LE SOMMET DU FOOTBALL VIRTUEL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N o 20/2015, 22 MAI 2015 ÉDITION FR ANÇAISE
Fédération Internationale de Football Association – Depuis 1904
LE SOMMET
DU FOOTBALL
VIRTUEL
FC BARCELONE CANADA 2015 SEPP BLATTER
UN SYSTÈME GÉNIAL L’IMPRESSIONNANTE CARRIÈRE DE TOUTES NOS FORCES
AUTOUR DE LIONEL MESSI DE CHRISTIE RAMPONE CONTRE LE RACISME
W W W.FIFA.COM/ THEWEEKLY
L A SEMAINE DANS LE MONDE DU FOOTBALL
6
À vos consoles ! Amérique du Nord Amérique du Sud
Plus d’un million de joueurs ont pris part aux et Centrale 10 membres
qualifications pour la FIFA Interactive World Cup 35 membres www.conmebol.com
2015™. Les 20 meilleurs d’entre eux se sont www.concacaf.com
retrouvés à Munich pour une lutte sans merci
livrée sur consoles. Perikles Monioudis était
présent sur place pour assister au bal des
manettes, aux passes millimétrées et à la joie
du vainqueur.
16 Un long chemin
Relégués en quatrième division en 2012, les
Glasgow Rangers peuvent encore espérer
retrouver l’élite l’année prochaine.
23 S epp Blatter
Dans son billet hebdomadaire, le Président de
la FIFA rappelle que le football est pour tout le
monde et écrit : “Nous devons adresser un
carton rouge au racisme. Pour toujours !”
17 Espagne
30 C ompte à rebours Canada 2015
Eniola Aluko incarne la confiance retrouvée de
l’équipe d’Angleterre. Avec ses coéquipières,
Comment Lionel Messi
a mené le FC Barcelone
au titre.
elle compte bien profiter de la Coupe du Monde
Féminine de la FIFA™ pour prouver que les
“Three Lionesses” ont leur place au plus
haut niveau.
24 Christie Rampone
L’internationale américaine de
40 ans espère que son expérience
fera la différence pour les
États-Unis, cet été au Canada.
Le sommet du football virtuel
La photo de notre couverture a été prise
le 19 mai 2015 à Munich. On peut y voir
l’intérieur du Münchner Volkstheater,
où avait lieu la finale de la FIWC.
Christian Nilson / 13 Photo
Canada 2015 · Groupes A + B
Getty Images (3), foto-net / Teamfoto
Groupe A Groupe B
Canada Allemagne
The FIFA Weekly App RP Chine Côte d’Ivoire
Le FIFA Weekly, magazine de la FIFA, paraît Nouvelle-Zélande Norvège
chaque vendredi en quatre langues. Il est
Pays-Bas Thaïlande
également disponible gratuitement pour votre
smartphone ou tablette. http://fr.fifa.com/mobile
2 T H E F I FA W E E K LY
L A SEMAINE DANS LE MONDE DU FOOTBALL
Europe Afrique Asie Océanie
54 membres 54 membres 46 membres 11 membres
www.uefa.com www.cafonline.com www.the-afc.com www.oceaniafootball.com
15 Blue Stars / FIFA Youth Cup
Les clubs suisses ont dominé
la 77e édition de cette prestigieuse
compétition de jeunes.
18 Yaya Touré
Aux côtés de la FIFA, le quadruple
Footballeur Africain de l’Année
mène le combat contre le racisme.
Canada 2015 · Groupes C – F
Groupe C Groupe D Groupe E Groupe F
Japon États-Unis d’Amérique Brésil France
Suisse Australie RDP Corée Angleterre
Cameroun Suède Espagne Colombie
Équateur Nigeria Costa Rica Mexique
T H E F I FA W E E K LY 3
À DÉCOUVERT
Un concept né en 1966
A
u début, personne n’a pris Ralph Baer au sérieux. Nous sommes en 1966 et
il lui vient l’idée d’utiliser la télévision différemment à la maison. Il veut
en faire un jeu pour les enfants et les adultes. Baer, technicien spécialisé
dans la télévision, conçoit alors un mécanisme capable de contrôler l’image.
Mais son patron ne se montre pas intéressé. Ce n’est qu’en 1972 que Baer
parvient à s’imposer ailleurs avec une simulation de ping-pong : la société
d’électronique Magnavox décide de commercialiser son jeu sous le nom de
Magnavox Odyssey pour 100 dollars US.
Où en serions-nous aujourd’hui si l’invention de Baer était passée inaper-
çue ? Difficile à dire. Un autre bricoleur aurait probablement développé son
propre prototype. L’entreprise Atari n’aurait certainement jamais connu de
succès mondial avec Pong. EA SPORTS™ FIFA ne serait certainement pas non
plus si maniable. Le jeu de ping-pong primitif avec deux barres blanches de
part et d’autre de l’écran est à l’origine d’un monde virtuel qui ressemble à s’y
méprendre au réel.
Cette semaine, nous avons eu la chance d’admirer à Munich l’élégance avec
laquelle Messi, Ronaldo et Schweinsteiger évoluent dans ce monde fictif. Les
20 meilleurs gamers au monde s’y affrontaient dans le cadre d’un tournoi
prestigieux. Perikles Monioudis vous dit tout sur la Grand Final Munich 2015
Mario Wagner / 2Agenten
de la FIFA Interactive World Cup, à partir de la page 6. Å
Alan Schweingruber
T H E F I FA W E E K LY 5
INTER AC TIVE WORLD CUP
VOLKSTHEATER DE MUNICH
La demi-finale entre Lyes Ould-Ramoul (à g.) et le
nouveau champion du monde Abdulaziz Alshehri.
6 T H E F I FA W E E K LY
INTER AC TIVE WORLD CUP
FOOTBALL
EN RÉSEAU
Plus de 1,2 million de joueurs issus de 206 pays différents ont
pris part à la FIFA Interactive World Cup 2015. Les 20 meilleurs
spécialistes de la planète se sont ensuite retrouvés à Munich
pour la Grande Finale, sous les yeux de Perikles Monioudis .
Photographies de Christian Nilson.
