le un planning. Faire des jeux 06 82 00 32 32
STRASBOURG MAGAZINE 9
En ville
Des arbres Les arbres mettent environ trois ans
adaptés au climat
à développer leurs racines.
La Ville renouvelle ou plante de nouvelles espèces
plus résistantes à la hausse des températures.
ENVIRONNEMENT 25 arbres sur Strasbourg et ça marche
morts sur bien. Nous avons également
48. C’est le triste constat planté six chênes du
dressé par le service des Shumard, pour voir comment
Espaces verts et de nature ils s’adaptent », ajoute
sur la place de la Meinau. Roger Schreiber, responsable
« Ces chênes des marais du secteur d’exploitation.
ont été plantés il y a dix ans Le même principe a été
en référence au passé appliqué place Kléber, un
marécageux du quartier. espace très chaud en été,
Mais ils n’ont jamais repris : avec la plantation de deux
leur circonférence devrait être féviers d’Amérique, d’un
supérieure de 15 centimètres micocoulier, d’un charme
et leur taille de trois à quatre houblon et d’un pin noir.
mètres, relate Gabriel Picot, « Des variétés différentes ont
gestionnaire du patrimoine été choisies pour favoriser la
arboré. Ces arbres étaient biodiversité et être certains
supposés grandir en milieu que plusieurs arbres résistent
humide. Les canicules à en cas d’agression par
répétition, ça a été le coup des champignons ou des
de grâce. » Les 48 arbres, insectes », ajoute François
morts ou dépérissants, ont Heitz, responsable de la
été coupés et remplacés par cellule arbres. Dans une
des espèces plus résistantes dizaine d’années, ces arbres
aux fortes chaleurs : chênes atteindront 12 à 15 mètres de
houblon, chênes de Hongrie, hauteur, pour une envergure
érables et féviers de 10 à 12 mètres, de quoi
d’Amérique. « Nous avons apporter ombre et fraîcheur.
J. Dorkel
déjà testé toutes ces essences Léa Davy
zones pourraient faciliter le
Des panneaux expliquent développement de certaines
la démarche au public. Plus espèces, comme l’explique Jean-
Marc Bronner, bénévole de la
de calme Ligue de protection des oiseaux :
en forêt « L’autour des palombes, un
rapace très craintif, abandonne
son nid s’il est dérangé. Après le
BIODIVERSITÉ Pour mieux confinement, nous avons repéré
concilier un nouveau couple, ce qui prouve
protection des animaux et des que les choses peuvent aller vite
végétaux et balades dans la réserve quand les animaux ont la
naturelle de Strasbourg-Neuhof tranquillité nécessaire. » Les sentiers
Illkirch-Graffenstaden, le plan concernés ont été condamnés par la
de circulation élaboré lors de la pose de bois mort et 130 pancartes
concertation de 2019 entre en d’information ont été installées.
vigueur. Celui-ci réduit le nombre En septembre, les travaux pour
de chemins, en passant à 38 km retirer le goudron de certaines
au total contre 80 auparavant, anciennes routes forestières
afin d’augmenter les zones de commenceront. Près de 12 km
quiétude de 30 à 50% de la seront ainsi renaturés.
J. Dorkel
surface de la forêt. Ces nouvelles L.D.
10 MARS 2022La photo du mois
V. Zeler
Mini-basketteurs
au musée
DÉCOUVERTE Mercredi 16 février, les petits
joueurs des Libellules, club
de basket strasbourgeois, ont découvert,
l’exposition « La Marseillaise » au Musée d’art
moderne et contemporain. Entre les couleurs
du drapeau et l’hymne national, les enfants
en ont appris plus sur la chanson la plus
célèbre de France. Et l’ont entonnée
en cœur, avec une fierté non dissimulée,
à la fin de leur visite. Une jolie passerelle
entre sport et culture.
STRASBOURG MAGAZINE 11En ville quartiers
LE BISTROT Le magasin de 500 m2 sera permanent.
