SAISONNIER pour être incollable sur les Landes - MANUEL DU - Tourisme Landes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019
M A N UEL DU
PA R FA I T
SAISONNIER
pour être incollable sur les Landes
IN D E X
COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME DES LANDES
4 avenue Aristide Briand • BP 407 • 40012 MONT-DE-MARSAN
Tél : 05 58 06 89 89 • contact@cdt40.com • www.tourismelandes.com
ouy
se
s
ues
ton
nge
mp
ide
ros
or
x
q
e
n
q
e
zan
ting
zac
enn
seg
iza
bre
jac
sse
éni
ast
ssa
ein
car
tis
n
Mim
Arju
Don
Gau
Cap
Con
Dax
Eug
Has
Hos
Distance en km
Lab
Lab
Leo
Gar
Bra
Me
Bis
Arjuzanx 60 60 78 45 50 50 60 25 54 89 81 70 84 51 62 41
Biscarrosse 60 123 111 60 95 110 111 64 111 126 115 101 115 76 84 33
Brassempouy 60 123 74 86 35 11 34 59 5 44 68 69 78 66 68 94
Capbreton 78 111 74 71 35 62 103 90 69 39 3 119 6 33 23 83
Contis 45 60 86 71 54 76 101 65 82 85 59 104 80 29 39 23
Dax 50 95 35 35 54 24 68 60 30 28 32 87 42 30 32 72
Donzacq 50 110 11 62 76 24 44 62 7 36 58 75 63 55 57 95
Eugénie 60 111 34 103 101 68 44 48 38 81 100 45 109 97 99 103
Garein 25 64 59 90 65 60 62 48 64 85 86 46 95 70 91 55
Gaujacq 54 111 5 69 82 30 7 38 64 41 63 73 74 62 64 97
Hastingues 89 126 44 39 85 28 36 81 85 41 36 111 35 53 54 103
Hossegor 81 115 68 3 59 32 58 100 86 63 36 124 10 30 29 99
Labastide 70 101 69 119 104 87 75 45 46 73 111 124 129 107 115 93
Labenne 84 115 78 6 80 42 63 109 95 74 35 10 129 38 29 99
Leon 51 76 66 33 29 30 55 97 70 62 53 30 107 38 10 40
Messanges 61 99 69 24 39 32 57 99 91 64 54 20 115 29 10 50
Mimizan 42 33 114 93 23 72 95 103 55 97 103 97 93 99 40 50
Moliets 59 96 71 28 34 35 60 102 89 67 58 24 118 33 6 4 46
Mont de Marsan 34 86 39 87 76 54 43 27 23 43 91 91 29 93 80 82 77
Montfort 39 104 18 62 68 19 11 49 47 14 39 61 76 68 55 57 76
Ondres 90 127 85 10 86 48 74 115 101 80 45 15 131 5 54 33 104
Sabres 25 50 73 94 53 74 66 62 14 77 105 99 52 100 68 77 41
Saint Sever 43 100 22 83 80 50 24 21 37 24 60 87 48 88 76 78 92
St Vincent Tyrosse 68 105 61 11 64 24 50 92 78 57 28 9 108 13 32 23 82
Samadet 60 117 21 91 98 53 31 19 54 25 78 104 58 106 94 95 108
Seignosse 78 114 69 11 56 32 59 100 86 65 37 5 116 16 28 18 92
Sorde Abbaye 89 126 41 39 85 27 33 78 85 38 9 36 108 39 53 54 103
Tarnos 90 127 85 13 83 47 74 115 101 80 33 17 131 7 45 35 94
Vielle St Girons 50 65 72 53 20 40 61 94 80 67 64 40 110 59 10 20 32
2
Vieux Boucau 65 24 74 20 43 37 63 104 95 70 49 17 120 26 14 4 55
L ES O FFIC ES DE TOU RISME
S ON T LÀ PO UR VOU S AID E R !
AIRE-SUR-L’ADOUR HAGETMAU MONTFORT-EN-CHALOSSE SAINT-PAUL-LÈS-DAX
Tél. 05 58 71 64 70 Tél. 05 58 79 38 26 Tél. 05 58 98 58 50 Tél. 05 58 91 60 01
AMOU HOSSEGOR MORCENX SAINT-SEVER
Tél. 05 58 41 79 00 Tél. 05 58 04 79 50
Tél. 05 58 89 02 25 Tél. 05 58 76 34 64
LABASTIDE-D’ARMAGNAC
BISCARROSSE MUGRON ST-VINCENT-DE-TYROSSE
Tél. 05 58 44 67 56
Tél. 05 58 78 20 96 Tél. 05 58 97 99 40 Tél. 05 58 77 12 00
LABENNE
CAPBRETON Tél. 05 59 45 40 99 ONDRES SEIGNOSSE
Tél. 05 58 72 12 11 LÉON Tél. 05 59 45 19 19 Tél. 05 58 43 32 15
CASTETS Tél. 05 58 48 63 36 PARENTIS-EN-BORN SOUSTONS
Tél. 05 58 89 44 79 LIT-ET-MIXE Tél. 05 58 78 43 60 Tél. 05 58 41 52 62
DAX Tél. 05 58 42 72 47 PEYREHORADE TARTAS
Tél. 05 58 56 86 86 MESSANGES Tél. 05 58 73 00 52 Tél. 05 58 73 39 98
Tél. 05 58 48 93 10
EUGÉNIE-LES-BAINS SANGUINET VILLENEUVE-DE-MARSAN
MIMIZAN
Tél. 05 58 51 13 16 Tél. 05 58 78 67 72 Tél. 05 58 45 80 90
Tél. 05 58 09 11 20
GABARRET SAINT-JULIEN-EN-BORN VIEUX-BOUCAU
MOLIETS-ET-MAÂ
Tél. 05 58 44 34 95 Tél. 05 58 48 56 58 Tél. 05 58 42 89 80 Tél. 05 58 48 13 47
GRENADE-SUR-L’ADOUR MONT-DE-MARSAN SAINT-JUSTIN
Tél. 05 58 45 45 98 Tél. 05 58 05 87 37 Tél. 05 58 44 86 06
pardicreation.fr
sse
an
s
Crédits photos : CDT Landes
o
iron
ars
aye
Tyr
cau
Vacheron, Loudulac, DN, Palaric & Besiou, Malika Turin
eM
sse
Abb
St G
ent
Bou
t
n
rt
r
ade
Imprimé par Copytel
eve
s
s
nt d
ntfo
res
inc
gno
os
liet
dre
de
ux
lle
Sam
n
St S
St V
Sab
Sor
Mo
Mo
Mo
Sei
Tar
Vie
Vie
On
59 34 39 90 25 45 68 60 75 74 90 50 65
82 86 99 122 50 100 105 117 114 126 127 65 90
71 39 18 71 72 22 60 20 68 41 85 71 74
28 87 62 10 94 83 11 91 11 39 13 53 20
34 76 68 86 53 80 64 98 56 85 83 20 43
35 54 19 48 74 50 24 53 32 27 47 40 37
60 43 11 74 66 24 50 31 59 33 74 61 63
102 27 49 115 62 21 92 19 100 78 115 94 104
89 23 47 101 14 37 78 54 86 85 101 80 95
67 43 14 80 77 24 57 25 65 38 80 67 70
