Lisez l'article page 22 - Omicron
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Lisez l’article page 22 JOURNAL BIMESTRIEL DU BRICOLAGE, DE LA QUINCAILLERIE, NR. 90 NR. 80 DECEMBRE APRIL 2015 - MEI - JANVIER 2014 2016 6€ 6€ DU BOIS, DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION & JARDINIERIES PARAIT 6X PAR AN: FEV. - AVRIL - JUIN - SEPT. - OCT. - DEC. Bureaux de depôt Gand X - P2A9155
Chouchouter vos clients ? Devenez tout simplement PointdeRecyclage. Saviez-vous que près d’un consommateur sur 2 préfère faire ses courses dans un magasin qui est “LES CLIENTS APPRÉCIENT ÉNORMÉMENT CE SERVICE. PointdeRecyclage ?* Il n’y a rien d’étonnant à cela : le IL ATTIRE MÊME DE NOUVEAUX PointdeRecyclage est une solution prête-à-l’emploi CLIENTS ET NOUS DONNE UN de Recupel - une unité de collecte bien pratique et intégrant des modules distincts pour le ÉNORME AVANTAGE PAR RAPPORT petit électro et les lampes. Pour vos clients, À LA CONCURRENCE FÉROCE DES ce service n’offre que des avantages, qu’ils REVENDEURS INTERNET. Gino D’Hondt, Manager Brico Zaventem “ apprécieront à coup sûr : service gratuit, plus de confort, un gain de temps supplémentaire - car ils ne doivent plus se rendre au parc à “C’EST TRÈS PRATIQUE. ÇA conteneurs. Et pour vous, tout est également M’ÉVITE DE FAIRE DEUX FOIS LES gratuit ! En tant que PointdeRecyclage, vous TRAJETS. J’AI DES ENFANTS AUSSI attirez de nouveaux clients, vous renforcez votre image d’enseigne éco-responsable et vous bénéficiez du soutien de ET JE PENSE À LEUR AVENIR. “ Sarah D., client et utilisateur enthousiaste du PointdeRecyclage Recupel, notamment grâce à l’intégration dans les campagnes Recupel. Envoyez-nous aujourd’hui encore vos coordonnées par mail à l’adresse pointderecyclage@recupel.be. Plus d’infos? Nous vous contacterons ensuite pour les détails pratiques afin que vous deveniez PointdeRecyclage dans les plus brefs délais. * Sondage GfK mai 2015 ! Surfez sur pointderecyclage.be
HORS CATÉGORIE Flying Tiger La formule danoise rencontre aussi du succès en Belgique NR. 90 NR. 80 DECEMBRE APRIL 2015 - MEI - JANVIER 2014 2016 6€ 6€ 16 Oh! Green lorgne vers la Flandre Le fonds de capital-risque Pentahold a doublé sa participation dans la chaîne de jardineries wallonne Oh! Green et détient désormais deux-tiers des parts PETFOOD de celle-ci, annonce le quotidien De Tijd. Le tout nouvel actionnaire majori- DANS taire lorgne dorénavant vers la Flandre. DIY & GARDEN Maintenant que les parts de la famille fondatrice ont été rachetées 10 par Pentahold, ce dernier détient pas moins de 66,6% des parts. Les actions restantes resteront aux mains d’un autre fonds de ca- pital-risque, E-Capital, qui, avec Pentahold et les familles Huber et Véronique Laury de Munck, a fondé en 2008 la société Garden Vision pour exploiter des jardineries sous l’enseigne Oh! Green. La chaîne compte ac- tuellement 5 points de vente, tous situés en Wallonie. L’an dernier, La grande patronne de Kingfis- Oh! Green a réalisé a réalisé un chiffre d’affaires consolidé de 27,7 her ne se laisse pas marcher millions d’euros et un bénéfice d’exploitation de 5,1 millions d’euros. Le bénéfice net s’est établi à 0,1 million d’euros. sur les pieds dans le monde Expansion en Flandre masculin du DIY Il y a deux ans, Oh! Green s’est mis en quête d’un nouveau partenai- re, afin de soutenir sa croissance, mais en vain. Grâce aux récentes modifications au sein de l’actionnariat, les deux actionnaires res- “80% des décisions en tants –Pentahold et E-Capital– espèrent renouer avec la croissance. La recherche d’un CEO approprié s’inscrit dans le projet ambitieux matière d’habitat, d’amé- consistant à s’attaquer également au marché flamand et ainsi évo- luer vers une chaîne nationale. nagement intérieur et de jardin sont prises par Marché morcelé La concurrence au-delà de la frontière linguistique n’est cependant des femmes” 8 pas des moindres. Le marché reste toutefois très morcelé et il n’est pour l’instant pas encore question d’une consolidation poussée. La Flandre compte quelque 360 jardineries, les plus grands acteurs étant AVEVE (250 points de vente), Horta (34), Walter Van Gastel (7), Eurotuin (4) et l’enseigne néerlandaise Intratuin qui possède 5 points de vente en Flandre. La chaîne de jardineries française Jardiland est également active en Belgique, mais avec seulement 3 points de vente sur le sol wallon. OBI consolide sa présence en Autriche En surfant sur le site Internet de Baumax, vous atterrirez auto- matiquement sur celui d’OBI. Tandis que la page de Baumax sur Wikipedia parle déjà au passé de cette chaîne autrichienne de ma- gasins de construction qui a été déficitaire pendant des années Afgiftekantoor Gent X - P2A9155 et qui a été déclarée en faillite en 2014. La reprise d’une grande partie du parc de magasins par OBI était entendue depuis déjà longtemps, mais les autorités européennes de la concurrence vi- ennent également de donner leur feu vert. Conséquence: le leader du marché allemand va sensiblement consolider sa présence en Autriche, un marché sur lequel il avait déjà mis les pieds en 1996. Techshop - Ateliers Leroy Merlin En acquérant 49 des 65 magasins Baumax autrichiens, OBI por- tera d’un coup son compteur à 82 points de vente. Cela signifie que la totalité des 2.450 emplois sera conservée. A côté de cela, Club de fitness pour bricoleurs 9 OBI reprendra aussi 2 filiales Baumax en Slovénie, 4 en Tchéquie et 14 en Slovaquie, de telle sorte que 1.100 ex-collaborateurs de Baumax conserveront leur emploi.
