ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur

 
CONTINUER À LIRE
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
ÉDITION NUMÉRIQUE
                                                                                     Lundi 14 octobre 2019 - Supplément - Jura

Environ mille personnes ont répondu à l’appel du marathon, du semi-marathon (notre photo au départ de Germigney) et du 10 km
entre Arbois et Dole dimanche 13 octobre. Photo Progrès/Philippe TRIAS                                                           PAGES 1-8
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
2      SUPPLÉMENT                                                                                                                              Lundi 14 octobre 2019

 ATHLÉTISME          Marathon Pasteur entre Arbois et Dole (3e édition)

3ème édition du Marathon du pays de Pasteur entre Arbois et Dole. Damien Guignot s’offre cette édition 2019 en 2h40'24. Photo Progrès/Philippe TRIAS

C’est le nouveau cham-            sonnelle cette fois.              gagner d’autant que j’ai          semi-marathon. À mi-che-
pion du marathon Pasteur.           Le nouveau champion du          souvent fait des deuxièmes        min entre Arbois et Dole,           Quand le pistolet
Damien Guignot a bouclé           marathon Pasteur, après           places. C’est du pur bon-         l’un en était à 1h20’34 de          de starter ne
les 42,195 km entre Ar-           Michael Heranney et l’épa-        heur surtout quand je pense       course, l’autre à 1h21. « Ils
bois et Dole en 2h40’24,          tante Valérie Duvialard, ab-      à il y a un an en arrière. Je     sont sur une base de                fonctionne pas
devant Lucas Pradeau              sente à Dole, était en effet      remercie ma compagne qui          2h40 », annonce le speaker          Arbois, 8 h 58. Les concur-
(2h42’24) et Raphaël              pour la première fois de-         m’a toujours soutenu, mon         présent au village.                 rents du marathon mon-
Moras (2h57’18).                  puis 2017 au départ de la         chirurgien qui m’a dit qu’il        Au final, c’est le Dijonnais      tent tout doucement en
                                  course mesurée sur                n’y aurait pas de soucis          qui a levé les bras avenue          pression, encouragés par
    UN PARTENARIAT                42,195 kilomètres. Si on          pour revenir et mon kiné,         de l’Art pour son retour sur        les mots du speaker qui
                                  lui avait dit à Arbois qu’il      Fabien. Je ne donne pas son       un marathon en Franche-             annonce oralement le dé-
                                  remporterait le marathon          nom car je ne tiens pas à ce      Comté pour la première              part prochain de la course.
                                  avec un temps de 2h40’24,         que tout le monde aille le        fois depuis 2009.                   Le pistolet de starter est

C    hacun son heure de
     gloire. Vingt quatre
heures après la course his-
                                  il aurait sans doute signé les
                                  yeux fermés. Car il y a enco-
                                  re un an, le coureur habitué
                                                                    voir (sourire). »
                                                                      Guignot avait des raisons
                                                                    d’être heureux à l’arrivée
                                                                                                        « J’ai fait des bons temps
                                                                                                      jusqu’au semi où j’étais sur-
                                                                                                      pris c’est quand un gars
                                                                                                                                          prêt à donner le départ
                                                                                                                                          sous le regard des 199 par-
                                                                                                                                          tants. Mais rien ne se pas-
torique du Kényan Eliud           aux marathons depuis 2001         devant le stade Bobin. Le         (Pradeau, ndlr) est revenu          se. L’homme qui avait la
Kipchoge, devenu à Vienne         avait la jambe droite dans le     Dijonnais a contrôlé le ma-       au 30e et ça ce n’était pas         mission de donner le dé-
le premier athlète à courir       plâtre après une interven-        rathon sur toute sa lon-          du tout prévu. J’en avais           part réessaie une deuxiè-
un marathon en moins de           tion chirurgicale pour répa-      gueur depuis le départ d’Ar-      encore sous le pied donc            me fois puis une troisième
deux heures (1h59’40’’),          rer son talon d’Achille. À        bois.                             j’en ai remis une couche.           fois avant de se résigner à
Damien Guignot, 46 ans,           force de patience et de per-        Lucas Pradeau, habituel         Mais les derniers kilomè-           utiliser un sifflet pour don-
s’est offert à Dole, diman-       sévérance, le Dijonnais, na-      spécialiste des trails, a bien    tres c’était difficile. Notam-      ner le départ du marathon.
che peu avant midi, un mor-       tif de Besançon, est revenu       tenté de lui tenir la dragée      ment dans la forêt de               « Je ne l’avais tout simple-
ceau d’histoire. Bien per-        à son niveau et s’est aligné      haute mais il n’a pas eu les      Chaux avec le vent », ra-           ment pas armé », concède-
                                  sur un premier marathon           cannes pour bien terminer.        conte Damien Guignot.               ra-t-il plus tard, un peu dé-
                                  depuis celui de Metz, il y a      « J’ai déjà fait des longues        Il repart de Dole avec une        çu.
                                  presque deux ans jour pour        distances en trail mais c’est     certitude : il a largement le

990
                                  jour.                             la première fois que j’étais      niveau pour faire mieux
                                                                    au départ d’un marathon »,        que deuxième.                        Debourg en 3h02’03 ; 5.
                                   Pradeau revient à sa             confie l’homme qui courait                                             Je a n - P a u l B o u r g e o i s e n
Le nombre de concurrents           hauteur au 21e km                sous les couleurs du RRun.                   Yannick FOUSTOUL          3h03’02 ; 6. Olivier Mignot-
                                                                      Pradeau a pourtant eu le                                             te en 3h07’10 ; 7. Cédric
sur l’ensemble des cour-
                                   « Je n’ai pas couru pen-         mérite de revenir dans les           Classement                        Rousselet en 3h11’38 ; 8.
ses proposées par l’orga-         dant six mois. J’ai repris en     jambes de Guignot à la sor-          1. Damien Guignot en              Gilles Griffon en 3h13’05 ;
nisation.                         février. Arbois-Dole, c’est       tie de Germigney au                  2h40’24 ; 2. Lucas Pradeau        9. Cyril Jechoux en
                                  mon quatrième marathon.           21e kilomètre, quelques              en 2h42’24 ; 3. Raphaël Mo-       3h14’34 ; 10. Emmanuel
                                  Ça fait toujours plaisir de       minutes après le départ du           ras en 2h57’18 ; 4. Quentin       Paillot en 3h15’24

                                                                                                                                                                        W3902 - V0
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
Lundi 14 octobre 2019                                                                                                                 SUPPLÉMENT                                 3

  ATHLÉTISME            Marathon Pasteur entre Arbois et Dole (3e édition)

Marathon féminines : même
Adeline Munarolo n’y croyait pas
Valérie Duvialard absen-
te, c’est Adeline Munaro-
lo, triathlète licenciée à
Auxonne, qui a inscrit
son nom au palmarès
féminin de la troisième
édition du marathon Pas-
teur.

S    on visage à l’arrivée en
     disait long sur sa surpri-
se. La course féminine sur le
marathon Pasteur nous a li-
vré ce dimanche un joli clif-
fhanger.
  En l’absence de la fantasti-
que Valérie Duvialard (vain-
queure du marathon et au
scratch s’il vous plaît), la
bataille entre les filles s’an-
nonçait indécise. À l’arrivée
à Dole, devant le stade Ro-
bert-Bobin, bien malins
étaient ceux qui s’amusaient
à deviner le nom de la nou-
velle championne du mara-              3e édition du Marathon du pays de Pasteur entre Arbois et Dole. Adeline Munarolo s’impose chez les féminines en 3h21’01. Et termine
thon jurassien. La course a            à la 16e place au scratch. Photo Progrès/Philippe TRIAS
livré son verdict : Adeline
Munarolo est l’élue. Les               bois.                                 base je fais des Ironman et         même dû s’employer sur              pas aller la chercher. J’avais
membres de sa famille peu-                                                   ça faisait deux mois que je         l’asphalte jurassien car c’est      la sensation et des jambes ».
vent en témoigner, la triath-           Triathlète à Auxonne                 ne m’étais pas entraîné », ra-      Delphine Hubner (21e                  Le mot de la fin ? « C’est
lète n’avait aucune ambi-                                                    conte la nouvelle reine du          scratch, 2e féminine) qui a         quand on n’a pas la pression
tion de résult ats sur le               « J’y suis allé pour rigoler.        marathon. Derrière sa dé-           longtemps dominé la cour-           qu’on fait les meilleures
marathon Pasteur. C’était              Ce sont des amis qui m’ont            contraction apparente, la           se. « Quand je l’ai vu au km        courses. »
même la zen’attitude à Ar-             encouragé à y aller. À la             triathlète tatouée a quand          33, je me suis dit pourquoi                                    Y.F.

