Action! Tourisme - Tours Métropole
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 36
juillet
aout
septembre
2011
agglo-tours.fr
Tourisme
DOSSIER :
dans l’agglo
Action!
p 05 - Tram : découvrez le centre de maintenance
p 06 - Pépinières, première pierre
p 26 - Portrait : Cordeone
( i n sta n ta n é )
Concert au Temps Machine
C’était le 25 mai, le concert du groupe anglais Action Beat... Cette salle du Temps Machine si longtemps rêvée par les jeunes (et un peu moins jeunes) de l’agglo
est devenue réalité. Les musiques actuelles et amplifiées ont enfin un lieu tout à elles. Lire aussi page 17. (Image de Marc)
( Édito )
Il y a un an, dans les colonnes du magazine, nous évoquions le tout récent
transfert de la compétence tourisme à la Communauté d'agglomération et
l'importance qu'accordait Tour(s)plus à ce nouveau domaine d'intervention.
Dans notre région, le poids de l'économie touristique dans la création
d'emplois et de croissance n'est plus à démontrer mais, jusqu'ici,
l'agglomération ne profitait sans doute pas autant qu'elle l'aurait pu
de son statut de capitale du Val de Loire. Les mois derniers ont
ainsi donné lieu à un travail de prospective et d'organisation
Sommaire 36 qui permettra bientôt à l'économie locale de profiter à plein du
potentiel touristique du territoire.
04 - TRAMWAY En tout premier lieu, Tour(s)plus a souhaité créer un réseau
rassemblant l'ensemble des acteurs touristiques. Prenant la forme
06 - DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
d'un conseil consultatif du tourisme, celui-ci réunit associations,
09 - SOLIDARITÉ gestionnaires de sites, hébergeurs, hôteliers, restaurateurs et
10 - RECHERCHE / UNIVERSITÉ institutions. Ce réseau permet d'éclairer l'action de l'agglomération et de
fédérer les compétences autour d'objectifs partagés. Des liens plus étroits
11 - HABITAT
ont également été tissés avec les Comités départementaux et régionaux du
12 - MOBILITÉ tourisme en vue de faire jouer à plein les complémentarités.
13 - DÉVELOPPEMENT DURABLE Puis est venu le temps d'élaborer une stratégie de développement à long
terme. Celle-ci vise à conforter les points forts de l'agglomération, sa
16 - ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
position de porte d'entrée du Val de Loire et de ses Châteaux, sa richesse
17 - CULTURE culturelle et patrimoniale, tout en la positionnant fortement sur de nouveaux
16 - LE TOUT IMAGE créneaux prometteurs et pouvant entrer en cohérence avec les atouts du
territoire : marché en plein essor des BRIC (Brésil, Russie, Inde Chine),
Chantier du tram
tourisme urbain de court séjour, tourisme vert, séjour autour du vin et de la
18 - DOSSIER gastronomie, tourisme d'affaires… les pistes sont nombreuses, elles seront
Tourisme dans l'agglo : Action ! toutes explorées et exploitées.
26 - PORTRAIT Il fallait un outil pour transformer ces décisions en actes. L'agglomération
Cordéone, musicien s'est dotée d'un office du tourisme intercommunal, sous la forme d'une
société publique locale dénommée "Tours Val de Loire Tourisme" associant
28 - DU CÔTÉ DE CHEZ VOUS en son sein Tour(s)plus, la Ville de Tours et la Mission Loire. Cet office
34 - À VOTRE SERVICE ! remplace les structures préexistantes dans nos différentes communes
et incarne notre volonté de mutualiser nos ressources afin de poursuivre
des objectifs plus ambitieux. Si cet office est unique, ses présences seront
Numéro 36 : JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE 2011 elles déconcentrées là où s'avéreront nécessaires l'accueil et l'information
des touristes de par l'agglomération. Cette professionnalisation accrue
Magazine d’information
de la Communauté d’Agglomération Tour(s)plus : s'accompagnera parallèlement d'un soutien plus fort aux actions conduites
60 avenue Marcel Dassault - BP 651 - 37206 Tours cedex 3 par des bénévoles, particuliers et associations, qui sont souvent les meilleurs
Téléphone 02 47 80 11 11
promoteurs de notre agglomération.
Directeur de la publication : Jean Germain Pour compléter ce dispositif, de premiers projets émergent pour renforcer
Directeur de la rédaction : Grégory Guillaume et adapter les infrastructures de l'agglomération notamment en matière
Rédactrice en chef : Michèle Claveau
Ont participé à ce numéro : Kamel Ayeb, d'hébergement de plein air, formule prisée de nombreux touristes. Dans cette
Catherine Levesque, Benoît Piraudeau perspective, Tour(s)plus a repris la gestion des campings de Savonnières,
Création/conception : EURO RSCG 360
Impression : Gibert et Clarey Saint-Avertin et La Membrolle afin de créer une offre modernisée, élargie et
Dépôt légal à parution conforme aux attentes d'aujourd'hui.
Ce numéro a été tiré à 141 000 exemplaires. Beaucoup a été fait, beaucoup reste à faire mais l'agglomération a bel et
Tous droits de reproduction réservés.
Photo couverture : Léonard de Serres bien pris les choses en main en matière de développement touristique.
Elle ne le fait pas seule mais assume pleinement son rôle de chef de file.
Jusqu'ici, notre agglomération était un lieu de passage sur la route des
châteaux. Nous avons commencé à faire d'elle, en parfaite intelligence avec
la Touraine et le Val de Loire, une destination à part entière.
Jean Germain
Président de Tour(s)plus, Maire de Tours
www.agglo-tours.fr
JUIL-SEPT 2011 - TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 3
( tramway )
Vivement le tram !
Le commerce mobilisé
Pour les commerçants de Tours et Joué lès Tours,
pas question de subir les travaux du tramway.
Tous ont décidé d’animer leurs enseignes
doc Ucat
pour garantir l’attractivité des centre-villes.
