www.aywaille.be N 177 - Le journal de la commune juin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le journal de la commune www.aywaille.be N°177 juin 2021 45e année
Rue du Chalet 105 - 4920 Aywaille - 04/384.59.19 Aywaille Motor, c’est le garage familial à votre service depuis plus de 30 ans sur la région d’Aywaille et ses environs ! Vous cherchez un accueil chaleureux dans un cadre verdoyant ? Ouverture de nouvelles résidences-services début 2022 MAISON DE REPOS & RÉSIDENCE SERVICES Une maison de vie à la pointe de la modernité Soins professionnels personnalisés • Animations quotidiennes Cuisine maison par un Chef et à base de produits frais Centre de bien-être : Sauna, bain-bulles, lit flottant thérapeutique… Espace dédié aux personnes désorientées 04/247.70.70 info@chantoirs.be Square Philippe Gilbert, 2 Le Jardin des www.chantoirs.be 4920 Remouchamps-Aywaille Chantoirs 2
SERVICES ADMINISTRATIFS LE MOT DU HORAIRE D'OUVERTURE AU PUBLIC : DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 H À 12 H ET DE 13 H 30 À 15 H 30 RUE DE LA HEID 8 – 4920 AYWAILLE BOURG- 04 384 40 17 – INFO@AYWAILLE.BE – WWW.AYWAILLE.BE • Services Etat civil/Population sur rendez-vous uniquement : MESTRE • Lundi de 9 h à 12 h • Mardi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 19 h (sauf juillet et août jusque 15 h 30) • Mercredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 15 h 30 Enfin, après des mois d’efforts, • Jeudi de 9 h à 12 h nous apercevons le bout du • Vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 15 h 30 tunnel. • Samedi de 9 h à 12 h Service Population : 04 364 05 53 – 04 364 05 50 – 04 364 05 04 Le déconfinement est en marche Service Etat civil : 04 364 05 55 – 04 364 05 52 – 04 364 05 51 et on espère que cette fois-ci, Service Etrangers : pour un dossier de demande de séjour en Belgique on ne devra plus faire marche 04 364 05 53 – 04 364 05 04 arrière. On aspire à retrouver population@aywaille.be une vie « normale », à vivre en • Services Urbanisme/Environnement/Energie sur rendez-vous uniquement : • Lundi de 9 h à 12 h retrouvant nos bonnes habitudes • Mardi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 15 h 30 et notre vie sociale. • Mercredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 15 h 30 • Jeudi de 9 h à 12 h La vaccination a aussi permis • Vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 15 h 30 à certains de sortir de chez eux Les Services travaillent à guichets fermés (accueil et appels téléphoniques) les lundis sans avoir la boule au ventre à après-midi et jeudis après-midi. l’idée de croiser quelqu’un ou Service Urbanisme : 04 364 05 16 – 04 364 05 29 – 04 364 05 56 – 04 267 64 67 d’entrer en contact avec le virus. Service Environnement : 04 364 05 19 – 04 267 64 60 Service Energie : 04 267 64 66 L’HORECA retrouve petit à Permanences : petit le sourire, ainsi que tous • Service Urbanisme/Environnement : samedi de 9 h à 12 h ceux qui ont si longtemps été (sur rendez-vous uniquement, à fixer avant le vendredi midi). privés d’exercer leurs activités • Service Energie : mardi de 15 h 30 à 19 h professionnelles. (sur rendez-vous uniquement, à fixer avant le lundi 15 h 30). De beaux jours nous attendent ; des jours meilleurs. MAISON CROIX-ROUGE Espérons que cette crise nous AYWAILLE-HAMOIR-OUFFET aura fait grandir et évoluer vers de nouvelles habitudes, plus res- Les travaux de construction de votre nouvelle Pour tout renseignement sur le don de sang : Maison Croix Rouge sont enfin terminés et J. Echterbille 0475 863 804 ponsables et en adéquation avec notre déménagement est en cours ! Pour des informations sur nos formations l’avenir que nous voulons tous. Nous voulons profiter de ces locaux flambant (BEPS, secourisme, réa …), n’hésitez pas neufs pour accueillir nos donneurs de sang à contacter Luc Hausman au 0498 766 638. THIERRY CARPENTIER, dans les meilleures conditions, c’est pourquoi Pour le prêt et la livraison de votre ma- BOURGMESTRE les 4 collectes de l’entité d’Aywaille sont tériel paramédical : renseignements au réorganisées dès le mois de juillet. 0497 528 968 du lundi au samedi, entre DORÉNAVANT, UNE SEULE ADRESSE : 9 h et 17 h. MAISON CROIX-ROUGE, PLAYE 54, 4920 Envie de nous soutenir financièrement ? REMOUCHAMPS Vous pouvez effectuer un don sur le compte (AUTOROUTE E25, SORTIE 46, À CÔTÉ DE LA CASERNE DES POMPIERS). BE72 0682 0036 2116 de la Maison Croix- 2 DATES : VENDREDI 09 JUILLET DE 16 H À 19 H & Rouge Aywaille-H-O (mention « Don » LUNDI 12 JUILLET DE 16 H À 19 H sur votre virement). Et toujours la même équipe, prête à vous re- LOCAL : PLAYE 54,4920 SOUGNÉ-REMOU- cevoir ! Pour ceux et celles qui éprouveraient CHAMPS (E25 SORTIE 46, À COTÉ CASERNE DES POMPIERS) des difficultés à se rendre à cette nouvelle PRÉSIDENTE : JOSETTE LESPAGNARD adresse, nous avons prévu une navette 0497 528 969 unique au départ de Remouchamps, Aywaille, Awan ou Harzé : n’hésitez pas à prendre contact avec J. Lespagnard au 0497 528 969 pour obtenir de plus amples informations ou réserver votre place. Nous comptons sur votre présence, mas- quée , vos dons sont précieux et source de vie ! Périodique trimestriel de la commune d'Aywaille Unimédia Editions Multimédia Editeur responsable : Th. CARPENTIER, Bourgmestre Rue Joba 9 – 4053 Embourg rue Houbière 4 - 4920 Aywaille | www.aywaille.be - info@aywaille.be 04 224 74 84 – info@ uni-media.be 3