Semi-marathon : le Bisontin                                                                                       Le 10 km pour Yoann Seigneuret
Youssoupha N’Diaye s’impose                                                                                       Le 10 km entre la Loye est
                                                                                                                  Dole a connu encore cette
  1h16’47. C’est le chrono de          au 7e kilomètre je me suis re-                                             année un franc succès. Ils
Youssoupha N’Diaye sur le              trouvé tout seul devant. Je pense                                          étaient 355 concurrents
semi-marathon entre Germi-             qu’il avait la fatigue du Lion car                                         dans les starting-blocks. Par-
gney et Dole. Cette épreuve a          il est meilleur que moi. C’est fort                                        ti avec un peu de retard dû
enregistré 316 concurrents au          de courir une semaine en 1 h 17                                            aux embouteillages sur la
départ dont une vingtaine de           après avoir réalisé 1 h 14 la se-                                          route entre Dole et Arbois,
duos.                                  maine dernière », soulignait                                               le Lédonien Yoann Seigneu-
  Le Bisontin déjà en tête à mi-       beau vainqueur Youssoupha                                                  ret n’a pas musardé lors des
parcours a laissé son dauphin à        N’Diaye. Olivier Gérard termi-                                             10 km. En effet, il est arrivé à Yoann Seigneuret arrive en
quelques longueurs derrière lui        ne une trentaine de secondes                                               Dole en solitaire après 33’53 solitaire à Dole sur le
pendant les trois quarts de la         derrière et Jonathan Meulle (Val                                           de course.                        10 km. Photo Progrès/Michel
course. Mais Olivier Gérard, qui       de Gray Marathon), le 3e, bou-                                             « Juste pour relativiser la MARILLY
avait couru le semi-marathon du        cle le 21 km en1h21’43.                                                    performance de samedi sur
Lion en 1 h 14 la semaine der-           Chez les filles la victoire est                                          les 1 h 59 min40 du Kényan Eliud Kipchoge, j’aurai pu le
nière, n’avait pas les jambes          revenue à Delphine Clerget qui                                             suivre seulement pendant deux kilomètres », rigolait
pour revenir sur Youssoupha            après avoir gagné en 2018 ajou-                                            Yoann à l’arrivée. « Cette arrivée avec 400 m à découvert
lors de la course.                     te un nouveau trophée à son                                                oblige à terminer fort. J’ai vu qu’il y avait de petits jeunes
  N’Diaye bouclait les 21 km sur       palmarès.                                                                  athlètes au départ, je me suis dit je ne vais pas attendre la fin
une moyenne de 14 km/h. « Je             « C’était dur car on a eu le vent                                        de course pour attaquer, j’ai durci la course tout de suite et
n’étais pas serein pour cette          de face durant toute la course.                                            je suis resté du début à la fin en tête. L’écart s’est fait petit à
course. Lorsque je suis passé ce       J’ai fait au moins 120 km cette       Youssoupha N’Diaye (Evian off        petit, je ne me suis pas affolé et je suis arrivé seul à Dole.
matin (dimanche matin avant la         semaine, je suis très contente de     Course) s’impose en                  Mon idée est de refaire un semi-marathon pour essayer de
course, ndlr) et que j’ai vu les       mon parcours. Je serai samedi         1h16’47. Photo Progrès/Philippe      descendre sous les 1 h 10. Si ce n’est pas cette année cela
bosses, je me suis dit que ça allait   prochain à Chaussin pour cou-         TRIAS                                sera pour l’année prochaine. J’ai bien aimé le parcours, un
être compliqué de garder un            rir la corrida. »                                                          peu dur sur les premiers kilomètres mais l’arrivée à Dole
rythme régulier et au final aux                                                Course) 1h16’47, Olivier Gérard    avec les fanfares c’est génial. » Un dimanche bien rentabili-
sensations, c’est passé. Au début        Classement                            1h17’35, Bruno Beacco (Val de      sé.
de la course on s’est relayé puis        1. Youssoupha N’Diaye (Evian          Gray Marathon) 1h21’35

W3903 - V0
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
4       SUPPLÉMENT                                                                                      Lundi 14 octobre 2019

Le Lédonien Driss Slaoui termine à la 7e place du semi-marathon en 1h23'58. Photo Progrès/Philippe TRIAS

                                                                                                                          W3904 - V0
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
Lundi 14 octobre 2019                                                                                                                                                       SUPPLÉMENT                                             5

Sur le semi-marathon, c’est Youssoupha N’Diaye (Evian off Course) qui s’impose en 1h16'47. Photo Progrès/Philippe TRIAS

