ÉDITION NUMÉRIQUE - Le Bien public
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉDITION NUMÉRIQUE
Mardi 10 avril 2018 - Supplément - Côte-d'Or
■ Photo Côte-d’Or Tourisme/Marion ABRIAL
LE BIEN PUBLIC MARDI 10 AVRIL 2018
02 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE
L’ÉDITO
François Sauvadet : « La Côte-d’Or ? Une terre éternelle,
en perpétuel bouillonnement ! »
François Sauvadet, dans un état exceptionnel de préservation, et les
président du conseil départemental belles charolaises au repos de collines verdoyan-
de la Côte-d’Or tes. Ces territoires, où l’art de vivre à la françai-
se se pratique au quotidien, sont un livre d’his-
« En 2018, en Bourgogne, tous les projecteurs toire à ciel ouvert, avec des sites inscrits à
seront braqués sur la haute Côte-d’Or, sur ces l’Unesco en “Plus beaux villages de France”.
terres remarquables pour leur patrimoine archi- C’est là que se situent les racines de notre Na-
tectural et paysager. On célèbre, en effet, cette tion, à Alésia, comme le génie des hommes, à
année, les 900 ans de la fondation de l’abbaye l’abbaye de Fontenay, au château de Bussy-Ra-
de Fontenay, inscrite au Patrimoine mondial de butin et à la Grande forge de Buffon. L’Auxois et
l’Unesco, les 400 ans de la naissance du comte le Châtillonnais symbolisent à la perfection l’at-
■ Photo Philippe BRUCHOT de Bussy-Rabutin et les 250 ans de la Grande tractivité patrimoniale, paysagère et intellectuel-
forge de Buffon. Autour de cités médiévales, le de notre département. La Côte-d’Or ? Une
telles Semur-en-Auxois ou Montbard, le bocage, terre éternelle, en perpétuel bouillonnement ! »
■ L’abbaye de Fontenay fête, cette année, les 900 ans de sa fondation. Photo Céline COLBACH
LE MOT DE
Marie-Claire Bonnet-Vallet : « L’Auxois est une destination couture, racée, millésime »
Marie-Claire Bonnet-Vallet, L’Auxois est une destination couture, racée,
présidente de Côte-d’Or Tourisme millésime… à seulement 1 h 05 de Paris en TGV,
« Cette année, la Côte-d’Or célèbre trois anni- où chaque village possède son château. C’est
versaires exceptionnels, sous un titre événemen- une terre nourricière, idéale pour des escapades
tiel commun, #ÉPIQUESÉPOQUES 2018. Les amicales, des renouements familiaux ou des
900 ans de la fondation de l’abbaye de Fonte- ressourcements amoureux. Sans oublier que ce
nay, Patrimoine mondial de l’Unesco, les challenger de la destination Bourgogne, resté
400 ans de la naissance du flamboyant comte de jusqu’alors dans l’ombre de notre prestigieuse
Bussy-Rabutin et les 250 ans de la Grande forge côte viticole, est un formidable terrain de jeu
de Buffon offriront de merveilleuses opportuni- pour les amateurs d’art, de tendances culinaires
tés pour mettre les pleins feux sur un bijou de et de sorties culturelles. Vous avez dit bourgeois- ■ Photo Rozenn KREBEL
territoire, resté jusque-là presque confidentiel. bohême ? »
www.bienpublic.com W21 - 0
MARDI 10 AVRIL 2018 LE BIEN PUBLIC
SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE 03
C Ô TE- D ’ OR PATRIMOIN E
L’abbaye de Fontenay,
900 ans d’histoire
Fondée en 1118 par Bernard
de Clairvaux à 5 km de Montbard
et inscrite au Patrimoine mondial
de l’Unesco depuis 1981, elle est
à ce jour la plus ancienne abbaye
cistercienne conservée au monde.
L es quatre éléments
qui en font un lieu unique
Classée monument historique fran-
çais dès 1862, l’abbaye de Fontenay a
été inscrite au Patrimoine mondial de
l’Unesco en 1981. Elle est d’ailleurs le
seul site privé français à figurer sur
cette liste à ce jour. L’abbatiale, joyau
des lieux, mesure 70 mètres de long et
17 mètres de haut ; elle est restée in-
tacte après avoir traversé plus de huit
siècles d’histoire. L’abbaye a été
transformée en papeterie entre 1820
et 1906. Le platane qui trône à l’en-
trée a été planté en 1780.
L e site appartient à la même
famille depuis 1820 ■ Vue aérienne de l’abbaye de Fontenay. Photo Éric VIELLARD
Hubert Aynard, son propriétaire ac-
tuel, est un descendant d’Élie de PRATIQUE
Montgolfier, lui-même issu de la li-
gnée des inventeurs des ballons et de n Où ?
la famille des papiers Canson, qui a À Marmagne, à 5 km
acheté l’abbaye de Fontenay en 1820. de Montbard.
n Quand ?
P ourquoi ce lieu est-il
si exceptionnel ?
Ouvert tous les jours,
u du 1er janvier au 31 mars,
de 10 heures à midi
Son style sobre, archétype des et de 14 à 17 heures,
Cisterciens, sa luminosité et sa spiri- u du 1er avril au 12 novembre,
tualité confèrent un côté magique au de 10 à 18 heures,
lieu. Près de 100 000 personnes vien- u du 14 novembre au 31 dé-
nent le visiter chaque année. cembre, de 10 heures à midi
et de 14 à 17 heures.
Q uel anniversaire en 2018 ? n Renseignements
Tél. 03.80.92.15.00.
Les 900 ans de sa fondation par saint www.abbayedefontenay.com
Bernard de Clairvaux.
Une journée « exceptionnelle »
le 16 septembre
Hubert et Dominique Aynard se décrivent comme « les dépositaires, et non
les propriétaires » de cette magnifique abbaye, qui lancera l’année
#ÉpiquesÉpoques2018, le 26 mai, avec la projection du film Des Hommes et
des Dieux et un concert dans le dortoir des moines. « Les événements sont
basés sur une journée exceptionnelle, le 16 septembre, avec une grand-mes-
se célébrée par le père abbé de Cîteaux, accompagné de ses moines, dans
l’abbatiale de Fontenay. Nous espérons pouvoir monter un grand concert
avec William Christie (le 19 juillet). Enfin, un concert donné par Jean-Marie
Curti, chef d’orchestre jeunes voix, verra plus de cent participants interpré-
ter La Passion selon saint Jean de Bach (11 août) », nous annonçait, en
décembre, Hubert Aynard. Il se réjouit que le « tourisme réunisse de façon
nécessaire la haute Côte-d’Or à la Côte-d’Or du vin » ; la coopération « entre
les différents points de visite » sera forcément salutaire. Enfin, « l’axe presti-
gieux des patrimoines mondiaux des Climats de Bourgogne et de l’abbaye de
Fontenay » permet de rapprocher les différentes terres du département. ■ L’abbatiale, joyau des lieux, mesure 70 mètres de long et 17 mètres
de haut. Photo Rozenn KREBEL
W21 - 0 www.bienpublic.com
LE BIEN PUBLIC MARDI 10 AVRIL 2018
04 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE
C Ô TE- D ’ OR PATRIMOIN E
Le château de Bussy-Rabutin,
terre d’exil d’un libertin éclairé
Lieutenant-général des armées
royales, écrivain et académicien,
Roger de Bussy-Rabutin était une
figure de la cour de Louis XIV.
