Le point sur les tendances dans l'évolution de l'immigration dans le Grand Moncton
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le point sur les tendances dans l’évolution de l’immigration dans le Grand Moncton Mai 2022 Document préparé par : Jupia Consultants Inc.
Table des matières
Page
Synthèse des principales constatations ........................................................................................................ 2
1. Les tendances récentes dans l’attraction de la population et dans la croissance de la population active
...................................................................................................................................................................... 5
2. Les tendances récentes de l’évolution de l’immigration dans le Grand Moncton ................................. 11
Proches aidants ........................................................................................................................................... 14
3. Étudiants internationaux ........................................................................................................................ 18
3. La Stratégie d’immigration du Grand Moncton : Atteindre les cibles .................................................... 21
Cible no 1 : Nombre de RP admis chaque année ........................................................................... 21
Cible no 2 : RP francophones admis ................................................................................................. 22
Cible no 3 : Étudiants internationaux ................................................................................................. 23
Cible no 4 : Rétention des immigrants ............................................................................................... 23
Sommes-nous en mesure de répondre à la demande de travailleurs? ....................................... 24
1Synthèse des principales constatations
• Par rapport à la taille de la population, le Grand Moncton a attiré plus de personnes
(migrants venus d’ailleurs au Canada et immigrants réunis) que Halifax, Calgary, Vancouver
et plus de 90 % des 130 centres urbains ou plus du Canada (RMR et AR). Le taux de
migration interne de 196 immigrants par tranche de 10 000 habitants a représenté le triple
du taux de Fredericton et de Saint John.
• La population de la RMR de Moncton a augmenté de 3 194 habitants en 2021 – ce qui est
comparable aux niveaux de 2020 (3 337) et de 2019 (3 331).
• La Ville de Moncton a enrichi sa population de 7 600 habitants entre le Recensement de
2016 et celui de 2021 — ce qui est un record. Le taux de croissance de la population s’est
chiffré à 10,5 %. La population des moins de 40 ans de la Ville compte parmi celles qui
connaissent la croissance la plus rapide par rapport à toutes les villes moyennes et à toutes
les grandes villes au Canada.
• Dieppe est l’une des municipalités qui ont connu la croissance la plus rapide au Nouveau-
Brunswick entre les deux recensements (+10,8 %); la population de Riverview a bondi de
4,7 %.
• Le nombre de personnes qui font partie de la population active de la RMR de Moncton a
augmenté de 10 200 entre mars 2017 et mars 2022. Il s’agit d’une hausse de 13 % de la
taille de la population active et du quatrième taux de croissance en importance parmi les 35
RMR dans tout le Canada.
• 2021 a été une année record : 2 290 résidents permanents (RP) ont été admis dans la RMR
de Moncton. Il s’agit de 43 % de l’ensemble des RP admis au Nouveau-Brunswick, contre
40 % en 2020 et 32 % en 2019. Fredericton et Saint John n’ont pas regagné en 2021 les
niveaux atteints avant la pandémie dans l’admission des RP.
• En 2021 dans la RMR de Moncton, 60 % des nouveaux RP avaient moins de 30 ans.
• La collectivité attire plus de personnes de l’Inde, du Nigéria, du Brésil et du Maroc
qu’auparavant et moins de la Chine.
• Soixante-sept pour cent des francophones arrivés au Nouveau-Brunswick en 2021, soit
deux sur trois, avaient pour destination la RMR de Moncton. Toutefois, il ne s’agit que de
29 % du total des RP admis dans la RMR de Moncton.
• Le service à la clientèle, la restauration, la finance et l’assurance ainsi que la TI ont été les
principales professions représentées parmi les RP admis en 2021.
• Le nombre de permis d’études délivrés a atteint un sommet de 2 315 en 2021, dont près de
500 ont été délivrés par l’Université Crandall (essentiellement au niveau de la maîtrise).
• La RMR de Moncton compte toujours un nombre beaucoup plus considérable d’étudiants
internationaux au collège qu’à Fredericton ou à Saint John.
• Les permis d’études et les permis de travail sont en train de devenir les principales voies
grâce auxquelles les immigrants s’installent dans la RMR de Moncton. Par exemple, en date
2du 31 décembre 2021, on dénombrait 1 120 titulaires du permis de travail postdiplôme dans
le cadre du Programme de mobilité international.
• Après une année inférieure à la cible en 2020, la collectivité a largement dépassé la cible en
2021 en admettant 2 290 résidents permanents. (La cible de 2021 s’établissait à 2 070
résidents permanents).
3Synthèse des principales constatations (suite)
• Si la part en pourcentage des RP admis qui s’expriment en français a été légèrement hors
cible en 2021 (29 %), sur la période de trois ans comprise entre 2019 et 2021, la collectivité
est toujours sur la cible, puisqu’elle a accueilli 34 % des RP francophones admis.
• Pour les étudiants internationaux, la cible s’établit à 3 000 étudiants par an d’ici 2024. Il y a
eu en 2021, dans la région du Grand Moncton, 2 315 titulaires du permis d’études, ce qui
constitue un record. Il s’agit d’une hausse de 40 % par rapport au pic précédent en 2019.