M
unich étincelle. Un grand ciel “Le champion du monde sera celui qui sera
bleu s’étend au-dessus de la capable de jouer comme à la maison”, estime
capitale de Bavière, baignée Arthur Dabilgou. “Dans une Grande Finale, tout
de soleil. En plein mois de le monde est à peu près au même niveau. Il est
mai, elle a déjà revêtu ses donc essentiel de rester concentré et de garder
atours estivaux. Sous les confiance en ses capacités”, poursuit-il. Le Bur-
larges et claires marquises kinabé de 22 ans arrive tout droit de Québec,
du célèbre parc de Hofgarten, où il étudie les mathématiques avant de retour-
20 jeunes hommes sont assis ner dans son pays natal une fois son diplôme en
devant un plat de canard ou poche. “FIFA 15 livre de nombreuses données et
de jarret de veau. Vêtus de statistiques très utiles au sujet des équipes et
t-shirts blancs, de vestes de des joueurs. À ce niveau, il faut être capable de
survêtements bleues et de baskets noires Adi- les analyser correctement et je crois que je me
das, ils discutent avec leurs accompagnateurs, débrouille plutôt bien”, explique le jeune
avec les représentants des médias et, surtout, homme, qui joue à la série FIFA d’EA SPORTS™
avec leurs adversaires. Dans trois heures, les depuis 2008. Sa mère lui avait alors rapporté
choses sérieuses vont commencer : la Grande une Playstation d’un voyage à l’étranger. Dabil-
Finale de la FIFA Interactive World Cup 2015™. gou rêve de pouvoir un jour combiner ses études
Mais les 20 gamers, originaires de 15 pays et et ses connaissances footballistiques au sein du
quatre continents différents, affichent tous service statistiques d’un club professionnel.
une certaine sérénité. Aucune voix ne s’élève Dans le monde réel, l’analyse d’un certain
et les échanges sont placés sous le sceau du nombre de valeurs physiques, mentales ou mé-
respect mutuel. Pas de place pour le trash-talk, dicales est en effet devenue monnaie courante.
le chambrage ou la vantardise. Tous savent en
outre qu’ils doivent contrôler leurs émotions Plus grand tournoi de jeux vidéo du monde
s’ils veulent bien figurer dans la phase de Subaro Sagano se montre pour sa part d’ex-
groupes et poursuivre la compétition. cellente humeur. Ce Japonais de 27 ans a
T H E F I FA W E E K LY 7
INTER AC TIVE WORLD CUP
EN RÉGIE Les images en live de Munich en passe d’atterrir sur Internet.
dernièrement travaillé dans un bar à jeux vidéo Le Burkinabé s’était qualifié à l’issue de la deu-
et joue aujourd’hui à un niveau semi-profes- xième Saison en ligne, qu’il avait achevée à la
sionnel. Il est arrivé à Munich il y a une se- deuxième place. Son compère japonais avait
maine déjà ; hors de question de disputer une quant à lui terminé troisième de cette même ses-
Coupe du Monde avec un décalage horaire dans sion. La phase de qualifications pour la Grande
les jambes. Reposé et acclimaté, il profite désor- Finale se compose principalement de six Saisons
mais de Munich et de son soleil presque médi- en ligne, au cours desquelles chaque joueur dis-
terranéen. Chacun de ses pas est filmé par une
équipe de télévision japonaise. Il est également
accompagné par le président et quelques em-
Tous les matches sont pute un maximum de 90 matches (d’octobre à
mars). Tous les détenteurs d’une console PS3 de
Sony et du CD de jeu FIFA 15 peuvent s’inscrire.
ployés d’une plate-forme japonaise de jeux vi-
déo, dont les tournois publics attirent plusieurs retransmis en direct sur Avec plus de 1,2 million de gamers, la FIWC est
la compétition de la FIFA qui affiche la plus im-
centaines de spectateurs. Au pays du Soleil-Le-
vant, ce genre de tournois virtuels peut remplir
des stades de football entiers, principalement
Internet et suivis par deux portante participation active. Il s’agit aussi du
plus grand tournoi de jeux vidéo du monde.
pour les jeux fantastiques et de shooter. Sagano
est un adepte de la série FIFA depuis 2011. La
participation à la Grande Finale représente déjà
commentateurs plein d’entrain. “Deux heures par jour”
Le Palais Lenbach est un imposant édifice néo-
baroque qui se distingue par sa façade blanche
un accomplissement significatif, mais un titre en calcaire du Danube, ses pilastres, ses chapi-
mondial lui permettrait de se faire définitive- teaux corinthiens et ses ouvrages en stuc raffi-
ment un nom dans son pays. nés. Il offre ainsi un cadre solennel aux premiers
Malheureusement pour lui, le destin en a tours de la Grande Finale, bien que celle-ci mette
décidé autrement : son aventure s’est terminé surtout l’accent sur l’environnement technique
dès la fin de la phase de groupes de la Grande et audio-visuel. Tous les matches sont ainsi re-
Finale, disputée au Palais Lenbach, en plein transmis en direct sur Internet par la FIFA et
centre de Munich. Dabilgou a d’ailleurs connu le suivis par deux commentateurs plein d’entrain.
même sort. Cela n’empêche pas les deux partici- Sur son site et les réseaux sociaux, la FIFA dif-
pants d’appartenir au gratin de la discipline. fuse très régulièrement de multiples images,
8 T H E F I FA W E E K LY
INTER AC TIVE WORLD CUP
SPORTIVITÉ Les footballeurs virtuels quittent le terrain, les vrais joueurs se serrent la main.
tandis que les joueurs livrent de longues inter- il a besoin pour donner le meilleur de lui-même. ujourd’hui, il se consacre entièrement aux
A
views en studio. Durant la phase de groupes, le Le Palais Lenbach est donc idéal pour ce Saou- sports électroniques, dont les jeux FIFA. Il a
public est cependant encore absent. dien de 24 ans qui, comme la plupart des fina- ainsi remporté la totalité des 90 parties dispu-
“Un bon environnement, beaucoup de listes, adore jouer au football. Titulaire d’un tées dans la troisième Saison en ligne et a pu se
calme et une compagnie positive”, répond Ab- diplôme en administration hospitalière, il a qualifier pour une nouvelle Grande Finale après
dulaziz Alshehri lorsqu’on lui demande ce dont également brièvement travaillé en hôpital. celles de 2012 et 2013. Alshehri, qui apprécie de
En un
coup d’œil
Les chiffresclés
de la phase de
qualification,
jusqu’à la
Grande Finale.
