Folles de joie 22 - Arte.tv

La page est créée Pascal Barbe
 
CONTINUER À LIRE
Folles de joie 22 - Arte.tv
22
                                           Folles
     LES PROGRAMMES DU 25 AU 31 MAI 2019

                                           de joie
                                           Valeria Bruni Tedeschi
                                           illumine ce film
                                           italien sur la maladie
                                           mentale, aux côtés
                                           de Micaela Ramazzotti

                                           Mystery Road
                                           Enquête dans
                                           l’Outback australien

                                           Poutine
                                           L’an I du potentat
Folles de joie 22 - Arte.tv
UNE COPRODUCTION ARTE
ACTUELLEMENT AU CINÉMA
Folles de joie 22 - Arte.tv
LES PROGRAMMES

                                                                                                                                                                                                                                                                  cette semaine
                                                                                                                                                                  DU 25 AU 31 MAI 2019

                                                                                                                                                                                                           P. 13

                                                                                                                                                                                                                   P. 6

P. 20                                                                                                                                                                                                      P. 8

                                                                                                                                                                                                                           P. 7
 © JOHN PLATT PHOTO. / BUNYA PROD. AND ALL3MEDIA INTERNATIONAL ; PIXEL2013 ; NEUE VISIONEN FILMVERLEIH ; WITALI MANSKI ; LARRY BUSACCA/ WIREIMAGE/ GETTY IMAGES

                                                                                                                                                                                                                           P. 6 Mystery Road

                                                                                                                                                                                                                                                                       ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019
                                                                                                                                                                                                                                  Saison 1
                                                                                                                                                                                                                                  Jeudi 30 mai à 20.55

                                                                                                                                                                                                                           P. 7	
                                                                                                                                                                                                                                Poutine, l’irrésistible
                                                                                                                                                                                                                                ascension
                                                                                                                                                                                                                                  Mercredi 29 mai à 0.45

                                                                                                                                                                                                                           P. 8	
                                                                                                                                                                                                                                Divas des 90s
                                                                                                                                                                                                                                  Whitney, Mariah, Céline
                                                                                                                                                                      artemagazine.fr                                             Vendredi 31 mai à 22.25
                                                                                                                                                                      Sur notre site, retrouvez
                                                                                                                                                                      l’intégralité de la programmation
                                                                                                                                                                      quatre semaines à l’avance,
                                                                                                                                                                      des bandes-annonces, des extraits,
                                                                                                                                                                                                                          P. 13	
                                                                                                                                                                                                                                ARTE Journal
                                                                                                                                                                      et visionnez les programmes                                 Spécial élections européennes
                                                                                                                                                                      en avant-première                                           Dimanche 26 mai à 19.45
                                                                                                                                                                      (réservé aux journalistes).

                                                                                                                                                                                                                          P. 20	
                                                                                                                                                                                                                                Folles de joie
                                                                                                                                                                                                                                  Mercredi 29 mai à 20.55              3
Folles de joie 22 - Arte.tv
ELLE EST SUR ARTE

Valeria
Bruni Tedeschi
Si elle ne saurait être réduite à son illustre lignée,
entre père compositeur, mère pianiste, et cadette
chanteuse lui valant le statut de belle-sœur d’un
ancien président, l’actrice a su tirer parti de ses
déchirements intimes pour en faire la matière
première de sa carrière parallèle de réalisatrice.
Formée à l’école du Théâtre des Amandiers, puis

                                                                           LA PHRASE

                                                                                       “Près de 96 %
                                                                                       des incendies
                                                                                       sont d’origine
                                                                                       humaine.”

dirigée par certains des plus grands noms de             Mercredi 29 mai
la scène contemporaine et du septième art (de            à 20.55
Patrice Chéreau à Claude Chabrol en passant par
                                                                                                                © STEPHANE CARDINALE - CORBIS VIA GETTY IMAGES ; BERNABÉ MOYA

Marco Bellocchio ou Bertrand Bonello), Valeria Bruni     Folles de joie
Tedeschi a pris son indépendance il y a un peu plus      Lire page 20
de quinze ans en se mettant elle-même en scène à                                       Samedi 25 mai
travers des films semi-autobiographiques (Il est plus                                  à 22.25
facile pour un chameau…, Un château en Italie).
Salué par la critique, Les estivants, son dernier long
                                                                                       Quand l’Europe
métrage, a créé quelques crispations du côté de sa                                     s’enflamme : maîtriser
sœur Carla, qui le qualifia de “manipulateur”. Les                                     les incendies
risques de l’autofiction ?                                                             Lire page 11
Folles de joie 22 - Arte.tv
/DVD                                                                                  MON EUROPE À MOI
                                                La sélection                                                                                                                        Chaque semaine, un présentateur
                                                                                                                                                                                    de la chaîne se souvient pour
                                                                                                                                                                                    ARTE Magazine d’un moment
                                                                                                                                                                                    où il s’est senti européen.

                                                                                                                                                                Renaud Dély
                                                                                                                                                                “Depuis l’enfance, en plus de la politique, deux
                                                                                                                                                                sujets me passionnent : l’histoire et le football.
                                                                                                                                                                Étonnamment, ils sont liés à l’éveil de mon sentiment
                                                                                                                                                                européen. En quatrième, quand, avec ma classe,
                                                                                                                                                                nous sommes partis en voyage scolaire en Bavière,
                                                                                                                                                                nous avons visité Munich, mais aussi des châteaux
                                                                                                                                                                – dont celui de Louis II – qui m’ont émerveillé. L’année
                                                                                                                                                               suivante, en 1984, ce sentiment a été conforté par
                                                36 000 ans d’art          Hollywood, la vie          Tout contre elle                                           deux événements. D’abord, en juin, le flamboyant
                                                moderne, de Chauvet       rêvée de Lana Turner       Adaptation d’un roman                                      parcours des Bleus au championnat d’Europe de foot,
                                                à Picasso                 En replay jusqu’au         de Tatiana de Rosnay,                                      qui avait réuni en France les plus belles équipes du
                                                Un documentaire au        28 mai, un émouvant        ce thriller psychologique                                  continent : le Portugal, l’Espagne, l’Allemagne encore.
                                                cœur des grottes ornées   portrait de la star de     avec Patrick Timsit est
                                                qui ont inspiré les       l’âge d’or hollywoodien    disponible en VOD.
                                                révolutions artistiques   par Frédéric Mitterrand.
                                                du XXe siècle, à revoir
                                                jusqu’au 25 mai.

                                                LE MOT
                                                        Persilschein, ou “certificat Persil”, du nom de la
                                                        lessive made in Germany : à la fin des années 1940,                                                     Puis, en septembre, la symbolique poignée de main
                                                        durant la dénazification, les Persilscheine qu’ils se                                                   entre François Mitterrand et Helmut Kohl, à Verdun,
                                                        décernent mutuellement permettront à la plupart                                                         m’est apparue comme une promesse de paix et de
                                                                                                                                                                progrès. Quelques années plus tard, j’effectuais un
                                                        des chercheurs allemands, pourtant compromis                                                            stage à Berlin dans une radio quand Willy Brandt est
                                                        avec le IIIe Reich, d’échapper à toute poursuite.                                                       mort. À l’instar de ses compatriotes, j’ai dû patienter
                                                                                                                                                                longtemps avant de pouvoir déposer une rose sur
                                                          Mardi 28 mai                                                                                          son cercueil. Pour moi, l’Europe est indissociable du
                                                          à 20.50                                                                                               couple franco-allemand et de l’avenir commun qu’il
                                                                                                                                                                assure à nos nations.”
                                                          Sciences nazies
                                                          La race, le sol et le sang                                                                            Renaud Dély présente chaque samedi à 20.05

                                                                                                                                                                                                                            ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019
                                                          Lire page 17                                                                                          l’édition du week-end de 28 minutes.

