Saison 2021-2022 Collection automne du prêt-à-jouer Sept. déc.
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DU HAUT VAUCLUSE
CO-DIRECTEURS
GILBERT BARBA & FRÉDÉRIC RICHAUD
Saison 2021-2022
Collection automne
du prêt-à-jouer
Sept. > déc.
2
Sommaire
Éditos
04 > 06
La saison automne Autour de la
du prêt-à-jouer programmation
07 > 21 25 > 28
Programmation Notre démarche
scolaire éco-responsable À propos
22 > 24 29 32 > 33
Infos pratiques Infos complémentaires
Bulletin de réservation & partenaires
30 > 31 34 > 36
Programmation à venir
37 > 40
Après avoir lu cet édito et après avoir
Éditos parcouru notre programmation, si celle-ci
vous plaît, faites la connaître à des citoyens
qui ne vont pas au théâtre et guidez-les
vers nos salles. Vous en serez mille fois
remerciés car les artistes qui composent
cette programmation et celles des autres
théâtres, ont tenu l’art et la culture à bout de
bras durant cette période complexe.
Votre présence dans nos salles est plus que
jamais un acte citoyen. Nous vous faisons
grâce ici des débats sur le pass sanitaire
et sur la notion de liberté. Il nous semble
important que nous ne nous divisions pas
entre les pour et les contre, car qui dit liberté,
dit aussi fraternité !
La saison 21-22 commence avec « Les Vilains »
notre dernière création qui a déjà parcouru
10 villages de notre territoire du 18 juin au
8 juillet. Notre programmation, depuis
l’automne dernier, se décline en « quatre
saisons », automne, hiver, printemps et été
avec le Festival des Nuits de l’Enclave, qui
CENTRE s’est merveilleusement déroulé cet été.
Vous tenez entre vos mains le premier livret
DRAMATIQUE qui correspond à la saison d’automne. Trois
DES VILLAGES autres vous seront proposés d’ici cet été.
Notre programmation se compose comme
Nous pourrions commencer cet édito à notre habitude, de théâtre, de cirque, de
avec des citations tirées de l’œuvre de danse, de tragédies, de comédies, de farces,
Shakespeare, tant celui-ci a regardé le de classiques et de contemporains portés sur
monde à la loupe et tant ces citations scène par des artistes, jeunes, vieux, seuls sur
trouveraient des échos à nos problèmes scène ou en troupe, mais toujours de grand
d’aujourd’hui. Car le monde, lui, n’a guère talent.
changé depuis le 16ème siècle et même
depuis la période où Athènes vivait son âge Alors continuons de faire un pied de nez à
d’or et produisait de grands auteurs comme l’adversité et construisons ensemble l’art et
Sophocle que nous avons monté en 2019 la culture de demain.
et que nous reprenons cette saison. Les
enjeux sont finalement les mêmes. La vie, Et finalement (nous ne résistons pas)
la mort, le pouvoir, la liberté, l’oppression, la comme a dit Shakespeare : « l’homme qui
délivrance, l’obscurantisme et la lumière. n’a pas de musique en soi et que n’émeut
Le théâtre, lui, est fait de tout cela. Peut-être pas un concert de deux accords est capable
permet-il de mieux comprendre le monde et de trahison, de complots et de rapines. » le
de mieux appréhender le quotidien pour le marchand de Venise. (Lorenzo)
faire évoluer sur le chemin de l’humanisme ?
Peut-être ! Finalement il faudrait que tout le Gilbert Barba &
monde aille voir du théâtre ou le pratique, Frédéric Richaud
Co-directeurs
puisqu’il est le lieu du questionnement ?
du Centre Dramatique
Ce n’est, évidemment, pas si simple. Des Villages du Haut Vaucluse.
4
DÉPARTEMENT
DU VAUCLUSE
Le Vaucluse est une terre de culture. Un
territoire riche de ses grands festivals, qui RÉGION
font la renommée de notre département SUD
dans le monde entier, mais également
des scènes permanentes qui animent la La culture fait naître des émotions uniques,
vie culturelle du Vaucluse tout au long de nous rassemble et contribue à notre qualité
l’année. de vie au cœur des territoires. Artistes,
techniciens, responsables de structures
Le Centre Dramatique des Villages du Haut sont les forces vives d’une région qui
Vaucluse participe à l’animation culturelle rayonne dans le monde entier pour sa
de notre territoire. Il le fait cependant d’une culture. Depuis 2016, la Région a fait de son
manière atypique en développant un projet engagement pour la soutenir une priorité.
original : celui d’aller à la rencontre de son Un engagement confirmé à l’épreuve de
public. la crise sanitaire qui a marqué autant les
professionnels du secteur que le public.
Le Centre Dramatique des Villages du
Haut Vaucluse est né d’une collaboration Face à l’urgence, j’ai tenu à engager le plan
entre le Festival des Nuits de l’Enclave -qui « Terre de culture », consacrant plus de 5
existe depuis 55 ans- et Éclats de Scènes. millions d’euros à la relance de la filière.
Dès l’origine, le projet est d’aller à la De quoi reprendre son souffle pour nombre
rencontre des spectateurs, sur les territoires d’auteurs, de théâtres, de compagnies de
des intercommunalités de Rhône-Lez- musiques et bien d’autres encore. Une action
Provence, Enclave et Pays de Grignan et volontariste au service du retour à la vie qui
Vaison-Ventoux. Avec également quelques nous est chère.
incursions dans des villages de la Drôme qui Le Festival des Nuits de l’Enclave proposé
ne font pas partie de ces 3 EPCI. Le propre par le Centre Dramatique des Villages
de la culture n’est-il pas de s’affranchir des du Haut Vaucluse fait partie des beaux
frontières ? moments de retrouvailles entre artistes et
spectateurs auxquels nous avons pu assister
Dans cette programmation riche et variée, cet été. Un temps fort qui s’inscrit dans la
entre théâtre, spectacles de clowns ou continuité du projet novateur que porte cette
encore ateliers destinés aux enfants, chacun institution remarquable pour son travail
pourra trouver matière à se divertir et à de décentralisation culturelle mené toute
réfléchir. Je tiens à féliciter les directeurs et l’année au plus près des habitants des trois
leurs équipes pour la diversité des spectacles intercommunalités du Haut Vaucluse.
proposés. En effet, le Centre Dramatique Un projet engagé au service de la création et
des Villages du Haut Vaucluse ce sont 19 de la diffusion des œuvres que la Région Sud
spectacles tout public, 21 spectacles scolaires a particulièrement à cœur de soutenir.
ou encore 10 résidences d’artistes.
