N SIC Éric-Emmanuel Schmitt : La nuit de feu - Im Land der Tuaregs
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HT
Éric-Emmanuel Schmitt : La nuit de feu –
Im Land der Tuaregs
von Martina Angele
SIC
© RAABE 2021
AN
Foto: Colourbox
R
Durch die Auseinandersetzung mit Éric-Emmanuel Schnitts autobiografischem Roman
La nuit de feu setzen sich die Schüler und Schülerinnen der Kursstufe nicht nur mit der
Gedankenwelt des französischen Mystikers Charles de Foucauld auseinander, sondern
VO
gewinnen interessante Einblicke in die Francophonie weltweit und besonders in die
Lebenswelt der Tuaregs – eines Berber-Volkes, das in der Sahara lebt und das auch in
Schmitts Roman eine wichtige Rolle spielt. Sie reflektieren zentrale Themen wie Glaube,
Ich-Findung, Abenteuer, Lebenssinn und Religion, und trainieren dabei die gezielte Text-
arbeit und die Erarbeitung von Hintergrundinformationen.
HT
Impressum
SIC
RAABE UNTERRICHTS-MATERIALIEN Französisch
Ausgabe 4/2021
ISBN: 978-3-8183-0801-8
ISSN: 2700-9696
Das Werk, einschließlich seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Es ist gemäß § 60b
UrhG hergestellt und ausschließlich zur Veranschaulichung des Unterrichts und der Lehre
an Bildungseinrichtungen bestimmt. Die Dr. Josef Raabe Verlags-GmbH erteilt Ihnen für das
Werk das einfache, nicht übertragbare Recht zur Nutzung für den persönlichen Gebrauch
gemäß vorgenannter Zweckbestimmung. Unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen sind
AN
Sie berechtigt, das Werk zum persönlichen Gebrauch gemäß vorgenannter Zweckbestimmu-
ng in Klassensatzstärke zu vervielfältigen. Jede darüber hinausgehende Verwertung ist ohne
Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Hinweis zu §§ 60a, 60b UrhG: Das Werk
oder Teile hiervon dürfen nicht ohne eine solche Einwilligung an Schulen oder in Unterrichts-
und Lehrmedien (§ 60b Abs. 3 UrhG) vervielfältigt, insbesondere kopiert oder eingescannt,
verbreitet oder in ein Netzwerk eingestellt oder sonst öffentlich zugänglich gemacht oder
wiedergegeben werden. Dies gilt auch für Intranets von Schulen und sonstigen Bildungsein-
richtungen. Die Aufführung abgedruckter musikalischer Werke ist ggf. GEMA-meldepflichtig.
Für jedes Material wurden Fremdrechte recherchiert und ggf. angefragt.
R
Dr. Josef Raabe Verlags-GmbH
Ein Unternehmen der Klett Gruppe
Rotebühlstraße 77
70178 Stuttgart
Telefon +49 711 62900-0
VO
Fax +49 711 62900-60
meinRAABE@raabe.de
www.raabe.de
Redaktion: Torsten Brandt, Martine Amaya
Korrektorat: Carl Chotteau
Satz: Jörg Kalies – Die Top Partner, Unterumbach, Deutschland
Bildnachweis Titel: Colourbox
G.19
Éric-Emmanuel Schmitt : La nuit de feu –
HT
Im Land der Tuaregs
Kursstufe (Kl. 11–13) (G8/G9)
von Martina Angele
Vorbemerkungen 1
SIC
M 1 : Voyager 4
M 2 : Voyage en francophonie 5
M 3 : Le rôle de la francophonie dans le monde 7
M 4 : Le Sahara 9
© RAABE 2021
AN
M 5 : Introduction au livre 10
M 6 : Chapitre 1 : Le début du roman 11
M 7 : Chapitre 2 : Tamanrasset, en Algérie 12
M 8 : Chapitre 2 : Sur les traces de Charles de Foucauld 15
R
M 9 : Chapitres 3 et 4 : Les personnages du périple 18