T H E F I FA W E E K LY 9
INTER AC TIVE WORLD CUP
pouvoir échanger avec les autres membres de
la communauté, a acquis une certaine popula-
Une participation lucrative
rité dans son pays grâce aux sports électro-
niques. Pour cela, il a notamment fait appel
aux services d’un entraîneur maltais privé.
“Deux heures de pratique par jour suffisent lar-
gement”, précise-t-il néanmoins.
U
Cette opinion est partagée par la majorité
ne fois la Grande Finale munichoise terminée, de nombreux “gamers” des gamers d’élite. S’entraîneur plus n’ap-
ont rejoint leurs clubs respectifs. Comme dans le football réel, les porte rien, si ce n’est une fatigue trop impor-
joueurs virtuels de haut niveau se sont en effet organisés et ont formé
des équipes. Engagés par des clubs à but lucratif, les meilleurs spécia-
listes d’Extrême-Orient – principalement dans le domaine des jeux fan-
tastiques et de “shooter” – sont ensuite logés dans une maison ou un appar-
tement spacieux où ils s’affrontent lors de parties de très haut niveau, leur vie
professionnelle se résumant peu ou prou à jouer à l’ordinateur ou à la console.
En plus d’un voyage à Zurich pour la remise du FIFA Ballon d’Or 2015,
le vainqueur de la Grande Finale de la FIWC, le Saoudien Abdulaziz Alshehri,
s’est vu remettre une récompense d’un montant de 20 000 dollars (US) tan-
dis que le Français Julien Dassonville a reçu la somme de 5 000 dollars. Un
chèque de 1 000 dollars a également été remis au Danois August Rosenmeier
qui a terminé à la troisième place. Rosenmeier fait partie des Copenhagen
Wolves dont le mot d’ordre, “Keep on howling !”, fait référence aux hurle-
ments des loups et correspond sans doute assez bien à l’état d’esprit de
Rosenmeier à l’issue de la compétition, lui qui avait été sacré en 2014.
À la tête des Copenhagen Wolves, Simon Juul Mortensen souhaite ras-
sembler les meilleurs joueurs du monde afin de toucher le plus grand
nombre de récompenses possible. “Notre but est de gagner de l’argent.
Avec Rosenmeier, nous avions un champion du monde dans notre écurie.
C’est important pour nous.”
Lors de l’édition 2015 de la FIWC, le Danemark était également repré-
senté par Lasse Baekkelund. Actuellement numéro trois dans son pays et
membre du club Tricked eSport, il est joueur FIFA professionnel. La télévision
danoise était présente à Munich pour suivre Baekkelund et Rosenmeier lors CONCENTRATION Un joueur dans son élément.
de la Grande Finale.
Les “gamers” français qui ont participé au tournoi appartiennent eux
aussi à un club. Le vice-champion Julien Dassonville a ainsi été sous contrat
avec MythiX et le club allemand apeX avant de rejoindre la structure mar- tante et une baisse de la concentration. Bali-
seillaise de sport électronique Millenium. vernes que ces joueurs qui passeraient leurs
C’est également à Marseille que se trouve la Gaming House de Mille- jours et leurs nuits devant un écran. Au
nium, lieu mythique dans le milieu du sport électronique où vivent et s’en- contraire, les as de la manette n’auraient ja-
traînent une quinzaine de joueurs professionnels. La somme annuelle des mais entrepris de jouer au football virtuel
récompenses versées dans l’industrie du jeu vidéo à travers le monde s’ils n’aimaient et ne pratiquaient pas ce
s’élève à plusieurs millions de dollars. sport à la base. La Grande Finale de la FIWC
mpe est donc très loin de s’apparenter à un ras-
semblement de nerds ; les participants se
considèrent comme de véritables sportifs
amateurs pour qui le sport électronique de-
meure un simple hobby.
Tous sont d’ailleurs présents sur le ter-
rain pour le match d’exhibition organisé le
matin des demi-finales face aux journalistes.
Tout le monde est là, même ceux qui sont déjà
éliminés. Plus de 70 pour cent des partici-
pants à la FIFA Interactive World Cup jouent
eux-mêmes au football, plus de 86 pour cent
en regardent assidûment et plus de 70 pour
cent se rendent régulièrement au stade.
Rosenmeier, vainqueur de l’édition 2014, évo-
lue ainsi à un très bon niveau au Danemark
où il est en passe, à 18 ans, de rejoindre le
championnat semi-professionnel.
Nouveaux horizons
QUART-DE-FINALISTES Le vaincu, Sánchez (à g.), et Dassonville. Sa fonction d’intégrateur social, FIFA 15 la
10 T H E F I FA W E E K LYINTER AC TIVE WORLD CUP
démontre également en permettant à des per- tionner l’équipe idoine. Durant la phase de
sonnes handicapées et dans l’incapacité de qualifications, la plupart des 20 finalistes ont
disputer un match réel de ressentir elles aus- opté pour le Brésil, l’Argentine ou le Portugal,
si les émotions propres à un match de foot- soit autant d’équipes qui comptent dans leurs
ball, ainsi que de faire étalage de leurs com- rangs un footballeur exceptionnel en la per-
pétences en matière de beau jeu virtuel. sonne de Neymar, Messi ou Cristiano Ronal-
Au-delà de cet aspect, le célèbre jeu vidéo do. Dans la réalité, les deux premiers au moins
prouve aussi qu’il n’empêche en aucun cas à sont d’ailleurs friands de ce jeu vidéo.
ses jeunes adeptes d’assouvir leur passion sur Le choix d’Alshehri se porte généralement
les vertes pelouses. sur le Portugal. Il aime particulièrement
ARTHUR DABILGOU “Le champion sera celui qui ABDULAZIZ ALSHEHRI (CHAMPION DU MONDE) SUBARU SAGANO “Pour moi, le simple fait d’être à
sera capable de jouer comme à la maison.” “J’ai besoin d’un bon environnement, de beaucoup de Munich est déjà un succès.”
calme et d’une compagnie positive.”
