2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux

La page est créée Fanny Masse
 
CONTINUER À LIRE
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
2020 2021
SHOW DEVANT !

  SAISON CULTURELLE
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
Cher public,
                                                   ÉDITO
A l’heure où ces lignes sont rédigées, il nous est impossible de présenter cette saison sans avoir une pensée émue pour celles
et ceux qui sont encore mobilisés par la situation sanitaire exceptionnelle que nous traversons.
Dans ce contexte si particulier, vous avez néanmoins été nombreux le 15 mars dernier à nous renouveler votre confiance lors
des dernières élections municipales et nous vous en remercions.
La nouvelle équipe municipale est ravie de vous présenter une saison culturelle riche.
Chaque année, vous montrez votre attachement à celle-ci. C’est pour nous une grande marque de reconnaissance et vous
pouvez compter sur nous pour poursuivre dans cette voie.
Il nous apparaît plus que jamais précieux de pouvoir rire, pleurer, chanter, danser, nous émouvoir, tout simplement nous
rassembler à nouveau autour d’événements festifs et culturels si chers à nos yeux.
Ce carnet de saison, vous l’aurez remarqué, vous est présenté sous un
format nouveau. Nous en sommes très fiers et souhaitons très sincèrement
remercier notre conservatoire des Arts, sa directrice Sophie Poliakoff, plus
particulièrement les classes d’Annick Lavocat, qui ont activement participé
à l’élaboration de ce guide, en présentant des oeuvres d’une qualité
esthétique remarquable.
Enfin, nos spectacles, toujours diversifiés, nos expositions, nos
conférences, nos enseignements vous invitent aux rencontres,                    Lorrain Merckaert                José Cachin
aux échanges, aux partages.                                                               Maire              Adjoint au Maire délégué
C’est vital. Show devant ! Croquons la vie à pleines dents !                   de Montigny-le-Bretonneux         à la Vie culturelle
                                                                                                                et à l‘événementiel
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
SAISON CULTURELLE                                                                  CONSERVATOIRE DES ARTS PLASTIQUES
        • D irecteur de la publication : Lorrain Merckaert,                           (tél. : 01 34 52 07 41 / conservatoire.arts@montigny78.fr)
          Maire de Montigny-le-Bretonneux                                              1, parvis des Sources - 78180 Montigny-le-Bretonneux
        • Co-directeur de la publication : José Cachin, Adjoint au Maire                   • D irectrice : Sophie Poliakoff
          délégué à la Vie culturelle et à l’événementiel                                  • A ccueil / Secrétariat : Maryse Darasse
        •C  hef de Cabinet : Virginie Provensal
                                                                                       SALLE JACQUES BREL
                                                                                       (tél. : 01 39 30 31 70 - Programmation tél. : 01 30 44 10 11)
    DIRECTION DE LA CULTURE                                                            4 , rue de la Mare aux Carats – 78180 Montigny-le Bretonneux
    (Tél. 01 39 30 31 70 / culture@montigny78.fr)                                           • R égisseur général : Nicolas Théry
        • D irecteur de la Culture : Jean-Christophe Archimbaud                            • R égisseur : Matthieu Réalini
        • A djointe : Laurence Coutard                                                     • P rojectionniste/Programmation cinéma : Pascal Moreau
        • A ssistante chargée de la communication
           et de l’action culturelle : Delphine Hergault
                                                                                       MAISON DE LA RÉUSSITE (tél. : 01 30 43 43 90)
                                                                                           • C oordinatrice : Nathalie Michez
        • C oordinatrice de la Maison de la réussite,
           assistante chargée des expositions                                              • A ccueil / Secrétariat : Patricia Pinon / Marie-Pierre Olivier
          de la maison Félix et des associations : Nathalie Michez                     MAISON FÉLIX (lieu d’exposition - Tél. : 01 39 30 31 74)
        • Assistante chargée de l’accueil artistique : Joëlle Blanquart                16, rue Mazière - 78180 Montigny-le-Bretonneux
                                                                                       SALLE PAUL GAUGUIN (tél. : 01 39 30 31 74)
    PÔLE MUSIQUES & THÉÂTRE
                                                                                       1, rue Jacques Brugnon - 78180 Montigny-le-Bretonneux
    (tél. : 01 30 64 15 73 / polemusiquestheatre@montigny78.fr)
    Place Jacques Cœur - 78180 Montigny-le-Bretonneux                                  Équipements associatifs : Érik Satie, La Mésangère, Maison
        • D irecteur : Antoine Bœsch                                                  des Chorales (tél. : 01 39 30 31 74)
        • A ccueil / Secrétariat : Françoise Houstin et Gaëlle Jacquot                FERME DU MANET (tél. : 01 30 12 30 30)
        • Chargée d’administration : Laura Lelong-Mazet                                61, avenue du Manet - 78180 Montigny-le-Bretonneux
        • C oordinatrice : Eulalie Buyck                                                  • D irecteur technique : Marc Repingon
        • Directeur technique : Baptiste Conjeaud                                          • R égisseur général : Éric Pernot
        • R égisseur studio : Cyril Ceruti

          • Hôtel de Ville - 66, rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux • Conception & réalisation : Ouinet.fr • Impression : Imprimerie Rapide
                                                                      • Distribution : ABC Distribution.
2
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
OUVERTURE DE LA BILLETTERIE EN LIGNE !
                           À partir du lundi 7 septembre 2020 à 18h, connectez-vous sur le site de la billetterie :
                           http:// billetterie.montigny78.fr
                                                                                                             N.B. : l es places ne seront ni
                                                   FERME DU MANET                                                   remboursées, ni échangées.
                                                   Les places sont numérotées (sauf concert                  LIVRAISON / ÉMISSION DES
                        Durant cette
                                                   debout) et avec deux zones tarifaires (1 et 2).
                        période et pour                                                                      BILLETS
éviter tout engorgement des réseaux, ne            SALLE JACQUES BREL                                        Pour toutes commandes passées par
tentez pas de réserver vos places sur              Le placement est libre et sans zone tarifaire.            les Ignymontains du 7 septembre au 13
le site de la ville, mais bien à l’adresse                                                                   septembre 2020 inclus, les Ignymontains
indiquée ci-dessus !                               RÈGLEMENT DES PLACES                                      devront éditer ou télécharger leurs billets
N’hésitez pas à renouveler l’opération en          Vous souhaitez le règlement des places                    directement. Il n’y aura pas d’envois postaux.
cas d’encombrement.                                par prélèvement sur trois mois (oct. / nov.
                                                   / déc.) : munissez-vous d’un RIB et d’un                  À compter du 14 septembre 2020, ouverture
PRÉVENTE (réservée aux ignymontains)               justificatif de domicile ;                                de la billetterie à tous et vous éditerez vous-
Durant la période de prévente réservée                                                                       même vos billets électroniques lors de la
                                                   et/ou                                                     réservation en ligne.
uniquement aux Ignymontains, les                   vous êtes un spectateur ne possédant pas
Ignymontains devront éditer ou télécharger         d’ordinateur, nous vous proposons un                      SPECTATEURS EN SITUATION DE
leurs billets directement. Il n’y aura pas         accompagnement à l’accueil de l’Hôtel de                  HANDICAP
d’envois postaux.                                  Ville le :                                                Les salles sont accessibles aux personnes
PLACEMENT                                          • 7 septembre 2020 de 18h à 21h ;                         en situation de handicap. Du jeudi 27
Les portes de la Ferme du Manet (700 places                                                                  août au jeudi 3 septembre 2020, un
                                                   • 8 septembre 2020 de 18h à 20h ;                        accompagnement personnalisé pour vos
assises) et de la salle Jacques Brel (332
                                                   • 9 septembre 2020 de 18h à 20h.                         réservations sera possible afin de bénéficier
places assises) sont ouvertes trente minutes
avant la représentation.                                                                                     d’un placement adapté : Veuillez contacter
                                                                                                             la Direction de la Culture au 01 39 30 31 72 .
                                 Pour tous renseignements, veuillez contacter la direction de la Culture au 01 39 30 31 70
                                         • Mél : culture@montigny78.fr • Site de la ville : www.montigny78.fr