             ATHLÉTISME                         Dominique 42'39''; 41. Bussiere Gael            Doridou Isabelle 49'34''; 93. Galizzi Sarah    Goyard Amandine 53'51''; 140. Lucas Leo        Jacques 58'50''; 181. Deilhes Bernard
                                                42'49''; 42. Valero Yohann 42'58''; 43.         49'38''; 93. Nicolas Xavier 49'38'';           53'58''; 141. Loye Aurelien 54'06''; 142.      58'50''; 182. Comment Charlotte 58'52'';
                                                Ecarnot Pascal 43'19''; 44. Mathieu Leo                                                        Foret Julie 54'17''; 143. Olivier Berenger     183. Rouge Jocelyne 58'56''; 183. Tupinier
                                                43'30''; 45. Journet Julien 43'55''; 46.        93. Teulet Anais 49'38''; 94. Grandgirard      54'20''; 144. Nicod Allan 54'27''; 145.        Corinne 58'56''; 184. Mouquod Samuel
                                                                                                Paul 49'40''; 94. Marechal Paul 49'40'';
Marathon Pasteur                                Guidici Gilles 44'06''; 47. Boujon Bruno
                                                44'53''; 48. Lecomte Paul 44'55'';              95. Adam Francois-Xavier 49'45''; 96.
                                                                                                                                               Rolet Laurent 54'28''; 146. Pafundi
                                                                                                                                               Salvatore 55'01''; 147. Tabeau Pascal
                                                                                                                                                                                              59'02''; 185. Clement Odessa 59'05''; 186.
                                                                                                                                                                                              Gallet Marlene 59'22''; 187. Giganon Celine
                                                                                                Malbault Guillaume 49'47''; 97. Even                                                          59'28'';
                                                                                                                                               55'10'';
                                                49. Laparra Brice 44'59''; 50. Frachon          Joachim 49'53''; 98. Bonnin Gerome
Mixtes                                          Thomas 45'16''; 51. Dourlot Allan 45'17'';      50'01''; 98. Gauthier Christian 50'01''; 99.   148. Pin Emmanuel 55'19''; 149. Fontaine       187. Renouf Cindy 59'28''; 188. Noirot
                                                52. Corneux Alain 45'26''; 53. Rossier          Coutenet Théo 50'21''; 100. Parrot Jocelyn     Pierre Marie 55'20''; 150. Pitol-Belin         Ludovic 59'35''; 189. Berthet Yves 59'36'';
                                                Christophe 45'28''; 54. Jacquot Francois        50'33'';                                       Jerome 55'30''; 151. Brach Pascal 55'36'';     189. Gerard Francois 59'36''; 189. Michaud
10 KILOMÈTRES                                   45'42''; 55. Vicaire Mickael 45'44''; 56.                                                      152. Gallouj Badredine 55'38''; 153.           Sophie 59'36''; 190. Schwab David 59'37'';
                                                                                                101. Velasco Arnaud 50'38''; 102. Pointelin                                                   191. Mercusot Sylvie 59'52''; 192. Lavrut
FINALE DIRECTE 1                                Camblong Patrice 46'06''; 57. Tellier                                                          Loichot Christian 55'43''; 154. Marechal
                                                                                                Olivier 50'44''; 103. Rigaud Fabien 50'49'';                                                  Claire 59'56''; 193. Peruzzo Jérémy
                                                Etienne 46'09''; 58. Fontaine Bernard                                                          Nathalie 55'50''; 155. Janez Margot 55'53'';
                                                                                                104. Vermot Frederic 50'51''; 105. Ettori                                                     1h00'03''; 194. Bonnot Aline 1h00'15'';
10 km                                           46'16'';                                                                                       156. Baille-Barrelle Stephanie 56'06''; 156.
                                                                                                David 50'53''; 106. Laguet Flavie 50'56'';
                                                                                                107. Janez Christelle 50'57''; 108. Penaud     Correia Julien 56'06'';                        195. Mairey Jean-Louis 1h00'25''; 196.
1. Seigneret Yoann 33'53''; 2. Menestrier       59. Girard Marie-Laure 46'18''; 60. Catelin
Benoit 35'09''; 3. Depriester Emmanuel          Lauris 46'25''; 60. Pedoussaut Christophe       Charles 51'01''; 109. Chancre Carine           156. Debruyne Nicolas 56'06''; 156.            Mairot Laetitia 1h00'26''; 197. Pactet Katia
35'15''; 4. Menetrier Arnaud 35'24''; 5.        46'25''; 60. Roussey Marc 46'25''; 61.          51'07''; 110. Scaringi Eric 51'15'';           Grosclaude Clementine 56'06''; 157.            1h00'31''; 197. Varoux Anne-Sophie
Pelletier Gilles 35'33''; 6. Boillon Doryan     Harquevaux Etienne 46'30''; 62. Breton                                                         Chauvelot Emmanuel 56'12''; 158. Ballet        1h00'31''; 197. Villet Flavien 1h00'31'';
35'46''; 7. Gilbert Mathias 36'22''; 8.                                                         111. Marchand Isabelle 51'20''; 112. Laguet                                                   198. Gaiffe Adélaide 1h00'33''; 199.
Richard Charley 36'46''; 9. Dubat Adrien        Mathilde 46'44''; 63. Roux Romain 46'48'';      Gilles 51'25''; 113. Sullerot Emmanuel         Peggy 56'49''; 159. Bak Aurelien 56'55'';
                                                                                                                                                                                              Piquard Christelle 1h00'36''; 200. Bigueur
37'14'';                                        64. Bournier Justin 47'19''; 65. Prince         51'30''; 114. Martin Philippe 51'35''; 115.    160. Tatin-Froux Fabienne 57'04''; 161.
                                                                                                                                                                                              Amandine 1h00'40''; 201. Hergott Lucie
                                                Lilian 47'22''; 66. Faivre Angelique 47'31'';   Gauthier Thomas 51'44''; 116. Carpentier       Vaulot Franck 57'28''; 162. Tassotti
10. Berquand Manuel 37'39''; 11. Maillet                                                                                                                                                      1h00'43''; 202. Hergott Romuald
Léo 37'46''; 12. Dumont Sebastien 37'56'';                                                      Freddy 51'45''; 117. Bothereau Theo 51'50'';   Emmanuelle 57'37''; 163. Bollotte Philippe
                                                67. Racine Cecile 47'36''; 68. Gilbert                                                                                                        1h00'44'';
13. Gabas Sebastien 38'27''; 14. Saffre                                                         118. Jacquot Bruno 51'51''; 119. Mermet        57'39''; 163. Mauguin Alice 57'39'';
                                                Bernadette 47'37''; 69. Petit Emmanuel                                                                                                        203. Oudet Claude 1h00'51''; 204. Guegan
Fabien 38'56''; 15. Hubner Xavier 39'03'';                                                      Olivier 51'52''; 120. Guy Bernard 52'09'';
16. Tepinier Jerome 39'07''; 17. Goguely        47'47''; 70. Pactet Cyril 47'55''; 71. Outrey                                                  164. Vincent Christophe 57'50''; 165.          Jardin Claire 1h00'58''; 205. Gauthier
Claude 39'14''; 18. Studer Nils 39'25''; 19.    Remy 48'12''; 72. Girard Thierry 48'17''; 73.   121. Duplan Martial 52'22''; 121. Kozmick      Verpillier Caroline 57'55''; 166. Dausse       Florence 1h01'02''; 206. Pouthier Frederic
Marques Victor 39'35'';                         Talbot Mathieu 48'18''; 74. Lecoubet            Alain 52'22''; 121. Neant Elodie 52'22'';      Christian 58'04''; 167. Berthaut Lydia         1h01'04''; 207. Angonnet Clarisse
20. Badet Jean Jacques 39'37''; 21. Garnier     Stephane 48'24''; 75. Nunes Lucas 48'29'';      122. Boudair Radouan 52'23''; 123. Boudair     58'09''; 168. Bouiller Eddy 58'10''; 168.      1h01'20''; 207. Bonetti Walter 1h01'20'';
Pierre-Alain 39'56''; 22. Racouchot Henri       76. Marandet Leo 48'31'';                       Haldoune 52'25''; 124. Boudry Francois         Jeannin Eric 58'10''; 169. Baroudel            208. Bilecka Annette 1h01'31''; 209.
39'59''; 23. Orny Florian 40'02''; 24.                                                          52'43''; 125. Saudon Boris 52'49''; 126.       Clemence 58'12''; 170. Lousson Clement         Meneghel Clarisse 1h01'34''; 210. Tinguely
Mokhtar Younes 40'04''; 25. Saraiva             77. Aubriot Christophe 48'33''; 78. Bontoux                                                    58'14''; 171. Berthaut Christophe 58'16'';
                                                                                                Kozjek Antony 53'11''; 127. Mignerey Chloe                                                    Elodie 1h01'38''; 211. Bonfils Sophie
Matheo 40'29''; 25. Soleilhac Charline          Philippe 48'34''; 79. Figard Kilyan 48'40'';                                                   172. Lajeune Melanie 58'17'';
                                                                                                53'15''; 128. Gaillard Alain 53'17'';                                                         1h01'39'';
40'29''; 26. Haack Stephane 40'41''; 27.        80. Desgaches Pierre 48'42''; 81. Lavrut
Boban Lois 40'43''; 28. Robbe Dorian            Arnaud 48'46''; 81. Schmidt Jules 48'46'';      129. Deloule Thomas 53'22''; 130.              172. Lousson Etienne 58'17''; 172. Puget       212. Martin Sandrine 1h01'48''; 213. Berton
40'46'';                                        82. Boutie Thomas 48'48''; 83. Ramel            Fourchotte Virginie 53'28''; 131. Pfauwadel    Charlene 58'17''; 173. Duboz Valerie           Marjorie 1h01'59''; 213. Moulin Claire
29. Rastelli Bruno 41'01''; 30. Tabeau          Sebastien 48'57''; 84. Gruet Mathieu            Thierry 53'29''; 132. Viellard Laurent         58'21''; 174. Vergoby Alain 58'29''; 175.      1h01'59''; 214. Balland Carine 1h02'11'';
Dorian 41'03''; 31. Antoine Thibault 41'13'';   49'00''; 85. Chambon Romain 49'01'';            53'32''; 133. Destombes Thierry 53'36'';       Baudoin Axelle 58'31''; 176. Ravier Mathieu    214. Vandenbussche Jerome 1h02'11''; 215.
32. Vasseur Guillaume 41'21''; 33. Vomiero                                                      134. Poncet Nadine 53'37''; 135. Formose       58'33''; 177. Borronero Celine-Marie           Guiot Emmanuelle 1h02'20''; 216. Carette
Patrick 41'36''; 34. Mathieu Emmanuel           86. Tupin Jerome 49'05''; 87. Petry Daniel      Geoffrey 53'38''; 136. Fallot Nathalie         58'34''; 177. Gremeret Christophe 58'34'';     Florence 1h02'21''; 216. Janson Fabienne
41'54''; 35. Bonnaud Delphine 41'57''; 36.      49'06''; 88. Renault Laetitia 49'24''; 88.                                                     178. Portal Mariane 58'46''; 179. Burnier
Baurand Anthony 42'04''; 37. Mignerot                                                           53'39''; 136. Gomez Delphine 53'39''; 137.                                                    1h02'21''; 217. Lecuret Christelle 1h02'23'';
                                                Rouge Patr ice 49'24''; 89. Faivre              Jeanrot Stephane 53'40'';                      Delphine 58'48'';                              218. Marion Elodie 1h02'30'';
Fabien 42'20''; 38. Seigney Lucas 42'23'';      Enguerran 49'26''; 90. Variot Francois
39. Chanel Sébastien 42'30''; 40. Bertrand      49'28''; 91. Bugada Frederic 49'29''; 92.       138. Duclos Humbert Caroline 53'43''; 139.     180. Desessert Pauline 58'49''; 181. Augier    219. Charnoz Ingrid 1h02'31''; 220. Beneux