                                                                                              W E B P R O D U C T I O N

                                                                                                     Fantastiques destins
                                                                                                     Qui a déjà entendu parler de Paul      cette websérie documentaire             avec la nostalgie des vraies
                                                                                                     Grappe, un déserteur de la Grande      retrace la trajectoire singulière       images d’archives, choisies pour
                                                                                                     Guerre devenu travesti pour            de personnalités flamboyantes           leur poésie et leur force évocatrice.
© ZENTRUM PAUL KLEE ; PIERRE-EMMANUEL RASTOIN

                                                                                                     échapper au peloton d’exécution ?      et pourtant méconnues du jeune
                                                                                                     Plus célèbres, mais parfois oubliés,   public. Écrit et réalisé par Mathilde
                                                                                                     l’écrivaine voyageuse Isabelle         Hirsch, coproduit par ARTE et l’INA,      The Lost Ones
                                                                                                     Eberhardt et le reporter américain     ce récit dynamique est rythmé             En ligne sur
                                                                                                     John Reed figurent comme lui           par une bande-son électro d’une           arte.tv/thelostones,
                                                                                                     parmi les héros de The Lost Ones.      belle modernité, signée Camille           Youtube, Facebook
                                                                                                     En dix épisodes de cinq minutes,       El Bacha, qui joue sur le décalage        et Instagram                          5
Folles de joie 22 - Arte.tv
La lady
                                                     et le guerrier
                                                     Stars dans leur pays,
                                                     l’Australie, Judy Davis
                                                     et Aaron Pedersen,
                                                     dont les itinéraires
                                                     sont aux antipodes,
                                                     composent pour la
                                                     série Mystery Road,
                                                     entre western et
                                                     thriller, un duo de flics
                                                     aussi dissemblable
                                                     que bien assorti.
                                                     Portraits.
                                                                                                                                                           Aaron Pedersen
                                                                                                                                                           (Jay Swan)

                                                                                                                                                           En Australie, le gros succès critique et public du film
                                                                                                                                                           d’Ivan Sen Mystery Road (2013), dont émane la série,
                                                                                                                                                           a fait d’Aaron Pedersen, 48 ans, l’un des acteurs phares
                                                                                                                                                           de sa génération. Avec sa présence magnétique et son
                                                                                             Judy Davis                                                    jeu instinctif, capables de suggérer en même temps force
                                                                                             (Emma James)                                                  et vulnérabilité, il a porté si haut son personnage de flic
                                                                                                                                                           aborigène taiseux, suspect parmi les siens comme chez
                                                           Jeudi 30 mai                      Grande dame de la scène et du cinéma, elle compose            les Blancs, que l’inspecteur Jay Swan a repris du service
                                                           à 20.55                           avec une forme de jubilation Emma James, la “shérif”          deux fois. Après le film Goldstone (2017, non distribué
                                                                                             de Mystery Road, femme à poigne mais douée d’em-              en France), Ivan Sen a transmis le flambeau à la réali-
ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019

                                                           Série
                                                                                             pathie, aussi fière de ses ancêtres colons que soucieuse      satrice Rachel Perkins, autochtone comme lui et comme
                                                           Mystery Road (1-3)                de réconciliation avec ceux qu’ils ont spoliés. Judy Davis,   l’acteur, pour les six épisodes de Mystery Road. Une
                                                           Saison 1                          que l’on connaît mieux en élégante névrosée de salon          fois encore, la série ramène Swan, mi-outsider urbain,
                                                           Lire page 22                      new-yorkais grâce à son compagnonnage avec Woody              mi-cow-boy solitaire, dans les paysages grandioses de
                                                          En replay jusqu’au 28 juin        Allen (Maris et femmes, en 1992, lui a offert l’un de         l’Outback, l’arrière-pays désertique, pour se confronter à
                                                                                             ses grands rôles), prend un plaisir manifeste, la soixan-     l’histoire tourmentée de la minorité aborigène – environ
                                                                                             taine venue, à sillonner le désert à cheval, flottant dans    3 % de la population aujourd’hui.
                                                                                                                                                                                                                         © JOHN PLATT PHOTOGRAPHY / BUNYA PRODUCTIONS AND ALL3MEDIA INTERNATIONAL

                                                                                             son uniforme trop grand. Formée au théâtre classique,         “Pour un acteur, la vie est un bon professeur.” Rescapé
                                                                                             celle qui est aujourd’hui l’une des plus grandes stars        d’une enfance errante, de foyer en famille d’accueil,
                                                                                             de l’Australie avec Nicole Kidman a entamé sa carrière        venu à son métier par le journalisme télévisé, Aaron
                                                                                             internationale sous la direction de David Lean, dans          Pedersen a fait de ses fêlures sa meilleure arme. Celui
                                                                                             La route des Indes (1984). Des frères Coen (Barton            qui, “cinq générations plus tôt, [aurait] été un guerrier
                                                                      ÉDITIONS               Fink) à Sofia Coppola (Marie-Antoinette) en passant           heureux”, dit aussi se sentir connecté en permanence
                                                          Coédité par L’Atelier d’Images     par David Cronenberg (Le festin nu), sa longue filmo-         à ses ancêtres arrernte et arabana, deux des peuples
                                                          et ARTE Éditions, le coffret DVD   graphie ne l’a pas empêchée de remonter régulièrement         autochtones de l’Australie. “J’ai toujours senti ce monde
                                                          Mystery Road, comprenant           sur les planches, parfois à la mise en scène, et sou-         de guerriers disparus derrière moi, avec moi *.”
                                                          la série et deux longs métrages,   vent avec son mari, Colin Friels, autre acteur australien
6                                                         sort le 2 juillet.                 éminent qui, dans la série, incarne son frère.                * Interview donnée au Guardian en août 2018.
Folles de joie 22 - Arte.tv
En 2000, un
                   documentariste russe
                   filme de l’intérieur
                   l’accession de Vladimir
                   Poutine à la présidence.
                   Près de vingt ans plus
                   tard, Vitaly Mansky,
                   désormais exilé,
                   remonte ses archives
                   et livre la critique
                   acerbe d’un
                   aveuglement collectif
                   dans un film récompensé
                   au Fipadoc 2019.

                                                      Vladimir Poutine et Vitaly Mansky.

                                                      Danse
                                                      avec le loup
                         Mercredi 29 mai              “Je n’en ai pas honte, mais je          séquences de son film appa-             événements auxquels j’avais par-
                         à 0.45                       me sens coupable. Parce que             raissent pourtant en creux le           ticipé en 2000.” Consterné depuis
                                                      tous les films […] ne pouvaient         cynisme absolu et la détermina-         par la cécité dont a fait preuve son
                         Documentaire
                                                      exister indépendamment du sys-          tion froide qui allaient par la suite   pays, Vitaly Mansky est aujourd’hui
                         Poutine,                     tème dont ils étaient issus. Ils        caractériser le maître du Kremlin,      considéré comme un ennemi du
                         l’irrésistible               ont donc renforcé le pouvoir de         alors quasiment inconnu.                peuple. Son documentaire a
                         ascension                    Poutine *.” Lorsqu’il évoque son                                                subi les foudres de la censure en
                         Lire page 21                 documentaire réalisé en 2000            TRAJECTOIRES CROISÉES                   Russie, restant invisible au cinéma
                                                      lors de la prise de pouvoir de          Presque deux décennies plus tard,       ou dans les festivals. Des millions

                                                                                                                                                                                ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019
                        En replay jusqu’au 27 juin
                                                      l’ex-agent du KGB, Vitaly Mansky        Vitaly Mansky reprend le matériau       de ses compatriotes l’ont pourtant
                                                      ne s’en cache pas : il a servi le       de ses images et de ses archives        visionné grâce au téléchargement
                                                      futur potentat dans son essor.          inédites, change la perspective         illégal et aux réseaux pirates. “Le
                                                      À l’époque documentariste pour          de son regard et livre, à l’aune de     film a forcé de nombreux indivi-
                                                      la télévision nationale russe, il       l’histoire de la Russie du début du     dus impliqués dans les agisse-
                                                      se voit proposer par le succes-         XXIe siècle, un essai autocritique.     ments de l’époque à s’exprimer.
                                                      seur de Boris Eltsine de le filmer      Un film, deux parcours : Poutine,       Encourager la société à analyser
                                                      dans les coulisses de sa nou-           l’irrésistible ascension se regarde     ces événements qui constituent
                                                      velle vie politique. “J’ai ignoré les   tout autant comme le surgisse-          un fardeau si lourd, c’est son
                                                      signaux, confie-t-il aujourd’hui.       ment d’une bête politique que           principal succès”, conclut celui
                                                      Il me semblait que les gens qui         comme la métamorphose de celui          qui, depuis, s’est exilé en Lettonie.
                                                      avaient choisi Poutine savaient         qui en fut le témoin. Une prise de
                                                      ce qu’ils faisaient. Que d’une          conscience qui, malgré les affres       Pascal Mouneyres
                                                      certaine façon, il s’agissait d’une     du conflit en Tchétchénie, a mis
                                                      bonne décision. J’ai aussi pensé        du temps à s’exprimer. “Quand la        * Toutes les citations de Vitaly Mansky
                                                      qu’il fallait d’abord apprendre à       guerre a commencé en Ukraine            sont issues d’une interview réalisée
© JURI FEKLISTOW

                                                      le connaître pour pouvoir faire         [en 2014, NDLR], j’ai compris           par Alexej Hock pour la version
                                                      des prédictions.” Dans certaines        que j’étais obligé de raconter les      allemande d’ARTE Magazine.                  7
Folles de joie 22 - Arte.tv
Trois
                                                                                                                               divas en
                                                                                                                               roue libre
                                                                                                                               Laquées, manucurées et sous
                                                                                                                               pression, Whitney, Mariah
                                                                                                                               et Céline ont dominé
                                                                                                                               les char ts en épousant
                                                                                                                               la vision machiste
                                                                                                                               du marché discographique
                                                                                                                               de la décennie 1990.
                                                                                                                               Par la suite, elles ont tenté
                                                                                                                               de briser ce carcan doré,
                                                                                                                               chacune à leur façon.