Column. R.d.Verum. R.I.P3 Aujourd’hui, il est difficile de fermer contenant du glyphosate. L’effet sur l’Autorité européenne de Sécurité de dire RIP R.d. Verum. Un adieu en les yeux sur la terreur, y compris le consommateur est plutôt minime à des Aliments (EFSA) met fondamen- beauté? Au lecteur d’en juger. Pour pour votre serviteur. Paris et Dieu cette époque de l’année, où il passe talement en doute le caractère can- moi, ce fut un honneur de pouvoir sait où (encore): nous sommes avec généralement devant ce rayon sans cérogène du produit. Au terme d’une poser un regard critique sur l’actu- vous. Le terrorisme a fait couler au- s’arrêter. Exterminer les mauvaises étude approfondie, les toxicologues alité du secteur DIY & Garden et ex- tant de sang que d’encre. L’excès herbes n’a que peu de sens en fin concluent qu’il n’y a pas la moindre primer mon opinion sans faux-sem- nuit en tout: pour ma part, je crois d’année. Un détail qui a apparemment preuve des effets hautement nocifs blant dans ce magazine, même s’il y au pouvoir des mots sobres et bien échappé aux militants en herbe de avancés par Greenpeace… avait fréquemment une concurrence choisis. Je dirai donc en toute sim- l’organisation… RIP l’action Greenpeace donc… d’excellente facture. J’ai toujours plicité: Rest in Peace Paris. Par contre, ils ont eu davantage d’im- tenté faire honneur à ma réputation pact sur les PDG, en tout cas sur leur Le troisième RIP n’est lié ni au terro- en suivant le principe d’Horace, qui Revenons à l’ordre du jour DIY, où boîte de réception: Sabine, Rudi, Er- risme ni à la contestation. C’est une nous a enseigné que rien ne défend Greenpeace s’efforce de tordre le win et Dieter ont reçu quelque 20.000 volonté libre et pacifique de reposer de ‘dire la vérité en riant’. Je salue cou au Round Up par tous les moy- e-mails destinés à leur faire bannir ces en paix, simplement parce que l’heu- les lecteurs et je remercie le rédac- ens (pacifiques). Ils rêvent d’un produits de leurs magasins. Je doute re est venue. Comprenez-moi bien, teur en chef pour la place qu’il a lit- scénario qui s’achèverait par un toutefois qu’ils soient impressionnés loin de moi l’idée d’ouvrir un débat sur téralement accordée à mon opinion ‘RIP Round Up’ et les militants (pa- par ce harcèlement vert. l’euthanasie ou de faire l’apologie des au long de ces cinq années. cifiques) sont nombreux à se mobi- Au niveau officiel, RIP Round Up sem- conséquences à long terme du Round liser. En magasin, ils mettent toute ble également devoir rester un rêve Up selon Greenpeace. Ridens dicere Verum leur ardeur à étiqueter les produits caressé uniquement par Greenpeace: Au bout de cinq ans, l’heure est venue R.d.Verum • reacties@rdverum.com ActuaLITé. BRICO BERINGEN Le nouveau zoning de retail sur l’ancien charbon- nage accueille le plus grand Brico du Limbourg Le 27 novembre, Brico, leader du marché belge, a inau- guré son plus grand magasin en province de Limbourg dans le nouveau centre commercial Be-MINE Boule- vard implanté sur l’ancien charbonnage de Beringen. Ce magasin franchisé d’une superficie commerciale de 4.300 m2 emploie 16 personnes à temps plein. 10ème Brico dans le Limbourg Grâce à la récente ouverture à Beringen, le compteur affiche désormais 10 magasins Brico en Limbourg, portant ainsi le nomb- re total de points de vente pour la Belgique à 132 (dont 88 franchisés et 44 en gestion propre). Par souci de clarté, les enseignes Brico City (16), Briko Depot (1) et Plan-It (11) n’ont pas été comptabilisées dans ce calcul Brico Beringen, qui doit générer le trafic nécessaire sur le nouveau zoning de retail implanté sur l’ancien charbonnage en com- pagnie de 11 autres chaînes de retail, cou- vre une superficie totale de 4.600 m2, dont aussi les services suivants: mélangeuses de 4.300 m2 de surface commerciale (3.800 m2 peinture, découpe gratuite du verre et du couverts et 500 m2 de zone extérieure). bois, reproduction de plaques d’immatricu- lation et de clefs, livraison à domicile, reser- Magasin franchisé ve & go (commandes en ligne et enlèvement Les sections les plus étoffées du Brico Be- en magasin), ainsi qu’un service de location ringen sont les sections peinture, éclairage, pour les machines professionnelles Boels. sanitaire, décoration, bois, parquet & por- Ce magasin franchisé, qui est également tes, jardin et outillage. Ce nouveau point de ouvert le dimanche matin, est dirigé par le vente du leader du marché belge propose couple qui exploite déjà le Brico d’Heusden. 4
Etude. MAGASINS INOCCUPÉS Meno Pro. OUTILSUD (Bertrix) L’e-commerce, une me- nace pour les magasins physiques (mal situés) ‘10.000 magasins fermés en cinq ans’. Le titre au-dessus de l’article dans le quotidien De Tijd ne ment pas. Ce chiffre alarmant provient en effet d’un rapport publié par le bureau d’études Locatus. Jonathan Braconnier, 33 ans, est un en- “L’élargissement de notre clientèle pas- La crise économique et la concurrence croissante trepreneur dynamique qui, il y a six ans, se d’abord par la réputation que nous de l’e-commerce expliqueraient en grande partie démarrait à Bertrix (Wallonie) sa propre avons acquis, mais aussi par la visibilité l’augmentation de magasins inoccupés dans notre quincaillerie sous l’enseigne Outilsud. résultant de notre participation à deux “Cela peut paraître jeune, mais lorsque salons wallons dont la foire de Libra- pays. L’emplacement joue ici un rôle important. je me suis lancé dans cette aventure, mont avec du matériel pro et les démon- Des chiffres alarmants surtout des magasins de plus petite tail- j’avais déjà plusieurs années d’expéri- strations de machines.