W3905 - V0
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
6         SUPPLÉMENT                                                                                                                                                                                       Lundi 14 octobre 2019

                                                                                            Ducordeaux Patrice 1h09'17''; 258.              Isabelle 1h44'57'';                                    Dominique 2h04'58''; 158. Duchesne
                                                                                            Quimbel Sarah 1h10'06''; 259. Bouchet                                                                  Bertrand 2h04'58''; 159. Pouessel Wilfried
                                                                                            Anne Claude 1h10'16''; 260. Daval Manon         59. Louisin Nicolas 1h44'57''; 60. Pasquet             2h05'01'';
                                                                                            1h10'27''; 260. Gerbaux Joris 1h10'27'';        Sebastien 1h45'01''; 60. Yamine Mustapha
                                                                                                                                            1h45'01''; 61. Grevost Laurent 1h45'18'';              160. Boucheron Elisabeth 2h05'02''; 161.
                                                                                            261. Goguely Marion 1h10'43''; 261. Monet       62. Pinat Pascal 1h45'32''; 63. Badstuber              Estienne Jeremy 2h05'12''; 162. Boillot
                                                                                            Sophie 1h10'43''; 262. Goguely Isabelle         Mickael 1h45'40''; 64. Jourjon Thierry                 Frederic 2h05'16''; 163. Chevanne
                                                                                            1h10'46''; 263. Drozd Chloe 1h10'52''; 264.     1h45'54''; 65. Humbert Romain 1h46'16'';               Stephanie 2h05'17''; 164. Lesage Philippe
                                                                                            Belair Nathalie 1h11'25''; 265. Gruelle         66. Ferreux Elisabeth 1h46'20''; 67.                   2h05'18''; 164. Savary David 2h05'18'';
                                                                                            Amelya 1h11'52''; 266. Rodriguez Romain         Garnier Pauline 1h46'43'';                             165. Bouchot David 2h05'19''; 166.
                                                                                            1h13'16''; 267. Ribaut Michel 1h13'33'';                                                               Bernoux Jerome 2h05'27''; 166. Davoust
                                                                                            268. De Waard Ettje 1h13'36''; 269.             68. Cidda Jeremie 1h46'45''; 69. Choulot
                                                                                                                                                                                                   Jean Claude 2h05'27''; 167. Paques Julien
                                                                                            Gauthier Christian 1h13'44'';                   Lionel 1h47'15''; 70. Raymond Melvyn
                                                                                                                                                                                                   2h05'30'';
                                                                                                                                            1h47'22''; 71. Valladon Thibaut 1h47'52'';
                                                                                            270. Ranciere Daniel 1h14'07''; 271.            72. Maurel Vincent 1h48'05''; 73.                      168. Duviella Franck 2h05'40''; 169. Bligny
                                                                                            Bugada Jean-Pierre 1h14'08''; 272. Paris        Brudzynski Loic 1h48'20''; 74. Febvre                  Emilie 2h06'00''; 170. Basile Stephanie
                                                                                            Sophie 1h14'23''; 273. Pacot Joel 1h14'28'';    Audrey 1h48'34''; 75. Delawar Eric
                                                                                            274. Rouget Pauline 1h14'39''; 274. Seve                                                               2h06'14''; 171. Maille Audrey 2h06'19'';
                                                                                                                                            1h48'42''; 76. Prost Ludovic 1h48'48''; 77.            171. Thierry Celine 2h06'19''; 172. Girard
                                                                                            Elodie 1h14'39''; 275. Libert Oceane            Kernin Frederic 1h49'13'';
                                                                                            1h15'36''; 276. Brachet Perrine 1h15'58'';                                                             Claude 2h06'31''; 173. Reichert Emilie
                                                                                            277. Bressand Celine 1h16'14''; 278.            78. Ricard Florence 1h49'25''; 79. Cornu               2h06'56''; 174. De Luca Ana 2h06'59''; 175.
                                                                                            Bonetti Francoise 1h16'19'';                    Aurelien 1h49'27''; 80. Leboucher Cedric               Baudouin Ludovic 2h07'11''; 176. Goutte
                                                                                                                                            1h49'40''; 81. Taysse Geraldine 1h50'00'';             Claude 2h07'15'';
                                                                                            279. De France Ines 1h16'25''; 280.             8 2 . Vi n o t L a u r e n t 1 h 5 0' 2 7 ' ' ; 83 .
                                                                                            Appointaire Christelle 1h17'27''; 281.                                                                 176. Pannier Maeve 2h07'15''; 177. Geley
                                                                                                                                            Beguiristain Laurent 1h50'39''; 84.                    Benjamin 2h07'16''; 178. Godot Jean
                                                                                            Nicod Amandine 1h17'29''; 282. Nonque           Marechal Jerome 1h50'49''; 85. Billerey
                                                                                            Veronique 1h17'34''; 283. Velasco Marie                                                                Michel 2h07'24''; 179. Zamboni Frederique
                                                                                                                                            Thomas 1h51'28''; 86. Bourgeois-
                                                                                            Agnes 1h17'42''; 284. Maurice Christine                                                                2h07'40''; 180. Helliet Philippe 2h07'54'';
                                                                                                                                            Republique Claire 1h51'40''; 87. Girardin
                                                                                            1h17'50''; 285. Heywood Rob 1h17'53'';                                                                 180. Pianon Guillaume 2h07'54''; 181. Prin
                                                                                                                                            Mathias 1h52'09'';
                                                                                            286. Kuntz Marie Odile 1h18'42''; 287.                                                                 Arthur 2h07'58''; 182. Thouvenin
                                                                                            Anthony Amelie 1h19'42''; 288. Cusenier         88. Ubbiali Lentz Anais 1h52'57''; 89.                 Christophe 2h08'01''; 183. Aubert Anne
                                                                                            Sophie 1h19'44'';                               Yanardag Tania 1h53'03''; 90. Lamy-                    2h08'46''; 183. Rousselet Liliane
                                                                                                                                            Chappuis Vincent 1h53'09''; 90. Tabanou                2h08'46'';
                                                                                            289. Borel Sylvia 1h19'45''; 290.
