Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3

La page est créée Laure Adam
 
CONTINUER À LIRE
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC

                             Présentation corporative | septembre 2017
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Importante mise en garde concernant les déclarations et autres divulgations

Les déclarations de la présente présentation et les déclarations verbales faites par les représentants de TSO3 inc. (« Société ») concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques sont des
déclarations de nature prospective qui comportent des risques, des incertitudes et des hypothèses, y compris, sans s'y limiter, la conjoncture économique en général, la capacité de la Société à
obtenir les autorisations réglementaires requises pour commercialiser ses produits sur une base mondiale, l’issue des demandes de brevets, la conjoncture sur les marchés des capitaux, la capacité
de TSO3 d'obtenir un financement selon des modalités favorables ainsi que d’autres risques et incertitudes.

Les risques et les incertitudes concernant les activités de TSO3 sont examinés plus en détail dans les documents d'information déposés auprès des autorités en valeurs mobilières au Canada, qui
sont disponibles sur SEDAR sous le profil de l'émetteur de TSO3 à l'adresse www.sedar.com. Vous êtes invités à lire ces documents.

Bien que la direction de la Société estime que les conclusions ou projections reflétées dans ces informations prospectives sont raisonnables et représentent bien les conclusions, estimations ou
projections en date des présentes, ces informations comprennent certains risques. Vous ne devez pas accorder une confiance démesurée à ces énoncés prospectifs. Sauf lorsque requis par la
réglementation, la Société ne s’engage pas à mettre à jour les énoncés prospectifs.

Cette présentation ne constitue pas une offre de vente ni la sollicitation d'une offre d'achat de titres, et les titres ne peuvent pas être vendus dans un territoire où une telle offre, sollicitation ou
vente serait illégale.

Tous les montants d’argent sont présentés en dollars américains, à moins d’indication contraire.

                                                                                                                                                                                     STERIZONE®
Brevets américains nos 9,101,679 / 9,474,815 / 9,480,763 / 9,480,765
Demandes de brevets américains nos 14/820,965; 15/247,450                                                                                                          sont des marques de commerce enregistrées de TSO3 inc.
Canada 2,767,726
Brevets européens EP2,601,976; EP2,609,937; EP2,482,859; EP2,601,979
Brevets japonais 5,480,975; 5,785,208; 5,785,211; 5,855,045

Brevets correspondants délivrés ou en instance dans d’autres pays

© TSO3 inc. 2017. Tous droits réservés pour tous pays. Reproduction par quelque procédé que ce soit et traduction, même partielles, interdites sans l’autorisation écrite de TSO3 inc.                                      TSX:TOS   2
.
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
VISION. OBJECTIF.

       Concevoir et promouvoir la
       nouvelle norme de soins en
       retraitement stérile MC

              Un instrument stérile pour chaque procédure
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Les jalons principaux posant les fondations de croissance

                           1998 - 2008                               2009-2014                                         2015                                            2016                                 2017

                 • Fondation                              • Amélioration des produits                 • Entente exclusive de distribution                • Expédition de 110 stérilisateurs   • TTM Revenus de 16,1 M1$
                 • Siège social : Québec,                 • Introduction des stérilisateurs              avec Getinge – 7,5 M $ en                         STERIZONE® VP4 à Getinge           • 16,7 M $ en liquidités1
                    Canada                                   STERIZONE® 125L+ et STERIZONE ®             trésorerie plus des minimums de                 • Garantie significative de          • Dépôt auprès de la FDA des
                 • PAPE (TSX: TOS)                           VP4                                         performance                                       commandes pour 2017                  revendications d‘usage pour les
                                                          • Stérilisateurs installés dans les         • Commandes reçues pour toute                      • Capacité de production et            duodénosopes
                                                             hôpitaux canadiens                          l’année 2016                                      revenus record                     • Article revu par des pairs publié
                                                          • Première autorisation de la Food • Revendications d’usage élargies                           • Approbation de la FDA des          • Installations dans les principaux
                                                             and Drug Administration (FDA)               au Canada et en Europe                            indications d’usage élargies         hopitaux
                                                             reçue en décembre 2014                                                                        pour les colonoscopes et autres    • Référence d‘usagers
                                                                                                                                                           longs endoscopes
                                                                                                                                                         • Lancement du programme de
                                                                                                                                                           partenariat stratégique avec
                                                                                                                                                           des centres médicaux majeurs