“ Le nombre de magasins inoccupés en Bel- le qui ont été contraints de fermer. De telle ence dans le domaine. Mon grand-père gique est le plus élevé dans les quartiers sorte que les pertes d’emploi sont restées avait fondé en 1974 un négoce de ma- Outilsud possède aussi sa propre bou- qui n’attirent pas les masses (dépensières), relativement limitées. “Entre 2011 et 2013, le tériaux de construction repris par ses tique en ligne, mais celle-ci reste avant surtout dans les petites villes. L’e-com- nombre d’emplois a baissé de 900, mais l’an fils et toujours bien implanté à l’heure tout une vitrine. “Le caractère familial merce et la crise économique laissent be- dernier 1.500 emplois sont venus s’ajouter actuelle. C’est dans cette entreprise de cette entreprise reste notre plus gros aucoup moins de traces dans les grandes dans le secteur, portant le total à 245.000. que j’ai pu développer le secteur que atout. La majorité de nos clients préf- agglomérations et les centres commerciaux Nous prévoyons également une augmenta- j’appréciais, à savoir la machine pro- èrent tout comme nous encore et tou- fort fréquentés. Selon Locatus, une source tion pour cette année”, affirmait le porte-pa- fessionnelle. Deux années plus tard, je jours le contact humain, associé à des indépendante qui est tout de même leader role Peter Vandenberghe dans De Tijd. créais la société Outilsud au sein même conseils professionnels.“ du négoce et, juin 2013, une opportu- nité s’est présentée puisque j’ai pu ac- Il y a deux ans, Outilsud adhérait à Elément marquant: la superficie tant quérir à l’entrée du zoning, le bâtiment Meno. “Le groupement reste une force totale que moyenne des magasins a dans lequel nous sommes actuellement qu’il ne faut pas sous-estimer surtout et qui m’ouvrait d’autres perspectives dans les conditions économiques actu- augmenté dans notre pays dont les possibilités d’extensions.” elles. Il est certainement préférable de faire partie d’un plus grand ensemble du marché dans le domaine des informati- Comment sauver des commerces? Un premier agrandissement a alors été ayant du poids dans les négociations.“ ons relatives aux magasins dans le Benelux, Selon la fédération des indépendants Uni- réalisé: un batimant supplémentaire Le fait qu’Outilsud se soit vu attribuer en 10.000 commerçants ont dû déposer le bi- zo, un grand nombre de petits magasins a permis de doubler la superficie, de 2015 la Trends Gazelle de la meilleure lan au cours des cinq dernières années. Ce dans le besoin pourraient tout de même en- 600 à 1.200 m2. Et ce, même pas deux Starter de la province du Luxembourg qui signifie qu’il reste encore dans nos pays core être sauvés de la faillite à condition que ans après le déménagement! “Cet es- constitue une belle reconnaissance quelque 80.000 magasins. Le pourcentage les villes et communes se montrent prêtes pace supplémentaire nous permettra pour ce jeune entrepreneur qui brûle de biens commerciaux inoccupés est pas- à faire des efforts. Notamment en centra- d’ajouter plusieurs nouveaux groupes d’ambition. Jonathan Braconnier espère sé de 6,2 à 7,6%. Dans les grandes villes, lisant davantage les zones fréquentées. de produits à notre assortiment. A moy- ouvrir un jour un second magasin, mais le taux de magasins inoccupés est de 5%. “Il faudrait encourager les commerçants à en terme, je veux surtout grandir dans ce n’est pas pour tout de suite. “Je veux se rassembler dans un seul et même lieu”, le domaine de la quincaillerie du bâti- d’abord consolider la base.” Davantage de surface commerciale affirme la fédération. Celle-ci recommande ment.” Elément marquant: la superficie totale des également de rapprocher les pôles d’attrac- magasins a augmenté d’un demi-million de tion tels que piscines publiques et musées Pas moins de 95% des clients accueil- m2, passant de 18 à 18,5 millions de m2. La des zones commerciales. Quid des com- lis quotidiennement par Outilsud sont superficie moyenne des magasins a éga- merçants proprement dits? Selon Unizo, des professionnels. Certains viennent lement augmenté, de 10%, pour atteindre il serait préférable qu’ils surmontent leurs de loin, de Liège, de Charleroi, des 210 m2. Une bonne nouvelle, selon la fé- craintes et qu’ils considèrent l’e-commerce grandes villes à priori hors du rayon de dération du commerce Comeos, car “plus comme une opportunité et pas comme une chalandise. Selon Jonathan Braconnier, les magasins grandissent, plus il faut du menace. Outilsud doit son succès à sa vision du personnel.” Selon Comeos, l’augmentation service visant l’excellence. “Chaque du nombre de m2 est dû au fait que ce sont (Source: De Tijd, 12 novembre 2015) client, particulier ou professionnel, est une personne qui mérite la meilleure attention. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle nous avons notre propre ser- vice de réparation.” S.C. Menouquin C.V. Vieux Chemin de Thines 14 B-1400 Nijvel/Nivelles T: 067/21 15 21 F: 067/21 15 52 www.meno.be 5
L’avis de Rudi. VIS BETON CELLULAIRE Avantages La vis idéale pour béton cellulaire Avez-vous déjà remarqué cette réserve des Etats-Unis dans les conflits Montage rapide et simple, sans préforage internationaux? Celle qui transparaît dans leur attitude face au conflit en ni chevilles Syrie ou le retrait des troupes en Afghanistan. Même pendant la visite Des distances au bord et entreaxes d’Etat du président chinois, les représentants se sont bornés à aborder réduites des sujets économiques. Le sujet sensible des droits de l’Homme a fini par arriver sur le tapis mais c’était davantage pour les caméras dans un Démontable contexte d’élections imminentes. Tête fraisée avec nervures, empreinte T30 Pendant mon séjour de deux mois à New-York, j’ai pu me rendre comp- Longueur filet 60mm te personnellement que les Américains ont pris davantage confiance en eux. Plusieurs facteurs y ont contribué et notamment l’augmentation de l’indépendance énergétique du pays conséquente à la présence massive de gaz de schiste sur le territoire. Mais aussi le fait que le pays est un Montage rapide et facile! creuset de nouvelles technologies menant à des modèles économiques disruptifs et à de véritables séismes au sein de l’économie classique. On en connaît aujourd’hui de nombreux exemples. La progression de la production locale est plus remarquable encore. Alors qu’auparavant, l’artisanat était importé en masse d’Extrême-Orient, on constate que le pays choisit de plus en plus de produire sur place. J’ai par exemple entendu Jacques Panis de Shinola.com expliquer pendant le World Trend Seminar que son rêve était de faire travailler autant de monde à Détroit d’ici 2020 qu’au moment de l’âge d’or de l’industrie auto- mobile. Si cela vous intéresse: l’entreprise produit des vélos, des montres et des vêtements fabriqués à la main. Dimensions (dx l/ tfix) Les Facebook, Google et Uber de ce monde ne sont clairement pas les seuls à servir d’exemple, ce genre d’entreprise a également son impor- tance. A Soho, vous pouvez aujourd’hui choisir – sur place – votre tissu 8x 130/ 70 et faire confectionner un pantalon ou un veston dans un atelier à l’arrière du magasin. Instantanément et pour un prix raisonnable! (www.3x1.us). 