BUILDING.BLOCKS Education Fall/Winter 2019 Belgium & Luxembourg - building blocks
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
content Education fall/winter 2019 04 HOW TO BOOK 06 KEVIN.MURPHY 08 WHAT’S NEW 10 CLASSES OVERVIEW NL - Beste professional, we vinden het bij Building Blocks erg belangrijk een uitgebreid en volwaardig educatieplan te kunnen voorleggen aan onze klanten. Zoals je misschien wel weet, zijn wij niet enkel de verdeler van KEVIN.MURPHY maar hebben wij onze 12 STAIRWAY TO KEVIN portefeuille over de afgelopen jaren aangevuld met COLOR.ME & ELEVEN Australia. 14 FOUNDATION CLASSES Elk van onze merken kent een sterke educatieve ondersteuning. We denken niet graag in hokjes. Daarom geven we je in deze educatiebrochure niet enkel een overzicht van een van de merken, maar hebben we ervoor gekozen de educatieve krachten te bundelen en aan elk van onze kappers willen weergeven wat wij dit jaar te bieden hebben. Zo kan jij als professional zelf proeven 22 ADVANCED CLASSSES van de educatiemomenten die het beste aansluiten bij je wensen en kan je zo je honger naar meer kennis en kunde stillen. Wij kijken er alvast naar uit je op een van onze cursussen te mogen ontmoeten en samen verder te bouwen aan een voorspoedige 28 RIGHT.WRONG toekomst voor je zaak, je persoonlijk ontwikkelingsplan en jouw sterkte als professionele kapper. 32 KEVIN.MURPHY TOOLS FR - Cher professionnel, chez Building Blocks, nous estimons qu’il est très important de pouvoir proposer un plan de formation complet et de qualité à nos clients. Comme vous le savez peut-être, nous ne sommes pas uniquement distributeur de 34 ELEVEN AUSTRALIA KEVIN.MURPHY, mais ces dernières années, nous avons également complété notre portefeuille avec COLOR.ME & ELEVEN Australia. 38 ELEVEN AUSTRALIA TOOLS Chacune de nos marques bénéficie d’un soutien pédagogique solide. Nous n’aimons pas avoir une vision restreinte et c’est pourquoi, dans cette brochure consacrée aux formations, nous ne donnons pas seulement un aperçu d’une des marques, mais nous avons choisi de rassembler les forces éducatives et d’offrir à chacun de nos coiffeurs une image complète de ce que nous 40 BUILDING BLOCKS EDUCATION proposons cette année. Ainsi, en tant que professionnel, vous pourrez gouter aux formations qui répondent au mieux a vos souhaits et qui permettront d’assouvir votre appétit en connaissances et savoir. 46 SOCIAL MEDIA PACKS Nous espérons vivement vous rencontrer lors d’une de nos formations et pouvoir continuer à l’avenir à faire évoluer ensemble votre affaire, votre plan de développement personnel ainsi que vos forces en tant que coiffeur professionnel. 48 SESSION.SALON 50 CALENDAR
locations Building Blocks Academy - Antwerp Near you in Belgium & Luxembourg how to book NL - Onze dagcursussen vatten allen aan om 10u en lopen bij benadering om 17u30 ten einde. Voor FR - Nos cours de jour débutent tous à 10 h et se terminent aux environs de 17h30. En ce qui concerne les cursussen in het buitenland of internationale cursussen, kan je terecht op ons kantoor voor een specifiek cours à l’étranger ou les cours internationaux, adressez-vous à notre bureau pour obtenir une horaire tijdsschema. We vragen om steeds een halfuur voor de eigenlijke aanvang van de cursus aanwezig te spécifique. Nous vous demandons d’être toujours présent une demi-heure avant le début du cours. Vous zijn. Je kan je deelname aan een van onze cursussen boeken via ons online reserveringsportaal. Dit doe pouvez confirmer votre participation à nos cours via notre portail de réservation en ligne. je als volgt: 011 02 011 02 Surf naar ons cursusaanbod via Zoek de cursus die je graag wil Surfez sur notre offre de cours via Cherchez le cours que vous www.building-blocks.be/education. volgen. De cursussen staan op datum www.building-blocks.be/education. souhaitez suivre. Les cours sont geordend. classés par ordre chronologique. 03 04 03 04 Klik vervolgens op de cursus. Klik op ‘BOOK NOW’. Cliquez ensuite sur le cours. Cliquez sur « BOOK NOW ». Hier vind je meer informatie over de Je wordt nu rechtstreeks naar de Vous y trouverez davantage Vous êtes directement envoyé sur la inhoud en welke tools je nodig hebt. betaalpagina van Tibbaa geleid. d’informations sur le contenu et les page de paiement de Tibbaa. outils dont vous aurez besoin. 05 06 05 06 Vul het aantal deelnemers in Vul je gegevens in en klik op ‘NEXT’. Indiquez le nombre de participants Complétez vos données et cliquez en klik op ‘NEXT’. Je kan rechtstreeks inloggen via et cliquez sur « NEXT ». sur « NEXT ». Vous pouvez vous Facebook of meteen op Tibbaa indien connecter directement via Facebook je hier al een profiel op hebt. ou immédiatement sur Tibbaa si vous possédez déjà un profil sur ce site. 07 7 08 8 07 7 08 8 Kies een betaalmethode bij Na betaling ontvang je een Choisissez un mode de paiement en Vous recevrez un e-mail de ‘SELECT A PAYMENT TYPE’. bevestigingsmail. cliquant sur « SELECT A PAYMENT confirmation après votre paiement. TYPE ». Heb je vragen over boekingen? Dan kan je altijd terecht bij je vertegenwoordiger of op ons kantoor. Hou er rekening mee dat je een betaalterminal bij de hand houdt wanneer je voor een cursus wil boeken. Na je Tenez compte que vous avez besoin d’un terminal de paiement près de vous. Après votre inscription, votre inschrijving