• En 2021, la RMR de Moncton a comptabilisé une migration interprovinciale positive de
+1 068 personnes. (Autrement dit, il y a eu 1 068 personnes de plus, venues d’autres
provinces s’installer dans la RMR de Moncton, que celles qui ont déménagé.) Si les
immigrants qui partent de Moncton étaient plus nombreux, ce chiffre serait probablement
négatif.
• Les données sur les déclarants nous apprennent que 76,1 % des immigrants qui se sont
établis à Moncton en 2019 vivaient toujours dans la collectivité un an plus tard.
41. Les tendances récentes dans l’attraction de la population
et dans la croissance de la population active
La grande compétence de la population active est l’un des principaux facteurs de la croissance
économique et de la prospérité du Grand Moncton 1 dans les dernières dizaines d’années. Les entreprises
locales, nationales et internationales ont investi à Moncton dans un groupe divers de secteurs d’activité
comme l’industrie manufacturière, les services aux entreprises, la finance et l’assurance, le transport et
les technologies de l’information (TI) afin de profiter de cette pépinière de talents. Statistiquement, cette
pépinière de talents provient de deux grandes sources : la croissance naturelle de la population; et la
migration interne au départ d’autres régions du Nouveau-Brunswick. Il y a à peine 10 ans, c’est à ces
deux sources qu’on devait 75 % de la croissance nette de la population. En 2021, moins de 10 % de
cette croissance s’expliquent par l’accroissement naturel de la population et par la migration venue
d’ailleurs au Nouveau-Brunswick.
L’immigration est de loin la première source de croissance de la population dans le Grand Moncton. En
2020 et en 2021, la migration interprovinciale nette a aussi augmenté, et certains migrants étaient des
immigrants qui s’étaient d’abord installés à Toronto et dans d’autres villes du Canada.
Si ce fait est important, c’est parce que dans la réalité nouvelle des populations vieillissantes et dans le
durcissement des marchés du travail, les administrations municipales qui peuvent démontrer qu’elles
sont en mesure d’attirer et de fidéliser les talents venus des quatre coins du monde seront celles qui
pourront le mieux attirer les investissements et se développer.
1
Région métropolitaine de recensement (RMR) de Moncton.
5La hausse de la migration interne
En 2021, le taux de migration de la RMR de Figure 1 : Taux de migration interne par
Moncton (par tranche de 10 000 habitants) s’est tranche de 10 000 habitants (2021), par centre
inscrit au 4e rang parmi les 40 centres urbains et urbain*
plus dont la population est d’au moins
100 000 habitants. Moncton 196
En regroupant l’immigration et la migration Halifax 195
interprovinciale et intraprovinciale nette, le taux de
migration interne totale en 2021 d’après ces Vancouver 90
quatre sources réunies s’est établi à 196 par
Waterloo
Région Region
de Waterloo 82
tranche de 10 000 habitants (soit 1,9 % de la
population). Comme l’indique la figure 1, la RMR Saint John 60
de Moncton fait partie des centres urbains dont les
taux de migration interne sont les plus élevés au Fredericton 59
Canada.
Calgary 58
Autrement dit, en 2021, la RMR de Moncton a
Winnipeg 12
attiré des talents de l’extérieur de ses
frontières à un rythme supérieur à celui de Toronto 0
Toronto, de Calgary, de Montréal et de
Vancouver et de 120 autres centres urbains
*Dont l’immigration, la migration interprovinciale et
d’un océan à l’autre. intraprovinciale et les résidents non permanents en
chiffres nets. Pour l’année 2020-2021.
Cette migration interne a donné lieu à une Source : Statistique Canada, tableaux 17-10-0136-01 et
17-10-0135-01.
croissance vigoureuse et soutenue de la
population en 2021. D’après Statistique Canada, la population de la RMR de Moncton s’est enrichie de
3 194 habitants en 20212 (Figure 2).
2
En juillet 2021 par rapport à juillet 2020.
6Figure 2 : Hausse nette de la population par année dans la RMR de Moncton
4,000
3,500 3,331 3,337
3,194
3,000
2,500 2,100 2,122
1,971
2,000
1,491
1,500 1,346
1,000 659
500
-
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Source : Statistique Canada, tableau 17-10-0135-01.
Croissance de la population : Recensement de 2021
Les données du nouveau recensement montrent à quel point l’attraction de la population s’est répercutée
sur le profil démographique de la région. Même si les données spécifiques liées à l’immigration et
apportées par le Recensement ne seront publiées que plus tard en 2022, la croissance de la population
par groupe d’âge laisse entendre qu’une majorité significative d’immigrants restent dans la région.
Dans l’ensemble, entre 2016 et 2021, la population de la RMR a augmenté de 12 900 habitants. La
population de Moncton s’est enrichie de 7 600 habitants, ce qui est sans précédent. Le taux de
croissance a été de 10,5 %. Dieppe a été l’une des municipalités de la province qui a connu la croissance
la plus fulgurante, grâce à un taux de croissance de 10,8 %. La population de la ville de Riverview a
inscrit un solide taux de croissance de 4,7 %.
Figure 3 : Croissance de la population par municipalité sélectionnée (dans la RMR de Moncton) –
de 2016 à 2021
Moncton +7,581
Dieppe +2,730
Riverview +917
Source : Recensement de Statistique Canada.
Croissance lente de la population des moins de 40 ans, surtout dans la Ville de Moncton
La croissance rapide de la population dans les cohortes moins âgées, surtout dans la Ville de Moncton,
est l’une des raisons pour lesquelles il est probable que de nombreux immigrants restent dans la région.