À l’occasion du quadricentenaire
de sa naissance, le 13 avril, pleins
feux sur ce surdoué et son châ-
teau, où il a longtemps été exilé.
«T out commence en 1602, lors-
que Léonor de Rabutin achè-
te la seigneurie de Bussy. Quelques
années après, en 1618, son petit-fils,
Roger, naît », raconte François-Xa-
vier Verger, administrateur du châ-
teau de Bussy-Rabutin, pour le Centre
des monuments nationaux. Cousin
de Madame de Sévigné, il devient une
figure de la cour de Louis XIV : écri-
vain et académicien, il en sera le lieu-
tenant-général des armées royales.
Commentaires caustiques
sur la cour
Mais Roger de Bussy-Rabutin était
aussi… libertin ! En témoigne le corps ■ Le jardin à la française du château, agrémenté de fontaines, de parterres cernés de buis, de cabinets de verdure
de logis Louis XIII de son château, où et d’un labyrinthe, est classé Jardin remarquable. Photo Rozenn KREBEL
il a été exilé pendant seize ans. Il est
entièrement décoré de tableaux, insé-
rés dans de délicates boiseries, dont
certains sont assortis de commentai-
res, très caustiques pour l’époque, sur
des personnalités de la cour…
Car, durant son exil, le comte reste ac-
tif : « Il décore son château, l’enrichit
de portraits, parfait ses jardins… »,
retrace François-Xavier Verger. Res-
tauré dans son état des XVII e et
XVIIIe siècles en 1990, le jardin à la
française est, en effet, remarquable
par ses fontaines, ses parterres cernés
de buis, ses cabinets de verdure, son
labyrinthe, etc. Classé monument his-
torique dès 1862, le château, racheté
en 1929 par l’État, est aujourd’hui gé-
ré par le Centre des monuments na- ■ Des portraits sont assortis de savoureux
tionaux. commentaires. Photo Rozenn KREBEL ■ Le corps de logis est entièrement décoré de tableaux. Photo Marion ABRIAL
PRATIQUE
Quadricentenaire de la naissance du comte : n Où ?
un feu d’artifice d’événements Rue du Château,
à Bussy-le-Grand.
n Quand ?
L’année #ÉpiquesÉpoques2018, mathèque française. Parmi les costu- (28 avril, 19 mai, 23 juin et 1er septem- Ouvert tous les jours (sauf les
marquée par les 400 ans de la naissan- mes à découvrir, « ceux de Depardieu bre). La soirée d’ouverture du festival 1er janvier, 1er mai, 1er novembre,
ce du comte de Bussy, prévoit un festi- dans Cyrano et dans Tous les matins des Musicales en Auxois, avec l’en- 11 novembre et 25 décembre),
val d’événements ! du monde, ceux de Mylène Demon- semble Il Festino, le 4 août, sera com- u du 15 septembre au 14 mai,
geot dans Les Trois Mousquetai- plétée par une séance de cinéma en de 9 h 15 à midi et de 14 à
n Trois expositions res, etc. », détaille François-Xavier plein air (Cyrano) et un pique-nique. 17 heures,
D’abord avec des expositions, dont la Verger, administrateur du château de u du 15 mai au 14 septembre,
littéraire consacrée, entre autres, aux Bussy-Rabutin. Enfin, l’exposition de n Un week-end anniversaire de 9 h 15 à 13 heures et de 14 à
correspondances (19 mai-16 sep- portraits sera montée en partenariat exceptionnel du 13 au 15 avril 18 heures. Derniers billets déli-
tembre) entre Bussy-Rabutin et Ma- avec le château de Versailles. Différentes rencontres sont prévues, vrés trente minutes avant la
dame de Sévigné, sa cousine. Les cos- mais on peut noter des journées sur- fermeture.
tumes de cinéma des personnages n Des concerts prises, du vendredi 13 au dimanche n Renseignements
côtoyés par Bussy-Rabutin font aussi Côté musique, les musiciens d’Artie’s 15 avril, pour célébrer en grande Tél. 03.80.96.00.03.
l’objet d’une passionnante et ludique donneront quatre concerts pendant pompe l’anniversaire de la naissance www.chateau-bussy-rabutin.fr
exposition construite avec la Ciné- leur saison musicale au château de Bussy-Rabutin.
www.bienpublic.com W21 - 0
MARDI 10 AVRIL 2018 LE BIEN PUBLIC
SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE 05
C Ô TE- D ’ OR PATRIMOIN E
La Grande forge, témoin
de l’ingéniosité de Buffon
La Grande forge de Buffon,
dont la construction a com-
mencé il y a 250 ans, est la
plus innovante et la plus
moderne du XVIIIe siècle. Elle
faisait travailler 300 ouvriers.
L es quatre infos
à retenir
Le comte de Buffon a dé-
marré la construction de la
Grande forge de Buffon en
1768. Le bâtiment de la for-
ge est classé monument his-
torique depuis 1943. La visi-
te du haut-fourneau avec
son escalier d’apparat, la
forge aux soufflets activés
par une roue à aubes et la
fenderie permettent de sui-
vre les différentes étapes de
la transformation de la fon-
te en fer. La forge a été con-
vertie en cimenterie pen-
dant cinquante ans. ■ Classé monument historique depuis 1943, le site réunissait l’ensemble des opérations de production,
les habitations ouvrières et la maison du maître. Photo BALLOIDE
L e site appartient
à la même famille
depuis 1860 Le public invité à fêter cet anniversaire
Claude et Agnès Veyssière-
Pomot représentent la sixiè- n Mieux connaître ge.
me génération de proprié- l’histoire de la forge
taires, issus de la même n Se balader en musique
famille depuis 1860. Les propriétaires de la grande et s’émerveiller
forge, M. et Mme Claude Veys- avec Le Peuple migrateur
P ourquoi ce lieu est-il
si exceptionnel ?
sière-Pomot et leur fille Alix,
vont dévoiler, dès le 4 mai, une
L’association locale Patrimoi-
ne en musique organise le
grande exposition intitulée 3 août un concert en deux par-
Cette usine, qui faisait tra- “250 ans de construction, d’en- ties : d’abord, une balade musi-
vailler 300 ouvriers, réunis- tretien et de restauration”. « Il cale dans la forge avec l’ensem-
sait sur le même site l’en- faut montrer que pour garder ble Artifices, sur des chants
semble des opérations de un patrimoine historique, il d’oiseaux et des textes de Buf-
production, les habitations faut qu’il ait une affectation », fon, puis le soir un concert avec
ouvrières et la maison du insiste Claude Veyssière-Po- l’ensemble Soie. Le Peuple mi-
maître. Ce qui était d’une mot. La forge, elle, a été affec- grateur sera projeté le 21 juillet,
grande ingéniosité pour tée, au cours du temps, à la précédé d’un moment musical
l’époque. construction, en tant que for- avec le Quatuor Cosmo.