Les commerçants de Tours ont choisi Le cœur du dispositif, c’est le site In- l’UCAJ (Union du Commerce et Artisa-
de prendre le taureau-tram par les ternet vivement-le-tram.fr. Il s’adresse nat Jocondien). Témoignage
cornes ! Puisque travaux il y a, ils feront tant aux commerçants qui peuvent y af- Force de frappe de l’opération :
tout pour garder la ville attractive et ficher leur adresse, une carte indiquant « Shopping mag ‘Joué » un magazine
simplifier la vie des consommateurs. le parking le plus proche ainsi que leurs de 8 à 12 pages (6 numéros
La campagne de promotion s’appelle « bons plans » (promotions, parking of- cette année) distribué à 32 000
document Tour(s)plus
« En attendant le tram ». fert…) qu’aux consommateurs qui s’y exemplaires (avec en appui le
Depuis avril (et tant que durera le chan- informent sur les chantiers en cours site Internet achat-touraine.com).
tier), les commerçants de l’UCAT (Union avec la carte des travaux actualisée (en Au fil du chantier, les consommateurs
commerciale et artisanale de Tours) lien avec le site tram-tours.fr). y trouveront les infos sur le tram et les
multiplient les opérations séduction. L’ensemble du dispositif est financé par bons plans.
Leur premier souci, que leurs clients le FISAC (le Fonds d’Intervention pour Le premier numéro a proposé en mai un
puissent se garer en ville ! 150 000 les services, l'artisanat et le commerce grand jeu avec 5 000 places à gagner Jean-Jacques Hébras, président
tickets d’une heure de stationnement (70 000 euros)), l’UCAT, la ville de Tours, dans le nouveau parking Gamard en de l’UCAT (Union Commerciale
gratuit dans les parkings Vinci sont et les chambres consulaires, le Crédit centre ville ! et Artisanale de Tours)
seront distribués par les commerçants Agricole et aussi par les concession- « La ville commerçante se transforme,
participants à leurs clients. naires, ceux-là même qui réalisent les pas seulement avec le tramway. « Un tel chantier n’est facile pour personne.
Des jeux, concours et loteries ont per- travaux de déviation des réseaux ! Nous devons accompagner les travaux Nous dialoguons avec Cité Tram et nous
mis en mai et juin de gagner entre sur la durée, en liaison avec la munici- avons pris les devants, comme nous
autres, un dîner dans un restaurant étoi- À Joué également, palité et Cité Tram. Il faut rester positif l’avions fait lors de l’implantation d’Ikéa.
lé, un vol en montgolfière, etc. Des ani- la mobilisation est générale et toujours garder l’initiative » souligne Nous sommes allés voir ce que Bordeaux
mations sont organisées comme cette « Nous sommes dans une bonne dyna- Laurent Huguet. ou Reims avaient imaginé ou omis pour
nocturne VIP au début des soldes le mique, nos adhérents ont été sensibili- Pour financer ses animations, l’UCAJ a accompagner le chantier du tramway. Ce
24 juin. D’autres initiatives suivront à la sés bien en amont aux difficultés à venir reçu une aide de 20 000 € du FISAC. n qui compte le plus c’est de s’adresser au
rentrée (Noël avant Noël en novembre, et aujourd’hui nous sommes prêts » consommateur qui a besoin d’être rassuré. Il
« la rue est barrée, les prix aussi » etc). explique Laurent Huguet, président de faut donc lui proposer des facilités, comme
des heures de parking et des animations. »
La maquette du tram
en vedette
Ce fut incontestablement l’attraction Chacun a pu tester l’ergonomie du futur
préférée des Tourangeaux pendant la équipement : plancher bas, larges espaces
foire Exposition. Du 6 au 15 mai, la foule pour circuler en fauteuil ou avec une pous-
s’est pressée dans l’entrée du grand hall sette. On pouvait même s’asseoir à la place
de Rochepinard, pour découvrir l’élégante du conducteur !
maquette grandeur nature d’une portion de Vous pouvez découvrir une version plus
rame. « L’exposition de la maquette fut un petite (2 m) de la maquette du tram, à la
événement majeur dans la vie du projet de Maison du Tramway, 21 rue Charles- Gille à
tramway » a souligné Jean-Luc Paroissien, Tours. Des tablettes tactiles sont à disposi-
le directeur de Cité Tram. tion du public pour s’immerger par secteur,
Réalisée en bois et d’une longueur de 14 m dans ce que sera la ligne en 2013. n
sur 2,40 m de large, la maquette reprodui-
sait fidèlement le futur tramway tel que (voir aussi pages 18-19 : images d’un
conçu par l’agence de design RCP avec sa chantier).
C. Garate
livrée argentée, ses feux à leds en face
avant et ses couleurs vives à l’intérieur.
4 TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 - JUIL-SEPT 2011
Le centre de maintenance du tramway
L’un des grands chantiers du tramway a commencé : celui de la construction, à Tours-Nord, du Centre de maintenance
(livré en 2012). Le CDM assurera : la maintenance et le remisage du matériel roulant, la maintenance des installations fixes,
l’exploitation du réseau à partir du poste de commandement centralisé (PCC) et les prises de service des conducteurs.
LE BÂTIMENT LA STATION SERVICE L’ENTRÉE DU CDM :
ADMINISTRATIF : ET LE POSTE DE LAVAGE : L’entrée du CDM,
Les personnels administratifs Chaque rame est vérifiée et lavée rue Daniel Mayer :
et techniques travaillent dans chaque jour. Les niveaux d’huiles, un bâtiment fonctionnel
des bureaux et salles de réunion graisses et sable sont contrôlés. et écologique dessiné dans
situés sur étages, chauffés On remplit de sable les sablières un esprit de grand hall par
et rafraîchis par géothermie. (caissons au niveau des bogies) afin le cabinet d’architectes
de garantir au conducteur la meilleure L’Heudé et l’Heudé (Orléans)
adhérence des contacts rail / roue. qui a su «concentrer»
Puis lavage au rouleau. l’ensemble des fonctions.
L’eau de lavage est recyclée à %. Le bâtiment a été pensé pour LES
imposer le moins de km PARKINGS
possible tant aux rames
qu’aux personnels.
m
de panneaux
photovoltaïques
qui permettront
une revente
LES LOCAUX de l’électricité
DE PRISE à EDF.
DE SERVICE :
On y trouve
vestiaires,
salle de repos
et espace de
restauration.
Toit
végétalisé
LES ATELIERS
DE MAINTENANCE :
LE REMISAGE : Les techniciens peuvent
En fin de service, les rames accéder à tous les points
sont regroupées dans de la rame.
cet espace de m². Les installations fixes,
La position du bâtiment matériel d’exploitation,
en bout de ligne rend et éléments de station
la circulation plus homogène sont également réparés
et la régulation plus facile. dans ces ateliers.