La population des moins de 40 ans de la ville a augmenté de près de 12 % entre 2016 et 2021. Il s’agit
du taux de croissance le plus rapide dans ce groupe d’âge à l’est de la région de Montréal.
7Le tableau 1 fait état de la répartition de la croissance de la population pour les trois collectivités de la
région de Moncton.
Tableau 1 : Croissance de la population par municipalité et par groupe d’âge, de 2016 à 2021
Source : Recensement de Statistique Canada.
La Ville de Moncton a inscrit l’un des taux de croissance les plus rapides dans le groupe d’âge des 0 à
14 ans, parmi les villes de taille moyenne et les villes importantes partout au Canada. Comme l’indique la
figure 4, Moncton a surclassé Halifax, Charlottetown et de nombreux autres centres urbains.
Figure 4 : Taux de croissance de la population de 2016 à 2021 pour le groupe d’âge de 0 à 14 ans
Moncton 11,3 %
Regina 7,5 %
Halifax 7,5 %
Winnipeg 4,7 %
Fredericton 4,2 %
Calgary 3,9 %
Charlottetown 2,8 %
Montréal 1,7 %
Saint John 1,4 %
Vancouver 0,1 %
Toronto -2,1 %
St. John's -3,5 %
Source : Recensement de Statistique Canada.
8La répartition de l’âge parmi les résidents permanents admis indiquerait que c’est à l’immigration que l’on
doit l’essentielle de la croissance de la population dans les groupes moins âgés; toutefois, des données
plus précises seront publiées d’ici la fin de l’année.
9La croissance de la population active se poursuit
La population active de la région a elle aussi considérablement augmenté dans les dernières années et
s’est entièrement rétablie de la pandémie de COVID-19. Comme l’indique la figure 5, le nombre de
personnes qui font partie de la population active de la RMR de Moncton a augmenté de 13 % entre 2017
et 2022. Le nombre de personnes qui ont fait partie de la population active de la RMR de Moncton a
augmenté de 10 200 entre mars 2017 et mars 2022. Cette hausse de 13 % de la taille de la population
active représente le quatrième taux de croissance en importance parmi les 35 RMR d’un océan à l’autre.
Le marché du travail s’est presque entièrement remis de la pandémie. Le total de l’emploi a augmenté de
2 % et le taux de chômage est inférieur à ce qu’il était avant la pandémie.
Figure 5 : Croissance de la population active de mars 2017 à mars 2022 (évolution en %)
London, Ontario
London (Ontario) 19 %
Saskatoon (Saskatchewan)
Saskatoon, Saskatchewan 15 %
Moncton,
Moncton New Brunswick
(Nouveau-Brunswick) 13 %
Toronto, Ontario
Toronto (Ontario) 12 %
Halifax,
Halifax Nova Scotia
(Nouvelle-Écosse) 10 %
Kitchener-Cambridge-Waterloo, Ontario
Kitchener-Cambridge-Waterloo (Ontario) 9%
Winnipeg, Manitoba
Winnipeg (Manitoba) 7%
Montréal, Quebec
Montréal (Québec) 6%
Calgary (Alberta)
Calgary, Alberta 6%
Edmonton (Alberta)
Edmonton, Alberta 4%
Regina, Saskatchewan
Regina (Saskatchewan) 3%
St. John's
St. John's, (Terre-Neuve-et-Labrador)
Newfoundland and Labrador 1%
SaintSaint
JohnJohn, New Brunswick)
(Nouveau- Brunswick -3%
Source : Statistique Canada, tableau 14-10-0385-01.
102. Les tendances récentes de l’évolution de l’immigration
dans le Grand Moncton
2021 a été une année record : 2 290 résidents permanents ont été admis au Canada, et la RMR de
Moncton était leur destination visée. Il s’agit du double du nombre de résidents permanents en 2020,
année au cours de laquelle le taux d’admission a été inférieur en raison de la pandémie de COVID-19. La
figure 6 fait état de l’évolution de la tendance dans les six dernières années. Les hommes représentent
une part de plus en plus importante du total. En 2021, 55 % des nouveaux résidents permanents admis
étaient des hommes et 45 % étaient des femmes.
Figure 6 : Résidents permanents admis dans la RMR de Moncton comme destination visée, par
année
2,290
1,915
1,390 1,440
1,145
970
845
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Source : IRCC.
Dans les quatre dernières années, la collectivité a été témoin d’une hausse considérable de l’immigration
économique. Entre 2015 et 2017, la RMR de Moncton a comptabilisé en moyenne 725 RP admis pour
des raisons économiques. En 2021, ce chiffre a augmenté pour s’établir à 2 035 — soit presque le triple
des premiers chiffres.
11Figure 7 : Résidents permanents admis dans la RMR de Moncton comme destination visée, par
année
2,500
Immigrantsimmigrants
Economic pour des Tous
All les (refugees,
other autres (dont les réfugiés)
etc.)
raisons économiques 255
2,000
270
1,500
230
1,000 665 170 2,035
215 1,645
155
1,210
500 975
690 725 755
0
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Source : IRCC.