                                                                                                                                                               3
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
SAISON CULTURELLE 2020-2021

     CONCERTS, SPECTACLES & PIÈCES DE THÉATRE
         Frou-Frou les Bains .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  .  . 6
                                                                                                                                                                        SOMM
                                                                                                                                                  Jontavious Willis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 22
         Michaël Gregorio .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  .  . 7                            Olivier de Benoist. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 23
         La convivialité .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  .  . 8                   Girls and boys .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 24
         La souricière .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 10            Electro Deluxe. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 25
         Les Goguettes.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  .  . 11                  Chagrin d’école.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 26
         Le Point-Virgule fait sa tournée .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 12                                                           Par le bout du nez . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 27
         Monsieur X .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 13         CharlElie Couture. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 28
         On purge bébé .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 14                          Maxime Le Forestier .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 29
         Langevin.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 15   Les voyageurs du crime.  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 30
         An Irish Story .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 16             The Opera Locos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 31
         Sept ans de réflexion.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 17                                      La Nuit du Cerf. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 32
         Panayotis Pascot .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 18                             Oui, et vous ? / The dress .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 33
         Fleurs de soleil. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 19                 Verino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 34
         Bérangère Krief .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 20                        Pinocchio. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 35
         Alban Ivanov.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Ferme du Manet .  .  .  .  .  .  . 21

4
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
MMAIRE
                                                                                                                                                      ENSEIGNEMENTS
                                                                                                                                                      ARTISTIQUES
                                                                                                                                                      & ACTIONS CULTURELLES
                                                                                                                                                      Pôle Musiques & théâtre. .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

                                                                                                                                                      Saison du pôle Musiques & théâtre. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 45

                                                                                                                                                      Conservatoire des Arts. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

                                                                                                                                                      Artistes invités du conservatoire des Arts.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 47

  SPECTACLES JEUNE PUBLIC                                                                                                                             Conférences du conservatoire des Arts .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 48

  Poule mouillée .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 37                                 Expositions à la maison Félix. .  .  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
  Quasimodo .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 38
                                                                                                                                                      Associations culturelles en scène .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 50
  Princesse et pirate. . . . . . . . . . . . . . . . . . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 39
                                                                                                                                                      Cinéma & Connaissance du Monde. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 51
  Rémi. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 40

  Une fille dans mon arbre .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 41                                                              Maison de la réussite. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

  Michka .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Salle Jacques Brel .  .  .  .  . 42           Renseignements & informations. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 53

                                                                                                                                                      Tarifs.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

                                                                                                                                                      Seconde chance ! . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

                                                                                                                                                      Une saison culturelle
                                                                                                                                                      aux couleurs du conservatoire des Arts . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 56

                                                                                                                                                      La saison culturelle accessible à tous !. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 57

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
Frou-Frou les Bains
                        FERME DU MANET À 20 H 30
            THÉÂTRE MUSICAL • TARIF E • DURÉE 1 H 40

                       Samedi 3 octobre 2020

    1910, jour d’ouverture à Frou-Frou les Bains : les curistes arrivent...                     qui font le bonheur du public !
    Mais la station thermale n’a plus d’eau ! Quiproquos, situations                            Cure de rire et thérapie musicale garanties : c’est à Frou-Frou les
    absurdes, employés gaffeurs, chansons sans queue ni tête et                                 Bains que ça se passe !
    imbroglios délirants... Douze personnages hauts en couleur se                               Par l’auteur, metteur en scène et comédien de « Thé à la Menthe ou
    côtoient dans des situations absurdes, imprévisibles et délirantes                          Thé Citron » et de « Silence, on tourne ! »

    Un spectacle musical écrit et mis en scène par Patrick Haudecoeur • D’après la mise en scène de Jacques Décombe • Avec Patrick Haudecoeur, Urbain Cancelier, Isabelle Spade, Jean-
    Pierre Malignon, Isabelle Tanakil, Guillaume Laffly, Édouard Pretet, Agnès Pat’, Patricia Grégoire, Vincent Prezioso, Robert Ménière, Éric Bouvelle • Décors : Jean Haas • Costumes
    Juliette Chanaud • Lumières : Laurent Béal • Direction musicale : Vincent Prezioso • Chorégraphie : Patricia Grégoire • Collaboratrice artistique à la mise en scène : Véronique Viel
                                                                                                                                                • Production : Arts Live Entertainment

6
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
Michaël Gregorio
                                                                                       L’Odyssée de la voix
                                                                                       FERME DU MANET À 20 H 30
                                                                                       CONCERT • TARIF G • DURÉE 2 H

                                                                                       Vendredi 9 octobre 2020

Depuis ses débuts en 2006, Michaël Gregorio n’a cessé de nous                   Michaël Gregorio vu par la presse :
épater avec ses spectacles. En véritable bête de scène, il déchaîne             « Génie du travestissement vocal » LE MONDE
les salles où il excelle dans tous les domaines : d’imitateur à                 « Époustouflant et drôle » LE FIGARO
musicien, de performeur à chanteur.
                                                                                « Virtuose et généreux » TÉLÉRAMA
Après une tournée triomphale et 2 Bercy qui ont réuni plus d’un
million de spectateurs, Michaël Gregorio et ses musiciens remontent             « Le plus rock des imitateurs » RTL
sur scène avec un tout nouveau spectacle, ébouriffant et surprenant.