Aux États-Unis, où FIFA 15 jouit d’une c entrer en direction de Ronaldo, afin que le
grande popularité en raison de son authentici- double de CR7 s’empare du ballon de la tête.
té, de nombreux joueurs découvrent et ap- Cette tactique surprend plus d’un adversaire,
prennent à aimer la discipline principalement qui s’attend à voir le Portugais partir en dribble
grâce à sa version électronique. Les analyses de ou tenter une frappe puissante et placée.
marché effectuées par EA Sports indiquent que
le pays a connu une “croissance exponentielle” Ce double ressemble comme Quand bien même cet adversaire s’adapterait
et déciderait d’évoluer plus haut sur le terrain
au cours des dernières années. La Premier
League anglaise, dont les clubs, les maillots
originaux et les panneaux de sponsors sont re-
deux gouttes d’eau à CR7 et ainsi que d’activer l’option “piège du hors-jeu”,
la vitesse et la détente de Ronaldo réduisent
ces efforts à néant. Ce double ressemble non
présentés dans le jeu, se réjouit ainsi de cette
ouverture vers les marchés du Nouveau Monde. se déplace exactement comme seulement comme deux gouttes d’eau à CR7
mais il se déplace également exactement
lui grâce à la technique
Comment un jeune Américain peut-il s’impré- comme lui, un phénomène rendu possible grâce
gner des stars, des couleurs et des marques du à la technique du motion capture. Les mouve-
football anglais de façon si approfondie et ments de ces avatars virtuels sont ainsi parfai-
agréable, sinon avec FIFA 15 ?
Comme Neymar, Messi et Ronaldo
du “motion capture”. tement réalistes, de même que les qualités foot-
ballistiques des joueurs qu’ils représentent. La
puissance, l’endurance, la qualité de dribble, la
Lorsqu’on veut gagner et atteindre les som- précision des passes ou encore la force de
mets dans ce jeu, il faut s’y connaître et pas frappe sont en effet directement copiées de-
qu’un peu. Il ne suffit donc pas d’entraîner sa puis les données statistiques réelles.
coordination œil-main ou d’apprendre à se Il va également de soi qu’il est nécessaire
servir de la manette avec ses nombreux bou- d’adapter la composition de son onze de départ
tons. Le plus important est d’être capable en fonction de l’adversaire et de modifier sa
d’aligner une formation et de définir une tac- tactique en pleine rencontre si l’on vient de
tique capables d’ouvrir les portes du succès marquer ou d’encaisser un but. Entre deux
face à un adversaire lui aussi parfaitement matches de la Grande Finale, Rosenmeier s’en
préparé. Pour cela, il convient donc de sélec- explique : “Je fais effectivement attention à
T H E F I FA W E E K LY 11INTER AC TIVE WORLD CUP OCCASION MANQUÉE Le Danois August Rosenmeier pendant sa demi-finale. 12 T H E F I FA W E E K LY
INTER AC TIVE WORLD CUP
CHAMPION 2015 Abdulaziz Alshehri avec le trophée de la FIFA.
l’équipe avec laquelle mon opposant se pré- lice : Alshehri et Rosenmeier, mais aussi le Ca-
sente. Je veux bien sûr développer mon propre nadien Lyes Ould-Ramoul, 18 ans et novice de
jeu, mais j’adapte aussi ma tactique à celle de l’épreuve, ou encore Julien Dassonville, déjà
l’adversaire. L’Allemagne est très compacte et présent à Barcelone en 2010, Dubaï en 2012 et
En suivant un match
très puissante. Même en fin de match, elle est Rio de Janeiro en 2014. Le Français de 25 ans
capable de jouer rapidement et efficacement. livre ses impressions avant sa demi-finale dans
Les forces du Brésil ou de l’Argentine sont plu- le très glamour Volkstheater de Munich, cadre
tôt dans la créativité. Mais toutes ces équipes
ont un niveau relativement similaire.”
Après avoir pris tardivement l’avantage dans
de ce niveau, on en viendrait de la dernière soirée de compétition : “Le jeu est
en constante évolution, il faut suivre le rythme
des nouvelles versions si l’on veut rester au
son quart de finale face à l’Italien Simone Canini
(2:1 a.p.), Rosenmeier a immédiatement procédé presque à oublier sommet de la hiérarchie.”
Ces dernières années, il a réussi à suivre ce
à un changement tactique, orientant ses troupes
de manière plus défensive et faisant rentrer du
sang neuf. Un véritable entraîneur dans un véri-
qu’il ne s’agit que d’une rythme, tout comme Alshehri et Rosenmeier.
Une preuve, s’il en fallait une, que les trois ga-
mers font effectivement partie du gotha mondial.
table quart de finale de Coupe du Monde aurait
vraisemblablement fait la même chose.
Le jeu, dans son ensemble, est extrême-
joute virtuelle. En demi-finale, Dassonville fait preuve d’une
impressionnante solidité défensive pour venir à
bout de Rosenmeier au terme d’une rencontre
ment proche de la réalité. En suivant un match qui aura probablement été la plus belle de ce ren-
de haut niveau, tels que ceux proposés à Mu- dez-vous bavarois. En finale, disputée sur un
nich, on en viendrait presque à oublier qu’il ne rythme haletant, il doit toutefois s’avouer vaincu
s’agit que d’une joute virtuelle, même si la du- face à Abdulaziz Alshehri, qui reçoit un tonnerre
rée d’une rencontre – une vingtaine de minutes d’applaudissements de la part du public. Le Saou-
– nous fait rapidement retrouver nos sens. dien, lui, contient son émotion et célébre son
succès avec ces quelques mots : “En 2012, je suis
Dernières étapes en public sorti dès la phase de groupes. En 2013, j’ai atteint
Après la phase de groupes et les quarts de fi- les demi-finales. Aujourd’hui, je suis le champion.
nale, il ne reste plus que quatre candidats en Il ne faut jamais abandonner.” Å
T H E F I FA W E E K LY 13#shareacocacola
Share a
sharecocacola.com
with
Coca-Cola and the contour bottle are registered trademarks of the Coca-Cola Company.BLUE S TARS / F IFA YOU T H CUP
Le clan
des vainqueurs
Les jeunes du FC
Lucerne fêtent leur
succès.
Premier sacre pour Lucerne
La 77e édition de la Blue Stars/FIFA Youth Cup a souri aux clubs
suisses et portugais. Le titre est finalement revenu au FC Lucerne.