- FORMATION QUE SE PASSE-T-IL AU EMPLOI AYWAILLE PLAN DE COHESION POUR VOUS AIDER À SOCIALE ? RUBRIQUE LANCER VOTRE RECHERCHE Même si les actions menées et soutenues par le P.C.S. ont dû, en raison de la période D’EMPLOI : si difficile que nous venons de vivre, se Vous terminez vos études et vous vous lancez montrer plus discrètes, elles ne se sont pas néanmoins sur le marché de l’emploi ? révélées moins précieuses. En effet, l’aide apportée aux Entre les démarches administratives, les tech- EMPLOI personnes ayant des difficultés à aller faire leurs courses niques de recherche … il n’est pas toujours simple ou à se procurer leurs médicaments et, depuis qu’a de savoir comment faire ! commencé la campagne de vaccination, le transport par Emploi Aywaille vous propose une aide adaptée Aquamobil des personnes vers les sites où est prodigué et un service proche de vous : le précieux vaccin ont largement mobilisé le personnel. • Suivi et conseils personnalisés ; Le P.C.S. c’est également l’instrument de la coordination de • Rédaction des documents de candidature (CV, lettres …) ; précieux organes de la participation citoyenne : les conseils • Renseignement sur les formations ; communaux des enfants et des jeunes, la Commission • Informations légales (plans d’embauche …) ; Communale Consultative des Aînés. Le strict respect des • Mise à disposition gratuite des outils de recherche (accès internet, conditions sanitaires nous imposées a empêché la tenue imprimante …). régulière des réunions des jeunes et des aînés, seuls les RENS. ET PRISE DE RENDEZ-VOUS : enfants ont pu, après tout de même une longue période 0490 445 437 – 04 263 87 14 – EMPLOI@AYWAILLE.BE d’interruption, reprendre leurs rencontres et poursuivre WWW.OVA-EMPLOI-FORMATION.BE - SERVICE GRATUIT la réalisation de leurs généreux projets. Cependant, pour tous, quel que soit leur âge, cette année aura été bien difficile car, dans chacun de ces organes, les idées foisonnaient et l’envie de les voir se concrétiser était grande. La reprise s’annonce et il ne fait nul doute que MODULE POPE EN l’enthousiasme de tous sera encore renforcé tant cette crise aura fait apparaître des besoins insoupçonnés dans SEPTEMBRE À AYWAILLE : notre population. Nous sommes toujours, et peut-être davantage encore POUR OUVRIR LES aujourd’hui, à la recherche et à l’écoute de personnes souhaitant s’investir dans des projets ou dans des actions PORTES DE L’EMPLOI de bénévolat en vue de faire bouger les choses. Mettez toutes les chances de votre côté pour décrocher un emploi : coa- SI VOUS AVEZ CETTE ENVIE, N’HÉSITEZ PAS ching individuel, trucs et À CONTACTER CATHERINE GRENSON AU PLAN astuces pour éviter les DE COHÉSION SOCIALE : 04 364 05 26 – 0493 238 691 faux-pas, rédaction de RENÉ HENRY, CV, lettres, préparation à ECHEVIN EN CHARGE DU P.C.S. l’entretien d’embauche, confiance en soi … Module conventionné Forem (frais de dépla- L’ESPACE PUBLIC cements …). Intéressé ? NUMÉRIQUE INSCRIPTION OBLIGATOIRE AUPRÈS DU CCE : 04 369 21 77 OU CCE.CATHYFABRITIUS@GMAIL.COM D’AYWAILLE VOUS PROPOSE DES ACCÈS LIBRES GRATUITS L’EPN d’Aywaille est heureux d’an- noncer la reprise des formations en groupe et en présentiel dès septembre 2021. Pour cette re- prise, nous vous proposons une formation Smartphone afin d’apprendre à utiliser de façon optimale votre appareil (Androïd uniquement). La formation se déroulera les mercredis matin de sep- tembre à fin octobre. Nous continuons également à vous recevoir sur rendez-vous lors des permanences. Celles-ci seront organisées en juillet et août également. RENS. ET INSCRIPTION : 04 263 87 14 – 0490 445 437 – EPN@AYWAILLE.BE EPN D’AYWAILLE – RUE DE LA HEID, 8A (ENTRÉE AU FOND DU PARKING DE LA CRÈCHE) 4
SOUTIEN CRISE SANITAIRE COMMERCES AUX COMMERCES AQUALIENS ET INDÉPENDANTS Revoici la nouvelle rubrique « Commerce » qui vous fait part Dans le contexte de la crise sanitaire et des situations des ouvertures récentes de commerces sur l’entité. de fermetures temporaires des activités commerciales, une « cellule Commerce » a été créée au sein de l’Ad- Stéphanie et Pierre-Philippe reprennent le concept ministration communale pour aller à la rencontre des « Juste un moment » et vous préparent avec amour acteurs de ce secteur et l’aider au mieux et répondre à et délicatesse votre petit-déjeuner ou brunch avec un maximum de ses attentes. Dernièrement, en soutien des produits locaux, bio et fait maison. Pour des ma- à l’HORECA, l’Echevin du Commerce et de la Mobilité, tinées toutes douces ou tout simplement faire plaisir en collaboration avec la Cellule Commerce et la Cellule à quelqu’un. A se faire livrer ou à venir emporter. Mobilité s’est rendu chez les indépendants du secteur souhaitant ouvrir et/ou étendre leur terrasse dès le 8 PLUS D’INFOS SUR LEUR PAGE Facebook-square RUE DE MARCHE 35 – 4920 AYWAILLE mai et ce, afin de les aider au mieux dans la mise en SAMEDI ET DIMANCHE DE 8 H À 12 H – 0499 207 878 place de celle-ci. Par ailleurs, un audit d’analyse du tissu commercial est en cours et devrait permettre d’aborder Christina et Julie ont conçu un tout nouveau salon des perspectives et solutions positives pour l’avenir de de coiffure tendance et au design moderne en re- l’ensemble du Commerce aqualien. prenant le salon de coiffure face à l’Athénée Royal. Une question concernant le maintien de votre activité ? Travaillant avec la marque Redken, elles allient leurs Des propositions face à la crise sanitaire et économique compétences afin de sublimer vos cheveux, toujours que nous traversons ? Des rencontres individuelles pour dans cette ambiance chaleureuse et conviviale ! un soutien administratif, une recherche d’infos utiles ? AVENUE FRANÇOIS CORNESSE 46 – 4920 AYWAILLE. N’HÉSITEZ PAS À CONTACTER ET À PRENDRE DU LUNDI AU SAMEDI DE 9 H À 18 H SUR RENDEZ-VOUS UN RENDEZ-VOUS AVEC LA CELLULE « COM- 04 221 22 02 – Facebook-square SALON46 – INSTAGRAM SALON46AYWAILLE MERCE » : LYSIANE LÉONARD, 04 364 05 49, LYSIANE.LEONARD@AYWAILLE.BE La première boucherie Burette fut créée en 1880. Depuis plus de 140 ans, au service de la qualité, la tradition se perpétue. Benoît