LE POSTE DE COMMANDEMENT
CENTRALISÉ PCC :
C’est la tour de contrôle du réseau :
bus, tramways, pôles d’échange, parking-
relais. Relié électroniquement aux matériels
roulants et aux stations, le PCC contrôle
les circulations et fournit l’information
aux voyageurs (messages sonores,
bandeaux lumineux…). Deux régulateurs ENTRÉE NORD :
surveillent en première ligne le réseau Bus Le CDM est construit
et le réseau tramway sur un écran de contrôle dans le prolongement de
de m de diagonale. A l’arrière d’autres agents la première ligne de tramway
sont chargés de la sécurité et de l’information Salle de au terminus nord, ce qui
commerciale aux usagers. m² simplifie l’exploitation du réseau.
JUIL-SEPT 2011 - TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 5
( d é veloppeme n t é co n omique )
La mue commence pour le site Mame
Les abords des anciens locaux de l’imprimerie Mame à Tours, le long du bd Preuilly, vont être profondément transformés.
Un ensemble mêlant logements résidentiels, résidences étudiante et senior, commerces et bureaux va sortir de terre,
dans un esprit « quartier des arts » voulu par Tour(s)plus.
ce quartier mixte le long du boulevard « Nous souhaitons faire naître un quartier
Preuilly et de la rue du 501e, soit plus de mixte, croisant les générations et les acti-
14 500 m² vités économiques, un quartier revitalisé. »
La déconstruction des ateliers, sans in- précise Valérie Sécheret directrice du dé-
térêt architectural et situés près de l’im- veloppement économique de Tour(s)plus.
primerie a été confiée à la SET (Société Ajoutons que le projet d’aménagement a
d’Équipement de Touraine) et se déroulera été accompagné des conseils précieux et
pendant l’été. du savoir-faire de l’ABF (Architectes des
Le principe d’aménagement vise à ou- Bâtiments de France).
vrir l’îlot, aujourd’hui replié entre quatre
rues et de hauts murs, pour y installer sur C’est un morceau de ville
2 600 m², côté bd Preuilly, 41 logements qu’on refait
résidentiels (du T2 au T4 ), des com- La mutation du quartier existant fait par-
merces en pied d’immeuble sur 850 m² tie des grandes orientations du Plan Local
doc Ivars et Ballet
ainsi que 3000 m² de bureaux. d’Urbanisme (PLU) de Tours et en sera
Les promoteurs du projet ont souhaité l'une des premières mises en musique.
thématiser ces bureaux autour des mé- " C'est un morceau de ville qu'on refait"
tiers de la création : architectes, desi- ajoute Alain Devineau. L’adjoint au maire
Ébauche du projet autour gners, agences web,, en harmonie avec le de Tours, chargé de l’urbanisme insiste
futur pôle des Arts . sur la qualité du projet : « nous voulons
de l'ancienne imprimerie Mame
4 300 m², le long de la rue du 501e créer un site attractif, novateur avec des
seront occupés par une résidence senior cheminements, des traversées, de la
Le site Mame racheté par la Communauté direction de l’urbanisme de Tours, a choisi de 78 logements non médicalisée mais transparence. Il créera un lien entre le
d’agglomération couvre 2 ha environ. En de libérer une partie du foncier pour y proposant des services (gardiennage, fleuve et la ville, il sera beau et aéré avec
attendant l’installation d’un pôle des Arts réaliser ce programme mêlant tertiaire, salle commune) et d’une résidence étu- des jardins, il sera ouvert ».
regroupant les écoles d’art publiques et commerces et logements. diante de 118 chambres. Un choix perti- La livraison de l’ensemble est prévue fin
privées dans le bâtiment à sheds signé A charge pour les deux opérateurs privés, nent dans un périmètre où se concentrent 2013. n
Jean Prouvé (bel exemple d’architecture Quatro et Icade promotion-logement de beaucoup d’étudiants (fac des Tanneurs,
industrielle), Tour(s)plus, en accord avec la réaliser ce programme et de construire hôpital Bretonneau…).
Pépinières : début des plantations
Les premières pierres des pépinières d’entreprises du
Sanitas à Tours et de La Rabière à Joué lès Tours ont été
posées fin juin. Ces équipements favoriseront l’implantation
d’activités économiques dans ces quartiers.
Concevoir des espaces de travail mo- Le coût de la pépinière du Sanitas est de
dulables, dans des bâtiments basse 2,2 M€ (financement : Tour(s)plus, Agence
consommation (BBC), des équipements Nationale pour la Rénovation urbaine
structurants d’un point de vue urbain et (ANRU), Conseil général d’Indre et Loire).
symbolique : telle est la feuille de route L’OPAC de Tours est maître d’ouvrage dé-
doc Tour(s)plus
confiée aux architectes qui ont imaginé légué. La pépinière de La Rabière (Atelier
ces pépinières et que Tour(s)plus le mag Bertrand Penneron) dont le socle est sorti
a déjà présentées. de terre, comptera 1 200 m². Elle est fi-
« Nous avons voulu ajouter la dimension nancée (2 M€) par Tour(s)plus, l’ANRU, la Pose de la première pierre de la pépinière du Sanitas le 21 juin,
économique qui manquait au quartier » Région Centre. La Semivit est maître d'ou- en présence de Jean Germain, Président de Tour(s)plus, Didier Loubet,
a précisé Alain Michel, vice-président vrage délegué. Les 2 bâtiments sont situés Directeur général de l'OPAC de Tours, Alain Michel, Vice-président
de Tour(s)plus délégué à l’habitat et à sur le trajet du tramway. de Tour(s)plus délégué à l’habitat, Arlette Bosch, Adjointe au maire
la politique de la ville lors de la pose de
la première pierre de la pépinière du Sa- Quelles activités ? de Tours chargée du logement
nitas. Imaginée par l’architecte Nicolas Il s’agira de pépinières de type géné-
Favet qui a souligné sa « compacité et raliste. Elles accueilleront de jeunes par un comité de sélection. Les locaux printemps 2012 pour se porter candidat.
son intégration au quartier », cette pé- entreprises du secteur tertiaire et /ou seront modulables afin de permettre aux Les modalités de candidature seront
pinière abritera 1 200 m² de bureaux sur de service, en création ou de moins de créateurs de faire évoluer sereinement précisées ultérieurement. n
4 niveaux. 3 ans, après validation de leur projet leur entreprise. Il faudra attendre le
6 TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 - JUIL-SEPT 2011
Tours Métropole
Numérique :
un réseau à maturité
crédit : doc Tour(s)plus
Après sa phase de déploiement, le réseau d’initiative publique de la Communauté d’agglomération
est arrivé à maturité avec ses 188 km de fibre, 24 centraux téléphoniques dégroupés
et 3 points hauts, permettant la couverture de l’ensemble du territoire.