De Michaël Gregorio et Arnaud Lemort • Avec Michaël Gregorio et ses musiciens

                                                                                                                              7
2020 2021 SHOW DEVANT ! - SAISON CULTURELLE - Ville de Montigny-le-Bretonneux
La convivialité
                La faute de l’orthographe

                                                                                       © Véronique Vercheval
                 SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
    CONFÉRENCE SPECTACLE • TARIF A • DURÉE 55 MIN
                              A PARTIR DE 14 ANS
                        Mardi 13 octobre 2020
    Conférence-spectacle pop et iconoclaste sur l’invariabilité du                                             discipline qui fut, et continue d’être, pour la plupart d’entre nous,
    participe passé des verbes qui utilisent l’auxiliaire avoir en fonction                                    un véritable chemin de croix. Abonnés du bonnet d’âne et des fonds
    de la position du complément dans la phrase.                                                               de classe, ce spectacle est fait pour vous !
    Et si l’orthographe n’était qu’un gros malentendu ? Dans un spectacle                                      Une création de la compagnie Chantal & Bernadette. En coproduction avec le Théâtre
    participatif aussi drôle qu’intelligent, deux professeurs de français                                      National Wallonie-Bruxelles et le Théâtre de L’Ancre. Avec le soutien du Théâtre La
    détricotent le dogme et nous expliquent non pas COMMENT écrire                                             Cité, de La Bellone, de la compagnie La Zouze, du Service de la Langue française de
    correctement mais POURQUOI l’orthographe ne répond à aucune                                                la Fédération Wallonie-Bruxelles et du Centre culturel de Braine L’Alleud. Avec l’aide
    logique. Et c’est ainsi que la lumière se fait sur les raisons d’une                                       du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service du théâtre)

    Conception et écriture : Arnaud Hoedt et Jérôme Piron • Interprétation : Philippe Couture, Arnaud Hoedt, Jérôme Piron, Antoni Severino (en alternance) • Co-mise en scène : Arnaud
     Pirault, Clément Thirion, Dominique Bréda • Création vidéo : Kévin Matagne • Conseiller technique : Nicolas Callandt • Conseiller artistique : Antoine Defoort • Assistanat à
                         la mise en scène : Anaïs Moray • Régie générale : Gaspard Samyn • Développement, production, diffusion : HABEMUS PAPAM • Visuel : Kévin Matagne

8
9
La souricière

                                                                                   © François Fonty
                                 FERME DU MANET À 17 H
                          THÉÂTRE • TARIF D • DURÉE 1 H 40

       Dimanche 15 novembre 2020

     Londres. Un meurtre vient d’être commis...                                                       et le fantasque Monsieur Paravicini, le méticuleux inspecteur Trotter
     Pendant ce temps, l’émotive Mollie et l’ordinaire Gilles Ralston                                 vient leur annoncer que le meutrier est l’un d’eux.
     ouvrent une pension de famille dans la campagne londonienne...                                   Ainsi se lève le rideau du plus grand succès de la reine du crime,
     Alors qu’une tempête de neige les immobilise avec leurs 5                                        Agatha Christie. Écrite pour les 80 ans de la reine Mary, La Souricière
     pensionnaires, la détestable Madame Boyle, l’espiègle Christopher                                tient l’affiche sans interruption à Londres depuis 1952.
     Wren, le rigoureux Major Metcalf, l’étrange Mademoiselle Casewell

         D’après Agatha Christie • Mise en scène de Ladislas Chollat • Adaptation : Pierre-Alain Leleu • Avec Dominique Daguier, Sylviane Goudal, Stéphanie Hédin, Brice
          Hillairet, Pierre-Alain Leleu, Marc Maurille, Christelle Reboul, Pierre Samuel ou Frédéric Rose • Décors : Emmanuelle Roy • Lumières : Alban Sauvé • Costumes :
      Jean-Daniel Vuillermoz • Maquillages & coiffures : Catherine Saint Sever • Musique : Frédéric Norel • Son : Mathieu Boutel • Assistant mise en scène : Eric Supply •
                                                       Production : La Pépinière Théâtre, Atelier Théâtre Actuel, ACME, Sésam’ Prod • En partenariat avec le Festival d’Anjou

10
© Marylene Eytier
                                                                                                         Les Goguettes
                                                                                                         Globalement d’accord
                                                                                                         SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
                                                                                                         HUMOUR MUSICAL • TARIF B • DURÉE 1 H 30

                                                                                                         Mardi 8 décembre 2020

Vous n’aimez pas la politique. Vous détestez les chansonniers. Vous
ne comprenez rien à l’ironie. Et vous fuyez les gens qui portent des                 « La salle est hilare. Filez les voir ! » LE PARISIEN
chemises un peu trop voyantes. Méfiez-vous, car vous pourriez quand                  « Une impertinence salutaire qui déclenche une belle hilarité.»
même tomber sous le charme des Goguettes (en trio mais à quatre).                    LE MONDE
Toujours armés de leur fidèle piano, mais aussi de rutilantes                        « Il y a longtemps que je n’avais vu et entendu des parodies aussi
guitares et d’époustouflants synthétiseurs hauts de gamme, les                       réussies » LAURENT RUQUIER - RTL
quatre acolytes s’en prennent à la chanson française tous azimuts.

Mise en scène : Yéshé Henneguelle • Création lumière et scénographie : Anne Muller • Création sonore : Benoit Laur • Régisseur lumière : Vincent Lemaître • Régisseur
son : Christian Desille • Construction du décor : Joachim Domenech • Costumes : Louisa Gesset-Hernandez • Administration : Lucas Perrin • Avec le soutien du Quai
des Arts à Vibraye (72), de l’Espace Jean-Marie Poirier à Sucy-en-Brie (94) et du Théâtre de Rungis (94).

                                                                                                                                                                        11
Le Point-Virgule
                      fait sa tournée
                   SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
     SOIRÉE DE L’HUMOUR • TARIF C • DURÉE 1 H 15

            Mardi 15 décembre 2020

                                                   « La plus petite des grandes scènes parisiennes vous propose ses coups de
                                                   cœurs, les actuels et futurs grands de l’humour.
                                                   Après « le Point-Virgule fait l’Olympia », grand défi que nous relevons
                                                   maintenant depuis 5 ans, l’idée de partir en tournée est venue assez
                                                   simplement. La mise en place du plateau Point-Virgule existe depuis près
                                                   de 10 ans, puisqu’à la demande, nous organisions ponctuellement des soirées
                                                   « carte blanche au Point-Virgule » qui ont toujours rencontré un vif succès.
                                                   Faîtes-nous confiance, l’humour et le talent c’est ce qui fait le succès du
                                                   Point-Virgule depuis plus de 40 ans ! »

                                                   Production : JMD Production et Le Point-Virgule • Coordination artistique : Antoinette Colin

12
Monsieur X

                                                                                       © Pauline Maillet
                                                                                                            FERME DU MANET À 17 H
                                                                                                            SEUL EN SCÈNE • TARIF D • DURÉE 1 H 30

                                                                                                            Dimanche 10 janvier 2021

Un seul en scène, sans parole avec Pierre Richard                                                 nuages, il voit l’invisible, l’abstrait et l’infini. Est-il si seul que cela ? »
Écrit et mis en scène par Mathilda May                                                            					                                                            Mathilda May

« Et si la solitude devenait le plus beau des refuges ?                                           « Enfin je réintègre mon univers avec Mathilda. Celui de Keaton, de
Un homme, un « monsieur tout le monde » probablement retraité,                                    Chaplin, de Tati. J’en ai trop dit, le silence est d’or. Elle me propose
vit seul dans les hauteurs d’un immeuble. Inspiré, il peint l’objet de                            de rêver avec elle de tout ce qui ne se dit pas, et qui en dit bien plus. »
son désir et l’ordinaire continue sa métamorphose. La tête dans les                               					                                                     Pierre Richard