FERON et Fabien BURETTE vous proposent leurs spécialités de sa- CREASHOP-PLUS laison, production de charcuteries selon des recettes d’antan et viandes sélectionnées dans les fermes de la région. Obtenez une prime pour ouvrir un commerce dans PLACE JOSEPH THIRY 10 – 4920 AYWAILLE le centre d’Aywaille DU MARDI AU SAMEDI DE 9 H À 18 H 30 – 04 254 14 55 Créashop-plus est un projet destiné à redyna- Le salon de coiffure Vice-Versa déménage 9 maisons miser les centres urbains plus bas dans un espace plus lumineux, plus grand en apportant une aide et plus accueillant pour le bonheur de sa clientèle. aux commerçants qui Alessandra et Coralie vous y retrouvent pour vous s’installent dans une cel- coiffer à votre gré. lule vide. RUE NICOLAS LAMBERCY 29 – 4920 AYWAILLE. Les rues retenues par le DU MARDI AU SAMEDI DE 9 H À 18 H (SAMEDI JUSQUE 17 H ) projet sont la Place Joseph Thiry, la rue Henri Orban, SUR RENDEZ-VOUS : 04 384 50 07 l’Avenue François Cornesse ainsi que le début de la rue Nicolas Lambercy. « CREASHOP-Plus » permet de Pause, c’est prendre le temps de s’arrêter pour boire recevoir une aide, selon des conditions précises, un café, un thé, une soupe, en faisant un acte solidaire allant jusqu’à 6000 € qui couvre les frais de travaux avec une démarche à haute valeur sociale ajoutée de rénovation et d’aménagement de l’intérieur du en allant à la rencontre de personnes en situation commerce, les travaux de rénovation de la vitrine et de de handicap mental. Soupe maison fraiche du jour son châssis, les investissements mobiliers directement préparée à base de légumes de saison et produits imputables à l’exercice de l’activité et les enseignes. équitables trouvent leur place dans l’établissement. Vous souhaitez ouvrir un commerce dans le centre RUE JEAN WILMOTTE 9 – 4920 AYWAILLE. d’Aywaille ? Contactez la cellule commerce avant l’ou- LUNDI ET MERCREDI DE 9 H À 15 H 45 – 04 384 85 42 verture de votre commerce pour rentrer votre dossier de candidature ! L'Inspection économique du SPF Economie mêmes gratuitement une grande partie de constate que les données d'environ 20 % des leurs données via My Enterprise. entreprises contrôlées ne sont pas correcte- PLUS D'INFORMATIONS : HTTP://NEWS- ment ou complètement enregistrées dans la .ECONOMIE.FGOV.BE/199260-ENREGIS- Banque-Carrefour des Entreprises (BCE). Il est TREZ-DES-DONNEES-D-ENTREPRISE-COR- cependant essentiel pour chaque entreprise RECTES-POUR-NE-RATER-AUCUNE-PRIME d’enregistrer des informations correctes dans la banque de données de la BCE. Beaucoup d'entreprises ignorent malheu- reusement qu’elles peuvent adapter elles- 5
CHÈQUES DU FONDS DES JEUNES SPORTIFS ET AIDE COVID SPORT Cette année encore, la traditionnelle remise des chèques du Fonds des Jeunes Sportifs a été chamboulée par la crise du Coronavirus et a dû se réinventer. En effet, c’est normalement à l'occasion de la cé- rémonie du Mérite sportif que les chèques sont remis aux clubs aqualiens afin de les encourager à développer un encadrement de qualité pour les jeunes au sein de leur association. Crise sanitaire oblige, les chèques ont donc été remis individuellement aux responsables de tous les clubs sportifs. La somme de 11.000 € a ainsi été répartie entre les 20 clubs éligibles sur base des informations reçues et de critères habituels (nombre de jeunes affiliés et compétiteurs de moins de 18 ans, nombre de compétitions, nombre et formation des moniteurs …). En cette année spéciale, outre le Fonds des Jeunes Sportifs, les clubs de l’entité ont pu recevoir une aide communale spécifique afin de les aider à surmonter les difficultés financières liées à la crise sanitaire. Ainsi, une somme supplémentaire de 11.000 € a été également répartie parmi nos 32 clubs sportifs aqualiens. Ensemble, poursuivons nos efforts dans la lutte contre le Coronavirus, afin que nous puissions bientôt à nouveau pratiquer notre (nos) sport(s) favori(s) et retrouver nos co-équipiers et nos amis. JULIE BENOIT, ECHEVINE DES SPORTS RETROUVEZ TOUS LES STAGES DE NOS ASSOCIA- TIONS SPORTIVES ET CULTURELLES AQUALIENNES SUR NOTRE SITE WWW.AYWAILLE.BE – RUBRIQUE STAGES DE VACANCES D’ÉTÉ (JUILLET ET AOÛT) ASSOCIATION DE GESTION DES INFRASTRUCTURES SPORTIVES ET CULTURELLES DE LA COMMUNE D’AYWAILLE ASBL Tu aimes bouger et tu as envie de découvrir une multitude d'ac- tivités sportives ? Alors, ces stages sont faits pour toi. Les stages se déroulent du lundi au vendredi de 9 h 30 à 16 h 30. INFOS : RETROUVEZ TOUTE L’INFO CONCERNANT NOS ACTIVI- Garderies gratuites à partir de 8 h et jusque 17 h 30. TÉS, NOS CLUBS ET INFRASTRUCTURES SUR WWW.AGISCA.BE. Infos et inscriptions sur www.agisca.be. SUIVEZ-NOUS ÉGALEMENT SUR NOTRE PAGE FACEBOOK « AGIS- Prix de la semaine de stage : de 65 € à 100 €. CA ASBL » ET SUR INSTRAGRAM « AGISCA_AYWAILLE ». Réduction non cumulable de 10 % : CENTRE SPORTIF CSLI, ESPLANADE DU FAIR-PLAY,1 – 4920 • Soit à partir du 2e enfant de la même famille, la même semaine ; AYWAILLE – 04 384 52 34 – INFO@AGISCA.BE • Soit à partir du 2e stage et suivants ; MICHAËL TOUSSAINT, • Soit pour les enfants inscrits au cours de natation AGISCA au PRÉSIDENT DE L’AGISCA 27/06/2021. 6