L’infrastructure de Tours Métropole et collectivités ont choisi de se raccor- protection, l’accès à distance de res- Internet en zone rurale, y compris aux
Numérique est ouverte à tous les opé- der à ce réseau et peuvent mesurer les sources logicielles, intranet et extranet, offres « triple play » dans le périmètre
rateurs de services télécoms qui souhai- changements liés à l’utilisation de cette la téléphonie via Internet… En faisant proche des centraux téléphoniques. Plus
tent l’utiliser. technologie de pointe. Certaines ont le choix de la mise en place de cette de services, plus de choix à un meilleur
Avec l’arrivée de 2 nouveaux opérateurs pu doubler le nombre d’utilisateurs sur infrastructure numérique de nouvelle coût, y compris pour les habitants qui
en 2011, ce sont 14 fournisseurs d’ac- des applications de dossiers partagés génération, l’agglomération tourangelle n’avaient pas accès à internet. Une so-
cès qui proposent aux entreprises et aux ou télécharger des fichiers de 1,5 Go s’est dotée d’un outil permettant d’abor- lution radio vient compléter le dispositif
habitants de l’agglomération toute une en quelques secondes au lieu d’une di- der sereinement l’évolution constante pour répondre à la couverture des zones
gamme de services pouvant répondre zaine de minutes ; d’autres, diviser par des besoins des entreprises de son ter- blanches. Tours Métropole Numérique
à tous les besoins liés aux nouvelles quatre leur budget pour une bande pas- ritoire et offre le champ des possibles est l’interlocuteur privilégié pour ac-
technologies de l’information et de la sante équivalente ou passer d’un débit dans le développement des usages de compagner et informer les entreprises,
communication (TIC). de 10 à 100 Mb/s au même coût, alliant demain. collectivités et particuliers sur les dif-
Grâce au réseau haut et très haut débit, ainsi performance et qualité de service. Pour les particuliers, ce sont l’accès à férentes technologies mises à leur dis-
l’économie numérique locale propose Les usages les plus innovants peuvent Internet dans les zones rurales et l’essor position, dans un souci permanent de
de nouveaux usages auprès des en- donc être envisagés tels que le stoc- de l’offre de services des opérateurs qui valorisation du territoire et de service
treprises de l’agglomération et assiste kage à distance pour la sécurisation marquent un tournant dans l’évolution public. n
donc à l’émergence de nouvelles struc- des données, l’interconnexion de sites locale du marché des télécoms. Le dé-
tures dans le domaine des télécoms. de production, la gestion de l’imagerie groupage des centraux téléphoniques
Aujourd’hui, de nombreuses entreprises médicale, la vidéoconférence, la vidéo- de l’agglomération a permis l’accès à
Façades embellies
Tour(s)plus a reconduit jusqu’en octobre 2011, dans les
19 communes de l’agglomération, le fond d’aide pour
la rénovation des façades commerciales qui permet
aux commerçants, artisans, entreprises de services,
cafés et restaurants de rénover et d’embellir leurs vitrines.
Ce programme d’action FISAC (Fonds Le commerçant a reçu une aide de
d’Intervention pour les Services, l’Ar- 4 500 euros du Fisac, une somme inves-
Image de Marc
tisanat et le Commerce) engagé par tie dans la rénovation de la façade de la
Tour(s)plus et l’État a également pour boucherie de la Mairie, devenue encore
partenaires, la Chambre de Commerce plus accueillante !
et d’Industrie de Touraine et la Chambre Si ce dispositif vous intéresse, prenez
de Métiers et de l’Artisanat d’Indre-et- contact avec un conseiller qui vous Danièle Julien : Claude Le Calvé :
Loire. aidera à constituer votre dossier de Chambre de Commerce et Chambre de Métiers et de l’Artisa-
Déjà, 10 projets sont éligibles et 4 ont demande de subvention et cela avant d’Industrie de Touraine nat d’Indre-et-Loire 02.47.25.24.00.
été réalisés parmi lesquels la boucherie d’engager vos travaux. n 02.47.47.20.74 www.cma-tours.fr
de Guillaume Guibert à Chambray-lès- www.touraine.cci.fr Retrouver le programme FISAC
Tours. sur www.agglo-tours.fr
JUIL-SEPT 2011 - TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 7
( d é veloppeme n t é co n omique )
Tours sur Loire,
proposé chaque été
par la ville de Tours
Bruce Belloeil (à gauche)
Yves Brault-ville de Tours
et Philippe Thorin
dans leur bureau
document Karma
C’est la ouate qu’ils préfèrent Vive les éco-performeurs !
Installée dans la zone d’activité de la Haute-Limougère à Fondettes,
Dans le cadre de son Plan Climat, Tour(s)
la jeune entreprise BT concept éco, spécialisée dans l’isolation plus a confié à Karma, association qui
et l’amélioration de l’habitat, a trouvé sa vitesse de croisière. œuvre pour l’engagement des jeunes,
« On ne parle pas assez des entreprises qui pour faire des économies d’énergie allait Si on ajoute une politique sociale la création du premier concours de
marchent ! » Philippe Thorin, qui avec son croître. Nous avons vu juste. Les déductions généreuse (salaire de base élevé, contrats performances artistiques sur le thème de
associé Bruce Belloeil, dirige BT concept fiscales proposées aux particuliers ont en CDI) on comprend que cette PME la consommation responsable. 18 artistes
éco déplore le pessimisme ambiant qui aussi développé le marché. » souligne connaisse peu de turnover. ont été choisis sur casting. Leur mission :
pousse à ne souligner que les difficultés Philippe Thorin. « Nous sommes une entreprise à dimension sensibiliser la population locale à l’éco-
économiques, même si bien sûr, il n’en nie Pour l’isolation des combles, l’entreprise humaine. Nous essayons de faire profiter consommation à travers l’art, à l’occasion
pas la réalité. Pour lui, il faut mettre en avant propose un seul matériau : la ouate de toute l’équipe des résultats, c’est très de performances organisées dans l’espace
les entrepreneurs imaginatifs qui créent de cellulose (papier recyclé). « les Canadiens important ! » public. Accompagnés par des artistes
la richesse et de l’emploi dans un domaine l’utilisent depuis 60 ans ; chez nous cette Ainsi l’année dernière, pour fêter les professionnels, ces jeunes de 18 à 30 ans
d’avenir : le développement durable. matière très isolante qui se disperse dans bénéfices, 28 personnes (14 employés et
concourront également pour représenter
Professionnel de l’isolation depuis une tous les coins et évite les ponts thermiques leurs épouses) sont parties 8 jours au soleil.