                                                                                   Whitney Houston                             Mariah Carey                               Céline Dion
                                                                                   Saccager son image                          Assumer ses origines                       Se libérer du pygmalion

                                                       Vendredi 31 mai             À 29 ans, celle qu’on surnomme              La décennie 1990 s’ouvre avec le           “Tu m’as bien enseigné. Je vais m’en
                                                       à 22.25                     “The Voice” incarne la vision hétéronor-    premier disque d’une Blanche chan-         servir.” Le 14 janvier 2016, à travers
                                                                                   mée d’une beauté black aux mélodies         tant comme une Noire : 15 millions         les mots d’adieu qu’elle souffle à son
                                                       Documentaire
                                                                                   sucrées. Si sa tessiture éblouissante a     d’albums vendus pour ce Mariah             mari mourant, Céline Dion se réin-
                                                       Divas des 90s               conquis le monde de la pop, son entou-      Carey d’anthologie. La belle épouse        vente déjà. La chanteuse a 48 ans.
                                                       Whitney, Mariah, Céline
                                                                                   rage lui dicte une attitude irréprochable   Tommy Mottola, le boss de Sony             Depuis l’âge de 13 ans, elle fait
                                                       Lire page 25                susceptible de plaire au public blanc.      Music. Durant dix ans, celle qui           confiance à cet homme, qui a hypo-

                                                                                                                                                                                                                    © FRÉDÉRIC REGLAIN/ GAMMA-RAPHO/ GETTY IMAGES ; LARRY BUSACCA/ WIREIMAGE/ GETTY IMAGES ; NEIL LUPIN/ DESFERNS/ GETTY IMAGES
                                                      En replay jusqu’au 6 juin   En coulisses, ce personnage de jeune        représente la priorité maison offrira      théqué sa maison pour financer ses
ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019

                                                                                   femme modèle lui pèse. Impeccable           de juteux bonus aux actionnaires.          premiers enregistrements, une prise
                                                                                   Whitney pour la scène, elle redevient       En 1997, pourtant, la reine des divas      de risque qui s’avérera payante… En
                                                                                   en privé “Nippy” (son surnom), garçon       se rebelle, entre divorce avec son         livrant des confidences sur les der-
                                                                                   manqué au style trash. En 1992, elle        mentor et révélations. Mariah Carey        niers instants de son pygmalion, la
                                                                                   triomphe dans le film Bodyguard, por-       est la fille d’un père afro-vénézuélien    diva a ému la terre entière. Mais son
                                                                                   tée par le tube “I Will Always Love You”.   et d’une mère d’origine irlandaise, un     nouveau statut de veuve chic lui per-
                                                                                   Mais la même année, son mariage avec        couple mixte cible d’actes racistes.       met aussi de prendre le virage qu’elle
                                                                                   le chanteur Bobby Brown fait exploser       Lutter contre l’intolérance devient son    a raté au début des années 2000.
                                                                                   le vernis glamour. La presse à scandale     combat. En 2010, la chanteuse aux          Un nouveau styliste, des tenues déli-
                                                                                   la révèle junkie et victime de violences    cinq octaves est honorée d’un Keeper       rantes, des retrouvailles réussies avec
                                                                                   conjugales. Le 11 février 2012, Whitney     of the Dream, prix à la mémoire de         Jean-Jacques Goldman, qui signe la
                                                                                   Houston meurt d’un arrêt cardiaque, dû      Martin Luther King. En 2018, elle          chanson “Encore un soir”, une nou-
                                                                                   à un excès de drogues. Deux documen-        révèle sa bipolarité : à bientôt 50 ans,   velle idylle : la chanteuse aborde la
                                                                                   taires le dévoileront plus tard : l’icône   elle assume désormais aussi bien son       cinquantaine plus délurée et plus
                                                                                   a subi des abus sexuels durant son          identité et ses racines que ses failles.   libérée que jamais.
                                                                                   enfance et succombait moins aux
                                                                                   charmes de son macho d’homme qu’à                                                      Ludovic Perrin
8                                                                                  ceux de son assistante.
Folles de joie 22 - Arte.tv
Repor tage à Paris
                        sur le tournage de
                        L’agent immobilier,
                        la nouvelle série
                        d’ARTE, avec
                        Mathieu Amalric
                        et Eddy Mitchell .
                        Une fable
                        contemporaine
                        naviguant entre
                        loufoque
                        et fantastique,
                        à découvrir
                        à l’antenne
                        prochainement .

                        Raison à vendre
                                                            Nichée entre le parc Montsouris et     relations entre deux générations        de parole, qui est comme la voix
                                                            la Butte-aux-Cailles, la petite rue    qui nous intéressaient : l’une à        intérieure ­d’Olivier, donne à la
                                                            Boussingault accueille ce matin        qui la vie vient aisément, et l’autre   série “une patine ouvertement
                                                            un casting de choix. Dans une          soucieuse, en lutte avec le quoti-      fantastique, même si l’on peut en
                                                            Volkswagen GTI grisâtre et hors        dien. À l’image, on sent l’alchimie     faire une lecture psychologique”,
                                                            d’âge, Mathieu Amalric et Eddy         entre eux malgré leurs caractères       expliquent les réalisateurs. Alors
                                                            Mitchell attendent qu’on lance         opposés : Mathieu, fébrile, bouge       que Mathieu Almalric s’enthou-
                                                            l’action. Réunis pour la première      beaucoup, alors qu’Eddy reste           siasme de la teneur “délirante et

                                                                                                                                                                                ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019
                                                            fois à l’écran, ils tournent sous la   en permanence serein, pense et          baroque” du récit, Eddy Mitchell,
                                                            direction d’Etgar Keret et Shira       achève chacun de ses gestes”,           finissant les cigarettes qu’il est
                                                            Geffen, tous deux Caméra d’or au       décrypte le réalisateur et écrivain     censé fumer pendant les prises,
                                                            Festival de Cannes 2007 pour Les       à succès israélien, qui a transposé     ajoute d’un ton gourmand : “Tous
                                                            méduses. Mathieu Amalric tient le      dans la série son univers littéraire    les personnages sont cinglés !
                                                            rôle d’Olivier, un agent immobilier    tragi-comique.                          Ce qui distingue ce projet, c’est
                                                            fauché, père et ex-mari défaillant,                                            l’étrangeté de l’histoire, l’irré-
                                                            qui hérite à la mort de sa mère        TOUS CINGLÉS                            vérence de ses protagonistes.”
                                                            d’un immeuble délabré et entre-        Tandis que l’équipe de tournage         Cette folie douce laisse libre
                                                            prend, malgré une avalanche            s’active sous le regard intrigué des    cours à l’interprétation, comme
                                                            d’imprévus, de s’y réconcilier         élèves du lycée polyvalent Lazare-      le confirment les réalisateurs :
                                                            avec son passé. Dans cette fable       Ponticelli, où la production s’est      “Les spectateurs seront invités
                                                            déjantée sur la filiation, copro-      installée pour la journée, Etgar        à projeter leur vision personnelle
                                                            duite par ARTE France et Les Films     Keret et Shira Geffen donnent           de l’existence sur les principaux
                        Mathieu Amalric démarrera en mai    du Poisson, Eddy Mitchell campe        les dernières indications de jeu,       personnages” de cette série
© CHARLES PAULISEVICH