MOT DE L'OPPOSITION UNE PRIME DE NAISSANCE POUR ENCOURAGER L’UTILISATION DES LANGES LAVABLES ! À partir du 1er janvier 2022, les langes tives. Et pourtant, la nouvelle génération des actions : une sensibilisation dans le journal jetables ne pourront plus être déposés langes lavables mérite amplement d’être communal et un accompagnement par dans les poubelles vertes. Cette décision promue. Il s’agit bel et bien d’une solution le CPAS des familles plus fragiles pour prise par Intradel se justifie sur un plan durable, économique et écologique. C’est leur permettre à elles aussi d’accéder à la environnemental par la présence trop pourquoi nous avons souhaité encourager transition écologique dans les meilleures importante de composants synthétiques les familles à passer le pas ou récompenser conditions. Un travail constructif qui ras- qui n’ont pas leur place dans la poubelle celles qui sont déjà convaincues. semble majorité et opposition au sein de organique. Lors du conseil communal C’est tout le sens de notre proposition notre conseil communal, c’est à souligner. de février dernier, nous avions d’ailleurs défendue et présentée lors du conseil Les objectifs du zéro déchet, d’un en- soutenu unanimement une campagne communal de mars dernier. Elle vise à vironnement plus propre et de soutien de promotion pour l’utilisation des langes octroyer une prime de naissance d’un aux familles pour Aywaille Demain, c’est lavables menée par Intradel. Les guides sont montant de 75 € pour encourager le recours commune évidence ! disponibles à l’administration communale. aux langes lavables. L’ÉQUIPE « AYWAILLE DEMAIN » Des alternatives aux langes jetables Le conseil communal a approuvé cette idée existent. Elles sont parfois méconnues et complétée, sur proposition des groupes paraissent encore trop souvent rébarba- Ensemble et Progrès, par deux autres LES CIRCUITS COURTS, LA NOUVELLE REVOLUTION AGRICOLE ? Les circuits courts ont la cote. Depuis aux produits bien formatés qu’on nous vend paraitre bien compliqué mais l’état de quelques années on voit se créer un nombre en grandes surfaces ou que tel produit n’est notre système alimentaire et l’importance croissant de nouvelles exploitations agri- pas disponible cette semaine car la météo des dégâts qu’il cause à l’environnement coles qui partagent une même ambition : a été capricieuse … Il faut aussi, parfois, être demandent une réaction rapide et forte. tourner le dos aux méthodes convention- d’accord de payer un peu plus cher pour Chacun·e, à son niveau, peut améliorer nelles, travailler différemment en respectant avoir accès à cette alimentation de qualité. la situation. la nature, en évitant les produits phytosa- La Commune d’Aywaille de son côté CORINNE DUBOIS-DARCIS, nitaires (engrais de synthèse, pesticides, pourrait faire bien plus pour soutenir le DAPHNÉ WISLEZ ET YVES MARENNE herbicides, fongicides … ) qui empoisonnent développement des circuits courts. Pre- POUR ECOLO AYWAILLE les sols et les nappes aquifères. mièrement, l’accès à la terre est de plus Et le succès semble au rendez-vous. De plus en plus problématique et le prix à l’hectare en plus sensible à la provenance de leur flambe. Pour aider celles et ceux qui en ont © Markus Spiske alimentation, une part croissante de la besoin, la Commune devrait faire plus de population est demandeuse d’une nour- publicité sur les terrains agricoles qui lui riture plus saine et plus respectueuse de appartiennent et qui se libèrent. De même, l’environnement. Pourtant, il ne faut pas se la Commune pourrait stimuler la demande voiler la face, la rentabilité de ces petites en achetant des produits locaux pour pré- exploitations reste fragile, surtout dans parer les repas des cantines scolaires et le domaine du maraîchage où la part de ceux distribués par le CPAS. Ce ne sera pas main d’œuvre est importante. Comment simple, il faudra mettre sur pied une vraie faire alors pour garantir que le mouvement chaîne logistique, respecter les normes puisse se développer sans épuiser ces de l’AFSCA mais c’est faisable. D’autres nouveaux/elles paysans·nes ? Comment communes ont déjà franchi ce pas. leur offrir un revenu décent qui rémunère Il faudra sans doute aller encore un peu correctement leur formidable travail ? plus loin, même si cela ne concerne plus les Le problème est bien sûr complexe mais Communes. Un revenu universel de base chacun·e, à sa manière, peut les aider. (certains parlent d’allocation universelle) En tant que client·e « consomm’acteur/ permettrait aux nouveaux/elles agricul- rice », nous pouvons soutenir les produc- teurs/rices d’être mieux rémunéré·e·s pour teurs locaux en achetant régulièrement nous fournir une alimentation de qualité. leurs produits. Il faut le faire en acceptant, Cela nécessiterait de remettre en cause par exemple, que les légumes des petits pas mal de choses, notamment toute la producteurs ne ressemblent pas souvent réglementation sur le chômage. Cela peut 7
ENVIRONNEMENT ESPÈCES EXOTIQUES ENVAHISSANTES (EEE) FOCUS SUR LA BERCE DU CAU- Depuis plus de 10 ans, la lutte s’organise • soient émondées de façon telle qu’au- CASE ET LE FRELON ASIATIQUE et s’étend pour la combattre avec grand cune branche ne fasse saillie sur la voie succès (déjà éradiquée sur près de 85 % carrossable, à moins de quatre mètres et Les Espèces Exotiques Envahissantes sont des sites connus et gérés depuis 2009). demi au-dessus du sol et sur le trottoir, des plantes ou des animaux non-originaires Pour aider à la lutte, signalez au contrat à moins de deux mètres dix du sol (sur de nos régions, importées délibérément ou de rivière, au service environnement de l’accotement, le trottoir ou le filet d’eau) ; arrivées clandestinement chez nous. Elles la commune ou au cantonnement DNF du • ne nuisent à la visibilité nécessaire pour provoquent des dégradations importantes lieu de l’observation, toutes les berces du la circulation routière, spécialement aux de l'environnement telle que la diminution Caucase que vous auriez repérées. croisements et jonctions de voiries. d’espèces indigènes par concurrence et Le non-respect de ces règles peut être peuvent également occasionner des pro- PLUS D’INFOS SUR LA BERCE DU CAUCASE : HTTP://BIODIVERSITE.WAL- puni d’une amende administrative in- blèmes pour la santé publique. Afin de fligée par le fonctionnaire provincial