PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa

La page est créée Grégory Poirier
 
CONTINUER À LIRE
PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa
FRANÇAIS

           THERMÆ • WELLNESS • BEAUTY
            PRIX DES TRAITEMENTS
PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa
Index
Personnaliser votre séjour                          p.    3   Beauty
                                                              DIBI Milano – Les technologies                p.   21
Guide du Bien-être                                            Traitements pour le Visage                    p.   21
Petites précautions pour un plus Grand Bien-être!   p.    4   Keramos Radio Frequency                       p.   24
                                                              Problèmes de cellulite et de graisse ?        p.   24
Thermæ
                                                              Problèmes de perte de ton ?                   p.   24
Boue d’Excellente Qualité Certifiée                 p.    7
                                                              Endocosmétologie Thermale pour le Visage      p.   26
Thermalisme Globale                                 p.    7
                                                              Thermalcolours (Argile de couleur)            p.   26
Traitements thermaux traditionnels                  p.    8
                                                              Rituels pour les couples                      p.   27
Les phases de la Fangothérapie Globale              p.    9
                                                              Thalasence – Thalassothérapie pour le corps   p.   28
Notre eau thermale                                  p.   10
                                                              Thermal Hair SPA                              p.   28
Thérapies de médecine anti-douleur                  p.   11
                                                              Spécial Jambes Légères                        p.   29
S.O.S. Mal au dos                                   p.   11
                                                              Services Beauté                               p.   30
Réhabilitation                                      p.   12

Wellness
Massages thérapeutiques                             p.   15
Ayurveda                                            p.   16
Bien-être du Monde                                  p.   18
Traitements de rééquilibre énergétique              p.   18
Caresse d’Ambre                                     p.   19
PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa
Personnalisez votre séjour
                                        (services supplémentaires pas inclus dans le prix)
Composition de fleurs fraîches                                     À combiner pendant de la réservation:
dans la chambre                            prix sur demande
                                                                   #love: partager avec une personne spéciale: 1 bouteille de
Bouteille de Prosecco dans la chambre               € 20,00        Prosecco, 1 coupe de fraises et de pétales de roses éparpillés
Thé et infusions dans la chambre                    € 19,00        sur le lit dans la chambre: € 39,00.
Changement de peignoir                              € 8,00         #happybday: avec 1 gâteau personnalisé pour 2/3
Tongs pour la piscine                               € 5,00         personnes, bougie et 1 bouteille de Prosecco servis dans la

                                                                                                                                    hotelsavoiaterme.fr
Panier de fruits dans la chambre                    € 7,00         chambre ou au restaurant: € 49,00.
Gâteau pour événements spéciaux                  € 35,00/kg        #wellness: 1 grande bouteille d’eau minérale dans la
Pétales de rose sur le lit                          € 15,00        chambre, fruits dans la chambre et tisane avec une sélection
                                                                   de thés et infusions: € 29,00.
Service de petit-déjeuner
dans la chambre, par personne                       €    3,00