1) En dollars US. En date du 30 juin 2017. La trésorerie reflate la trésorerie, les équivalents de trésorerie et les placements à court et long terme.                                                                TSX:TOS       4
   TTM = période de douze mois
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Stérilisateur
STERIZONE VP4
            ®

Avantages                                             Système dynamique de diffusion de
• Cycle unique – facile d’utilisation, sélection de
                                                      l’agent stérilisantMC
                                                      Technologie brevetée ajustant automatiquement la quantité
  cycle sans erreur
                                                      d’agent stérilisant selon la composition de la charge, le poids et
• Stérilisation de charges mixtes
                                                      la température.
• Jusqu’à 75 lb dans une seule charge

Produits consommables                                 Endoscope flexible autorisé
brevetés                                              Le seul dispositif autorisé et validé par la FDA pour stériliser les
                                                      colonoscopes, gastroscopes et autres endoscopes flexibles
(Modèles d’affaires utilisant des produits
consommables brevetés )                               jusqu’à 3,5 m de longueur et avec quatre canaux ou moins.
• 125-280 Solution MC (H2O2)
• STERIZONE® BI+ / Dispositif d’épreuve STERIZONE ®
  VP4, processus avancé de surveillance

                                                                                                                             TSX:TOS   5
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Technologies innovatrices protégées                                                                      /// 138 brevets + 47 brevets en attente mondialement

                         1. Placer les intruments à température ambiante dans une chambre chaude
                         2. Créer un vide et injecter une petite quantité d‘agents stérilisants vaporisé chaud
                         3. Microcondensation se forme sur les instruments

                         Système dynamique de diffusion de l’agent stérilisantMC                                                        Deux agents stérilisants

                                                     Convergence des valeurs théorique
                                                     et empirique
Pression de la chambre

                                                                                                                                                     H2O2                   Petite quantité
                                                                                                                                                                             d’O3 (ozone)
         (Torr)

                                                                       Convergence des valeurs théorique
                                                                       et empirique
                                                                                                 Pression de point de rosée théorique
                                                                                                 (début de la condensation)
                                                                                                                                                            Événement radical
                                                                                                                                                                hydroxyle

                                          Fraction molaire
                                       Concentration mesurée de vapeur                Courbe du point de rosée théorique
                                       H202                                                                                                                                        TSX:TOS    6
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
OBJECTIF

   Un
   instrument
   stérile pour
   chaque
   procédure
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Opportunité de marché mondial

États-Unis
•     ~ 10 000 hôpitaux et centres de chirurgie ambulatoire1
•     ~ 48 millions de procédures annuelles1
•     ~ 15 millions de coloscopies effectuées annuellement2
•     > 500 000 cholangiopancréatographies rétrogrades endoscopiques
      effectuées annuellement3

Canada
• ~ 1 400 hôpitaux et centres de chirurgie ambulatoire4
• ~ 2,4 millions de procédures annuelles5

Europe
• ~ 15 000 hôpitaux et centres de chirurgie ambulatoire6
• ~ 54 millions de procédures annuelles5
                                                                                                                                                                    STERIZONE® VP4 Sterilizer

1) U.S. Dept of Health and Human Services 2) Centers for Disease Control and Prevention 3) US Food & Drug Administration 4)Canadian Association for Accreditation                               TSX:TOS   8
of Ambulatory Surgical Facilities 5) The Lancet 6) Eurostat
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Population vieillissante – Demandes croissantes de chirurgies micro-invasives (MIS)

              Demande croissante d’endoscopies et de chirurgies
              micro-invasives Augmentation aux É.-U. dans le groupe d’âge 65+1
                                                                                                                           Plus
 90,000,000
                                                                                                                           de
 90,000,000

 90,000,000
                                                                                                                           65 ans
 90,000,000

 90,000,000

 90,000,000
                                                                                                                           88 % de chirurgies ophthalmologiques
 90,000,000