M 10 : Chapitre 4 : Éric dans le désert et le motif du miroir 19
M 11 : Chapitre 5 : Les Touaregs – un peuple berbère 21
VO
M 12 : Chapitre 5 : Éric dans le désert : premier tournant 25
M 13 : Chapitres 6 et 7 : Éric dans le désert et ses expériences
dans le Sahara – résumé 26
G.19
M 14 : Chapitre 8 : Éric perdu dans le désert 28
HT
M 15 : Chapitre 9 : Le sens de la vie et l’expérience de mort imminente 29
M 16 : Chapitres 10 à 12 : Éric et son expérience de mort imminente 30
M 17 : Chapitres 13 et 14 : Éric et la révélation dans le désert 32
M 18 : Fin de la lecture : chapitres 15 et 16 et épilogue 34
SIC
M 19 : La comparaison entre Charles de Foucauld et Éric-Emmanuel Schmitt 35
M 20 : Citations et votre opinion sur… 36
M 21 : Autour du livre 37
LEK : La nuit de feu : Kommunikationsprüfung 38
Solutions 40
© RAABE 2021
AN
Die Schülerinnen und Schüler:
– lernen den autobiografischen Roman La nuit de feu von Éric-Emmanuel Schmitt
kennen,
– setzen sich mit der Gedankenwelt des französischen Mystikers Charles de Foucauld
auseinander,
R
– gewinnen interessante Einblicke in die Francophonie weltweit und besonders in die
Lebenswelt der Tuaregs – eines Berber-Volkes, das in der Sahara lebt,
– reflektieren zentrale Themen wie Glaube, Ich-Findung, Abenteuer, Lebenssinn und
Religion,
– trainieren die gezielte Textarbeit und die Erarbeitung von Hintergrundinformationen.
VO
G.19
Überblick:
HT
Legende der Abkürzungen:
MM Mind Map LV Leseverstehen HSV Hör-Seh-Verstehen
IR Internetrecherche HV Hörverstehen TA Textarbeit
HSV Hör-Seh-Verstehen IT Interpretation DI Diskussion
S Schreiben BA Bildanalyse ME Mediation
Thema Material Methode
SIC
Voyager M1 LV, BA, S
Voyager en francophonie M2 IR, LV
Le rôle de la francophonie dans le monde M3 S, ME
Le Sahara M4 BA, IR
Introduction au livre M5 BA, IT, TA
Le début du roman M6 IT, LV
© RAABE 2021
AN
Tamanrasset, en Algérie M7 MM, HSV, IR
Chapitre 2 : Sur les traces de Charles de Foucauld M8 LV, TA, IR
Chapitres 3 et 4 : Les personnages du périple M9 LV, TA
Chapitre 4 : Éric dans le désert et le motif du M 10 LV, IT
miroir
Chapitre 5 : Les Touaregs – un peuple berbère M 11 LV, TA, IR
R
Chapitre 5 : Éric dans le désert : premier tournant M 12 LV, TA, S
Chapitres 6 et 7 : Éric dans le désert et ses M 13 GA
expériences dans le Sahara – résumé
VO
Chapitre 8 : Éric perdu dans le désert M 14 LV, TA
Chapitre 9 : Le sens de la vie et l’expérience de M 15 HV, TA
mort imminenteG.19
Thema Material Methode
HT
Chapitres 10 à 12 : Éric et son expérience de mort M 16 LV, TA
imminente
Chapitres 13 et 14 : Éric et la révélation dans le M 17 LV, TA, GA, IR
désert
Fin de la lecture : chapitres 15 et 16 et épilogue M 18 LV, S
La comparaison entre Charles de Foucauld et M 19 LV, GA
SIC
Éric-Emmanuel Schmitt
Citations et votre opinion sur… M 20 TA, S
Autour du livre M 21 TA, IR, GA
© RAABE 2021
R AN
VO12 von 64 G.19 Roman Éric-Emmanuel Schmitt : La nuit de feu
M 7 Chapitre 2 : Tamanrasset, en Algérie
HT
SIC
Foto: Robrecht / CC BY-SA 3.0
© RAABE 2021
AN
1) Dans le texte, Tamanrasset, en Algérie, est le point de départ du voyage dans le
Sahara. Que savez-vous sur l’Algérie ? Notez vos idées sur la carte mentale.
