MAGNETIC JEWELLERY WINTER 2020/2021 - ENERGETIX Bingen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
558-14 (M) 558-14 (M) 3798-1 3899-1 ❚ 3895-1 (M–XL) 3879-1 (M–L) 3747-7 (18) 2127-1 1859-2 (S–L) 3806-2 (18) ❚ 3880-1 ❚ PERLMUTT | MOTHER-OF-PEARL | NACRE Das schimmernde Material bildet sich aus dem inneren Schalenmaterial von Muscheln. The shimmering material is created from the material found on the inside of shells. Cette matière scintillante se forme à l’intérieur de la coquille des coquillages.
SWAROVSKI® KRISTALLE SWAROVSKI® CRYSTALS | CRISTAUX SWAROVSKI® Die glitzernden, fein geschliffenen Glaskristalle werten jeden Look luxuriös auf – von dezent bis extravagant. The glittering and finely cut glass crystals luxuriously enhance every look – from subtle to extravagant. Les cristaux de verre scintillants et finement taillés re- haussent d’une touche de luxe chaque style – de subtil à 3992-1 (XXL–XXXL) extravagant. 3991-2 (18) 3993-1 (M–XL) 3181-1
❚ ZIRKONIA | ZIRCONIA | ZIRCON 960-2 (M) Der brillante, synthetische Stein strahlt wie ein echter Diamant. This brilliant synthetic stone gleams like a real diamond. Cette pierre synthétique brillante scintille comme un vrai diamant. ❚ 3603-3 (18) 3990-1 ❚ 3978-1 (M–L) ❚ 3931-1 ❚ 3321-1 ❚ 3347-1 (M–L)
Zarte Perlen DELICATE PEARLS DÉLICATES PERLES Die echten Süßwasser-Zuchtperlen sind wertvolle Wunder, die in einer Muschel entstehen. Ihr typisches Schimmern entsteht durch viele zarte Lagen von Perlmutt. These genuine cultured freshwater pearls are precious wonders that some molluscs produce. Their typi- cal shimmering is created by many delicate layers of mother-of-pearl. Les véritables perles de culture d’eau douce sont de précieuses merveilles naissant dans des coquilles. Leur scintillement typique est créé par de nombreuses et délicates couches de nacre. 3558-1 (S–L) 558-2 (M) 3999-1 3645-1 (M–XL) 3998-1 3995-1 (M–XL)
❚ TIGERAUGE | TIGER’S EYE | ŒIL-DE-TIGRE Schon die alten Griechen haben diesen schmeichelnd-glatten Stein als schmückenden Schutz verwendet. This flatteringly smooth stone was already 534-1 being used for decorative protection by the ancient Greeks. Les Grecs de l’Anti- quité utilisaient déjà cette pierre flatteuse et lisse comme protection décorative. 3582-1 (L) 3813-1 3997-1 ❚ 3932-1 (M–L) 3969-1 (L) 3935-1 (M–XL) 3578-1 (19)
❚ LAVA UND ONYX | LAVA AND ONYX | LAVE ET ONYX Das dunkle Lava ist das älteste Gestein der Erde und sehr leicht zu tragen. Der edle, tief- schwarze Onyx hat eine uralte Geschichte und wurde in der Antike als Schutzstein verwen- det. Dark lava is the oldest rock on earth and very easy to wear. The noble deep-black onyx possesses a very long history and was believed in ancient times to possess protective powers. La lave sombre est la plus ancienne roche sur terre, elle est très élégante taillée en bijou. Le noble onyx, d’un noir profond, a une histoire des plus anciennes, dans l’Antiquité, il était employé comme pierre de protection. 3989-1 (L) ❚ 3994-1 (L) 3183-1 (M–XXL) 3346-1 (M–L)