wordt je reservatie onmiddellijk per mail bevestigd. réservation vous sera confirmer par mail. Vous avez des questions sur la réservation ? Adressez-vous à how to book votre représentant ou à notre bureau. Enkele cursussen die wij aanbieden zijn in principe voor onze kappers kosteloos. Om ons ervan te verzekeren dat deelnemers die zich inschrijven onze cursussen ook daadwerkelijk bijwonen, vragen we Quelques cours que nous proposons sont en principe gratuits pour nos coiffeurs. Afin de nous assurer een toegangsticket van € 50,00 aan te kopen. Wanneer de cursus effectief werd bijgewoond, wordt deze que les personnes inscrites assistent réellement aux cours, nous vous demandons d’acheter un ticket € 50,00 verrekend via een creditnota. De internationale cursussen en cursussen waarbij tools worden d’entrée de € 50,00. Si vous assistez au cours, cette somme vous sera remboursée par une note de crédit. gebruikt, zijn betalend en kennen geen restitutiemogelijkheid. Geboekte cursussen kunnen niet worden Les cours internationaux et les cours nécessitant des outils sont payants et n’incluent aucune possibilité geannuleerd. de remboursement. Pas d’annulation possible pour les inscriptions. 4 5
KEVIN.MURPHY NL - Bij KEVIN.MURPHY BELUX trachten we seizoen na seizoen een mix aan te reiken van nationale en internationale cursussen, die ervoor zorgen dat je als kapper wordt geïnspireerd. Wat een echte KEVIN.MURPHY kapper typeert, is zijn passie en lust om als professional steeds verder te evolueren en nieuwe kennis/vaardigheden te vergaren. Voor het najaar van 2019 heeft ons educatieteam een programma samengesteld dat een mooie afwisseling biedt tussen nationale en internationale cursussen. Zowel onze nationale als internationale educators kijken ernaar uit je dit najaar te mogen ontmoeten. FR - Chez KEVIN.MURPHY BELUX nous essayons d’atteindre un mélange de formations nationales et internationales, qui assurent votre inspiration en tant que coiffeur. Ce qui caractérise un véritable coiffeur KEVIN.MURPHY, c’est sa passion et ses envies; en tant que professionnel a continuer d’évoluer et d’acquérir de nouvelles connaissances et compétences. Pour le automne de 2019 notre équipe d’éducateurs a mis en place un programme qui offre une belle variété de cours nationaux et internationaux. Tous nos éducateurs nationaux et internationaux sont très impatients de vous rencontrer. 6 7
NL - Wat kan je dit seizoen verwachten? ELEVEN Australia zet in op leave-in treatments met Detangle My Hair en KEVIN.MURPHY lanceert een wax in sprayvorm; TOUCHABLE. FR - Que pouvez-vous attendre cette saison ? ELEVEN Australia se concentre sur les traitements sans rinçage avec Detangle My Hair et KEVIN.MURPHY lance une cire en spray; TOUCHABLE. what’s new TOUCHABLE Spray wax finishing hairspray DETANGLE MY HAIR NL - TOUCHABLE is een gewichtsloze finish spray die textuur en hold FR - TOUCHABLE Un spray de finition léger qui apporte de la texture Detangle my hair leave-in spray what’s new geeft. Perfect om een messy look te bekomen, zonder de plakkerigheid et de la tenue. Idéal pour créer un style décoiffé sans l’effet collant van een traditionele waxspray. Bevat ondermeer Hibiscusbloem, d’une cire en spray classique. TOUCHABLE garde vos cheveux NL - DETANGLE MY HAIR LEAVE-IN SPRAY is een gewichstloze FR - DETANGLE MY HAIR LEAVE-IN SPRAY est un spray léger Mariadistel en Zeelavendel. Samen met Wortelzaadolie zorgt de agréables au toucher tout au long de la journée. Si vous avez envie spray om het haar te ontwarren en bevat Peerextract om het qui démêle la chevelure et contient de l’extrait de poire pour mix van antioxidanten voor bescherming en een glans als satijn. de changer de coiffure, il suffit de réappliquer le produit. Appliquez haar te hydrateren en te temmen. Breng aan op vochtig haar hydrater et discipliner les cheveux. Appliquez sur cheveux Geschikt voor alle types haar, eender welke kleur en/of textuur. sur cheveux secs et créez la finition souhaitée. en kam door het haar. Spray op de wortels van het haar om humides et peignez dans la chevelure. Vaporisez sur les de hoofdhuid te kalmeren en geniet van prachtig glanzend racines des cheveux pour apaiser le cuir chevelu et profitez haar. d’une chevelure magnifiquement brillante. 9
classes KEVIN.MURPHY FOUNDATION CLASSES learn.me style.me retail.me FOUNDATION CLASSES in salon back.bar.wellness blow.dry foil.me freestyle.lightner color.me introduction ADVANCED CLASSES cut.me men’s color.me refine.me color.me blonde.me RIGHT.WRONG SESSION.SALON ELEVEN New Bloc BUILDING.BLOCKS IN-SALON CLASSES building.cuts classes fall - winter 2019 sales cursus/cours de vente adviesdagen/jours de conseils 11