Je souhaite à toutes et à tous une riche et
Le spectacle vivant, dont nous avons intense saison 2021/2022 !
été privés si longtemps, est un véritable
lien social. La grande force de ce centre Renaud Muselier
dramatique, c’est de nous faire toucher cette Président de la Région
réalité du doigt. Provence-Alpes-Côte d’Azur
Président Délégué de Régions de France
Dominique Santoni
Présidente du Conseil
Départemental de Vaucluse
5
VILLE
DE VALRÉAS
Véritable fabrique de cirque, de danse, de théâtre,
de spectacles vivants de grande qualité, le Centre
Dramatique des Villages sort comme à son
habitude un programme au service des rêves, COMMUNAUTÉ
des émotions, conçu pour aiguiser l’esprit critique DE COMMUNES
du plus grand nombre. C’est à ma connaissance
une des rares formules qui parvienne aussi bien RHÔNE-LEZ-PROVENCE
à défier les barrières psychologiques du public,
celles qui les empêchent (encore trop souvent) Rhône-Lez-Provence, terre de culture,
à franchir le seuil d’un spectacle. Médiation, d’expériences, de partage.
résidences d’auteurs et de compagnies,
spectacles pour les tout-petits, actions avec Essentiel ou non essentiel… le contexte sanitaire
les scolaires, stages de pratiques, le Centre
a questionné la place du monde culturel
Dramatique va chercher la co-construction au
dans nos vies, avec des termes, pour abrupts
sein même de nos territoires. Puisque celui-ci est
un théâtre inépuisable.
qu’ils soient, qui ont le mérite de revenir sur le
fondement de notre rapport à la découverte, à
Sous la co-présidence de Béatrice Soulier la beauté, à l’échange, aux émotions.
et Yves Sanguinette, des deux co-directeurs
Gilbert Barba et Frédéric Richaud, mais aussi La communauté de communes Rhône-Lez-
de toute l’équipe permanente, artistes associés, Provence, durant cette période, a bien sûr
intermittents et bénévoles, la culture invite au maintenu son soutien au Centre Dramatique
partage, elle crée ce qu’on appelle aujourd’hui Des Villages du Haut Vaucluse. Nous sommes
du lien social ou, dit plus simplement, du « vivre heureux, aujourd’hui encore, d’accompagner
ensemble ». Une notion qui a été mise à rude
cette belle épopée qui conjugue ambition pour
épreuve en ces temps troublés.
un territoire jusque-là souvent oublié, succès
Le projet « mémoire ouvrière et paysanne à
public et transmission en direction des jeunes
Valréas » me tient particulièrement à cœur : il générations grâce à un fort investissement
donnera lieu à des sensibilisations au théâtre conjoint en faveur de l’éducation artistique et
au plus près des habitants des quartiers, autour culturelle.
des moments vécus ensemble et de l’histoire
collective de la commune. C’est entre autres pour Donner à découvrir, inventer, partager ces
ces raisons fortes de sens que nous l’avons inscrit moments de culture vivants et généreux que
dans le cadre du contrat de ville de Valréas. nous aimons tant, c’est aussi une manière de
faire vivre et rayonner nos villages tout au long
Une nouvelle façon pour nous de renforcer cette
de l’année.
coopération qui dure depuis plus de 56 ans !
Notre Municipalité met aussi à disposition de
l’équipe du Centre Dramatique des Villages
Nous avons participé à sa création, nous en
du Haut-Vaucluse des locaux pour travailler et sommes aujourd’hui plus convaincus que
recevoir les artistes. Valréas met l’accent sur le jamais, le Centre Dramatique Des Villages du
développement culturel, l’un des moteurs de son Haut Vaucluse, avec ses spectacles régionaux
essor touristique, au cœur de cette belle région à ou nationaux, ses ateliers scolaires, ses
la croisée du Vaucluse et de la Drôme. résidences d’artistes, est aujourd’hui un atout
inestimable pour le territoire.
« L’art est un effort pour créer, à côté du monde
réel, un monde plus humain », écrivait très Partageons ensemble une nouvelle saison de
joliment l’auteur André Maurois, dont j’ai choisi
retrouvailles, de joie, d’ouverture au monde
le propos en guise de conclusion.
et de bouillonnement culturel en Rhône-Lez-
Au public comme aux équipes du CDDV, je vous
souhaite de belles saisons, merci pour votre
Provence.
travail et l’accompagnement de votre public,
toujours fidèle ! Anthony ZILIO
Président de la communauté de communes
Rhône-Lez-Provence
Patrick Adrien
Maire de Bollène
Maire de Valréas
Conseiller Régional
Président de la Communauté de Communes
Enclave des Papes Pays de Grignan
6
© Laurencine Lot
Programmation
Les Vilains
8
Résidence d’écriture Résidence de création
Le Conte de mon Poucet L’enfant sauvage
9 15
Les Journées Européennes L’extraordinaire histoire
du Patrimoine en Provence de la très grande famille
Côté Rhône Chnops
10 > 11 16
Résidence de création
La Théorie Résidence d’écriture croisée
12 17
Résidence d’écriture
Dans les forêts de Sibérie Riquet, Opéra Miroir
13 18
Lettres à Nour Bibeu & Humphrey
14 19
Du Théâtre à partager
entre amis chez vous !
20 > 21
Les spectacles Les résidences
LES VILAINS
D’André Gille – D’après ruzzante
Ce spectacle se joue également en représentations scolaires. Théâtre - Farce
En novembre à Vaison-la-Romaine et en décembre à Bollène. Tout public dès 10 ans
Dates, heures & lieux
Les Vilains, ce sont plusieurs farces d’Angelo Beolco dit
Sam. 4 septembre 2021 - 20H00
Place de l’église Saint-Roch - Roaix Ruzzante, auteur italien du 16ème siècle, assemblées et
Dim. 5 septembre 2021 - 17H00
traduites par André Gille, traducteur et acteur contemporain.