Echte Diamanten GENUINE DIAMONDS DIAMANTS VÉRITABLES Jeder einzelne Diamant ist sorgfältig ausgesucht Die 4C: Die Qualität eines Diamanten wird in Karat (bzw. und besitzt sein eigenes Qualitäts-Zertifikat. Carat) für Gewicht, Cut für Schliff, Clarity für Klarheit und Colour für Farbe gemessen. Für unseren Magnet- Each and every diamond is carefully selected and schmuck wählen wir Diamanten mit Brillantschliff, in comes with its own quality certificate. einem strahlenden Weiß (H) bzw. in einem leicht getönten Chaque diamant est soigneusement sélectionné et Weiß (I) mit sehr kleinen Einschlüssen (SI). possède son propre certificat de qualité. The four Cs: the quality of diamonds is measured in carat for weight, cut, clarity and colour. We select dia- monds with brilliant cuts for our magnetic jewellery – in a brilliant white (H) or a slightly tinted white (I) with very small inclusions (SI). Les 4C : La qualité d’un diamant se mesure en carats pour le poids, cut pour la taille, clarity pour la pureté et colour pour la couleur. Pour nos bijoux magnétiques, nous choisissons des diamants taille brillant, dans un blanc brillant (H) ou un blanc légèrement teinté (I) avec de très petites inclusions (SI). 3818-1 559-2 (M–XL) 3819-1
3820-1 (S–L) With lo ve Tim
PREISLISTE | PRICE LIST | LISTE DE PRIX In der Broschüre angegebene Artikel- The item numbers shown in this bro- Les numéros d’article indiqués dans la nummern entsprechen immer nur der chure are those for the size illustrated. brochure correspondent uniquement abgebildeten Größe. Die Artikelnum- The item numbers for all other sizes aux tailles illustrées. Vous trouverez mern für alle anderen Größen und Va- and variations can be found in this dans cette liste de prix, les numéros d’ar- rianten findest du in dieser Preisliste. price list. ticle pour les autres tailles et variations. Solange der Vorrat reicht. While stocks last. Jusqu’à épuisement du stock. 534-1 (1 x 100 cm) 3181-1 3623-5 3623-6 3623-7 3623-8 9 | B | COR | MST MCO FPO 8 0,12 | ECR | MST MCR FPO S M L XL 3,0 cm 8 0,12 | BRF | MST MCU IPG FPO 558-3 558-2 558-1 558-4 3183-1 3645-1 S M L XL M–XXL | B 4,0 cm M–XL 558-5 558-6 558-7 8 0,12 | WAH | MST FPO FBR 8 0,12 | BRA | MST MZI FPO XXL XXXL XXXXL 8 0,12 | A | NEP | MST FPO 3321-1 3747-1 3747-2 3747-3 3747-4 16 17 18 19 0,6 cm 8 0,12 | EAS | MST MZI FPO 8 0,12 | RIC | MST MCR FPO 558-9 558-8 558-12 558-10 558-11 3346-1 3346-2 3747-5 3747-6 3747-7 3747-8 S M L XL XXXL M–L XL–XXL 16 17 18 19 8 0,12 | A | NEP | MST IPG FPO 8 0,12 | BRA | MST IPB FPO FBR 8 0,12 | RIC | MST MCR IPR FPO 558-13 558-14 558-15 558-16 558-17 3347-1 3347-2 3798-1 S M L XL XXXXL M–L XL–XXL 8 0,12 | A 0,8 cm 8 0,12 | A | NEP | MST IPR FPO 8 0,12 | BRA | MST MZI FPO PND | MST MCR IPR FPO 559-2 3558-1 3806-1 3806-2 3806-3 M–XL S–L 17 18 19 8 0,12 | A | NEP | MST FPO 8 0,12 | NWP | MST MCR FPO 8 0,12 | RIC | MST IPR FPO 960-4 960-2 960-1 960-3 960-8 3578-1 3578-2 3578-3 3578-4 3578-5 3810-2 S M L XL XXXXL 19 20 21 22 23 8 0,12 | ECR | MST MZI FPO IPG 1,3 cm 8 0,12 | A | NEP | MST FPO 8 0,12 | ©| RIC | MST MCB FBR 1859-2 1859-3 3582-1 3582-2 3582-3 3813-1 S–L L–XXL L XL XXL 8 0,12 | ©| B | PND | MST FBR 9 | STR | MST FPO FBR 8 0,12 | B | NEP | MST FBR 3,3 cm 2127-1 (1,4 × 3,8 cm) 3603-1 3603-2 3603-3 3603-4 3818-1 16 17 18 19 8 0,12 | A | PND | MST MDI FPO FBR 8 0,12 | WAE | MST FPO 3603-5 3603-6 ct: 0,03 ct | Ø 2,0 mm | 20 21 co: H/I | cl: SI 1,0 cm 8 0,12 | RIC | MST MZI FPO + 1 Geschenkkarte | 1 gift card | 1 carte-cadeau