OVERVIEW 3. Indien je graag een nieuwe 4. Inspiratie komt in alle vormen. uitdaging aangaat als stylist en de Je kan ervoor kiezen om de nieuwe nieuwste technieken en looks wil haartrends van het KEVIN.MURPHY- ontdekken, dan zijn deze advanced team te zien op de catwalk of classes jou op het lijf geschreven. je kan deel uitmaken van het 1. Welkom in de fantastische wereld van 2. We bieden een brede waaier backstage team. Dit is de eerste KEVIN.MURPHY-educatie. aan kennis over kleurtechnieken, stap om die droom waar te maken. KEVIN.MURPHY is een merk dat ontstaan kniptechnieken, vlechten en bridal 3. Si vous souhaitez relever un is vanuit session styling en we delen looks. Verdiep je in ons aanbod nouveau défi en tant que coiffeur graag alle geheimen van stylisten. Deze en groei als stylist. styliste et découvrir les derniers 4. L’inspiration prend toutes les introductiecursussen zijn een “must styles et techniques, nos cours formes. Vous pouvez choisir de have” voor alle KEVIN.MURPHY-salons. avancés sont faits pour vous. regarder les nouvelles tendances 2. Nous proposons un vaste éventail capillaires de l’équipe KEVIN.MURPHY de connaissance concernant les sur le podium ou bien de faire partie 1. Bienvenue dans le monde fantastique techniques de coloration, les de l’équipe en coulisse, la première de l’éducation KEVIN.MURPHY. techniques de coupe, les tresses étape pour réaliser votre rêve. KEVIN.MURPHY est une marque issue et les coiffures de mariage. Plongez- de la coiffure de défilés et nous vous dans notre offre et améliorez partageons avec plaisir toutes les vos connaissances en tant que astuces « top secret » des stylistes. coiffeur styliste. Ces cours d’introduction sont indispensables pour tous les salons KEVIN.MURPHY. RIGHT.WRONG SESSION 1 LEARN.ME STYLE.ME BLOW.DRY BACK.BAR.WELLNESS RETAIL.ME RIGHT.WRONG SESSION 1 CUT.ME MEN’S RIGHT.WRONG SESSION 2 COLOR.ME BLONDE.ME COLOR.ME REFINE.ME COLOR.ME INTRODUCTION FOIL.ME SESSION.SALON.FOUR FREESTYLE.LIGHTENER GRADUATION stairway to kevin SESSION.SALON.THREE LIGHT.ME SESSION.SALON.TWO (weekend) BACK.STAGE & THE.BRIEF SESSION.SALON.ONE THE.START 13 12
on classes learn.me NL - Welkom in de wereld van KEVIN.MURPHY! Kom meer te NO TOOLS NEEDED weten over onze drie basisprincipes, begrijp de cultuur en de passie achter het merk en hoe je op een comfortabele manier een product aan je klanten aanbeveelt. Verhoog zo de loyaliteit van je klanten en verhoog je verkoop in het salon. FR - Bienvenue dans le monde de KEVIN.MURPHY ! Venez apprendre les trois principes de base, la culture et la passion qui se cachent derrière la marque ainsi que la meilleure manière de recommander un produit à un client Augmentez ainsi la fidélité de vos clients et faites progresser votre salon. style.me NL - Maak kennis met de KEVIN.MURPHY tools en styling TOOLS producten om trendy haar te creëren en inzicht te krijgen in THE CLASSICS. Ga nu aan de slag met de SEWING.KIT, TAIL.COMB ROLLERS & WAVE.CLIPS. Deze cursus is ideaal voor diegenen CURL.CLIPS die onze tools en productcocktails willen verkennen om zo PIN.CLIPS, een nieuwe afwerking te verkrijgen. HAIR.CURLERS WAVE.CLIPS FR - Faites connaissance avec les outils et produits de styling de KEVIN.MURPHY afin de créer des coiffures TEXTURE.COMB tendance et avoir une bonne perception des THE CLASSICS. SMOOTHING.BRUSH Mettez-vous tout de suite à l’œuvre avec les SEWING.KIT, MEDIUM CURLING IRON ROLLERS & WAVE.CLIPS. Cette formation est idéale pour ceux DETAILING.BRUSH qui souhaitent découvrir nos outils ainsi que nos suggestions SEWING.KIT en matière de mélanges de produits afin d’obtenir une TEXTURE.NET finition jamais vue. retail.me NL - Leer alles over de ultieme salonervaring van A tot Z. Hoe NO TOOLS NEEDED onthaal je klanten en hoe ziet je etalage eruit? Wat prikkelt de zintuigen van je klant? Wat zijn de do’s en don’ts op sociale media? Tijdens deze cursus worden er praktische en concrete tips met je gedeeld om je salon tot in de puntjes op en top te beheren. Kom alles te weten over klantenervaring foundation classes en zorg ervoor dat je klant met een fijn en warm gevoel je salon verlaat! FR - Apprenez tout sur l’expérience de salon ultime, de A à Z. Comment accueillir les clients et à quoi ressemble votre vitrine ? Quels éléments titillent les sens de votre clientèle ? Quelles sont les choses à faire et ne pas faire sur les réseaux sociaux ? Pendant ce cours, nous partagerons avec vous des conseils pratiques et concrets pour vous aider à gérer votre salon dans les moindres détails. Découvrez toutes les ficelles de l’expérience client et veillez à ce que votre client quitte votre salon avec une sensation agréable et chaleureuse ! 15
classes back.bar.wellness (in salon) NL - In deze cursus word je helemaal NO TOOLS NEEDED ondergedompeld in de wereld van de wastafel. Welke massagetechniek werkt het best, hoe gebruik je TREAT.ME en hoe kan je het aanprijzen bij jouw klanten? Je komt het allemaal te weten in deze cursus. Leer adviseren als de beste en laat je klanten steeds stralend de wastafel verlaten. FR - Ce cours vous plonge dans le monde secret qui se cache derrière le bac à shampooing. Quelle est la technique de massage la plus efficace ? Comment utiliser au mieux TREAT.ME et comment le proposer aux clientes ? Vous l’apprendrez lors de ce cours. Nous vous enseignerons l’art de renseigner votre clientèle pour qu’elle sorte rayonnante. blow.dry (in salon) NL - Brushen krijgt een geheel nieuwe dimensie dankzij TOOLS de twee nieuwe technieken die je aangeleerd krijgt in de BLOW.DRY cursus. Tijdens deze cursus krijg je ook een ROLL.BRUSHES hoop tips & tricks die jou en je haardroger wapenen om TEXTURE.COMB de knapste brushresultaten neer te zetten. Hierna ben foundation classes CURL.CLIPS je klaar om de ideale look te bekomen door een perfecte SECTIONING.CLIPS samenstelling van producten, tools en techniek. PIN.CLIPS SMOOTHING.BRUSH FR - Le brushing reçoit une nouvelle dimension grâce aux deux nouvelles techniques que vous apprendrez lors de HAIRDRYER la formation BLOW.DRY. Pendant cette formation, vous recevrez un tas de trucs et astuces qui vous permettront d’obtenir les meilleurs résultats armé de votre sèche-cheveux. Après cela, vous serez prêt à créer le look idéal par une parfaite association de produits, outils et techniques. 16 17