ge, donc, puis en tant cimente-
PRATIQUE rie jusqu’en 1923, avant de de- n Redonner des couleurs
venir une résidence aux portes de la forge
n Où ? secondaire familiale, et, enfin, Le 26 mai, la grande forge re-
À Buffon, à 7 km ouverte au public. prendra des couleurs, comme
de Montbard. en 2011, avec Terre et cou-
n Quand ? n S’informer et aider leurs : l’opération peinture à
Ouvert tous les jours, à la restauration l’ocre naturelle ravivera les
u du 1er avril au 31 oc- de l’ouvrage hydraulique portes et ouvertures. Avis aux
tobre (sauf le mardi), Une conférence sur l’ouvrage amateurs !
de 10 heures à midi hydraulique – « capit al,
et de 14 h 30 à 18 heu- d’abord pour la petite forge qui n En savoir plus
res, est près du village de Buffon, sur les travaux de Buffon
u en juillet et août, puis pour la grande forge, et le Le 16 juin, Emeric Falize, as-
de 10 à 18 heures. barrage sur l’Armançon », se- trophysicien du commissariat
n Renseignements lon le propriétaire – se tiendra à l’énergie atomique, donnera
Tél. 03.80.92.10.35. aussi le 4 mai. Un appel au mé- une conférence sur la datation
www.grandeforgedebuf- cénat sera d’ailleurs lancé à cet- de l’âge de la Terre par Buffon,
fon.fr te occasion pour récolter des ■ Claude Veyssière-Pomot, propriétaire, devant la roue à aubes. « 84 217 ans, établi à la grande
fonds afin de restaurer l’ouvra- Photo Rozenn KREBEL forge, avec des expériences ».
W21 - 0 www.bienpublic.com
LE BIEN PUBLIC MARDI 10 AVRIL 2018
06 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE
C Ô TE- D ’ OR [ S ÉLECTION ( 1/2 ) ]
La haute Bourgogne,
terre de découvertes
Flavigny-sur-Ozerain
et ses anis
DOUCEURS
Nous sommes ici dans la capitale du
bonbon à l’anis : Flavigny-sur-Oze-
rain, titulaire du label “Plus beaux
villages de France”, vous invite à dé-
couvrir les Anis de Flavigny. Une bien
belle journée au pays du bien bon
bonbon !
INFO Tél. 03.80.96.20.88.
www.anis-flavigny.com ■ Photo F. BONNARD ■ Photo Rozenn KREBEL
Le vase en bronze de Vix, un patrimoine d’exception
TRÉSOR
Le musée du Pays châ-
tillonnais est une étape in-
contournable sur la route
des Celtes. Le célèbre vase
en bronze de Vix (VIe siè-
cle av. J.-C.), aux dimen-
sions exceptionnelles
(1,64 m de haut), est le
■ Photo Château de Bazoches plus grand vase du monde
antique découvert à ce
Le château de Bazoches, jour.
garnison de Vauban INFO Tél. 03.80.91.24.67.
www.musee-vix.fr ■ Photo Rozenn KREBEL
PATRIMOINE
Situé dans le Morvan, le château de Bazoches, construit au Voyage à travers la science
XIIe siècle, fut acquis en 1675 par le maréchal de Vauban. Venez
découvrir cette ancienne garnison militaire, fort bien restaurée. au musée et au parc Buffon
INFO Tél. 03.86.22.10.22. www.chateau-bazoches.com
Semur-en-Auxois, la médiévale
NATURE
Pour les curieux de nature, le musée Buf-
fon, à Montbard, dédié à Buffon et à son
plus proche collaborateur Daubenton,
vous propose un parcours à travers l’his-
toire naturelle et la philosophie des Lu-
mières.
INFO Tél. 03.80.92.50.42.
■ Photo Rozenn KREBEL www.montbard.fr
Le château de Tanlay,
bijou d’architecture
■ Photo J.-F. SALBREUX
HISTOIRE Capitale historique de
l’Auxois, lovée dans un
RENAISSANCE
Le château de Tanlay s’impose comme l’un des
méandre de l’Armançon, elle possède tous les charmes plus beaux spécimens de l’architecture de la
d’une cité médiévale avec des tours, des remparts et le fa- Renaissance en Bourgogne. Découvrez les gale-
meux donjon. Cette cité de caractère encore « dans son jus » ries en trompe-l’œil, les fresques, les douves et le
invite aux balades romantiques au fil de ses rues pavées. parc remarquable.
INFO Tél. 03.80.97.05.96. www.tourisme-semur.fr
INFO Tél. 03.86.75.70.61. www.chateaudetanlay.fr ■ Photo P. LARROUTURE
www.bienpublic.com W21 - 0
MARDI 10 AVRIL 2018 LE BIEN PUBLIC
SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE 07
C Ô TE- D ’ OR [ S ÉLECTION (2/ 2 ) ]
La haute Bourgogne,
terre de découvertes
Revivez la bataille d’Alésia
au MuséoParc
RECONSTITUTION
Au MuséoParc Alésia, revivez l’Histoire en grand ! Laissez-
vous transporter en 52 avant J.C., lors de la célèbre bataille qui
opposa Vercingétorix à César. Rendez-vous d’abord avec cette
statue gigantesque de Vercingétorix qui semble protéger la val-
lée. À quelques pas du guerrier en majesté, le site gallo-romain
de l’oppidum d’Alésia est ouvert depuis plus de cent ans à la
visite ! Troisième étape, incontournable, le MuséoParc Alésia.
Le centre d’interprétation vous plonge au cœur de la célèbre
bataille avec ateliers pédagogiques, démonstrations historiques
et la ludothèque pour les enfants de 3 à 8 ans !
INFO Tél. 03.80.96.96.23. www.alesia.com ■ Photo Rozenn KREBEL
Vézelay la pieuse Plongez dans l’histoire
à Avallon
BASILIQUE
Lieu de pèlerinage
mythique sur le
PATRIMOINE
Avallon, ville médiévale aux portes du Parc
chemin de Saint- naturel régional du Morvan, offre quartiers
Jacques-de-Com- historiques, remparts et jardins en terras-
postelle, Vézelay ses.
est aussi un village
perché singulier. INFO Tél. 03.86.34.14.19.
La montée vers la www.avallon-morvan.com ■ Photo OTI
basilique, inscrite
au Patrimoine
mondial de
l’Unesco, est une
Saulieu la gourmande
expérience quasi
initiatique. GASTRONOMIE
Relais sur la voie romaine, Saulieu est une ville
INFO Renseignements médiévale où prospéraient auberges et tavernes. Dé-
au 03.86.33.23.69 couvrez cette étape gastronomique jadis appréciée de
ou sur le site Internet Madame de Sévigné et Napoléon, symbole de la RN 6
vezelaytourisme.com ■ Photo OTI-AM et fief du groupe Bernard Loiseau. Saulieu est aussi la
ville du célèbre sculpteur animalier François Pom-
pon. Elle abrite d’ailleurs un musée qui porte son
Revenir aux sources de la Seine nom.