58 91 39 45 105 60 28 78 37 9 33 64 49
33 93 68 5 100 88 13 106 16 39 17 59 26
118 29 76 131 52 48 108 58 116 108 131 110 120
33 93 68 5 100 88 13 106 16 39 7 59 26
6 80 55 54 68 76 32 94 28 53 45 10 14
4 82 57 33 77 78 23 95 18 54 35 20 4
46 77 76 104 41 92 82 108 92 103 94 32 55
85 60 58 73 81 28 98 22 57 40 16 8
85 43 99 37 18 75 34 83 82 98 77 88
60 43 74 56 26 48 35 58 36 67 53 63
58 99 74 106 95 17 112 20 36 3 65 29
73 37 56 106 51 84 67 94 105 106 66 81
81 18 26 95 51 71 18 79 58 92 73 84
28 75 48 17 84 71 88 9 28 19 43 20
98 34 35 112 67 18 88 97 62 103 91 101
22 83 58 20 94 79 9 97 37 22 38 14
57 82 36 36 105 58 28 62 37 39 64 49
40 98 67 3 106 92 19 103 22 39 64 32
16 77 53 65 66 73 43 91 38 64 64 24
3
8 88 63 29 81 84 20 101 14 49 32 24
1 L E S I N C O N T O U RNABLES
CU LTURE/PATRIMOINE
VILLE AUX TROIS LABASTIDE D’ARMAGNAC MUSÉE
RIVIÈRES & AUX STATUES ET SA PLACE ROYALE DE LA CHALOSSE
Mont-de-Marsan Labastide d’Armagnac Montfort-en-Chalosse
Préfecture des Landes. Grand choix Bastide médiévale de la fin du 13ème siècle. Ce musée retrace la vie quotidienne au
de boutiques, bars et restaurants. Elle présente un patrimoine riche et authen- 19ème siècle. Découvrez la maison de maître
Musée Despiau-Wlérick, sculptures figu- tique, dont sa remarquable place Royale meublée avec raffinement, le chai et son
ratives. Visites guidées de la ville et visites qui inspira Henri IV pour construire la place pressoir romain, le four à pain, la maison, le
Greeters. des Vosges à Paris. À 4 km, une autre jolie jardin du métayer, Yoan et Martin, les Bœufs
www.visitmontdemarsan.fr bastide de l’Armagnac landais, Saint-Justin. de Chalosse, et la truie gasconne couverte de
www.tourisme-landesdarmagnac.fr ses soies noires ! Visites guidées, tablettes.
➪ LE✛
Depuis le lavoir, la très belle vue sur ➪ LE ✛ www.museedelachalosse.fr
la ville et la confluence de ses 3 rivières La chapelle des cyclistes dans le quartier ➪ LE ✛
Géou, unique chapelle dédiée en France La vue depuis le porche de la maison de
Maître sur le paysage vallonné de Chalosse
PREMIÈRE MAISON DE LA DAME MUSÉE DÉPARTEMENTAL
DESTINATION THERMALE ET ARCHÉOPARC DE LA FAÏENCE ET
DE FRANCE DE BRASSEMPOUY DES ARTS DE LA TABLE
Dax Brassempouy Samadet
Première destination thermale de France, Cet espace muséographique retrace l’histoire A Samadet, charmant petit village du Tursan,
la ville est très marquée par ses eaux des découvertes archéologiques effectuées le musée de la faïence et des arts de la table
chaudes curatives et sa boue thermale, sur le site préhistorique de Brassempouy, dévoile l’histoire et les secrets de fabrication
le fameux péloïde. Le fleuve Adour, une riche la grotte du Pape. Démonstrations de taille de de la faïence, patrimoine unique dans les
architecture Art Déco et une culture gas- silex, production de feu et ateliers thématiques. Landes. Exposition permanente sur les Arts
conne modelée par ses ferias et ses arènes. de la Table d’hier et d’aujourd’hui.
www.prehistoire-brassempouy.fr
www.dax-tourisme.com ➪ LE ✛ http://museesamadet.landes.org
➪ LE✛ C’est là qu’on a découvert une des plus ➪ LE ✛
Déguster des produits locaux au Marché anciennes représentations réalistes de Assister à un atelier “dessine ton assiette “
Friand le samedi matin. visage humain (- 26.000 av JC) appelée
Bonne ambiance assurée « La dame à la Capuche »
4
MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARCHITECTURE
D’HISTOIRE ET D’ARCHÉOLOGIE BASCO-LANDAISE PHARE DE CONTIS
Hastingues Hossegor Contis
L’Abbaye d’Arthous est l’un des plus beaux Découvrez l’architecture basco-landaise avec Avec sa tour de 38 mètres, l’unique phare
ensembles d’art roman des Landes. les villas, souvent habitées autrefois par des des Landes hisse sa lanterne à 50 mètres
Elle a conservé son décor de 59 modillons artistes et écrivains, autour du lac, le golf au-dessus du niveau de la mer.
et 9 chapiteaux sculptés. Ce musée ludique ou bord de mer. Boutiques branchées avec Longtemps habité par des gardiens, il fonc-
et interactif est situé dans les anciens toutes les marques de surf. Vague mythique tionne désormais seul, de façon automatique.
bâtiments conventuels de l’Abbaye. sur la plage Nord, qui accueille chaque année Pour accéder à la coupole, empruntez
www.arthous.landes.fr le Quiksilver Pro. l’escalier en fonte de 183 marches.