8x 110/ 50 Ce nouvel élan de confiance est en grande partie lié à l’esprit d’entrepri- se qui a toujours caractérisé le pays. Echouer n’est pas une défaite mais Display une expérience. Et c’est en multipliant les expériences que l’on bâtit une 8x 90/ 30 entreprise florissante. Mais indépendamment de cela, on note également l’ambition de la jeune génération qui veut à nouveau faire la différence et se manifester au sein des activités à l’échelle mondiale. 8x 65/ 5 Le gouvernement constitue lui aussi un facteur stimulant. La législation du travail flexible rend énormément de choses possibles et même l’aspect social qui, je l’avoue, pourrait être largement amélioré, ne semble pas avoir d’effet négatif la motivation de nombreuses personnes. La menta- lité est simplement différente et plus dynamique. Impossible d’expliquer à mes amis New-Yorkais pourquoi les magasins ferment leurs portes à 17h30 en Belgique ou pourquoi les entreprises online doivent renvoyer leurs collaborateurs logistiques chez eux à 20h… Bref: il est grand temps pour l’Europe de développer une vision écono- mique permettant de (continuer à) maîtriser ces évolutions. Car à l’autre bout du monde, il y en a d’autres qui s’activent en toute discrétion (pour nous en tout cas). Il suffit de penser aux ambitions d’Alibaba ou Geely. Nous avons du pain sur la planche, donc! Rudi De Kerpel Groupe Eurotuin 6
Publi. SCOTTS Roundup progresse vigoureusement Surtout dans les pays voisins mais aussi en Belgique, et, qui plus, est, l’interdire. Un signal fort des Roundup est depuis déjà un petit temps dans l’œil du autorités. cyclone. Ce qui génère de la pression pour le distribu- Roundup Gel teur Scotts, mais celui-ci continue de se concentrer sur Malgré ces turbulences, Roundup reste une les ventes et le marketing de cette ligne de produits, ligne de produits super importante pour le qui constitue depuis des décennies la référence par ex- retail et peut compter sur une notoriété de cellence dans la lutte contre les adventices. 65%. C’est pourquoi cette marque reste top-of-mind chez le jardinier commun qui est confronté à des problèmes de mauvai- Signal fort l’été dernier qu’il y avait insuffisamment de ses herbes et qui recherche pour remédier La polémique a germé après que le Cent- raisons pour limiter la vente de glyphosate à ceux-ci la solution la plus efficace et la re International de Recherche sur le Can- plus aisée. Au printemps prochain, l’accent cer (CIRC), qui fait partie de l’Organisation sera surtout mis sur Roundup Gel, un prod- Mondiale de la Santé, a déclaré sans détour uit unique que vous ne trouverez nulle part que le composant actif qu’est le glyphos- d’autre sur le marché: très facile à utiliser ate était ‘vraisemblablement cancérigène’. et qui permet de travailler en sécurité et de Une hypothèse qui a été fortement mise en façon très ciblée – un simple contact avec formations spécifiques en matière de lutte doute à la mi-novembre par l’Autorité eu- l’adventice suffit. La vente de ce produit contre les adventices. En tant que premiers ropéenne de sécurité des aliments (EFSA) sera soutenue de façon appropriée tant en interlocuteurs, ils pourront ainsi prodiguer qui affirme qu’il est invraisemblable que le magasin que dans les médias. les conseils adéquats aux consommateurs. glyphosate soit cancérigène. Cette opinion Roundup Fast, une nouveauté de 2015, Un programme incentive doit motiver en- opposée a hélas été trop peu relayée par les restera également au cœur de l’attention au core davantage ceux-ci à y participer. Fi- médias, et Scotts constate que c’est surtout printemps 2016. nalement, cela devrait se traduire par une le message négatif qui reste ancré dans les utilisation plus durable des désherbants, vu esprits. Pourtant, le Service Public Fédéral Roundup Academy que le consommateur rentrera chez lui avec (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne La Roundup Academy offre aux responsa- le produit approprié et qu’il aura bénéficié alimentaire et Environnement a fait claire- bles de rayon des magasins de bricolage de conseils supplémentaires pour une ap- ment comprendre dans sa communication et jardineries l’opportunité de suivre des plication sûre. La (r)évolution biologique de Scotts Les jardins et potagers écologiques sont plus ‘hot’ que jamais. Une tendance qui n’a nullement échappé à Scotts. La société mise donc pleinement sur la marque Naturen qui, avec sa large gamme de produits bio pour le jardin, surfe sur la vague verte. Innovations KB Home Defense Filip Meyermans, marketing manager, n’en Home Defense est une nouvelle sous-mar- fait pas un secret: “Il faut accroître la noto- que de la marque KB. Parmi les best-sellers riété de Naturen et nous allons tout mettre en dans cette catégorie figure Freeze, un aéro- œuvre à cet effet.” Naturen constitue pour lui sol pour geler les insectes qui a bénéficié une marque très prometteuse. “Parce qu’elle d’un très bon accueil sur le marché. Spécia- Asef nous permet de répondre à la tendance aux lement pour ce produit a été créé un présen- Le choix de commercialiser sous la marque Asef une jardins et potagers biologiques qui devien- toir de comptoir géant, en forme d’aérosol nouvelle ligne de terreaux dotés d’un emballage clair et nent peu à peu monnaie courante.” Naturen Freeze, pouvant aussi accueillir trois autres très reconnaissable recueille un franc succès. La for- fera dès lors régulièrement son apparition aérosols de cette nouvelle gamme KB. Le mule optimisée (FibreSmart) avec des fibres de bois dans les médias de masse au printemps concept Home Defense devrait gagner en stabilisées crée un terreau plus aéré. “Ce qui nous 