classes foil.me (in salon) NL - Met folietechnieken kunnen coloristen verschillende variaties van TOOLS highlights toepassen. Van fijn tot breed en van warm tot koel om vorm en diepte te creëren. Door gebruik te maken van folies, maar ook foam TAIL.COMB wraps, sticky mêches en zelfs verdelingen met watten geven deze SECTIONING.CLIPS technieken coloristen de volledige vrijheid om hun creativiteit los te laten. TEXTURE.COMB HAIRDRYER FR - Les techniques des feuilles permettent aux coloristes d’utiliser différentes nuances de reflets, pour des mèches fines ou épaisses, dans BRUSHES des tons froids ou chauds afin de créer une forme et de la profondeur. LIGHTENIG.WAND L’utilisation de feuilles, mais aussi de rouleaux de mousse, de mèches adhésives et même de séparations en ouate permet aux coloristes de laisser libre cours à leur créativité. freestyle.lightener (in salon) NL - Aan de hand van ‘freehand’ basistechnieken, introduceert deze TOOLS cursus je de FREESTYLE.LIGHTENER en illustreert het gemak en de eenvoud achter de prachtige ‘lit-from-within’ kleur. Het levert een TAIL.COMB natuurlijke, gemakkelijk te onderhouden kleur met onzichtbare uitgroei, SECTIONING.CLIPS FREESTYLE.LIGHTENER biedt praktische toepassingen die dagelijks foundation classes TEXTURE.COMB kunnen worden gebruikt in het salon. HAIRDRYER BRUSHES FR - En utilisant les techniques de base « mains-libres », cette collection vous présente le FREESTYLE.LIGHTENER et illustre la facilité et la simplicité COLOUR PALETTE qui se cachent derrière la magnifique couleur « lit-from-within ». Elle LIGHTENING.WAND vous offre une couleur naturelle, facile à entretenir, avec des racines invisibles. Le FREESTYLE.LIGHTENER permet des applications pratiques qui peuvent être faites quotidiennement dans le salon. 19 18
classes color.me introduction (in salon) NL - Wil jij graag grondig de basisprincipes van COLOR.ME leren NO TOOLS NEEDED kennen en ook meteen doorgroeien tot een expert? Dit is mogelijk met de COLOR.ME INTRODUCTION! De COLOR.ME INTRODUCTION bestaat uit de COLOR.ME FOUNDATION en de COLOR.ME ADVANCED. Na de basis bouw je dus meteen verder op je vergaarde kennis om moeilijkere technieken ook onder de knie te krijgen! advanced classes FR - Souhaitez-vous mieux connaître les principes de base de C O LO R COLOR.ME et devenir tout de suite un expert ? Ceci est possible pendant COLOR.ME INTRODUCTION ! COLOR.ME INTRODUCTION comprend la COLOR.ME FOUNDATION et le COLOR.ME ADVANCED. Après la base, vous maîtriser immédiatement des techniques plus difficiles ! 20 21
advanced classes cut.me.men’s NL - Deze K.MEN cursus biedt je een mix van klassieke TOOLS barbiertechnieken en fashion hairstyling. Deze collectie verkent de grenzen van de individualiteit en draagt een sterk HAIRDRYER non-conformistisch karakter in zich. Je zal verschillende snitten CUTTING.COMB worden aangeleerd, waarin je leert te spelen met vorm, lengte SECTIONING.CLIPS en proportie. Deze uitdagende collectie is voor durvers! WATERSPRAY STRAIGHT.SCISSORS FR - Le programme de coupe K.MEN vous propose un mélange CLIPPERS AND GUARDS de techniques de barbier classiques et de coiffures tendance. Cette collection explore les frontières de l’individualité CURL.CLIPS et arbore un puissant caractère non conformiste. Vous STYLING.BRUSH apprendrez différentes coupes et jouerez avec la forme, la SMOOTHING.BRUSH longueur et la proportion. Cette collection hors normes est conçue pour les audacieux ! SUPPLIED BY US: KM CURVED.SCISSORS advanced classes 23 22
classes color.me refine.me NL - Deze essentiële kleur cursus biedt je diepgaande kennis van toning TOOLS en verfijning van alle kleurschakeringen. Je leert hoe je een toner kiest die het gewenste eindresultaat bereikt en een betere duurzaamheid biedt voor je TAIL.COMB klant. Deze cursus is ontworpen om je technische vaardigheden te verbeteren, SECTIONING.CLIPS uitdagingen aan te gaan en om de best mogelijke resultaten in het salon te behalen. Je leert het belang van het maken van het perfecte canvas, het HAIRDRYER kiezen van een kleur versus een toner en natuurlijk tips voor het tegengaan van COLOUR PALETTE ongewenste tinten. Laat REFINE.ME je transformeren in een toning master! LIGHTENING.WAND TEXTURE.COMB FR - Ce cours essentiel sur les colorations vous offre une connaissance approfondie en matière de nuance et d’affinement de toutes les graduations de couleurs. Vous y apprenez comment choisir un toner qui obtient le résultat final souhaité et offrir une meilleure durabilité à votre client. Ce cours est conçu pour améliorer vos compétences techniques, affronter les défis et obtenir les meilleurs résultats possible au salon. Vous apprenez l’importance de la réalisation du canevas parfait et du choix d’une couleur par rapport à un toner et obtenez évidemment des astuces pour éviter les teintes indésirables. Laissez REFINE.ME vous transformer en un maître de la nuance ! color.me blonde.me NL - Een geavanceerde cursus over diepgaande kleurexpertise