Du 1er juillet au 31 août, ouvert tous les jours
www.hossegor.fr
➪ LE✛ (sauf le lundi) de 10 h à 18 h.
Visiter la petite bastide de Hastingues, ➪ LE ✛ www.cotelandesnaturetourisme.com
qui domine la plaine du Pays d’Orthe. Déguster des huîtres toutes fraîches du
Magnifique vue sur les Pyrénées en prime ! lac dans une des cabanes ostréicoles ➪ LE ✛
au bout du lac ; Se rendre à Capbreton, La vue panoramique sur l’océan
à 1 km pour découvrir le seul port des de mer et l’océan de forêt.
Landes, endroit unique où les pêcheurs
vendent leurs poissons directement sur
le quai.
MONASTÈRE CHAPELLES DÉDIÉES
SAINT-JEAN-DE-SORDE PATRIMOINE DE
Sorde l’Abbaye Saint-Sever
Ancienne abbaye bénédictine construite La ville est dominée par la présence
au Moyen-Âge sur les vestiges d’une villa majestueuse de l’abbaye bénédictine fondée
gallo-romaine. Découvrez sa majestueuse en 988 (patrimoine de l’UNESCO des chemins
terrasse en bordure du gave d’Oloron et sa de Compostelle). Les fortifications furent
galerie souterraine, unique en France ! agrandies au XVe siècle (tours, échauguette,
porte) en intégrant le couvent des Jacobins.
http://monastere.paysdorthe.fr/
Des hôtels particuliers (16ème au 19ème siècle) Dans les Landes existent 3 chapelles
➪ LE✛ ponctuent les rues de la ville. uniques en France, dédiées au sport :
La suite de l’histoire du Saumon www.saintsever-capdegascogne- • La Chapelle des cyclistes
de l’Adour à la Maison Barthouil, à Labastide d’Armagnac
tourisme.com
au bord du gave à Peyrehorade
• La Chapelle du Rugby
➪ LE ✛ à Larrivière
Ma sélection patrimoine... le circuit découverte sur tablette sur les
traces de Guilhem, petit moine du 11ème
• La Chapelle de la Course landaise
siècle. A faire avec les enfants !
à Bascons
5
2 L E S I N C O N T O U RNABLES
LE MARAIS
NATURE
LA RÉSERVE LE PLANTARIUM
D’ORX DU COURANT D’HUCHET DE GAUJACQ
Labenne Léon Gaujacq
Vaste zone humide protégée et site ornitholo- Dotée de paysages exceptionnels, d’une Ce jardin botanique de conservation végétale
gique majeur, le Marais d’Orx a été récem- faune et d’une flore remarquable, la Réserve rassemble plus de 3000 espèces et variétés
ment aménagé : observatoire, platelages et naturelle du Courant d’Huchet « La Petite différentes. Il est situé sur les hauteurs,
passerelles, sentier d’interprétation, exposi- Amazonie » constitue le dernier ensemble tout autour de remparts et d’un camp gallo-
tion permanente. d’étang et de courant d’Aquitaine ayant romain. Vous y trouverez des collections
www.reserve-naturelle-marais-orx.fr préservé son caractère naturel. De belles nationales de glycines, hortensias.
balades et des visites guidées commentées
05 59 45 42 46 www.pepiniere-botanique.com
sont également proposées.
➪ LE✛ www.reservenaturelle-couranthuchet.org
05 58 89 06 62
La jolie boutique pour ramener
un souvenir nature des Landes 05 58 48 73 91
➪ LE ✛
La découverte du Château de Gaujacq,
➪ LE ✛ un château unique en Europe construit à
Parcourir le courant et sa forêt l’image d’un palais italien du 17ème siècle
galerie, en barque à fond plat,
avec un des bateliers de la Réserve
LA FORÊT BARTHES CPIE
D’ART CONTEMPORAIN DE L’ADOUR St Martin de Seignanx
La Forêt d’Art Contemporain compte Les Barthes de l’Adour sont les prairies Au cœur du Centre Permanent d’Initiative
aujourd’hui 19 œuvres d’Art de différents marécageuses du fleuve Adour et offrent un à l’Environnement se trouve le Jardin des
artistes. Elles se trouvent dans des lieux moment de pure détente et de découverte Sens, lieu de découverte et d’éveil à la nature
familiers, secrets ou insolites du Parc Naturel sur les sentiers autour de Pontonx et Dax. par les sens travers à travers un parcours
Régional des Landes de Gascogne, et mérite dévoilant plusieurs massifs de plantes.
www.dax.fr/la-maison-de-la-barthe
une petite balade. www.cpie-seignanx.com
www.laforetdartcontemporain.com
➪ LE ✛
La Maison de la Barthe à Dax, exposi-
06 78 11 23 31 tion permanente sur les Barthes et ses
➪ LE✛
Les animations et ateliers organisés toute
espèces protégées.
➪ LE✛ l’année pour toute la famille.
Exposition à ciel ouvert et à visiter toute
l’année
6
LA RÉSERVE NATURELLE LA RÉSERVE NATURELLE BALADE EN BARQUE
D’ARJUZANX ET SON LAC DE L’ETANG NOIR SUR LE LAC DE BISCARROSSE
Arjuzanx Seignosse Biscarrosse
Ancien site minier aujourd’hui réaménagé, Ce site admirable offre un paysage caracté- Embarquement avec les bateliers de Biscar-
la Réserve offre de belles balades et bai- ristique des landes humides. Un marécage rosse à la découverte du lac Sud. Découverte
gnades dans un environnement exceptionnel. dense et luxuriant, peuplé d’arbres aux troncs de la faune et de la flore de ce lieu riche en
Egalement un des sites majeurs d’hivernage penchés et aux branches entremêlées, parse- surprises que les bateliers connaissent par
de la grue cendrée. mé de majestueuses fougères primitives cœur.
www.reserve-arjuzanx.fr et d’osmondes royales. La densité végétale www.biscarrosse.com
de ces bois de 52 ha est étonnante.