LONIE.BE/FR/LA-BERCE-DU-CAUCASE. lutter contre les EEE, la Région wallonne, HTML?IDC=5998 Agent Sanctionnateur. les communes et des associations envi- Le constat du non-respect est établi, par ronnementales s’entraident pour mettre un fonctionnaire de Police ou un agent LE FRELON ASIATIQUE en place des gestions et toute une sensi- constatateur, dans un PV. bilisation à destination de la population. Le frelon asiatique D’autre part, nous vous rappelons que, s’installe de plus en POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES EEE : chaque année, l’élagage et l’abattage plus en Belgique. Espèce HTTP://BIODIVERSITE.WALLONIE.BE/ d’arbres occasionnent leur lot de victimes invasive originaire FR/INVASIVES.HTML?IDC=5632 parmi les oiseaux. La perturbation et la d’Extrême-Orient destruction intentionnelle d’oiseaux (Asie), ce fre- LA BERCE DU CAUCASE sauvages, de leurs nids ou de leurs œufs lon s’attaque durant la période de reproduction restent aux insectes proscrites par la loi (la nidification des mais surtout aux oiseaux se fait du 1er avril au 15 août). abeilles domestiques pour se nourrir. Il ressemble à une guêpe mais QUOI DE NEUF AU PCDN ? est plus foncé. Sa taille est entre celle de la L’ARBORETUM DU THIER BOSSET guêpe et celle du frelon européen. Il a une FAIT PEAU NEUVE ! large bande jaune orangée à l’extrémité de son corps et ses pattes sont bicolores. Ce frelon est plutôt pacifique envers l’homme mais même si ses piqûres sont rares, il vaut mieux ne pas l’irriter de trop ! Plus d’informations : HTTP://BIODIVERSITE.WALLO- NIE.BE/FR/LE-FRELON-ASIATIQUE. L'arboretum du Thier Bosset a été restauré HTML?IDC=5999 car le tracé de la balade n'était plus clair sur terrain et plusieurs plaquettes infor- A VOS SÉCATEURS ! matives étaient abimées et illisibles. Après Rappel de quelques principes sur un nettoyage du site par les jeunes d'Eté Comme les autres contrats rivière de Wallo- la taille des haies et des arbres. solidaire, des bénévoles du PCDN sont nie, le Contrat de rivière Amblève/Rour met partis en repérage.Le tracé de balade a été en place avec l’aide de divers partenaires Il est nécessaire et obligatoire d’entretenir revu et de nouvelles plaquettes d'identifi- communaux, provinciaux, régionaux et et de tailler ses plantations et arbres afin cation ont été réalisées et placées. autres, une nouvelle campagne de lutte qu’ils n’empiètent pas ou ne débordent Les promeneurs peuvent maintenant pro- contre la berce du Caucase. sur la voirie publique. fiter de l'arboretum tout en découvrant les Introduite chez nous il y a près d’un siècle Le bon réflexe : évacuation des déchets noms des différentes essences présentes tant pour embellir les jardins que comme d’élagage via le recyparc ou le compostage sur le site. source de nourriture pour les abeilles, cette individuel. Rappelons qu’il existe une brochure pour plante à croissance rapide peut atteindre Rappel : interdiction d’incinérer des dé- cette balade ainsi que pour trois autres 2 à 3 m de haut, avec de larges feuilles chets verts à moins de 100 mètres de toute liées de près à la nature, disponibles (50 à 60 cm) très découpées et un peu habitation, y compris sa propre habitation. gratuitement. velues. Aucune plante indigène ne peut L’article 20 du Règlement des sanctions alors croître à ses pieds ! administratives sur les incivilités. Outre les dommages écologiques qu’elle Est passible d'une amende administrative cause, cette plante toxique est dangereuse en vertu du présent règlement : pour l’homme. Si sa sève, photo-sensibili- 1e tout occupant ou ayant droit qui ne sante, entre en contact avec la peau, elle y veille pas à ce que les haies et plantations provoque, après exposition au soleil, des n'empiètent à leur base sur aucune partie lésions importantes telles que rougeurs, de domaine public, ce même en sous-sol ; gonflements, cloques allant même jusqu’à 2e tout occupant ou ayant droit qui ne veille des brûlures graves ! pas à ce que les plantations : 8
ENVIRONNEMENT ANIMATIONS ÉCOLES nos maisons jusqu'à la mer en passant • des prés fleuris ont été semés par des par nos rivières. bénévoles du PCDN le long de la voie Des bénévoles du PCDN ont, eux, mis des Aulnes et au cimetière de Harzé ; en place des ateliers « hôtels à insectes » • des chèvres-feuilles grimpant ont été dans plusieurs écoles afin de sensibiliser plantés le long de certains murs de les enfants sur l'importance des insectes cimetières. dans la nature par la construction d'abris. SUIVEZ NOTRE PAGE FACEBOOK PCDN Les enfants ont rempli des hôtels préfabri- D’AYWAILLE qués et rénové ceux déjà présents dans leurs écoles. Au printemps, des ani- mations ont sensibilisé PLANTATIONS MELLIFÈRES les enfants sur diffé- Dans le cadre des actions en lien avec le rentes thématiques plan Maya et les labels Cimetières nature, environnementales. plusieurs plantations mellifères ont été plan- Le Contrat de Rivière tées ou semées sur le territoire communal. Amblève s’est chargé de la propreté de • des myosotis ainsi qu’un mélange de l’eau à l’école communale de Harzé. L’ob- semences mellifères pour pied d’arbres : jectif était de sensibiliser les enfants sur au pied des arbres de la descente les déchets domestiques qui circulent de d’autoroute ; AMÉLIORONS LA PROPRETÉ PUBLIQUE La propreté publique emballages, chewing-gums, mégots et GESTIONDECHETS@AYWAILLE.BE OU AU de notre commune déjections canines doivent être ramassés et 04 364 05 18. est la responsabilité jetés dans une poubelle. Les bulles à verres Des soucis de malpropreté nous sont de tous ! Rappelons et autres conteneurs doivent être utilisés rapportés et constatés régulièrement à qu’Aywaille a rentré un correctement. Les cartons et sacs divers l’endroit des bulles à verre et