Le tableau 2 fait état du nombre total de résidents permanents admis au Nouveau-Brunswick par année
et de leur répartition par centre urbain. Jusqu’en 2019, la région de Fredericton a attiré le plus grand
nombre de résidents permanents parmi tous les centres urbains dans cette province. En 2019, la RMR
de Moncton a attiré le plus grand nombre de résidents permanents — soit 32 % du total. En 2021, la
RMR de Moncton a attiré 43 % du total des résidents permanents, ce qui est supérieur à Saint John et à
Fredericton réunis.
Figure 8 : Immigration (résidents permanents) par année et par centre urbain, en % du total, au
Nouveau-Brunswick
Source : IRCC.
Immigration par catégorie
Le Programme des candidats du Nouveau-Brunswick (PCNB), qui représente 36 % de l’ensemble des
nouveaux résidents permanents en 2021, est la première catégorie pour le nombre d’immigrants dans la
12RMR de Moncton. Le nombre de ceux qui font appel au PCNB a baissé par rapport à la période de
2018-2019. Il est important de signaler que le PCNB regroupe des chefs d’entreprises et des travailleurs
spécialisés et semi-spécialisés, alors que les données d’IRCC ne font pas la répartition du PCNB selon
les différents courants d’immigration. Le Programme pilote en matière d’immigration au Canada
Atlantique a représenté en 2021 le deuxième courant le plus important, avec 700 admissions. Le volet
des résidents temporaires qui deviennent résidents permanents est un courant nouvellement catégorisé,
qui a représenté 225 immigrants en 2021.
La RMR de Moncton attire relativement peu d’immigrants dans les autres catégories. En Ontario, 28 %
du total sont des familles parrainées, contre seulement 6 % à Moncton. L’Ontario a attiré beaucoup plus
d’immigrants dans les catégories des métiers spécialisés, les travailleurs spécialisés et les travailleurs qui
possèdent l’expérience du travail au Canada, alors que Moncton en a attiré relativement moins, même si
le Programme pilote en matière d’immigration au Canada Atlantique représente un courant régional
comparable à ces autres catégories. Seulement 5 % des résidents permanents appartenaient à la
catégorie des réfugiés et des personnes protégées.
Le tableau 2 fait état du nombre de résidents permanents arrivés dans la RMR de Moncton en 2021 par
grande catégorie et par année.
13Tableau 2 : Résidents permanents par catégorie d’immigration et par année d’arrivée dans la RMR
de Moncton
Volets économiques 2017 2018 2019 2020 2021
Programme pilote en matière
20 160 420 185 700
d’immigration au Canada Atlantique
Expérience canadienne 20 40 55 45 275
Proches aidants 10 5 0 0 0
Métiers spécialisés 0 5 -- 0 0
Travailleurs spécialisés 20 80 95 95 --
Travailleurs autonomes 0 0 5 -- --
Programme des candidats du
680 920 1 070 650 830
Nouveau-Brunswick
Volet des résidents temporaires
0 0 0 0 225
devenus résidents permanents
Total des volets économiques 755 1 210 1 645 975 2 035
Autres volets
Enfants parrainés -- 5 10 -- 15
Membres des familles élargies
-- -- 0 -- 0
parrainés
Parents et grands-parents parrainés 10 5 10 5 --
Époux et partenaires parrainés 65 85 95 85 125
Réfugiés de parrainage mixte 5 10 5 0 0
Réfugiés pris en charge par le
115 95 135 65 80
gouvernement
Réfugiés parrainés par le secteur
5 10 5 -- 10
privé
Personnes à charge des personnes
-- -- -- -- 0
protégées
Personnes protégées -- -- -- -- 10
Personnes protégées à titre
humanitaire et demandeurs d’asile -- -- -- 5 5
pour des motifs d’ordre humanitaire
Total de tous les autres courants
200 210 260 160 245
d’immigration
Total de la RMR de Moncton 970 1 440 1 915 1 145 2 290
Source : IRCC.
Immigration par groupe d’âge
Jusqu’en 2021, la forte part des moins de 15 ans a été l’une Figure 9 : Résidents permanents par
des caractéristiques distinctes de la population des nouveaux groupe d’âge (arrivés en 2021)
arrivants attirés dans la RMR de Moncton (et dans l’ensemble
de la province). Ces enfants arrivent avec leurs parents, et la
plupart fréquentent l’école. À court terme, ils pourront faire
partie de la population active, ce qui apportera à l’économie un
avantage de la deuxième génération. Entre 2015 et 2020, le
nombre de RP admis de moins de 20 ans a représenté 30 %
du total. En 2021, ce chiffre a plongé à 19 %.
La plus grande différence relevée en 2021 a été l’augmentation
du nombre de RP admis de 15 à 29 ans. Statistiquement, ce
14
Source : IRCC.groupe d’âge représentait entre 20 et 25 % du total. En 2021, leur nombre a bondi à 41 %.
Immigration selon le niveau d’études
En 2021, 25 % des nouveaux résidents permanents adultes dans la RMR de Moncton avaient un
baccalauréat et 39 % étaient diplômés universitaires. Par ailleurs, 22 % étaient diplômés des
programmes de métiers ou collégiaux. Fredericton et Saint John avaient une part beaucoup plus
importante du nombre de RP admis qui ont fait des études supérieures ou moindres (47 % à Fredericton
contre 29 % à Moncton).