05 58 08 17 84 05 58 78 77 37
Avec patience et discrétion, on observe hérons
➪ LE✛ cendrés, libellules, canards ou cistude d’Europe. ➪ LE ✛
Possibilité de choisir entre 2 circuits
Amener son pique-nique www.reserves-naturelles.org/etang-noir au choix.
et profiter de la belle aire de pique-nique
ombragée
05 58 72 85 76
➪ LE ✛
Les visites guidées régulières proposées
au départ du nouveau pavillon d’accueil à
l’entrée de la Réserve
Ma sélection nature...
7
3 L E S I N C O N T O U RNABLES
GASTRONOMIE
ÉTOILÉS L’AUTOMNE PRODUITS
GOURMAND GOURMANDS
Eugénie-les-Bains DES LANDES À RAPPORTER
LES PRÉS D’EUGÉNIE DES LANDES
GUIDE MICHELIN Dès la fin de l’été, la gastronomie
chef ≈ Michel Guérard
landaise est à l’honneur avec
l’Automne Gourmand des Landes : ✔ Canard fermier des Landes
Magescq ateliers, dégustations, séjours Foie gras, confit,…
gourmands, repas festifs… ✔ Armagnac
LE RELAIS DE LA POSTE Du 21 septembre au 11 novembre,
GUIDE MICHELIN plus de 200 animations ✔ Asperges des sables des Landes
chef ≈ Jean Coussau se succèdent dans tout (en bocaux, puisque la récolte
le département pour vous faire se fait uniquement de mars à juin)
Mont-de-Marsan découvrir les trésors du terroir landais. ✔ Vins du Tursan
www.automne-gourmand.com existent en rouge, blanc et rosé
LES CLEFS D’ARGENT
GUIDE MICHELIN ✔ Tourtière
chef ≈ Christophe Dupouy Gâteau à base de pâte
feuilletée très fine garnie
Seignosse de pommes ou de pruneaux
et parfumée à l’Armagnac
LA VILLA DE L’ETANG BLANC ✔ Pastis
GUIDE MICHELIN Gâteau brioche traditionnel
chef ≈ David Sulpice des Landes parfumé à la vanille, au
rhum, à l’anis ou à la fleur d’oranger
St-Vincent-de-Tyrosse ✔ Poissons frais
Directement du bateau du pêcheur
LE HITTAU au port de Capbreton
GUIDE MICHELIN (vente des glaçons pour transport)
chef ≈ Yannick Duc ouvert toute l’année
8
OÙ TROUVER LA MAISON LE MARCHÉ FRIAND
DES PAYSANS LANDAIS
DES PRODUITS Produits : Floc, armagnac, conserves
DIRECTEMENT de canard, asperges, foies gras, miels
et produits de la ruche, produits bio
DU PRODUCTEUR ? 66 Route de l’Etang
40560 Vielle-Saint-Girons
LA BERGERIE Tel : 05 58 42 94 52 - 06 88 49 62 77
DES VIGNERONS LANDAIS Ouvert du 18 juin au 10 septembre
Produits : Boulangerie, pâtisserie,
FOIE GRAS CAMPISTRON poissonnerie, épicerie, caviste, bou-
Produits : Foies gras de canard entier, cherie, charcuterie, fromager, primeur.
blocs de canard, confits, rillettes, Possibilité de se restaurer sur place.
plats cuisinés 2 rue de Borda à Dax – 40100 Dax
Exploitation située en Chalosse Tel : 05 59 58 11 67
5 boutiques dans les Landes Ouvert toute l’année du mardi au dimanche
- aux Halles d’Hossegor
- Avenue de l’océan à Moliets MAISON BARTHOUIL
Produits : Vin Tursan AOC, vins des - Grand Rue à Leon Produits : Saumon fumé, foie gras, pro-
Sables de l’Océan, vins des Landes - Rue Cacheliron à Lit et Mixe. duits régionaux, caviar, œufs de poisson.
et de Chalosse proposés à la vente Ouvert avril - septembre 378 route de Hastingues
et à la dégustation 40300 Peyrehorade
Route des Lacs 40660 Messanges Tel : 05 58 73 75 72
Tel : 05 58 48 95 03
LA CAVE À MIMIE,
Ouvert toute l’année du lundi au vendredi
Ouvert avril – octobre ARMAGNATHÈQUE
Produits : Les armagnacs de 40 produc-
Ô CHAMPS
MAISON LAFITTE teurs du Bas-Armagnac landais, fiers de Magasin de producteurs. Produits :
Produits : foie gras, magret, aiguillettes, leur identité et amoureux de leur terroir. produits laitiers, armagnac, fruits
cœurs de canard, confits, vins de Cha- 17 rue Nougaro à Soustons et légumes, canard, volaille
losse, tourtières, pastis. Tel : 05 58 90 27 96 1120 avenue des Pyrénées
2 boutiques dans les Landes : Ouvert toute l’année 40190 Villeneuve de Marsan
- Rue Gambetta à Mont-de-Marsan Tel : 05 58 79 67 61
- Rue des Carmes à Dax Ouvert toute l’année du mercredi au samedi
Ouvert toute l’année
DOMAINE DÉPARTEMENTAL
D’OGNOAS
Produits : Armagnac, eaux-de-vie.
Visites, musée et hébergements.
40190 Arthez d’Armagnac
Tél. 05 58 45 22 11
Ouvert toute l’année
CAVE DES VIGNERONS LANDAIS
Produits : Vins du Tursan AOC.
Visites, vente et dégustations.