du bac à Plan Local de Propreté, ne sont pas abandonnés autour de ceux-ci. déchets du cimetière d’Awan. Rappelons fruit d’une démarche collective impliquant Dans le cas où ils sont pleins, dirigez-vous que ce bac est destiné EXCLUSIVEMENT différents groupes concernés par cette pro- vers un autre site ou reprenez vos déchets aux déchets organiques (fleurs, plantes blématique : services communaux, écoles, chez vous. Si votre badge de conteneur fanées …) du cimetière ! Il est interdit d’y associations, commerces et citoyens. collectif est défectueux, ne laissez pas vos déposer des déchets tels que nous avons Chacune des parties est invitée à adopter déchets sur place et contactez le service déjà trouvés là : électroménagers, pare- « le » bon comportement et ainsi contribuer « gestion des déchets » afin de résoudre le chocs, sièges de voiture, déchets ménagers, à ce que notre commune reste propre et problème. Ces sites sont mis à votre dis- inertes, plastiques … agréable à vivre ! La participation de tous position et doivent rester propres. Ils sont Nous comptons sur vous ! est indispensable pour arriver à un résultat régulièrement surveillés par des caméras satisfaisant au bénéfice de … tous. mobiles, déplacées chaque semaine. Deux Le bon comportement, c’est quoi ? C’est agents constatateurs analysent les images d’abord trier ses déchets chez soi et sortir et transmettent au sanctionnateur tous les ses poubelles au plus tôt la veille au soir actes d’incivilités passibles d’une amende et au plus tard à 6 h du matin le jour de administrative. collecte mais, c’est surtout ne faire aucun SIGNALEZ LES PROBLÈMES DE PROPRETÉ dépôt clandestin ou ne laisser aucun dé- PUBLIQUE (DÉPÔTS CLANDESTINS, BULLES chet sauvage dans l’espace public. Petits ET POUBELLES PLEINES … ) PAR MAIL À ET SI ON ARRÊTAIT DE JETER LES LANGES ? A partir du 1er janvier 2022, les consignes de tri pour les langes jetables vont changer dans notre commune. En effet, ceux-ci devront être jetés dans les déchets ménagers résiduels et non plus dans les « organiques ». LES LANGES D’ENFANT, UN DÉ- donc de les transférer dans les déchets se trouvent dans une brochure gratuite CHET PAS COMME LES AUTRES. ménagers résiduels qui seront ensuite à l’administration communale ou sur valorisés énergétiquement chez Uvélia à www.intradel.be. Pour se faire une idée Ils sont passés, en quelques années, d’une Herstal. Après incinération, ils produisent plus claire de l’intérêt et de l’utilisation des composition majoritairement de cellu- annuellement 240 millions de KWh. langes lavables : 5 capsules vidéo et dates lose biodégradable, à une structure qui de visioconférences sur www.intradel.be. ne comporte pratiquement plus que du plastique et des produits chimiques. Pour UNE ALTERNATIVE AUX LANGES Intradel, ces langes représentent +/- 45 % JETABLES ? des indésirables dans les conteneurs des C’est l’utilisation de langes lavables, solution déchets organiques. Les y laisser reviendrait économique, écologique et simple. à épandre sur les champs cultivables 280 Des informations simples, concrètes et particules (≤5mm3) de plastique par m2 pratiques à destination des (futurs) pa- de terre de culture. Une des solutions est rents, professionnels de la petite enfance 9
MOBILITÉ - SÉCURITÉ - POLICE BREVET VÉLO DANS LES ÉCOLES de bande de circulation, carrefour, véhicules en stationnement, etc. Tous ont brillamment réalisé les épreuves. L’équipe de signaleurs bénévoles a ré- cemment été formée par Philippe CLAES- Pro vélo est une asbl qui accompagne les SEN, Chef de poste de la police d’Aywaille. pouvoirs publics, les entreprises et les Ils peuvent maintenant renforcer le dispositif particuliers en proposant des services et de sécurité lors des différentes manifes- des solutions sur mesure pour les accom- tations sur notre commune. Un grand pagner dans une transition vers le vélo. merci à eux pour leur dévouement combien Une de leurs activités est d’apprendre important. aux enfants des écoles fondamentales Si vous souhaitez des informations et à connaitre, entretenir et utiliser un vélo. rejoindre cette équipe dynamique, n’hé- Ils apprennent également à se déplacer sitez pas à contacter le poste de police en vélo dans les rues et à appréhender d’Aywaille par téléphone au 04 364 23 00. la circulation routière avec un maximum A l’heure où il est devenu indispensable de de sécurité. modifier durablement notre façon de nous La formation est composée de différents déplacer afin de diminuer la circulation des modules d’une demi-journée et après véhicules motorisés qui saturent les routes, plusieurs entrainements, formations théo- de diminuer notre emprunte carbone en riques et pratiques, les enfants passent le favorisant l’utilisation des modes de dé- « brevet du cycliste ». C’est sous la forme placement doux (vélo, marche) et de lutter de jeux et d’exercices pratiques que les concrètement contre le réchauffement enfants finalisent leur apprentissage du climatique, la formation des enfants (les code de la route et de la place du vélo adultes de demain) à devenir des cyclistes dans la circulation pour pouvoir ensuite accomplis est un moyen idéal pour accé- aller en rue accompagnés de formateurs lérer le basculement modal vers le vélo. expérimentés. Economique, accessible et écologique, Après ceux de Harzé et d’Awan, le 21 mai le vélo est idéal pour faire de l’exercice, dernier, ce sont les élèves de 6e primaire prendre l’air et améliorer la santé de façon des écoles communales de Kin et de S-Re- durable ce qui n’est que tout bénéfice pour mouchamps qui passaient le brevet. nos enfants. Les enfants, sous la protection bienveillante Le Collège communal a placé le dévelop- de la police et encadrés par les anima- pement durable