 90,000,000                                                                                                                70 % de chirurgies cardiothoraciques

 90,000,000
                                                                                                                           65 % de chirurgies urologiques
 90,000,000
              1900      1910 1920     1930 1940      1950 1960 1970          1980 1990   2000 2010 2020   2030 2040 2050
                                                                                                                           60 % de chirurgies générales2
                     65-74                75-84                  85+

1) U.S. Census Bureau   2) Annals of Surgery. 2003 August; 238(2): 170-177                                                                            TSX:TOS     9
Concevoir et promouvoir la nouvelle norme en soins en matière de retraitement stérileMC - Présentation corporative | septembre 2017 - TSO3
Demande croissante de procédures MIS et d’endoscopies

                                                  Chirurgies micro-
                                                  invasive (MIS)
            La population vieillissante devrait   •   Efficace
            faire augmenter la demande pour       •   Récupération rapide
            des diagnostics MI et des             •   Plus rentable
            procédures chirurgicales (MIS), et
            d’instruments associés.

           Les patients âgés de plus de
           65 ans utilisent présentement 50 %
           du temps des blocs opératoires

           Autant que 30 millions de
           procédures MIS annuellement
           aux É.-U.1

1) Markets and Markets, February 2015                                       TSX:TOS
                                                                                      11
Procédures soins de santé

                                                                                                     Chirurgical – Appui au bloc opératoire
                                                                                                     • $6 milliards+ marché existant de la stérilisation1
                                                                                                     • Forte croissance de composants à basse température

                             Millions de
                             diagnostics et de
                             procédures
                             chaque année

                                                                                                     Diagnostic – GI
                                                                                                     • 50m+ de procédures/année2
                                                                                                     • La plupart sans stérilisation

 1) Market and Market, December 2016 2) Becker’s GI & Endoscopy “35 Statistics About GI/Endoscopy”
                                                                                                                                                            TSX:TOS   11
Marché cible
                       pour les
                       instruments
                       stériles : les
                       blocs
Moindre coût
                       opératoires
Commodité/Simplicité

Rendement

                                        TSX:TOS
Une meilleure solution

Ancienne technologie                                                                                   Technologie de TSO3
      • Principale technologie,                                                                        • Nouvelle technologie disponible pour
        vieille de plus de 20 ans                                                                        l‘industrie
         • Un seul agent stérilisant                                                                      • Deux agents stérilisants
         • Injection unique                                                                               • Système dynamique de diffusion
      • Petites charges                                                                                • Cycle unique, facile d‘opération
      • Charges distinctes                                                                             • Grande capacité de charges
      • Dispendieuse                                                                                   • Charges mixtes
      • Beaucoup de temps               Sterrad® NX   Sterrad ® 100NX                                  • Moindre coût
      • Sélection de plusieurs cycles                                                                  • Moindre risque
        requise par l‘opérateur                                                                        • Meilleur rendement

                                                      Opportunité jusqu‘à ~30 000 unités1

                                                                         1) Estimation de la Société
                                                                                                                               TSX:TOS          13
Plus grande capacité avec
possibilité de charges mixtes

       Compétition

                                VS

                                     Stérilisateur STERIZONE® VP4

                                                                    TSX:TOS   14
Marché de
                            l‘endoscopie
                            gastro-
                            intestinale (GI)

Un passage vers une
nouvelle norme de soins :
la sécurité du patient
                                               TSX:TOS   15
Non stérile – pourquoi?

                          Classification de Spaulding

      Plus haut

     Marge de
     sécurité

     Plus bas

                                                        TSX:TOS   16
Un nouveau problème : endoscopes et superbactéries

                      “Les décès dus à des infections résistantes aux antibiotiques monteraient en flèche”
                                                           Décès dus à des infections résistantes aux antimicrobiens et autres causes en 20501