                                                                                            Bourdenet Patricia 1h19'49''; 291. Noirot       Jerome 1h53'09''; 91. Kernin Loic 1h53'18'';
                                                                                                                                            91. Marty Laureline 1h53'18''; 92. Belair              184. Venderschuren Valerie 2h08'56'';
                                                                                            Perrine 1h20'44''; 292. Vierset Hubert                                                                 185. Goudet Gilles 2h09'11''; 186.
                                                                                            1h22'02''; 293. Cardon Isabelle 1h24'15'';      Alain 1h53'32''; 93. Cellerier Sylvain
                                                                                                                                            1h53'41''; 94. Gaub Sylvain 1h54'03''; 95.             Boutrelle Sabine 2h09'12''; 187. Colas
                                                                                            294. Lebrun Laurine 1h27'40''; 295.                                                                    Pascal 2h09'15''; 188. Menetrier Julien
                                                                                            Simard Bruno 1h29'19''; 296. Gobled             Janez Patrick 1h54'48'';
                                                                                                                                                                                                   2h09'28''; 189. Gilbert Sylvie 2h09'31'';
                                                                                            Caline 1h29'21''; 296. Zabkiewicz Claude        96. Matos Anthony 1h54'50''; 97. Bosvy                 190. Martelet Lucile 2h09'52''; 191. Bachut
                                                                                            1h29'21'';                                      Eric 1h54'51''; 98. Piquard Pascal                     Stephane 2h10'46''; 191. Robert Magali
Gilbert Dantzer dit « Jésus », incontournable marathonien présent                                                                           1h54'53''; 99. Courageot Florence                      2h10'46''; 192. Pacot Alexandre 2h11'49'';
                                                                                                                                            1h55'09''; 100. Portet Sebastien 1h55'31'';
au départ de l’épreuve. Photo Progrès/Philippe TRIAS                                        21 KM                                           101. Berion Christine 1h55'32''; 102.                  193. Lamiral Fabien 2h12'11''; 194. Oliveira
                                                                                                                                            Cellerier Lucas 1h55'47''; 103. Gras Mickael           Isabelle 2h12'12''; 195. Salmon Maria
Marie 1h02'33''; 220. Picot Vinciane          1h05'54''; 240. Coppens Helene 1h06'06'';     FINALE DIRECTE 1                                1h55'49''; 104. Villet Nicolas 1h55'51'';              2h12'20''; 196. Chavand Christelle
1h02'33''; 220. Poinsot Andre 1h02'33'';      241. Ramboz Moretti Nathalie 1h06'20'';                                                       105. Grenard Sylvie 1h55'55'';                         2h12'41''; 197. Keisler David 2h12'52''; 198.
221. Magrin Elise 1h02'52''; 222. Buard       242. Steff Yann 1h06'31''; 243. Raharijoana   21 km                                                                                                  Ardiot Eric 2h14'00''; 199. Ducordeaux
Louise 1h02'57''; 223. Swoboda Frederic       Frabrice 1h06'35''; 244. Delhaye Sabrina                                                      106. Perret Didier 1h56'11''; 107. Beldjilali          Silvere 2h14'09''; 200. Bariswyl Jose
1h03'22''; 224. Zilio Tiphaine 1h03'25'';     1h06'44''; 245. Fockedey Nicolette            1. N’diaye Youssoupha 1h16'47''; 2. Gerard      Brice 1h56'14''; 107. Beldjilali Hamid                 2h14'19''; 201. Decas Cecile 2h14'22''; 202.
225. Croutel Stephane 1h04'02''; 226.         1h06'59'';                                    Olivier 1h17'35''; 3. Beacco Bruno 1h21'13'';   1h56'14''; 108. Samlal Sofiane 1h56'17'';              Boudot Patrick 2h14'29'';
Guinot Enzo 1h04'05'';                                                                      4. Rochet Mathieu 1h21'47''; 5. Meulle          109. Heme De Lacotte Etienne 1h56'40'';
                                              245. Mirat Maryline 1h06'59''; 246.           Jonathan 1h22'16''; 6. Gabet Yann               110. Singer Cyrille 1h56'44''; 111. Cornu              203. Lechenet Helene 2h15'25''; 204.
227. Bezin Anne Sophie 1h04'13''; 228.        Angonin Claude 1h07'04''; 247. Lecuelle       1h23'30''; 7. Slaoui Driss 1h23'58''; 8. Jay    Bruno 1h57'14''; 112. Charvier Alexandre               Hanus Jean-Michel 2h15'55''; 205. Jullion
Bourriot Emmanuel 1h04'19''; 229. Combet      Arnaud 1h07'07''; 248. Grivet Christophe      David 1h29'36''; 9. Athanaze Tristan            1h57'16''; 112. Grosclaude Mathilde                    Stephane 2h16'05''; 206. Barberot Juliette
Corinne 1h04'23''; 230. Clement Fatima        1h07'08''; 249. Baraquin Eric 1h07'21'';      1h29'57'';                                      1h57'16''; 113. Rampin Mathilde 1h57'22'';             2h16'09''; 207. Dondena Herve 2h16'11'';
1h04'36''; 231. Bertrand Emmanuelle           249. Malaplate Frederique 1h07'21''; 250.                                                                                                            208. Sornay Malvina 2h16'14''; 209.
                                                                                            10. Leveque Emmanuel 1h31'07''; 11.             114. Pinheiro Jose 1h57'35''; 115.
1h04'41''; 232. Bulliod Nadege 1h04'44'';     Meugnier Charline 1h07'23''; 250.             Clerget Delphine 1h31'17''; 12. Coste                                                                  Fernandes Jean-Marc 2h16'19''; 210.
232. Melanie Brochet 1h04'44''; 233.          Meugnier Stephanie 1h07'23''; 250.                                                            Magdelaine Julian 1h57'36''; 116. Courlet              Drouot Beatrice 2h16'25''; 211. Ducordeaux
                                                                                            Geoffrey 1h31'51''; 13. Drevet Jerome           Amelie 1h57'45''; 117. Courlet Jean-Pierre
Demaret Jeremie 1h04'45''; 234. Guerillot     Meugnier Yves 1h07'23''; 251. Pannebiau       1h32'22''; 14. Cottaz Rodolphe 1h32'24'';                                                              Xavier 2h16'27''; 211. Elgoyhen Clemence
                                                                                                                                            1h57'49''; 118. Girardot Fabrice 1h58'00'';            2h16'27'';
Gilles 1h05'01''; 235. Roy Vincent            Alexandre 1h07'28'';                          15. Rader Sebastien 1h32'33''; 16. Barsu        119. Samlal Jihane 1h58'02''; 120. Martins
1h05'07'';                                                                                  Cyril 1h32'39''; 17. Joly Nicolas 1h32'47'';
                                              252. Lauras Yannick 1h07'41''; 253. Guinot                                                    Johan 1h58'08''; 121. Clerc-Maraux                     212. Nouvelot Jean Pierre 2h17'34''; 212.
                                                                                            18. Bessard Denis 1h33'07''; 19. Peluso         Christelle 1h58'10''; 121. Woog Marie Laure
236. Bertoncini Julien 1h05'34''; 237.        Olivier 1h08'05''; 254. Boivin Partricia                                                                                                             Reverchon Dominique 2h17'34''; 213.
                                                                                            Angeline 1h33'20'';                             1h58'10''; 122. Remy Jerome 1h58'24'';
Lebrun Elise 1h05'36''; 238. Sullerot Lucie   1h08'08''; 255. Binetruy Lydie 1h08'13'';                                                                                                            Monnier Regis 2h18'02''; 214. Nicey Bruno
1h05'49''; 239. Rebello Christelle            256. Paget Christiane 1h09'03''; 257.         20. Raidelet Ervann 1h33'44''; 21. Gagey                                                               2h18'06''; 215. Losset Jean Luc 2h18'21'';
                                                                                                                                            123. Nonque Jean 1h58'42''; 124. Cellerier
                                                                                            Thomas 1h33'58''; 22. Foignot Damien                                                                   216. Fawer Marie Jose 2h18'37''; 217.