3819-1 3963-1 3963-2 3963-3 3994-1 3994-2 3994-3 8 0,12 | EAS | MST MDI FPO FBR 17 18 19 L XL XXL ct: 2 x 0,03 | Ø 2,0 mm | 8 0,12 | RIC | MST MCR FPO 8 0,12 | ©| BRA | MST MNL MGM FPO 0,8 cm co: H/I | cl: SI + 1 Geschenkkarte | 1 gift card | 3963-4 3963-5 3963-6 3995-1 1 carte-cadeau 17 18 19 M–XL 8 0,12 | RIC | MST MCR IPG FPO 8 0,12 | BRA | MST MFP FPO 3820-1 3969-1 3969-2 3969-3 3996-1 S–L L XL XXL M–XL 8 0,12 | NWP | MST MDI FPO 8 0,12 | BRA | MST MPU IPB FBR 8 0,12 | BRA | MST MCR IPG FPO ct: 0,015 ct | Ø 1,15 mm | 1,8 cm co: I | cl: SI 3974-2 3997-1 + 4 Geschenkkarten | 4 gift cards | 8 0,12 | B | PND | MST MCR IPG FPO 8 0,12 | B | PND | MST FPO USL 4 cartes-cadeaux 3,1 cm 2,5cm 3879-1 3978-1 3998-1 M–L M–L 8 0,12 | EAS | MST MFP FPO 8 0,12 | BAN | MST IPR FPO 8 0,12 | BRF | MST MCU MZI FPO 2,1 cm 3880-1 3979-1 3999-1 8 0,12 | EAS | MST MOP IPR FPO 9 > 3978 8 0,12 | PND | B | MST MFP FPO 1,1 cm BRE | MST FPO 2,0 cm 3895-1 3989-1 3989-2 8000-1 M–XL L XL 8 0,12 | EAD | MST MCR FPO 1,6 cm 8 0,12 | NWP | MST MOP IPR FPO 8 0,12 | BRF | MST MCU FBR USL 4,7 cm 3899-1 3990-1 8001-1 8 0,12 | ©| B | PND | MST IPR FPO 8 0,12 | B | PND | MST MCR FPO M–XL 2,2 cm 5,2 cm 8 0,12 | BRA | MST MCR FPO 3931-1 3991-1 3991-2 3991-3 8002-1 8 0,12 | ECR | MST MZI FPO 17 18 19 M–XL 8 0,12 | RIC | MST MCR FPO 1,8 cm 1,8 cm 8 0,12 | COL | MST MCR FPO 3932-1 3932-2 3992-1 M–L L–XL XXL–XXXL 3,9 cm 8 0,12 | BRA | MST MGM USL 8 0,12 | NWP | MST MCR FPO 3935-1 3993-1 M–XL M–XL 8 0,12 | BRA | MST MNL USL 8 0,12 | BRA | MST MCR FPO
BAN Armreif | Bangle | Jonc MOP Perlmutt | Mother-of-pearl | Nacre BRA Armband | Bracelet | Bracelet MPU PU Polyurethan | PU Polyurethane | PU Polyuréthane BRE Armschmuckzubehör | Wristwear accessories | MST Stahl | Steel | Acier Accessoire de bracelet MZI Zirkonia | Cubic zirconia | Zircon cubique BRF Flex-Armband | Flexible bracelet | Bracelet flexible NEP Halskette | Necklace | Collier COL Collier | Collier | Collier NWP Halsschmuck mit Anhänger | Necklace with pendant | COR Kordel | Cord | Cordon Parure de cou avec pendentif EAD Ohrhänger | Ear droppers | Pendants d’oreilles PND Anhänger | Pendant | Pendentif EAS Ohrstecker | Ear studs | Clous d’oreilles RIC Ring | Ring | Bague ECR Kreolen | Ear creoles | Créoles STR Armschmuck ohne Mittelelement | Bracelet without FBR gebürstet | brushed | brossé centre element | Bracelet sans élément central FPO poliert | polished | poli USL Used-Look | Used look | Aspect usé IPB ionenbeschichtet schwarz | ion plated black | WAE Uhrenelement | Watch element | Elément pour montre plaqué ionique noir WAH Uhren | Watches | Montres IPG ionenbeschichtet gold | ion plated gold | mit Magnet (0,1 Tesla = 1.000 Gauß) | plaqué ionique doré with magnet (0.1 Tesla = 1,000 Gauss) | IPR ionenbeschichtet rosé | ion plated rose | avec aimant (0,1 Tesla = 1.000 Gauss) plaqué ionique rosé ohne Magnet | without magnet | sans aimant MCB Karbon | Carbon | Carbone gravierbar | engravable | gravable MCO Baumwolle | Cotton | Coton ct Karat | Carat | Carat MCR Swarovski® Kristalle | Swarovski® crystals | co Farbe | Colour | Couleur Cristaux Swarovski® cl Klarheit | Clarity | Transparence MCU Kupfer | Copper | Cuivre MDI Diamant | Diamond | Diamant Want to FIND OUT MORE? MFP Süßwasserperle | Fresh water pearl | Perle d’eau douce MGM Edelstein | Gemstone | Pierre précieuse MNL Leder | Leather | Cuir There’s still so much to discover because the power of magnets is limitless. You’ll find all our Neugierig AUF MEHR? exclusive products in the main catalogue. Just ask your ENERGETIX