vingtaine d’années, il « monte sa boite », est très demandée depuis une dizaine Les deux associés souhaitent continuer à la France dans le cadre d'une rencontre
il y a 5 ans en s’associant avec Bruce d’années ». se développer « sans devenir trop gros ». artistique européenne en Sicile !
Belloeil, un ami du même secteur.« Nous La ouate de cellulose est également Ils semblent avoir trouvé le bon équilibre
avions une mise de départ de 7 500 euros performante en terme de déphasage pour un développement durable… de leur Eurogusto : saison 2
et notre premier bureau… était notre thermique, c'est-à-dire de temps mis par la activité.
voiture ! » chaleur ou le froid à traverser l’épaisseur
La clientèle se développe vite et la petite de l’isolant. Elle est de l’ordre de 8 heures, BT Concept éco à Tours
entreprise s’installe dans un local à Saint- soit 3 à 4 fois plus qu’un isolant minéral ! ZI de la Haute Limougère,
Yves Brault-ville de Tours
Cyr-sur-Loire avant de déménager il y a « L’isolation est un marché de niche 4 rue Christophe Plantin
deux ans à Fondettes. BT concept éco, intéressant qui attire beaucoup de 37230 Fondettes.
seule entreprise du département agréée monde », explique Philippe Thorin « mais Tél. : 02 47 51 02 42
par le fournisseur d’énergie Dolce Vita Gaz pour durer, il faut assurer le service après- btconcepteco@gmail.com
de France, propose aujourd’hui diverses vente et là-dessus nos clients sont nos
solutions : isolation de combles, volets meilleurs commerciaux ».
roulants, double-vitrages. Après une première édition réussie en
À ce jour, BT concept éco se déploie sur deux 2009, qui avait réuni plus de 16 000 partici-
sites (Fondettes et Saint-Sylvain d’Anjou pants, la biennale européenne du goût et
près d’Angers) et emploie 44 personnes, de l’alimentation, Eurogusto, revient à Tours
principalement des commerciaux et des les 18, 19 et 20 novembre 2011 au parc des
crédit photo : Yves Brault-ville de Tours
poseurs en isolation. 4 salariés ont été expositions. Ce nouvel événement inter-
embauchés depuis le début de l’année, national du mouvement Slow Food devrait
6 autres sont en recrutement. La zone accueillir plus nombreux les producteurs
d’activité couvre 6 départements, bientôt locaux et faire une meilleure place à la gas-
10. Deux nouvelles agences ouvriront à la
tronomie de notre terroir et d’ailleurs.
rentrée à Poitiers et à Nantes. Et le chiffre
d’affaires progresse régulièrement. L’objectif essentiel de ce salon est de trans-
« Nous avons eu l’intuition, connaissant mettre idées, savoir et savoir-faire pour une
bien le secteur, que la demande d’isolation alimentation « bonne, propre et juste ».
8 TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 - JUIL-SEPT 2011
(SOLIDARITÉ)
PLIE,
bilan à mi-parcours
Depuis 2002, Tour(s)plus porte le Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi
(PLIE) au titre de la compétence « politique de la ville » et favorise
l’accès ou le retour à l’emploi de personnes peu qualifiées ou subissant
Document Tour(s)plus
un chômage de longue durée. Une évaluation de ce dispositif à mi-parcours
(protocole d’accord 2008-2013) souligne son ancrage sur le territoire
et son efficacité.
Tour(s)plus porte le PLIE en développant vers l’emploi durable. 150 entreprises d’un certain ancrage du PLIE dans
des partenariats avec les services de en moyenne sont rencontrées chaque son environnement économique et Les jours de Plie 2011
l’État, le service public de l’emploi, année. de l’acquisition d’un « savoir-faire
les collectivités locales, les chambres Du 1er janvier 2008 au 31 décembre partagé ». L’édition 2011 des Jours de PLIE
consulaires et les opérateurs de 2010, 393 personnes ont été s’est achevé après 5 jours de visites
terrain (régies de quartier, structures accompagnées par le dispositif parmi Demain d’entreprises et de découvertes des
d’insertion par l’activité économique...). lesquelles 40 % ont trouvé un emploi En ce qui concerne la période 2011- métiers, le 27 mai à Tour(s)plus en
Le dispositif dispose également d’un dit durable (CDD, CDI, formation longue 2013, le dispositif sera orienté autour
présence d’élus, de chefs d’entre-
soutien financier du Fonds Social ou intérim long), conformément aux des projets de l’agglomération, comme
Européen à hauteur de 489 000 € sur la objectifs du PLIE. par exemple l’appui de Tour(s)Plus à la prises, de représentants d’associa-
période 2008-2010. réalisation de la clause de promotion de tion et des chambres consulaires.
Le budget annuel du PLIE avoisine les Le profil des bénéficiaires l’emploi prévoyant que 7 % des heures Cette année, la Ville de Joué lès Tours
450 000 €/an. Tour(s)plus assure 57 % Le public se répartit pour moitié entre travaillées sur le chantier du tramway a été mise à l’honneur, et plusieurs
du financement. hommes et femmes. 70 % ont un niveau sont réservées à des personnes en
entreprises ont ouvert leurs portes
Le PLIE de Tour(s)plus a mis en place de formation équivalent ou inférieur au insertion.
un partenariat avec des entreprises CAP, la moitié est issue des quartiers Autres pistes : les chantiers du Plan pour une centaine de demandeurs
locales qui reste encore à amplifier. Sur relevant de la Politique de la ville. Local de l’habitat 2011/2016 : 5 000 d’emploi au total. Tous ont salué l’in-
le terrain, la démarche est soutenue par Malgré un contexte économique rendu emplois pourraient être concernés dans térêt d’une action de ce type.