À
l’entrée du complexe sportif de Buch- 7 000 spectateurs
lern, à Zurich, de jeunes Brésiliens ri- Cette ambiance exceptionnelle a attiré l’atten-
golent alors qu’ils essaient de se faire tion du Président de la FIFA, Joseph S. Blatter,
comprendre d’un groupe de collègues lors de sa visite au tournoi le 14 mai, où plus
suédois, le tout en regardant un match de 7 000 personnes ont assisté à la dernière
entre une équipe turque et une forma- journée. “Je suis un président heureux de voir
tion portugaise. Le Tournoi Juniors FIFA/Blue qu’il existe autant d’intérêt pour le football
Classement final
Stars est ainsi fait : quelques minutes suffisent chez les jeunes. Les matches sont d’un bon ni-
à comprendre qu’il s’agit d’une grande fête in- veau et se déroulent tous dans un esprit de Team
ternationale du football. fair-play. C’est une fête du football.” 1. FC Lucerne (SUI)
Fête internationale certes, mais dans la Les équipes étrangères n’ont pas obtenu 2. FC Zurich (SUI)
77ème édition, la domination a été locale. les résultats escomptés, à l’exception du Ben- 3. SL Benfica (POR)
Après le titre remporté par l’Atlético Para- fica, qui quitte le tournoi invaincu, mais à la 4. Bursaspor (TUR)
naense en 2014, le trophée est revenu cette troisième place. Après avoir bouclé la première 5. Feyenoord Rotterdam (NED)
année à un club suisse. Pas le FC Zurich, cinq phase avec la meilleure attaque (9 buts, à éga- 6. Grasshopper Club (SUI)
fois vainqueur de l’épreuve et auteur d’un dou- lité avec le FC Zurich), les Portugais avaient 7. Atlético Paranaense (BRA)
blé en 2012 et 2013, mais à son adversaire dans deux points de moins que le FC Lucerne à l’is- 8. IFK Göteborg (SWE)
la finale du 14 mai 2015 : le FC Lucerne, qui a sue du Groupe B. Ils ont conclu leur tournoi 9. Werder Brême (GER)
triomphé grâce à un but inscrit sur penalty par une victoire 2:1 sur les Turcs de Bursaspor 10. FC Blue Stars (SUI)
par Luka Sliskovic en première période et à dans le match pour la troisième place, l’atta-
foto-net / Teamfoto
une performance impeccable de son gardien quant Fábio Novo marquant à cette occasion
Raphael Zbinden en deuxième. Lucerne rem- son cinquième but en autant d’apparitions. Å
porte ainsi son premier Tournoi Juniors
FIFA / Blue Stars en 19 participations. Bruno Sassi Retrouvez la finale sur : w w w.tinyurl.com/pdtmtg8
T H E F I FA W E E K LY 15LE S CHAMPIONN AT S À L A LOUPE
VU DES TRIBUNES
Championship écossais Contre le Queen of the South, les nerfs des de but, afin d’éviter aux siens de jouer la
joueurs, de l’entraîneur et des supporters ont prolongation. “C’était une des rencontres les
D e nouveau x été mis à rude épreuve. Après une victoire 2:1 plus stressantes de ma carrière d’entraîneur”,
à l’extérieur, les Rangers se sont montrés plus a confié, à l’issue de la partie, le coach des
obstacles pou r les fébriles dimanche passé, mais se sont quali- Rangers Stuart McCall, qui compte
fiés pour la phase suivante en arrachant le nul 40 sélections en équipe nationale d’Écosse
R a nger s 1:1 devant près de 50 000 personnes, dans un à son palmarès.
Ibrox Stadium comble pour la première fois
Peter Eggenberger écrit sur le de la saison. Alors que le meilleur buteur de Après le match aller contre l’Hibernian FC ce
football et habite en Suisse. Queen avait ouvert le score, le défenseur Lee 20 mai, le club peut enfin respirer. Les Rangers
Wallace a inscrit le but de l’égalisation à la se sont imposés 2:0 à domicile grâce aux
L’Écosse a déjà connu 400 60e minute. Neuf minutes avant le coup de réalisations de Nicky Clark et Kenny Miller et
derbies entre les éternels sifflet final, l’attaquant slovène Haris Vučkić aborderont le match retour prévu trois jours
rivaux du Celtic et des a dû repousser un ballon de la tête sur la ligne plus tard avec l’avantage psychologique. Å
Rangers. Toutefois, une telle affiche ne s’est
plus produite en championnat depuis la fin
de la saison 2011/12. Les Rangers ont fait
faillite au printemps 2012, ce qui a conduit à
leur relégation en quatrième division.
Le weekend dernier, les Rangers, 54 fois
champions d’Écosse, ont franchi un nouvel
obstacle sur la longue route pour retrouver la
Premiership. S’ils sont remontés aisément en
troisième puis deuxième division en deux
saisons, ils semblent éprouver davantage de
difficultés à l’heure de gravir la dernière
marche vers l’élite.
Les Rangers terminent la saison à la 3e
place du classement avec 24 points de retard
sur le leader, Heart of Midlothian. Le club
d’Édimbourg accèdera directement à la
Premiership la saison prochaine. Les Gers
n’ont plus qu’une solution pour les
accompagner : remporter trois matches de
barrage en a ller-retour. Ils défieront tout
d’abord le 4e de Championship, Queen of
the South, puis le 2e de Championship,
Hibernian, et enfin l’avant-dernier de
Premiership, Motherwell.
Lee Smith / Action Images
Victoire cruciale
Kenny Miller célèbre avec ses
coéquipiers et supporters le
but du 2:0 en demi-finale aller
des barrages.
16 T H E F I FA W E E K LYLionel Messi
Une fois de plus décisif
pour le nouveau champion,
le FC Barcelone.
Liga espagnole né par des joueurs comme Xavi, Busquets ou Cristiano Ronaldo (45 buts en Liga) et de
Iniesta, mais l’équipe a progressé sur le plan Messi (41 buts). C’est bien la compétition que
Fidèle au jeu défensif et s’est ouverte à de nouvelles op- se sont livrés ces deux joueurs qui a déter
tions, notamment la contre-attaque, devenue miné l’identité du champion. C’est peut-être
Jordi Punti est romancier. Il rédige une arme collective très efficace. même leur relation au collectif qui est à
de nombreux articles sur le football l’origine de tout. Les buts de Cristiano ont été
dans les médias espagnols. Encore une fois, le titre est tombé dans son pour la plupart des démonstrations solitaires,
escarcelle à l’issue d’un duel avec le Real des selfies inoubliables qui ne disent rien de
Messi, encore et toujours Madrid, son infatigable rival. Pour mieux bon sur son entente avec Bale et Benzema.