Musique originale : Ibrahim Maalouf • Assistante mise en scène : Anne Poirier-Busson • Scénographie : Tim Northam • Vidéo : Mathias Delfau • Son : Guillaume Duguet •
Lumières : Laurent Béal • Effets spéciaux : Arthur Chavaudret et Allan Sartori • Costumes : Valérie Adda • Marionnettes : Pascale Blaison • Accessoires : Amina Rezig, Marion
Pellarini, Jean Teske, Antoine Milian, Laurent Provost, Phil Morance • Avec la participation de Niseema Theilaud • Productions : Richard Caillat – Arts Live Entertainment

                                                                                                                                                                                     13
On purge bébé

                                                                                    © Caroline Moreau
                     SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
                   THÉÂTRE • TARIF C • DURÉE 1 H 20
            SPECTACLE CONSEILLÉ À PARTIR DE 8 ANS
                          Mardi 12 janvier 2021
     De Georges Feydeau                                                                                 destinés aux soldats. Il espère emporter le marché, ayant mis au
     Mise en scène par Emeline Bayart                                                                   point un système de pots présumés incassables.
                                                                                                        Pour mettre toutes les chances de son côté, il a invité également
     M. Follavoine, un fabricant de porcelaine, a invité à déjeuner                                     Mme Chouilloux et son amant, Horace Truchet. L’infortune conjugale
     Chouilloux, fonctionnaire influent du Ministère des armées qui doit                                de Chouilloux est en effet de notoriété publique, seul ce dernier
     statuer sur l’acquisition par l’Armée française de pots de chambre                                 ignore la trahison. Mais un événement fâcheux va contrarier les
                                                                                                        plans de Follavoine…

       Avec Emeline Bayart, Eric Prat, Manuel Le Lièvre, Delphine Lacheteau, Thomas Ribière, Manuel Peskine (piano) • Dramaturgie : Violaine Heyraud • Assistant mise en
     scène : Quentin Amiot • Scénographie et costumes : Charlotte Villermet • Lumières : Joël Fabing • Arrangements musicaux : Manuel Peskine • Production déléguée :
     En Votre Compagnie • Coproduction : Théâtre Montansier Versailles, Théâtre Firmin Gémier/La Piscine, En Votre Compagnie, Théâtre de l’Atelier • Avec la participation
                                                                                                                                    artistique du Studio d’Asnières-ESCA

14
Langevin
                                                                                             Maintenant demain

                                                                        © Maxime-He ╠übert
                                                                                             FERME DU MANET À 20 H 30
                                                                                             MAGIE FUTURISTE • TARIF E • DURÉE 1 H 30

                                                                                             Vendredi 15 janvier 2021

Le phénomène tant attendu Luc Langevin revient sur scène !
Ses numéros de grandes illusions encore plus époustouflants alliant nouvelle
technologie, poésie et mentalisme, nous propulsent dans un monde futuriste
en gardant sa passion pour les sciences et la magie au cœur du spectacle.
Adieu paillettes, lapins, chapeaux et assistantes sciées en deux, et place à
des numéros bluffants comme la téléportation.
Du rire à la stupéfaction, Luc Langevin nous (télé) transporte dans son univers
à la fois poétique et saisissant.

Mise en scène de René Richard Cyr

                                                                                                                                        15
An irish story
                       Une histoire irlandaise

                                                                                    © David Jungman
                          SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
                        THÉÂTRE • TARIF A • DURÉE 1 H 25

                         Mardi 19 janvier 2021

     Texte de Kelly Rivière                                                                           « Un prodige théâtral ! Si, avec ce monologue énergique, elle n’obtient
     Avec Kelly Rivière                                                                               pas le Molière du meilleur seul en scène, on veut bien être damné. »
                                                                                                      TÉLÉRAMA
     Peter O’Farrel, né en Irlande, disparaît à Londres dans les années 70.
     Qu’est-il devenu ? Kelly Ruisseau part à sa recherche. En cherchant                              « Une personnalité forte, un talent de conteuse et de métamorphose.
     avec obstination cet éternel absent, Kelly fait revivre avec humour                              Elle séduit un public enchanté. Elle est vraiment unique, Kelly Rivière ! »
     et émotion toute une famille marquée par l’exil et la disparition.                               FIGAROSCOPE

           Collaboration artistique : Jalie Barcilon, David Jungman, Suzanne Marrot, Sarah Siré • Collaboration artistique à la lumière et à la scénographie : Anne Vaglio •
                                                                          Scénographie : Grégoire Faucheux • Costume : Elisabeth Cerqueira • Production : Histoire de …

16
Sept ans de réflexion
© Celine Nieszawer

                                                                                                                     FERME DU MANET À 20 H 30
                                                                                                                     THÉÂTRE • TARIF E • DURÉE 1 H 30

                                                                                                                     Vendredi 22 janvier 2021

                     Une soirée brûlante de juillet, sur un balcon de Manhattan.
                     Un pot de fleurs en fonte pulvérise la chaise sur laquelle Richard Sherman
                     était assis quelques secondes auparavant. La voisine de l’étage au-dessus
                     vient de faire accidentellement tomber son tomatier.
                     Cet incident, qui aurait pu être fatal à Richard, est la plus belle chose qui
                     pouvait lui arriver.

                     Auteur : George Axelrod • Adaptation : Gérald Sibleyras • Mise en scène : Stéphane Hillel • Avec Guillaume de Tonquédec, Alice Dufour, Jacques Fontanel, Agathe Dronne,
                     François Bureloup, Clément Koch • Décors : Edouard Laug • Lumières : Laurent Beal • Vidéo : Stéphane Cottin • Costumes : Anne Schotte • Musiques : François Pey-
                     rony • Accessoiriste : Pauline Gallot • Production : Richard Caillat/Arts Live Entertainment

                                                                                                                                                                                               17
Panayotis Pascot
                               Presque

                                                  © Marc André Donato
             SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
     SEUL EN SCÈNE • TARIF C • DURÉE 1 H 20

              Mardi 2 février 2021

                                              « Avoue, je suis stylé sur l’affiche ! Conquérant sur ma barque, sûr de moi,
                                              petite moue genre mec nonchalant et tout...
                                              On fait tous ça face aux autres, comme si on contrôlait ce qu’il se passe.
                                              Alors que moi j’arrive pas à contrôler grand-chose. Les seuls trucs que je
                                              gère à peu près c’est mon spectacle et les omelettes... »

                                              « Plus belle surprise de cette saison. » TELERAMA
                                              « Un sans-faute. Un spectacle émouvant, malin et très drôle. » LE PARISIEN

                                                                                 Mise en scène : Fary • Production : JMD Production

18
Fleurs de soleil
                                                                                                 FERME DU MANET À 20 H 30

                                                                                 © Pascal Ito
                                                                                                 SEUL EN SCÈNE • TARIF E • DURÉE 1 H 05