2 chargées de relations entreprises et plus difficile par la crise économique et les métiers du bâtiment ou encore le L’exercice 2010 a permis la signature
6 référents de parcours répartis dans sociale, on note en 2010 de meilleurs plan d’action pour la croissance verte
de 19 contrats de travail et 6 forma-
5 associations sur le territoire de l’agglo résultats qu’en 2009 en matière de avec un objectif d’emplois annoncés
qui accompagnent les bénéficiaires sorties dans l’emploi durable : signe dans ces filières. tions.
Témoignage
RAM : mieux organiser
l’accueil « petite enfance »
document ville de Savonnières
Le dispositif est nouveau. Un Relais d’assistantes
maternelles itinérant se met en place, au service
des assistantes maternelles et des parents de jeunes
FOTOLIA
enfants de 5 communes de l’agglo.
Anne Nobre,
Selon la définition donnée par la Caisse Le projet est une initiative de les assistantes maternelles doivent animatrice du RAM
Nationale d’allocations familiales, un Savonnières et a pu prendre forme adhérer au projet et y trouver un soutien
Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) grâce à l’engagement des élus des cinq juridique et administratif quant à leur « Le Relais est avant tout un lieu
a pour objectif « d’améliorer la qualité communes qui ont délégué une étude statut professionnel. d’échanges où s’accomplit un travail de
de l’accueil des jeunes enfants chez les préalable au bureau Anater afin de C’est aussi un lieu d’écoute pour les proximité.
assistantes maternelles agréées ». déterminer les besoins tant des parents parents qui peuvent s’y renseigner Nous mettrons en place des perma-
L’originalité est qu’ici, le Relais est que des assistantes maternelles. sur tous les modes de garde et leur nences bien identifiées et régulières
itinérant, avec à sa tête une animatrice, Le Relais est là pour aider les fonction d’employeur, y rencontrer les dans chaque commune, pour permettre
Anne Nobre, infirmière et éducatrice de assistantes à compléter leur formation assistantes maternelles, recevoir des aux assistantes maternelles de venir vers
jeunes enfants, employée par la commune mais n’a en aucun cas un rôle de conseils sur le « métier de parent ». nous. Il s’agira ensuite d’organiser des
de Ballan-Miré et dont la mission s’étend contrôle sur leur travail. C’est un lieu Ce nouveau dispositif devrait se mettre ateliers, des temps de jeu en écoutant
également à Savonnières, Villandry, d’information et d’animation. Pour en place dès la prochaine rentrée. leurs propositions. »
Berthenay et Druye. les élus, ce point est très important,
JUIL-SEPT 2011 - TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 9
( R echerche - u n iversit é )
De gauche à droite, Mélodie Roger,
Polymômes,
Aurore Guibou, Joëlle Constanza une crèche
et Élisabeth Grimaud,
avec Loic Vaillant, le président
innovante
Le prix spécial « Elle Créa », qui
de l'université de Tours.
récompense la meilleure équipe
© Catherine Levesque
féminine, a été attribué à Mélodie
Roger et Aurore Guiboux, étudiantes
en troisième année à Polytech.
« Nous sommes parties d’un besoin
réel à Tours, celui d’une crèche
« Endosse le costume de boss ! » universitaire, avec l’idée de l’associer
à une crèche inter entreprise »,
ont expliqué les jeunes lauréates,
Le prix Business Plan de Créa’Campus Tours, concours pédagogique de création d’entreprises, récompensées par un chèque
a été attribué pour cette 4e édition à Joëlle Constanza, de Tours, et Élisabeth Grimaud, de 500 euros.
de Saint-Avertin. Leur projet, Lang’âge et Sens, vise à prévenir la maladie d’Alzheimer
par le renforcement cérébral.
Plus de 240 étudiants étaient inscrits du discours et en linguistique cognitive, raisonnement, la mémoire, la concentration,
pour l’édition 2010-2011. « L’objectif est
de leur faire monter un projet d’entre-
Joëlle Constanza, et Élisabeth Grimaud,
sont parties du constat que la population
l’orientation… « À travers la résolution
de problèmes ou la compréhension de
Témoignage
prise fictif ou réel, avec l’aide d’un par- âgée est en forte progression, de même l’implicite, le langage fait travailler les
rain - chef d’entreprise, expert…», ex- que la maladie d’Alzheimer. « Il n’existe fonctions du cerveau impliquées dans
plique Dominique Deschamps, chargée pas de traitement curatif. En revanche, le raisonnement », poursuit Élisabeth
de mission du pôle entreprenariat étu- parmi les principaux facteurs de prévention Grimaud, qui utilisera des techniques de
diants à l’université de Tours. « Pour fa- identifiés, se trouve la réserve cognitive, mémorisation, de concentration, mais
ciliter leurs démarches, les volontaires qui correspond au degré de stimulation aussi la stimulation des sens, porte d’accès
doc Tour(s)plus
ont accès à des modules de formation du cerveau durant toute la vie », explique privilégiée aux informations stockées dans
et à des ateliers pratiques. » Élisabeth Grimaud. le cerveau. Joëlle Constanza s’occupera
Parmi les huit finalistes, deux doctorantes Plus le cerveau a été stimulé, plus il arrive pour sa part de l’atelier d’écriture et du
en Sciences du langage ont décroché le prix à compenser les déficits qui arrivent avec « livre de vie ».
Business Plan (1 000 euros) pour un projet à l’âge. « Lang’âge et Sens » propose d’utiliser L’université passe à table
destination des malades d’Alzheimer. le langage et les sens pour faire travailler http://creacampus.wordpress.com
Respectivement spécialisées en analyse les fonctions cognitives plus affectées : le Marc de Ferrière le Vayer,
responsable de la Chaire
Unesco « Sauvegarde et
Valorisation des Patrimoines
Culturels Alimentaires » qui
vient d’être créé à l’Université
François-Rabelais.