Messi. Il a récupéré le ballon comprendre l’intensité de leur combat, il Au Barça, Messi a été le fer de lance d’un bloc
au bord de la surface et sollicité le une-deux convient d’analyser les chiffres des différents effroyable et il a toujours pris l’habitude de
avec Pedro. Quelques mètres plus loin, il a champions d’Europe à une journée de la fêter ses buts avec Neymar et Luis Suárez. Å
contrôlé de la semelle et replacé délicatement quille. Au Royaume-Uni, Chelsea est sacré
le cuir avant de l’expédier hors de portée avec 84 points et 70 buts marqués. En Italie,
d’Oblak. Messi, encore et toujours Messi. C’est la Juventus a cumulé 83 points et inscrit
ainsi que le Barça a inscrit dimanche dernier 67 buts. En Allemagne, le Bayern de Munich
le but de la victoire sur le terrain de l’Atlético affiche 76 unités et 78 réalisations au comp-
de Madrid (0-1), synonyme de sacre national teur. Et en France, le Paris Saint-Germain a
2014-15. Il s’agit de la cinquième Liga décro- conquis 80 points et marqué 80 buts. En
chée par les Blaugrana en sept saisons, mais Espagne, ces chiffres sont comparables avec
aussi la première pour Luis Enrique et cer- ceux du troisième, l’Atlético de Madrid :
tains joueurs comme Neymar, Suárez, Bravo, 77 unités et 67 buts. Pour remporter la Liga
Mathieu, Ter Stegen ou Rakitic, entre autres. cette année, le FC Barcelone s’est arrogé 93
points en inscrivant 108 buts, tandis que le
Si le Barça a pu s’appuyer sur un immense Real Madrid a dû “se contenter” de la deu-
Messi, c’est surtout sa capacité à se renouveler xième place avec 89 unités et 111 réalisations.
tout en restant fidèle à un style de jeu qui a
fait la différence au cours de cet exercice. Il n’est pas très compliqué de voir où se situe
imago
L’héritage de Guardiola est toujours là, incar- la différence. Elle correspond à l’écot de
T H E F I FA W E E K LY 17CONTRE LE R ACISME
Incident raciste
Touré est insulté
par quelques
spectateurs lors
d’un match au
CSKA Moscou.
AVEC
Y SYSTÈME
aya Touré est là, assis dans un stade parrainent en leur qualité de membres, de
Wembley vide. Concentré, il parcourt conseillers ou d’organisateurs.
une nouvelle fois ses notes. Il jette un
regard vers l’inscription sur le tableau Des observateurs dans les stades
d’affichage derrière lui. C’est sûr, il réflé- À l’heure de présenter le système de surveil-
chit à l’action de la FIFA Say No To Ra- lance antidiscrimination de la FIFA, Touré
cism. Le 12 mai 2015, le quadruple Joueur afri- évoque quelques mauvais souvenirs. Il se rap-
cain de l’année et milieu de terrain de Un nouveau système pelle de l’automne 2013, quand il avait été la
Manchester City est à Londres pour soutenir le cible de propos racistes de la part de certains
nouveau projet de la FIFA dans sa lutte pour la
développé par la FIFA supporters du CSKA Moscou. L’arbitre roumain
diversité et l’antidiscrimination. doit mettre fin aux Ovidiu Hategan avait encouragé, en vain, le
Soudain, quelqu’un l’arrache à ses pensées quatrième arbitre à exiger qu’une annonce soit
et l’emmène dans une pièce à l’intérieur du attaques racistes diffusée dans le stade, afin de couper court aux
stade. Là, sur un podium, patientent ses inter- envers les joueurs. insultes. La FIFA avait ensuite réagi en ex-
locuteurs : l’ancien arbitre de la FIFA Howard cluant une partie des fans du CSKA pour la
Webb, la présidente du conseil consultatif de Il encouragera rencontre de Ligue des Champions à domicile
la Fédération anglaise de football pour l’inté- face au Bayern Munich.
gration Heather Rabbatts, le président délé-
l’autodiscipline chez Touré tient un discours poignant. Il ex-
gué du réseau FARE contre la discrimination les supporters. plique à quel point le racisme affecte et peut
Piara Power, le chef du département Durabi- blesser (voire à ce sujet l’article à droite) et
lité de la FIFA Federico Addiechi et la respon- échange son point de vue avec d’anciens foot-
sable médias de la FIFA Delia Fischer. Ils ont balleurs professionnels issus de différents pays
un point commun : la Task Force de la FIFA ayant un jour été victimes de discrimination
imago
contre le racisme et la discrimination, qu’ils raciale. “Malgré tout, quand ça arrive, tu veux
18 T H E F I FA W E E K LYCONTRE LE R ACISME
Des sanctions financières
sont prévues et l’argent
Yaya Touré:
sera réinvesti dans des “Je veux être le représentant
projets sociaux.
du plus grand nombre.”
“L
absolument continuer le match. Tu ne veux pas a première fois que j’ai été victime les autres. Le football nous apporte du
laisser croire à ces gens qu’il ont gagné.” de discrimination, je n’en revenais bonheur et nous rassemble. Je veux expli-
C’est pourquoi Touré salue l’engagement pas. J’étais plus jeune et j’ai eu beau- quer à certaines personnes qu’elles
de la FIFA, qui souhaite punir ce type d’at- coup de mal à comprendre. À chaque doivent changer, sans quoi des sanctions
taques à l’aide de son nouveau système de sur- fois que je touchais le ballon, j’entendais très sévères seront prises. Je fais entière-
veillance. Avec le soutien du réseau FARE des cris de singe en tribunes. C’était ment confiance à la FIFA. Nous savons que
contre la discrimination, tous les matches de violent. Par la suite, je me suis dit que je la tâche sera compliquée, mais nous
qualification pour la Coupe du Monde de la devais me battre contre ça. Je voulais mon- p ensons qu’avec de la pédagogie, nous
FIFA, Russie 2018™ et ceux de la Coupe des trer que j’étais plus fort que les insultes. pourrons montrer le bon exemple. Nous
Confédérations 2017 feront l’objet d’une ana- Ce système de contrôle est quelque voulons nous exprimer. Nous voulons
lyse préalable. Toutes les rencontres présen- chose de très important et je tiens absolu- profiter de la vie.” Å
tant un risque de discrimination seront prises ment à y contribuer. J’ai déjà eu l’occasion tfw
en charge par un observateur spécialement de participer à de nombreuses activités en
formé, qui devra rassembler des preuves ma- rapport avec le racisme et la discrimina-
térielles en cas d’incident et les répertorier
dans un rapport de match particulier.
tion dans le football. J’ai le sentiment de
porter un message. Je veux être le repré-
“Je me suis dit
Des sanctions financières sont prévues et sentant du plus grand nombre et influer que je devais lutter
l’argent sera réinvesti dans des projets sociaux sur la situation, afin que chacun puisse
durables. La FIFA pourra également sévir en s’exprimer. contre ça.”
retirant des points aux équipes, voire en les Dans ce sport, que ce soit sur le ter-
disqualifiant des compétitions. “À long terme, rain ou en dehors, il faut que les gens com-
un tel système peut déboucher sur une certaine prennent que nous sommes des êtres hu-
autodiscipline des supporters”, estime Piara mains. Nous voulons être traités comme
Poware du FARE. Le FARE utilise un système
similaire depuis quelques années pour l’UEFA.