                                                                                                 Samedi 6 février 2021

D’après The Sunflower édité par SchockenBooks                                            Peut-on pardonner l’impardonnable ? Peut-on accorder soi-même
De Simon Wiesenthal, avec Thierry Lhermitte                                              une rédemption au nom d’autres victimes ?
Mise en scène : Steve Suissa                                                             Seul en scène, Thierry Lhermitte donne vie à tous les personnages
                                                                                         de cette incroyable histoire, ayant rencontré un succès mondial
                                                                                         depuis sa parution en 1969.
Simon Wiesenthal a cherché toute sa vie à comprendre ce qui lui
est arrivé, en ce matin ensoleillé de 1942. Seul, dans la pénombre                       Son récit est éclairé par les témoignages de grandes personnalités,
d’une chambre, il entend ce jour-là la dernière confession de                            qui ont répondu à la question de Simon Wiesenthal : et vous,
Karl. Pendant la guerre, celui-ci a assassiné des innocents et il lui                    qu’auriez-vous fait à ma place ?
demande grâce.
Adaptation : Daniel Cohen et Antoine Mory • Assitante à la mise en scène : Stéphanie Froeliger • Scénographe : Emmanuelle Roy • Costumes : Cécile Magnan •
Lumières : Jacques Rouveyrollis assisté de Jessica Duclos • Son : Maxime Richelme • Production : JMD Production

                                                                                                                                                               19
Bérengère Krief
                                  Amour

                                                             © Benjamin Guillonneau
              SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
     SEULE EN SCÈNE • TARIF C • DURÉE 1 H 20

               Mardi 9 février 2021

                                                       « Comme son nom l’indique ce spectacle va parler essentiellement… D’amour.
                                                       AAAAAAAH l’amour ! C’est mon sujet préféré !
                                                       J’avoue : autant je ne suis pas la première à participer aux réunions de syndic,
                                                       autant je suis la Secrétaire Générale de tous les débriefs du love ! C’est ce
                                                       que j’aime, partager, c’est comme ça qu’on se rencontre.
                                                       Et ça tombe bien parce qu’en 3 ans d’absence, j’ai eu le temps de rater mon
                                                       mariage, de perdre foi en l’humanité, en l’amour et en moi. Du développement
                                                       personnel en Ardèche au fin fond de l’Australie, de Tinder au Cirque Pinder,
                                                       j’avoue, de mon côté, j’ai pas mal de choses à raconter. Hâte de vous retrouver !

                               Auteur : Bérengère Krief • Direction artistique : Nicolas Vital • Production : Richard Caillat – Arts Live Entertainment

20
Alban Ivanov
                                                                                  Vedette
                                                                                  FERME DU MANET À 20 H 30
                                                                                  HUMOUR / SEUL EN SCÈNE • TARIF E • DURÉE 1 H 30

                                                                        © Fifou
                                                                                  Vendredi 12 février 2021

Après avoir perturbé la France avec plus de 300 représentations, 3 Olympia,
le tout à guichets fermés avec son tout 1er spectacle « Élément Perturbateur »,
retrouvez Alban Ivanov dans son tout nouveau spectacle.
Véritable showman et acteur qui s’illustre régulièrement au cinéma, il incarne
avec générosité les personnages complètement allumés de ses sketchs. Le
franc-parler de ce trublion décape, bouscule les consciences et se moque
du politiquement correct.

Mise en scène : David Salles

                                                                                                                                    21
Jontavious Willis
                         SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
                                      BLUES • TARIF A

                             Mardi 2 mars 2021

     A chaque génération ou presque, un jeune bluesman fait irruption        de la musique gospel à l’église baptiste du Mont Pilgrim avec son
     sur la scène blues et secoue sa communauté d’amateurs. Quelqu’un        grand-père. À l’âge de 14 ans, il est tombé sur une vidéo de Muddy
     qui maîtrise son art à coup sûr, mais qui a aussi le blues au fond de   Waters jouant sur « Hoochie Coochie Man » sur YouTube. C’est à ce
     son cœur et de son âme.                                                 moment-là qu’il a mis le cap sur le blues.
     A seulement 22 ans, Jontavious Willis est peut-être ce bluesman.        Et quatre ans plus tard, il jouait sur scène avec Taj Mahal.
     Originaire de Greenville, en Géorgie, Jontavious a grandi en chantant

22
Olivier de Benoist
                                                                                         Le petit dernier
                                                                                         FERME DU MANET À 20 H 30

                                                                          © Pascal Ito
                                                                                         SEUL EN SCÈNE • TARIF C • DURÉE 1 H 30

                                                                                         Samedi 6 mars 2021

« Élever un enfant de 0 à 18 ans, ça coûte 50 000 €. J’ai dit à mes enfants :
je vous donne 50 000 € tout de suite et vous partez ! »
À chacun de ses trois enfants, Olivier de Benoist s’est engagé à faire un
one-man-show : Très très haut débit, Fournisseur d’excès et 0/40.
Olivier de Benoist étant tout juste père pour la quatrième fois, il respecte donc
sa parole en proposant un nouveau spectacle qu’il a appelé naturellement
« Le petit dernier ! »

De Olivier de Benoist et Paul-Marie Debrie

                                                                                                                                  23
Girls and boys
                           SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
                         THÉÂTRE • TARIF A • DURÉE 1 H 15

                                Mardi 9 mars 2021

     De Dennis Kelly                                                                   intense et passionnée. Le couple s’installe, achète une maison, fait
     Avec Constance Dollé                                                              deux enfants. Parallèlement, chacun s’investit dans sa carrière.
     Molière du Meilleur Seul en scène 2019                                            Une famille ordinaire, en somme. Pourtant, avec ce monologue
                                                                                       inattendu, complexe, drôle et brutal, Dennis Kelly continue de percer
                                                                                       les apparences pour explorer l’âme humaine et appuyer là où ça fait
     Une rencontre impromptue dans un aéroport se transforme en relation               mal, sans cynisme, mais sans concession.

     Mise en scène : Mélanie Leray • Scénographie : Vlad Turco • Lumières : François Menou • Traduction : Philippe Le Moine © L’Arche Éditeur • Production : Théâtre du
      Petit Saint-Martin en partenariat avec la Compagnie 2052 • Première création en France de la pièce du dramaturge britannique Dennis Kelly • Productions : Richard
                                                                                                                                       Caillat – Arts Live Entertainment

24
Electro Deluxe

                                                                                  © Roch Armando
                                                                                                   FERME DU MANET À 20 H 30
                                                                                                   GROOVE / SOUL / FUNK • TARIF E • DURÉE 1 H 30

                                                                                                   Samedi 13 mars 2021

Le combo le plus funky de France et de Navarre vient à la Ferme                            boîte à rythmes Linndrum des débuts de Prince côtoie la talk-box de
du Manet nous présenter le fruit de ses dernières recherches en                            Roger Troutman, le vocoder de Daft Punk dialogue avec le Fender
groove explosif et survitaminé. Comme si le groove des années 70                           Rhodes de Herbie Hancock. Sans rien renier de ses fondamentaux,
rencontrait la french touch et l’électro d’aujourd’hui. Le son unique                      le groupe réussit l’alliance des époques et des courants musicaux
du groupe s’enrichit grâce à la chaleur des claviers mythiques tels le                     dans un nouveau son unique et intemporel.
Juno et le Moog si chers à Eurythmics et Stevie Wonder, la mythique