                                    RÉSERVER AVANT L’ARRIVÉE
                      Réserver les cures thermales et de bien-être avant l’arrivée est gratuite
 Nous serons heureux de vous donner des conseils personnalisés par e-mail ou par téléphone afin que vous puissiez composer
 un programme adapté à vos besoins. (+39)0498231111 - spa@savoiaterme.it
                                                                                                                                              3
PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa
Guide du Bien-être                                                        Le SPA est ouvert exclusivement aux clients à partir de 18 ans. Nous
                                                                              vous prions d’utiliser le vaporisateur antifongique placé à l’entrée.
    Petites précautions pour un plus Grand Bien-être!                         Nous vous conseillons de porter un maillot de bain afin d’accéder aux
    Intimité et détente                                                       services de la SPA. Entrez en sauna sans chaussons et veuillez étendre
    Pour garantir à tous les clients une atmosphère sereine dans les lieux    la serviette blanche (à disposition) sous votre siège.
    de bien-être, il est demandé de parler à voix basse et d’éteindre ou de   Usage déconseillé : à jeun ou estomac plein, en cas d’hypertension
    couper la sonnerie du portable.                                           ou d’hypotension artérielle, en cas de maladies du cœur ou de
                                                                              problèmes de circulation sanguine, d’inflammations aiguës, ou
    Quel est le meilleur moment pour réserver les soins?                      pour les porteurs de pace-maker, pendant les états fiévreux, en
    Il est conseillé de réserver gratuitement l’heure de vos soins ou         cas d’inflammation de la peau (considérant également le risque de
    traitements avant votre arrivée.                                          transmission), en cas de varices, lors d’une grossesse, pendant le
    Envoyez un e-mail à spa@savoiaterme.it ou appelez le                      cycle menstruel.
    numéro (+39)0498231111.
                                                                              Piscines Thermales
    Centre Thermal                                                            Elles sont situées au rez-de-chaussée, facilement accessibles avec
    Situé au rez-de-chaussée, facilement accessible par ascenseurs.           les ascenseurs.
    Ouverture : tous les jours, le matin.                                     Ouverture : tous les jours de 10h00 à 20h00 ; Samedi de 10h00 à
                                                                              23h00.
    Beauty Farm                                                               Au nombre de 3 dont une intérieure et une extérieure communicantes
    Situé au 1er étage, il est facilement accessible par ascenseurs.          et d’eau thermale à une température de 34-36°C, et une extérieure
    Ouverture : tous les jours de 8h00 à 18h00.                               toujours d’eau thermale à 27-29°C.
    Réception SPA: tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h00.        Du fait que l’eau de la piscine est thermale il est déconseillé
    Thérapies inhalatrices                                                    de rester trop longtemps dans la piscine.
    Le département pour les thérapies inhalatrices (inhalation, aérosol       Il est obligatoire de se doucher avant d’entrer dans la piscine. Il est
    et douche nasale micronisée) trouve au 1er étage et est facilement        obligatoire d’attacher les cheveux longs. Il est conseillé d’utiliser
    accessible avec les ascenseurs.                                           un bonnet de bain (pas obligatoire). Le Staff est autorisé de faire
    Ouverture : du lundi au samedi de 08h00 à 12h30 et le dimanche            respecter le règlement. S’il vous plaît ne pas réserver des lits de
    de 09h00 à 12h00. Pour effectuer les inhalations aucune réservation       piscines avec des serviettes, des peignoirs ou des objets personnels.
    n’est demandée.                                                           Après un délai raisonnable, le Staff est autorisé à retirer ces objets.
                                                                              Le jour du départ, l’entrée dans la zone Piscine & SPA peut avoir lieu
    SPA                                                                       jusqu’à h. 12.00 (pour les clients avec “Special check-out” ou “Late
    Le SPA se trouve au rez-de-chaussée à l’intérieur de la zone des          check-out” la zone restera disponible jusqu’à h. 20.00). Pour avoir
    piscines thermales.                                                       plus d’informations, contactez la réception.
    Ouverture : tous les jours de 10h00 à 20h00 ; Samedi de 10h00 à
4   23h00.
PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa
Stretching                                                                Si j’annule un traitement ?
Activité motrice collective d’allongement des muscles le lundi, le        Nous vous demandons de bien vouloir impérativement annuler le
mercredi et le vendredi à 11h00. Durant les mois d’hiver et en cas de     traitement avant 17h00 la veille du jour prévu pour ce traitement.
mauvais temps, elle sera remplacée par une gymnastique douce dans         Dans le cas contraire ce traitement vous sera facturé.
l’eau. Les éventuels changements d’horaire seront communiqués par         En cas d’annulation d’un soin réservé le jour même, 50 % de la valeur
le personnel préposé.                                                     du traitement vous sera facturé.
Aquagym avec coach sportif                                                Femmes enceintes
Séance d’aquagym en piscine thermale avec coach sportif du mardi          Il existe des traitements bénéfiques qui peuvent être effectués
au samedi à 16h00. Un éventuel changement d’horaire vous serait           pendant la grossesse et que nous pouvons vous conseiller. Merci
communiqué en temps voulu.                                                d’en informer les Coordinatrices dès votre arrivée afin de bénéficier
                                                                          d’une assistance toute particulière.
Salle Fitness
Au rez-de-chaussée, facilement accessible avec les ascenseurs, elle       Salon de coiffure
est adjacente au Centre Thermal.                                          Pour elle et pour lui, il se trouve au 1er étage. Il est recommandé de
Ouverture : tous les jours de 08h00 à 22h00.                              réserver auprès de la réception de la Beauty Farm.
J’arrive en retard à un rendez-vous ?                                     Coin bien-être
Arriver en retard à un rendez-vous écourtera tout simplement le           Des infusions et des pommes sont disponibles dans le centre de

                                                                                                                                                     hotelsavoiaterme.fr
temps prévu pour votre traitement, afin de ne pas retarder le client      bien-être. N’apportez pas de gobelets jetables et de pommes dans
suivant. Le prix du traitement total vous sera en tout cas facturé.       la piscine et dans le spa.
Puis-je changer un traitement ?                                           Des “SPA Moments” chez vous
Vous avez réservé un forfait de soins particulier et vous souhaitez       Pour continuer votre expérience même chez vous, et conserver les
changer un traitement. C’est possible en avertissant les Coordinatrices   bénéfices des soins reçus en les pratiquant vous-même, vous pouvez
de notre Beauty Farm, au moment de la prise de rendez-vous en             acheter les produits de nos lignes. Demandez conseil à nos “Beauty
début de séjour.                                                          Specialists”.
Vous avez réservé un ou plusieurs soins à la carte et vous souhaitez
changer un traitement, le changement sera garanti après en avoir          Code vestimentaire
informé les Coordinatrices avant 17h00 la veille du jour prévu pour       SALLE DE DÉJEUNER et BAR: L’accès est autorisé avec le peignoir,
ce traitement. Dans le cas contraire la modification dépendra des         mais seulement portant le logo “SAVOIA”.
possibilités de la Beauty Farm.                                           CHAMBRE RESTAURANT: Pour les hommes seulement, un pantalon
                                                                          long est requis. En juin et en août, le pantalon court peut être utilisé
                                                                          UNIQUEMENT pour le déjeuner (pas de maillot de bain, tongs,
                                                                          maillot de corps).
                                                                                                                                                               5
PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa
THERMÆ