          Infections résistantes aux antimicrobiens

                                                        Cancer

                                                       Diabète

                                    Maladies diarrhéiques

                 Accidents de la circulation routière

                                                      Rougeole

                                                       Choléra

                                                       Tétanos

Annuellement plus de 2 millions                                 CRE sont devenues résistantes à la plupart         Les infections CRE sont de plus en plus          Top 10 de la liste 2016 de l’institut ECRI sur les
d’Américains souffrent dues aux bactéries                       des antibiotiques disponibles provoquant           fréquentes et elles sont liées à l’utilisation   dangers des technologies en santé : La
résistantes aux antibiotiques - 23 000 en                       la mort de plus de 50 % des patients               d’endoscopes: sept incidents et deux             préoccupation numéro 1 correspond aux
meurent 2                                                       infectés. 3                                        morts au centre médical UCLA4                    endoscopes nettoyés de façon inadéquate..            5

   1) Statista - Review on Antimicrobial Resistance
   2) Centers for Disease Control (CDC)    3) CDC Carbapenem-resistant Enterobacteriaceae in Healthcare Settings                                                                                   TSX:TOS               17
   4) Associated Press, February 20, 2015 and Los Angeles Times, January 26, 2016   5) ECRI Institute
Ce qui suscite le changement

Demande des patients et des             Avancement
centres médicaux                        technologique
  • Sécurité du patient                         • Stérilisateur STERIZONE® VP4
  • Litige
  • Réduction des coûts

                                                                                 Changement
                                                                                   dans le
                                                                                   marché

                              Changement dans la
                              réglementation
                              • Lignes directrices de la FDA
                              • Le dialogue et les règles dans l‘industrie

                                                                                              TSX:TOS   18
Sensibilisation du public                     (diapositive disponible en anglais seulement)

Nation World                                        Los Angeles Times                                                        HealthLeaders Media

“FDA links ‘superbug‘ to key medical device.        “Jury orders Olympus to pay $6.6 million but                             “Infection fears prompt Fujifilm Medical
                                                    rejects claims its medical scopes are unsafe.                            Systems Duodenoscopes recall.”
“LOS ANGELES — A ‘superbug‘ outbreak
suspected in the deaths of two Los Angeles          “A jury ordered giant medical scope maker                                - July 24, 2017

hospital patients is raising disturbing questions   Olympus Corp. to pay a Seattle hospital
about the design of a hard-to-clean medical         $6.6 million in damages tied to a deadly
instrument used on more than half a million         superbug outbreak, and told the hospital to
people in the U.S. every year. At least seven       pay $1 million to a deceased patient’s
people — two of whom died — have been               family.But jurors on Monday also handed the
                                                                                                                             Kaiser Health News
infected with a potentially lethal, antibiotic-     Tokyo-based manufacturer a key win,
resistant strain of bacteria after undergoing       rejecting claims that the company’s flagship                             “FDA Faults 12 Hospitals For Failing To Disclose
endoscopic procedures at Ronald Reagan              medical scope was unsafe as designed.“                                   Injuries, Deaths Linked To Medical Devices
UCLA Medical Center…. and more than
170 other patients may have been                    - July 25, 2017                                                          - October 28, 2016

exposed…”

- February 20, 2015

                                                                                                                                                                        TSX:TOS
Appel à l’action par l’industrie                               (diapositive disponible en anglais seulement)

“Despite reprocessing in accordance with US      “…Despite adherence to strict                                          “We have to transition to sterilization. That is
guidelines, viable microbes and biologic         guidelines…bacteria can at times remain on                             the only way we’ll eliminate the outbreaks
debris persisted in clinically used [GI]         these scopes…microbial contamination was                               associated with scopes.”
endoscopes, suggesting current reprocessing      detected in 5% of more than 4,000 individual
guidelines are not sufficient to ensure          specimens collected after cleaning.”                                   - Dr. William Rutala, APIC Daily News
                                                                                                                          June 2016
successful decontamination.
                                                 - Providence Health & Services, Seattle Times,
                                                  June 2016
“Residual contamination was detected on
multiple components after reprocessing
colonoscopes and EGDs in accordance with
guidelines…viable microbes were recovered
from patient-ready endoscopes (i.e., 64%
post-HLD, 9% post-storage).”