                                                                                                                                            Paul 1h59'16''; 125. Bailleux Eric 1h59'26'';
                                                                                            1h34'35''; 23. Mieszala Alexandre-                                                                     Rouffiac Pauline 2h19'00''; 218. Cherin
                                                                                                                                            126. Rattot Anthony 1h59'43''; 127.
                                                                                            Guillaume 1h34'36''; 24. Paris Jonathan                                                                Veronique 2h19'08''; 219. Viganoni Odile
                                                                                                                                            Bordinat Thierry 2h00'10''; 128. Manszer
                                                                                            1h35'02''; 25. Dumont Sandrine 1h35'25'';                                                              2h19'09''; 220. Guelfucci Vincent
                                                                                                                                            Laurent 2h00'13''; 129. Jean-Baptiste Lucie
                                                                                            26. Berion Roger 1h35'34''; 27. Miconnet                                                               2h19'10'';
                                                                                                                                            2h00'20''; 130. Aucher Jean Michel
                                                                                            Benjamin 1h36'10''; 28. Baurand Victor
                                                                                                                                            2h00'22''; 130. Serradji Guy 2h00'22'';                221. Garcia Theo 2h19'44''; 222. Guerillot
                                                                                            1h36'25''; 29. Cote Aline 1h36'46'';
                                                                                                                                            131. Lhomme Stephane 2h00'26'';                        Romain 2h19'50''; 223. Guerillot Pauline
                                                                                            30. Gouget Raphael 1h37'03''; 31. Jeantet                                                              2h19'51''; 224. Fleuriau Jennifer 2h20'01'';
                                                                                            Antoine 1h37'10''; 32. Robbe Noel               132. Posiere Jean-Marc 2h00'53''; 133. Le
                                                                                                                                            Bris Marie 2h01'03''; 134. Copinet Jean                225. Remy Olivier 2h20'03''; 226. Chamon
                                                                                            1h37'38''; 33. Prost Marie-Christine                                                                   Bruno 2h21'08''; 227. Coquinot Jarold
                                                                                            1h38'09''; 34. Plantin Ludovic 1h38'37'';       2h01'08''; 135. Frere Veronique 2h01'31'';
                                                                                                                                            136. Garnier Patrick 2h01'47''; 137. Julien            2h21'12''; 228. Bardy Nathalie 2h21'18'';
                                                                                            35. Chamberland Frederic 1h39'13''; 36.                                                                229. Paillard Elodie 2h21'22''; 229. Paillard
                                                                                            Petronin Gregory 1h39'24''; 37. Viennet         Antoine 2h02'03''; 138. Julien Raphael
                                                                                                                                            2h02'05''; 139. Delrue Lucie 2h02'12'';                Louise 2h21'22'';
                                                                                            Florent 1h39'45''; 38. Perera Philippe
                                                                                            1h39'49''; 39. Rebulliot Laurent 1h40'00'';     140. Bressac Frederique 2h02'16''; 141.                230. Massin Sandie 2h22'24''; 231. Ginollin
                                                                                                                                            Grau Cindy 2h02'27'';                                  Arlette 2h22'34''; 232. Pallier Baptiste
                                                                                            40. Mels Julien 1h40'02''; 41. Meulle Julien
                                                                                                                                            142. Bouillon Alex 2h02'30''; 143. Vierset             2h24'05''; 233. Marle Camille 2h24'19'';
                                                                                            1h40'06''; 42. De Barros Dario 1h40'37'';
                                                                                                                                            Jean-Marc 2h02'39''; 144. Harbourg Sarah-              234. Brochet Edith 2h24'30''; 234. Page
                                                                                            43. Ahmed Adellen 1h41'15''; 44. Agostini
                                                                                            Marc 1h41'53''; 45. Petiteau Jonathan           Faustine 2h02'42''; 145. Carre Sebastien               Jenny 2h24'30''; 235. Courlet Fabrice
                                                                                            1h42'05''; 46. Raux Stephane 1h42'08'';         2h02'51''; 146. Georgeon Yannis 2h02'53'';             2h24'37''; 236. Vallar Chamon Samia
                                                                                            47. Gruardet Jerome 1h42'24''; 48.              147. Bulliod Clement 2h02'59''; 148.                   2h24'41''; 237. Chapat Marie 2h24'44'';
                                                                                            Meynent Jerome 1h42'25''; 49. Gavand Tom        Rouget Xavier 2h03'00''; 149. Varrot                   238. Gaudin Patrick 2h26'21'';
                                                                                            1h42'32'';                                      Sylvain 2h03'11''; 150. Boiche Nathanael
                                                                                                                                                                                                   239. Feschet Alexandre 2h26'43''; 240.
                                                                                                                                            2h03'12''; 151. Jeanney Christian 2h03'27'';
                                                                                            50. Angonnet Elie 1h42'36''; 51. Ripoll                                                                Battu Aurelie 2h27'40''; 241. Poissonnier
                                                                                            Mathieu 1h42'43''; 52. Portet Frederique        152. Grau Emmanuel 2h03'44''; 153.                     Benoit 2h27'50''; 242. Campagne Aurelie
                                                                                            1h42'58''; 53. Dubois Didier 1h43'54''; 54.     Francais Erika 2h03'45''; 154. Choulot                 2h28'04''; 243. Delplanque Sandrine
                                                                                            Perrin Philippe 1h44'08''; 55. Bilecka          Sophie 2h04'42''; 155. Roche Paul                      2h28'46''; 244. Berthet-Vincent Marjorie
                                                                                            Patrick 1h44'19''; 56. Gavoille Jerome          2h04'45''; 156. Xhaet Jean 2h04'48''; 157.             2h30'00''; 244. Schlegel Ariane 2h30'00'';
Les marathoniens ont traversé Arbois et sa célèbre place de la                              1h44'35''; 57. Larouble Flavien 1h44'36'';      Commaret Guillaume 2h04'56''; 157.                     245. Debricon Jean Luc 2h30'08''; 246.
Liberté. Photo Progrès/Philippe TRIAS                                                       58. Gerard Sylvain 1h44'43''; 59. Guidici       Grolier Emmanuel 2h04'56''; 158. Cordier               Reverchon Jean Luc 2h30'39''; 247.