L’éducation est une priorité
La FIFA respecte ainsi la Résolution sur la lutte
contre le racisme et la discrimination approu-
vée par son Congrès en 2013 à l’île Maurice et
suit les conseils de sa Task Force. Mais le sys-
Yaya Touré
tème de surveillance ne constitue qu’une partie Quadruple Footballeur
du plan de mesures que l’instance dirigeante du africain de l’année.
football mondial met sur pied pour ses associa-
tions membres en vue de la Coupe du Monde
2018. Alors que les propositions d’actions
concrètes du Guide de bonnes pratiques de la
FIFA en matière de diversité et de lutte contre Nom
la discrimination, qui paraîtra prochainement, Gnégnéri Yaya Touré
sont évoquées à Wembley, Touré ajoute : “Les Date et lieu de naissance
sanctions doivent être exemplaires, mais l’édu- 13 mai 1983, Bouaké (Côte d’Ivoire)
cation est une priorité.” Poste
Puis, un journaliste interroge l’Ivoirien sur Milieu de terrain
son avenir à Manchester City. La réponse de Derniers clubs
Touré le prend à contre-pied, comme s’il s’agis- 2006–2007 Monaco
2007–2010 FC Barcelone
sait d’un adversaire : “Le racisme est plus Depuis 2010 Manchester City
Tom Dulat / FIFA via Getty Images
important que mon avenir et le combat est bien Principaux succès
plus grand que moi.” Å Champion d’Afrique 2015
Gerd Dembowski Champion d’Angleterre 2012, 2014
Champion d’Espagne 2009, 2010
Vainqueur de la Coupe d’Espagne 2009
Vainqueur de la Ligue des champions 2009
Un système contre le racisme : Lisez également le billet du Équipe de Côte d’Ivoire
Président de la FIFA Sepp Blatter page 23. 91 sélections, 18 buts
T H E F I FA W E E K LY 19First Love
Lieu : La Havane, Cuba
Date : 13 mars 2015
Heure : 14h03
Photog raphe : A lexandre Meneghini
Reuters / Afp T H E F I FA W E E K LY 2165E CONGRÈS DE L A FIFA
Clés de voûte
Le Congrès de la FIFA est l’instance de décision suprême.
Chacune des 64 réunions organisées à ce jour a donné lieu à
des décisions importantes. À l’approche de la 65e édition,
qui aura lieu le 29 mai 2015, nous vous proposons un
tour d’horizon des plus significatives.
1964 Le 34e Congrès de Tokyo est l’occasion pour la
FIFA d’accueillir 20 associations africaines.
1er Congrès de la FIFA, Paris, France, 1904 : quatre fédérations britanniques (Angleterre, discrimination dans le football, affirmant que
Le commencement Irlande du Nord, Pays de Galles et Écosse) re- les matches doivent être ouverts à tous, sans
La réunion des représentants des sept pre- joignent la FIFA après une absence de près de distinction de race ou de religion.
miers pays membres – Belgique, Danemark, 20 ans.
Espagne, France, Pays-Bas, Suède et Suisse – 46e Congrès, Zurich, Suisse, 1988 :
du 21 au 23 mai 1904, au 229 rue Saint-Honoré, 32e Congrès, Rome, Italie, 1960 : Une campagne pour le fair-play
à Paris. L’acte fondateur de la FIFA et les pre- L’émergence de l’Afrique La campagne de la FIFA pour le fair-play : aux
miers Statuts sont paraphés. Élu à l’unanimité, Le Nigeria, la Sierra Leone, l’Ouganda, le Kenya, côtés du Secrétaire Général Joseph S. Blatter,
le Français Robert Guérin devient le premier le Maroc et la Tunisie rejoignent la FIFA. Le Pelé présente cette initiative dont le message
Président de la fédération. Congrès de la FIFA s’engage par ailleurs ferme- doit être relayé auprès de toutes les confédé-
FIFA
ment, cette année-là, contre toute forme de rations et associations membres.
7e Congrès, Milan, Italie, 1910 :
Au-delà de l’Europe
Le Congrès de la FIFA – alors présidée par
l’Anglais Daniel Burley Woolfall – approuve
l’adhésion de la Fédération sud-africaine de
football, premier membre non européen. Ordre du jour du 65e Congrès de la FIFA, au Hallenstadion de Zurich le vendredi 29 mai 2015 à 9h30
18e Congrès, Barcelone, Espagne, 1929 : 1. Allocution de bienvenue 10.2 R apport des auditeurs au Congrès
La première Coupe du Monde 2. Appel et déclaration de conformité aux Statuts de la 10.3 R apport du président de la Commission d’Audit et de
En présence de vingt-trois fédérations, l’orga- convocation et de la composition du Congrès Conformité de la FIFA
nisation de la toute première Coupe du Monde 3. Désignation des scrutateurs 10.4 V ote concernant l’approbation des états financiers
de la FIFA™ est attribuée. (le premier pays hôte 4. Suspension ou radiation d’un membre consolidés pour 2014 et pour la période 2011-2014
sera l’Uruguay en 1930) 5. Approbation de l’ordre du jour 10.5 B udget détaillé 2016
6. Désignation de cinq membres chargés de vérifier le 10.6 V ote pour l’approbation du budget 2016
21e Congrès, Stockholm, Suède, 1932 : procès-verbal 10.7 N omination des réviseurs pour la période 2015-2018
La FIFA déménage 7. Vote d’approbation du procès-verbal 64e Congrès de la 11. Questions stratégiques et politico-sportives et point sur
La deuxième Coupe du Monde est attribuée FIFA – São Paulo, 10 et 11 juin 2014 les décisions prises lors du Congrès 2014
à l’Italie. En outre, l’organisation décide 8. Allocution du Président de la FIFA 11.1 P oint sur la propriété des droits économiques des joueurs
d’installer son siège à Zurich, où elle est tou- 9. Rapport d’activité (livret séparé [annexe A]) par des tiers
jours présente aujourd’hui. 9.1 Rapport d’activité 2014 11.2 P oint sur la situation israélo-palestinienne
9.2 Prochains événements de la FIFA 11.3 L utte contre la discrimination et le racisme
25e Congrès, Luxembourg, 1946 : 9.3 Coupe du Monde de la FIFA™ 11.4 I nternational Football Association Board (IFAB) et
Le retour des Britanniques 10. Rapport financier (livret séparé [annexe B]) arbitrage
Le trophée de la Coupe du Monde est rebapti- 10.1 É tats financiers consolidés pour 2014 et pour la période 11.5 F ootball féminin
sé en l’honneur du Président Jules Rimet. Les quadriennale 2011-2014 11.6 D éveloppement du football
22 T H E F I FA W E E K LYLE BILLET DU PRÉSIDENT
50e Congrès, Zurich, Suisse, 1996 :
Une sixième Confédération
Adhésion de la Fédération palestinienne de football, ratifiée à
170 voix contre 1. De plus, la Confédération océanienne de foot-
ball (OFC) est officiellement reconnue.