du vélo utilitaire et familial teurs de Pro-vélo, des enseignants et des dans ses objectifs prioritaires pour les pro- signaleurs bénévoles qui analysaient le chaines années. Différents aménagements déplacement des enfants dans les passages et mesures visant à favoriser l’utilisation plus délicats, ont réalisé un parcours avec du vélo au quotidien sont et seront pro- différentes difficultés rencontrées lorsqu’on gressivement mis en place. se déplace à vélo : rond-point, changement INFO TRAFIC – INFO TRAVAUX Les difficultés de circulation dues aux différents chantiers sur la voie publique provoquent fréquemment des retards et des énervements chez les automobilistes qui ne sont pas toujours bien informés. Chaque demande d’occupation de voirie venants et une information pertinente est analysée. Les différentes mesures de ont permis de réduire efficacement les circulation sont établies par le Chef de embarras de circulation. poste de la police et le Service Mobilité Chaque occupation de la voie publique suivant la réglementation en vigueur puis nécessitant des mesures de police (démé- soumises au Bourgmestre. Si nécessaire, nagement, travaux, livraisons, échafaudage, une réunion sur place est organisée avec etc.) doit faire l’objet d’une demande écrite l’entrepreneur et les différents intervenants. auprès du Service mobilité de l’Adminis- Lorsque le Bourgmestre a pris l’arrêté de tration communale par mail : info@mobi- police, une information concise et précise lite.be ou denis.cornet@aywaille.be ou par est publiée dans les actualités du site inter- courrier au minimum 1 semaine avant la net www.aywaille.be et sur la page Facebook date prévue. « Administration communale d’Aywaille ». A défaut d’autorisation et d’arrêté de police La Cellule Mobilité, en collaboration avec Je vous invite à les consulter régulièrement. pris par le Bourgmestre, votre responsabilité le Service de Communication, a mis en Dernièrement, un chantier d’enlèvement est engagée. place une procédure réactive basée sur d’un arbre tombé sur une maison a né- CHRISTIAN GILBERT, les arrêtés de police qui sont rédigés par cessité de bloquer une partie de la rue ECHEVIN DE LA MOBILITÉ le service après réception des différentes de la Heid et de l’avenue de la Libération. demandes des entrepreneurs. Une bonne collaboration entre les inter- 10
DOSSIER ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT OFFICIEL MATERNEL ET PRIMAIRE Cinq implantations, une même volonté d’œuvrer pour le bien-être des enfants. Rentrée des classes le mercredi 1er septembre 2021 NONCEVEUX Vivre ensemble avec nos différences. Notre équipe pédagogique, compétente et cultés intellectuelles et faciliter la maîtrise ordinateurs, plateforme numérique, tableau disponible, est à l’écoute de chaque élève. des compétences propres à leur cycle. blanc interactif …). Les classes, peu nombreuses, permettent Dans notre établissement, nous prônons, Si vous êtes en quête d’une petite école au la remise à niveau des enfants et une indi- chez tous nos élèves, une certaine hygiène climat familial, puisant sa richesse dans la vidualisation maximale dans les différentes de vie et une alimentation aussi saine et différence, rejoignez-nous donc dans notre activités proposées. naturelle que possible. décor verdoyant ! Nous pratiquons un enseignement en cycles Pour conforter ce principe, nous avons, Notre extension d’école, conforme aux pour faciliter la continuité des apprentis- avec tous les enfants, aménagé un potager méthodes actuelles de travail en cycles et sages, le travail au rythme de chacun et la bio et nous comptons poursuivre ce projet de pratique d’apprentissages en groupes répartition de la matière. dont les résultats sont très encourageants ! verticaux, vous tend les bras ! Nous apprenons aux enfants à utiliser Plus que jamais, nous souhaitons élargir les DIRECTRICE : MME F. VANDENBERGH diverses techniques de respiration, de compétences informatiques des enfants, 0497 94 77 58 concentration et d’élimination de toute des plus petits aux plus grands, par l’utili- RUE DE L’ECOLE 2 – 4920 NONCEVEUX source de stress pour optimiser leurs fa- sation d’outils multiples et variés (tablettes, TÉL. 04 384 58 59 ECOLE.NONCEVEUX@SKYNET.BE AWAN – Wacostet Une école résolument tournée vers l'extérieur, pour éveiller l'enfant et l'ouvrir au monde. (TIC) au bénéfice des apprentissages, exploitation d’un compost, plantations Notre école spacieuse, installée dans un afin de permettre le développement de en saule vivant, création de parterres …). cadre verdoyant, se compose de 6 classes compétences alliant créativité et esprit Les cours de récréation des classes mater- primaires et 4 classes maternelles bien critique. Notre objectif est également de nelles et primaires vont être entièrement adaptées aux petits et à une population faire découvrir aux enfants les principes réaménagées afin de renforcer le bien-être scolaire en constante progression. de la programmation. des enfants et d’améliorer le climat scolaire, Chaque année, de nouveaux projets scienti- Notre enseignement met l’accent sur le répondant ainsi à un des objectifs de notre fiques ou autres mobilisent toute l’école : ils respect et la protection de l’environnement, plan de pilotage. sont souvent à l’origine de nos sorties péda- la coopération et le respect, sensibilise les gogiques ou de nos séjours en classes vertes. DIRECTRICE : MME C. BANNEUX enfants aux grands problèmes écologiques 0473 683 417 Lors d’expositions, nous invitons les parents actuels, et leur permet d’aménager eux- AWAN-WACOSTET 7 – 4920 AYWAILLE à découvrir les résultats de nos travaux. mêmes leur cadre de vie (entretien de TÉL. 04 384 58 63 De plus, nous exploitons les technologies la mare, du potager, tri des déchets et ECOLE.AWAN@SKYNET.BE de l’information et de la communication WWW.ECOLEAWANAYWAILLE.BE 11