6
PRIX DES TRAITEMENTS THERMÆ WELLNESS BEAUTY - Hotel Savoia Thermae & Spa
Boue d’Excellente Qualité Certifiée                            Thermalisme Global
Les Thermes Euganéens sont les plus grandes spa d’Europe       Nouveau et important concept du Thermalisme à l’Hotel
reconnues au niveau international pour les soins curatifs et   Savoia Thermæ & Spa: une nouvelle union entre THERMÆ et
préventifs effectués avec les eaux hyper- thermales et une     SPA où chacun peut jouir des effets bénéfiques exceptionnels
boue de qualité certifiée et brevetée. L’efficacité curative   des thérapies thermales en synergie avec les traitements les
est démontrée aujourd’hui par de nombreuses recherches         plus modernes provenant des SPA du monde entier, en suivant
du Centre d’Études Thermales Pietro d’Abano, une               des programmes personnalisés. Les traitements thermaux se
organisation qui, en coopération avec des universités et       fondent sur les éléments offerts naturellement par nos thermes
d’autres établissements de recherche, a le but de préserver    (Argile BIO-thermale, eau thermale salso-bromo-iodique,
et de diffuser la validité scientifique et thérapeutique       micro-organismes) qui, en combinaison optimale avec les
des soins thermaux du bassin Euganéen. Le Centre d’Études      méthodes salutaires SPA, créent les parcours innovateurs du
a montré que les substances actives produites par la           Thermalisme Global.
composante biologique de la boue thermale, ont une             Le contrôle constant de notre directeur sanitaire, qui prescrit à
efficacité anti-inflammatoire égale à celle des médicaments    chaque Client un protocole individuel en accord parfait avec
de référence, mais sans effets secondaires. La propriété       ses exigences et les objectifs à atteindre, s’avère essentiel.
intellectuelle de ces découvertes a été attribuée au Centre

                                                                                                                                   hotelsavoiaterme.fr
d’Étude Thermales Pietro d’Abano par deux brevets : un
brevet italien en 2009 (brevet n° 0001355006) et un
brevet de niveau européen en 2013 (brevet n° 1571203)                                                         ARTHROSE
qui prouvent la valeur et l’efficacité réelles de la boue          PERIARTHRITE                                CERVICAL
thermale du bassin Euganéen.                                                                                     TENDINITE
                                                                ARTHROSE                                            ARTHROSE
                       L’établissement thermal “Hotel           AUX MAINS                                            LOMBAIRE
                       Savoia Thermae & Spa” est               RHUMATISME                                         DISCOPATHIE
                       surveillé par la Centro Studi et        EXTRA-ARTICULAIRE                                 OSTEOPOROSE
                       de l’université de Padoue pour
                       le contrôle de la maturation et la          ARTHROSE                                       ARTHROSE
                                                                   AUX JAMBES                                     AUX PIEDS
                       qualité de ses boues.

                                                                                                                                             7
Traitements thermaux traditionnels                                         OZONOTHERAPIE
                                                                               Renforce les bienfaits de votre bain thermal à travers
    FANGOTHERAPIE AVEC ARGILE BIO-THERMALE                                     l’ozone
    L’argile BIO-thermale se compose de boue mature extraite du lac Costa      Traitement aux propriétés myorelaxantes et antalgiques activées
    du Parc Naturel des Collines Euganéennes. Ses vertus font qu’elle est      pendant le bain thermal thérapeutique régénérant. Crée un
    connue depuis des millénaires et grâce aux substances qu’elle contient,    hydromassage particulièrement délicat qui améliore la circulation grâce
    on la considère comme un médicament naturel sans aucun effet               à une meilleure oxygénation veineuse et lymphatique des tissus. Elle a
    secondaire. Elle stimule le métabolisme, reminéralise les tissus, détend   de plus des propriétés antibactériennes, antivirales et antimycotiques
    les muscles, le tout pour favoriser un état de bien-être physique et       € 6,00                         avec Hydroessences € 9,00
    psychologique global. Ceci, car l’application d’argile BIO-thermale est
    la manière la plus efficace de transmettre à l’organisme tout le pouvoir   MASSAGE THERAPEUTIQUE PERSONNALISE APRES
