Work, organi se. live, HAN Bürogeräte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
live, work, organise.
Willkommen in Allison’s World
schön, dass du dich für mich entschieden hast.
Denn ich stehe für smarte Funktionen und trendigen Stil. Nach dem Motto
“Life can be so orga-nice” sind deiner Fantasie hinsichtlich Einsetzbarkeit und
Farbenfreude keine Grenzen gesetzt. Meine Module kannst du separat verwenden
oder auch beliebig über- und untereinander stapeln. Ganz individuell auf deine
Wünsche ausgerichtet.
GB Welcome to Allison’s world FR Bienvenue dans le monde d’Allison
How lovely that you opted for me. Merci de m’avoir choisie.
I embody smart functions combined with trendy style. Je combine à la fois fonctionnalité et style tendance.
In the spirit of “Life can be so orga-nice” no boundaries Conformément au slogan “Life can be so orga-nice”,
are set to your imagination when it comes to usage and il n’y a aucune limite à votre imagination quant à mon
colours. My components can be used separately or utilisation et à mes couleurs. Mes éléments peuvent
Business as
stacked as you like. As individual as you like… être utilisés séparément ou empilés les uns sur les
autres. Individuellement, selon vos désirs…
IT Benvenuti nel mondo di Allison
Ti ringrazio per avermi scelta.
unusual
Infatti, io riunisco funzioni intelligenti e stile moderno.
Fedele al motto “Life can be so orga-nice”, non ci sono
limiti alla tua fantasia in termini di opportunità di utilizzo
e colori vivaci. Puoi utilizzare i miei moduli singolarmente
oppure accatastarli a piacere l’uno sopra o sotto l’altro.
In modo del tutto individuale, secondo le tue esigenze…
desk
coffeepoint & meeting
SEI ES IM BÜRO ODER ZUHAUSE,
ICH INSPIRIERE DICH IN ALLEN BEREICHEN –
EBEN LIFESTYLE FOR WORKING AND LIVING.
GB WHETHER IN THE OFFICE OR
AT HOME; I INSPIRE ALL YOUR SPACES –
SIMPLY LIFE STYLE FOR WORKING
AND LIVING.
FR AU BUREAU OU A LA MAISON,
reception
JE SUIS SOURCE D’INSPIRATION
Meet &
DANS TOUS LES DOMAINES –
UN STYLE DE VIE POUR LE TRAVAIL
ET DANS LA VIE QUOTIDIENNE.
Greet
IT IN UFFICIO O A CASA, IO TI OFFRO
ISPIRAZIONE IN OGNI AMBITO –
NON A CASO SONO ESPRESSIONE DI
LIFESTYLE FOR WORKING AND LIVING.
conference
washroom
bureau
Home
Home sweet hall
hobby & more
beauty
MEINE ELEMENTE SIND GB MY COMPONENTS CAN BE USED FR MES ELEMENTS PEUVENT ETRE UTILISES IT I MIEI ELEMENTI SI LASCIANO UTILIZZARE
SEPARATELY. INDIVIDUALLY, JUST SEPAREMENT. INDIVIDUELLEMENT, COMME SEPARATAMENTE. IN MODO DEL TUTTO
SEPARAT NUTZBAR. AS YOU LIKE IT. VOUS LE VOULEZ. INDIVIDUALE E SECONDO LE TUE ESIGENZE.
ALLES GANZ INDIVIDUELL
NACH DEINEN WÜNSCHEN.
D Utensilienbox mit Innenschale und Deckel D Schubladenbox stapelbar mit 2 Schubladen D Schubladenbox mit 2 Schubladen und Utensilienbox
GB Utensil box with interior tray and lid GB Drawer set, stackable, 2 drawers GB Drawer set with 2 drawers and utensil box
FR Boîte à ustensiles avec un plateau intérieur FR Module empilable avec 2 tiroirs FR Module avec 2 tiroirs et une boîte à ustensiles
et un couvercle IT Cassettiera accatastabile con 2 cassetti IT Cassettiera con 2 cassetti e contenitore portautensili
IT Contenitore portautensili con vano interno 260 x 195 x 125 mm 260 x 195 x 190 mm
e coperchio
TRAY
260 x 195 x 68 mm
2X DRAWER
TRAY WITH SEPARATOR INSERT
ORGANIZER
INSERT
SMART-BOX
ORGANIZER 2X DRAWER
WITH
SEPARATOR
colourful designs
snow white Jet Black Caramel Brown Granite Grey Royal Blue Cherry Red Sky Blue Lime Green Flamingo Rose Apricot Orange
Modular und Entnehmbare Verschieb- und
Stapelbar Trennwände herausnehmbare Einsätze
GB Modular and stackable GB Removable separators GB Adjustable and removable inserts
FR Modulaire et superposable FR Séparateurs amovibles FR Inserts réglables et amovibles
IT Modulare e accatastabile IT Pareti di separazione estraibili IT Inserti estraibili e variabili a piacere
Tray als Cleverer
Serviertablett Kabelhalter
c h o n ende Spülmaschin
s
Möbel IFÜSSE IM geeignet en-
GUMM ORGANIZER Lebensmittel
echt
SMARTB-EDARF Aufkleben
NACH
Besuch meine Website
GB The lid can be used as a serving tray GB Smart Cable Holder
FR Le couvercle peut servir de plateau FR Support de cable intelligent
und folge mir
IT Tray utilizzabile come vassoio IT Passacavi intelligente
P80 HAN-Bürogeräte GmbH & Co. KG · Daimlerstr. 2 ·32051 Herford · www.allisons-world.de #ALLISON
Vous pouvez aussi lire