Tableau 3 : Résidents permanents (arrivés en 2021)* selon le niveau d’études
Moncton Fredericton Saint John
Aucun 8% 10 % 12 %
Études secondaires ou niveau
inférieur 21 % 37 % 26 %
Diplôme ou certificat (école de
métiers) 7% 2% 6%
Diplôme ou certificat (d’un
établissement non universitaire) 15 % 5% 11 %
Études postsecondaires – Sans
diplôme 9% 8% 9%
Baccalauréat 25 % 20 % 23 %
Études de 2e ou de 3e cycle –
Sans diplôme 3% 2% 5%
Maîtrise 11 % 14 % 7%
Doctorat – Ph. D. 0% 2% 0%
Parmi la population adulte.
Source : IRCC.
Immigration : Conjoints et personnes à charge
Les nouveaux résidents permanents qui arrivent sont soit demandeurs principaux ou encore conjoints ou
personnes à charge. En 2021, on a dénombré 1 360 demandeurs principaux et 925 conjoints ou
personnes à charge qui se sont installés dans la RMR de Moncton. Dans l’ensemble, 40 % des résidents
permanents dont la destination était la RMR de Moncton étaient des conjoints ou des personnes à
charge. Cette part est inférieure à celle de Fredericton, où 48 % des immigrants ont été admis en qualité
de conjoints ou de personnes à charge.
Immigrants par pays d’origine
La RMR de Moncton a attiré les immigrants de 54 pays différents en 2021. On a dénombré 28 pays
d’origine d’où sont venus au moins 20 immigrants installés dans la région, contre 18 pays d’où sont
venus 20 immigrants ou plus installés à Fredericton et seulement 10 à Saint John. Comme l’indique le
tableau 4, les cinq premiers pays d’origine (Inde, Nigéria, Brésil, Maroc et Philippines) ont représenté
48 % du total des résidents permanents qui se sont installés dans la RMR de Moncton. Les cinq premiers
pays sont intervenus pour 49 % du total à Fredericton et 60 % à Saint John.
Moncton attire beaucoup plus d’immigrants des pays francophones; or, l’Inde et les Philippines sont
d’importantes sources pour les nouveaux arrivants dans les trois grandes régions urbaines du
Nouveau-Brunswick. En 2021, l’immigration chinoise a été un facteur beaucoup plus important à
Fredericton et à Saint John que dans la RMR de Moncton.
15Tableau 4 : Résidents permanents par pays d’origine (arrivés en 2021)*
Moncton Fredericton Saint John
Cinq premiers pays 48 % Cinq premiers pays 49 % Cinq premiers pays 60 %
Inde 570 Inde 195 Inde 220
Nigéria 150 Syrie 115 Nigéria 60
Brésil 145 Philippines 60 Chine 45
Maroc 135 Nigéria 55 Philippines 40
Philippines 105 Chine 50 Syrie 35
Vietnam 90 Iran 40 Brésil 30
Algérie 80 Israël 40 Ukraine 25
République de Corée 65 Ukraine 30 Somalie 20
Ukraine 65 ÉÉtats-Unis 30 Vietnam 20
Cameroun 50 Brésil 25 Maroc 15
Source : IRCC.
Le tableau 5 fait état des principaux pays pour l’immigration dans la RMR de Moncton, en hausse ou en
baisse, entre 2017 et 2021. Dans les trois dernières années, la région a constaté une forte augmentation
du nombre de ceux qui sont arrivés de l’Inde, du Nigéria, du Brésil et au Maroc et une forte diminution du
nombre d’immigrants arrivés de Chine.
Tableau 5 : Évolution du nombre de résidents permanents par pays d’origine entre 2017 et 2021
dans la RMR de Moncton
Variation
Pays d’origine 2017 2021 en %
Inde 45 570 1 167 %
Nigéria 30 150 400 %
Brésil 20 145 625 %
Maroc 55 135 145 %
Philippines 130 105 -19 %
Vietnam 40 90 125 %
Algérie 15 80 433 %
République de
Corée 15 65 333 %
Ukraine 70 65 -7 %
Cameroun -- 50 n.d.
France 65 50 -23 %
Jamaïque -- 45 n.d.
Guinée 10 40 300 %
Tunisie 10 40 300 %
Iran 25 35 40 %
Côte d’Ivoire 10 35 250 %
République du Mali 10 35 250 %
Congo 20 30 50 %
Russie 15 30 100 %
Chine 75 25 -67 %
Sénégal -- 25 n.d.
Syrie 50 25 -50 %
16Source : IRCC.
Immigrants selon la langue officielle
Parmi ceux qui sont arrivés en 2019, 655 nouveaux résidents permanents s’expriment en français, soit
29 % de tous les nouveaux arrivants durant l’année, contre seulement 7 % à Saint John et 6 % à
Fredericton. Deux francophones sur trois arrivés au Nouveau-Brunswick en 2021 avaient pour destination
la RMR de Moncton.
Tableau 6 : Résidents permanents admis qui s’expriment en français (arrivés en 2021)*
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
RP admis s’exprimant en français 160 160 225 450 675 495 655
% du total des RP 19 % 12 % 23 % 31 % 35 % 43 % 29 %
Part du total provincial 57 % 46 % 54 % 65 % 66 % 67 % 67 %
Source : IRCC.