Parking rue Sous Vialle - Roussas Son adaptation est fidèle à l’expression populaire et garde
Sam. 11 septembre 2021 - 20H00 la trace de la Comedia dell’arte. Les Vilains, ce sont des
Chapelle Saint-Felix
Montségur-sur-Lauzon
paysans padouans déracinés par les guerres dont s’inspire
Ruzzante. Comme avec Chaplin, la guerre, la misère, la faim,
Dim. 12 septembre 2021 - 17H00
Face à la crèche les Canaillous la violence font rire. Ici nous l’avons transposée au 20ème
Rue du Moulin
Sérignan-du-Comtat siècle, dans les années 1940. Ils sont chez nous proches des
Ven. 17 septembre 2021 - 20H00
Affreux, sales et méchants d’Ettore Scola. Ces vilains-là sont
Place de l’église cocasses, au langage fleuri proche de Rabelais.
Notre-Dame-de-Val-Romigier
Mornas (Dans le cadre des Journées S’ils avaient une devise, ce serait : chacun pour soi et Dieu
Européennes Patrimoine)
pour tous. Ils sont tour à tour dupes les uns des autres.
Ven. 24 septembre 2021 - 20H00 Comme dit un personnage : l’amour est une méchante
Place Émile Colongin - Grillon
affaire !
Durée
1 45
H Cette pièce comprend des ruses, des filouteries,
des expressions bien vertes sur l’amour, des exploits gaillards,
Tarifs voire du machisme, de la mauvaise foi et surtout beaucoup
Tarif plein : 10€ de naïveté.
Tarif enfant (- de 14 ans) : 7€
Distribution Donc nous ferons rire sans vergogne avec ces antihéros
CDDV Prod
plongés dans leurs turpitudes sociales, leur immense
Mise en scène et scénographie : solitude et leurs échecs amoureux.
Gilbert Barba
Construction décor :
Benoit Leòn et Marie Meyer
Costumes : Marie Meyer
Perruquière : Nathalie Champigny
Avec : Gilbert Barba, Benjamin Kerautret,
Nolwenn Le Doth, Julien Perrier,
Frédéric Richaud, Agnès Sighicelli.
© Laure Néron En partenariat avec la DRAC dans le cadre En partenariat avec l’association
du plan de relance pour la culture en Scooter Club du Sud Est - Mormoiron
Provence-Alpes-Côte d’Azur.
8
CIE EN
RÉSIDENCE
D’ÉCRITURE
Valréas
LE CONTE DE MON POUCET (TITRE PROVISOIRE)
Cie Vol Plané - Alexis Moati
Résidence d’écriture du 13 au 24 septembre 2021
Rencontre avec le public « Qu’est-ce qui pousse un être que tout accable, à trouver
Jeu. 23 septembre 2021 - 19H00 la force de se battre, pour échapper au sort et devenir au fil
Médiathèque - Visan
des épreuves, celui par qui tout sera rendu possible ? Qu’est-
ce qui pousse un être à œuvrer pour la réconciliation dans
Durée
l’endroit même où tout le condamne ? Pourquoi chercher à
Environ 1H
se réconcilier avec celui qui nous menace ? Comment nos
plus grandes failles peuvent devenir nos plus grandes forces ?
Tarif Et si l’abandon était considéré non comme une trahison mais
Gratuit sur réservation obligatoire comme un acte d’amour ? Et si l’amour était une décision ?
Par téléphone au 06 74 49 21 63
Distribution Dans ma version, c’est à Poucet qu’appartient de raconter
Écriture et mise en scène : Carole Costantini
l’histoire. Il va prendre en charge les événements et les
Scénographie et lumières : En cours péripéties qui en découlent, pour que cette histoire de famille
Scénographie, costumes et accessoires :
Aude-Claire Amédéo puisse se poursuive, s’écrire et se raconter même si rien ne
Création sonore : Josef Amerveil va de soi... Par son statut au sein de la famille de dernier, de
Interprètes : Carole Costantini,
Chloé Martinon et Romain Bertet malingre, de souffre-douleur, parce qu’on le croit idiot, il est à
Collaboration artistique : Alexis Moati la fois dans et hors de la famille, à la lisière. Ce qui lui confère
Le Conte de mon Poucet
Photo issue du laboratoire qui s’est déroulé une place et une sensibilité particulière. Cette séparation
au ZEF - scène nationale de Marseille, d’avec les parents, cette faille, est justement ce qui va lui
à l’automne 2020
© Vincent Beaume donner sa puissance d’agir. Le manque reste le plus puissant
des moteurs.
C’est un récit de consolation. Ce sera le Conte de mon Poucet
(Titre provisoire).
Après 15 jours de résidence d’écriture, Carole Constantini
vous invite à partager et découvrir ses écrits. Vous pourrez
échanger avec l’autrice sur cette nouvelle création, sa
manière d’écrire et imaginer comment son écriture prendra
vie sur le plateau.
9
10
Le Centre Dramatique des Villages du Haut Vaucluse participe pour la première fois aux
Journées Européennes du Patrimoine en partenariat avec la Communauté de Communes
Rhône-Lez-Provence, l’Office de Tourisme Provence Côté Rhône et la Mairie de Bollène.
Des journées où Patrimoine et Théâtre se rencontrent sur le thème « Patrimoine pour
tous » dans les communes de Bollène, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Mondragon, Mornas.
Levez la tête et laissez-vous guider de façon insolite et joyeuse, venez participez au plus
beau des patrimoines immatériels : notre culture commune !
Dès vendredi soir à Mornas, venez découvrir «Les Vilains»*, une farce qui circule dans de
nombreux villages du Haut Vaucluse depuis juin dernier .
Puis à partir de samedi matin et en entrefilet de visite de lieux patrimoniaux, les
spectateurs s’arrêteront le temps d’une lecture. Des textes de plaisir et de réflexions où
le rire aura largement la place.
Les interprètes nous emmèneront
dans l’univers d’auteurs très connus
et d’autres à découvrir.
Avec Sarah Nedjoum, Elsa Kmiec, Nolwenn Le Doth et Julien Perrier
Au programme
VEN. 17 SEPTEMBRE 2021
« LES VILAINS » D’ANDRÉ GILLE – D’APRÈS RUZZANTE
20H00 / MORNAS - PLACE DE L’ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-VAL-ROMIGIER
Tarif plein : 10€ - Tarif enfant (moins de 14 ans) : 7€
Réservation auprès du Centre Dramatique Des Villages au 06 74 49 21 63
SAM. 18 SEPTEMBRE 2021
DE 10H À 12H / MONDRAGON - “Chasse aux décors et légende du Drac !”