DU MARCHÉ,
LIEU D’ÉCHANGES
CONSEIL DES XV On peut
y voir
un signe du retour à la « vie
normale » tant attendue
après une longue période
de perturbations liées à la
situation sanitaire. L’atelier
de quartier du Conseil des XV,
le Bistrot du marché, va
reprendre ses droits, un
samedi par mois, de 10h
à 12h, sur le très fréquenté
marché de la Marne (angle
Anvers-Marne). Concrètement,
la porteuse de projet,
Véronique Zhong, et quelques
Bureau UN1ON
habitants vont déployer leur
stand, devenu familier au fil
des années, pour échanger
Une vitrine pour l’économie
avec les habitants qui leur
rendent visite et recueillir
sociale et solidaire
leurs souhaits, suggestions
et propositions. Il arrive que
des associations les rejoignent,
pour présenter leurs activités
Une boutique regroupant une dizaine de structures du réemploi,
et leurs services. Les élus
du quartier y viennent aussi de l’agriculture locale et du commerce équitable ouvrira à la rentrée
régulièrement pour échanger dans l’ancienne boulangerie de la Coop Alsace.
autour des attentes des
habitants. L’ambiance y est PORT DU RHIN Des fruits l’emploi local », détaille l’automne 2022. Celle-ci
conviviale et la parole est et légumes Damien Lang, coordinateur se développera au fur et
libre, le dialogue souvent bio de l’entreprise d’insertion de la Chambre régionale à mesure de l’évolution du
riche et pertinent. les Jardins de la Montagne- de l’économie sociale quartier, de la livraison des
Le calendrier 2022 vient d’être Verte, du mobilier récupéré et solidaire. bâtiments en construction et
fixé. Le bistrot ouvrira ses par Emmaüs Haguenau Un espace éphémère pour de l’arrivée des nouveaux
portes (fictives) les 26 mars, et Scherwiller, des thés issus les jeunes créateurs et habitants. « Ce sera un lieu
30 avril, 21 mai, 25 juin, du commerce équitable créatrices, ainsi qu’une de promotion de nos valeurs
27 août, 24 septembre des Jardins de Gaïa, des conciergerie solidaire d’écologie et d’insertion, où
et 29 octobre. P.S. vêtements et du textile proposant des services venir à vélo et en tram »,
de seconde main triés par le de proximité, pourraient ajoute Clara Merdinoglu,
Relais-Est, de l’électroménager voir le jour après l’ouverture chargée de développement
sauvé de la poubelle et de la boutique, prévue à du Relais-Est. Pour cette
réparé par Envie… Pour la Vitrine de l’ESS, nom
première fois à Strasbourg, provisoire du projet, une
une dizaine de structures structure dédiée sera créée
dédiées à l’achat responsable et trois personnes recrutées.
partageront un local « La plupart des acteurs
permanent de 500 m², sur engagés ont déjà eu
l’ancien site de la Coop L'objectif est de toucher l’occasion de tester un
Alsace. « Nous avons prévu
un espace d’animation,
le grand public pour fonctionnement collectif
depuis 2016, sur le marché
pour organiser des ateliers changer les modes de de Noël Off, complète
de réparation ou de
sensibilisation. L’objectif est
consommation. » Damien Lang. Nous
organiserons dès mars des
de toucher le grand public événements pour commencer
pour changer les modes de Damien Lang, à nous faire connaître. »
consommation et créer de coordinateur de la Cress Léa Davy
12 MARS 2022Les oiseaux sont attirés
vers des sites plus favorables. quartiers En ville
Mieux gérer
la faune sauvage
La Ville souhaite utiliser des méthodes
non létales pour déplacer les colonies de corbeaux
qui provoquent des nuisances sanitaires et sonores.