2016 tandis que les consommateurs se ver- notoriété grâce à une campagne médiatique rend uniques en Belgique”, insiste Filip Meyermans. ront proposer, via le site Internet de Naturen en ligne. “La promotion en magasin sera assurée avec du ma- et les réseaux sociaux, les conseils et astuces tériel POS.” nécessaires ainsi que d’autres informations pertinentes relatives aux jardins et potagers ChapelWood biologiques. Avec plusieurs solides promoti- Enfin, Filip Meyermans souhaite brièvement épingler ons devant pousser les consommateurs à se ChapelWood. “En étendant cette marque à la Belgi- ruer sur les produits Naturen. que, nous sommes désormais également actifs dans Avec le printemps 2016 à l’horizon, Naturen une catégorie assez nouvelle pour Scotts. Nous avons lance sur le marché plusieurs innovations, toutefois déjà enregistré nos premiers succès com- parmi lesquelles des pièges à phéromones, merciaux. Les aliments spécialisés pour oiseaux, ni- du purin d’orties et du savon brun. “Ces choirs, hôtels à insectes, etc., constituent des produits deux derniers produits, surtout, sont issus de pour lesquels la demande est incroyablement forte. méthodes naturelles traditionnelles datant de Une catégorie solide qui enregistre une croissance à l’époque de nos grands-parents et qui ont fait deux chiffres dans le retail. Et pour laquelle nous nour- leurs preuves”, selon Filip Meyermans. rissons donc aussi de hautes attentes.” 7
Interview. VÉRONIQUE LAURY (CEO Kingfisher) “Je suis une grande partisane de l’intelligence collective” reur des études de marché et des analyses mes à gravir les échelons depuis le magasin Il y a précisément 12 mois, la ‘Dame de Fer’ françai- à grande échelle et qu’elle s’appuie et juge jusqu’au plus haut niveau d’une entreprise se s’installait au cœur de Londres, plus précisé- uniquement sur son intuition. mondiale.” ment à Sheldon Square dans Paddington, en tant Les femmes l’ont toujours inspirée. Véroni- Carrière fulgurante que Laury affirme qu’elle s’est inspirée pour que toute nouvelle CEO de Kingfisher. Le maga- Licenciée en Sciences Politiques et spécia- ‘le nouveau mode de pensée’ de Françoise zine de retail français LSA a réussi à obtenir une liste du Droit Public, Veronique Laury (âgée Giroud, écrivain et journaliste bien connue interview en profondeur, dont Publimat vous relate de 48 ans) n’était en fait pas prédestinée grâce notamment à plusieurs chefs-d’œu- la teneur sous la forme d’un résumé. au monde masculin et cruel qu’est incon- vre dont ‘Leçons particulières’, un ouvrage testablement le DIY. Après ses études, elle dans lequel elle pose des questions fonda- voulait revenir dans sa patrie, le Nord-Pas- mentales du type qui sommes-nous, com- Bouleversement de Kingfischer pas un ensemble de briques neutre, mais La Dame de Fer française – tel est le surnom bien un lieu pour vivre, un point d’ancrage que doit supporter Véronique Laury depuis social pour les générations actuelles et futu- “Ma position doit aussi encourager ses premiers faits d’armes (retrait de Chine, res. Mais la maison constitue surtout un lieu et stimuler de futures jeunes femmes fermeture d’une soixantaine de magasins de rencontre pour partager des émotions, B&Q) dans son nouveau rôle de CEO – vou- où nos désirs se concrétisent, pour cristalli- à gravir les échelons depuis le lait dès le départ marquer de son empreinte la restructuration de Kingfisher avec son ser des attentes”. Véronique Laury fait référence à l’industriel magasin jusqu’au plus haut niveau plan stratégique à court terme: différentes américain Henry Ford qui, à l’époque, a d’une entreprise mondiale” initiatives ont déjà été implémentées, parmi réussi à rendre accessible à tous la posses- lesquelles les ‘roller checkouts’ (qui facili- sion et la conduite d’une voiture. “Le lea- tent le passage à la caisse et améliorer l’ef- dership dans les secteur du DIY, Garden et Véronique Laury, CEO Kingfisher ficacité du scanning et de la base de don- Home Improvement passe en premier lieu nées) ainsi que les ‘store friendly deliveries’ par l’aptitude à gérer d’une façon tournée de-Calais. Elle a débuté sa carrière comme ment sommes-nous formés, sommes-nous (qui permettent au personnel de magasin de vers l’avenir, à anticiper les attentes et responsable du rayon décoration au maga- influencés ou non? remplir les rayons plus rapidement et plus surtout à se montrer prêt à introduire des sin Leroy Merlin d’Arras. En 2003, elle est facilement). Le changement pour Kingfis- processus de changement qui amélioreront passée chez Castorama où elle est devenue Kingfisher 2025 her a d’abord été visible dans les magasins la vie quotidienne du consommateur avec responsable produits. Moins de trois ans Kingfisher attend en janvier le plan décennal B&Q et plus précisément dans les catégo- des risques calculés et surtout de l’audace plus tard, l’ambition l’a conduite au poste de sa grande patronne française. A la fin de ries jardin, sanitaire, décoration et éclairage, et de l’intelligence”. de directrice commerciale. En 2013, elle l’interview, celle-ci a, de façon encore très où ont été supprimées en tout 193.000 UGS succédait à Philippe Tibe et prenait les rê- prudente, accepté de lever un coin du voile (et donc également des centaines de four- Fuck the shareholders nes de Castorama France. Pour, un an plus sur sa note politique visionnaire – attendue nisseurs). D’une tante dure – on se souvient souvent tard, décrocher un siège au comité exécutif depuis longtemps – pour les dix prochaines des propos osés ‘Fuck the shareholders’ de Kingfisher. Le 8 décembre 2014, elle pre- années, qu’elle soumettra en janvier au pré- Pas de compromis qu’elle a tenus lorsqu’elle est devenue direc- nait la place de Sir Ian Cheshire en tant que sident du groupe, Daniel Bernard. “L’objec- “L’enjeu principal pour un CEO consiste à trice commerciale de B&Q il y a quatre ans CEO de Kingfisher. tif consiste à aligner tous les systèmes et comprendre comment les gens vivent et ce –, la CEO de Kingfisher est devenue, outre processus, en harmonie avec les groupes dont ils ont besoin pour faire de leur mai- une marketeer mature et pur-jus