Immigrants par profession
Parmi les résidents permanents qui ont indiqué une profession, la première catégorie a été celle des
professions liées au service à la clientèle, dans laquelle on dénombre plus de 300 immigrants admis.
Voici les autres groupes professionnels qui comptabilisent une part importante des admissions :
• Services d’alimentation/restauration (175)
• Autres professions dans la finance et l’assurance (100)
• Technologie de l’information (105)
• Soin de santé, dont les travailleurs de maintien à domicile (90)
• Commerce de détail (50)
• Camionnage (45)
173. Étudiants internationaux
IRCC publie aussi des données sur le Figure 10 : Titulaires du permis d’études par année
nombre de personnes qui ont reçu, partout dans la RMR de Moncton (2021)*
dans le monde, un permis d’études pour 2,315
fréquenter un établissement d’enseignement
au Canada.
1,645
1,305
La figure 10 fait état de l’évolution de la
1,000 1,070 1,045
tendance dans le nombre de titulaires de 875
permis d’études dont la destination visée est
la RMR de Moncton. Ce nombre, qui a
constamment augmenté, a baissé pendant
l’année de la pandémie. Puis, en 2021, la
région a inscrit un nombre record de permis 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
d’études délivrés pour les établissements
Source : IRCC.
d’enseignement de la région du Grand
Moncton. Figure 11: Titulaires du permis d’études par tranche
de 10 000 habitants*
Dans l’ensemble, il y a plus d’étudiants 2014 2021
internationaux dans la RMR de Moncton que
160 150 147
dans les deux autres grandes régions
urbaines du Nouveau-Brunswick. En 2021, 140
2 315 étudiants internationaux et titulaires 120
d’un permis d’études se sont installés dans 100
la RMR de Moncton, contre 1 625 à 80 67
Fredericton et 880 à Saint John. 52 53
60
40 30
La figure 11 fait état de cette comparaison,
corrigée de la taille de la population. Elle 20
indique le nombre de titulaires du permis 0
d’études par tranche de 10 000 habitants Fredericton Moncton Saint John
pour 2014, puis à nouveau pour 2021. La Source : IRCC.
hausse a été importante dans les trois
centres urbains. Figure 12 : Titulaires du permis d’études par langue
dans la RMR de Moncton (2021)*
La plupart des étudiants internationaux qui
font leurs études en français partout au Autres
Nouveau-Brunswick fréquentent un langues :
établissement d’enseignement 3%
postsecondaire dans la RMR de Moncton.
Français :
En 2021, 880 étudiants internationaux qui
38 %
s’expriment en français faisaient leurs Anglais :
études dans la région de Moncton. 59 %
La figure 16 fait état du nombre d’étudiants
internationaux par niveau d’études en 2021
par rapport aux années précédentes.
Dans la RMR de Moncton, 745 étudiants Source : IRCC.
18internationaux avaient le permis d’études pour la formation collégiale par rapport à seulement 135 à
Fredericton et à 245 à Saint John.
Le nombre d’étudiants internationaux qui font des études de maîtrise, essentiellement à l’Université
Crandall, représente le plus grand changement de 2021 par rapport aux années précédentes.
Figure 13 : Titulaires du permis d’études par niveau d’études (2021)*
2,500
2,000 560
1,500
590
1,000
745
500
370
0
2017 2018 2019 2020 2021
Primary or secondary
Études primaires ou secondaires College
Études collégiales University - Bachelor's
Études universitaires – baccalauréat
Études universitaires
University - above–Bachelor's
études Other
Autres études
supérieures au baccalauréat
Source : IRCC.
Étudiants internationaux par pays d’origine
L’Inde a été le premier pays d’origine pour les étudiants internationaux, suivi des Philippines, du Brésil et
du Maroc. Les étudiants internationaux venus s’installer dans la RMR de Moncton provenaient de
différents pays francophones.
Tableau 7 : Titulaires du permis d’études par pays d’origine, dans la RMR de Moncton (2021)*
Inde 490 Madagascar 50
Philippines 215 Vietnam 50
Brésil 150 République du Cameroun 45
Maroc 130 Sénégal 45
Algérie 90 République de Corée 35
République populaire de Chine 90 Burkina Faso 30
République de Côte d’Ivoire 80 France 30
République du Mali 80 Pérou 30
République démocratique du
Congo 70 Jamaïque 25
Colombie 65 Mexique 25
République de Guinée 60 Tunisie 25
Nigéria 60 Haïti 20
Source : IRCC.
19Les permis d’études et de travail deviennent les principales voies d’accès pour les immigrants qui
s’installent dans la RMR de Moncton
La hausse des permis d’études et des permis de travail comme principales voies d’accès à la RMR de
Moncton est une autre tendance importante. Le permis de travail postdiplôme en est un exemple.
Comme l’indique la figure 14, le nombre de permis d’études délivrés pour la RMR de Moncton a
augmenté pour passer de quelques centaines il y a quelques années à plus de 1 100 en 2021.
Figure 14 : Titulaires du permis de travail du Programme de mobilité international (PMI) dans la
population active des étudiants des 2e et 3e cycles au 31 décembre 2021 dans la RMR de Moncton*
1200 1120
1000
800
600
400
200
0
*Destination visée. Source : IRCC.