J. Dorkel
CRONENBOURG Depuis et les odeurs provoquées
presque une par leurs défécations sur les
semaine, les habitants de balcons. L’idée est d’« être
la route de Mittelhausbergen à l’écoute des habitants tout a diffusé des bruits des corbeaux, on les modifie
entendent tous les jours en favorisant une méthode d’attaques afin d’effaroucher un peu et on diffuse ces sons
des bruits de prédateurs, douce envers les animaux », les corbeaux alors qu’ils pour les inciter à construire
des battements d’ailes affirme Marie-Françoise commencent tout juste à leur nid sur des sites plus
et des cris d’oiseaux… Hamard, conseillère s’installer pour le printemps. favorables », explique
Une méthode alternative qui municipale déléguée Le but : les obliger à partir. Valérie Dufour.
vise à déplacer les colonies aux animaux en ville. Puis, dans un deuxième Le procédé étant une
de corbeaux freux qui ont temps, l’effarouchement première en France, les
élu domicile sur les grands UNE PREMIÈRE EN FRANCE est suivi par la diffusion résultats ne sont pas garantis,
arbres le long de la route. Encore au stade expérimental, – sur un site plus éloigné mais l’équipe de chercheurs
« Pourvu que ça marche ! », le protocole se fait en deux des habitations – de cris a déjà prévu d’étendre
lance Étienne. Cet habitant temps. Pendant six jours sociaux perçus comme l’expérience, notamment
de la rue ne supporte en l’équipe de Valérie Dufour, positifs par les oiseaux. à l’Elsau et dans le quartier
effet plus les cris des oiseaux chercheuse au CNRS, « On pré-enregistre les sons du Contades. Sara Saidi
Un nouveau KOENIGSHOFFEN Les travaux du futur groupe
scolaire Mentelin ont débuté.
Ill-Bruche, sur un site exceptionnel, et se trouve
en limite du périmètre des quartiers prioritaires de
groupe La phase de dépollution est achevée, précédant la politique de la ville de Koenigshoffen. Il s’étendra
scolaire en le début du terrassement. Ce projet novateur sera
constitué de huit classes de maternelle, dix classes
sur une surface plancher de 5666 m2, avec de vastes
espaces extérieurs. Le budget prévisionnel s’élève
construction élémentaires, de locaux périscolaires et de restaura- à 14,66 millions d’euros HT. Les architectes retenus
tion, de salles polyvalentes, de cours et préaux ainsi sont l’agence strasbourgeoise MW et le cabinet
que d'espaces verts à vocation pédagogique. Il est autrichien Feld 92, pour une livraison annoncée
situé au cœur du Parc naturel urbain à la rentrée 2024. P.S.
sur place. Cet instrument avait été
conçu pour l’église de garnison
L'édifice rénové rouvrira
ses portes en avril.
Saint-Maurice : catholique édifiée de 1895 à 1899
l’orgue dans le cadre du projet d’extension
urbaine de la Neustadt.
et l’église À l’intérieur de l’édifice, les
en travaux échafaudages ont investi les lieux
pour des travaux de peinture et
FORÊT NOIRE Le grand orgue de rénovation. À l’issue de cette
Weigle, muet cure de jouvence, en avril, l’église
depuis 40 ans, a été démonté en rouvrira ses portes et son orgue
janvier. Depuis, l’église est fermée. sera progressivement remonté.
Les huit tonnes de la partie Il devrait faire réentendre sa voix
instrumentale – protégée au titre au cours de l’été. La paroisse, qui
des Monuments historiques célèbre son centenaire, a lancé
depuis 1996 – ont été transférées une campagne de mécénat pour
dans l’atelier du facteur d’orgues contribuer à financer les travaux.
Koenig. Elles sont en cours de L’objectif est de réunir 100 000
relevage. Dans l’église, le buffet euros d’ici à novembre. P.L.
sculpté va bénéficier d’un
P. Stirnweiss
nettoyage complet, et les sommiers
et la console seront remis en état [ INFO + ] paroisse-maurice-bernard.fr
STRASBOURG MAGAZINE 13En ville quartiers
UNE CLINIQUE Des jeunes Une pâtisserie
embellissent
PÉDAGOGIQUE
solidaire
leur environnement
HAUTEPIERRE En
septembre NEUDORF La pâtisserie comme
dernier, le collège ostéopa- remède à la solitude
thique Strasbourg Europe L’association Solidarité culturelle développe et à la précarité des personnes
a ouvert sa seconde clinique âgées. C’est le beau projet porté
le respect de la nature et de l’environnement.
pédagogique au 9 rue Albert- par Vincent Gabbardo, fondateur
Calmette. Un concept gagnant- Plusieurs enfants mettent la main à la pâte. de Mamies Gâteaux. L’association,
gagnant : les élèves apprennent qui organise depuis 2019 des ateliers
les gestes de leur futur métier de cuisine pour les séniors et des
et le public peut avoir accès ateliers intergénérationnels, veut
à des soins à petits prix, aller plus loin dans son concept en
15 euros maximum la séance. ouvrant un salon de thé à Neudorf.