DE 14H30 À 16H30 / MORNAS - “Intrigue dans la Ville” grandeur nature !
DE 18H À 19H30 / BOLLÈNE - Découverte du centre historique de Bollène
DIM. 19 SEPTEMBRE 2021 Plus d’informations pour les jours et horaires des
représentations sur le site de l’office de tourisme
DE 10H À 12H / LAMOTTE-DU-RHÔNE Provence Côté Rhône :
“ Lamotte-du-Rhône, au fi l du temps ! ” www.provencecoterhone-tourisme.com
DE 14H30 À 16H30 / LAPALUD *Pour le spectacle «Les Vilains» : réservation
“ Voyage dans le temps et retour à l’école de auprès du Centre Dramatique Des Villages
Jules Ferry ! ” au 06 74 49 21 63
11CIE EN
RÉSIDENCE
DE CRÉATION
St-Pantaléon-
les-vignes
LA THÉORIE
Cie Lou Pantail - Valentine Caille
Résidence de création du 27 septembre au 4 octobre 2021
Jeune public dès 13 ans
Rencontre avec le public Avez-vous déjà entendu dire : « Le 11 septembre a été organisé
Lundi 4 octobre 2021 - 19H00 par le gouvernement américain. » ou « Le voyage sur la Lune
Château d’Urdy
Saint-Pantaléon-les-Vignes n’a pas eu lieu. » ou bien « On ne sait pas tout sur l’attentat
de Charlie Hebdo. » ? Nous, oui. Et c’est le point de départ de
Durée notre projet : La Théorie.
Environ 1H
À travers un texte qui recrée les conditions de développement
Tarif d’une théorie conspirationniste, La Théorie a pour but d’ouvrir
Gratuit sur réservation obligatoire un espace de confrontation déroutant et provocateur :
Par téléphone au 06 74 49 21 63 comment un discours conspirationniste devient-il séduisant ?
L’émancipation intellectuelle dépend-elle de la naïveté ou d’un
Distribution
rapport de pouvoir ? Qui peut prétendre toujours y voir clair ?
Écriture : Marie Yan
Mise en scène : Valentine Caille
Collaborateur artistique : Éric Feldman « Il m’a montré des trucs, tu n’imagines pas
Scénographie : Irene Tchernooustan & Tout ce qu’on pense être vrai et qui est faux
Fanny Laplane
Création sonore : Raphaël Lellouche Il m’a donné des sites qui vont plus loin
Création lumière : Marco Hollinger Des gens qui analysent l’histoire, les événements
Création vidéo : Céleste Rogosin
Avec : Lena Garrel, Laure Wolf,
Avec de vraies connaissances »
Jordan Sajous, Guillaume Verdier
Coproduction : Anthéa - Théâtre d’Antibes
À quelques semaines de la première, nous vous invitons à
découvrir un extrait du spectacle pour ensuite échanger
En partenariat avec
Le LoKal - La Compagnie Jean-Michel avec l’équipe artistique sur son projet et ce sujet
Rabeux
L’Entre-Pont, 109
absolument nécessaire à aborder collectivement.
Forum Jacques Prévert
Centre Dramatique Des Villages
Théâtre de L’Etoile du Nord
Théâtre Paris-Villette
Le 104, Paris
Théâtre 13, Paris
Théâtre du Train Bleu
MPAA Saint Blaise
Réseau des autrices Francophones de Berlin
Soutiens : DRAC PACA, Plan de relance DRAC, Région SUD, Ville de Nice
Mécénat Inter Outre Mer
12DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE
D’après le livre de Sylvain Tesson | Adaptation : Charlotte Escamez
Mise en scène et interprétation : William Mesguich
Théâtre
Tout public dès 13 ans
Date, heure & lieu William Mesguich nous fait revivre sur scène l’expérience
Sam. 16 octobre 2021 - 20H30
exceptionnelle de l’écrivain-aventurier Sylvain Tesson.
Salle La Garance – Sérignan-du-Comtat
Parti loin de la cité et de la foule, il fait le choix de s’isoler au
Durée milieu des forêts de Sibérie, là où ses seules occupations sont
1H10 de pêcher pour se nourrir, de couper du bois pour se chauffer.
Il réapprend le bonheur de la lecture et de la réflexion
solitaires. Avec poésie et humour parfois, il nous entraine
Tarifs
dans sa cabane : « Et si la liberté consistait à posséder le
Tarif plein: 20€
Tarif préférentiel : 15€ temps ? Et si la richesse revenait à disposer de solitude,
Tarif réduit + : 12€ d’espace et de silence, toutes choses dont manqueront les
générations futures ? »
Distribution
D’après Sylvain Tesson
PRESSE
« On se laisse prendre comme dans un songe à la voix, superbe, du comédien,
Mis en scène et avec : William Mesguich
Collaboration artistique : Estelle Andrea conteur qui nous fait partager si simplement, si concrètement son expédition. »
Adaptation : Charlotte Escamez Télérama
Création sonore : Maxime Richelme
Lumières : Richard Arselin « C’est un homme meilleur qui reviendra parmi nous, se disent les spectateurs
Scénographie : Grégoire Lemoine tenus en haleine par une formidable interprétation qui opère la métamorphose
© Chantal Depagne du texte en spectacle vivant. » Le Figaro
Production : Canal 33 Pierre Bonnier, « William Mesguich se fait le conteur acteur de cette épopée, nous en faisant
Théâtre de l’Etreinte, Scene & Cies,
Théâtre de la Huchette, Théâtre de Poche ressentir chaque émotion, chaque expérience, chaque danger et victoire. (…)
Montparnasse. Superbe et nécessaire. » Artistic Rezo
« Seul en scène, William Mesguich, magistral, est habité d’émotion, enivré
par la force des mots, à fleur de peau et de sensations. Dans sa voix on sent le
froid et la vérité, dans ses yeux fiévreux on voit la splendeur de ces lointaines
étendues blanches, dans ses tremblements transpire la curiosité de la
découverte, dans ses gestes s’exprime l’effervescence de ce qui est réellement
important. » Reg’Arts
13CRÉATION
CDDV
PROD
LETTRES À NOUR
De Rachid Benzine
Ce spectacle se joue également en représentations scolaires à Bollène. Théâtre - Création 2020
Tout public dès 13 ans
Date, heure & lieu
Sam. 23 octobre 2021 – 20H30
La Salle – Valaurie Sur Scène un homme et une femme, séparés par un espace,
Rue Honorius Valentin une frontière invisible mais bien réelle, mais aussi par la
En partenariat avec
la Maison de la Tour de Valaurie vision et la conception de leur religion : l’Islam !