30 Rue Saint-Jean
40320 Geaune
Tel : 05 58 44 51 25
Ouvert toute l’année
9
4 L E S I N C O N T O U RNABLES
EN FAMILLE
L’ÉCOMUSÉE LE ZOO LA PRÉHISTOIRE
DE MARQUÈZE DE LABENNE À L’ARCHÉOPARC DE LA DAME
Sabres Labenne Brassempouy
Au cœur du Parc Naturel des Landes Plus de 200 animaux et 60 espèces sur Tout l’été, organisation d’ateliers
de Gascogne, uniquement accessible par 5 ha, grande volière, enclos semi-ouvert enfants pour sculpter sa figurine de la
un petit train, plongez dans les Landes wallabies et miniferme. Dame, peindre comme un Cro-Magnon,
du 19ème siècle pour un passionnant http://zoo-labenne.com - 05 59 45 43 93 fabriquer sa parure préhistoriques, faire
voyage dans le temps. Paysages, des fouilles, etc. Plongez dans la vie des
maisons d’époque meublées, animaux, ➪ LE ✛ Possibilité de devenir le soi- hommes des cavernes et découvrez
jeux, démonstrations de savoir-faire... gneur d’un jour et être en contact direct les animaux préhistoriques.
avec les animaux
www.marqueze.fr - 05 58 08 31 31 www.prehistoire-brassempouy.fr
05 58 89 21 73
➪ LE✛ Jeux des piste spécialement
➪ LE ✛ Deux visites des grottes
conçus pour les enfants de 4-6 et de 7-12
ans et les jeux d’enfants en bois du 19ème s. du Pape sont organisées cet été,
les 23 juillet et 20 août.
CENTRE DÉCOUVERTE FERME DÉCOUVERTE TERRA
GRAINE DE FORÊT NATURE DUCAZAUX AVENTURA
Garein Donzacq Découvrir les Landes
Un centre de découverte du pin avec Visite organisée en jeu de piste vous Véritable chasse aux trésors 2.0,
un espace muséographique original qui proposant de drôles d’énigmes sur cette application mobile vous fait
permet de tout comprendre de l’histoire les animaux du sous-bois. Un sentier découvrir les Landes de manière
de la forêt landaise et de l’industrie liée découverte ludique, artistique, pédago- originale et ludique en famille.
au pin. Côté ludique et interactif pour les gique, comique pour tous publics. Le principe est de trouver la réponse
enfants. Tous les jours du 1er juillet au 31 août. aux énigmes afin de découvrir la cache
www.grainedeforet.fr - 06 88 81 30 08 www.ducazaux.com - 05 58 89 88 17 finale où sont dissimulés les Poï’z,
personnages à collectionner.
➪ L E ✛ un sentier forestier ➪ LE ✛ à la fin de la visite, possibilité
pédagogique à parcourir jusqu’à la pépi- de jouer avec les jeux d’antan en famille. www.terra-aventura.fr
nière où les enfants pourront semer une
graine de pin maritime.
➪ LE ✛ Application 100% gratuite
10PARCS AVENTURE
L’ÎLE AUX PIRATES | BISC’AVENTURE ADRENALINE PARC
Capbreton Biscarrosse Moliets
Une aire de jeux agréable sur le port de Tyroliennes, Saut de Tarzan, la Catapulte 200 ateliers de 3 à 15m. 250 équipe-
Capbreton comprenant des attractions : Géante, le Free Jump, le Mur d’Escalade : ments à partir de 5 ans, 20 circuits
manège Disney, motos et voitures élec- + de 180 jeux dans les arbres dès 4 ans. différents. Paint Ball : 2 aires de jeux,
triques, structures gonflables, trampo- http://biscaventure.fr / 05 58 82 53 40 60 équipements, à partir de 8 ans.
lines, circuit aventures à 4 m de haut… Quad, Mini-motos, à partir de 6 ans.
➪ LE ✛
www.ileauxpirates.com En haut du parcours, la vue www.adrenalineparc.fr
panoramique sur l’océan !
➪ L E ✛ Possibilité de se balader en 05 58 48 56 62
famille au Port de Capbreton après s’être
amusé dans le parc ➪ LE ✛
Les 5 parcours adaptés
à toute la famille.
PARC ROBINSON LANDES AVENTURE AQUATIC LANDES
Labenne Mimizan Labenne
Sur une superficie de 2ha, plus Le parc propose 120 ateliers adaptés Piscines à vagues géantes, maxi-
de 150 jeux répartis sur 15 parcours à tous les âges. Il bénéficie également pataugeoire et jeux d’eau pour enfants,
de difficulté croissante. d’un Kid Parc pour les enfants de 2 à 5 plus de 800m de glisse (toboggan
Pour tous à partir de 3 ans. ans. à virages, kamikaze, boomerang,
www.parc-robinson.fr - 06 30 36 43 25 www.landesaventure.fr - 06 49 59 00 08 rivière rapide à bouées etc.).
➪ LE✛ ➪ LE ✛ www.aquatic-landes.com - 05 59 45 60 40
Le mini parcours pour
les enfants de 3-5 ans.
La plus grande tyrolienne du Sud-Ouest
pour les aventuriers
➪ LE ✛
Ses grands toboggans,
idéal pour les ados
ATLANTIC PARK AQUAPARK BIAS AVENTURE
Seignosse Biscarrosse Bias
Le plus grand parc aquatique et ludique Un parc aquatique dernière génération Neuf parcours d’accrobranche,
des Landes avec 2800 m² de bassins avec un grand nombre de jeux tyrolienne, quad électrique, sentier
chauffés à 27°. Les toboggans : L’Aqua- et structures gonflables sur le site de découverte, canoë-kayak, tir à l’arc,
piste, l’Aqualoop, le Chama l’eau, le Su- Port Maguide. jeux gonflables, aire de pique-nique…
per Kamikaze de 9 m de haut pyramide www.aquapark.fr - 08 92 49 01 02 www.facebook.com/biasaventure
à grimper etc. 06 81 35 05 15
http://atlantic-park.com - 05 58 43 15 30
➪ LE ✛
La catapulte géante pour s’envoyer ➪ LE ✛
➪ LE ✛ en l’air ! Accrobranche nocturne
à la lampe frontale.
Situé juste derrière la plage
et les dunes.
115 E T Q U A N D IL P LEUT …
MUSÉE DE L’AVIATION LÉGÈRE MUSÉE
ARMÉE DE TERRE DE L’HYDRAVIATION REPTILARIUM
Dax Biscarrosse Labenne
Une collection d’appareils anciens Situé sur le lieu mythique de l’ancienne Sur 1600 m² de visite, abritée et
sans équivalent en Europe. base Latécoère, ce musée raconte climatisée, découvrez plus de 150
Sur près de 6000 m² de surfaces l’histoire de l’hydraviation mondiale. reptiles vivants présentés en terrarium :
couvertes, plus de 40 aéronefs. Les supports et pièces de collection Boas, pythons, lézards, tortues, varans,
www.museehelico-alat.com vous invitent à vivre une expérience iguanes, caïmans, crocodiles, alligators,
05 58 74 66 19 unique sur les traces de: Latécoère, couleuvres, anaconda.