203. La Stratégie d’immigration du Grand Moncton : Atteindre
les cibles
La Stratégie d’immigration du Grand Moncton 2019-2024 vise quatre grandes cibles :
• Nombre annuel d’immigrants établis dans le Grand Moncton : 1 450 en 2018 (chiffre réel); au moins
1 900 en 2020; et 2 700 en 2024; surobjectif de 2 300 en 2020 et de 3 500 en 2024.
• Immigration francophone : 33 % du total.
• Étudiants internationaux : Double du nombre d’inscriptions dans les institutions d’enseignement
postsecondaire du Grand Moncton d’ici 2024 (par rapport au référentiel de 1 500 étudiants). Cette
cible tient compte des universités et des collèges publics et privés.
• Rétention des immigrants : Taux de rétention sur un an de 85 %. Rétention sur cinq ans : 75 %.
En outre, on a mis au point des indicateurs de rendement pour différentes mesures adoptées afin de
permettre de mesurer les progrès accomplis. Le tableau 8 fait la synthèse des cibles et des résultats à la
fin de 2021-2022.
Cible no 1 : Nombre de RP admis chaque année
Le nombre de résidents permanents (RP)
Figure 15 : Nombre de RP admis par année dans la RMR
admis en 2021 est nettement supérieur à la
de Moncton
cible de 2 070 RP, mais inférieur au
surobjectif de 2 550. En 2021, la RMR de 2,290
Moncton a pulvérisé un nouveau record avec
1,915
20 RP de plus admis que le précédent
sommet atteint en 2019, avant la pandémie 1,440
1,390
de COVID-19. En 2021, dans les deux autres
1,145
grands centres urbains du 970
Nouveau-Brunswick, le nombre de RP admis 845
a été nettement inférieur à celui de 2019.
La collectivité a déjà surpassé la cible de
2022-2023, soit 2 260 RP admis. Toutefois,
pour atteindre le surobjectif fixé pour
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
2022-2023, il faut augmenter de 23 % le
nombre de RP admis dans la prochaine
année.
Source : IRCC.
Le tableau 8 fait état de l’évolution des tendances dans le nombre de RP admis par année, ainsi que des
cibles fixées.
21Tableau 8 : Cibles et résultats de l’immigration dans le Grand Moncton
Référentiel Référentiels Année 1 Année 2 Année 3 Année 4 Année 5 Statut
2018-19 2019-20 2021-22 2021-22 2022-23 2023-24 2024-25
Nombre de RP admis par
an1
Cible 1 900 2 070 2 260 2 460 2 700
Surobjectif 2 300 2 550 2 830 3 150 3 500
Cible
Nombre réel2 1 450 1 915 1 145 2 290 dépassée
Nombre de RP
francophones admis1
Cible 33 % 33 % 33 %
Hors
Nombre réel2 31 % 35 % 43 % 29 % cible
Étudiants internationaux3
Cible 1 500 1 725 1 980 2 300 2 620 3 000
Cible
Nombre réel4 1 305 1 635 875 2 315 dépassée
Rétention des
immigrants5
Approximation : Migration Sur la
interprovinciale nette +182 +552 +352 +1 068 cible
Sources :
1. Les cibles du plan ont été fixées pour 2020 (1 900) et 2024 (2 700). Les cibles des années
intermédiaires sont établies d’après le taux de croissancea à réaliser pour atteindre la cible de 2024.
Il en va de même des surobjectifs.
2. Nombre annuel de résidents permanents (RP) admis selon IRCC.
3. La cible du plan a été fixée pour 2024 (3 000) et le référentiel s’établissait à 1 500 pour 2019. Les
cibles des années intermédiaires sont calculées d’après le taux de croissance à réaliser pour
atteindre la cible de 2024.
4. Nombre de permis annuels d’études délivrés selon IRCC.
5. Migration interprovinciale nette pour la RMR de Moncton. Source : Statistique Canada, tableau
17-10-0136-01.
Cible no 2 : RP francophones admis
La part des résidents permanents francophones admis a plongé à 29 % en 2021 – ce qui est inférieur à la
cible de 33 %. En chiffres absolus, le nombre de 655 RP admis en 2021 n’est que légèrement inférieur au
sommet précédent atteint en 2019; or, en pourcentage du total, il a plongé à 29 %. La RMR de Moncton a
attiré 67 % de l’ensemble des RP francophones admis au Nouveau-Brunswick en 2021 – ce qui
correspond au niveau des quatre dernières années. Sur les trois années réunies – de 2019 à 2021 – la
collectivité est toujours sur la cible, avec une part de 34 % des RP francophones admis.
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
RP francophones admis 160 160 225 450 675 495 655
% du total des RP 19 % 12 % 23 % 31 % 35 % 43 % 29 %
Part du total provincial 57 % 46 % 54 % 65 % 66 % 67 % 67 %
Source : IRCC.
22Cible no 3 : Étudiants internationaux
La cible fixée pour les étudiants internationaux s’établit à 3 000 par an d’ici 2024. Il y avait en 2021, dans
la région du Grand Moncton, 2 315 titulaires du permis d’études, ce qui constituait un record. Il s’agissait
d’une augmentation de 40 % par rapport au pic précédent en 2019. Ce chiffre représentait près de 40 %
de l’ensemble des étudiants internationaux dans tout le Nouveau-Brunswick. Il est important de signaler
que ce chiffre est calculé d’après le nombre de permis d’études délivrés et qu’il tient compte des
inscriptions dans les écoles intermédiaires et secondaires. La collectivité a déjà dépassé, en 2021-2022,
la cible de 2022-2023 et est vraiment en bonne voie d’atteindre la cible de 3 000 pour 2024-2025.