Sam. 20 novembre 2021 – 20H30
La Cigalière – Bollène Un lien d’amour filial les unit, un lien fort mais qui peut se
180 Chemin de la Malleposte rompre face à leurs convictions, à la cruelle réalité d’une
En partenariat avec la Ville de Bollène
société désœuvrée où les repères basculent et engendrent
Durée des tragédies humaines.
1H45
Radicale mais aussi sensible, leur correspondance épistolaire
Tarifs d’une beauté incroyable nous donne à réfléchir sur le thème
Tarif plein: 20€ de la radicalisation au 21ème siècle où la Religion est toujours
Tarif préférentiel : 15€
Tarif réduit + : 12€
au cœur des débats de société où le choc des cultures et des
générations se produit sans cesse.
Distribution
CDDV Prod
NOTE D’INTENTION DU METTEUR EN SCÈNE - GILBERT BARBA
D’après Nour, pourquoi n’ai-je rien vu venir ?
Après avoir mis en scène "Antigone" de Sophocle, tragédie antique, qui m’a
permis de penser le monde d’aujourd’hui, je n’espérais pas trouver si vite un
de Rachid Benzine, paru aux Éditions du
texte aussi puissant. Un texte traversé par une tragédie contemporaine à la
Seuil.
portée de tous. « Lettres à Nour » pose un problème de société sur lequel il est
urgent et nécessaire de s’interroger. Il est en ce sens fraternel des grands textes
Mise en scène : Gilbert Barba des poètes grecs. L’ouverture d’un espace critique, d’un espace discursif du
Assistance mise en scène : Elsa Kmiec débat et de l’interrogation argumentée, nous a été léguée par les auteurs de
Scénographie : théâtre du siècle de Périclès et c’est un des outils essentiels de la démocratie.
Gilbert Barba, Judith Dubois Rachid Benzine avec ce dialogue épistolaire pose plus de questions qu’il
Décors, accessoires : Judith Dubois ne donne de réponses et cela nous oblige à la réflexion. Cela nous oblige
Régie spectacle / construction : à questionner nos certitudes. Il est lui aussi un poète de l’interrogation
Denis Blanc argumentée.
Création lumière : Christophe Ricard
Créations sonores : Clément Barba
dit Pépé du groupe Deluxe Résidence de création au TRAC (Théâtre Rural d’Animation Culturelle) de Beaumes-de-
Costumes : Patricia de Petiville Venise et au Théâtre Le 11 • Gilgamesh Belleville d’Avignon.
Création maquillage coiffure :
Nathalie Champigny
Avec : Sarah Nedjoum, Gilbert Barba
© Laure Néron
14CIE EN
RÉSIDENCE
DE CRÉATION
Visan
L’ENFANT SAUVAGE
Cie Hums - Thibault Pasquier
Résidence de création du 26 octobre au 1er novembre 2021
Distribution Un enfant sauvage est un enfant d’âge indéfini découvert
Mise en scène : Thibault Pasquier
dans des lieux isolés et plus généralement dans des
Ecriture : Laurent Robert et Thibault Pasquier circonstances où il a été précocement privé de tout contact
Jeu : Clémentine Vignais, Florine Mullard, humain.
Laurent Robert
Administration : Sarah Eliot
Notre fascination pour ce que représente un enfant sauvage
se situe dans l’opportunité de pouvoir être en contact avec un
témoin vivant des premiers temps de l’humanité. On compte
environ 50 cas « d’enfants-loup » dans l’histoire. Ces enfants
nous mettent face à nos instincts, notre apprentissage, et
notre hérédité.
Nous souhaitons mettre en scène cette tension qu’il y a entre
Rencontre avec les scolaires la recherche scientifique et l’accompagnement d’un enfant.
Thibault Pasquier, metteur en Car la découverte d’un enfant sauvage pose une grande
scène du spectacle, animera
question :
deux ateliers au bénéfice de
collégiens de Valréas.
Les thématiques de cette Que sommes-nous sans les autres ?
création seront celles abordées
dans ces ateliers avec une
La plupart des capacités humaines ne se développent pas
proposition qui alternera
découverte du travail de sans les autres humains : privé de contact dès sa naissance,
plateau, improvisation et ateliers un être humain ne parle pas, ne marche pas sur ses jambes,
d’écriture. n’utilise aucun outil. Sans révélateur, l’être humain est
démuni.
« Enfant sauvage » est la troisième création de la
Compagnie HUMS. Le texte traite de notre rapport à notre
identité, construite dans la tension entre l’apprentissage
des codes sociaux et nos rêveries d’enfant. Ce projet
questionnera aussi la place de l’Homme au sein de la
nature et de sa nature.
15CRÉATION
CDDV
PROD
L’EXTRAORDINAIRE HISTOIRE
DE LA TRÈS GRANDE FAMILLE CHNOPS
CDDV Prod - De Pekka Pebble-Stone
Ce spectacle se joue également en représentations scolaires à Entrechaux et Valréas. Théâtre
Jeune public dès 7 ans
Date, heure & lieu Une vrai fausse conférence d’astrophysique cosmologique !
Dim. 7 novembre 2021 – 17H00
Salle des fêtes – Entrechaux
Janvier 2017 une nouvelle arrive dans les rédactions de tous
les journaux du monde :
Durée
45 minutes
« Carl Sagan et Hubert Reeves ont raison : nous sommes bien
des poussières d’étoiles. Les six éléments les plus courants
Tarifs
de la vie sur terre ont été formés dans les étoiles. Le corps
Tarif adulte : 10€
Tarif enfant (- de 14 ans) : 7€
humain se compose à 97% de six éléments regroupés sous
l’acronyme CHNOPS, pour carbone, hydrogène, azote,
Distribution oxygène, phosphore et soufre…. ».