➪ LE✛ La possibilité de monter
Saint-Exupéry, Mermoz… www.reptilarium.fr - 05 59 45 67 09
dans certains hélicoptères www.hydravions-biscarrosse.com ➪ LE ✛ Pénétrer dans l’Iguane Park
05 58 78 00 65 et se promener parmi
➪ LE ✛ Situé au bord du lac les iguanes en semi-liberté
de Biscarrosse : baignades
et promenades en barques
ESCAPE GAME BOWLING MUSÉE DESPIAU-WLÉRICK
Soorts-Hossegor Saint-Paul-les-Dax Mont de Marsan
Jeu d’évasion et d’aventure grandeur 8 pistes, activité accessible à partir de
nature où la logique et la rapidité sont 8 ans. Situé sur le complexe de loisirs
les maîtres mots afin de résoudre toutes avec un Casino, deux restaurants, des
les énigmes en moins de 60 minutes. jeux d’arcades, une salle de billards…
www.timelapse-hossegor.com www.joa-casino.com/Casinos-Loisirs/
05 58 35 30 24 CASINO-JOA-DE-ST-PAUL-LES-DAX
➪ LE✛ Activité située dans la Zone
05 58 91 52 72
Pédebert de Soorts-Hossegor où se ➪ LE ✛ Formule spéciale
rendent les amoureux des sports de anniversaire pour vos enfants.
glisse pour faire leur shopping. Labellisé « Musée de France » et 4ème
MUSÉE DU LAC
Capbreton musée d’Aquitaine, il est entièrement
8 pistes équipées de barrières consacré à la sculpture figurative. Tout
Sanguinet enfants, de boules légères et de tobog-
gans (rampe de lancement pour les
au long de l’année, le musée propose
des animations pour tous les publics.
Labellisé « Musée de France », ce musée plus petits). À partir de 3 ans.
présente une collection de 450 objets www.montdemarsan.fr
qui témoignent de la vie quotidienne des http://bowlinglasercapbreton.fr 05 58 75 00 45
humains et leur environnement depuis le 05 58 72 33 72 ➪ LE point de vue unique sur la ville
✛
néolithique jusqu’à nos jours. ➪ LE ✛ Possibilité après le bowling depuis la terrasse du donjon Lacataye
d’aller faire une partie de Laser Quest
www.musee-lac-sanguinet.fr en famille ou entre amis.
05 58 78 02 33
➪ LE✛ Découvrir le lac de Sanguinet
à 10 minutes à pied du musée ainsi que
ses alentours.
12CENTRES AQUATIQUES
CENTRE AQUATIQUE AYGUEBLUE L’ESPACE SOURCÉO LA CITÉ VERTE
Saint-Geours- St-Paul-les-Dax Hagetmau
de-Maremne
Espace aquatique comprenant
5 bassins intérieurs, un bassin
de loisirs extérieur et 60 000 m²
d’espaces verts et d’aires de jeux.
www.vert-marine.com/aygueblue-saint-
geours-de-maremne-40/
05 58 56 92 34
Espace aquatique remise en forme Une piscine olympique couverte au cœur
➪ LE✛ avec spa-massages. 3 piscines de la Chalosse avec bassin ludique.
L’espace bien-être, avec saunas,
hammams et jacuzzi. (intérieur et extérieur) d’eau minérale Vous profiterez en famille d’un toboggan,
chaude (30°/34°). Jacuzzis, cols d’un jacuzzi, d’une rivière, d’un solarium
de cygne, sièges et bains bouillonnants, et de banquettes hydromassantes.
NOS GALERIES MARCHANDES hydrojets, rivière rapide, etc. www.complexe-sportif-hagetmau.fr
LE GRAND MOUN MONT DE MARSAN www.thermes-dax.com/sourceo/ 05 58 79 79 79
grandmoun.com 05 58 90 66 66
LE GRAND MAIL ST-PAUL-LES-DAX
➪ LE ✛
www.grand-mail.fr
➪ LE ✛ Situé en centre-ville avec
tous commerces à proximité
Au bord du lac de Christus
et ses sentiers de balade
PARC D’ACTIVITÉS
ROYAL KIDS LANDES PARC PLANÈTE’N KIDS Mes activités au sec...
Mont de Marsan Tarnos
Parc d’attraction indoor, de 2000m², une Parc de loisirs pour enfants de 1 à 12
structure géante pour les 4-12 ans avec ans de 1800 m² Intérieur & Extérieur.
3 toboggans, tyrolienne, piste de luge, Jeux gonflables, mini-golf, trampolines.
espace Lego Géant, piscine à balles, www.planetenkids.fr - 05 59 64 52 77
Power Tower, etc.
www.royalkids.fr/parcs/mont_de_marsan 05
➪ LE ✛
Des espaces parents
58 52 97 92 très conviviaux dont un à l’étage avec bar
et restauration rapide
➪ LE✛
Possibilité de garderie pour
les enfants de 6 à 12 ans
par des animateurs diplômés
136 N A G E R A U CA LM E
PLAGES DE LAC
Pour ceux qui ne souhaitent
pas se baigner dans l’océan,
il y a des alternatives avec
de jolies plages surveillées
en bord de lac partout
dans les Landes.