■ Photo Mairie de Saulieu INFO Tél. 03.80.64.00.21. www.saulieu-morvan.fr
Le château
d’Ancy-le-Franc
BIJOU
Fleuron de la Renaissance
■ Photo Humberto OLIVEIRA et chef-d’œuvre de Serlio,
architecte italien du roi
BALADE Divinisée sous le nom de
Sequana, la source de la
Seine, qui sort au milieu des bois, attirait quantité de
François Ier . Au château
d’Ancy-le-Franc, découvrez
un vaste parc, une architec-
pèlerins gaulois, qui lui attribuaient des vertus guéris- ture majestueuse et une des
seuses. Aujourd’hui, c’est une charmante nymphe de plus grandes collections de
pierre allongée dans une grotte romantique aménagée peintures murales des XVIe
sous Napoléon III qui accueille le visiteur sur le site des et XVIIe siècles.
sources de la Seine, propriété de la Ville de Paris.
INFO Tél. 03.80.96.89.13. www.alesia-tourisme.net INFO Tél. 03.86.75.00.25.
www.chateau-ancy.com ■ Photo Château Ancy-le-Franc
W21 - 0 www.bienpublic.com
LE BIEN PUBLIC MARDI 10 AVRIL 2018
08 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE
L’AGENDA
Quand ? Du 13 au 15 avril Buffon, à Montbard généreuse, puissante,
Plus d’infos en page 4 de ce Quan d ? Du 28 avril au énergétique et singulière, où se
CODE COULEURS supplément. 30 novembre questionnent sans cesse les
rapports entre les individus
EN VIOLET Les événements concernant l’abbaye de Fontenay dans le groupe. Deux
n EXPO n CONCERT
EN BLEU Ceux concernant la Grande forge de Buffon Quoi ? Sculptures Côté Sud Quoi ? Saison musicale au chorégraphies sont proposées
EN ORANGE Ceux concernant le château de Bussy-Rabutin Où ? Château d’Ancy-le-Franc château de Bussy-Rabutin, par gratuitement dans la même
EN ROUGE Autres manifestations incontournables sur le Quan d ? Du 15 avri l a u Artie’s et Jordi Savall soirée à un large public (à partir
15 octobre Où ? Château de Bussy-Rabutin de 9 ans).
“territoire Épiques Époques”. Où ? Espace Paul-Éluard à
à Bussy-le-Grand
Quand ? 28 avril, 19 mai, 23 juin Montbard
n DÉGUSTATION Quand ? 18 mai
Quoi ? Brunch ÉPIQUESÉPOQUES et 1er et 14 septembre
AVRIL n VISITE Où ? Abbaye de la Bussière à la Plus d’infos en page 4 de ce
n EXPO Quoi ? La métamorphose du Bussière-sur-Ouche supplément. n VISITE
Quoi ? “Invitation au voyage : Un parterre est du château d’Ancy- Quand ? 15 avril Quoi ? Nuit européenne des
automne entre forêt et bords de le-Franc musées. Cet événement prend
Où ? Château d’Ancy-le-Franc MAI encore de l’ampleur pour sa
Seine” n VISITE quatorzième édition en Côte-
Où ? Musée du Pays Quand ? Depuis le 24 mars n MIX
Quoi ? Visite virtuelle et balade d’Or. L’occasion rêvée pour tous
Châtillonnais – Trésor de Vix à dans la Grande forge. Cette Quoi ? Croisière commentée de
Châtillon-sur-Seine n EXPO deux heures Pouilly-Escommes- les curieux de visiter des lieux
balade est la première de culturels avec un autre regard, à
Quand ? Jusqu’au 6 juillet Quoi ? Œuvres de Mélanie l’application “Balades en Pouilly avec traversée de la
Bourlon et Olivier Penhouët voûte (souterrain illuminé de la fois nocturne et insolite.
Bourgogne” à accompagner le Où ? MuséoParc Alésia, à Alise-
Où ? Château d’Ancy-le-Franc visiteur de manière audioguidée 3 333 mètres) et d’une écluse.
Quand ? Jusqu’au 15 octobre Où ? Pouilly-en-Auxois Sainte-Reine ; Musée du Pays
n DÉGUSTATION dans une enceinte privée, pour châtillonnais – Trésor de Vix, à
Quoi ? Déjeuners “Découverte” un parcours complet et interactif Quand ? De mai à octobre
Châtillon-sur-Seine ; musée et
au château de Montigny-sur- n EXPO d’1h30 environ. Parc Buffon, à Montbard
Aube Quoi ? Exposition “Bestiaire Où ? Grande forge de Buffon n EXPO Quand ? Les 19 et 20 mai
Où ? Montigny-sur-Aube antique” Quand ? Mi-avril Quoi ? Exposition “Empreinte”,
Quand ? Jusqu’à décembre. Le Où ? MuséoParc Alésia à Alise- Vincent Munier, photographe, et
château de Montigny-sur-Aube Sainte-Reine Olivier Courty, sculpteur n DÉGUSTATION
n EXPO Quoi ? Salon des vignobles de
vous convie à ses nouveaux Quand ? Jusqu’au 30 novembre Quoi ? Histoires sucrées, fruits, Où ? Saulieu
déjeuners “Découverte” tous les Quand ? Du 2 mai au 31 octobre France
desserts et douceurs Où ? Vitteaux
deuxièmes dimanches du mois. n VISITE/CIRCUIT Où ? Arnay-le-Duc Quand ? Du 19 au 21 mai
Quoi ? Célébrités de l’Auxois Quan d ? Du 21 avri l a u n CONFÉRENCE
n FAMILLE Mor van en Pays d’ar t et 11 novembre Quoi ? Conférence sur le thème
Quoi ? MuséoFab : ateliers d’histoire. Labellisé “Pays d’art de l’hydraulique n CONCERT
vannerie, céramique, tissage, et d’histoire”, ce territoire Où ? Grande forge de Buffon Quoi ? Concert et illumination de
n SPORT l’abbaye à la bougie
cuir... possède, en plus de sublimes Quoi ? Trail de Fouché Quand ? 4 mai
Où ? MuséoParc Alésia à Alise- villages et châteaux, un Plus d’infos en page 5 de ce Où ? Abbaye de Fontenay à
Où ? Arnay-le-Duc Marmagne
Sainte-Reine patrimoine immatériel unique et Quand ? 22 avril supplément.
Quand ? Tous les week-ends nombre de grands personnages Quand ? 20 mai
jusqu’à fin novembre y ont laissé leur empreinte. n FAMILLE
Venez les découvrir à travers n CONFÉRENCE n MIX
Quoi ? 13e Festival de la BD. Quoi ? Fêtes traditionnelles de
des animations, des Quoi ? Fête de la RN6 et de la
n EXPO événements, un circuit Organisé par l’association « un la Bague et fêtes médiévales. Du
Deuche. Fête annuelle qui réunit
Quoi ? Exposition animalière lien pour tous », ce festival 12 au 13 mai, les journées
“L’âme et la matière” de Marie- d’interprétation, comme le médiévales animent la ville avec les amoureux du voyage et les
parcours familial de “La Soupe à accueille chaque année les passionnés des belles voitures
Louise Sorbac œuvres d’artistes de renom des troupes, stands et
Où ? Saulieu la sorcière” sur les pas de dégustations thématiques de anciennes.