James Copley : Chant • Jérémie Coke : Basse • Gaël Cadoux : Claviers • Arnaud Renaville : Batterie • Thomas Faure : Saxophone • Vincent Payen : Trompette • Bertrand
Luzignant : Trombone

                                                                                                                                                                       25
Chagrin d’école
                            SALLE JACQUES BREL À 20 H 30

                                                                                      © Vincent Pontet
                          THÉÂTRE • TARIF B • DURÉE 1 H 05

                               Mardi 16 mars 2021

     Un texte de Daniel Pennac                                                                           souvenirs de son enfance et de son expérience professionnelle,
     Adaptation et interprétation de Laurent Natrella                                                    dans une succession de courts chapitres. À force d’anecdotes, il
                                                                                                         dresse avec humour et tendresse un portrait du cancre, presque
                                                                                                         universel, profondément touchant, tant ses souffrances semblent
     Laurent Natrella donne la parole aux mots de Daniel Pennac.                                         irrémédiables.
     Une photo de classe touchante et souriante.
                                                                                                         Si, le temps du spectacle seulement, vous n’avez pas peur de
     Cancre de renommée avant de devenir professeur et auteur, Daniel                                    redevenir élève, entrez donc dans la classe « Chagrin d’école ».
     Pennac dessine ici un portrait à multiples visages de l’école en alternant

     Mise en scène et adaptation : Christèle Wurmser • Lumières : Franck Walega • Son et vidéo : Dominique Bataille • Production : Les Ailes du Désir et Atelier Théâtre Actuel

26
Par le bout du nez
                                                                                                   FERME DU MANET À 20 H 30

                                                                                   © Pascal Ito
                                                                                                   THÉÂTRE / SEUL EN SCÈNE • TARIF F • DURÉE 1 H 30

                                                                                                   Samedi 20 mars 2021

La nouvelle comédie des auteurs de la pièce « Le prénom »                                  public sans se ridiculiser, il est contraint de rencontrer un célèbre
Avec François Berléand et François-Xavier Demaison                                         psychiatre (François Berléand). Malgré son rejet et sa méfiance
                                                                                           pour tout ce qui touche à la psychanalyse, le tribun va devoir se
                                                                                           confier... Mais c’est difficile de s’allonger quand on s’est promis
Alors qu’il doit prononcer son discours d’investiture, le tout nouveau                     de redresser la France ! Entre le Président et le Psy, qui aura le
président de la république (François-Xavier Demaison) est pris d’une                       dernier mot ?
absurde démangeaison nasale. Incapable de prendre la parole en

De Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patelliere • D’après « EL Electo » de Ramon Madaula • Mise en scène : Bernard Murat assisté de Lea Moussy • Décors : Nicolas
Sire • Costumière : Carine Sarfati • Lumières : Laurent Castaingt • Musique : Benjamin Murat • JMD Production

                                                                                                                                                                        27
CharlElie Couture
           SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
     POÈMES ROCK • TARIF B • DURÉE 1 H 20

                                                © Shaan
             Mardi 23 mars 2021

                                            Ce concert sera l’occasion de découvrir ou redécouvrir le répertoire foisonnant
                                            de l’un des musiciens poètes les plus passionnants.
                                            Le disque « Trésors cachés et perles rares » est un disque saturnien, un
                                            astéroïde, une météorite qui vient de nulle part.
                                            Réalisé sur un coup de tête, ce 24 ème album de CharlElie Couture est un
                                            disque imprévu, dans lequel la voix et les textes sont mis en avant comme
                                            un cadeau pour les fans et ceux qui apprécient le style unique de ce poète
                                            rock inclassable au débit /flow/slam si particulier, entre rock tendu, blues
                                            social et poésie cinématographique.

                                                      CharlElie Couture : chants, guitares, piano • Karim « Churchil » Attoumane : guitares

28
Maxime Le Forestier

                                                                                         © Magda Lates
                                                                                                         FERME DU MANET À 20 H 30
                                                                                                         CHANSONS • TARIF F • DURÉE 1 H 30

                                                                                                         Samedi 27 mars 2021

Presque six ans après « Le cadeau », Maxime Le Forestier revient avec un
nouvel album, « Paraître ou ne pas être », paru le 7 juin 2019. Une dizaine
de nouveaux titres poétiques, réalistes ou ironiques – une moisson riche et
limpide, avec son élégance coutumière et sa chaleur consolante. Dix chansons
qui apparaissent dès maintenant dans une forme très proche de celle qu’elles
auront sur scène. Pas d’arrangements orgueilleux, pas de grands gestes
orchestraux. Pas trop de paraître. Pour accompagner la sortie de ce nouvel
album, Maxime Le Forestier repart en tournée dans toute la France après
notamment trois concerts lumineux au Casino de Paris.

Maxime Le Forestier, Arthur Le Forestier, Manu Galvin : guitares • Sébastien Quezadas : batterie, percussions • Etienne Roumanet : basse • Bruno Guglielmi : guitare, claviers •
Production : Asterios Spectacles

                                                                                                                                                                                   29
Les voyageurs du crime

                                                                                    © Stéphane Audran
                            SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
                                      THÉÂTRE • TARIF C

                              Mardi 30 mars 2021

     Se situant quinze ans après les évènements du « Cercle de Whitechapel »                            qui ont pu échapper au chaos.
     et en reprenant la plupart des personnages, Les Voyageurs du crime                                 Mais voilà qu’au passage de la frontière, la mère d’une jeune fille
     vous proposent une enquête haletante dans l’univers raffiné du plus                                de bonne famille disparaît.
     célèbre train du monde, l’Orient-Express !                                                         Le dramaturge Bernard Shaw et Arthur Conan Doyle, le père de
     Au début du XXe siècle, à bord du célèbre Orient-Express, le personnel                             Sherlock Holmes, également à bord, se mettent en quête de la
     s’affaire pour satisfaire les exigences des passagers hauts en couleur                             vérité…

          Par l’équipe du « Cercle de Whitechapel » • De Julien Lefebvre • Mise en scène : Jean Laurent Silvi • Avec Stéphanie Bassibey / Marjorie Dubus / Céline Duhamel /
           Pierre-Arnaud Juin / Ludovic Laroche / Etienne Lau-Nay / Jérôme Paquatte / Nicolas Saint-Georges • Décors : Margaux Van Den Plas • Costumes : Axel Boursier •
                                                                                 Musiques : Hervé Devolder • Productions : Le renard argenté et Pascal Legros Organisation

30
The Opera Locos

                                                                               © Dominique Plaideau
                                                                                                      FERME DU MANET À 20 H 30
                                                                                                      OPÉRA - HUMOUR MUSICAL • TARIF D • DURÉE 1 H 15
                                                                                                      À PARTIR DE 8 ANS
                                                                                                      Vendredi 2 avril 2021
Cinq chanteurs d’opéra excentriques se réunissent pour un récital.                          Alors que la soirée s’annonçait glorieuse, la scène va rapidement
Mais attention, ici l’histoire n’est pas celle de « Carmen », de                            s’avérer trop petite pour accueillir de si grands egos en mal d’amour,
« La flûte enchantée » ou de «Tosca », mais celle de Maria, Txitxi,                         révélant les passions et les désirs cachés de chacun...
Ernesto, Carmen et Alfredo, les fameux Locos qui ne communiquent
qu’en chantant.