spécia- Leadership féminin de produits et les marques, et à se focaliser son une maison agréable”, avions-nous lisée dans le retail du home improvement, le Outre Véronique Laury, quatre autres da- fortement sur l’homogénéité du groupe.” déjà pu entendre auparavant de la bouche catalyseur d’un nouveau mode de pensée mes siègent également au sein de l’équipe ‘Think company, not only as a retailer’, telle de Véronique Laury. Dans l’interview qu’elle (voir le dernier paragraphe de Françoise de direction (sur un total de 7 membres). est sa nouvelle devise. “Je suis une grande a accordée à LSA, la Française s’explique. Giroud) et de gestion de plus de 80.000 “La diversité du comité exécutif doit surtout partisane de la pensée intellectuelle collec- “Nous devons avant tout comprendre com- collaborateurs disséminés dans 9 pays. Les refléter la réalité de notre groupe cible, de tive”, souligne encore une fois Véronique ment les gens consomment tout en surfant propos précités lui ont été pardonnés parce nos clients: 80% des décisions concernant Laury. “Eh oui, les mots ont leur importan- sur la rapidité de la mondialisation et des que les auditeurs ont placés ceux-ci sur le l’habitat, l’aménagement intérieur et le jar- ce”, conclut-elle avec un certain flegme bri- révolutions digitales, en mariant économie compte d’un anglais défaillant. “Je suis une din sont aujourd’hui prises par des femmes tannique et un petit un clin-d’œil… du partage et bénéfices, en connaissant et grande partisane de l’intelligence collec- et un client sur deux de Kingfisher est une (Source: LSA 26/11/2015) brisant les codes disruptifs, et surtout en tive”, a affirmé Véronique Laury à plusieurs femme. Et oui, ma position doit aussi en- excluant les compromis. Une maison n’est reprises. Elle aime souligner qu’elle a hor- courager et stimuler de futures jeunes fem- Thierry Coeman LE TROISIÈME TRIMESTRE DE KINGFISHER Cotée en bourse, la société Kingfisher a récemment rendu publics ses résultats pour le troisième trimestre. Un vent positif souffle cette fois depuis le Royau- me-Uni, avec une croissance de 4,6% ‘like-for-like’. Screwfix (412 magasins), qui contribue à hauteur de plus de 3,5% à la croissance du groupe, représente encore et toujours la vache à lait du plus grand retailer en home improvement d’Europe. Au troisième semestre, l’enseigne a de nouveau réussi à sortir de sa manche une croissance à deux chiffres (+23,4% et +13,3% ‘like-for-like’), grâce notamment à l’ouverture de pas moins de 13 nouveaux magasins et, surtout, grâce à une approche couronnée de succès tant des particuliers que du marché professionnel. Et ce alors que la France a vu son chiffre d’affaires baisser de 7% (+0,1% ‘like-for-like’), ce qui crée un contraste saisissant. Au niveau du groupe ‘Think company, (c’est-à-dire Royaume-Uni, Irlande, France, Russie, Pologne, Espagne, Portugal, Roumanie et Turquie inclus), Kingfisher a clôturé le troisième trimestre avec une not only as a retailer’ croissance de son chiffre d’affaires de 2,6% ‘like-for-like’. 8
Actualité. ATELIERS LEROY MERLIN TechShop: un ‘club de fitness’ pour bricoleurs Le 2 novembre dernier, la chaîne de bricolage française Leroy Merlin ouvrait à Paris son premier TechShop. Un concept qui nous vient des Etats- Unis et comparable à un club de fitness, mais pour bricoleurs. En prenant un abonnement, vous béné- ficierez d’un accès illimité (7 jours sur 7) à un ate- lier collaboratif équipé de plus de 150 machines et toutes sortes d’outils professionnels, représentant un investissement total de 2,2 millions d’euros. Abonnement petite boutique où l’on peut acheter des TechShop - Ateliers Leroy Merlin, tel est vêtements de sécurité. La moitié des re- le nom complet de cette ‘nouvelle’ for- cettes proviendra des abonnements et mule, fruit d’un partenariat entre le grou- l’autre moitié des formations payantes. pe de bricolage français et TechShop, “Cela fait déjà six ans que nous réfléchis- une start-up créée en 2006 dans la Si- sions à un tel projet d’atelier de travail licon Valley. Le premier Techshop sur le collaboratif, qui pourrait avoir un impact sol français, ouvert 7 jours sur 7, s’est im- sur le modèle économique traditionnel”, planté dans un bâtiment d’environ 2.000 affirme-t-on chez Leroy Merlin. Mais m2 et peut être décrit comme un atelier TechShop est plus qu’un simple lieu de production collaboratif où bricoleurs de travail, insiste le leader du marché français. Cela doit en premier lieu devenir a conclu l’an dernier un accord de par- une communauté de personnes partage- tenariat avec la start-up américaine pour ant les mêmes passions et envies pour une durée de dix ans. Le TechShop n’est réaliser des choses et innover ensemble. pas situé dans le centre de Paris, mais Bref, à nouveau une initiative du secteur bien en périphérie de la capitale françai- du bricolage qui joue habilement sur l’es- se. Plus précisément à Ivry-sur-Seine, à sor de l’économie du partage (sharing quelques mètres à peine d’un magasin economy). Leroy-Merlin de 15.000 m2. Ce qui ne relève évidemment pas du hasard. Après Deux ouvertures supplémentaires Paris, Leroy-Merlin envisagerait d’ouvrir le groupe français Adeo, numéro trois un TechShop à deux autres endroits en mondial dans le domaine du home impro- France. Pour l’instant, seul le nom de Lille vement et maison mère de Leroy Merlin, a filtré. passionnés, artistes, étudiants, etc., peu- vent créer et expérimenter à l’envi. Les abonnés (30 euros pour une semaine et 180 euros pour l’abonnement annuel) peuvent utiliser à tout moment les plus de 150 machines ainsi que l’outillage professionnel qu’ils y trouveront. A côté de cela, ils bénéficient d’un accès illimité aux locaux aménagés pour créer, former et travailler ensemble. Ils pourront par exemple procéder à des découpes laser et à de l’impression en 3D dans l’atelier textile, peinture, bois, métaux, de souda- ge ou de fraisage. Ils y trouveront même un laboratoire d’électronique entièrement équipé. Economie du partage Mais TechShop a encore bien plus à offrir: comme toutes sortes de logiciels professionnels, une vingtaine d’experts passionnés qui viennent en aide aux membres payants, des formations per- sonnalisées sur des projets au choix, des ateliers thématiques (plus de 70 en tout) et des événements. A l’entrée du TechShop a même été aménagée une 9