- American Journal of Infection Control
 (with Mayo Clinic), 2015

                                                                                                                                                                TSX:TOS    20
Modernisation du retraitement des endoscopes gastro-intestinaux

         Anciennement                                        TSO3

                                                     Stérilisateur STERIZONE® VP4

                                                                                    TSX:TOS   21
Le virage arrive

                   Les endoscopes souillés              Un problème nosocomial             Des bactéries demeurent             Hôpital de Seattle poursuit
                   déclenchent des alarmes              du XXIe siècle avec des            sur les endoscopes et               Olympus à propos des
                   pour les colonoscopies               endoscopes                         déclenchent des infections          superbactéries

            2009             2013                2014             2014              2015              2015              2015              2015               2015

VA Officials sont sondés            Des instruments souillés             Une bactérie cauchemar              Des bactéries qui restent           Le comité aviseur de la
quant à l‘utilisation               mènent à des                         et des endoscopes souillés          sur les endoscopes                  FDA déclare non
d‘instruments non stériles          investigations à l‘hôpital           - Ignorance et besoin en            médicaux même après un              sécuritaire les
sur les patients                    de Seattle                           médecine                            nettoyage rigoureux                 duodénoscopes – urgence
                                                                                                                                                 pour la stérilisation

                                                                                                                                                                TSX:TOS    22
Le virage arrive

                                                                            Des endoscopes                                             Les hôpitaux
                La contamination           Plus d‘infections
                                                                            souillés au palmarès                                       omettent de
                croisée n‘est pas          provenant                                                      Une épidémie est en
                                                                            de la liste 2016 des                                       rapporter l‘éclosion
                limitée qu‘aux             d‘endoscopes                                                   progression pouvant
                                                                            dangers technolo-                                          due aux endoscopes
                duodénoscopes              contaminiés à L.A..                                            tuer plus de gens
                                                                            giques à l‘institut                                        contaminés
                                                                                                          que le sida
                                                                            ECRI
     2015            2015           2015           2015           2015             2015            2015          2016           2016           2016           2016

Une étude rapporte          De possibles                  Importante information           La FDA demande aux           Il y a un plus grand          Deux décès
que les endoscopes          infections mortelles          pour les préventionnistes        manufacturiers               nombre d‘infections           confirmés par La
sont toujours               quant aux                     d‘infections concernant          d‘endoscopes                 liées aux                     superbactérie
contaminés après le         endoscopes ne sont            l‘attention des média sur        d‘effectuer des études       endoscopes que le             répertoriés à
nettoyage                   pas rapportées                une épidémie concernant          ainsi que de la              nombre réellement             l‘hôpital de UCLA ;
                                                          les instruments                  surveillance de la mise      rapporté selon la             179 potentiellement
                                                          chirurgicaux réutilisables       en marché dans les           FDA                           exposés
                                                                                           établissements
                                                                                                                                                               TSX:TOS      23
Le virage arrive

                   Pourquoi tant d’années            Les infections liés à la
                   pour que la FDA                   superbactérie doivent                   Les endoscopes
                   commence à avertir au             figurer sur le certificat de            d‘Olympus liés à la                Enterobacter cloacae résistant au
                   sujet des infections liées        décès selon un projet de                superbactérie: 7 choses à          carbapénème dans les patients de US
                   aux endoscopes                    loi                                     savoir                             Veterans Health Administration
                   médicaux

            2016               2016              2016             2016               2017               2017             2017              2017              2017

Olympus procède à un                  FDA-Infections liées au            L‘efficacité de la                    Une menance                        Stériliser efficacement
rappel et revoit la                   retraitement des                   stérilisation des                     catastrophique': le chef           les endoscopes
conception de ses                     bronchoscopes                      urétéroscopes flexibles:              de la CDC craint la                demeure un défi,
endoscopes pour diminuer                                                 une étude réelle                      propagation d‘une                  mentionnent des experts
la présence de                                                                                                 superbactérie mortelle
superbactéries

                                                                                                                                                                TSX:TOS     24
Une première dans l’industrie : l’approbation par la FDA des revendications d’usage de TSO   3   pour les endoscopes

                                                    AUTORISÉ                            Vidéocolonoscope

                                   La seule technologie autorisée et validée
                                   par la FDA pour stériliser les
                                   colonoscopes, les gastroscopes et les
                                   autres endoscopes flexibles à multiples
                                   canaux ayant quatre canaux ou moins et
                                   jusqu’à 3,5 m de longueur