Une création originale de la compagnie Yllana et Rami Eldar • Créée et dirigée par : Yllana • Avec : Laurent Arcaro (Baryton), Diane Fourès (Soprano), Michael
Koné (Contre-Ténor), Margaux Toqué (Mezzo-Soprano), Florian Laconi (Ténor) • Direction artistique et Mise en scène : David Ottone, Joe O’Curneen
et Yllana • Direction musicale : Marc Alvarez et Manuel Coves • Mise en scène résidente et Collaboration artistique : Dominique Plaideau • Création
lumière : Pedro Pablo Melendo, Dominique Plaideau (France) • Création costumes / Décor / Maquillages : Tatiana de Sarabia • Chorégraphie résidente
: Caroline Roelands • Régie Son : Karim Mechri • Régie Plateau : Carole Uzan • Régie Costumes : Lucie Charrier • Maquillage France : Ophélie Nézan
• Productions : Yllana et Encore Un Tour

                                                                                                                                                                     31
La Nuit du Cerf
                          FERME DU MANET À 20 H 30

                                                                                   © Victor Delfim
              ARTS DU CIRQUE • TARIF E • DURÉE 1 H 30
                                                 À PARTIR DE 8 ANS
                            Samedi 10 avril 2021
     Après « The Elephant in the Room », Cirque Le Roux présente son                                 Six personnages étonnants, charismatiques et drôles enchaînent
     second opus : « La Nuit du Cerf ».                                                              équilibres, main à main, banquine, acrobaties et fil de fer alliant la
     Cette création originale mêle Nouvelle Vague française et mouvement                             prise de risque physique à la profondeur des émotions et l’humour.
     Grindhouse américain des années 70, pour raconter l’histoire d’une                              Un hommage au cinéma, au cirque actuel, à l’humanité dans toute
     famille, d’une perte, et de la vie à travers une intrigue excentrique                           sa drôlerie, ses maladresses et sa splendeur.
     et comique.

     Direction artistique : Cirque Le Roux • Mise en scène : Charlotte Saliou • Dramaturgie : Cirque Le Roux avec Fred Ruiz • Musique originale : Alexandra Stréliski •
     Chorégraphie : Cirque Le Roux avec Colin Cunliffe • Costumes : Cirque Le Roux avec Clarisse Baudinière • Scénographie : Cirque Le Roux avec Moa et Benoit Probst
     ART&OH • Création Lumière : Cirque Le Roux avec Pierre Berneron • Création Son : Cirque Le Roux avec Jean-Marie Canoville • Auteurs / Interprètes : Lolita Costet,
     Valérie Benoît, Grégory Arsenal, Philip Rosenberg, Yannick Thomas, Mason Ames • Coproduction : Scène Nationale d’Albi, Le Quai des Arts - Relais Culturel Régional à
                Argentan, Théâtre de Gascogne Scènes de Mont-de-Marsan, Théâtre Municipal de Cusset / Scène Conventionnée d’intérêt National », Blue Line Productions

32
Danse Hip Hop
                                                          © Timothée Lejolivet                            100 % Féminin
                                                                                                          SALLE JACQUES BREL À 20 H 30
© Jody Carter

                                                                                                          TARIF B • DURÉE 1 H

                                                                                                          Mardi 13 avril 2021

                Oui, et vous ?                                                                  The dress (la robe)
                Compagnie Madoki et Collectif Ma Dame Paris                                     Compagnie Carmel Loanga
                « Oui, et vous ? » ou l’occasion de faire danser la langue de Molière.          The dress, la robe, vêtement féminin par excellence. Ici, elle révèle
                Cette création vous plonge dans l’univers de la chanson française, les          l’âme de la féminité, une féminité propre à chacune des cinq
                trois danseuses utilisant un vocabulaire issu de la culture Funkstyle,          interprètes, une féminité brute et sans artifice, androgyne parfois,
                aujourd’hui associée à la culture hip-hop, appelé Waacking. Une                 forte et virilement tendre.
                danse à la fois percussive, rapide et élégante.
                                                                                                Chorégraphie : Carmel Loanga • Interprètes : Carmel Loanga, Chris Fargeot, Mona Namèr,
                Chorégraphes et interprètes : Sonia Bel Hadj Brahim, Josépha Madoki, Mounia     Inès Mauricio, Ashley Biscette, Chiho Yokoyama, Giordana Tiberi, Janina Sarantsina,
                Nassangar • Musique originale et arrangements : Jean-Charles Zambo • Création   Olivia Pierre • Création Lumière : Judith Leray • Mixage Son : Maximilien Sauvage •
                lumières : Judith Leray                                                         Co-production La Villette, La Place Hip-hop, Centre Kensaro wiwa

                                                                                                                                                                                         33
Verino
                                                       Focus

                                                                            © Svend Andersen
                      FERME DU MANET À 20 H 30
     HUMOUR/SEUL EN SCÈNE • TARIF D • DURÉE 1 H 10

                      Vendredi 16 avril 2021

     Verino. Son micro. Le stand-up 3.0. Il est comme un pote aux                                fait rire. Sans répit. Sans te rendre compte de rien. Et ça t’aura fait
     300 000 spectateurs qui te parle de tout, avec un regard… Comment                           du bien !
     dire… Bien à lui... Il a l’art et la manière de surprendre et de te faire                   « Du stand-up de haut vol. » Le Figaro
     rire quand tu ne t’y attends plus en maniant habilement tous ses                            « Tête chercheuse, perfectionniste en mouvement perpétuel. » Télérama
     sujets, des plus légers aux plus sérieux : le féminisme, la paternité,                      Sortir
     l’actualité, le handicap... Pendant plus d’une heure, Verino t’aura

                                                                                               Metteur en scène : Thibaut Evrard • Productions : JMD productions et Inglorious Prod

34
Pinocchio
                                                                                               FERME DU MANET À 17 H
                                                                                               COMÉDIE MUSICALE • TARIFJEUNE PUBLIC ET
                                                                                               FAMILIAL • DURÉE 1 H 30 • À PARTIR DE 5 ANS
                                                                                               Dimanche 9 mai 2021
Laissez-vous transporter par les aventures extraordinaires du                        Ce conte de fées, éternel et moderne, vous plongera dans la magie
mythique pantin dans un univers d’espiègleries et de rires.                          d’un véritable hymne à l’enfance.
Naïf et menteur, mais aussi curieux et courageux, Pinocchio saura                    Émotion, poésie, humour, acrobaties et chansons sont au rendez-
trouver sa place dans le monde, à l’aide de ses amis le Grillon et                   vous de ce grand spectacle musical.
la Fée bleue.