    exceptionnel de notre eau thermale. Il s’agit de boue 100 % naturelle      LA BOUE
    qui reste immergée pendant au moins 60 jours dans notre eau                Pour renforcer les effets de la fangothérapie après la séance, un
    thermale. Cette période de « maturation » crée un biofilm organique        massage régénérant est effectué sur l’ensemble du corps. Il aide à lutter
    hautement efficace, anti-inflammatoire et antalgique. La boue est          contre la sensation naturelle de relâchement, provoquée par la chaleur
    appliquée directement sur la peau pendant environ 15 minutes à une         des traitements. Ce massage améliore la circulation au niveau cutané,
    température allant de 37 à 42 °C. La séance est suivie d’une douche à      favorise l’élimination des déchets métaboliques, tonifie les muscles et
    l’eau thermale revitalisante et d’un bain dans l’eau thermale              procure une sensation de bien-être retrouvé. Ces massages sont réservés
    € 29,00                           avec Ozonothérapie € 35,00               aux clients qui choisissent un programme Fangothérapie Globale et leur
                                                                               répétition quotidienne constitue, avec l’argile BIO-thermale, un point
    FANGOTHÉRAPIE AUX                  PETITES       ARTICULATIONS             fondamental de notre méthode anti-âge thermale
    (MAINS ou PIEDS)                                                           (26 min) € 32,00                 (55 min) € 53,00
    Application de boue mûre certifiée (Argile BIO-thermale) au choix
    entre mains et piedsi                                                      ARGILE BIO-THERMALE LIGHT & DETOX
    € 20,00                                                                    Cette application novatrice d’argile bio-thermale est recommandée
                                                                               à toute personne qui veut un soin thermal non chaud, efficace pour
    BALNEOTHERAPIE DANS L’EAU THERMALE                                         décontracter et détendre tout le corps. L’argile tiède bio-thermale
    Bain thermal thérapeutique régénérant en bassin individuel avec eau        est appliquée sur le corps préalablement pulvérisé d’eau thermale
    thermale salso-bromo iodique pure, non filtrée et non traitée. L’eau       riche en antioxydants et acide hyaluronique. Elle est suivie d’une
    thermale a une action myorelaxante antalgique et décontracturante          douche thermale revitalisante et d’un bain thermal à l’ozone avec
    sur les muscles. Un bain de courte durée dans l’eau thermale pure          des hydroessences. Elle favorise le drainage des liquides accumulés,
    suffit en général à procurer une sensation de bien-être et de détente      la relaxation musculaire et elle purifie l’organisme
8   € 15,00                        avec Ozonothérapie € 21,00                  € 37,00
Les phases de la Fangothérapie                                              FORFAITS DE FANGOTHERAPIE GLOBALE
Globale                                                                     • Visite médicale d’admission
1. Visite médicale d’admission aux traitements                              N applications de boue mûre certifiée (Argile BIO-thermale) et
2. L’Application de la boue : la boue mûre certifiée (Argile BIO-             douche thermale
   thermale) est appliquée directement sur la peau à une température        N bains thermaux thérapeutiques régénérants avec thérapie
   comprise 37°C et 42°C pour une durée de 15 à 20 minutes. A La              antalgique à l’ozone
   fin de la séance, la boue est retirée avec une douche thermale.          N massages thérapeutiques régénérants pour le corps (26 min)
3. Le bain en eau thermale : ensuite, immersion dans la baignoire
                                                                            • Dans la chambre : peignoir + tongs + serviette pour la
   thermale pendant 8/10 minutes à une température de 36°/38°C,               piscine
   essentiel après l’application de boue pour l’action relaxante de
   l’eau thermale (l’ajout d’ozone exerce une action complémentaire         Le changement hebdomadaire du peignoir est prévu pour
   vasodilatatrice aux effets stimulants sur la circulation sanguine).      les chemins de N = 6 à N = 12 (s’adresser au personnel
                                                                            d’étage)
4. La réaction sudorale : il est conseillé, après le bain thermal, de
   rejoindre sa chambre et de rester au lit bien couverts pour la           N=2             N=3             N=5          N=6
   réaction sudorale qui varie en termes de durée et d’intensité en         € 168           € 226           € 342        € 400
   fonction des personnes.                                                  N=8             N = 10          N = 12