                                                                                                                                                                                                                                      W3906 - V0
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
Lundi 14 octobre 2019                                                                                                                                                   SUPPLÉMENT                                            7

Poissonnier Mathilde 2h31'41'';               3h26'13''; 23. Vaivre Sylvain 3h26'45''; 24.   4h08'50''; 75. Fargere Jerome 4h10'08'';
                                              Michaud Benjamin 3h29'37''; 25. Marquis        76. Leriche Thomas 4h10'14''; 77. Briot
248. Prudent Myriam 2h33'33''; 249.           Loic 3h32'09''; 26. Rigollot Tony 3h33'33'';   Alain 4h10'50''; 78. Alixant Michael
Henriot Sylvie 2h34'04''; 250. Laurent
Francoise 2h36'46''; 250. Zaoui Eric          27. Munarolo Damien 3h34'39''; 28.             4h11'51'';
2h36'46''; 251. Goudet Isabelle 2h37'21'';    Bourdenet Julien 3h36'29''; 29. Touiller
                                              Jerome 3h37'34'';                              79. Gay Lydie 4h12'02''; 80. Massacret
252. Lajeanne Aurelie 2h37'24''; 253.                                                        Gregoire 4h12'04''; 81. Petitot Leo
Lebeau Gilles 2h37'38''; 254. Perrin
                                              30. Gresset Nicolas 3h38'51''; 31. David       4h12'22''; 81. Terrien Victor 4h12'22''; 82.
Jacqueline 2h38'47''; 255. Fertez Olivier
2h41'02''; 255. Garcia Camille 2h41'02'';     Mickael 3h39'18''; 32. Gardel Jean Paul        Mazo Jerome 4h12'23''; 83. Maroy Paul
                                              3h44'49''; 33. Balland Didier 3h45'54''; 34.   4h13'32''; 84. Garsault Jean-Pierre
256. Barry Regis 2h46'25''; 257. Douzenel     Noirot Alexis 3h46'50''; 35. De Bouard Jean    4h13'48''; 85. Bulliod Cedric 4h14'17''; 86.
Alexandre 2h46'40''; 258. Barbier Luc         3h47'11''; 36. Rousset Jade 3h47'27''; 37.     Maia Sebastien 4h14'29''; 87. Coillot
2h50'22''; 258. Castaldi Stephanie            Potier Claire 3h47'53''; 38. Chevillard        Thomas 4h16'49'';
2h50'22''; 259. Cuinet Bruno 2h51'27'';       Damien 3h47'57''; 39. Ladoucette Yann
259. Scano Christelle 2h51'27''; 260.         3h48'25'';                                     88. Bossuet Sandrine 4h18'06''; 89.
Duinat Sylvain 2h52'57''; 260. Mangin                                                        Collette Alain 4h18'12''; 90. Maillard Jean
Anthony 2h52'57''; 261. Cottin Caroline       40. Morlier Jean Louis 3h48'37''; 41.          Charles 4h19'01''; 91. Henry Yann
2h52'58''; 261. Germain Christelle            Meynet Angelique 3h49'59''; 42. Bailleul       4h19'14''; 92. Garrido Joseph 4h19'23''; 93.
2h52'58'';                                    Francois 3h50'25''; 43. Barato Laurent         Costes Blandine 4h20'46''; 94. Latour
262. Duinat Sacha 2h52'59''; 263. Hilaire     3h50'29''; 44. Gogat Valery 3h51'19''; 45.     Alain 4h20'58''; 95. Trousselot Jean Paul
Florian 3h00'12''; 264. Ronin Frederic        Jarlan Alain 3h51'28''; 46. Dourlot Anthony    4h21'30''; 96. Courlet Herve 4h21'41''; 97.
3h00'43'';                                    3h51'57''; 47. Simon Fabien 3h52'22''; 48.     Montagnon Joel 4h21'43'';
                                              Bailly Laurent 3h53'19''; 49. Michaud Jean-
                                              Pierre 3h53'26'';                              98. Colombo Geoffrey 4h22'03''; 99.
                                                                                             Myotte Duquet Gilles 4h24'06''; 100.           Damien Guignot s’offre cette édition 2019 en 2h40’24.
42KM                                          50. Kieffer Bruno 3h56'05''; 51. Baud          Beaumont Thierry 4h24'36''; 101. Fabry
                                                                                                                                            Photo Progrès/Philippe TRIAS
                                              Mathieu 3h56'17''; 52. Gerset Virgil           Celine 4h25'37''; 102. Magalhaes Vincent
FINALE DIRECTE 1
                                              3h56'39''; 53. Cassard Clotilde 3h57'03'';     4h26'07''; 103. Conjard Gregory 4h26'14'';
                                              54. Dreyfus Thomas 3h58'06''; 55. Bastien      104. Offner Bernard 4h26'30''; 105.            4h35'05''; 124. Cordier Thierry 4h35'18'';    4h53'56''; 144. Belpomo Franck 4h55'22'';
42 km                                                                                                                                       125. Cuenat Raymond 4h36'01''; 126.
                                              Eric 3h58'20''; 56. Oliveira Carlos            Tonnerre Nicolas 4h26'31''; 106. Pernin                                                      145. Braud Dominique 4h56'06''; 146.
                                              3h59'12''; 57. Nicole Olivier 3h59'22''; 58.   Pierre-Marie 4h26'36''; 107. Tayeb Aid         Aeschbacher Michel 4h36'15'';
1. Guignot Damien 2h40'24''; 2. Pradeau                                                                                                                                                   Dantzer Gilbert 4h58'59''; 146. Husson
Lucas 2h42'24''; 3. Moras Raphael             Trousselot Damien 3h59'30''; 59. Augier        4h26'56'';                                     127. Heitz Herve 4h36'20''; 128. Dalloz       Gaetan 4h58'59''; 147. Huberschwiller
2h57'18''; 4. Debourg Quentin 3h02'03''; 5.   Sylvain 3h59'38'';                                                                            Fabrice 4h37'22''; 129. Pignier David         Jean-Louis 4h59'39''; 147. Rotsaert David
Bourgeois Jean-Paul 3h03'02''; 6. Mignotte                                                   108. Desgaches Theo 4h27'11''; 109. Louis-
                                                                                                                                            4h38'15''; 130. Clerc Regis 4h38'55''; 131.   4h59'39''; 147. Szabo Martine 4h59'39'';
Olivier 3h07'10''; 7. Rousselet Cedric        60. Cartier Nicolas 4h00'08''; 61. Lienherr    Rhodes Herve 4h27'45''; 110. Daniel
                                                                                                                                            Baudement Julien 4h40'16''; 132. Bouillod     147. Szabo Michel 4h59'39''; 148. Garbin
3h11'38''; 8. Griffon Gilles 3h13'05''; 9.    Jerome 4h00'21''; 62. Meillier Denis           Florent 4h28'41''; 111. Gaden Vincent
                                                                                                                                            Dominique 4h41'48''; 132. Chavand Andre       Yannick 4h59'40''; 149. Trnovska Jarmila
Jechoux Cyril 3h14'34'';                      4h01'36''; 63. Meunier Philippe 4h02'03'';     4h28'51''; 112. Fournes Valerie 4h28'52'';
                                                                                                                                            4h41'48''; 133. Pillot Anne Sophie            5h03'50''; 150. Peter Nicolas 5h05'40'';
                                              64. Verwimp Dirk 4h04'50''; 65. Mourou         113. Fournier Emilie 4h28'56''; 114.
10. Paillot Emmanuel 3h15'24''; 11.           Maurice 4h05'38''; 66. Touzalin Stephane       Relange Benjamin 4h30'38''; 115. Binet         4h43'50''; 134. Pellier Flavie 4h44'48'';     151. Cantonnet Eric 5h06'46''; 152.
Malivernay Benjamin 3h15'53''; 12. Jeanney    4h05'47''; 67. Salmon Mickael 4h06'27'';       Cyrille 4h30'51''; 115. Girardot Maxime        134. Riotte Philippe 4h44'48'';
Gaetan 3h17'36''; 13. Richard Christophe                                                                                                                                                  Lecouflet Yann 5h08'01''; 153. Monnin Luc
                                              68. Remond Sylvain 4h06'37''; 69. Villand      4h30'51''; 116. Manuceau Jean-Christophe                                                     5h11'36''; 154. Danello Fabien 5h12'00'';
3h19'11''; 14. Richalet Baptiste 3h19'30'';                                                                                                 135. Schweiger Eric 4h45'27''; 136. Rosier
15. Guyard Aurelien 3h19'48''; 16.            Denis 4h06'50'';                               4h30'59'';                                                                                   155. Paget Julien 5h13'57''; 156. Spies
                                                                                                                                            Didier 4h45'56''; 137. Hoerter Monique
Munarolo Adeline 3h21'01''; 17. Perrin                                                                                                                                                    Gerard 5h25'17''; 157. Roy Bernard
                                              70. Catherine Perrin 4h07'18''; 71.            117. Marlin Martial 4h31'52''; 118. Susini     4h47'06''; 138. Chaventon Virginie
Xavier 3h24'04''; 18. Debay Blaise                                                                                                                                                        5h39'37''; 157. Roy Josiane 5h39'37''; 158.
                                              Sejournant Robin 4h07'19''; 72. Richalet       Jerome 4h32'12''; 119. Lakdar Gregory          4h50'52''; 139. Dusset Yann 4h50'54'';
3h24'17''; 19. Adamczyk Simon 3h24'32'';                                                                                                                                                  Pernin Colette 5h42'26''; 159. Hamida Pisal
                                              Manon 4h07'36''; 72. Roussey Jean-             4h33'02''; 120. Papez Nicolas 4h33'52'';       140. Leynaert Nicolas 4h51'13''; 141.         Alain 5h42'47'';
20. Boillot Damien 3h25'39''; 21. Hubner      Baptiste 4h07'36''; 73. Larderet Thierry       121. Georgel Pascal 4h34'14''; 122. Mouric     Schweiger Isabelle 4h52'39''; 142. Evalet
Delphine 3h26'00''; 22. Karacay Nicolas       4h07'49''; 74. Frominalaoui Fanny              Fabian 4h34'41''; 123. Collaud Raphael         Gwenael 4h53'13''; 143. Vasseur Franck        160. Lolliot Francoise 5h43'00'';

Le départ du semi-marathon depuis le village de Germigney. Les concurrents ont croisé les marathoniens sur la route direction Dole et l’avenue de Lahr.
Photo Progrès/Philippe TRIAS

W3907 - V0
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
8        SUPPLÉMENT                                                                                                                        Lundi 14 octobre 2019

                                                                                                  Un geste de tendresse entre ce père et son fils : après l’effort, le
Sandrine Dumont heureuse de fêter ses 40 ans sur le semi-marathon. Photo Progrès/Philippe TRIAS   réconfort. Photo Progrès/Philippe TRIAS

  ATHLÉTISME             Marathon Pasteur entre Arbois et Dole (3e édition)

Près de 1 000 passionnés
sous un beau soleil d’octobre
   La troisième édition du marathon Pasteur entre Arbois et Dole a tenu toutes ses promesses. Près de 1 000 concurrents se sont élancés
   sur les différents formats de courses au programme. Retour en images sur un dimanche réussi.