Mise en scène : Brigitte Foglio-Rahmouni
Interprétation : Sarah Nedjoum Le professeur Lilou Banana ne pouvait laisser passer
Relecture scientifique du texte : cette occasion. Elle vous invite au CRAC pour y découvrir
Aurélien Barrau
Texte et dramaturgie : Pekka Pebble-Stone
son laboratoire, son métier, et pour vous raconter, sous
Régisseur et création lumières : Benoît Leon forme d’une conférence pas tout à fait comme les autres,
Voix : Margot Rahmouni l’extraordinaire histoire de la très grande famille Chnops.
Univers sonore : Josef Amerveil
Enregistrements : Nicolas Chatenoud
© Laure Néron Vous y mangerez des bananes, mais pas que…
CDDV PROD | Coproduit par Echo&Co
NOTE D’INTENTION DU METTEUR EN SCÈNE
BRIGITTE FOGLIO-RAHMOUNI
Nous sommes tous des poussières d’étoiles ». Cette phrase est comme une
formule dans laquelle science et poésie sont réunies… Je considère le théâtre
comme le lieu où se rejoignent à la fois nos interrogations et la poésie. C’est
ainsi que l’évidence du sujet m’est apparue. Il ne s’agissait plus alors qu’à
donner envie, à ouvrir à la curiosité, à l’étrangeté de cette proposition tout en
demeurant le plus rigoureux possible : le burlesque qui ouvre tout à la fois à la
comédie et à la poésie m’a aidé dans cette voie. Joies, plaisir et légèreté.
16CIE EN
RÉSIDENCE
D’ÉCRITURE
Valréas
ÉCRITURE CROISÉE
Appel à projet
Résidence d’écriture du 15 au 26 novembre 2021
C’est avec une joie extrême que nous réunissons pour la deuxième fois quatre auteurs en
résidence. Là, en l’occurrence, ce seront quatre jeunes autrices de moins de 30 ans !
Vous nous direz, l’âge ne fait rien à l’affaire et nous en sommes d’accord, car c’est avant tout le
talent qui, ici, nous intéresse.
Mélissa Bertrand, Isabelle Gaspar, Hélène Jacquel, Irène Legouix, seront en résidence
partagée pour écrire, chacune, plusieurs textes courts de 8 à 10 minutes. Nous connaissons
la difficulté d’écrire des textes forts, puissants, qui questionnent le monde, en si peu de
caractères. Mais la résidence partagée est un bon moyen pour mettre en commun une
réflexion, sur le monde et les êtres qui le composent, et pour expérimenter « l’individuation
dans le collectif » ce qui nous semble être une urgence.
MÉLISSA BERTRAND
Mélissa Bertrand est autrice et metteuse en scène pour la Compagnie de l’Archée.
Elle crée des spectacles dont l’aspect visuel (marionnette, objet, projection) prolongent son
écriture pour restituer l’univers intérieur et poétique des personnages. Son dernier texte,
Intérieurs, est lauréat du festival d’écriture dramatique « Mange ta grenouille », il est traduit en
tchèque et joué à Prague en 2020. Mélissa est également doctorante en théâtre à la Sorbonne
Nouvelle et enseigne à l’Université Paris 8.
ISABELLE GASPAR
Isabelle Gaspar a vingt-trois ans. Comédienne et autrice, elle écrit des poèmes, des chansons
et des textes pour le théâtre. Certains de ses écrits sont mis en scène par la compagnie
toulousaine La Théière, membre du Quasi-Collectif, dont Isabelle fait partie. Depuis 2019, la
jeune autrice est également poète officielle du Fifigrot et collabore avec divers artistes de la
scène théâtrale et musicale de sa région.
HÉLÈNE JACQUEL
Hélène Jacquel est écrivaine et metteuse en scène. Elle se forme en Études Théâtrales à la
Sorbonne-Nouvelle et obtient un master Ecriture dramatique à l’ENSATT en 2020. Elle co-écrit
avec Leïla Cassar et met en scène Grenouille © au Théâtre Point du Jour en 2020, elle est
lauréate de l’aide à l’écriture de mise en scène de la SACD la même année. Ses textes sont
repérés par le comité de lecture de Caen, le comité de lecture à mots découverts et mis en
lecture à Lyon, à Paris et à Bruxelles.
IRÈNE LEGOUIX
Née à Châlons-en-Champagne, Irène a suivi une formation musicale et de danse au
conservatoire. Elle commence à écrire à l’âge de 12 ans, et son amour de la littérature la mène
à un bac littéraire franco-allemand ; suivi d’une hypokhâgne lettres classiques au lycée Henri
IV, puis d’une licence de Lettres Modernes et Littérature Comparée à la Sorbonne-Nouvelle
(Paris 3). En parallèle de ses études, elle suit un cursus diplômant au Cours Florent, qu’elle
complète par l’assistanat du professeur dramaturge et metteur-en-scène Olivier Tchang
Tchong. En cette année 2018/2019 elle écrit le spectacle pour enfants Komptines (une création
à l’Orange Bleue) ainsi que la pièce, L’Allée des Rois, seule-en-scène, sélectionnée pour le
Festival des Automnales 2019 du Cours Florent. En 2020, L’ALLEE DES ROIS paraît aux éditions
M’Amuse dans une forme hybride texte et musique.
17CIE EN
RÉSIDENCE
D’ÉCRITURE
Valréas
RIQUET, OPÉRA MIROIR
macompagnie - Jeanne Béziers
Résidence d’écriture du 24 novembre au 3 décembre 2021
Jeune public dès 8 ans
Distribution
Riquet est né du désir de se regarder. Mieux. De plus près.
Texte et mise en scène : Jeanne Béziers Encore plus près.
Composition et chorégraphies :
Jean-Philippe Barrios Et ce que l’on observe, à la loupe, est parfois effrayant.
Costumes : Christian Burle En grandissant, on ne cesse de se regarder, ou au contraire
Scénographie : Stéphanie Mathieu
Lumières : Jean-Bastien Nehr
de s’aveugler avec de fausses idées sur soi-même.
Distribution en cours L’image de soi-même, des autres, est-elle la réalité ?
Comment faire la part des choses entre ce que l’on me renvoie
et ce que je ressens ?
Quelle confiance puis-je accorder à mes sensations ?
Ce que je vois, est-ce la vraie vérité ?
Rencontre avec les scolaires A quoi croire ?