                                                                                                                                               hotelsavoiaterme.fr
5. Le massage thérapeutique régénérant : enfin au calme, dans               € 516           € 632           € 748
   des pièces prévues à cet effet, il sera effectué un massage réactivant
   qui a pour but de stimuler l’activité musculaire et nerveuse pour
   compléter ainsi le traitement de fangothérapie.

                                                                            EXPERIENCE DE FANGOTHERAPIE GLOBALE                    € 60,00
 Nous conseillons : le scrub (gommage ou peeling)
 sert à préparer la peau au soin thermal, il la nettoie                     Pour les personnes qui n’ont jamais effectué de séances
 en profondeur, en permettant aux sels minéraux et                          de Fangothérapie. Elle prévoit : 1 consultation médicale
                                                                            1 application de boue mûre certifiée et douche thermale 1 bain
 aux substances bénéfiques de mieux pénétrer et                             thermal avec ozone 1 massage thérapeutique (26 min)
 d’atteindre ainsi l’organisme.
                                                                            Dans le cas où nos clients souhaiteraient avoir d’autres séances
                                                                            de Fangothérapie, les frais de l’examen médical d’amission leur
VISITE MEDICALE D’ADMISSION AUX TRAITEMENTS                                 seront facturés (€ 35,00).
THERMAUX
Obligatoire pour la fangothérapie et la balnéothérapie
€ 35,00                                                                                                                                                  9
Notre eau thermale
     Sentir, éprouver, toucher, découvrir de nouvelles voies pour se
     régénérer, retrouver l’harmonie intérieure, prélude au bien-être.
     Expérimenter les effets curatifs de l’eau et des boues, regagner
     votre vitalité grâce aux bienfaits des vapeurs thermales. La
     santé: un atout précieux qui n’a ni âge ni saison.
                                                                          INHALATION ou AEROSOL
     La qualité de nos thermes est due à la richesse des eaux             La composition particulière de l’eau thermale sel- brome- iode a
     d’Abano: des sels de bromure se trouvent dans le sous-sol et         une action purifiante sur les muqueuses de l’appareil respiratoire
     sont d’origine géothermique. Depuis le contrefort des Alpes,
                                                                          (pharynx, larynx, bronches). Un cycle de traitements d’eau thermale
     à environ 1000-1500 mètres d’altitude, l’eau de pluie pénètre
     dans le sol à une profondeur d’environ 2500-3000 mètres, en          est suffisant pour obtenir un fort effet décongestionnant. La
     s’enrichissant au cours de son parcours de sels minéraux et en       thérapie inhalatrice s’adresse à tous mais elle est particulièrement
     se réchauffant progressivement.                                      recommandée aux grands fumeurs et aux enfants pour son action
     L’eau met plus de 25 ans pour parcourir la distance de 70-100        émolliente et fluidifiante. Les pathologies visées sont : rhinite,
     km qui sépare le contrefort des Alpes de la Zone Euganéenne,         pharyngite, laryngite, sinusite et bronchite chronique
     mais elle revient rapidement à la surface tout en maintenant sa      € 9,00
     température élevée (80°C - 87°C) et ses composants curatifs
     presque inchangés.                                                   DOUCHE NASALE MICRONISEE
                                                                          Le traitement consiste à vaporiser de l’eau thermale dans les cavités
     Sa composition chimique et sa température jouent un rôle             nasales à température constante. La douche nasale micronisée est très
     important sur l’action thérapeutique des boues et sur le             efficace pour prévenir et traiter la sinusite, utile pour décongestionner
     développement d’une microflore végétale (algues) et animale
                                                                          les muqueuses en cas de maladies respiratoires chroniques et idéale
     (micro-organismes) particulière qui se forme durant le processus
     de maturation des boues, et qui devient, par ses caractéristiques    pour purifier les premières voies respiratoires chez les fumeurs
     uniques, l’élément curatif principal du Bassin Thermal Euganéen.     € 9,00
     L’eau et les boues ont un effet thérapeutique important sur notre
     organisme: anti-douleur et analgésique, anti-inflammatoire,          VISAGE DE BOUE THERMIQUE POUR CEFALEE ET
     relaxant et revitalisant, désintoxifiant et reminéralisant. Le but   SINUSITE
     essentiel des vacances aux sources du bien-être: se sentir bien.     Il consiste en l’application de boue thermale mûre sur le front et les
                                                                          côtés du nez pour le traitement naturel des maux de tête, de la rhinite
                                                                          et des sinusites chroniques difficiles à réduire avec l’administration de
                                                                          médicaments, en association avec des thérapies par inhalation
                                                                          (26 min) € 27,00
10
Thérapies de médecine anti-douleur
ACUPUNCTURE
La maladie est interprétée comme la perte de stabilité entre les différents
systèmes fonctionnels et son traitement s’effectue en modifiant l’activité
d’un ou plusieurs de ces systèmes, grâce à l’action des aiguilles, de la
pression et de la chaleur, dans des parties sensibles et de petite dimension
du corps appelés « points d’acupuncture ». Il existe douze canaux
principaux ou méridiens qui s’étendent verticalement, bilatéralement et
symétriquement; chaque canal correspond et se rapporte intérieurement
à chacun des douze organes. Elle est particulièrement indiquée pour
les problématiques suivantes: céphalée, migraine, insomnie, dépression,
vice de la cigarette, herpès zoster, constipation
par séances € 60,00

THERAPIE DES POINTS TRIGGER                                                    S.O.S. MAL au dos
La thérapie antalgique ou « thérapie de la douleur » est un ensemble           La prévention et les soins font la différence!

                                                                                                                                                 hotelsavoiaterme.fr
de méthodes thérapeutiques spécifiques non pharmaceutiques, visant             Nous avons développé un chemin spécifique pour résoudre
à supprimer la cause de la symptomatologie de la douleur aiguë et              et prévenir les problèmes de dos les plus courants à l’aide
chronique. Effectuée par notre directeur sanitaire, elle soigne les            d’argile Bio-thermal notre « médicament naturel » et de
                                                                               l’expérience de nos thérapeutes hautement qualifiés.
pathologies suivantes: cervicobrachialgie, contractures musculaires,
épicondylite ou « coude du joueur de tennis », périarthrite scapulo-           • Consultation médicale pour personnaliser le programme
huméral, douleur aux petites articulations de la main et du pied, douleurs     3 Applications de boue mûre certifiée (Argile BIO-thermale) et
au genou, lombosciatalgie, « tour de reins » et « coup du lapin »                 douche thermale thérapeutique révitalisant
                           par séances € 60,00                                 3 Bains thermal avec thérapie antalgique à l’ozone
                                                                               3 Massages décontracturant pour le dos (26 min)
                            Notre Directeur Médical                            2 Physiothérapie (26 min)
                            Dr Ibrahim Mahmoud. Libanais d’origine mais
                            italien d’adoption, il pratique l’acupuncture      1 Hydrokinésithérapie (45 min)
                            depuis 25 ans. Il est médecin acupuncteur au       • Dans la chambre: peignoir + tongs + serviette pour la piscine
                            centre de traitement de la douleur de l’hôpital
                            de Padoue. Remettez-vous en à lui, vous êtes       € 379,00
                            entre de très bonnes mains !                                                                                                   11
Réhabilitation                                                             SHIATSU AVEC CHROMOTHERAPIE
                                                                                Shiatsu signifie littéralement « Doigt » (shi) e « Pression » (atsu). C’est
     KINESITHERAPIE                                                             une ancienne technique de massage japonaise qui consiste à une
     Idéal complément à la cure thermale classique, notamment pour              digito-pression soigneusement dosée sur des points spécifiques
     les suites opératoires ou de fractures. Elle permet de rétablir le bon     du corps humain. L’effet vise à éliminer la douleur, les contractures
     fonctionnement des articulations, des ligaments et d’augmenter le          musculaires et la rigidité articulaire engendrée par une vie trop
     tonus musculaire                                                           sédentaire ou stressante
     (26 min) € 38,00               (55 min) € 65,00                            (26 min) € 35,00                 (55 min) € 65,00

