The innovative tile with more slip resiStance - Iris Ceramica ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DIE INNOVATIVE FLIESE LA LASTRA INNOVATIVA PER CARREAU INNOVANT POUR UNE LA PLACA INNOVADORA
FÜR MEHR UNA MAGGIORE RESISTENZA ALLO PLUS GRANDE RÉSISTANCE À LA PARA UNA MAYOR RESISTENCIA AL
RUTSCHSICHERHEIT. SCIVOLAMENTO GLISSANCE DESLIZAMIENTO
more slip resiStance.
The innovative tile with
1
DEVELOPED
FOR WET AREAS.
RELAXING FOR YOU.
ENTWICKELT FÜR NASSBEREICHE.
ENTSPANNEND FÜR SIE
SVILUPPATO PER SUPERFICI BAGNATE.
RILASSANTE PER VOI
DÉVELOPPÉ POUR DE SURFACES MOUILLÉES.
RELAXANTS POUR VOUS.
DESARROLLADO PARA SUPERFICIES MOJADAS.
RELAJANTE PARA USTED
2 3
GRIP+
PROVIDES SUPPORT WHEN YOU NEED IT
Grip+ gibt halt, wenn Sie ihn brauchen.
GRIP+, the groundbreaking surface finishing for selected Porcelaingres GRIP+, die bahnbrechende Oberflächenveredelung für ausgesuchte
Porcelaingres Bodenfliesen, entfaltet Ihre ganze Stärke über-all
floor tiles, unfolds its full strength wherever it gets wet and damp. This dort, wo es einmal feucht und nass werden könnte. Denn GRIP+
is because GRIP+ actively reduces the risk of slipping on the floor when reduziert bei Nässeeinwirkung aktiv die Rutschgefahr des Bodens.
Dank innovativer Mikrokristalle besitzen die neuartigen Fliesen bei
exposed to moisture. Thanks to their innovative microcrystals, these new lebenslanger Haltbarkeit die Rutschhemmungsklasse A+B. Sie erfüllen
damit die Förderbedingungen für barrierefreie Familien-bäder sowie die
tiles have a lifelong durability of their slip resistance class A+B. Thus altersgerechte Badrenovierung.
they meet the requirements for barrier-free family bathrooms and age-
appropriate bathroom renovations.
Grip+ fornisce aderenza quando ne hai bisogno.
GRIP+, l’innovativa finitura superficiale per pavimenti Porcelaingres
selezionati, che agisce efficacemente su qualsiasi superficie umida o
bagnato. GRIP+ riduce attivamente il rischio di scivolare sul pavimento
quando è bagnato. Grazie ai suoi innovativi microcristalli, la superficie
acqusita una classe di resistenza allo scivolamento A+B garantita a vita.
Grip+, offre une adhérence à l’utilisation
GRIP + l’innovante finition de surface pour les sols sélectionnés, qui agit
de façon efficace sur toutes les surfaces humides ou mouillées. GRIP
+ réduit activement le risque de glisser sur le sol humide. Grâce à ses
microcristaux innovants la surface obtient un coefficient antidérapant A+B
garanti.
Grip+ Proporciona adherencia cuando la necesitas
GRIP+, el innovador acabado superficial para suelos Porcelaingres
seleccionados, que actúa eficazmente sobre cualquier superficie húmeda
o mojada. GRIP+ reduce activamente el riesgo de deslizarse por el
suelo cuando está mojado. Gracias a sus innovadores microcristales, la
superficie del agua adquiere una clase de resistencia al deslizamiento
A+B garantizada de por vida.
4 5
GRIP+
Possesses slip resistance class A+B
Alle Fliesen besitzt en die Ruthschemmungsklasse A+B
Possiede il coefficiente di scivolosità A+B
Possède un coefficient antiglisse A+B
Posee el coeficiente de deslizamiento A+B
Due to the combination of superior slip resistance and ease of cleanability, GRIP+ is
an ideal solution for commercial kitchens, bathrooms, swimming pool surfaces and
much more.
Two different thicknesses are available (6 and 8 mm).