Avec Pablo Cherrey-Iturralde, Pierre Reggiani, Nicolas Soulié, Laura Bensimon, Simon Heulle, Juliette Béchu, Thomas Ronzeau, Marine Llado, Ines Valarcher et Tullio
Cipriano et Adrian Conquet • Metteur en scène : Guillaume Bouchède • Livret et Paroles : Ely Grimaldi et Igor de Chaillé • Musiques : Sandra Gaugué • Décors : Farru •
Costumes : Corinne Rossi • Masques : Julie Coffinières • Chorégraphie : Julia Ledl • Attaché de presse : Guillaume Andreu • Production : ID PROSCENIUM

                                                                                                                                                                         35
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
     POULE MOUILLÉE .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 37

     QUASIMODO .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 38

     PRINCESSE ET PIRATE .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 39

     RÉMI .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 40

     UNE FILLE DANS MON ARBRE. .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 41

     MICHKA .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 42

36
Poule mouillée
                                                                                                SALLE JACQUES BREL À 20 H
                                                                                                THÉÂTRE • DURÉE 1 H
                                                                                                À PARTIR DE 7 ANS
                                                                                                Vendredi 20 novembre 2020
Depuis que Marco passe en boucle à la télévision dans une publicité                   qu’il garde dans son inséparable sac banane. Un jour, deux enfants
pour un bouillon de volaille, tout le monde dans son école l’appelle                  jettent son sac dans un terrain vague à côté de l’école. Marco saute
« Poule mouillée ». Pas facile de se défendre face aux moqueries                      le mur pour le récupérer et atterrit dans un monde fantastique
quand on est un petit garçon de 8 ans, timide et rêveur. Face                         nommé Esplendor. Un spectacle sur le courage d’être soi-même
à l’insécurité qu’il ressent, Marco se crée un monde à part en                        et l’importance d’affronter ses peurs et ses faiblesses face aux
dessinant et en écrivant des vers de rap sur des bouts de papier,                     difficultés que la vie pose sur notre chemin.

De Gustavo Araùjo • Mise en scène par Alice Mesnil • Avec Noé Pflieger, Gustavo Araùjo et Elisa Falconi • Une production : Meli Melo

                                                                                                                                                             37
Quasimodo
                           SALLE JACQUES BREL À 20 H
                        THÉÂTRE / MUSIQUE • DURÉE 1 H
                                    À PARTIR DE 7 ANS
       Vendredi 18 décembre 2020
                                                                            Victor Hugo enfant découvre deux corps enlacés dans une cellule abandonnée
                                                                            de Notre-Dame de Paris. Guidé par son imagination, il va revivre avec le
                                                                            public la bouleversante histoire du difforme Quasimodo et de la magnifique
                                                                            bohémienne Esméralda. À travers les dédales d’un Paris du XV e siècle, le
                                                                            terrifiant Frollo et le séducteur Phœbus vont se disputer la beauté et la liberté
                                                                            d’une femme. Quasimodo, le gardien des cloches, va tenter de la sauver et,
                                                                            ainsi, gagner sa part d’humanité.

     D’après Victor Hugo • De Sarah Gabrielle et Alexis Consolato • Mise en scène par Sarah Gabrielle • Avec Joëlle Lüthi, Myriam Pruche, Alexis Consolato, Yan Richard
                                                                                     ou Jordane Hess, Daniel Mesguich • Produit par la compagnie du théâtre Mordoré

38
Princesse et pirate
                                                                                                  SALLE JACQUES BREL À 20 H
                                                                                                  THÉÂTRE / COMÉDIE / MUSIQUE • DURÉE 55 MIN
                                                                                                  À PARTIR DE 3 ANS
                                                                                                  Mardi 5 janvier 2021
Tout le monde à bord pour aider Princesse Léa et le terrible Pirate Jack
BrasGros à trouver le trésor de l’île des p’tits futés !
Princesse Léa n’a qu’un seul rêve : échapper à sa vieille tante poilue pour
devenir pirate ! Mais le chemin est semé d’embûches quand on est une
fille ! Surtout quand le poissonnier du village et sa femme s’en mêlent !
Léa arrivera-t-elle à se faire embarquer sur le navire de Jack BrasGros et à
trouver le trésor de l’île des p’tits futés ?

Par la compagnie de la Toute • Ecrit, mis en scène et interprété par Claire Traxelle avec Camille Ludig, Laurent Dubesset ou Clément Hassid

                                                                                                                                               39
Rémi
        Comptines en voyage
             SALLE JACQUES BREL À 20 H
     CHANSON / CONCERT • DURÉE 40 MIN
                     À PARTIR DE 3 ANS
               Mardi 6 avril 2021
                                         Dans ce nouveau spectacle, Rémi vous invite à un tour du monde musical.
                                         Partez en voyage avec lui pour redécouvrir nos plus belles comptines et
                                         chansons à mimer : retrouvez le grand cerf, les petits poissons, les crocodiles...
                                         et plein de nouveautés lors d’escales en Afrique, chez les cow-boys, en
                                         Russie, dans le monde celte... Les enfants chantent, miment, dansent sur
                                         des rythmes venus d’autres pays, plongés dans un univers gai et coloré grâce
                                         au joli décor vidéo qui évolue au gré du voyage.
                                         Partagez un inoubliable moment en famille avec ce spectacle musical joyeux
                                         et participatif, pour le plaisir des tout-petits et des plus grands !

                                                                                           Mis en scène et interprété par Rémi

40
Une fille dans mon arbre
                                                                                                  SALLE JACQUES BREL À 20 H
                                                                                                  DANSE, VOLTIGE, ACROBATIE, TISSU AERIEN •
                                                                                                  DURÉE 1 H • À PARTIR DE 6 ANS
                                                                                                  Mardi 4 mai 2021
Syd ne connaît pas ses parents. Ils vivent quelque part en Australie. Comme
d’hab, il passe tout l’été chez son grand-père, très occupé à penser le
monde. Syd a un plan : creuser un tunnel pour rejoindre ses parents. Parce
que l’Australie, c’est tout droit. Son tunnel débute au pied du grand chêne,
au fond du jardin. Mais cette année, il y a une fille dans son arbre : Lucille.
Et elle a l’air décidé à rester.
Deux solitudes peuvent-elles s’unir, se soutenir, créer un avenir ? Comment
Imaginaire et Réalité s’épaulent-ils, s’entremêlent-ils pour réinventer,
remodeler l’histoire ?

Compagnie Les chants de lames • Texte : Natalie Rafal • Mise en scène : Cécile Rist • Interprètes : Roxane Driay, Julian Peres, Natalie Rafal & Michel Thouseau • Création
sonore : Michel Thouseau • Création lumières : Frédérique Steiner-Sarrieux • Scénographie et costumes : Liina Keevallik

                                                                                                                                                                             41
Vous pouvez aussi lire