     HYDROKINESITHERAPIE                                                        THAI STRETCHING
     Thérapie qui utilise les propriétés physiques et chimiques de l’eau à      Basé sur l’étirement et la relaxation des muscles et des articulations
     des fins thérapeutiques. En immersion dans l’eau thermale, le poids        du corps. Les compressions et les digito-pressions exercées lors du
     du corps est allégé de 90%, ce qui permet d’effectuer les exercices        massage réactivent le circuit veineux et lymphatique. Il exerce une
     de réhabilitation avec facilité et d’obtenir ainsi des résultats rapides   efficace action de « décollement » sur la musculature et apporte
     et durables. Ce traitement est idéal pour les patients qui souffrent       une amélioration sensible au tissu connitif en drainant les liquides en
     d’un déficit de force musculaire ou qui souhaitent améliorer ou            excès. Des contre-indications et des précautions particulières sont à
     maintenir leur force musculaire avant une intervention chirurgicale. Il    prendre pour les personnes qui souffrent d’hypertension artérielle,
     est également recommandé en cas d’arthrose, d’anxiété, de troubles         en présence de pacemaker ou de by-pass, ostéoporose, fractures
     neurologiques ou encore lorsque les gestes quotidiens deviennent           non calcifiées, grossesse, discopathie grave avec ou sans hernie
     difficiles et douloureux à accomplir                                       (55 min) € 65,00
     (45 min) € 65,00
                                                                                THERAPIE CRANIO-SACREE
     COACH SPORTIF                                                              Technique de nature holistique, elle est pratiquée en exerçant de
     Avec l’aide d’un coach sportif vous pourrez effectuer et apprendre         légères manipulations sur les os du crâne et la colonne vertébrale.
     différents exercices : gymnastique pour le dos, gymnastique pour le        Elle agit sur le système crânio-sacrée lequel est en relation avec
     renforcement musculaire, etc.                                              chaque partie de l’organisme et diffuse un profond bien-être. Ce
     (26 min) € 38,00               (55 min) € 65,00                            traitement est indiqué pour les maux de tête, les douleurs musculaires
                                                                                et osseuses, la dépression et le stress
                                                                                (55 min) € 65,00

12
AQUA RELAX THERAPY                                                          KOBIDO
Techniques de relaxation en eau thermale                                    Le Kobido est un massage ancestral japonais du visage qui allie les
(45 min) € 65,00                                                            concepts de la médecine asiatique et le massage manuel. Il a des
                                                                            fins esthétiques et thérapeutiques et c’est encore le massage facial le
REFLEXOLOGIE PLANTAIRE                                                      plus largement utilisé et connu au Japon. Le but de ce massage est
Massage qui active et débloque quelques organes par la stimulation          de contribuer à prolonger la santé et la beauté de façon naturelle.
de zones spécifiques du pied. En effet certains problèmes organiques        Dans l’antique tradition médicale orientale, la beauté est liée à
se manifestent immédiatement sur les pieds, aussi par la même voie,         l’équilibre de trois facteurs essentiels : la santé physique, mentale
il est possible d’envoyer des signaux en améliorant le flux sanguin         et spirituelle. Le visage est l’expression de cet équilibre. Quand nous
et lymphatique surtout des membres inférieurs, pour des bénéfices           avons un problème de santé ou lorsque nous sommes tendus et
aussi bien physiques que moraux                                             stressés, les muscles du visage se contractent et deviennent raides,
(26 min) € 35,00               (55 min) € 65,00                             en provoquant les « rides d’expression » qui deviennent ensuite de
                                                                            véritables sillons. Ce massage, en détendant et en oxygénant les
REFLEXOLOGIE VISAGE ET TETE                                                 muscles, leur redonne leur forme naturelle, en réduisant les rides et
Notre visage est le reflet de nos habitudes, de notre forme physique        en apportant un aspect frais, lumineux et détendu. Kobido signifie
de notre état de santé. La réflexologie faciale est une technique           « ancienne voie de beauté » et est un ensemble de techniques
permettant de renforcer les défenses naturelles et de réveiller l’énergie   anciennes et de combinaisons entre : • des techniques de massage

                                                                                                                                                       hotelsavoiaterme.fr
en stimulant les points du visage. Grâce à la microstimulation, on          de la musculature profonde • d’anciens concepts médicaux japonais
obtient une meilleure souplesse de la peau en retardant les marques         • une stimulation basée sur des techniques de percussion • des
de vieillissement.                                                          manœuvres de pétrissage • des effleurements spécifiques de la peau
Grâce aux correspondances entre le visage et les organes et                 en surface • des pressions des doigts et un drainage lymphatique. Le
appareils, la réflexologie faciale permet d’intervenir sur des troubles     Kobido fonctionne sur le visage, la tête, le cou et le décolleté mais,
spécifiques, loin du visage. Représente une aide précieuse en cas           grâce à la stimulation des points réflexes situés sur le visage (tsubo),
de problèmes digestifs et respiratoires, et de troubles de l’émotivité      tout le corps se détend comme s’il avait été entièrement massé
(55 min) € 65,00                                                            (55 min) € 65,00