Thématique. ALIMENTS POUR ANIMAUX Un chiffre d’affaires croissant dans le secteur DIY & Garden Les aliments pour animaux constituent une valeur sûre dans l’assortiment des jardineries et devien- nent également dans les magasins de bricolage une catégorie de produits qui ne cesse de gagner en importance. Ils continuent cependant de rester un terrain inconnu pour la plupart des acteurs, no- tamment parce qu’on dispose aujourd’hui de peu de chiffres à ce sujet. Publimat News s’est entre- tenu avec deux acteurs de terrain: Koen Segers de chez Hubo et Antony De Pauw du Groupe Eurotuin, tous deux responsables des achats de petfood. viennent chez nous ont cependant tou- réduction sur les grandes marques Hill’s, Les chiffres relatifs à la vente d’aliments (réalisée auprès de 25.000 Belges pour jours besoin d’un petit mot d’explication. Royal Canin et Eukanuba.” pour animaux sont rares: une étude de la fédération du commerce Comeos; qui Lorsqu’un produit est coûteux, nous ex- marché a bien été réalisée en 2007, mais s’appelait alors encore Fedis) affichait un pliquons aussi pourquoi.” Pas de marques propres depuis lors c’est le calme plat. “Nous montant de 43 euros par mois par pro- Le petfood constitue un marché forte- disposons de quelques chiffres fournis priétaire. “Les animaux ne sont plus con- Bricolage: un public différent ment orienté marques. Ni Hubo, ni Eu- par les fournisseurs, mais nous devons sidérés comme des bêtes, comme jadis La donne est différente dans le secteur rotuin ne proposent une marque propre. surtout nous fier à notre propre expéri- le chien de ferme qui devait surveiller la du bricolage, où le petfood reste limité Ils ne l’envisagent d’ailleurs pas. Le plan ence et à notre intuition”, affirme Koen maison et qui mangeait les ‘restes’. Les à une offre de base, explique Koen Se- des linéaires chez Hubo est élaboré par Segers, responsable achats chez Hubo, gens prennent des animaux de compag- gers d’Hubo. “Nous ne proposons pas marque. Les budgets publicitaires inves- le numéro deux sur le marché belge du nie parce qu’ils aiment cela. Il s’agit aussi une offre super large: il s’agit générale- tis par les fabricants n’y sont pas étran- bricolage. Désormais, le petfood fait son souvent d’achats impulsifs. Un chiot ou ment d’un trentaine de mètres courants, gers. “Les fournisseurs font de la publi- apparition ci et là dans le secteur du bri- un chaton sont les êtres les plus adora- food et non-food réunis.” Mais dans le cité pour nous”, affirme Koen Segers. “Il colage. Il doit donc y avoir une bonne bles qui puissent exister. Dans de nombr- DIY également, le chiffre d’affaires de est important pour les gens de voir des raison. Publimat News a mené l’enquête. eux cas, ce sont les enfants qui poussent cette catégorie continue d’augmen- marques connues dans les rayons.” à l’achat.” ter. “Nous ouvrons de plus en plus de Consécutivement à cette promotion et au Jardineries: une augmentation L’augmentation du chiffre d’affaires ré- départements animaux, parce que nous fait que les gens dépensent volontiers de “L’aménagement d’espaces verts reste side notamment dans les extras, ajoute croyons en ceux-ci et parce qu’il s’agit l’argent pour leur animal de compagnie, d’un marché stable. Actuellement, 64 les marques A ont maintenu leurs prix des 139 magasins Hubo disposent d’un élevés durant les dernières années de “Les animaux de compagnie sont de plus en département petfood. Celui-ci peut être crise. “Les gens n’économisent pas sur plus considérés comme des membres de la très grand dans certains magasins, suite leur animal de compagnie. Les marques famille à part entière. On leur accorde énor- à une croissance historique, mais il s’agit premium qui se vendent bien présentent généralement d’une trentaine de mètres des prix élevés qui augmentent chaque mément d’attention et de temps, et surtout courants.” année. Et pourtant, elles continuent de se aussi beaucoup d’argent” Le petfood constitue une famille de vendre aussi facilement.” produits relativement jeune pour Hubo. On constate toutefois un glissement “Il y a quelques années, nous n’en ven- dans la gamme (large) d’Eurotuin. “Tous Anthony De Pauw, Eurotuin dions que dans seulement 20 magasins. ceux qui ont des animaux continueront Aujourd’hui, le principe est le suivant: évidemment de les nourrir. Le véritable notre activité principale, mais les anim- Antony De Pauw. “Quand on voit tout lorsqu’un magasin est suffisamment amateur d’animaux dépensera même aux nous permettent d’effectuer des ven- ce qu’il y a: 101 sortes de friandises, grand – plus de 2.000 m2 – nous exami- jusqu’à son dernier centime pour son tes toute l’année”, explique Antony De en plus des jouets. Cela augmente tel- nons alors si nous pouvons y ajouter un animal et, si nécessaire, n’hésitera pas à Pauw du Groupe Eurotuin. “Chez nous, le lement.” Ce qui importe pour Eurotuin, département animaux.” Ce n’est pas une moins manger. Mais vu la hausse des prix département animaux en général repré- c’est de proposer un large assortiment activité principale, mais bien une valeur des marques A ces dernières années, un sente 20%. Et ce chiffre augmente cha- et de miser sur le service et les conseils. ajoutée. “Il s’agit d’un assortiment dif- glissement est toutefois palpable. Les que année. Les animaux de compagnie “De nos jours, les fournisseurs disposent férent qui touche un public un peu dif- grandes marques constatent tout de sont de plus en plus considérés comme d’une offre énorme d’aliments spécia- férent – plus féminin. Et surtout aussi un même aujourd’hui que les clients font des membres de la famille à part entière. lisés – pour chats souffrant de problèmes public qui revient tous les mois, ce qui attention à leur budget et optent parfois On leur accorde énormément d’attention cardiaques, de problèmes cutanés, de n’est pas toujours évident dans le sec- pour des alternatives meilleur marché.” et de temps, et surtout aussi beaucoup problèmes d’ægagropiles, vous