Les coureurs s’élancent                                                                           Départ du semi-marathon depuis le village de Germigney.
d’Arbois. Photo Progrès/P. TRIAS                                                                  Photo Progrès/Philippe TRIAS

La célèbre place de la Liberté     Laureline Marty, comme plusieurs concurrents, coupe la ligne   Les médailles à l’effigie de Pasteur pour récompenser
d’Arbois. Photo Progrès/P. TRIAS   en bonne compagnie. Photo Progrès/Philippe TRIAS               les participants. Photo Progrès/Philippe TRIAS

                                                                                                                                                                 W3908 - V0
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
JURA                                                                                             PAGE 10

                            Ces fruitières à comté

                                                                                                                                                                                       112952100
                            qui ont fait le choix du bio
                                                                                                                                                             105 rue Charles Sauriat
                                                                                                                                                             ZAC en Bercaille
                                                                                                                                                             39 LONS LE SAUNIER
                                                                                                                                                             Tél. 09 85 60 10 60
                               Édition Dole et Nord Jura 39B                                            Lundi 14 octobre 2019 - 1,10 €                       www.jura-sans-permis.fr

                                        DOLE                                                                                      MARATHON PASTEUR
                                                                                                                                  Près de 1 000
                                                                                                                                  coureurs entre
                                                                                                                                  Dole et Arbois

                                                                                                                                  Les coureurs ont parcouru les 42,195 km à travers
                                                                                                                                  les paysages du Jura. Photo Progrès/Philippe TRIAS

                                                                                                                                                                 CAHIER SPORTS

                                                                                                                                 SOCIÉTÉ
                                                                                                                                 L’usage du téléphone
                                                                                                                                 portable au travail
                            Le quotidien des policiers du commissariat de Dole serait très difficile                             en question
                            selon les syndicats qui tirent la sonnette d’alarme. En cause notamment le manque
                            d’effectifs. Photo Progrès/David REGAZZONI                                               PAGE 15                                          PAGES 2 ET 3
3HIMRTB*babbaa+[L\A\B\O\A
                            105883800

                                                                                                                               505, rue des Pyochys - 39140 COMMENAILLES
                                                                                                                                    Tél. 03 84 44 14 89 - Fax 03 84 44 16 20
                                                                                                                                                                              106229100
ÉDITION NUMÉRIQUE - Marathon Pasteur
2   ACTU LE FAIT DU JOUR

      FRANCE MONDE    SOCIETE          L’usage du portable personnel sur le lieu de travail en question

                     Quand le smartphone
                     Ils travaillent à l’école,           si la crèche m’appelle pour me
                     dans un garage ou dans               dire que mon enfant est mala-
                     un cinéma et ils regardent           de ? »
                     leur téléphone portable.               L’usage du téléphone person-
                     Un geste qui semble anodin           nel sur le lieu de travail est un
                     mais peut avoir des consé-           subtil équilibre entre respect de
                     quences sur la sécurité.             la vie privée et respect des obli-
                                                          gations professionnelles.

                     C   et été, sur la route des va-
                         cances, Pierre a eu une
                     grosse frayeur. Les roues de sa
                                                            Tout salarié a droit au respect
                                                          de sa vie privée sur son lieu de
                                                          travail. L’employeur ne peut
                     voiture, mal resserrées, se déta-    donc interdire de manière gé-
                     chent de son véhicule, qui fait      nérale et absolue à ses salariés
                     une embardée sur l’autoroute.        d’utiliser leur téléphone, per-
                     Pourtant, il venait de le dépo-      sonnel ou professionnel, à des
                     ser pour un contrôle techni-         fins personnelles.
                     que.                                   Toute interdiction générale –
                                                          si elle n’est justifiée pour des
                     Deux histoires,                      postes avec des impératifs de
                     même problème                        sécurité – risque de se faire re-
                       Quand il vient se plaindre au      toquer par l’inspection du tra-
                     garagiste, la réponse qui lui est    vail. C’est ce qui est arrivé à la
                     faite est surprenante. Les em-       Poste, en région parisienne. Le
                     ployés du garage, en perma-          s y n d i c a t S u d P T T s ’e s t
                     nence le nez sur leur smartpho-      d’ailleurs réjouit de la réponse
                     ne, ne sont pas assez                apportée par l’inspection du
                     concentrés sur leur tâche, se        travail à l’interdiction du télé-
                     plaint le garagiste. Le patron a,    phone portable dans un entre-
                     un temps, envisagé de mettre         pôt de Gennevilliers l’an der-
                     une boîte à l’entrée de l’entre-     nier. L’inspection du travail a
                     prise en demandant à ses sala-       envoyé un courrier à la direc-
                     riés d’y déposer leur téléphone      tion estimant qu’il n’était pas
                     personnel. Mais il y a renoncé,      possible d’imposer une inter-
                     craignant de se faire retoquer       diction trop générale.
                     par l’inspection du travail.
                       Même interrogation, autre          L’importance
                     lieu. Dans une école parisien-       du réglement intérieur
                     ne, des bagarres éclatent régu-        Pour encadrer l’usage du télé-
                     lièrement dans la cour de ré-        phone portable, le levier est le
                     création, à l’heure où les élèves    règlement intérieur. C’est un
                     sont sous la surveillance des        vrai enjeu, surtout dans les en-
                     animateurs. Mais ceux-ci, le         treprises accueillant de la clien-
                     nez sur leur smartphone, tar-        tèle. Quand les Français pas-          Le téléphone portable, objet de distraction au travail. Photo d’illustration CC/Pix
                     dent régulièrement à interve-        sent de plus en plus de temps
                     nir. Un problème récurrent           sur leur téléphone mobile (en          ment intérieur. Comme le diri-        LES INFOS EN +
                     dont a conscience la responsa-       moyenne 1 h 26 par jour selon          geant d’un cinéma – las que ses
                     ble du périscolaire, qui a fait      l’étude Hootsuite et We Are            clients poireautent toujours en       - En 10 ans, le temps passé
                     plusieurs rappels à son équipe.      Social sur les pratiques mobiles       attendant le salarié à la caisse      sur internet a quadruplé,
                     Quand elle a évoqué, elle aussi,     en 2018), cela empiète parfois         le nez sur son téléphone à taper      selon l’année internet
                     la possibilité d’obliger les sur-    sur le temps de travail. Et c’est      des SMS – qui a fini par mettre       2018 de Mediamétrie.
                     veillants à déposer leur télé-       du plus mauvais effet quand le         noir sur blanc dans son règle-        - Les 35-49 ans y passent
                     phone avant de prendre leur          salarié est face à un client. Des      ment que les communications           près de 2 h 30 chaque jour.
                     poste de travail, elle s’est heur-   entreprises font donc appel à          privées sont restreintes à l’usa-     Les 11-14 ans consacrent
                     tée à une forte résistance. Avec     des avocats pour rédiger au            ge familial et aux cas de force       aujourd’hui 1 h 26 à surfer
                     un argument de poids : « Ils me      mieux les règles d’usage du            majeure.                              chaque jour, soit 23 minu-
                     disaient mais comment je fais        smartphone dans leur règle-                                         E. B.    tes de plus qu’en 2017.
                                                                                                                                       - 6,5 millions de Français
                                                                                                                                       sont particulièrement
                      Le portable interdit à l’école depuis 2018                                                                       adeptes d’internet, avec
                                                                                                                                       6 h 49 d’utilisation quoti-
                      Pour les élèves, depuis la rentrée 2018, l’utili-      Le législateur a mis plusieurs arguments en               dienne. Ils ne représentent
                      sation du téléphone portable et de tout autre          avant pour mettre en place cette interdic-                que 15 % de la population
                      équipement de communications électroni-                tion. Tout d’abord, « l’utilisation du télépho-           internaute mais 44 % du
                      ques est interdite à l’école et au collège             ne portable peut nuire gravement à la qualité             temps passé sur internet.
                      durant toutes activités d’enseignement, y              d’écoute et de concentration nécessaire aux               - Le mobile est devenu le
                      compris celles qui ont lieu hors de l’établisse-       activités d’enseignement ». Par ailleurs,                 premier écran de con-
                      ment scolaire (activités sportives, sorties et         « son usage est à l’origine d’une part impor-             nexion. En 2018, Media-
                      voyages scolaires). Les enseignants et sur-            tante des incivilités et des perturbations au             métrie compte 34 millions
                      veillants peuvent les confisquer. Au lycée,            sein des établissements ». Enfin, « les télé-             de mobinautes au quoti-
                      l’utilisation du portable est autorisée. Mais le       phones portables sont parfois des vecteurs                dien, soit 3 millions de
                      règlement peut en interdire l’usage dans cer-          de cyberharcèlement et facilitent l’accès aux             plus que l’année précéden-
                      tains cas (en classe par exemple), sanctions à         images violentes, notamment pornographi-                  te.
                      la clé.                                                ques, pour les jeunes au moyen d’Internet ».

                                                                                                                                                                 JUR02 - V1
Vous pouvez aussi lire