Congrès extraordinaire, Doha, Qatar, 2003 :
Nouveaux statuts pour la FIFA
Ce Congrès est le premier à réunir l’ensemble des associations
membres, alors au nombre de 204. Le sujet le plus important à
l’ordre du jour concerne la ratification, à l’unanimité, des nou-
veaux Statuts de la FIFA. Les objectifs de la FIFA sont redéfinis
afin de mettre davantage l’accent sur sa mission, à savoir l’amé-
lioration constante du football et sa promotion à l’échelle mon-
diale. Un Code d’Éthique est établi et le rôle, les tâches et les
responsabilités du Président sont clairement définis eu égard
à celles du Comité Exécutif et du Secrétaire Général. De toutes nos forces
61e Congrès, Zurich, Suisse, 2011 :
Un processus de réformes contre le racisme
Élection de Joseph S. Blatter pour un nouveau mandat de
quatre ans. Il présente au Congrès une série de propositions
L
relatives aux principes de bonne gouvernance, à la transpa- e football est une affaire de victoire et de défaite. Mais il est égale-
rence et à la tolérance zéro à l’encontre des mauvais agisse- ment une affaire de solidarité, de respect et de plaisir de jouer. La
ments sur et en dehors des terrains. À l’issue de la réunion, le discrimination et le racisme n’ont pas leur place dans notre sport.
Comité Exécutif valide la création de quatre groupes de tra- Ce principe est clairement formulé dans le Point 1, paragraphe 3 de nos
vail chargés de proposer de nouvelles réformes. Statuts : “Toute discrimination d’un pays, d’un individu ou d’un groupe
de personnes pour des raisons de couleur de peau, d’origine ethnique,
62e Congrès, Budapest, Hongrie, 2012 géographique ou sociale, de sexe, de langue, de religion, de conceptions
Adoption du processus de réforme : la FIFA dit oui au renfor- politiques ou autres, de fortune, de naissance ou autre statut, d’orien-
cement des pouvoirs de la Commission d’Éthique, à la création tation sexuelle ou pour toute autre raison est expressément interdite,
d’une Commission d’Audit et de Conformité et à l’attribution sous peine de suspension ou d’exclusion.”
d’un siège à un membre féminin au sein du Comité Exécutif. En d’autres termes : le football est pour tout le monde, sans distinc-
tion de nationalité, de couleur de peau, de sexe, d’ethnie ou de religion.
63e Congrès, île Maurice 2013 Malheureusement, tous n’ont pas encore compris ce message. D’autres
Vote de la dernière partie des réformes de gouvernance. Les se contentent de détourner les yeux lorsque des manifestations de
Statuts de la FIFA sont complétés pour mieux réglementer mépris se déroulent dans les stades. C’est inacceptable. C’est la raison
des sujets essentiels comme la présidence ou la procédure de pour laquelle la FIFA met en place un nouveau “système de surveillance”
candidature à l’organisation de la Coupe du Monde. Å en vue des qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA 2018™.
tfw Des observateurs spécialement formés suivront chaque rencontre
et rapporteront tout manquement aux règlements contre le racisme
et la discrimination aux instances disciplinaires de la FIFA dans les
24 heures.
Tous les acteurs doivent ainsi être mis face à leurs responsabilités.
Avant tout, les joueurs doivent remplir leur rôle de modèles. Car les
actions des stars sous les feux des projecteurs sont reproduites par les
amateurs et par les jeunes à la base, ainsi que par les spectateurs.
11.7 Q uestions médicales Je souhaite personnellement que nous augmentions l’intensité et le
11.8 P oignée de main pour la paix rythme de nos efforts. Car au bout du compte, la force de notre sport
11.9 M usée du football mondial de la FIFA dépasse les limites du terrain et les 90 minutes d’un match. Grâce à
12. Vote sur les propositions d’amendement des Statuts de la FIFA, du Règlement l’influence et à la popularité du football, nous avons l’immense chance
d’application des Statuts et du Règlement du Congrès de rassembler les individus, de mettre en avant le respect et la compré-
12.1 S tatuts de la FIFA hension – de dénoncer les préjugés et les malentendus. Nous ne pouvons
12.2 R èglement d’application des Statuts en aucun cas laisser passer une telle chance – et nous devons adresser
12.3 R èglement du Congrès un carton rouge au racisme et à la discrimination sous toutes ses
13. Élection des remplaçants des membres des organes juridictionnels formes. Pour toujours !
14. Extension du mandat des membres cooptées du Comité Exécutif
15. Discussion de propositions soumises par les membres et le Comité Exécutif
dans les délais prévus à l’art. 25, al. 1 des Statuts de la FIFA
15.1 P roposition de la Fédération Palestinienne de Football de suspendre la
Fédération Israélienne de Football
16. Installation des vice-présidents et des membres du Comité Exécutif,
et remise de distinctions
17. Élection du Président
Votre Sepp Blatter
T H E F I FA W E E K LY 23Vous pouvez aussi lire