LES LACS SUR LA CÔTE DU NORD AU SUD
Cazaux et Sanguinet Parentis-Biscarrosse Aureilhan
2 PLAGES 4 PLAGES Plage du Ponton au lac d’Aureilhan :
Plage de caton et plage du Pavillon Montéou Pipiou à Parentis : Pirogue Hawaïenne, Canoë Kayak,
Kite surf, Voile, Stand up paddle, bateau à moteur, planche à voile Pedalo, Stand Up, Voile, Wave ski
Bateaux promenade, Ski nautique Plages de la Réserve ➪ LE ✛
et tractage bouée, Canoë kayak, Plage du Port à Gastes La promenade fleurie située
Pirogue Hawaïenne. dans une anse du lac rattachée
Plage du Lac à St Eulalie en Born à la terre par un pont de bois,
➪ LE ✛ Balades en bateau, pédalos, wake board, elle compte plus de 300 variétés
Découvrez le Stand up Paddle Yoga avec Catamaran, Planche à voile, Stand up, de plantes
Sonia de So Yoga Airstream, Ski nautique
➪ LE ✛
Fly fish, attention frissons
garantis, cette bouée a tendance à s’envo- Léon
Biscarrosse-Lac ler au-dessus des flots
2 PLAGES
2 PLAGES Plage du lac à Leon
Plage du lac Maguide et ses activités Aire des jeux pour enfants, pédalos,
(parc aquatique, bateaux à pédales, voile, Stand Up, canoë kayak, catamaran
oxoon, planches à voile, toboggans,
trampolines, location de bateaux, ski ➪ LE ✛
Aire de pique-nique ombragée.
nautique, bouée, parachute ascension-
nel, club de plage, restaurants) et la
Plage du lac à Vielle Saint Girons
plage du lac Navarrosse, plus calme.
Pédalos, voile, Stand up, bateaux
Eau peu profonde. Paradis des familles.
électriques
➪ LE ✛
Balade en canoë kayak (famille) entre
Lac, marais, rivière
14LACS MARINS À L’INTÉRIEUR DES LANDES
Port d’Albret LAC D’ARJUZANX BASE DE LOISIRS
LA SAUCILLE
2 PLAGES
Arjuzanx
Plage du lac à Soustons
et à Vieux Boucau : planches à voile, Plage, bateau solaire, Espace boutique Mugron
canoë kayak, stand up, pédalos et snack, Location de canoës ou de Plage à la campagne Buvette, toboggan,
bateaux à pédales, Aire de pique-nique plage sable fins pour les tout petits
➪ LE ✛ circuits de promenade, Centre équestre
Côté Soustons Port miniature avec des BASE DE LOISIRS
bateaux électriques pour enfants
DOMAINE DU PARC DE MENASSE
DE PEYRE
Hossegor Mont de Marsan
4 PLAGES
Labouheyre Restauration, accrobranche aux portes
Gîtes forestiers aire de jeux enfants. de la ville de Mont de Marsan
Plage du Parc
Plage Chênes liège
Plage du Rey ➪ LE ✛
Plage blanches. Visiter le patrimoine intérieur des Landes et pouvoir prendre un bain
dans la même journée.
Stand Up, Voile, planches à voile
➪ LE ✛
la proximité de l’océan et la ville
Mon paradis à moi....
➪ Retrouvez toutes les informations
concernant les plages landaises
sur www.plages-landes.info/
157 F. A . Q
TRADITIONS LANDAISES
QU’EST-CE QUE C’EST ...
La course landaise ?
C’est comme la corrida ?
Et bien non, la course landaise est à la La course landaise en chiffres
fois un sport, un art et une tradition. Ici, • 200 toreros (sauteurs et écarteurs)
pas de mise à mort pendant ou après le • 16 ganaderias (élevage de vaches lan- Ces arbres décorés
daises). Chaque ganaderia possède, en
spectacle, mais un combat loyal, à mains
plus de son bétail, sa propre cuadrilla
que l’on voit
nues, entre l’intelligence de l’homme et
la force brute de l’animal. composée des écarteurs, des sauteurs et au bord des routes ?
des hommes en blanc
Il s’agit d’une tradition ancestrale, née • 1200 vaches Il s’agit d’une tradition bien ancrée dans
du besoin de se défendre face au bétail • 450 courses par an les Landes, qui veut que, dans la nuit du
sauvage qui peuplait alors les Landes de • 250 clubs organisateurs 30 avril au 1er mai, les Landais honorent
Gascogne. leurs élus, voisins, amis ou les nouveaux
➪ E N SAVOIR ✛ arrivés au village… avec un pin fleuri,
Les toreros landais se relaient sur la piste • Visiter une ganaderia qu’on appelle « le Mai ».
au cœur de l’arène pour effectuer des • Assister à une course landaise
écarts et des sauts face à des coursières Calendrier des courses sur le site On appelle cette tradition la Mayade (ou
(des vaches élevées spécifiquement pour de la Fédération française : Maillade).
cet usage) lancées au galop. Des points courselandaise.org
sont délivrés pour chaque figure exécutée • Rencontrer un Greeter passionné De nos jours, on peut voir des mais à
et sont comptabilisés pour le classement de course landaise (voir ci-contre) toute période de l’année, pour fêter un
officiel des écarteurs et sauteurs, ainsi • Assister à une des représentations anniversaire exceptionnel comme 20, 30,
que pour le challenge récompensant les du spectacle Landes Emotions 40, 50, 70, 90 ans, un mariage ou une
meilleures ganaderias. (voir Evènements) retraite…
16➪ EN SAVOIR ✛
RDV avec un Greeter !
Ils sont plus de 40 dans le département à vous proposer une balade gratuite autour de leur passion :
course landaise, architecture typique, les meilleurs coins pour pêcher, produits landais et
recettes traditionnelles, découverte du petit patrimoine, fontaines et des balades nature. Vous
les trouverez partout dans le département : Biscarrosse, Hagetmau, Hossegor, Labenne,
Messanges, Mimizan, Montfort en Chalosse, Mont de Marsan, Morcenx, Pays d’Armagnac…
Retrouvez tous les Greeters et leurs balades sur www.greeters-landes.com
Le gemmage ? Les Landais se
Le mot gemmage provient du nom de
« gemme » donné à la résine du pin ma-
déplacent-ils encore
ritime. le gemmage consiste à « blesser avec des échasses ?