Dans le cadre du dispositif « Tous
à La Page » du Département
de Vaucluse, Jeanne Béziers
Une pièce de théâtre musical à destination du jeune public..
proposera des ateliers d’écriture La musique comme vecteur d’émotions. Montrer aux enfants
inscrits dans le processus le théâtre, la fabrication, les bruitages, la partition. Tendre à un
d’écriture de sa création à art total, littéraire, musical, physique, où ce que l’on montre ne
des classes de collégiens du
territoire.
vient pas démonter la magie, mais au contraire, la sert.
Les élèves expérimenteront un Riquet est un conte qui aborde le thème de la différence
travail d’écriture introspectif à comme expérience intime d’être en dehors de l’espace
partir de jeux avec les mots, les commun défini par la norme. Les enfants qui ne sont pas
sonorités, la musique verbale.
L’écriture pourra se faire à la
protégés par des certitudes, sont particulièrement exposés
table, mais aussi debout en et sensibles à cette question. Riquet nous interroge sur la
parlant, avec des thèmes simples confiance en soi, les choix à faire, les chemins à prendre.
d’improvisation.
Chaque production sera lue
à haute voix, pour sensibiliser
chacun à l’expression orale.
18BIBEU ET HUMPHREY
L’Attraction Céleste
L’Attraction Céleste joue également son spectacle «Bobines» Clowns musiciens
en représentations scolaires à Valréas et à Mornas Tout public à partir de 8 ans
Date, heure & lieux
Bibeu et Humphrey sont des clowns sensibles, quasiment
Sam. 11 décembre 2021 - 20H30
Complexe du Vignarès - Valréas muets et pourtant très bavards de leur corps…
36 Chemin du Moulin Neuf
Mar. 14 décembre 2021 - 20H00 Avant tout musiciens, ils sont aussi acrobates, attachants,
Salle des fêtes - Mornas
Av. Jean Duranton de Magny maladroits, virtuoses, exaspérants, attendrissants, …Punks et
tendres à la fois, Bibeu et Humphrey ne racontent pas une
Durée histoire, ils vivent, tout simplement.
1 heure
Encerclés par le public, leurs maladresses, gourmandises
Tarifs et autres absurdités ne les détournent jamais de leur
Tarif plein: 15€ but premier : jouer de la musique, ce qu’ils font avec brio,
Tarif préférentiel : 12€
lorsqu’ils y arrivent ! Les clarinettes, la scie musicale, le
concertina, le ukulélé, l’accordéon, le chant, les claquettes
Distribution
et la trompette de poche donnent la couleur musicale,
Conception | mise en scène :
originale et acoustique.
Servane Guittier et Antoine Manceau
Interprètes : Bibeu et Humphrey
© Jean-Marc Héliès PRESSE
Dans “Bibeu et Humphrey”, leur dernière création, elle Bibeu,
Spectacle co-produit par : Pronomade(s) une version paysanne de l’antique monsieur Loyal, dont elle
en Haute Garonne, centre national des
porte Le chapeau conique, “mais orné d’une petite bande
arts de la rue - Excentrique, Festival mis en
œuvre par Culture O’ centre, Atelier de dé- de tissu pour faire la différence”. Lui, Humphrey, joue des
veloppement culturel - CIRCa Auch - Gers claquettes. Et porte sur son dos scie musicale, clarinette basse,
- Midi-Pyrénées - Rayons Frais, Les arts
ukulélé. Leurs modèles : les Fratellini et les clowns musiciens
et la ville, Ville de Tours - Fest’Arts, festival
international des arts de la rue - Libourne d’avant-guerre. Le nez rouge, disent-ils, “ça libère”. Télérama
Soutien des collectivités locales : Ville
UN DUO JOYEUX ET RÉGÉNÉRANT. À Nexon, les clowns
d’Auch - Département du Gers - Région
Midi Pyrénées - DRAC Midi Pyrénées Humphrey et Bibeu ont d’ores et déjà emballé le public avec
leur spectacle touchant et ultra joyeux. Avec leur humour à la
Deschiens qui se serait acoquiné avec celui d’un clown comme
Annie Fratellini, Humphrey et Bibeu sont surtout eux-mêmes,
drôles et touchants. Le populaire du Centre
19Du Théâtre à partager
entre amis chez vous !
LES GENS QUI PENCHENT
CDDV Prod - Mise en scène Gilbert Barba
Monologues - Tout public à partir de 14 ans
Vous êtes un particulier, une bibliothèque, une Mairie, un lieu culturel... Nous vous proposons
une représentation chez vous de petites formes originales faciles à accueillir : 8 monologues à
programmer selon vos envies avec des comédiens professionnels qui vous surprendront par leur
talent, leur singularité, leur humour ! Une soirée en leur compagnie autour d’un apéritif avec vos
amis, une rencontre avec votre public quelque soit le lieu.
Pour plus d'information, merci de nous contacter au 04 90 28 12 51.
Prochaine date Les Gens qui penchent sont des tranches de vies, des
Sam. 19 octobre 2021 - 19H00 moments d’intimité, pleins d’humour et de tendresse. Les 8
Bibliothèque de Faucon
Entrée libre - Contactez le 06 70 54 75 00
personnages dérapent, sortent des lignes et leurs angoisses
pour plus d’information. provoquent en nous le rire. Mais ce rire n’est jamais grossier !
Mar. 30 novembre 2021 - 19H00 La proximité avec ces personnages singuliers nous oblige à
Médiathèque de Sérignan-du-Comtat pencher avec eux. C’est à la fois divertissant, léger et grave.
Entrée libre - Contactez le 04 90 40 89 83
pour plus d’information. Gilbert Barba
Madame Chérine Julien Gilles
Madame Chérine ne sait plus où elle "J’irai au bout de mes rêves"
a mis sa voiture, son chien, son mari. chante Julien-Gilles dans sa voiture.
Madame Chérine ne sait plus. Elle Un voyage immobile entre visite
oublie, elle se souvient. Elle raconte
immobilière et fugue automobile.
sa vie, bouts de papier échappés de Auteur : Jeanne Béziers
la mémoire, mémoire d’oiseau. Comédien : Julien Perrier
Un personnage drôle et tendre.