van ondertoon TOOLS tot toepassing. Deze cursus is ontworpen om je lightening skills verder te ontwikkelen, je kennis te vergroten bij het kiezen van het juiste product en om TAIL.COMB algemene vragen omtrent lightening aan te pakken. Topics die aan bod zullen SECTIONING.CLIPS komen zijn onder meer diagnose van het haar, overleg met de klant, het kiezen TEXTURE.COMB van een lightener, verschillen tussen de producten, geavanceerde kleuring met advanced classes HAIRDRYER lightener, verwijderen van kunstmatige kleur en het oplossen van problemen. Na deze cursus ben jij een blond-expert! BRUSHES FR - Un cours avancé sur l’expertise approfondie des couleurs, du sous-ton à l’application. Ce cours est conçu pour développer davantage vos compétences en matière d’éclaircissement, améliorer votre connaissance lors du choix du produit adapté et répondre à des questions générales sur l’éclaircissement. Parmi les thèmes abordés, on compte le diagnostic du cheveu, la concertation avec le client, le choix d’un éclaircissant, les différences entre les produits, la coloration avancée à l’aide d’un éclaircissant, l’élimination de la coloration artificielle et la résolution de problèmes. Après ce cours, vous serez devenu un expert du blond ! 24 25
26 27
HET COLLECTIEVERHAAL VAN LA COLLECTION Bij KEVIN.MURPHY willen we de authenticiteit van het individu vieren. NL - Traditioneel vertelt de mode ons meteen wat er juist en fout is. Magazines, catwalks en street style worden verondersteld om ons te zeggen wat we moeten dragen en wat niet. In de RIGHT.WRONG collectie ontdekken we de combinatie van de mode en een steeds diverse wereld. Het idee van seizoentrends is niet langer relevant en vandaag draait alles om het individu. Daarom geven we je dit jaar de tools om te navigeren tussen styling en looks die je kan aanpassen naar de wensen van elke klant. Met geïnspireerde styling, snitten en kleuren kan je een nieuwe richting uitgaan en een antwoord bieden op de revolutionaire veranderingen binnen de mode van vandaag. Chez KEVIN.MURPHY nous voulons célébrer l’authenticité de l’individu. FR - Traditionnellement, la mode nous explique ce qui est correct et faux. Les magazines, les podiums et le style urbain sont censés nous montrer ce qu’il faut porter ou non. RIGHT.WRONG Dans la collection RIGHT.WRONG, nous découvrons la combinaison de la mode et d’un monde plus diversifié. L’idée de tendances saisonnières n’est plus pertinente et, aujourd’hui, tout tourne autour de l’individu. C’est pourquoi cette année, nous vous donnons les outils pour naviguer entre le style et les looks que vous pouvez personnaliser en fonction des désirs de chaque client. Avec un style, des coupes et des couleurs inspirés, vous pouvez prendre une nouvelle direction et répondre aux changements révolutionnaires de la mode actuelle. 29 28
WRONG RIGHT.WRONG session 1 session 2 cut color NL - We bekijken frisse snitten die je toestaan om technieken te TOOLS NL - Dit jaar ontdek je tijdens RIGHT.WRONG kleurtechnieken TOOLS ontdekken en te interpreteren. Mix ze onderling, gebruik ze ter waardoor je jouw technische vaardigheden verder kan ontwikkelen, inspiratie en pas ze meteen toe op je klanten. Met onze signature STRAIGHT SCISSORS van freehand naar meer gestructureerde methodes. Deze cursus is TAIL.COMB KEVIN.MURPHY-snitten neem je technieken mee naar huis die je CURVED.SCISSORS ontworpen om toe te passen op diverse klanten en gecreëerd om je SECTIONING.CLIPS meteen kan toepassen in het salon. SECTIONING.CLIPS om te vormen tot een artiest terwijl je jouw creatief potentieel ontdekt. HAIRDRYER WATER.SPRAY, PRECISION.BRUSH FR - Nous observons des coupes légères qui vous permettent de Ontdek hoe elke kleur en toon complementair of net tegengesteld CUTTING.COMB STYLING.BRUH découvrir et d’interpréter les techniques. Mélangez-les, utilisez-les kunnen zijn aan elkaar en hoe toning op bepaalde zones en overlays WAVE.CLIPS TEXTURE.COMB pour vous inspirer et appliquez-les immédiatement à vos clients. Avec op het haar zitten als een filter. Creëer prachtig haar met on-trend TEXTURE.COMB kleuren en leer om de juiste keuzes te maken voor jouw klanten. CUTTING.COMB nos coupes phares signées KEVIN.MURPHY, vous emportez chez vous TEXTURE.NET Personaliseer en pas je techniek aan om de noden van jouw klant in des techniques que vous pouvez immédiatement appliquer dans le salon. PIN.CLIPS 2019 tegemoet te komen. CURL.CLIPS STYLING.BRUSH HAIRDRYER FR - Cette année, les techniques de coloration RIGHT.WRONG vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour développer style vos compétences techniques, des techniques en main libre aux techniques plus structurées. Elles sont conçues pour être appliquées à une diversité de clients et sont créées pour vous transformer en un NL - Verken de kunst van het kappersvak en de grenzen van je eigen TOOLS artiste ultime, tandis que vous découvrez votre potentiel créatif. kunnen. Ontdek stylingvormen en technieken die relevant zijn voor je klant en jezelf. Leer om te navigeren in het veranderende modebeeld TEXTURE.COMB Découvrez comment chaque couleur et chaque ton peuvent être RIGHT.WRONG en ontdek hoe je de persoonlijke expressie en authenticiteit van het CURL.CLIPS complémentaires ou tout simplement opposés, en nuançant certaines individu kan benadrukken. zones et en les superposant sur les cheveux comme un filtre. Créez de SEWING.KIT SECTIONING.CLIPS magnifiques cheveux aux couleurs tendance et apprenez à faire les FR - Jetez un coup d’œil à l’art de la coiffure et au travail de vos bons choix pour vos clients. Personnalisez et adaptez votre technique SMOOTHING BRUSH mains. Découvrez les formes de coiffage et les techniques qui sont pour répondre aux besoins de vos clients en 2019. pertinentes pour votre client et vous-même. Apprenez à naviguer TAIL.COMB dans la scène changeante de la mode et découvrez comment mettre CURLING.IRON l’accent sur l’expression personnelle et l’authenticité de l’individu. 30 31