Gargantua, ou encore les visites- comme Enki Bilal ou Sempé, Où ? Saulieu
Quand ? Jusqu’au 25 avril récemment. Expositions, grande qualité. Puis le 26 mai,
jeux à Alise-Sainte-Reine, Arnay- c’est la traditionnelle course des Quand ? 20 mai
le-Duc... a n i m a t i o n s e t d é d i ca c e s
n EXPO d’auteurs s’enchainent durant Chausses, qui a lieu à pied à
Où ? Différents sites de l’Auxois deux week-ends, pour le grand travers la cité et dont la tradition n ATELIER
Quoi ? Torques et Compagnie. Morvan Quoi ? Opération peinture à
Cent ans d’archéologie des plaisir des passionnés comme date de 1566. Le 31 mai se
Quand ? Ce printemps et cet été des amateurs. déroule celle à cheval, la course l’ocre
Gaulois dans les collections du Où ? Grande forge de Buffon
musée d’Epernay, avec des Où ? Semur-en-Auxois de la Bague, la plus vieille
objets qui révèlent une n THÉÂTRE/VISITE Quand ? Du 21 au 29 avril course en ligne de France, Quand ? 26 mai
créativité foisonnante, tantôt Quoi ? Réouverture du musée et accompagnée désormais d’une Plus d’infos en page 5 de ce
du théâtre municipal. La culture fête foraine. Enfin, le 3 juin, la supplément.
originale, tantôt à la croisée des
reprend des couleurs à Semur- n CONCERT course à la Timbale clôture
influences. Quoi ? Printemps de l’Auxois
Où ? Musée du Pays en-Auxois, pour le plus grand Où ? Vitteaux l’événement. JUIN
châtillonnais – Trésor de Vix à plaisir des locaux comme des Quand ? Du 27 au 29 avril Où ? Semur-en-Auxois
Châtillon-sur-Seine visiteurs. Le petit théâtre à Quand ? Du 12 au 13 mai ; n EXPO
Quand ? Jusqu’au 16 septembre l’italienne devrait notamment 26 mai ; 31 mai et 3 juin Quoi ? Exposition “Portraits
accueillir un festival nommé n ATELIER d’oiseaux et oiseaux de
“Rabotage” ainsi que des Quoi ? Dictée du Rotary-Club Bourgogne”
n EXPO Où ? Château de Bussy-Rabutin n CONCERT
représentations des élèves de Quoi ? 15e saison du festival de Où ? Musée et Parc Buffon, à
Quoi ? “Silence... on tourne !”. l’option théâtre du lycée Anna- à Bussy-le-Grand Montbard (Tour Saint-Louis)
Exposition de costumes de Quand ? 28 avril musique Musicancy
Judic. Où ? Château d’Ancy-le-Franc Quand ? Du 1er juin au
cinéma Où ? Semur-en-Auxois 28 septembre
Où ? Château de Bussy-Rabutin Quand ? 13 mai ; 8, 24 juin ;
à Bussy-le-Grand
Quand ? Printemps n EXPO 19 juillet ; 4 et 5 août ;
Quoi ? Exposition “Coq !”. Une 9 septembre n SPORT
Quand ? Jusqu’à Juin exposition exceptionnelle avec
n SPORT Quoi ? Cyclosportive Claudio
Quoi ? Week-end à vélo Épiques deux lieux et deux volets. Du Chiappucci
n VISITE côté du centre d’interprétation n DÉGUSTATION
Époques Quoi ? Journées Gourmandes du Où ? Arnay-le-Duc
Quoi ? Le Parc Buffon, Où ? Montbard du MuséoParc Alésia, on dresse Quand ? 2 juin
architecture du temps et de la un panorama allant du coq Grand Morvan et des Pays de
Quand ? Jusqu’au 31 décembre Bourgogne 2018. Depuis 1990,
nature. Cet outil numérique gaulois au coq présent sur les
innovant propose une balade photographies du président de se tiennent à Saulieu les n ATELIER
historique et interactive à n FAMILLE la République. Le coq, cet Journées Gourmandes du Grand Quoi ? Cuisson expérimentale
travers le temps, du château des Quoi ? Les Mercredis du musée animal symbole non officiel de Morvan. Une centaine de stands Où ? MuséoParc Alésia à Alise-
ducs de Bourgogne au Où ? Musée du Pays la France... Et au musée Buffon vous attend pour découvrir toute Sainte-Reine
réaménagement du parc par Châtillonnais - Trésor de Vix, à de Montbard, le coq est exhibé la richesse des produits de Quand ? Les 2 et 3 juin
Buffon au XVIIIe siècle. Cette Châtillon-sur-Seine du point de vue de l’histoire bouche de la Bourgogne.
plongée dans l’histoire du parc Quand ? Les 11, 12 et 18 avril, naturelle, allant de sa Où ? Saulieu n DÉGUSTATION
Buffon donne accès à des les 11, 18 et 25 juillet ainsi que domestication aux recherches Quand ? Du 10 au 14 mai Quoi ? Les Journées
archives souvent inédites, des les 1er, 8, 15 et 22 août. actuelles. Deux points de vue châtillonnaises. Chaque année
archives, des vues à 360° et des complémentaires sur un animal n CONCERT en juin, les Journées
photographies de lieux n MIX finalement peu connu, mais Quoi ? Ar ts et Scènes : châtillonnaises, c’est le rendez-
inaccessibles. Quoi ? Bon anniversaire dont la symbolique a traversé PlayBach – eddies. A la tête du vous économique
Où ? Musée Buffon à Montbard monsieur de Bussy-Rabutin ! les siècles. Centre national chorégraphique incontournable de la haute Côte-
Quand ? Depuis le 24 mars Où ? Château de Bussy-Rabutin Où ? MuséoParc Alésia, à Alise- de Rillieux-la-Pape depuis 2011, d’Or. Pendant deux jours, venez
à Bussy-le-Grand Sainte-Reine, et musée et Parc Yuval Pick offre une danse vivre l’événement au sein des
www.bienpublic.com W21 - 0
MARDI 10 AVRIL 2018 LE BIEN PUBLIC
SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE 09
différents quartiers danseurs Renaissance
complémentaires en un lieu L’inauguration de l’année Épiques Époques Où ? Château d’Ancy-le-Franc
unique. Quand ? Les 18 juillet et 8 août
Où ? Châtillon-sur-Seine .