                        le tournage de Serre moins fort,    Rémi, son paternel en roue libre,      traduites de l’anglais par Mathieu      pleine de fantaisie.
                        son prochain long métrage,          inspiré des rapports d’Etgar Keret     Amalric. Le poisson rouge sera-
                        coproduit par ARTE France Cinéma.   avec son propre père. “Ce sont ces     t-il de la partie ? L’animal doué       François Pieretti                    9
Folles de joie 22 - Arte.tv
samedi 25 mai                                           5.10                                  17.50  R
                                                        BEST OF                                MONGOLIE, LA CHASSE
                                                        “ARTE JOURNAL”                         À L’AIGLE DANS L’ALTAÏ
                                                                                               Documentaire
                                                        5.35 L R
                                                        MACHINE À TUBES                        18.35
                                                        Quand MTV révolutionna
                                                        la musique
                                                                                               ARTE REPORTAGE                           16.25
                                                                                               Magazine
                                                        Documentaire
                                                        6.30 R 
                                                                                               19.30  ER
                                                                                               LE DESSOUS
                                                                                                                                        Invitation au voyage
                                                        GABRIEL                                DES CARTES                               Spécial côte nord-est américaine
                                                        GARCÍA MÁRQUEZ                         Mer Rouge : guerre froide
                                                        Écrire pour vivre                      en eaux chaudes
                                                        Documentaire                           Magazine                                 Le samedi, une escapade à la décou-                                         l’océan, les demeures seigneuriales
                                                                                                                                        verte d’une ville, d’une région ou d’un                                     de Newport témoignent des fortunes
                                                        8.00 LEM                               19.45
                                                        GEO REPORTAGE                          ARTE JOURNAL                             pays.                                                                       colossales qui, à la fin du XIXe siècle,
                                                        Chili : l’incroyable                                                                                                                                        ont contribué à forger la puissance
                                                        voyage d’une maison                    20.05 
                                                        de bois                                28 MINUTES SAMEDI                        Edward Hopper, illuminé                                                     américaine.
                                                        Reportage                              Magazine                                 par Cape Cod
                                                        8.45 EM                                20.50 22 ER                             C’est dans la nature préservée de Cape                                      À Boston, North End
                                                        INVITATION AU VOYAGE                   UN JOUR EN ITALIE                        Cod, sur le littoral du Massachusetts,                                      Réputé pour ses pizzerias, le vieux
                                                        Spécial Naples                         Documentaire
                                                        Émission                                                                        que le plus grand peintre réaliste amé-                                     quartier italien de Boston, North End,
                                                                                               22.25 30                                ricain du XXe siècle parfait sa palette.                                    a jadis essuyé une tempête... sucrée.
                                                        9.25 LM                                QUAND L’EUROPE
                                                        GEO REPORTAGE                          S’ENFLAMME :
                                                        Rosa Amélia,                           MAÎTRISER                                Newport, les grandes heures des                                             Émission présentée par Linda Lorin (France,
                                                        la pasionaria des                      LES INCENDIES                            milliardaires                                                               2019, 38mn) - Coproduction : ARTE France,
                                                        pêcheurs portugais                     Documentaire
                                                                                                                                        Entre New York et Boston, face à                                            Éléphant Doc
                                                        Reportage
                                                                                               23.15  E
                                                        10.20 M                                STREETPHILOSOPHY
                                                        CUISINES DES TERROIRS                  Patrie
                                                        La Scanie                              Magazine                                 17.05
                                                        Série documentaire
                                                        10.45  ER
                                                        ENQUÊTES
                                                                                               23.45 
                                                                                               SQUARE IDÉE
                                                                                               Les médias sont-ils
                                                                                                                                        GEO Reportage
                                                        ARCHÉOLOGIQUES                         eurosceptiques ?                         Ghana, l’avenir est aux femmes
                                                        Le crépuscule                          Magazine
                                                        des Mochicas
                                                                                                                                        Au Ghana émerge une nouvelle géné-

                                                                                                                                                                                    © MEDIENKONTOR / VIVIEN VOGEL
                                                        Série documentaire                     0.10 
                                                                                               COURT-CIRCUIT N° 939                     ration de femmes qui débordent de
                                                        11.15 M                                Spécial “Destins
                                                        NOTRE EUROPE,                          tragiques”
                                                                                                                                        projets pour écrire l’avenir du conti-
                                                        QUELLE HISTOIRE ! (1-5)                Magazine                                 nent africain.
                                                        L’aube d’une civilisation ;
                                                        Des empereurs et des                   1.10
                                                                                                                                        Elles ont étudié à l’étranger avant de
                                                        dieux ; L’Europe et                    DETAINMENT                               revenir travailler dans leur pays en tant
                                                        l’islam au Moyen Âge ;                 Moyen métrage                            que cadres, designers ou entrepre-
                                                        Du Moyen Âge
                                                        à la Renaissance ;                     1.40 M                                   neuses. Suivant leur devise, “African
                                                        Entre ciel et enfer                    LA VIE SECRÈTE                           is beautiful”, ces citadines pleines                                        suivi une voie peu conventionnelle
                                                        Série documentaire                     DES PLANTES
                                                                                               Propagation                              d’énergie entendent construire l’ave-                                       en s’émancipant des diktats fami-
                                                        15.00  R                              Série documentaire                       nir du continent en misant sur l’inno-                                      liaux. GEO Reportage a accompagné
                                                        UNE HISTOIRE
                                                        NATURELLE                              2.25 M                                   vation. Parmi elles, Ama Boamah gère                                        Ama et ses amies dans leur quotidien
                                                        DE L’EUROPE                            ARTE JOURNAL                             la toute première entreprise de jus de                                      trépidant.
                                                        La naissance
                                                        du continent ;                         2.45 L R                                fruits bio à Accra, capitale en pleine
                                                        La métamorphose                        L’ATTENTAT CONTRE                        expansion du Ghana. Dans sa vie pri-                                        Reportage de Carmen Butta (Allemagne,
   ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019

                                                        du continent                           JEAN-PAUL II                                                                                                         2016, 43mn) - (R. du 3/9/2016)
                                                        Documentaire                           Qui se cache derrière                    vée, cette jeune trentenaire a aussi
                                                                                               Ali Agca ?
                                                        16.25  E                              Documentaire
                                                        INVITATION AU VOYAGE
                                                        Spécial côte nord-est
                                                        américaine
                                                                                                                                        20.05
                                                        Émission
                                                        17.05 L ER
                                                                                                                                        28 minutes samedi
                                                        GEO REPORTAGE
                                                        Ghana, l’avenir                                                                 Renaud Dély présente l’édition du                                           Cette édition hebdomadaire apporte
                                                        est aux femmes                                                                  samedi de 28 minutes, en compa-                                             un éclairage tout particulier sur l’ac-
                                                        Reportage
                                                                                                                                        gnie de Caroline Broué.                                                     tualité sociétale et internationale de la
                                                                                                                                        Dans une formule adaptée au week-                                           semaine passée, avec un invité connu
                                                                    Pour mieux profiter d’ARTE
                                                            S ous-titrage pour sourds            Multidiffusion
                                                                                                                                        end, mais toujours en prise avec l’ac-                                      et reconnu dans son domaine, présent
                                                             et malentendants
                                                                                                  Rediffusion
                                                                                                                                        tualité, 28 minutes samedi réunit                                           tout au long de l’émission pour réagir
                                                            Audiovision pour aveugles                                                   autour de Renaud Dély, qu’accom-                                            aux débats et aux sujets abordés.
                                                            et malvoyants
                                                            Diffusion en haute définition
                                                                                            Version française                           pagne Caroline Broué (France Culture),                                      Lire page 5
                                                                                            Version originale sous-titrée en français
                                                                                                                                        les chroniqueurs Jean-Mathieu Pernin
                                                           Disponible en replay
                                                                                                                                                                                                                    Magazine présenté par Renaud Dély (France,
                                                                                                                                        (France Info), Omar Ouahmane (Radio
 10                                                         Vidéo à la demande              Version originale
                                                                                            sous-titrée en français                     France) et Marie Bonnisseau (Nova).                                         2019, 41mn) - Coproduction : ARTE France, KM
samedi 25 mai
© POINT DU JOUR

                                                                                                                                                 22.25 Sciences
                                                                                                                                                 Quand l’Europe
                                                                                                                                                 s’enflamme : maîtriser
                                                                                                                                                 les incendies