SMOOTHING.BRUSH STYLING.BRUSH DETAILING.BRUSH LARGE ROLL.BRUSH SMALL ROLL.BRUSH KM CURVED.SCISSORS tools list TEXTURE.COMB TAIL.COMB CUTTING.COMB your tools MEDIUM.CURLERS LARGE.CURLERS WAVE.CLIPS CURLING IRON CLIPPER AND GUARDS THINNING SCISSORS TEXTURE.NET PIN.CLIPS CURL.CLIPS RAZOR U PINS HAIR PINS tools list SEWING.KIT ELASTIC BANDS BOBBY PINS 33 32
NL - Dit jonge hippe merk is zoals de naam zelf zegt afkomstig van Down Under. Bij ELEVEN Australia draait het in hoge mate om efficiëntie. Geen overbodige en ingewikkelde verhalen over hoe je haircare gebruikt, maar wel een essentiële haarverzorgingslijn die makkelijk te begrijpen is voor kapper en consument. Om het kort samen te vatten, what you see is what you get! Dat betekent natuurlijk niet dat er ook voor ELEVEN Australia geen uitdagende cursussen worden aangeboden. De cursussen zijn wervelend, snel en up-to-date. Precies wat je mag verwachten van een groeiend merk dat graag de grenzen van trends opzoekt. Lees verder en ontdek het gehele aanbod! FR - Cette jeune marque branchée provient, comme son nom l’indique, de Down Under. Chez ELEVEN Australia , il est surtout question d’efficacité. Pas d’histoires inutiles et compliquées sur la manière d’utiliser la gamme, mais bien une ligne de soins de cheveux essentielle facile à comprendre par le coiffeur et le consommateur. Pour résumer, ce que vous voyez est ce que vous obtenez ! Cela ne signifie évidemment pas qu’il n’y a pas de formations ambitieuses qui sont proposées pour ELEVEN Australia. Les formations sont trépidantes, rapides et actuelles. Précisément ce à quoi vous pouvez vous attendre de la part d’une marque en pleine croissance qui aime rechercher les limites des tendances. Lisez la suite et découvrez l’offre complète ! 34 35
NEW BLOC NL - De NEW BLOC collectie baseert zich op scherpe vormen TOOLS en grafische thema’s maar met een nieuwe aanpak. De geometrische creaties combineren we met undone afwerkingen. HAIRDRYER De vier looks zijn modern en variëren qua style en lengte. Het ROUND BRUSHES PADDLE BRUSH zijn frisse draagbare looks die je naadloos naar je salon kunt SECTIONING CLIPS vertalen. In deze cursus worden je vier snitten aangeleerd. Zo FLAT IRON zullen onze trainers je bijstaan in het creëren van een lange snit, WIDE TOOTH COMB een medium lengte en korte coupe voor dames en één herensnit. BOBBY PINS ELASTIC BANDS BRUSHES FR - La collection NEW BLOC se base sur des formes nettes et des thèmes graphiques, mais avec une nouvelle approche. Nous combinons les créations géométriques avec des finitions undone. Les quatre coiffures sont modernes, leur style et la longueur des cheveux varient. Ces styles tendance et faciles à porter peuvent aisément être réalisés dans votre salon. Lors de ce cours, vous apprendrez à réaliser quatre coupes. Nos formateurs vous aideront à créer une coupe longue, une longueur moyenne et une coupe courte pour femme, ainsi qu’une coupe pour homme. ELEVEN education o classes 36 37
tools list SMALL ROUND BRUSH MEDIUM ROUND BRUSH LARGE ROUND BRUSH CARBON CUTTING COMB ORANGE COMB WIDE TOOTH COMB PADDLE BRUSH FLAT IRON SECTIONING CLIPS your tools CURLING IRON CLIPPER AND GUARDS THINNING SCISSORS tools list RAZOR U PINS HAIR PINS 39
TA I L O R M A D E - BUILDING.BLOCKS Building.Blocks education NL - Bij BUILDING.BLOCKS erkennen we de nood aan educatie voor onze professionele kappers. Daarom bieden we naast onze merkgebonden cursussen ook in-salon educatie die we zelf organiseren. Waarom? Omdat je als kapper nooit genoeg achtergrond kan hebben om je klanten bij te staan, je verkoop te boosten of meer te leren hoe je de leiding van je eigen salon beter kan aanpakken. We bieden bij BUILDING.BLOCKS zowel cursussen aan op maat, in je salon of in groep. Maak je keuze en verfijn je professionele activiteiten. We kijken er naar uit je snel te mogen ontmoeten op één van onze cursusdata! FR - Chez BUILDING.BLOCKS, nous reconnaissons la nécessité de former nos coiffeurs professionnels. C’est pourquoi, outre les formations liées à nos marques, nous proposons aussi des formations mises au point par nos soins. Pourquoi ? Parce qu’en tant que coiffeur, vous ne pouvez jamais disposer de bases suffisantes pour aider vos clients, booster vos ventes et apprendre comment encore mieux aborder la gestion de votre propre salon. Chez BUILDING.BLOCKS nous proposons à la fois des formations sur mesure, dans votre salon ou en groupes. Faites votre choix et peaufinez vos activités professionnelles. Nous sommes impatients de vous rencontrer à l’une de nos prochaines formations ! 41