Mit einer Kombination aus überlegener Rutsch- festigkeit und
leichter Reinigungsfähigkeit ist GRIP+ eine ideale Lösung für
Großküchen, Bade-zimmer, Schwimmbadoberflächen und Es sind zwei unterschiedliche Stärken verfügbar (6 und 8 mm).
vieles mehr.
Sono disponibili due diversi spessori (6 e 8 mm).
Deux épaisseurs différentes sont disponibles (6 et 8 mm).
Avec une combinaison de résistance à la glissance supérieure
Hay dos espesores diferentes disponibles (6 y 8 mm).
et la facilité d’entretien, GRIP+ est la solution idéale pour les
cuisines et les salles de bain.de chaque habitation.
Con una combinazione di resistenza allo scivolamento
superiore e facilità di pulizia, GRIP+ è una soluzione ideale per
cucine commerciali, bagni, superfici di piscine e molto altro
ancora.
Con una combinación de mayor resistencia al deslizamiento
y facilidad de limpieza, GRIP+ es una solución ideal para
cocinas comerciales, baños, piscinas y mucho más.
6 7
SLIP RESISTANCE
50% GRIP +
MORE SLIP RESISTANCE STYLE WITH CERTAINTY
50% MEHR RUTSCHFESTIGKEIT
50% DI RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO IN PIÙ
50% DE RÉSISTANCE À LA GLISSANCE EN PLUS
50% DE RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
RELIABLE
Actively reduces the risk of slipping when exposed to moisture
DURABLE
Innovative microcrystals with life-long durability
CERTIFIED
Fulfils the requirements for barrier-free family bathrooms and age-
appropriate bathroom renovations
EASY TO CLEAN
The surface offers the best conditions for effortless cleaning.
SAFE
Free of toxic chemicals to keep you and your family safe.
MANUFACTURED IN GERMANY
Made of regional raw materials
GRIP+ is more than just a surface
technique or a non-slip coating.
GRIP+ is integrated into our high-
quality porcelain stoneware tiles
before firing to increase their
dynamic slip resistance class.
standard
GRIP+
8 9
SLIP RESISTANCE
GRIP +
GRIP +
STIL MIT SICHERHEIT STILE CON SICUREZZA
Zuverlässig AFFIDABILE
Reduziert aktiv die Rutschgefahr des Bodens bei Nässeeinwirkung Riduce attivamente il rischio di scivolamento del pavimento se esposto
all’umidità
Haltbar
Innovative Mikrokristalle mit lebenslanger Haltbarkeit STABILE
Microcristalli innovativi garantiti a vita
Zertifiziert
Erfüllt die Förderbedinungen für barrierefreie Familienbäder und CERTIFICATO
altersgerechte Badrenovierung Soddisfa le condizioni di finanziamento per i bagni familiari senza barriere
e ristrutturazione del bagno in base all’età
Renigungsfreundlich
Die Oberfläche bietet beste Voraussetzungen für eine mühelose FACILE DA PULIRE
Reinigung. La superficie offre le migliori condizioni per una pulizia senza sforzo.
Sicher SICURO
Frei von giftigen Chemikalien, damit es für Sie und Ihre Familie sicher ist Privo di sostanze chimiche tossiche per mantenere voi e la vostra famiglia
al sicuro.
Hergestellt in Deutschland
Hergestellt aus regionale Rohstoffen PODOTTO IN GERMANIA
Realizzato con materie prime regionali
GRIP+ ist mehr als eine GRIP+ è più di una semplice
Oberflächentechnik oder eine tecnologia di superficie o di un
rutschfeste Beschichtung. rivestimento antiscivolo. GRIP+ è
GRIP+ wird vor dem Brennen integrato nelle nostre lastre in gres
in unsere hochwertigen porcellanato di alta qualità prima
Feinsteinzeugs-fliesen integriert, della cottura per aumentare il loro
um ihre dynamische Rutschhem- coefficente dinamico di scivolositá.
mungsklasse zu erhöhen.