« C’était aussi l’occasion Encadrés par des professionnels,
d’apporter une offre de soins les papis et les mamies gâteaux
dans un quartier pas forcément confectionneront les pâtisseries
pourvu en ostéopathes », et pourront à leur tour transmettre
complète Jérôme Repiquet, leurs connaissances aux plus
directeur de la clinique. jeunes. De quoi conserver un lien
Les élèves, encadrés par leurs social et gagner un complément
professeurs, se relaient de revenu. Pour ouvrir ce lieu
du lundi au samedi. de rencontres, une campagne
« Nous recevons surtout du de financement participatif est
personnel soignant pour des en cours sur la plateforme Okoté.
pathologies liées au stress,
comme des douleurs dans [ INFO + ] www.okote.fr
le dos, les épaules et le cou »,
témoigne Marie, étudiante
en cinquième année.
« Ça nous permet d’acquérir
La maternelle
P. Stirnweiss
de l’expérience et de mieux
retenir nos cours : voir un cas en rénovation
clinique en pratique et en
théorie, ce n’est pas du tout HOHBERG Cela fait bientôt un mince complément. MEINAU L’école maternelle
la même chose », affirme son quarante ans Parmi les actions qui de la Meinau fait
camarade Julien, en quatrième (elle a été créée en 1984) tiennent à cœur à l’équipe, l’objet de travaux de rénovation
année. Isabel est déjà venue que l’association Solidarité la sensibilisation à thermique et sera dotée d’un
trois fois pour soulager ses culturelle œuvre dans les l’environnement tient nouveau système de ventilation.
douleurs chroniques. « J’ai vu domaines de l’éducation, une place non négligeable. Ce chantier s’étalera jusqu’en
plusieurs étudiants, ça s’est de la formation et de Outre des opérations de septembre 2023. En effet, l’école
très bien passé, témoigne l’intégration, à destination nettoyage dans deux squares compte deux niveaux et les élèves
cette jeune retraitée avec d’une population du quartier, ce sont des vont alternativement être déplacés
une petite pension. Et il faut « essentiellement maghrébine, plantations de pieds d’arbres dans des locaux provisoires,
bien aider les jeunes à mais pas uniquement », qui ont occupé les jeunes ce qui explique la relative
apprendre ! » L.D. comme le précise Khadija de 6 à 14 ans, devant longueur des travaux. Les deux
Semhi, la seule salariée l’immeuble du 8, rue Salluste écoles actuelles (maternelle et
[ INFO + ] www.cos-osteopathie.fr ;
de cette entité qui s’appuie pendant les vacances de élémentaire) resteront en activité,
03 90 40 33 15 sur une dizaine de bénévoles février. Une opération menée y compris lorsque le nouveau
et une centaine d’adhérents. en partenariat avec une groupe scolaire, dont les travaux
Une petite structure donc, autre association, Jardin Gaïa ont débuté à proximité du stade,
qui multiplie les initiatives, Florentina (qui gère un jardin ouvrira à la rentrée 2024.
même si depuis deux ans, partagé aux Poteries) et le
« le Covid a été un frein » soutien du bailleur social
à certaines actions de Habitation moderne.
l’association, qui tire « Une belle contribution
la majeure partie de ses à l’embellissement du
subsides de la Ville, de cadre de vie », souligne
A. Hefti
l’État, de la CEA et de la Caf, la responsable.
les cotisations constituant Pascal Simonin
14 MARS 2022Vous pouvez aussi lire