classes PERSONALISED TRAINING - building cuts (in salon) NL - Wij bij BUILDING.BLOCKS bieden graag op maat gemaakte snitcursussen. TOOLS Aangepast aan het niveau van je team of jezelf stellen we een cursus samen die dieper ingaat op de facetten van jouw “cutting skills” die je wil verbeteren. Of het STRAIGHT SCISSORS nu gaat om een basiscursus, een cursus herensnitten of verfijningstechnieken, alles THINNING SCICCORS is mogelijk. Laat jouw salesverantwoordelijke weten waar je graag extra over wil SECTIONING.CLIPS getraind worden en zij zorgen ervoor dat de educatieverantwoordelijke samen met jou WATERSPRAY een gepersonaliseerde cursus creëert. CUTTING.COMB TEXTURE.COMB FR - Chez BUILDING.BLOCKS, nous proposons volontiers des formations de coupe sur mesure. Nous préparons des formations adaptées au niveau de votre équipe ou de RAZOR vous-même qui approfondissent les facettes de votre expertise en matière de coupe HAIRDRYER que vous souhaitez améliorer. Qu’il s’agisse d’une formation de base, une formation ROLL BRUSHES de coupes hommes ou une formation sur la personnalisation de coupes, tout est SMOOTHING.BRUSH possible. Faites savoir à votre responsable de ventes quelle formation complémentaire vous intéresserait et notre responsable d’éducation créera ensemble avec vous une formation personnalisé. S A LO N T R A I N I N G - sales cursus/cours de vente NL - Op zoek naar een sales cursus waar je nieuwe ideeën uithaalt om je verkoop (in salon) te boosten? Onze sales en educators weten als geen ander hoe een salon zich best organiseert en hoe je advies nog beter overbrengt. In samenspraak kan een cursus NO TOOLS NEEDED worden geboekt in het salon of in een groepscursus. Voor meer inlichtingen kan je terecht bij onze educatieverantwoordelijke. FR - Vous cherchez un cours de vente où vous obtenez de nouvelles idées pour booster vos ventes ? Nos représentants et éducateurs savent mieux que quiconque comment un salon est mieux organisé et comment vous pouvez transmettre vos conseils encore mieux afin de faire monter votre chiffre d’affaires. En consultation, un cours peut être réservé dans le salon ou dans un cours en groupe. Pour plus d’informations, contacter notre bureau. S A LO N T R A I N I N G - adviesdagen/jours de conseils in-salon education (in salon) NO TOOLS NEEDED NL - Bij BUILDING.BLOCKS zetten we graag onze eigen mensen in om jou als kapper of als zaak verder te laten groeien. Of het nu gaat om het boosten van de productverkoop, het adviseren van klanten of het beter beheren van kleurconsultaties. Je kan bij ons terecht voor het inplannen van adviesdagen, waarin we jou graag bijstaan in het verder laten doorgroeien van je zaak. FR - Chez BUILDING.BLOCKS, nous aimons faire appel à nos propres équipes pour vous aider à développer vos compétences ou votre affaire, qu’il s’agisse de booster la vente de produits, de mieux conseiller les clients ou de mieux gérer les consultations en matière de couleurs. Vous pouvez vous adresser à nous pour organiser des journées de conseils où nous vous aiderons volontiers à faire évoluer votre affaire. 43
NL - Sociale media kunnen je salon een enorme boost geven. Het kost veel tijd en moeite om leuke posts te maken. Geen zorgen, wij helpen je daarbij! We bezorgen je maandelijks via e-mail “een pack” waarin je afbeeldingen met bijhorende tekst kan vinden. Zo kan je deze meteen vlot op Facebook of Instagram plaatsen. Laat je inspireren door onze social media packs en zie de likes en followers binnenstromen! FR - Les réseaux sociaux peuvent donner un boost à votre salon. Mais il faut beaucoup de temps et d’efforts pour faire des posts intéressants. Ne vous inquiétez pas, nous voulons vous aidez ! Nous vous envoyons chaque mois via e-mail “un pack” dans lequel vous pouvez trouver des images avec le texte adéquat. De cette façon, vous pouvez les placer immédiatement sur Facebook ou Instagram. Laissez-vous inspirer par nos social media packs et les likes et followers vont se multiplier ! social media packs 44 45
WANT TO BE PART OF THE BELGIAN FASHION SCENE? Join us at Brussels Fashion Days. 11 - 12 - 13 OCT 2019 BRUSSELS - TOUR & TAXIS Drop us a line to participate at arle@building-blocks.be brussels fashion days 46 47
KEVIN.MURPHY WAT IS SESSION.SALON SESSION .SALON? Het KEVIN.MURPHY SESSION.SALON programma werd KEVIN.MURPHY STYLIST.KIT en WEEKEND DEAL. (Indien alle SESSION.SALON sessies ontwikkeld voor kappers die compleet overtuigd zijn van deelnemen aan alle SESSION.SALON trainingen. De registratiekost is inclusief een Het inschrijvingsgeld bedraagt €795,00 per persoon. Zo kan de SESSION.STYLIST de KEVIN.MURPHY filosofie. Het programma is erop worden bijgewoond, zal er na het gehele traject €500 p.p. gecrediteerd worden.) Bij afwezigheid zien wij ons genoodzaakt om geen creditnota’s te op te maken. gericht de connectie tussen gelijkgestemde professionals te bestendigen en te cultiveren, om zo de filosofie van KEVIN.MURPHY ten allen tijde uit te dragen. Met SESSION.SALON willen we het hoogste niveau aan editorial styling naar jouw, als professional brengen. Tijdens het programma zal de stylist grondig alle KEVIN.MURPHY producten leren kennen en gebruiken, terwijl er NIEUWE EN VERFRISSENDE EDITORIAL KAPPERSTECHNIEKEN worden aangereikt. Deze technieken kunnen makkelijk in het salon worden VERTAALD NAAR DE CONSUMENT, terwijl de grondige kennis van de productlijn zal helpen bij het efficiënter REFUND CONDITIONS werken en