Quand ? Les 2 et 3 juin Quoi ? L’inauguration de
n VISITE
l’année Épique Époques Quoi ? Balade nocturne
n NATURE avec une soirée concert et la commentée
Quoi ? Rendez-vous aux jardins projection du film Des hom- Où ? Vitteaux
Où ? Château de Bussy-Rabutin mes et des dieux de Xavier Quand ? 20 juillet
à Bussy-le-Grand, Grande forge
de Buffon, musée et Parc Buffon Beauvois, dans le cadre
à Montbard exceptionnel du dortoir des n VISITE
Quoi ? Visite théâtralisée
Quand ? 2 et 3 juin moines de l’abbaye de Fon- nocturne avec Dame Sandrine et
tenay. En partenariat avec les Gueux
n SPORT Musicales en Auxois et le Où ? Semur-en-Auxois
Quoi ? Fête du Vélo conseil départemental. Quand ? Du 20 au 27 juillet
Où ? Château de Bussy-Rabutin
à Bussy-le-Grand Où ? Abbaye de Fontenay
Quand ? 3 juin Quand ? Le 26 mai ■ Le dortoir des moines de l’abbaye de Fontenay. Photo Côte-d'Or Tourisme n MIX
Quoi ? Concert du quatuor à
cordes Cosmo avec le comédien
n SPORT Gilles Taillefer suivi de la
Quoi ? Rallye touristique des Châtillon-sur-Seine ; MuséoParc Concerts, dégustations, foire 2 septembre projection en plein air du film Le
Coupes Moto Légendes. Alésia, à Alise-Sainte-Reine, ; aux vins, marché de viticulteurs, Peuple migrateur
L’équipée, c’est 180 motos musée et Parc Buffon, à rôtisserie et buvette des amis, n CONFÉRENCE Où ? Grande forge de Buffon
anciennes de collection (des Montbard itinéraire du patrimoine : le Quoi ? Edmé Piot à l’honneur Quand ? 21 juillet
belles). Le périple, c’est un aller- Quand ? Du 15 au 17 juin temps d’un week-end, Où ? Hôtel de ville de Montbard Plus d’infos en page 5 de ce
retour au départ du circuit Dijon- Châteauneuf vit au rythme de la Quand ? 7 juillet supplément.
Prenois avec escale au château. n CONFÉRENCE musique classique et du vin de
L’escale permet d’exposer les Quoi ? Conférence avec un Bourgogne... n MIX
180 motos et aux rallyemen de Où ? Châteauneuf-en-Auxois n DÉGUSTATION Quoi ? Soirée Ciné’Mix
astrophysicien du CEA Quoi ? Venise & vins au palais
découvrir le site autour d’une Où ? Grande forge de Buffon Quand ? 30 juin Où ? MuséoParc Alésia à Alise-
collation conviviale. Où ? Château d’Ancy-le-Franc
Quand ? 16 juin Quand ? Les 7 et 8 juillet Sainte-Reine
Où ? Château de Bussy-Rabutin Quand ? 21 juillet
à Bussy-le-Grand JUILLET
Quand ? 3 juin n CONCERT n EXPO n MIX
Quoi ? Concert de l’Union Quoi ? Exposition “Versailles” Quoi ? Spectacle légions n ATELIER
Vittellienne romaines Quoi ? Journées sur le thème de
n FAMILLE Où ? Château de Bussy-Rabutin Où ? Château de Bussy-Rabutin l’artisanat : démonstration d’un
Quoi ? Super chouette event 7 - à Bussy-le-Grand Où ? MuséoParc Alésia à Alise-
à Bussy-le-Grand Sainte-Reine artisan forgeron. Un forgeron
Géocaching. Organisé par Quand ? 16 juin Quand ? De juillet à septembre maréchal-ferrand Meilleur
l’association des géocacheurs Quand ? Du 7 juillet au
2 septembre ouvrier de France frappe le fer et
de Bourgogne, ce regroupement n DÉGUSTATION l’enclume à un, deux ou trois
de passionnés venus de toute n ATELIER Quoi ? Marchés nocturnes marteaux, ce qui permet aux
l’Europe a pour objectif de guider Quoi ? Journées sur le thème de Où ? Semur-en-Auxois n DÉGUSTATION
l’artisanat : démonstration d’un visiteurs de voir les différents
les novices sur un territoire Quand ? Début juillet, début Quoi ? Déjeuners champêtres au outils prendre forme sous ses
encore méconnu pour dégoter artisan vitrailliste. Tout un week- août et début septembre (dates château de Montigny-sur-Aube.
end, l’abbaye de Fontenay yeux.
des « caches », imaginées et à préciser) Rendez-vous au château à ne Où ? Abbaye de Fontenay à
localisées par d’autres membres expose à ses visiteurs le métier pas manquer avec les déjeuners Marmagne
du réseau. de maître verrier. Sébastien champêtres des week-ends du 7 Quand ? Les 21 et 22 juillet
Où ? Semur-en-Auxois Dugué parle de son métier, des n EXPO et 8 juillet et du 25 et 26 août
Quand ? Du 8 au 10 juin différentes techniques de Quoi ? Exposition d’été “Photos Où ? Montigny-sur-Aube
montage, des matériaux et des nature” Quand ? Du 7 juillet au 26 août n CONCERT
outils utilisés avec, à la clé, une Où ? Leuglay Quoi ? Musique au musée
n MIX démonstration de montage Quand ? Du 1 e r juillet au Gorsline : “Back to Bach”
Quoi ? Meurtre à l’abbaye. Août traditionnel d’un vitrail de type 30 septembre n CONCOURS Où ? Bussy-le-Grand
1876, au château de Moutiers, cistercien. Quoi ? Courses hippiques Quand ? 22 juillet
le baron et la baronne de Où ? Vitteaux
Courtangy découvrent que leur Où ? Abbaye de Fontenay à n EXPO Quand ? 8 juillet
invité, Monsieur Raoul d’Arcy, a Marmagne Quoi ? Exposition itinérante n CONCERT
été assassiné dans la nuit, tué Quand ? Les 16 et 17 juin “Canal de Bourgogne” Quoi ? “À la croisée des voies”
d’un coup de pistolet dans sa Où ? Pouilly-en-Auxois n SPORT Où ? Parc Buffon à Montbard
Quand ? Du 1er juillet au 31 août Quoi ? Tour de Côte-d’Or à Quand ? 26 juillet
chambre après avoir lutté. Venez n DÉGUSTATION vélo. Organisé par le Sprinter
mener l’enquête et découvrir Quoi ? Repas des chefs Club Olympique Dijon et le
pourquoi et par qui a été tué Où ? Château de Bussy-Rabutin n ATELIER conseil dépar temental, ce n CONCERT
Raoul d’Arcy. Une façon de à Bussy-le-Grand Quoi ? Journées sur le thème de parcours de 420 km est un bel Quoi ? Concert-lecture et son et
découvrir les lieux autrement, Quand ? 21 juin l’artisanat : démonstration d’un é v é n e m e n t s p o r t i f, u n e lumières
une enquête à mener en famille artisan tailleur de pierre. Un occasion aussi de partager de Où ? Abbaye de Fontenay à
ou entre amis. n EXPO tailleur de pierre montre son jolis moments festifs dans les Marmagne
Où ? Moutiers-Saint-Jean Quoi ? Exposition “Un artiste savoir-faire aux visiteurs de villages-étapes. Quand ? 28 juillet
Quand ? Les 9 et 16 juin dans la ville”, avec François passage dans la forge de
l’abbaye de Fontenay. Où ? Départ à Ménétreux-le-
Schuiten. Exposition hors les Pitois et arrivée à Montbard AOÛT
Où ? Abbaye de Fontenay à
n ATELIER murs avec une trentaine de
Marmagne Quand ? 8 juillet
Quoi ? Journées sur le thème de dessins qui seront à découvrir Quand ? Les 5 et 6 juillet n MIX
l’artisanat : Maison des depuis la place de la collégiale n DÉGUSTATION Quoi ? Nuits Cajun de Saulieu
compagnons de Troyes. En jusqu’à l’ancien hôpital des Quoi ? Les arts en Où ? Saulieu
2010, le compagnonnage a été remparts. n EXPO gourmandises. Concer t Quand ? Du 2 au 5 août
inscrit par l’Unesco sur la liste Où ? Semur-en-Auxois Quoi ? “Invitation au voyage : un
printemps au sud de la Seine” dinatoire.