ne pou- teur du bricolage. Nous tentons aussi d’argent.” Nous ne disposons pas de vez pas imaginer tout ce qui existe – et délibérément de stimuler cette pratique Animaleries spécialisées chiffres récents, mais l’étude de 2007 les clients sont réceptifs. Les gens qui avec notre carte clients qui offre 6% de Comment se porte en fait le marché des animaux dans le canal du retail? Pour proposer des chiffres à ce sujet, il faut à nouveau revenir à l’étude de 2007. A cet- Les catégories au sein du petfood te époque, 57% des aliments pour ani- maux en Belgique étaient vendus dans 1. Chiens: Eurotuin 40%/ Hubo 40% les supermarchés et hypermarchés, 19% 2. Chats: Eurotuin 30% / Hubo 25% dans les animaleries spécialisées et 7% 3. Animaux de basse-cour (poules, cobayes, lapins): Eurotuin 20% / Hubo 20% dans les magasins de jardinage. Depuis 4. Autres (poissons, oiseaux, animaux de terrarium et d’aquarium): Eurotuin 10% / Hubo 10% lors, les magasins de bricolage se sont On constate chez Hubo une légère augmentation des aliments pour chats et une légère baisse des aliments pour chiens. également lancés sur ce marché. Quel- Ces produits sont par contre stables chez Eurotuin. Dans les deux cas, on note un essor des animaux de basse-cour et des le est la situation aujourd’hui? Antony reptiles, sans pour autant compromettre le leadership des aliments pour chiens. De Pauw: “Nous réalisions un joli chiffre d’affaires et les grandes animaleries spé- 10
AnidoPublimatFR.pdf 1 25/11/15 15:40 19 e SALON PROFESSIONNEL cialisées (comme Tom & Co, Maxi Zoo; ndlr.) se taillent également une part de marché considérable grâce aux gran- commandes en ligne d’aliments pour ani- maux augmentent fortement. Nous nous focalisons vraiment sur celles-ci. Le seul DE L’ANIMALERIE des superficies de leurs magasins et à la problème, ce sont les coûts de transport. taille de la chaîne. Mais les plus petites Nous livrons gratuitement à partir de 30 animaleries spécialisées éprouvent des euros, ce qui rend les gros emballages difficultés et nombre d’entre elles dispa- naturellement plus intéressants pour les raissent. Cela vaut assurément pour les clients. marchés de niche, comme les aquaris- tes, les petits magasins de reptiles... Les Opportunités de marketing petits magasins spécialisés ne disposent Une catégorie comme le petfood offre pas toujours d’un assortiment suffisam- donc de nombreuses possibilités, égale- ment large et leur emplacement n’est pas ment au niveau marketing. Les animaux ENTREE toujours optimal pour faire facilement ses courses. Les clients recherchent la facili- émeuvent les gens. Et pas uniquement les animaux de compagnie. Koen Segers: “ce GRATUITE té. D’où le succès de l’assortiment pour que nous faisons au niveau national dans Enregistrez animaux dans les supermarchés.” nos 139 magasins, possédant ou non un -vous sur www.anido département animaux, c’est promouvoir .be Ventes en ligne les aliments d’extérieur pour oiseaux. Quid de l’e-commerce au niveau du pet- Un marché qui progresse ces dernières food? Koen Segers: “Nous remarquons années et qui touche vraiment les gens. aux Pays-Bas que les ventes en ligne En été, ces présentoirs sont remplacés ont fortement le vent en poupe et cela par des produits pour poissons d’étang, viendra également en Belgique. Un bon mais uniquement dans les magasins qui prix et la livraison à domicile ne peuvent le souhaitent.” Cela offre encore des pos- qu’avoir de l’impact. Nous continuerons sibilités pour la zone événementielle des de développer notre boutique en ligne magasins, ajoute Antony De Pauw. “On HUBO, en premier lieu pour les articles voit aussi qu’on fait des packs pour anim- de bricolage puis nous proposerons aus- aux de compagnie à mettre sous le sapin si du petfood.” de Noël. Et les chiens reçoivent même des Ce que fait déjà Eurotuin. “Chez nous, les cadeaux de Saint-Nicolas!” TROIS TENDANCES AU NIVEAU DU PETFOOD 1. Les chiens deviennent plus petits et mangent des aliments secs Koen Segers (HUBO): “Si nous vendions avant beaucoup d’aliments ‘giant’, nous con- statons aujourd’hui un glissement vers des aliments ‘mini’: pour les tout petits chiens 21 & 22 FEVRIER 2016 ou toy dogs...” Antony De Pauw (Eurotuin): “Une autre tendance concerne les aliments secs, plutôt que les boîtes. Une tendance également poussée par les vétérinaires. Lorsque les clients achètent encore des aliments en boîtes pour leur chien, c’est plutôt comme extra, récompense ou gâterie, et pas comme repas à part entière.” 2. Chats: les aliments en boîtes perdent du terrain, les aliments par race ont le vent en poupe Chez les chats également, les boîtes ont fait leur temps, avec un glissement vers des KORTRIJK XPO (B) aliments secs et surtout vers les ‘pouches’ (aliments hydratés en sachet, souvent pour un seul menu). Koen Segers: “Les aliments en boîtes dans notre rayon ne représen- tent plus qu’une seule planche. Les nouvelles marques accordant de l’importance à la www.anido.be nature reviennent certes avec des boîtes, mais ce n’est pas suffisant pour inverser la tendance. En fait, les aliments en boîtes ont pratiquement disparu du marché.” Chez Eurotuin, on remarque en outre une forte croissance des aliments spécialisés pour chats de race. “Royal Canin, par exemple, propose des mélanges spécifiques pour chats britanniques à poils courts, les chats nus, etc. Et les consommateurs les adop- tent. Les aliments pour chats britanniques à poils courts ont ici le plus de succès.” 3. Le bio ne perce pas (encore) Koen Segers: “Nous ne misons pas spécifiquement sur ces produits, parce qu’il s’agit tout de même encore d’un marché de niche.” Antony De Pauw: “Chez Eurotuin également, le bio ne rencontre pas encore un boom, mais nous venons seulement d’intégrer une nouvelle marque – Edgar & Cooper – qui sera disponible chez nous dès janvier 2016. La plupart des producteurs d’aliments pour chiens transforment les animaux dans leur intégralité: tant les poils et plumes que les carcasses, les tripes, etc. Alors qu’Edgar & Cooper travaillera exclusivement avec de la viande. Une idée fantastique, qui pourrait avoir un effet déclencheur dans le secteur.” 11
Vous pouvez aussi lire