het behalen van optimale resultaten. WELKE DATA VRIJHOUDEN? THE.START: 9 september 2019 BACK.STAGE & THE.BRIEF (weekend): 29 & 30 september 2019 LIGHT.ME: 21 oktober 2019 GRADUATION: 4 november 2019 QU’EST-CE QUE SESSION MURPHY STYLIST.KIT et un WEEKEND DEAL. (Si toutes les sessions de SESSION.SALON sont suivies participer à toutes les formations SESSION.SALON. Les frais d’inscription comprennent un KEVIN. Les frais d’inscription sont € 795,00 par personne. De cette façon, le SESSION.STYLIST peut .SALON ? par le SESSION.STYLIST, € 500 par personne seront crédités après SESSION.SALON.) Le programme KEVIN.MURPHY SESSION.SALON a été développé pour les coiffeurs totalement convaincus de la philosophie KEVIN.MURPHY. Ce programme vise à perpétuer et à cultiver la connexion entre des professionnels partageant les mêmes idées, afin de promouvoir la philosophie de KEVIN.MURPHY à tout moment. CONDITIONS DE REMBOURSEMENT En cas d’absence, vous ne recevrez pas un note de crédit. Avec SESSION.SALON, nous voulons offrir à vous, les professionnels, le plus haut niveau de coiffure éditoriale. Pendant le programme, le styliste apprendra à connaître et à utiliser de manière approfondie tous les produits KEVIN.MURPHY, tout en acquérant des TECHNIQUES DE session.salon COIFFURE ÉDITORIALE NOUVELLES ET INNOVANTES. Ces techniques peuvent être aisément TRADUITES POUR LA CLIENTÈLE au salon, tandis que la connaissance approfondie de la gamme de produits contribuera à une plus grande efficacité dans le travail et à l’obtention de résultats optimaux. QUELLES DATES ? À VENIR en 2020. 49 48
Date Day Place Brand Details 29/09 Zo/Di On location SESSION.SALON SESSION.SALON Backstage (NL) Fee: See total fee* (read the refund conditions on page 49) 30/09 Ma/Lu On location SESSION.SALON SESSION.SALON The.Brief (NL) Fee: See total fee* (read the refund conditions on page 49) 07/10 Ma/Lu HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY C LEARN.ME (NL) Fee: € 50,00 (refund after attendance) 07/10 Ma/Lu HQ Antwerpen COLOR.ME COLOR.ME REFINE.ME (NL) Fee: € 125,00 (non-refundable) 14/10 Ma/Lu HQ Antwerpen ELEVEN New Bloc (NL) Fee: € 230 (non-refundable) 14/10 Ma/Lu HQ Bruxelles COLOR.ME COLOR.ME REFINE.ME (FR) Fee: € 125,00 (non-refundable) 15/10 Di/Ma HQ Antwerpen COLOR.ME COLOR.ME BLONDE.ME (NL) Calendar fall/winter 2019 Fee: € 125,00 (non-refundable) 21/10 Ma/Ma HQ Antwerpen SESSION.SALON SESSION.SALON Light.Me (NL) Fee: See total fee* (read the refund conditions on page 49) NL - Onze dagcursussen vatten allen aan om 10u en lopen bij benadering om 17u30 ten einde. Voor cursussen in het buitenland of 22/10 Di/Lu HQ Antwerpen COLOR.ME COLOR.ME REFINE.ME (NL) internationale cursussen, kan je terecht bij onze kantoormedewerkers op ons kantoor voor een specifiek tijdsschema. We vragen om Fee: € 125,00 (non-refundable) aanwezig te zijn steeds een half uur voor de eigenlijke aanvang van de cursus. 04/11 Ma/Lu HQ Antwerpen SESSION.SALON SESSION.SALON The.Graduation (NL) FR - Nos cours de jour débutent tous à 10 h et se terminent aux environs de 17 h 30. En ce qui concerne les cours à l’étranger ou les cours Fee: See total fee* (read the refund conditions on page 49) internationaux, adressez-vous à notre bureau pour obtenir un horaire spécifique. Nous vous demandons d’être toujours présent une demi-heure avant le début du cours. 05/11 Di/Ma HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY C STYLE.ME (NL) Fee: € 125,00 (non-refundable) Date Day Place Brand Details 18/11 Ma/Lu HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY C RIGHT.WRONG Session I (NL) Total fee*: € 350,00 (2 sessions, non-refundable) 02/09 Ma/Lu HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY STYLE.ME (NL) 18/11 Ma/Lu HQ Antwerpen COLOR.ME COLOR.ME Introduction Day (NL) Fee: € 125,00 (non-refundable) Fee: € 200,00 (non-refundable) 03/09 Di/Ma HQ Antwerpen COLOR.ME COLOR.ME BLONDE.ME (NL) 25/11 Ma/Lu HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY CC RIGHT.WRONG Session II (NL) Fee: € 125,00 (non-refundable) Fee: See total fee RIGHT.WRONG Session I* (2 sessions, non-refundable) 09/09 Ma/Lu HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY LEARN.ME (NL) 02/12 Ma/Lu HQ Antwerpen COLOR.ME COLOR.ME BLONDE.ME (NL) Fee: € 50 (refund after attendance) Fee: € 125,00 (non-refundable) 09/09 Ma/Lu HQ Antwerpen SESSION.SALON SESSION.SALON The.Start (NL) 03/12 Di/Ma HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY CC CUT.ME MEN’S (NL) *Fee: See total fee on page 49 Fee: € 230,00 (non-refundable) 16/09 Ma/Lu HQ Bruxelles KEVIN.MURPHY COLOR.ME BLONDE.ME (FR) 09/12 Ma/Lu HQ Antwerpen ELEVEN New Bloc (NL) Fee: € 125,00 (non-refundable) Fee: € 230 (non-refundable) 16/09 Ma/Lu HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY CUT.ME MEN’S (NL) Fee: € 230,00 (non-refundable) calendar calendar 23/09 Ma/Lu HQ Bruxelles KEVIN.MURPHY CUT.ME MEN’S (FR) Fee: € 230,00 (non-refundable) 23/09 Ma/Lu HQ Antwerpen KEVIN.MURPHY RETAIL.ME (NL) Fee: € 50,00 (refund after attendance) 50 51
BUILDING BLOCKS PROFESSIONAL SKIN & HAIRCARE EDUCATION FALL/WINTER 2019 INSTAGRAM BUILDINGBLOCKS.BE FACEBOOK @BUILDING.BLOCKS.BE PROFESSIONAL SKIN & HAIRCARE @BUILDING BLOCKS HAIRCARE @KEVINMURPHYBELUX WWW.BUILDING-BLOCKS.BE @KEVIN.MURPHY BELUX @ELEVENAUSTRALIA_BELUX @ELEVENAUSTRALIA_BELUX
Vous pouvez aussi lire