2) Regardez la vidéo sur l’Algérie et donnez vos impressions :
https://www.youtube.com/watch?v=tUj2l9hf-3c
[letzter Abruf : 8.6.2021]
3) Quelles informations trouve-t-on dans le texte sur Tamanrasset à
l’époque de Charles de Foucauld?
Pour en savoir plus, visitez le site suivant :
R
http://users.antrasite.be/ppoisse/Documents/tam.htm
[letzter Abruf : 8.6.2021]
4) Et aujourd’hui ? Qu’est-ce qu’on apprend sur Tamanrasset ? Lisez le
chapitre 2 et trouvez des informations.
5) Préparez une présentation sur Tamanrasset. Visitez le site Internet
VO
suivant et parlez de l’étymologie, de la géographie (localisation,
climat, transports), de l’histoire, de la démographie, de l’économie,
de la culture et de la base aérienne de la ville :
https://www.wikiwand.com/fr/Tamanrasset
[letzter Abruf : 8.6.2021]
6) Écrivez une carte postale que vous pourriez envoyer depuis l’Algérie.
RAABE UNTERRICHTS-MATERIALIEN FranzösischG.19 Roman Éric-Emmanuel Schmitt : La nuit de feu 13 von 64
Carte mentale : l’Algérie
HT
politique
SIC
géographie
Algérie
société
© RAABE 2021
AN
sites
économie
touristiques
R
VO
RAABE UNTERRICHTS-MATERIALIEN FranzösischG.19 Roman Éric-Emmanuel Schmitt : La nuit de feu 29 von 64
Chapitre 9 : Le sens de la vie et l’expérience de mort imminente M 15
HT
Consigne
1) Écoutez le Podcast suivant jusqu’à 1’59 min. sur l’expérience de
mort imminente et répondez aux questions suivantes. À quoi res-
semble une expérience de mort imminente ? Et comment se dé-
clenche-t-elle ? Cochez les bonnes réponses.
C’est comme un voyage extraordinaire. On a peur.
On n’a pas peur. C’est une belle expérience.
SIC
On est angoissé. On est seul.
Le corps se soulève au plafond. On voit une couleur noire.
Les „voyageurs“ ont presque toujours les mêmes expériences.
C’est une expérience traumatique. On voit une lumière blanche.
Les voyageurs ont des expériences différentes. On est heureux.
C’est comme traverser une autoroute. C’est comme traverser un tunnel.
On est nerveux. C’est une expérience merveilleuse.
On ne revient plus dans le corps physique. C’est une expérience vertigineuse.
C’est une expérience fatigante.
© RAABE 2021
AN
Après la réanimation, c’est le retour dans le corps physique.
Annotations
imminent,e : unmittelbar | déclencher : entfachen | contondant,e : stumpf | une asphyxie : das Ersticken |
éminent,e : außergewöhnlich | rescapé,e : überlebend | relater qc : etw. berichten/erzählen | le décès : der
Todesfall | endommager qc : etw. beschädigen | la contrainte : der Zwang/das Einengen | vertigineux,se :
atemberaubend | la traverse : die Schwelle | se soulever : sich emporheben | au plafond : hier: oben
2) Éric se pose aussi des questions sur l’expérience de mort imminente. Trouvez les
R
passages et résumez ses sentiments. Comment se sent-il ?
VO
RAABE UNTERRICHTS-MATERIALIEN FranzösischSie wollen mehr für Ihr Fach?
Bekommen Sie: Ganz einfach zum Download
im RAABE Webshop.
Über 4.000 Unterrichtseinheiten Exklusive Vorteile für Grundwerks-
sofort zum Download verfügbar Abonnent*innen
20 % Rabatt auf Unterrichtsmaterial
Sichere Zahlung per Rechnung, für Ihr bereits abonniertes Fach
PayPal & Kreditkarte 10 % Rabatt auf weitere Grundwerke
Jetzt entdecken:
www.raabe.deVous pouvez aussi lire