                                                                                                       © SAPEURS-POMPIERS DES BOUCHES-DU-RHÔNE
                  20.50
                  L’aventure humaine
                  Un jour
                  en Italie
                  À partir de fascinantes images                                                                                                 Face à la multiplication des          triser les incendies, dont plus de
                                                                                                                                                 incendies de grande ampleur           90 % sont d’origine humaine ?
                  aériennes, le survol, de l’aube à la nuit,                                                                                     en Europe, comment lutter au          Climatologues et spécialistes
                  d’un pays qui tente de dépasser                                                                                                mieux contre cette menace ?           de la lutte contre le feu unissent
                  ses fractures pour répondre aux défis                                                                                          Chaque année sur le globe, des        leurs forces pour répondre au
                  de la globalisation.                                                                                                           centaines de millions d’hec-          mieux à cette menace grandis-
                                                                                                                                                 tares de végétation sont empor-       sante. Prévention accrue auprès
                                                                                                                                                 tées par les flammes. Durant          des plus jeunes, systèmes de
                  Malgré ses deux faces opposées           par l’Italie. En matière d’écolo-                                                     l’été 2018, l’Europe a connu un       détection innovants ou planta-
                  – le Nord, industriel et citadin, et     gie, la péninsule s’est équipée                                                       avant-goût des conséquences           tion de cyprès pour faire barrage
                  le Sud, aride et défavorisé –, la        de panneaux solaires, satisfai-                                                       prévisibles du changement cli-        aux flammes... : de la France
                  Botte, aujourd’hui quatrième puis-       sant aujourd’hui la moitié de ses                                                     matique, avec des tempéra-            à l’Espagne en passant par
                  sance économique d’Europe, puise         besoins électriques. Au-delà de la                                                    tures record et une sécheresse        l’Allemagne, tour d’horizon des
                  sa force dans sa diversité. Autrefois    transition énergétique, l’Italie doit                                                 extrême entraînant des feux           méthodes à l’étude pour lutter
                  rivales, les villes de Milan, Rome,      également faire face à d’immenses                                                     de forêt d’une ampleur inédite,       contre ce fléau.
                  Turin, Naples et Palerme sont            défis, entre crise des migrants et                                                    notamment en Suède, pays peu
                  aujourd’hui devenues les pôles           développement urbain et industriel.                                                   coutumier de ce phénomène.            Documentaire d’Almut Faass

                                                                                                                                                                                                                                     ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019
                  d’attraction de ce territoire traversé                                                                                         Comment mieux prévenir et maî-        (Allemagne, 2018, 52mn)
                  par des influences multiples héri-       24 HEURES CHRONO
                  tées de l’histoire. De plus, certains    Le temps d’une journée recom-
                  éléments lient le peuple italien en      posée, ce documentaire nourri de                                                      23.45
                  un bloc indivisible, dans la douceur
                  comme dans la douleur. Située à
                                                           saisissantes images aériennes et
                                                           de séquences de vie racontées                                                         Square idée
                  la rencontre de plaques tecto-           par l’acteur Laurent Lucas prend                                                      Les médias sont-ils eurosceptiques ?
                  niques actives, la péninsule vit         de la hauteur et pose un regard
                  sous la menace des éruptions vol-        fouillé sur l’Italie d’aujourd’hui, en                                                À la veille des élections euro-       l’euroscepticisme exprimé à l’ex-
                  caniques, des inondations et des         recherche permanente d’un équi-                                                       péennes, gros plan sur une            trême droite comme à l’extrême
                  glissements de terrain. Toujours         libre entre un Nord tourné vers                                                       presse qui surfe de plus en plus      gauche ? Ce suivisme a-t-il un
                  présente, la mafia asphyxie encore       ­l’Europe et un Sud regardant vers                                                    sur l’hostilité envers l’Union.       lien avec la perte d’indépen-
                  une partie du pays, mais des ini-         la Méditerranée.                                                                     Accusés au temps du projet de         dance qu’induit la mainmise de
                  tiatives se développent pour se                                                                                                traité constitutionnel européen, il   groupes financiers sur les grands
                  réapproprier les territoires. Quant      Documentaire de Roland Théron, Andrea                                                 y a quinze ans, de relayer aveu-      titres de presse ? Débat.
                  à la fameuse dolce vita, elle s’ex-      Barolini et Jean-Philippe Urbach (France,                                             glément le dogme de l’unifica-
                  prime aussi dans la slow food ou         2017, 1h30mn) - Coproduction : ARTE                                                   tion, la presse et les médias         Magazine (France, 2019, 26mn)
                  “écogastronomie”, concept inventé        France, Point du Jour - (R. du 26/8/2017)                                             s’aligneraient-ils désormais sur      Coproduction : ARTE, Zadig Productions       11
dimanche 26 mai                                          5.10 L R                              12.20 M
                                                         MAÏDAN                                 NOTRE EUROPE,                                             11.25
                                                         L’art et la révolution
                                                         Documentaire
                                                                                                QUELLE HISTOIRE !
                                                                                                (6-10)
                                                                                                Dans l’ombre du Roi-
                                                                                                                                                          De l’art et du cochon
                                                         6.05 EM                                Soleil ; Des rêves                                        Street art
                                                         36 000 ANS D’ART                       de liberté au printemps
                                                         MODERNE, DE CHAUVET                    des peuples ;
                                                                                                                                                                                                      “Cuisinier de l’année” en 2018 par le

                                                                                                                                         © 2P2/DR
                                                         À PICASSO                              La ruée vers l’abîme ;
                                                         Documentaire                           Fossoyeurs et utopistes ;                                                                             guide Gault&Millau) a connu ses pre-
                                                                                                La découverte de la paix
                                                         7.00 EM                                Série documentaire                                                                                    mières émotions sur les terrains de
                                                         KARAMBOLAGE                                                                                                                                  basket, où le geste doit être précis.
                                                         Magazine                               16.00 L ER
                                                                                                LES GRANDS MYTHES                                                                                     Celle dans laquelle exerce YZ (Yseult
                                                         7.15 M                                 Dionysos – L’étranger                                                                                 Digan pour l’état civil), l’une des
                                                         LE SECRET DES                          dans la ville ; Antigone
                                                         CHEVEUX LES PLUS                       – Celle qui a dit non ;                                                                               femmes les plus actives du street art,
                                                         LONGS DU MONDE                         Tartare – Les damnés                                                                                  à qui l’on doit la dernière Marianne
                                                         Documentaire                           de la terre
                                                                                                Série documentaire                                                                                    des timbres-poste. Leur trajectoire
                                                         8.00 9.25 L                                                                                                                                 personnelle et leurs inspirations
                                                         ARTE JUNIOR                            17.25 LMER
                                                         Programmes                             LES SECRETS                                               Au menu de cet épisode, une ren-            mutuelles, puisées notamment en
                                                         jeunesse                               DU PARTHÉNON                                              contre ensoleillée entre la street          Afrique – le Congo pour lui, le Sénégal
                                                                                                Documentaire                                              artist YZ et le chef marseillais            pour elle –, nourrissent cet épisode
                                                         8.00 L R
                                                         AU NOM DE                              18.45 EM                                                  Alexandre Mazzia.                           pigmenté et subtilement épicé.
                                                         TOUS LES MÔMES                         BRUXELLES SAUVAGE,                                        Un coup de pinceau sur un mur, un
                                                         Nora, le lion et la souris             FAUNE CAPITALE
                                                                                                                                                          trait de couleur dans une assiette et       Collection documentaire de Xavier Cucuel
                                                         Programme jeunesse                     Documentaire
                                                                                                                                                          un point commun : la rue. Celle dans        (France, 2016, 26mn) - Réalisation :
                                                         8.20  R                               19.45                                                                                                 Chantal Allès - Coproduction : ARTE France,
                                                         PASSE ME VOIR !                        ARTE JOURNAL                                              laquelle le chef marseillais Alexandre
                                                         Aliku et son île flottante             Spécial élections                                         Mazzia (deux étoiles au Michelin, élu       Productions Dix, 2P2L
                                                         Programme jeunesse                     européennes