GRIP+
FLIESE MIT GRIP+
FLIESE MIT GRIP+
standard
10 11
SLIP RESISTANCE
GRIP +
GRIP +
STYLE AVEC SÉCURITÉ ESTILO CON SEGURIDAD
FIABLE FIABLE
Réduit activement le risque de glisser sur le sol si exposé à l’humidité. Reduce activamente el riesgo de deslizamiento del suelo cuando se
expone a la humedad
STABLE
Microcristaux innovants garantis à vie ESTABLE
Microcristales innovadoress garantizados de por vida
FACILE A NETTOYER
La surface offre les meilleures conditions pour un entretien sans efforts CERTIFICADO
Cumple las condiciones de financiación para los baños familiares sin
SUR barreras y renovación del baño según la edad
Sans produits chimiques toxiques afin de Vous maintenir en sécurité ainsi
que Votre Famille FÁCIL DE LIMPIAR
La superficie ofrece las mejores condiciones para una limpieza sin
FABRIQUE’ EN ALLEMAGNE esfuerzo.
Réalisé avec des matières premières régionales
SEGURO
Libre de químicos tóxicos para mantenerte a ti y a tu familia a salvo.
PRODUCIDO EN ALEMANIA
Fabricado con materias primas regionales
GRIP+ n’est pas qu’une simple GRIP+ es más que una simple
technologie de surface ou d’un tecnología de superficie o un
revêtement antidérapant. GRIP + revestimiento antideslizante. GRIP+
est intégré dans nos dalles en grés se integra en nuestras placas de
cérame de haute qualité avant la gres porcelánico de alta calidad
cuisson afin d’en augmenter leur antes de la cocción para aumentar
coefficient de glissance. su coeficiente dinámico de
deslizamiento.
12 13
SILK
#STONE STONE
BLACK CHIFFON, natur VELVET BROWN, natur
SHANTUNG GREIGE, natur VANILLA LACE, natur
WHITE SATIN, natur
DARK ORNAMENT, natur LIGHT ORNAMENT, natur
120X60 60X60
100X100
120X30 60X30
14 15
ROYAL
#STONE STONE
BLACK DIAMOND, natur IMPERIAL BROWN, natur
PALLADIUM GREY, natur NOBLE BEIGE, natur
PLATINUM WHITE, natur
120X60 60X60
100X100
60X30
16 17
SOFT
#CONCRETE CONCRETE
SOFT IRON, natur SOFT IRON HEXAGON, natur
SOFT SILVER, natur SOFT SILVER HEXAGON, natur
SOFT GREIGE, natur SOFT GREIGE HEXAGON, natur
SOFT BROWN, natur SOFT BROWN HEXAGON, natur
SOFT BEIGE, natur SOFT BEIGE HEXAGON, natur
SOFT WHITE, natur SOFT WHITE HEXAGON, natur
120X60 60X60 120X60 60X60
100X100
60X30
18 19#CONCRETE URBAN
URBAN ANTHRACITE, natur URBAN ANTHRACITE WEAVE, natur
URBAN DOVE, natur URBAN DOVE WEAVE, natur
URBAN GREY, natur URBAN GREY WEAVE, natur
URBAN IVORY, natur URBAN IVORY WEAVE, natur
URBAN SAND, natur URBAN SAND WEAVE, natur
URBAN WHITE, natur URBAN WHITE WEAVE, natur
120X60 60X60 120X60 60X60
100X100
60X30
20 21The innovative tile with
more slip resiStance.
die innovative fliese
für mehr rutschsicherheit.
la lastra innovativa
per una maggiore resistenza allo scivolamento
carreau innovant
pour une plus grande résistance à la glissance
la placa innovadora
para una mayor resistencia al deslizamiento
22 23Porcelaingres GmbH
Irisstraße 1
03226 Vetschau – Deutsch-
land
Tel +49 (0)35433 / 597-0
Fax +49 (0)35433 / 597-170
Berlin Showroom
Mehringdamm 55
10691 Berlin - Deutschland
Tel +49 (0)30 / 616753017
Castellarano Showroom
Via Guido Reni 2
42014 Castellarano (RE) - Italy
Tel +39 0536 / 855557
www.porcelaingres.com
info@porcelaingres.com
PG Grip Brochure Multi Language
© 2020 Porcelaingres GmbH - All rights reserved.
May 2020Vous pouvez aussi lire