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Titulaires du permis
d’études 1 000 1 070 1 045 1 305 1 645 875 2 315
Part du total provincial 43 % 41 % 36 % 35 % 38 % 39 % 39 %
Source : IRCC.
D’après l’information fournie par les institutions d’enseignement postsecondaire, on a dénombré en 2021-
2022 2 400 étudiants étaient inscrits dans l’ensemble du CCNB, du NBCC, de l’Université de Moncton,
de l’Université Mount Allison et de l’Université Crandall.
Nombre d’étudiants internationaux inscrits par institution :
• Université de Moncton – Campus de Moncton : 786 étudiants internationaux inscrits dans l’année
universitaire 2021-2022, contre 762 l’année précédente.
• CCNB – Dieppe : 220 étudiants internationaux inscrits dans l’année d’études 2021-2022, soit une
légère baisse par rapport à 250 en 2020-2021.
• NBCC – Moncton : 623 étudiants internationaux inscrits dans l’année d’études 2021-2022.
• Université Mount Allison : 272 étudiants internationaux inscrits dans l’année universitaire 2021-2022.
• Université Crandall : 499 étudiants internationaux inscrits dans l’année universitaire 2021-2022.
Total pour les cinq institutions : 2 400
Cible no 4 : Rétention des immigrants
Le gouvernement provincial met actuellement au point des statistiques sur la rétention des immigrants
d’après les cartes d’assurance-maladie délivrées par province. Il s’agira d’une approche plus ponctuelle
dans l’évaluation de la rétention des immigrants dans la collectivité. Dans l’intervalle, par approximation,
le taux de migration interprovinciale nette est un bon point statistique pour déterminer si la RMR de
Moncton cède à d’autres provinces une grande partie de sa population. En fait, puisque le nombre
d’immigrants a augmenté dans la RMR de Moncton, la migration interprovinciale nette positive s’est elle
aussi améliorée.
En 2018, il y a eu 182 immigrants de plus qui se sont installés dans la RMR de Moncton que ceux qui ont
déménagé (pour s’établir dans d’autres provinces). En 2019, ce chiffre avait augmenté pour s’établir à
552, et en 2020, il s’inscrivait à 628. Puisque la collectivité a atteint en 2021, un niveau record pour le
nombre de RP admis, la migration interprovinciale nette a augmenté pour s’établir à 1 068 (Figure 16). Il
est important de signaler que ces chiffres portent sur l’année terminée le 30 juin.
23Figure 16 : Migration interprovinciale nette dans la RMR de Moncton
1200
1,068
1000
800
628
600 552
400
182
200 131
0
2016/2017
2016-2017 2017/2018
2017-2018 2018/2019
2018-2019 2019/2020
2019-2020 2020/2021
2020-2021
Source : Statistique Canada, tableau
(Saskatche 17-10-0136-01.
(Saskatche (Saskatche (Saskatche (Saskatche
wan) wan) wan) wan) wan)
Statistique Canada suit effectivement la migration des immigrants au Canada en faisant appel aux
données sur les déclarations de revenus. Parmi les immigrants qui se sont installés dans la région de
Moncton-Richibucto en 2019 et qui ont déposé leur déclaration de revenus dans l’année suivante, 76,1 %
habitaient toujours la région. Il s’agit du taux de rétention le plus élevé parmi les cinq régions
économiques du Nouveau-Brunswick (Source : Statistique Canada, tableau 43-10-0024-01). Parmi ceux
qui sont arrivés en 2018, 71,8 % habitaient toujours dans la collectivité, et parmi ceux qui sont arrivés en
2017, 57,1 % habitaient toujours dans la région.
Sommes-nous en mesure de répondre à la demande de travailleurs?
Depuis qu’on a lancé la Stratégie d’immigration du Grand Moncton, la RMR de Moncton s’inscrit au
3e rang, parmi les 35 RMR de tout le Canada, pour la croissance du nombre de travailleurs dans la
population active (+9 100). Bien que nous ne sachions pas à quel point cette augmentation est attribuable
à la population des nouveaux arrivants, dans l’ensemble de la province, le nombre d’immigrants qui font
partie de la population active a augmenté de 5 700 (soit +27 %) malgré la pandémie. Il est probable
qu’une large part de la croissance nette de la population active dans la RMR de Moncton soit attribuable
à l’immigration et aux étudiants internationaux. Les données du Recensement de 2021 sur la participation
des immigrants à la population active seront publiées d’ici la fin de 2022, et la Corporation 3+ déposera
un rapport complet sur la population active des immigrants dans le Grand Moncton.
24Figure 17 : Croissance de la population Figure 18 : Immigrants reçus dans la
active par année dans la RMR de population active du Nouveau-Brunswick par
Moncton année (en milliers)
30,000 27,000
93,100
25,000
87,800
85,300 20,000
84,000
15,000
80,200
10,000
5,000
-
2017 2018 2019 2020 2021
Source : Statistique Canada, tableau 14-10-0385- Source : Statistique Canada, tableau 14-10-0083-01.
01.
25Vous pouvez aussi lire