Auteur : Rozenn Guilcher
Comédienne : Aïni Iften
Énora Fredric
Parle, chante, danse, crie, dit des Alors que Fredric croyait accéder
mots, des choses de nuit. Écoute à une formalité, deux jours à
la forêt, redevient enfant, marche écouter des banalités, payer cent
dans le noir, glisse dans les plis du euros et récupérer quatre points
temps. Raconte-nous une histoire sur son permis de conduire, c’est
d’amour ! autre chose qu’il advient. Tout
Auteur : Rozenn Guilcher autre chose. Une révélation, une
Comédienne : Nolwenn Le Doth rencontre à entrées multiples.
© Alison Doffe Auteur : Jeanne Béziers
Comédien : Frédéric Richaud
Adèle Audrey
Elle vous attendait. Si longtemps Sale ambiance dans l'open
que cela lui a semblé durer toute space : le véhicule sans chauffeur
la vie. Elle vous attendait dans développé par la startup n'est pas
l'obscurité, et maintenant... vous au point. Audrey, team manageuse
êtes enfin là. Une prise d'otage passe un savon à son équipe. Elle
pleine de passion dans un lieu n'en sortira pas indemne.
improbable. Auteur : Guy Robert
Auteur : Leïla Cassar Comédienne : Camille Carraz
Comédienne : Marion Bajot
Sylvie France
Sylvie, développeuse informatique Elle vénère l'Allemagne mais
en télétravail, n'est pas anxieuse. s'appelle France. Elle vient parler
Non ! Elle veut simplement faire en allemand de philosophie
les choses bien. Il y a juste un allemande. Le public ne parle
problème. Un tout petit problème. pas allemand ? Peu importe, elle
Auteur : Leïla Cassar parlera quand même.
Auteur : Guy Robert
Comédienne : Nathalie Nowicky Comédienne : Agnès Sighicelli
20VA SAVOIR Vous souhaitez organiser une lecture chez vous,
Avec Julien Perrier merci de contacter le 04 90 28 12 51
Lecture gratuite chez l’habitant
Des lectures chez vous, dans votre salon,
avec vos amis sur simple demande !
Quel est le point commun entre un canapé, une table basse,
des verres, une valise, Blaise Pascal, William Shakespeare,
Stephen Hawking, Jacques Gamblin, François Morel, et
Platon?
Va savoir...
Julien Perrier
Formé au Conservatoire d'Avignon,
Julien a suivi l’enseignement de On trouvera peut-être une réponse autour d’un verre pendant
Jean-Yves Picq. ces lectures chez vous, en attendant, l’essentiel est de
Puis il se forme auprès de :
Grégoire Ingold, Olivier Py, chercher ensemble !
Alain Timar,Dieudonné Niangouna,
Yves Marc, Catherine Germain.
En 2010, il participe à la création du
Et puis c’est toujours rigolo une devinette !
Collectif Le Bleu d’Armand. Va savoir, si ça se trouve, la réponse c’est 42...
Depuis, il travaille, entre autres,
avec Alexia Vidal de la Cie Corps de
Passage, Joëlle Cattino de la Cie En partenariat avec :
Dynamo théâtre. - la librairie Montfort de Vaison-la-Romaine
il est artiste associé du Centre
Dramatique des Villages dirigé - la librairie Les Chemins de Traverse de Valréas
par les co-directeurs et metteurs - la librairie de L'Olivier de Nyons
en scène Gilbert Barba et Frédéric
Richaud. - la librairie Colophon de Grignan
Il intervient également au lycée
Frédéric Mistral et à la chartreuse de
Villeneuve-les-Avignon pour le BAC
Julien Perrier comédien professionnel et artiste associé du
option théâtre. Centre Dramatique Des Villages, vous fera découvrir des
textes choisis par nos libraires partenaires lors d'un apéritif
organisé avec vos amis chez vous !
Ces lectures sont gratuites !
Il suffit juste de réserver une date
et d'inviter vos amis.
21En scolaire
Actuellement, la création dédiée à l’enfance et à la jeunesse est l’une des plus riches et des
plus foisonnantes dans la diversité de propositions et des approches imaginées pour faire
entrer en relation un jeune individu au reste du monde.
Le Centre Dramatique des Villages dédie une part significative de son activité à amener des
propositions de spectacles et d’actions artistiques et culturelles au plus près des élèves du
territoire, dans leur commune, leur école, leur classe.
Allier une très grande proximité à des propositions artistiques audacieuses et inventives
permet une éducation culturelle partagée qui renforcent la richesse des liens entre les
individus et offrent de nouveaux espaces d’émancipation que nous espérons transmettre au
plus grand nombre.
MON PROF EST UN TROLL
Compagnie Souricière
Théâtre
CE1 > CM2
Dates, heures & lieux
Mar. 12 octobre 2021 - 10H et 14H30
Salle des fêtes - Mornas
Jeu. 14 octobre 2021 - 10H et 14H30
École A. Blanc - Bollène
Durée
1 heure
Distribution
De Dennis Kelly
Traduction : Pauline Sales et Philippe Le
Moine
Mise en scène | Scénographie : Vincent
Franchi
Avec : Cécile Petit et Nicolas Violin
Assistanat à la mise en scène : Maëlle Alice et Max sont deux enfants turbulents.
Charpin
Lumière | Régie générale : Léo Grosperrin
Pas une bêtise ne leur échappe pour faire tourner en
Création sonore : Éric Petit
Construction décor : Atelier Vierano bourrique leur institutrice. Elle finit par rendre les armes, et
Administration : Mozaïc séjourner en maison de repos pour dépression nerveuse.
© Gobi
Production Compagnie Souricière Arrive alors un nouveau directeur : un troll. Il règne sans pitié
Coproduction : Théâtre des Halles, théâtre sur l’école en forçant les élèves à travailler toute la journée
Massalia, Centre Dramatique Des Villages dans une mine d’or. À la moindre incartade, les garnements
du Haut Vaucluse, réseau traverses.
sont dévorés par la créature.
La compagnie Souricière est soutenue par
la Ville de Toulon, la Métropole Toulon-
Provence-Méditerranée, le Département Alice et Max tentent de se rebiffer mais les adultes ne
du Var, la Région SUD Provence-Alpes-
Côte d’Azur et la DRAC Provence-Alpes- semblent pas prendre au sérieux leur détresse. Ni leur
Côte d’Azur.
maman, ni l’inspecteur des écoles, ni l’agent de police…
et encore moins le Président de la République.
Ils se désespèrent d’être entendus, jusqu’à ce que sorte de
leurs cerveaux une brillante idée…
22Vous pouvez aussi lire