» le pin par une petite entaille, afin de Contrairement aux idées reçues, les Lan-
faire couler la résine. le pot planté sous dais n’utilisaient pas les échasses pour
l’encoche est là pour récolter la résine. aller dans les marécages, car ils s’y se-
le gemmeur, ou résinier, est celui qui raient immédiatement enfoncés.
pratique cette opération et qui récolte la
Une banda ? Ils pouvaient ainsi surveiller d’en haut les
résine. troupeaux qui s’étalaient sur de grandes
la résine est composée à 70 % de colo- Les bandas sont des fanfares ambula- distances. Les échassiers landais avaient
phane, 20 % d’essence de térébenthine, toires, qui ont pour rôle d’animer les dé- mis au point un principe de fixation
et 10 % d’eau. elle était massivement filés de rue lors des fêtes de village ou au-dessous du genou, permettant, tout
utilisée comme produit de base dans ferias. en gardant les troupeaux, d’avoir les
de nombreux domaines (produits d’en- On en trouve dans tout le Sud-Ouest, mains libres (pour filer la laine ou jouer
tretien, peintures et vernis, produits de mais le phénomène est particulièrement d’un instrument de musique).
synthèse, industrie pharmaceutique), développé sur le territoire landais, dont Quelle surprise pour les voyageurs tra-
avant d’être remplacée par des dérivés elles sont originaires. versant les landes de voir, de loin, ces
de l’industrie chimique. Le répertoire de ces groupes de musique étranges créatures humaines !
est fait de musiques d’origine navarraise,
➪ E N S AV O I R ✛ basque et landaise, parfois sud-améri- ➪ ET AUJOURD ’HUI
De nombreux offices de tourisme pro- caine. La plantation généralisée des pins au
posent des démonstrations de gemmage Les instruments sont principalement XIXème siècle a fait disparaître les pa-
tout au long de la saison (à mimizan, bis- des cuivres (trompettes, trombones, cages et espaces de vie des moutons, et
carrosse, Léon, Saint-Julien en Born). Vous tuba), des bois (saxophones, clarinette, du même coup leurs bergers échassiers.
pouvez également découvrir l’histoire du flûte piccolo), et des percussions (caisse La pratique des échasses se fait désor-
gemmage à l’écomusée de Marquèze. claire, grosse caisse et cymbales). mais de façon ludique ou sportive.
178 DANS LES LANDES L E S ÉV ÈN E M ENT S ARTE FLAMENCO FESTIVAL MOTORS’N BLUES FÊTES DE LA MADELEINE Mont de Marsan Dax Mont de Marsan ➪ du 2 au 6 juillet 2019 ➪ du 5 au 7 juillet 2019 ➪ du 17 au 21 juillet 2019 Spectacles Flamenco de haut niveau, Trois jours de concerts gratuits, master- 5 jours et 5 nuits de fête pour tous les des spectacles dans la Rue même class, balades à moto et animations pour âges dans toute la ville. 100 % convivia- les commerçants et restaurateurs les amateurs de blues et de grosses lité landaise, dress code : bleu et blanc ! jouent le jeu. cylindrées dans le parc des Arènes. www.fetesmadeleine.fr http://arteflamenco.landes.org/ www.fetesmadeleine.fr FÊTE DE LA PRÉHISTOIRE JAZZ IN SANGUINET CHANSONS ET MOTS D’AMOU Brassempouy Sanguinet Amou ➪ du 6 au 8 juillet 2019 ➪ du 18 au 21 juillet 2019 ➪ du 2 au 4 août 2019 Laissez-vous charmer par les contes, Pendant 3 jours, Jazz, Latino Un festival dédié à la chanson les spectacles et les concerts pour et Blues sur la Place de la Mairie. française sous toutes ses formes petits et grands. Dégustez aussi www.jazzinsanguinet.com dans le charmant village d’Amou. les saveurs de la Préhistoire avec le repas préhistorique. http://www.prehistoire-brassempouy.fr 18
FÉRIA DE DAX MUSICALARUE LATINOSSEGOR
Dax Luxey Hossegor
➪ du 14 au 18 août 2019 ➪ du 15 au 17 août 2019 ➪ du 30 août au 1er septembre 2019
5 jours et 5 nuits de fête pour tous les Lieu unique au milieu de le forêt Festival de musiques et danses latino
âges dans toute la ville. 100 % convivia- landaise se transforme pour 3 jours et pendant 3 jours et 3 nuits, place des
lité landaise, dress code : rouge et blanc nuits en un de spectacle vivant : plus landais, dans le cadre festif du front
feria.dax.fr de 50 groupes, troupes et compagnies, de mer.
musiques, chanson, théâtre, humour,
danse, cirque, déambulation…
www.musicalarue.com
QUIKSILVER & ROXY PRO FESTIVAL TOROS & SALSA
AOÛT OF JAZZ
Hossegor & Seignosse Dax
➪ du 3 au 13 octobre 2019 Capbreton ➪ du 6 au 8 septembre 2019
Les meilleurs surfeurs et surfeuses ➪ du 20 au 25 août 2019 Village de casetas, corridas, de nom-
de la planète se retrouveront sur Des soirées majeures qui alternent breux concerts gratuits et des cours de
les plages de Hossegor et Seignosse. accents de découverte et artistes salsa pour les amateurs dans le Parc
RV unique sur l’étape européenne du de renommée internationale ; Théodore-Denis autour des arènes de
Championnat du monde de Surf (ASP) des scènes gratuites en extérieur Dax http://feria.dax.fr/toros-y-salsa
la seule escale en France ! avec des apéro-swing soirée.
www.tourismelandes.com/quiksilver-pro
Mes fêtes à moi....
19MANUEL DU
PA R FA I T
SAISONNIER
N O S S I T ES D ’ IN F O
www.tourismelandes.com
Tout sur le tourisme dans les Landes
www.plages-landes.info
Toutes les informations pratiques sur les plages landaises (océan ou lac) :
marées, température de l’air de l’eau, horaires surveillance, etc.
les Landes
Les Landes en chiffres
➪ 400 477 habitants ➪588 km de pistes cyclables et voies vertes
➪ 106 km de littoral ➪3500 km d’itinéraires de promenades
➪ 545 000 ha de forêt et de randonnées
➪ 14ème rang des départements ➪4 itinéraires jacquaires (420 km en tout)
touristiques français ➪8 golfs
➪1er département thermal de France ➪1er département fleuri de la
➪45 plages littorales surveillées en saison Nouvelle Aquitaine (50 villages)
➪15 plages lacustres surveillées en saison ➪10 musées labellisés
➪38 spots de surf réputés Musée de FranceVous pouvez aussi lire