« L’Unesco a distingué Tours en lui
attribuant cette Chaire dont l’un des
buts essentiels est de permettre une
Sésame, ouvert sur l’avenir...
meilleure connaissance des patrimoines
culturels alimentaires. Elle se donne en
particulier pour mission de les identifier
et de participer à la réalisation de leurs
Où va l’argent investi dans la Recherche ? Le programme Sésame, créé il y a 6 ans inventaires.
par le pôle de compétitivité S2E2 (Sciences et Systèmes de l’Énergie Électrique) Cette chaire place l’Université François-
est un bon exemple de réponse. Rabelais de Tours à la tête d’un
réseau international d’institutions de
Sésame (Sciences Électriques et Sys- Parmi ces 4 projets, prenons l’exemple dans des revues scientifiques, CAPI a recherche (Brésil, Maroc, Niger, Liban,
tèmes Appliqués au Management de de CAPI (Composants Actifs et Passifs In- permis le développement par STMicroe- Inde, Chine) travaillant sur le thème
l’Énergie) a mobilisé 9 partenaires in- tégrés). Ce projet a rassemblé un groupe lectronics d’une première filière micro- de l’alimentation. C’est une étape
dustriels, 8 laboratoires et 8 partenaires industriel de premier plan et local : électronique « verre » en 200 mm (pro- importante d’un processus, engagé
financeurs dont Tour(s)plus, bel exemple STMicroelectronics, 3 PME et 5 labo- duction de 300 plaquettes par semaine), depuis près de 10 ans, visant à faire de
de synergie collaborative. ratoires de recherche. L’objectif du pro- à l’introduction sur le marché, par ST, de l’alimentation un des pôles d’excellence
Le programme a duré 4 ans et a dé- gramme était entre autres de développer 17 nouveaux produits. Le projet a eu un de l’Université et marqué par
veloppé 4 projets dont l’objet était la une nouvelle technologie de composants impact direct sur l’emploi en production l’inscription du « repas gastronomique
recherche de solutions pour l’efficacité miniaturisés qui optimisent la gestion d’environ 50 personnes. des Français » au patrimoine immatériel
énergétique, le confort et la sécurité des de l’énergie dans le bâtiment. Outre le de l’Unesco, une idée née à Tours. »
personnes. dépôt de 5 brevets et 24 publications
10 TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 - JUIL-SEPT 2011( H abitat )
La demande de logement Tours sur Loire,
locatif social bientôt simplifiée
proposé chaque été
par la ville de Tours
Tour(s)plus, le département et l’ensemble des bailleurs sociaux mettent en œuvre
un dispositif qui entrera en vigueur au début de l’année prochaine.
Suite à la réforme nationale de Le candidat au logement s’inscrira gestion de la demande, évitera les
l’enregistrement des demandes de une seule fois, en un seul lieu et sa doublons. Il permettra une analyse
logements sociaux, Tour(s)plus, à l’instar demande sera automatiquement claire et transparente de l’état de la
du Grand Lyon, mobilise les acteurs transférée dans un fichier commun, demande en logements sociaux dans le
locaux pour poursuivre l’amélioration lisible par l’ensemble des bailleurs et département (secteurs souhaités, type
du traitement des demandes en Indre- des communes. de logements…). Il donnera une vision Comprendre la ville de demain
et-Loire. Une étude de préfiguration a été menée globale du nombre de demandeurs et
Dès 2012 les personnes en quête de mai à décembre 2010 par Tour(s)plus des besoins, aidera à mieux orienter les À la rentrée, l’association La Girafe (collectif
d’un logement HLM en Indre-et-Loire en partenariat avec le Conseil général, publics dits prioritaires, à repérer les d’architectes), la ville de Tours et Tour(s)plus
n’auront plus qu’un seul document l’Union sociale pour l’habitat (USH) et délais d’attente anormalement longs
proposent l’exposition « Intensités - Faire
à remplir pour faire leur demande. l’ensemble des bailleurs sociaux du les requêtes non satisfaites, etc.
Plus besoin de frapper aux portes des département en vue d’identifier les Enfin, ce dispositif sera une aide pré- grandir la ville de l’intérieur ». À travers 25
différents bailleurs ou de plusieurs besoins. Puis un outil informatique a cieuse pour les élus, dans la perspec- exemples d’architecture contemporaine
communes : un seul document très été choisi à l’issue d’un travail collectif tive de nouvelles programmations de choisis localement et partout dans le monde,
complet, permettra de faire connaître entre les bailleurs, les collectivités, logements. réalisés ou en cours de réalisation, souvent
sa demande et de recevoir un numéro l’État, les collecteurs du 1 % logement.
issus d’initiatives participatives ou coopé-
unique d’enregistrement. L’outil informatique améliorera la
ratives, l’exposition montre qu’une ville plus
intense est possible et que l’étalement urbain
n’est pas une fatalité. Cette exposition est
l’occasion de rappeler les principes d’une
architecture durable et montre comment les
architectes intègrent dans leurs projets les
critères de densité, de partage et de sobriété
énergétique.
Péristyle de l’Hôtel de Ville de Tours du 9 sep-
tembre au 30 octobre 2011.
Yves Brault-ville de Tours
Eco quartier Joué-Sud :
votre avis compte
doc ville de Joué lès Tours
le quartier du Sanitas à Tours
Mieux organiser l’attribution
des logements sur le territoire Le projet d’éco quartier au sud de Joué prend
forme. La ville de Joué lès Tours qui porte ce
Tour(s)plus a élaboré un accord collectif intercommunal pour favoriser l’accès du parc projet souhaite développer, avec l’aménageur
Bouygues Immobilier, un quartier durable, inté-
social aux publics les plus démunis tout en préservant la mixité sociale dans les quartiers. gré à la nature, garantissant la mixité d’habitat,
Cet accord, l’un des premiers en France, est observé de près par d’autres collectivités. la mixité sociale et générationnelle. Le quartier
sera un espace ouvert, proposant services et
Le 15 février 2010, l’ensemble des territoire de Tour(s)plus à des publics logements sociaux existants sur l’ag- commerces. Pour atteindre ces objectifs, la ville
bailleurs sociaux disposant d’un pa- prioritaires (définis en accord avec glomération en terme de mobilité, de souhaite échanger avec les Jocondiens.
trimoine dans l’agglomération, les l’État), de préférence en dehors des vacance, de précarité économique et Si vous voulez participer à cette concertation,
communes de l’agglo, les collecteurs quartiers les plus fragiles de l’agglo- sociale des locataires. téléphonez au 02 47 39 71 26 ou contactez par
du 1 % logement, le Conseil général et mération pour préserver les équilibres Sur la base de ce constat, près de mail : joue.contact@ville-jouelestours.fr
Tour(s)plus ont signé cet accord collectif sociaux dans le parc HLM. 1 200 ménages cumulant des difficultés
Par ailleurs, une exposition sur le projet sera
intercommunal agrée par l’État. Afin de faciliter ces engagements, économiques et sociales se sont vus
À ce titre, les bailleurs sociaux se sont Tour(s)plus a confié la réalisation d’un attribuer un logement social en 2010. organisée à l’automne à la mairie de Joué lès
engagés à attribuer au minimum 721 diagnostic à l’Agence d’urbanisme, Tours.
logements par an pendant 3 ans sur le visant à mesurer la fragilité des 27 000
JUIL-SEPT 2011 - TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 11( M obilit é )
Le chèque vélo,
un plus pour les cyclistes
Tour(s)plus encourage le développement du vélo à assistance électrique (VAE) et a mis en place Velociti à 2 €,
le 20 juin, à titre expérimental, un chèque-vélo électrique pour les habitants de l’agglo. ça marche !