                                                         8.45                                  20.26 M
                                                         POINTS DE REPÈRES                      ATHLETICUS – SAISON 2
                                                         Les gueules noires –                   Duel au sommet                                            17.25
                                                                                                Série d’animation
                                                                                                                                                          Les secrets du Parthénon
                                                         Combustible de la
                                                         révolution industrielle
                                                         Programme jeunesse                     20.30
                                                                                                VIENNE, CAPITALE
                                                         9.10                                  DE L’EUROPE MUSICALE
                                                         ARTE JUNIOR, LE MAG                    150 ans de l’Opéra                                        Plongeant au cœur du chantier               aux apparences, aucune n’est droite,
                                                         Programme jeunesse                     de Vienne                                                 titanesque de sa rénovation, cette          preuve que les Grecs maîtrisaient
                                                                                                Concert                                                   enquête éclaircit le mystère qui            l’art de l’illusion d’optique. D’où la
                                                         9.25  ER
                                                         ENQUÊTES                               22.30                                                     entoure la construction de ce temple        difficulté que pose la restauration de
                                                         ARCHÉOLOGIQUES                         ARTE JOURNAL
                                                                                                Spécial élections
                                                                                                                                                          grec aux proportions parfaites.             cet édifice dont aucun élément n’est
                                                         La folie de Néron
                                                         Série documentaire                     européennes                                               Quand la rénovation du Parthénon a          interchangeable. Comment les Grecs
                                                                                                23.30                         EM
                                                                                                                                                          démarré, les architectes pensaient          ont-ils réussi à construire un monu-
                                                         9.50 M
                                                         UN BILLET DE TRAIN                     PARLE AVEC ELLE                                           que, grâce aux nouvelles technolo-          ment aussi harmonieux et complexe
                                                         POUR...                                Film                                                      gies, le chantier ne durerait pas plus      en moins d’une décennie et sans que
                                                         La Côte Bleue
                                                         Série documentaire                     1.20 LM                                                   de dix ans. Plus de trois décennies         l’on ait retrouvé le moindre plan ?
                                                                                                EUROPE, SHE LOVES                                         plus tard, en 2008, il était loin d’être    Passionnante investigation scienti-
                                                         10.40                                 Documentaire
                                                         METROPOLIS                                                                                       achevé. Restaurer dans les règles de        fique, ce documentaire lève un à un
                                                         Magazine                               3.00  R                                                  l’art ce monument aux proportions           les nombreux mystères qui entourent
                                                                                                FESTIVAL MUSIQ’3 2014
                                                         11.25 7 E                             Concert                                                   parfaites tient du casse-tête. Construit    le Parthénon.
                                                         DE L’ART ET DU COCHON                                                                            entre 447 et 438 av. J.-C., soit à l’apo-   Premier prix, Festival
    ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019

                                                         Street art                                                                                       gée d’Athènes, le Parthénon a été           d’archéologie de Rovereto 2008
                                                         Collection
                                                         documentaire                                                                                     conçu comme l’écrin architectural
                                                                                                                                                          d’une gigantesque statue d’Athéna,          Documentaire de Gary Glassman (France,
                                                         11.50 R                                                                                                                                      2008, 1h18mn) - Coproduction : ARTE France,
                                                         CUISINES DES TERROIRS                                                                            la divinité protectrice de la cité.
                                                         L’Aragon                                                                                         L’harmonie de ses lignes repose sur         Studio International, Providence Pictures,
                                                         Série documentaire                                                                                                                           Nova-WGBH Boston - (R. du 4/10/2008)
                                                                                                                                                          un principe étonnant : contrairement
                                                                                                                                         © MARK DANIELS

                                                                     Pour mieux profiter d’ARTE
                                                             S ous-titrage pour sourds            Multidiffusion
                                                              et malentendants
                                                                                                   Rediffusion
                                                             Audiovision pour aveugles
                                                             et malvoyants
                                                                                             Version française
                                                             Diffusion en haute définition   Version originale sous-titrée en français
                                                            Disponible en replay

  12                                                         Vidéo à la demande              Version originale
                                                                                             sous-titrée en français
dimanche 26 mai
© JEAN-PHILIPPE BALTEL

                                                                                                       20.30
                                                                                                       Vienne, capitale
                                                                                                       de l’Europe musicale
                   19.45
                                                                                                       150 ans de l’Opéra de Vienne
                   ARTE
                   Journal                                                                             À l’occasion de son 150 e anniversaire,
                                                                                                       la Wiener Staatsoper présente une soirée
                   Spécial élections européennes                                                       de gala exceptionnelle avec des invités
                   La rédaction d’ARTE se mobilise à 19.45 et à 22.30                                  de marque, retransmise par ARTE.
                   pour transmettre résultats, reportages et analyses, et
                   esquisser le nouveau visage du Parlement européen.                                  Présenté par Annette Gerlach
                   À l’issue d’un scrutin lourd d’incertitudes, la rédaction
                   franco-allemande d’ARTE Journal propose une émission
                                                                                     © MICHAEL POEHN

                   spéciale en deux temps. En duplex avec les envoyés
                   spéciaux de la chaîne dans cinq capitales (Rome et
                   Varsovie, ainsi, bien sûr, que Paris, Berlin et Bruxelles),
                   Marie Labory (en français) et Nazan Gökdemir (en alle-
                   mand) présentent reportages, analyses, estimations
                   puis résultats et réactions tout au long de cette soirée
                   électorale.
                   La première partie fera le point sur les opérations de
                   vote dans les vingt-huit États membres – ou vingt-sept
                   s’il s’avère, contre toute attente, que la Première ministre
                   Theresa May ait pu obtenir du Parlement britannique une
                   décision sur le Brexit. Nazan Gökdemir et Marie Labory
                   analyseront les premières estimations en France et en
                   Allemagne, avec Enrico Letta et Henrik Enderlein, res-
                   pectivement en duplex depuis Sciences-Po Paris et la
                   Hertie School of Governance à Berlin. La seconde par-
                   tie, qui débute à 22.30, présentera à partir de 23.00
                   les estimations globales, puisque l’ensemble des pays
                   de l’Union auront alors fini de voter. La politologue alle-
                   mande Ulrike Guérot, fondatrice du think tank European
                   Democracy Lab, sera présente sur le plateau, face à la
                   Française Christine Verger, de l’Institut Jacques Delors.                           En plein tourbillon des élections euro-     moldave Valentina Nafornita – inter-

                                                                                                                                                                                                           ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019
                                                                                                       péennes, Vienne, capitale historique de     prètent des grands airs du répertoire
                   Journal présenté par Marie Labory et Nazan Gökdemir (France/                        l’Europe musicale, célèbre les 150 ans      classique, accompagnés par le Chœur
                   Allemagne, 2019, 45mn et 1h)                                                        de sa Staatsoper. Le 25 mai 1869, la        et l’Orchestre de la Wiener Staatsoper,
                                                                                                       légendaire salle de spectacle était         sous la direction du chef italien Marco
                         Sur le Web                                                                    inaugurée avec une représentation du        Armiliato. Cette belle affiche réserve
                         En ce jour de scrutin, retrouvez sur le média en ligne                        Don Giovanni de Mozart.                     également quelques surprises...
                         “Europe 2019” : une vidéo en streaming des débats
                         organisés pour l’occasion dans de grandes universités                         CASTING INTERNATIONAL                       Concert (France/Autriche, 2019, 1h45mn)
                         et écoles européennes (Sciences-Po Paris, la Hertie                           Pour fêter en grande pompe cet anni-        Direction musicale : Marco Armiliato - Avec :
                         School of Governance de Berlin, la London School of                           versaire, l’institution organise une soi-   Nina Stemme, Erwin Schrott, Roberto Alagna,
                         Economics, l’université Bocconi de Milan, la Stockholm                        rée de gala exceptionnelle sur le parvis    Sonya Yoncheva, Valentina Nafornita,
                         School of Economics…), proposée aussi sur Facebook                            de l’Opéra. Sur cette scène en plein        l’Orchestre et le Chœur de la Wiener Staatsoper
                         et Youtube ; les résultats, actualisés au fur et à mesure                     air, des stars internationales de l’art     Réalisation : Beatrix Conrad - Coproduction :
                         de la soirée ; des analyses et réactions ; des focus                          lyrique – la soprano suédoise Nina          ARTE, ORF 3
                         prospectifs sur les scénarios possibles et les grands                         Stemme, le baryton-basse uruguayen
                         chantiers à venir, le tout décliné également sous forme                       Erwin Schrott, le ténor franco-italien
                         de “stories” sur Instagram.                                                   Roberto Alagna, la soprano bulgare
                         arte.tv/europe                                                                Sonya Yoncheva ou encore sa consœur                                                               13
lundi 27 mai                                            5.00 L R                              15.35 33 E
                                                        ROLANDO VILLAZÓN                       PAPOUASIE-
                                                        PRÉSENTE                               OCCIDENTALE (1)
                                                        LES STARS DE DEMAIN                    Mon année
                                                        Concert                                chez les Korowai
                                                                                               Série documentaire                                           15.35
                                                                                                                                                            Papouasie-Occidentale (1)
                                                        5.45 M
                                                        XENIUS                                 16.30  E
                                                        Se reposer au quotidien                INVITATION AU VOYAGE
                                                        Magazine                               Émission                                                     Mon année chez les Korowai
                                                        6.15 LEM                               17.05 
                                                        LES NOUVEAUX                           XENIUS                                   À suivre de lundi   Une année aux côtés des Korowai,