du patrimoine culturel Quand ? Du 22 juin au Où ? Arnay-le-Duc n CONCERT
immatériel de l’humanité. 31 octobre Où ? Musée du pays
Châtillonnais – Trésor de Vix à Quand ? Du 8 juillet au 5 août Quoi ? Patrimoine en musique :
L’abbaye de Fontenay accueille Ensembles Artifice & SOIE
ainsi métalliers, tailleurs de Châtillon-sur-Seine
n CONCERT Quand ? Du 6 juillet au n FAMILLE Où ? Grande forge de Buffon
pierre, peintres, charpentiers, Quoi ? Quatuor Volta Quand ? 3 août
couvreurs, maçons… et les 23 novembre Quoi ? Murder party. Un meurtre
Où ? Château de Bussy-Rabutin a eu lieu au MuséoParc Alésia ! Plus d’infos en page 5 de ce
bâtisseurs de cathédrales, pour à Bussy-le-Grand supplément.
montrer leur savoir-faire durant n CONCERT En groupes, menez l’enquête,
Quand ? 23 juin interrogez les témoins, trouvez
ce week-end. Quoi ? “Les Jeudis de l’été”
Où ? Abbaye de Fontenay à Où ? Semur-en-Auxois les indices pour identifier le n DÉGUSTATION
Marmagne n MIX Quand ? Les 6, 13, 20, 27 juillet meurtrier et son mobile ! Quoi ? Les Nuits Bulleuses
Quand ? Les 9 et 10 juin Quoi ? Festival Pimpinella et 3, 10, 14, 17, 31 août Où ? MuséoParc Alésia à Alise- Où ? Massingy
Où ? Flavigny-sur-Ozerain Sainte-Reine Quand ? Du 3 août au
Quand ? Les 29 et 30 juin Quand ? Les 14 juillet et 15 août 28 octobre
n ATELIER n EXPO
Quoi ? Journées nationales de Quoi ? Expo’Apéro. La visite de
l’archéologie. Des activités n CONCERT l’exposition temporaire “Coq !” n MIX n DÉGUSTATION
innovantes, originales et Quoi ? Festival Jazz’n zazou se termine sur la terrasse Quoi ? Fête du 14-Juillet Quoi ? Fête de la Brioche
interactives pour découvrir les Où ? Grande forge de Buffon panoramique pour découvrir et Où ? Château de Sainte-Sabine à Où ? Vitteaux
trésors de l’archéologie dans les Quand ? Du 29 juin au 30 juillet déguster les productions Sainte-Sabine Quand ? 4 août
musées, les sites “Auxois naturellement”. Quand ? 14 juillet
archéologiques, les laboratoires. n MIX Où ? MuséoParc Alésia à Alise- n MIX
Où ? Musée du Pays Quoi ? Les Musicales Sainte-Reine n MIX Quoi ? Grande fête chez
châtillonnais – Trésor de Vix, à œnologiques de Châteauneuf. Quand ? Du 7 juillet au Quoi ? Visites nocturnes & Monsieur de Bussy-Rabutin.
W21 - 0 www.bienpublic.com
LE BIEN PUBLIC MARDI 10 AVRIL 2018
10 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE
Concert ; pique-nique aux n DÉGUSTATION
chandelles dans le parc du Des concerts d’exception Quoi ? Chefs de gare
chateau et projection de Cyrano Où ? Montbard
de Bergerac. Quand ? Octobre (date à
Où ? Château de Bussy-Rabutin Quoi ? Concert sous la préciser)
à Bussy-le-Grand direction de William
Quand ? 4 août Christie, pionnier de la
Plus d’infos en page 4 de ce redécouverte de la musi-
NOVEMBRE
supplément. n VISITE
que baroque.
Où ? Abbaye de Fonte- Quoi ? Visite théâtralisée
n CONCOURS Où ? MuséoParc Alésia à Alise-
Quoi ? Courses hippiques nay à Marmagne Sainte-Reine
Où ? Vitteaux Quand ? Le 19 juillet Quand ? Les 3 et 4 novembre
Quand ? 5 août
Quoi ? Le célèbre violon- n EXPO
n MIX celliste Jordi Savall inter- Quoi ? “Pompon & Pertersen :
Quoi ? Les Arts en l’âge d’or”
gourmandises prétera Folias y Canarios
Où ? Saulieu
Où ? Arnay-le-Duc Où ? Château de Bussy- Quand ? Du 7 novembre au
Quand ? 5 août Rabutin à Bussy-le- 31 décembre
Grand
n CONCOURS Quand ? Le 14 septem- n EXPO
Quoi ? Qualification loisir 2018 bre ■ Jordi Savall. Photo Wikimedia commons Quoi ? “Invitation au voyage : un
Où ? Flavigny-sur-Ozerain automne dans la vallée de la
Quand ? 5 août Laigne”
Où ? Musée du Pays
n ATELIER des expos et concerts dédiés… Quand ? Les 8 et 9 septembre Quand ? Les 29 et châtillonnais – Trésor de Vix à
Quoi ? Journées sur le thème de Le thème de la temporalité sera 30 septembre Châtillon-sur-Seine
l’artisanat : démonstration d’un au cœur de la création n CONCERT Quand ? Du 23 novembre à fin
artisan papetier. Comme pour artistique ! Quoi ? Répétitions de la Schola n SALON décembre
faire écho au passé de papeterie Où ? Carrières de Villars- d’Europe Quoi ? Salon des métiers
et de manufacture des lieux à Fontaine Où ? Abbaye de Fontenay à d’artisanat d’art. En partenariat
Quand ? Du 19 au 26 août n CONFÉRENCE
l’ère de l’industrialisation, des Marmagne avec le Lions-Club. Quoi ? Rencontre d’auteurs
démonstrations de ce savoir- Quand ? Les 14 et Où ? Château de Bussy-Rabutin Où ? Abbaye de Fontenay à
faire, toujours d’actualité, sont n VISITE 15 septembre à Bussy-le-Grand Marmagne
proposées pour fêter les Quoi ? Silence, ça pousse ! Quand ? Les 29 et Quand ? 24 novembre
900 ans de l’abbaye cette Où ? Château de Bussy-Rabutin 30 septembre
année. à Bussy-le-Grand n VISITE
Quoi ? Les Journées n DÉGUSTATION
Où ? Abbaye de Fontenay à Quand ? 23 août européennes du patrimoine n MIX
Marmagne Quoi ? Repas romain
Où ? Château de Tanlay ; Quoi ? Fête de l’Automne Où ? MuséoParc Alésia à Alise-
Quand ? Les 6 et 7 août n CONCERT Château de Bussy-Rabutin, à Où ? Leuglay sainte-Reine
Quoi ? Festival Cemurmure Bussy-le-Grand ; Musée du Pays Quand ? 30 septembre Quand ? 24 novembre
n NATURE Où ? Semur-en-Auxois châtillonnais – Trésor de Vix, à
Quoi ? Nuit de la chauve-souris Quand ? Les 24 et 25 août Châtillon-sur-Seine ;
Où ? Grande forge de Buffon Grande forge de Buffon. OCTOBRE n DÉGUSTATION
Quand ? 10 août Quand ? Les 15 et Quoi ? Marché de Noël
n CONCERT n CONFÉRENCE Où ? Montbard
Quoi ? Chœur des Ambrosiniens 16 septembre Quoi ? Conférence “Bussy- Quand ? 25 novembre
n CONCERT Où ? Abbaye de Fontenay à Rabutin”
Quoi ? Patrimoine en musique : Marmagne n RELIGION Où ? Semur-en-Auxois
orchestre baroque Les Quand ? 25 août Quoi ? Messes de Fontenay Quand ? 6 octobre n MIX
Musiciens d’Europe Où ? Abbaye de Fontenay à Quoi ? Clap de fin. Venez fêter la
Où ? Abbaye de Fontenay à fin de l’exposition “Coq !” au
n MIX Marmagne n DÉGUSTATION MuséoParc Alésia et au musée
Marmagne Quoi ? Mystère de sainte Reine Quand ? 16 septembre Quoi ? Marché d’automne
Quand ? 11 août Plus d’infos en page 3 de ce Où ? Arnay-le-Duc et Parc Buffon de Montbard.