                                                                                                                                                                 13
WELLNESS

14
Massages thérapeutiques                                                    ANTISTRESS VISAGE-COU-EPAULES
Tous nos massages sont effectués par du personnel                          Il s’agit d’un massage régénérant particulier, profondément relaxant,
                                                                           à l’effet anti-vieillissement
qualifié. Tout massage choisi sera personnalisé en
                                                                           (26 min) € 34,00
fonction des caractéristiques et des exigences du client,
afin de rendre votre expérience unique.                                    RELAXANT AVEC BOUGIE
                                                                           Le plaisir apaisant de l’huile tiède sur la peau et le bienfait du
SCRUB IPER DETOX                                                           massage, offrent un moment unique de douceur et de bien-être.
Soin qui associe l’effet relaxant du massage à la stimulation efficace     L’utilisation originale de la bougie de massage donne une nouvelle
du métabolisme cutané et à la microcirculation du frottement des           luminosité et beauté
particules de sel sur la peau qui, de plus, éliminent les cellules         (55 min) € 70,00
cornées qui renouvellent la peau. Effet “Peau nouvelle” garanti!
corps (50 min) € 65,00                                                     GOURMAND AU CHOCOLAT
                                                                           Fondez avec le massage au chocolat, une plongée pluri-sensorielle
EXFOLIANT                                                                  authentique de bien-être physique et mental en quatre temps (goût,
Massage-peeling qui élimine les cellules mortes, oxygène la peau et        massage, action intensive et cajoleries pour le corps). Exerce sur la
la prépare pour les soins qui suivent. Renouvelle le tissu de la peau et   peau une action hydratante, drainante et anti-âge efficace
donne luminosité, une nouvelle énergie et une nouvelle vie                 corps (50 min) € 60,00

                                                                                                                                                   hotelsavoiaterme.fr
corps (26 min) € 35,00                                                     jusqu’à 12 ans - Bébé (26 min) € 38,00
TRADITIONNEL : BIEN ETRE & RELAX                                           DECONTRACTURANT
Massage du corps pour un bien-être immédiat, réactive la circulation       Massage réactivant la circulation aux fortes propriétés
et détendre la musculature                                                 décontracturantes, surtout sur les muscles lombaires et cervicaux,
(26 min) € 34,00                                                           qui aide progressivement à éliminer gênes et douleurs
                                                                           dos (26 min) € 35,00          corps (55 min) € 59,00
AROMATHERAPIE ANTISTRESS
Massage doux complet de la tête aux pieds qui décontracte les muscles      SPORTIF
et dissout les points d’accumulation de la tension, en procurant un état   Indiqué aux personnes qui ont les muscles tendus et contractés et
de bien-être profond. Pratiqué avec de l’huile aux notes hespéridées       apprécient les massages en profondeur pour détend les contractures
(est mélange équilibré d’huiles et d’extraits végétaux enrichi en huiles   et diminue le stress
essentielles sans dérivés paraffiniques ni huile minérale et il convient   (55 min) € 70,00
donc également aux peaux les plus sensibles)
(55 min) € 59,00
                                                                                                                                                             15
MYORELAXANT « DOUCEUR EN PROFONDEUR » À                                     Ayurveda
     L’HUILE D’ARGAN
     Ce massage combine les bienfaits apaisants du massage et de l’huile         SWEDANA – bain de vapeur
     d’Argan précieuse à des exercices spécifiques de mobilité articulaire       Le traitement de chaleur le plus connu en ayurveda est le Swedana
     et d’étirement passif. Il s’adresse au système ostéo-articulaire et         ou bain de vapeur. Le corps est enfermé sous une tente et seule la
     musculaire, afin de faciliter un bon équilibre statique et une bonne        tête est libre. Ce traitement stimule les glandes sudorifères et est très
     posture du corps. Il est indiqué pour toute personne ayant des              utile pour désintoxiquer le corps. Les huiles essentielles sont choisies
     problèmes particuliers localisés dans les articulations, les épaules, les   en fonction de l’effet recherché : VATA calmant, PITTA drainant,
     genoux, causés par trop de sport, une mauvaise posture quotidienne,         KAPHA tonifiant
     une activité sédentaire et des tensions musculaires en général.             (20 min) € 35,00
     Excellent comme thérapie anti-stress, il aide à relâcher une grande
     quantité d’endorphines avec un effet bénéfique sur le psychisme             UDWARTANA
     (55 min) € 70,00                                                            massage ayurvédique et bain de vapeur
                                                                                 Le traitement Udwartana s’effectue à l’aide de poudres micronisées de
     MODELANT AVEC CREME SPECIFIQUE                                              plantes et d’épices mélangées à des huiles ayurvédiques précieuses.
     Massage effectué avec un puissant concentré drainant et une                 Ce massage-peeling est personnalisé en fonction du type de peau et
     crème restructurant les tissus cutanés à même de modeler les                de la personnalité de la personne. Suit le Swedana pour une action
     points critiques ou l’ensemble du corps. Ces produits étant riches en       plus profonde et désintoxiquante
     extraits d’origine marine, le traitement est déconseillé aux personnes      (50 min) € 70,00
     hyperthyroïdiennes
     localisé (26 min) € 38,00        corps (55 min) € 65,00                     ABYANGAM – massage Ayurveda
                                                                                 Le traitement débute par un test aromatique pour déterminer le
     LYMPHO-DRAINANT                                                             dosha prédominant. A travers l’odorat et en écoutant son corps,
     Il est internationalement reconnu comme la méthode la plus efficace         on peut percevoir ses besoins : massage ayurveda VATA relaxant,
     contre l’œdème, les problèmes de circulation lymphatique, les maux          massage ayurveda PITTA drainant, massage ayurveda KAPHA
     de tête, les cernes et tous les gonflements en général, provoqués par       tonifiant. Selon la médecine millénaire indienne, le but du traitement
     une insuffisance du système d’élimination des liquides. À travers des       ayurveda est de rééquilibrer l’énergie de l’organisme en éliminant les
     pressions délicates et expertes, un pompage manuel s’enclenche,             tensions du corps et de l’esprit
     qui entraîne la mobilisation des fluides dans le tissu connectif, en        (50 min) € 70,00
     stimulant également le système immunitaire                                  avec bain de vapeur (80 min) € 95,00
     jambes (26 min) € 34,00          corps (55 min) € 55,00
     visage (26 min) € 34,00
16
PINDASWEDANAM – massage avec des tampons chauds                              DUGHADHARA TETE + REFLEXOLOGIE PLANTAIRE
Le traitement se base sur l’utilisation de tampons (pinda) en tissu          Un excellent traitement pour rééquilibrer simultanément les Chakras
naturel, remplis de riz et de farine de riz. Une fois chauds, les tampons    supérieurs grâce au Dughadhara et tous les organes du corps grâce
sont utilisés sur le corps selon un parcours établi avec des pressions sur   à la réflexologie plantaire
des points spécifiques. Dans la tradition ayurvédique, il est considéré      (80 min) € 95,00
comme une véritable thérapie de purification qui élimine la pesanteur
et la rigidité du corps en favorisant la circulation de l’énergie. D’un
point de vue physique, il stimule la circulation aussi bien physique           Sentiers ayurvédiques
que lymphatique, pendant que la chaleur, qui provoque la sudation,
favorise la détoxication des tissus et intensifie l’action des principes       DRAINANT ET DESINTOXIQUANT                         € 199,00
actifs contenus dans la précieuse huile de riz avec laquelle le corps est      1 Udwartana avec poudres micronisées de plantes et d’épices
                                                                                  (50 min)
enduit. Grâce à l’amidon de riz emprisonné dans les tampons durant
                                                                               1 Lymphodrainage manuel du corps (55 min)
le traitement, la peau est parfaitement nourrit                                1 Abyangam (55 min)
(50 min) € 70,00                                                               • Dans la chambre: peignoir + tongs + serviette pour la piscine
MASSAGE TIBETAIN                                                               ANTISTRESS                                         € 225,00
rituel avec bols chantants tibétains                                           1 Udwartana avec poudres micronisées de plantes et d’épices
                                                                                 (50 min)