                                                                                                                                                                                                        © GAVIN SEARLE/ KEO FILMS
                                                        GUERRIERS                              Ces mauvaises postures
                                                        DES CHAMPS                             qui nous gâchent la vie                  à mercredi          petite tribu autochtone de la partie
                                                        Documentaire                           Magazine                                 à 15.35.            indonésienne de la Papouasie, dont
                                                        7.10                                  17.35 L ER                                                  la culture de chasseurs-cueilleurs
                                                        ARTE JOURNAL JUNIOR                    FRANCE-ALLEMAGNE,                                            agonise.
                                                        Programme jeunesse                     UNE HISTOIRE
                                                                                               COMMUNE                                                      Les Korowai, un groupe d’environ
                                                        7.15 M                                 Au temps des princes                                         4 000 personnes de la partie occiden-
                                                        NOTRE EUROPE,                          Série documentaire
                                                        QUELLE HISTOIRE ! (1)                                                                               tale de la Nouvelle-Guinée, ont vécu
                                                        L’aube d’une civilisation              18.05 L R                                                   jusqu’au début des années 1980 tota-
                                                        Série documentaire                     MYSTÉRIEUSE ARABIE
                                                                                               Arabie saoudite –
                                                                                                                                                            lement coupés du monde. Habitant
                                                        8.00 L ER                             L’Ouest                                                      des huttes construites à la cime des                                    cette série documentaire montre com-
                                                        À PLEINES DENTS ! –                    Série documentaire                                           arbres et usant d’outils taillés dans la                                ment les Korowai vivent l’agonie de
                                                        SAISON 2
                                                        Avec Gérard Depardieu                  18.55 30                                                    pierre, ils menaient une existence pro-                                 leur culture ancestrale et s’accom-
                                                        et Laurent Audiot                      UN RÊVE D’ÎLES                                               bablement assez proche de celle des                                     modent du monde moderne.
                                                        La Bavière                             La Corse à vélo
                                                        Série documentaire                     Série documentaire                                           chasseurs-cueilleurs du paléolithique.
                                                                                                                                                            Mais la fin de l’autarcie a entraîné                                    Série documentaire de Gavin Searle
                                                        8.45 EM                                19.45                                                                                                                                (Royaume-Uni, 2018, 3x52mn) - Production :
                                                        INVITATION AU VOYAGE                   ARTE JOURNAL                                                 pour la tribu des changements accé-
                                                        Émission                                                                                            lérés. Dans les pas d’un jeune écrivain                                 Keo Films
                                                                                               20.05 
                                                        9.25 L R                              28 MINUTES                                                   et explorateur britannique, Will Millard,
                                                        GEO REPORTAGE                          Magazine
                                                        Cambodge, les chasseurs
                                                        de rats ; La Colombie                  20.55
                                                        et ses bus multicolores                3 H 10 POUR YUMA
                                                        Reportage                              Film
                                                                                                                                                            16.30
                                                        11.15 LM
                                                        UN BILLET DE TRAIN
                                                                                               22.30 E
                                                                                               ENQUÊTE SUR
                                                                                                                                                            Invitation au voyage
                                                        POUR...                                UN CITOYEN AU-DESSUS
                                                        Le Sri Lanka                           DE TOUT SOUPÇON                                              Du lundi au vendredi, Linda Lorin                                       interdite par la dictature de Rafael
                                                        Série documentaire                     Film                                                         nous emmène à la découverte de                                          Trujillo, qui mêle la poésie de la
                                                        12.00 EM                               0.20 60 E                                                   notre patrimoine artistique, culturel                                   langue espagnole et les rythmiques
                                                        UNE ANNÉE DANS                         L’EXILÉ                                                      et naturel.                                                             africaines, est chère au cœur des
                                                        LE CANADA SAUVAGE                      Documentaire
                                                        Printemps                                                                                                                                                                   insulaires.
                                                        Série documentaire                     1.55 M                                                       Hitchcock, sueurs froides
                                                                                               ARTE JOURNAL
                                                        12.50                                                                                               à San Francisco                                                         Au théâtre de Toulouse,
                                                        ARTE JOURNAL                           2.15 L R                                                    Le maître du suspense a tourné dans                                     le public fait sa loi
                                                                                               CŒUR LÉGER,
                                                        13.10                                  CŒUR LOURD                                                   la ville californienne et ses environs                                  Depuis le XIXe siècle, le public du
                                                        ARTE REGARDS                           Téléfilm (VF)                                                plusieurs de ses chefs-d’œuvre, dont                                    Capitole, haut lieu de l’opéra, peut
                                                        Reportage
                                                                                               4.15 M                                                       Vertigo et Les oiseaux.                                                 faire ou défaire des carrières...
                                                        13.40 L DR                            ARTE REGARDS
   ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019

                                                                                               Reportage                                                                                                                            Émission présentée par Linda Lorin (France,
                                                        PHŒNIX
                                                                                                                                                            La République dominicaine
                                                        Film                                                                                                au son de la bachata                                                    2019, 38mn) - Coproduction : ARTE France,
                                                                                                                                                            La bachata, musique populaire                                           Éléphant Doc

                                                                                                                                                            17.05
                                                                                                                                                            Xenius
                                                                                                                                                            Ces mauvaises postures qui nous gâchent la vie
                                                                                                                                                            Le magazine de la connaissance                                          de civilisation ! Les mauvaises posi-
                                                                    Pour mieux profiter d’ARTE
                                                            S ous-titrage pour sourds            Multidiffusion
                                                                                                                                                            explique et explore la science de                                       tions telles que la tête penchée, le dos
                                                             et malentendants
                                                                                                  Rediffusion
                                                                                                                                                            manière accessible.                                                     courbé ou le bassin désaxé y contri-
                                                            Audiovision pour aveugles                                                                       Nous vivons les yeux rivés sur l’écran                                  buent. Xenius s’interroge sur leurs ori-
                                                            et malvoyants
                                                            Diffusion en haute définition
                                                                                            Version française                                               de notre téléphone portable ou de                                       gines et sur les moyens de les corriger.
                                                                                            Version originale sous-titrée en français
                                                                                                                                                            notre ordinateur. Pas étonnant que
                                                           Disponible en replay
                                                                                                                                                                                                                                    Magazine présenté par Émilie Langlade
                                                                                                                                                            le mal de dos et les tensions mus-
 14                                                         Vidéo à la demande              Version originale
                                                                                            sous-titrée en français                                         culaires soient devenus des maladies                                    et Adrian Pflug (Allemagne, 2019, 26mn)
lundi 27 mai
                                                                                  20.55 Cinéma
                                                                                  3 h 10 pour Yuma
                                                                                  Un fermier doit escorter un hors-la-loi
                                                                                  jusqu’au train qui le mènera au tribunal.
                                                                                  Un grand classique du western,
                                                                                  superbement filmé et incarné.

        18.55

                                                                © COLUMBIA PICTURES
        Un rêve d’îles
        La Corse à vélo
        Guidée par des passionnés de la petite reine, une
        échappée à la découverte de cinq des plus belles
        îles d’Europe.
        Les innombrables routes de montagne de l’île
        de Beauté offrent un défi de taille pour les ama-
        teurs de cyclisme. Mais entre sommets ennei-
        gés, plages de sable blanc, falaises rouges ou
        blanches et épais maquis, les paysages contras-
        tés qui se dévoilent à chaque tournant récom-
        pensent les efforts fournis. Dans ce premier
        épisode, trois mordus de vélo nous entraînent
        à leur suite : la sportive Clémence Raffi s’élance
        dans une boucle de 100 kilomètres au départ
        de Porto-Vecchio, tandis que Dominique Bozzi,
        seul insulaire à avoir couru le Tour de France, fait
        découvrir les environs du cap Corse. Puis l’Autri-
        chien Günther Palla explore l’arrière-pays de la
        Balagne en vélo électrique.                                               Non loin de la frontière mexicaine, en            3 h 10 pour Yuma compte parmi les
                                                                                  Arizona, Dan Evans, un petit fermier au           chefs-d’œuvre du western. D’abord
        Série documentaire (Allemagne, 2019, 5x43mn)                              bord de la ruine à cause de la sécheresse,        parce que l’extraordinaire sens du cadre
        Réalisation : Peter Scholl - Coproduction : RBB/ARTE,                     est témoin avec ses deux jeunes fils de           et la beauté du noir et blanc (choisi par
        Dokfilm Fernsehproduktion                                                 l’attaque d’une diligence. Menés par Ben          Delmer Daves et son chef-opérateur
                                                                                  Wade, un hors-la-loi redouté, les assail-         alors que la plupart des westerns se
        À suivre de lundi à vendredi à 19.00.                                     lants ont utilisé son bétail pour arrêter la      tournaient déjà en couleurs) happent
                                                                                  voiture chargée d’or. Le conducteur tente         le spectateur dès le générique. Ensuite
© RBB

                                                                                  de résister en prenant l’un des bandits           parce que ce grand classique hollywoo-
                                                                                  en otage et Wade les abat tous les deux.          dien est aussi superbement interprété