HARZE – Le Grand Mont Respect, environnement, nature, projets, tout un programme à l’école du Grand Mont. Notre école est installée dans un environ- des sorties pédagogiques. En fin d’année réalisées par les élèves. C’est ainsi que sont nement rural. Les vastes espaces verts et scolaire, les parents sont invités à décou- mis en place des apprentissages concrets, boisés permettent une grande liberté de vrir les différents travaux des élèves lors fonctionnels, où chaque enfant est acteur. jeux aux enfants. Les classes spacieuses d’une exposition. Les élèves participent D’autres activités et sorties sont également constituent des lieux d’apprentissage très également à un spectacle tous les 2 ans. organisées : partenariat avec la bibliothèque, agréables. A l’école, une place est accordée au nu- initiation à différents sports, au wallon, L’équipe éducative dynamique, à l’écoute de mérique. Il s’agit d’utiliser des capsules à la sécurité routière, sorties au théâtre, tous les enfants et de leurs différences, vise vidéo au service des apprentissages et participation à des spectacles musicaux la construction de savoirs, savoir-faire, sa- familiariser les élèves avec les technologies sans oublier les classes de dépaysement, voir-être essentiels à leur épanouissement. de l’information et de la communication. riches de découvertes et d’échanges. Attentifs à la continuité des apprentissages, Au cœur des actions pédagogiques, se DIRECTRICE : MME S. FLOHIMONT les enseignants organisent des activités en situe l’éducation à l’environnement et au 0498 82 57 21 cycle : jeux de lecture et de mathématique, développement durable. Entretien des RUE DE BASTOGNE 107 – 4920 HARZE activités scientifiques, ateliers d’écriture, potagers et de la mare, découverte de TÉL. 04 384 58 64 d’informatique … De plus, continuellement, plantes aromatiques, plantations, réalisa- ECOLE.HARZE@SKYNET.BE de nouveaux projets et défis voient le jour. tion de recettes grâce aux récoltes, suivi du WWW.ECOLE-HARZE.BE C’est l’occasion pour les élèves de réaliser sentier didactique … sont autant d’activités SOUGNE-REMOUCHAMPS – La Redoute La pratique sportive au service de l’enseignement Notre école, à caractère familial, se situe tant par leurs capacités cognitives que leur permet de diversifier plus encore notre au pied de la célèbre côte La Redoute. motricité. Un terrain multisports, joint à pratique sportive. Cette activité sportive Des classes spacieuses et un environne- la cour de récréation des grands est très a un impact positif sur la concentration, ment rural accueillent une bonne centaine apprécié ; l’activité physique y est bien la confiance, l’estime de soi et le fair-play. d’enfants. L’équipe éducative est très stable ; présente. De nombreuses disciplines sont La mise en évidence du travail d’équipe et du les enseignants travaillent côte à côte de- proposées comme le tennis, l’équitation, savoir vivre ensemble sont, pour nous, des puis de nombreuses années. Une cour de le golf, le handball, le tennis de table, le valeurs à défendre dans la société actuelle. récréation est entièrement aménagée pour mini volley, l’aïkido … Le programme de DIRECTRICE : MME A. RIEZ les enfants de maternelle (modules de cours imposé est bien sûr respecté car un 0497 87 05 15 psychomotricité, parcours pour vélos …). aménagement de l’horaire hebdomadaire RUE LADRY 25 – 4920 S-REMOUCHAMPS L’école est résolument orientée vers le a été mis en place : 30 périodes/semaine TÉL. 04 384 58 65 sport. Le développement des jeunes passe au lieu de 28. Un nouveau matériel nous ECOLE.SOUGNE-REMOUCHAMPS@SKYNET.BE 12
KIN – Albert Xhignesse Une école en immersion pour une aisance linguistique acquise par la pratique du néerlandais. Aujourd’hui, la connaissance d’une ou nombre de personnes, il était important conforte le choix des parents pour leur(s) plusieurs langues étrangères est une né- de proposer dans la commune une école enfant(s). cessité que tout le monde reconnaît. Qu’il qui enseigne le néerlandais afin de fournir DIRECTEUR : M. A. GRIGNET s’agisse d’obtenir un emploi, de voyager ou aux enfants un « bagage linguistique ». A Kin, 0485 86 91 22 d’accueillir des visiteurs, de se documenter, toutes les classes de la 3e maternelle à la HAMEAU DE KIN 54 – 4920 AYWAILLE d’acheter ou de vendre, voire se divertir, 6e primaire sont en immersion. Le succès TÉL. 04 384 58 66 nous sommes quotidiennement amenés remporté par le projet confirme l’enthou- ECOLE.KIN@SKYNET.BE à communiquer dans une autre langue. siasme de l’équipe des enseignants qui a Face à ce besoin croissant d’une bonne toujours eu pour but d’amener chaque connaissance des langues par un grand enfant au maximum de ses possibilités et L’enseignement communal, c’est aussi … Cours de langue : dès la cinquième pri- Des repas scolaires de qualité optimale : POUR TOUTES INFORMATIONS, CHAQUE maire avec le choix entre l’anglais et le repas équilibrés et complets (potage, plat DIRECTEUR/DIRECTRICE D’ÉCOLE EST À néerlandais. et dessert), fraîcheur et qualité, le tout à VOTRE DISPOSITION AINSI QUE L’ECHE- VINAT DE L’ENSEIGNEMENT : Psychomotricité : des séances sont orga- un prix très démocratique. MME DANIELLE CORNET, ECHEVINE DE nisées en collaboration avec l’Université de Garderie : prise en charge des enfants de L’ENSEIGNEMENT : 0494 443 258 Liège tant à la piscine qu’au centre sportif 7 h à 18 h (jusqu’à 13 h le mercredi). MME NATALIE HENROTTIN, DIRECTRICE communal. Lits de repos : en classes maternelles GÉNÉRALE : 04 364 05 09 Informatique : les nouvelles technologies pour sieste surveillée. sont bien présentes dans nos écoles. 13
Vous pouvez aussi lire