Où ? Alise-Sainte-Reine Où ? MuséoParcAlésia à Alise-
Plus d’infos en page 3 de ce Quand ? Les 25 et 26 août supplément. Quand ? 7 octobre
supplément. Sainte-Reine
Quand ? 30 novembre
n FOIRE n CONCERT n DÉGUSTATION
n FAMILLE Quoi ? Foire Régionale de Quoi ? Patrimoine en Musique Quoi ? Semaine du goût
Quoi ? Fête médiévale des Montbard Où ? Église Saint-Urse à Où ? MuséoParc Alésia à Alise- DÉCEMBRE
seigneurs de Thil. Les Où ? Montbard Montbard Sainte-Reine
propriétaires des lieux sont des Quand ? 22 septembre Quand ? 13 octobre n EXPO
Qua nd ? D u 30 août au Quoi ? Exposition de crèches et
magiciens et comédiens 2 septembre
habitués aux plus belles fêtes féeries de Noël
médiévales de France. C’est ici, n CONCERT n SPORT Où ? Flavigny-sur-Ozerain
Quoi ? Concert en hommage à Quoi ? Foulées d’Automne Quand ? Du 1er au 31 décembre
dans leur domaine au panorama SEPTEMBRE Monsieur de Buffon, avec le trio Où ? Semur-en-Auxois
exceptionnel, le plus vieux Quand ? 14 octobre
château-fort de France, qu’ils n EXPO Les Connivences sonores n DÉGUSTATION
convient les familles et curieux Quoi ? Balades épistolaires en composé d’Odile Renault (flûte), Quoi ? Marché de Noël
à un retour animé dans le passé. Bourgogne de Camille Renault (violoncelle) n MIX Où ? Arnay-le-Duc
Où ? Forteresse de Thil à Vic- Où ? Château de Bussy-Rabutin et d’Élodie Reibaud (harpe). Quoi ? Monument jeux d’enfants Quand ? Du 2 au 30 décembre
sous-Thil à Bussy-le-Grand Où ? Montbard Où ? Château de Bussy-Rabutin
Quand ? Les 11 et 12 août Quand ? Du 1er septembre au Quand ? 22 septembre à Bussy-le-Grand
31 décembre Quand ? Les 20 et 21 octobre n DÉTENTE
Quoi ? Antiquités, belle brocante
n DÉGUSTATION n DÉGUSTATION et métiers d’art en fête…
Quoi ? Fête du Charolais n SPORT Quoi ? Fantastic Picnic n DÉGUSTATION Où ? Château d’Ancy-le-Franc
Où ? Saulieu Quoi ? Trail de Tanlay Où ? Château d’Ancy-le-Franc Quoi ? Marché de la Saint-Simon Quand ? Les 8 et 9 décembre
Quand ? Du 17 au 19 août Où ? Parc du château et village Quand ? 23 septembre Où ? Flavigny-sur-Ozerain
de Tanlay Quand ? 21 octobre
Quand ? 2 septembre n DÉGUSTATION
n MIX n SPORT Quoi ? Marché de Noël
Quoi ? Soirée Ciné’Rock Quoi ? Journée départementale n CONCOURS Où ? Flavigny-sur-Ozerain
Où ? MuséoParc Alésia à Alise- n DÉGUSTATION de la randonnée pédestre de Quoi ? Concours national de Quand ? Les 15 et 16 décembre
Sainte-Reine Quoi ? Fête du Pain et des C ô t e - d ’ O r. L e c o m i t é d e batteries, finales nationales du
Quand ? 18 août Métiers anciens randonnée pédestre de Côte- Trophée Sonor 2018
Où ? Civry-en-Montagne d’Or a balisé quatre circuits pour Où ? Semur-en-Auxois n DÉGUSTATION
Quand ? 9 septembre partir à pied à la découverte de Quand ? 27 octobre Quoi ? Marché de Noël
n MIX l’abbaye de Fontenay et de son Où ? Vitteaux
Quoi ? Festival Vill’Art - Street Art vallon chargé d’Histoire. Vallon Quand ? 16 décembre
on the Roc. Dans une région n FAMILLE n FAMILLE
profondément imprégnée de Quoi ? Carriol’Caisses. Descente qui a gardé son calme et sa Quoi ? Fête d’Halloween 2018
l’esprit de Cîteaux, le festival le de caisses à savon unique en pureté. Inauguration, à cette Où ? Montigny-sur-Aube
son genre. occasion, du GR 213A. Quand ? 28 octobre
plus hype de Côte-d’Or joue
lui aussi la carte de l’année Où ? Pouilly-en-Auxois Où ? Abbaye de Fontenay à +WEB
Quand ? 9 septembre Marmagne
s p é c i a l e Quand ? 30 septembre n FAMILLE Retrouvez plus d’infor-
#ÉpiquesÉpoques2018, en Quoi ? La Nuit mystérieuse mations sur le site
fêtant les 900 ans de l’abbaye n CONCOURS Où ? Château de Bussy-Rabutin www.epiquesepo-
de Fontenay. Les ar tistes Quoi ? Concours national des n SPORT à Bussy-le-Grand
travailleront sur des fresques chevaux de trait Auxois Quoi ? Alésia Trail Quand ? 31 octobre ques.com
monumentales, des sculptures, Où ? Semur-en-Auxois Où ? Alise-Sainte-Reine
www.bienpublic.com W21 - 0Vous pouvez aussi lire