                                                                                                                                                                                              ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019
                                                                                  Evans, qui n’essaie pas d’intervenir, doit        que filmé. Autour du duo ambigu et pas-
                                                                                  en outre abandonner ses chevaux à la              sionnant formé par Van Heflin (Evans) et
                                                                                  bande. Mais quelques heures plus tard,            Glenn Ford (Wade), chaque personnage,
                                                                                  il retrouve en ville celui qui l’a humilié        même à peine esquissé, est incarné avec
                                                                                  devant ses fils. Pour conter fleurette à une      finesse, ce qui confère une intensité de
                                                                                  jolie barmaid, Wade a laissé ses hommes           tous les instants au canevas traditionnel
                                                                                  partir vers la frontière et vient d’être arrêté   de la petite ville frontière livrée à la loi
                                                                                  par le shérif. En échange des 200 dollars         du plus fort.
                                                                                  dont il a cruellement besoin pour acheter
                                                                                  de l’eau à ses bêtes, Evans se porte volon-       (3.10 to Yuma) Film de Delmer Daves (États-Unis,
                                                                                  taire pour l’escorter jusqu’à Contention,         1957, 1h28mn, noir et blanc, VF/VOSTF)
                                                                                  où ils devront prendre le train de 3 h 10         Scénario : Halsted Welles, d’après le roman
                                                                                  pour Yuma. Seul l’ivrogne du village, Alex,       d’Elmore Leonard - Avec : Glenn Ford (Ben Wade),
                                                                                  accepte de se joindre à lui.                      Van Heflin (Dan Evans), Felicia Farr (Emmy), Leora
                                                                                                                                    Dana (Alice Evans) - Image : Charles Lawton Jr.
                                                                                  INTENSITÉ                                         Production : Columbia Pictures
                                                                                  Objet d’un remake tourné en 2007                  Version restaurée
                                                                                  avec Russell Crowe et Christian Bale,                                                                     15
lundi 27 mai                                                                                                    22.30 Cinéma
                                                                                                                Cycle cinéma italien

                                                                                                                Enquête sur
                                                                                                                un citoyen au-dessus
                                                                                                                de tout soupçon                                                                                                    0.20 La lucarne
                                                                                                                                                                                                                                   L’exilé
                                                                                                                Dans une Italie répressive, un homme de pouvoir                                                                    Le cinéaste brésilien Marcelo Novais Teles déroule
                                                                                                                commet un crime et sème volontairement                                                                             le fil de sa vie dans un lumineux et mélancolique
                                                                                                                des indices qui l’accablent. Une farce politique,                                                                  journal filmé qui convoque aussi ses amis, dont le
                                                                                                                issue du cinéma contestataire des années 1970.                                                                     comédien et réalisateur Mathieu Amalric.
                                                                                                                                                                                                                                   “Dans l’existence, il est un moment charnière où
                                                                                                                                                                                                                                   ‘je’ n’est pas encore, alors qu’‘il’ n’est déjà plus.
                                                        © 1970, 1996, 1998 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC.

                                                                                                                                                                                                                                   C’est l’ex-il”, explique en ouverture de son film le
                                                                                                                                                                                                                                   comédien, scénariste et réalisateur brésilien Marcelo
                                                                                                                                                                                                                                   Novais Teles. C’est cet instant qu’il s’emploie à retra-
                                                                                                                                                                                                                                   cer en revisitant vingt-cinq ans d’archives person-
                                                                                                                                                                                                                                   nelles filmées. Tout commence en 1981 quand,
                                                                                                                                                                                                                                   apprenti acteur et cinéaste de 20 ans, fraîchement
                                                                                                                                                                                                                                   débarqué à Paris, il se lie d’amitié avec quelques
                                                                                                                                                                                                                                   camarades cinéphiles de sa génération : les comé-
                                                                                                                                                                                                                                   diens et réalisateurs Olivier Broche et Mathieu
                                                                                                                                                                                                                                   Amalric, et la compagne d’alors de ce dernier, l’ac-
                                                                                                                                                                                                                                   trice Jeanne Balibar. Repas, fêtes et virées à la cam-
                                                                                                                                                                                                                                   pagne filmés en super-8 ponctuent les années qui
                                                                                                                                                                                                                                   filent et les trajectoires de vie.

                                                                                                                                                                                                                                   “HOME MOVIE”
                                                                                                                                                                                                                                   Si les moments de joie émaillent le film, l’auteur
                                                                                                                                                                                                                                   ne cache pas les tourments d’un exilé qui cherche
                                                                                                                                                                                                                                   son “je” tout autant que son âme sœur, alors même
                                                                                                                Un homme égorge sa maîtresse, laisse des           Grand prix du jury et prix Fipresci,                            qu’il semble enfermé dans un éternel célibat dou-
                                                                                                                empreintes et avertit la police. L’assassin, qui   Cannes 1970 – Meilleur film étranger,                           blé d’une impossible quête de paternité. Celle-ci se
                                                                                                                se trouve être le responsable de la brigade        Oscars 1971                                                     dévoile dans d’émouvantes lettres qui lui sont adres-
                                                                                                                criminelle, arrive au commissariat. Il fête                                                                        sées par une ex-amante demeurée au Brésil, qui a
                                                                                                                avec d’ex-­subalternes sa promotion comme          (Indagine su un cittadino al di sopra di ogni                   donné naissance à une petite fille dont il pourrait
                                                                                                                chef du bureau politique. Dans le cadre de         sospetto) Film d’Elio Petri (Italie, 1970, 1h50mn,              être le géniteur. “Parfois, j’ai le sentiment de n’habi-
                                                                                                                ses nouvelles fonctions, il se déchaîne en         VF/VOSTF) - Scénario : Elio Petri, Ugo Pirro                    ter nulle part, seulement en moi, dans cet immense
                                                                                                                discours haineux où il amalgame révolu-            Avec : Gian Maria Volontè (le chef du bureau                    vide”, confie le réalisateur, qui se met en scène avec
                                                                                                                tion et criminalité. En privé, il prend plaisir    politique), Florinda Bolkan (Augusta Terzi),                    pudeur et humilité. Il signe un poignant home movie
                                                                                                                à semer des indices pour mettre la police          Arturo Dominici (Mangani), Orazio Orlando                       tout en contraste, porté par deux voix, l’une à l’éclat
   ARTE MAG N° 22 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 MAI 2019

                                                                                                                sur ses traces. Des souvenirs de sa liaison        (Biglia), Sergio Tramonti (Antonio Pace)                        de samba, l’autre qui chuchoterait un fado empli de
                                                                                                                orageuse avec sa victime le hantent.               Production : Vera Films S.p.a.                                  cette délicieuse nostalgie, cette douce mélancolie
                                                                                                                                                                                                                                   qu’est la saudade.
                                                                                                                AMBIVALENCE
                                                                                                                Sur une ritournelle dissonante d’Ennio               Cycle cinéma italien                                          Documentaire de Marcelo Novais Teles (France, 2017,
                                                                                                                Morricone, Elio Petri, cinéaste contestataire                                                                      1h31mn) - Avec : Olivier Broche, Mathieu Amalric, Isabelle
                                                                                                                                                                     Lundi 27 mai                                                  Ungaro, Laércio Ribas da Cruz - Production : Film(s)
                                                                                                                des années 1970, se livre à une attaque
                                                                                                                                                                     Enquête sur un citoyen au-dessus
                                                                                                                en règle contre un État policier sanglé              de tout soupçon à 22.30
                                                                                                                                                                                                                        © S FILM

                                                                                                                dans son esprit de corps. Ivre de sa toute-­
                                                                                                                                                                     Mercredi 29 mai
                                                                                                                puissance, son antihéros, joué par un Gian
                                                                                                                                                                     Folles de joie à 20.55
                                                                                                                Maria Volontè expressionniste, n’a pas
                                                                                                                grand-chose pour plaire. Mais son ambiva-            Lundi 3 juin
                                                                                                                lence, symbole de celle de toute la société,         Pauvres millionnaires à 22.45
                                                                                                                le rend plus humain : il veut prouver qu’il est      Lundi 10 juin
                                                                                                                “au-dessus de tout soupçon”, tout en dési-           Bellissima à 22.40, suivi de Luchino
                                                                                                                rant puérilement être pris en faute. Ce sens         Visconti – Entre vérité et passion à 0.30
                                                                                                                de l’autodénigrement à l’italienne tempère           Sur arte.tv, retrouvez également L’avventura
 16                                                                                                             la froideur de ce film à thèse.                      et Main basse sur la ville.
Vous pouvez aussi lire