partner for one or get in touch with ENERGETIX Bingen directly. Es gibt noch soviel zu entdecken, denn die Magnetkraft ist grenzenlos. Unser exklusives Gesamtangebot findest du im Hauptkatalog. Einfach bei deinem ENERGETIX Partner anfordern oder direkt bei ENERGETIX Bingen. Vous voulez EN SAVOIR PLUS? Il y a encore beaucoup à découvrir, car la puissance magnétique est sans limite. Vous trouverez notre offre globale exclusive dans le catalogue principal. Il suffit de demander à votre Partenaire ENERGETIX ou de contacter directement ENERGETIX Bingen.
Du willst ein Teil von ENERGETIX sein? Dann nutze deine Chance und starte in dein erfolgrei- ches Business mit unseren einzigartigen Wellness- und Schmuckprodukten. Dir stehen alle Türen offen, haupt- oder nebenberuflich Geld zu verdienen. Dabei bist du dein eigener Chef und entscheidest selbst, wie du dein ENERGETIX Business gestalten möchtest. Wir unterstützen dich Step by Step: Wertschätzung und eine individuelle Betreuung sind dabei genauso selbst- verständlich wie jede Menge Spaß! You want to be a part of ENERGETIX? Du möchtest direkt mit einer Schmuckparty starten? Then take the opportunity to start your successful busi- ness with our unique wellness and jewellery products. Und dort unsere Produkte anfassen, ausprobieren und There’s nothing standing in the way of you earning testen? Am besten noch gemeinsam mit Freunden in money full-time or part-time. You’ll be your own boss angenehmer Atmosphäre? Dann solltest du unbedingt and decide how you want to structure your ENERGETIX Gastgeber/in einer unserer Schmuck- und Wellness- business. präsentationen werden. We’ll support you with every step you take – it goes Dich erwarten exklusive Vorteile: vom Geschenk im without saying that individual support and recognition Wert von 10 % des Partyumsatzes bis zu tollen An- will be provided and that there will be lots of fun to be geboten! had along the way! You want to start directly with a Vous voulez faire partie d’ENERGETIX ? jewellery party? Saisissez votre chance et démarrez votre activité avec succès And touch, try out and test our products there? Pre- grâce à nos bijoux et nos produits de bien-être uniques. ferably in a pleasant atmosphere and in the company Toutes les portes vous sont ouvertes pour gagner de l’argent of friends? Then you should definitely host one of our à temps plein ou à temps partiel. Vous êtes votre propre jewellery and wellness presentations. patron et décidez de la manière dont vous voulez façonner Exclusive benefits await – from a gift worth 10% of the votre activité ENERGETIX. sales generated at the party to great offers! Nous vous soutenons pas à pas : la valorisation et un sou- Vous voulez commencer directement par tien individuel sont évidents, tout comme un grand plaisir ! une présentation de bijoux ? Et toucher, essayer et tester nos produits ? Le mieux est encore de se retrouver entre amis dans une ambiance agréable. Alors vous devriez absolument accueillir l’une de nos présentations de bijoux et d’articles de bien-être. Vous pouvez vous attendre à des avantages exclusifs : d’un cadeau d’une valeur de 10 % du chiffre d’affaires de la présentation jusqu’à des offres exceptionnelles !
DE | EN | FR ENERGETIX GmbH & Co. KG • Franz-Kirsten-Str. 1 • 55411 Bingen • Germany • www.energetix.tv PP019EUR 09/2020
Vous pouvez aussi lire