                                                                                        Vidéogastroscope

                                                                                                             TSX:TOS   25
Duodénoscopes – la pierre angulaire

                                      Duodénoscope
                                        Revendications d’usage élargies : FDA – Duodénoscopes

                                        • Déjà autorisé au Canada et en Europe
                                        • Lancement de dépôts auprès des autorités réglementaires
                                          américaines pour les duodénoscopes; dans le but de recevoir
                                          l‘approbation d‘ici la fin 2017

                                        Sensibilisation et lancement sur le marché

                                        • Des chefs de file dans le domaine hospitalier de l‘Ouest et de l‘Est
                                          du Canada prévoient stériliser des endoscopes CRE
                                        • Collaboration avec plusieurs institutions importantes en soins de
                                          santé pour revoir les procédures de stérilisation des endoscopes
                                          CRE
                                        • Collaboration avec de partenaires stratégiques d‘hôpitaux
                                        • Collaboration avec les législateurs américains sur une campagne
                                          de sensibilisation

                                                                                                TSX:TOS          26
Commercialisation
                                                                                                       Joacim Lindoff
                                                            Président , flux de travail chirurgicaux pour le groupe Getinge

• Groupe Getinge – Distributeur mondial exclusif          « Le stérilisateur STERIZONE® VP4

  • Service et ventes mondiales– plus de 3 000 associés   répond de façon unique, à un
                                                          besoin non comblé mondialement
   dans 36 pays
                                                          de stérilisation à moindre coût ainsi
  • 7,5 M $ pour des frais de licence payés d’avance
                                                          qu’à un haut rendement de
  • Engagements d’achats annuels minimums                 stérilisation d’instruments médicaux
  • Lancement commercial du stérilisateur STERIZONE®      complexes en milieu hospitalier. »

   VP4 aux États-Unis, au Canada, en Europe et sur        « Nos premières expériences auprès
   d’autres marchés                                       de la clientèle de cette ligne de

• Programme de partenariat stratégique de                 produits ont été excellentes. »

 TSO3                                                     « Le stérilisateur STERIZONE® VP4
                                                          hausse les standards de contrôle des
  • Chefs de file de l’industrie
                                                          infections et de sécurité des
  • Évaluation, collection de données et partage          patients. »
   d’information
                                                          Novembre 2015 et juillet 2016
• La liste des clients réputés augmente

  TSX:TOS
Technologie de prochaine génération

               Important portefeuille de brevets

                     Modèle d‘affaires « lame de rasoir »

                           Autorisé par la FDA pour stériliser les colonoscopes

RÉSUMÉ
                           et autres endoscopes flexibles

                                       Partenaire mondiale de distribution

                                                  Augmentation des ventes

                                                            Base financière saine

TSX:TOS
Statistiques clés (TSX: TOS) /// Tous en dollars US, à moins d’avis contraire

Prix de l’action (9/7/17)                     2,52 $CA
                                                          Croissance trimestrielle des
Haut/bas 52 semaines                      3,73-2,20 $CA   revenus                                                                                  4,6 $

Actions en circulation (mrq) (pas de
                                                 92,7M                                                                                     4,2 $
bons de souscriptions)
Volume quotidien moyen (90 jours)
                                               220,269                                                                             3,7 $
(90 day)
                                                                                                                          3,.5 $
Capitalisation du marché                    233 M $CA
                                                                                               3,1 $
Avoir des investisseurs institutionnels          ~31 %                                                      3,0 $

Total des revenus (mrq)                         4,6 M$

Encaisse plus investissements à court
                                               16,7 M$
terme (mrq)

                                                                       0,9 $

                                                           0,1 $                   0,2 $

                                                           T2-15       T3-15       Q4-15        T1-16       T2-16          T3-16   T4-16   T1-17   T2-17

                                                          Source des données: Yahoo! Finance, estimations de la Société
                                                          (mrq) = plus récent trimestre au 30 juin 2017                                            TSX:TOS   29
Vous pouvez aussi lire