Conformément au plan climat qu’elle a pour développer la pratique du vélo. un dossier de demande de subvention Mis en place le 4
Yves Brault-ville de Tours
adopté, Tour(s)plus poursuit sa politique L’avenir est au vélo dans la ville et au puis le transmettre à Tour(s)plus. avril, les nouveaux
communautaire volontaire et durable VAE pour tous ceux qui souhaitent Si le client est éligible, il pourra tarifs de Velociti,
plus de confort en roulant. Le chèque procéder à l’acquisition du vélo. Il devra
vélo imaginé par Tour(s)plus a pour but avancer l'intégralité de la somme et service de loca-
d’aider les personnes intéressées à sera ensuite remboursé d'une partie de tion de vélo lon-
réaliser l’achat d’un vélo à assistance cette somme par Tour(s)plus. gue durée de Fil
électrique. Le VAE est aujourd'hui un mode de Bleu, incitent les Tourangeaux à passer au
Tour(s)plus subventionne l’achat à déplacement fiable qui permet de deux-roues pendant les travaux du tram.
hauteur de 25 % et à concurrence réaliser des distances importantes en
de 250 euros. L’opération permettra fournissant moins d’effort qu’avec un 122 nouveaux contrats Velociti ont été en-
de subventionner une centaine vélo traditionnel. Certes, son pédalage registrés en avril. Un bon chiffre si on le
d’acquisitions. En fonction des résultats, est assisté, mais le vélo électrique compare à celui de mai 2010 au cours duquel
elle pourra être reconduite et renforcée reste un vélo et son usage constitue Fil Bleu enregistrait 40 contrats. Plus de 600
en 2012 . une activité bénéfique à la santé. Le vélos sont en circulation actuellement.
Les vendeurs et réparateurs de cycles VAE est sécurisant notamment lors des
ont reçu des dossiers de demande de démarrages aux feux qui sont immédiats Velociti, c’est 2 € pendant les travaux du tram
subvention. Les acheteurs potentiels grâce à l'assistance électrique. Enfin, il pour les abonnés et 5 € pour les non-abonnés.
doivent donc faire établir un devis permet de s’affranchir des bouchons !
Yves Brault-ville de Tours
auprès d’un vendeur, constituer avec lui Le beau boulevard Charles-De-Gaulle
Le chantier de près de trois ans de requa-
Patrick Fournier, co-gérant de la boutique de cycles lification de ce boulevard long de trois km
Détours de Loire à Tours, a testé le vélo électrique par Tour(s)plus) à Saint-Cyr-sur-Loire s’est
achevé début juin par la construction du
giratoire Charles-De-Gaulle, face à l’usine
Portail mobilité : bougez en un clic ! SKF. Ne reste plus qu’à y installer dans
quelques mois, la statue du Général, réali-
De multiples services sont proposés dans l’agglomération pour bien se déplacer. Tour(s)plus sée par le sculpteur Michel Audiard.
a choisi de réunir ce bouquet d’initiatives dès la rentrée sur un nouveau portail Internet.
L’aéroport Tours Val de Loire
fait peau neuve
image de Marc
Le portail permettra de réunir les différrents sites consacrés à la mobilité
Les travaux d’agrandissement et de moder-
nisation de l’aéroport Tours Val de Loire ont
L’offre de sites Internet et d’outils en vélociti à 2 euros, le chèque vélo (voir chacun à goûter aux bénéfices des
ligne concernant la mobilité est impor- ci-dessus), l’autopartage. déplacements doux et fera part des commencé avec la rénovation des parkings
tante dans l’agglomération de Tours. Le portail mobilité de Tour(s)plus recen- initiatives dans ce domaine (nouvelles et de la partie aérogare. La zone d’arrivée
Cela va des sites de transports (Fil Bleu, sera cette offre dispersée et permettra mobilités, actions ou services doit être agrandie et les salles d’embarque-
SNCF, Fil Vert…), à des sites de ser- d’y accéder par une navigation simple. innovants). Et il permettra évidemment ment réaménagées. La superficie de l’aéro-
vices qui méritent d’être mieux connus : Le site proposera de l’information de tout savoir sur les travaux du
gare devrait passer de 900 m² à 1 250 m².
jvmalin.fr ou Filblanc.fr (service de pratique sur les déplacements : tramway en proposant un lien avec le
transport pour les personnes à mobilité calculateurs d’itinéraire (jvmalin, site tram-tours.fr Pendant les travaux sur le tarmac, les vols
réduite) en passant par des initiatives geovelo), lignes, horaires et tarifs Le portail mobilité sera accessible à de la compagnie low cost Ryanair seront
particulières (baladovelo.fr). (TER Centre, Fil Bleu, Fil Vert), services l'adresse www.mobilité.agglo-tours.fr transférés vers l’aéroport de Poitiers du 26
De plus, cette offre s’élargit, dans le spécifiques (vélociti, covoiturage en lien avec le site Internet de Tour(s) juillet au 4 août 2011. Les travaux sont fi-
contexte des travaux du tramway qui etc.), adresses (marquage des plus.
nancés par la SNC Lavalin, gestionnaire de
encourage les déplacements doux. De vélos, entretien, localisation des www.agglo-tours.fr
nouvelles initiatives voient le jour : parking-relais). Le site encouragera l’aéroport depuis juillet 2010.
12 TOUR(S)PLUS LE MAG N°36 - JUIL-SEPT 2011Vous pouvez aussi lire