                                                                                                                                                   hotelsavoiaterme.fr
Le massage tibétain avec les bols chantants est un rituel original très
                                                                               1 Dughadhara corps et tête (80 min)
agréable qui permet d’augmenter la vitalité. Il éloigne les tensions           1 Pindaswedanam (50 min)
psychophysiques et contribue à l’élimination des toxines emmagasinées          • Dans la chambre: peignoir + tongs + serviette pour la piscine
dans le corps. Il réduit et soulage divers types de douleurs articulaires
et musculaires et réduit l’anxiété et la difficulté à s’assoupire. Inspiré
par le KU Nye, ancienne pratique appartenant à la tradition de la
médecine tibétaine, il est né au Tibet il y a environ 3900 ans
(50 min) € 70,00

DUGHADHARA – traitement au lait
Une des thérapies les plus efficaces pour traiter les différents troubles
liés à la tête, au cou, à l’intestin et au système nerveux. Excellente
pour calmer dermatites, psoriasis et différents problèmes de la
peau. Pendant qu’un filet de lait tiède coule le long du corps (front
compris), l’esprit et tout l’organisme se rééquilibrent
corps et tête (80 min) € 95,00 seulement tête (50 min) € 70,00                                                                                               17
Bien-être du Monde                                                      KNEIPP STONE
                                                                             Thérapie alternative qui utilise des pierres basaltiques froides en
     MASSAGE CALIFORNIEN                                                     alternance avec des chaudes pour réactiver la microcirculation des
     Longs glissements avec de l’huile apaisante à base d’eau de mer         jambes qui présentent des varices ou une fragilité capillaire
     et élongations douces qui évoquent les ondes du pacifique; le but       (26 min) € 35,00
     premier est celui de procurer bien-être et détente, en favorisant la
     relaxation du corps et de l’esprit                                      Traitements de rééquilibre énergétique
     (55 min) € 70,00
                                                                             CRISTAL THERAPIE
     LOMI LOMI                                                               Traitement qui vise à rétablir l’équilibre énergétique pour une
     Massage hawaïen lent et profond, il est indiqué aux personnes qui       meilleure qualité de vie et un meilleur bien-être
     souffrent de contractures musculaires et cherchent un moment            (55 min) € 65,00
     intense de détente. Ce massage profond et enveloppant donne la
     sensation d’être bercé par les vagues de la mer. L’aromathérapie        REIKI
     rééquilibre et diminue les tensions psychophysiques                     Reiki signifie « énergie universelle », c’est une méthode naturelle où
     (50 min) € 70,00                                                        le thérapeute par une délicate imposition des mains porte le patient
                                                                             à un profond état de relâchement. Il rééquilibre les énergies et établit
     BACK STONE                                                              joie et sérénité. A la fin de la thérapie, le patient se sent revitalisé,
     Manipulations enveloppantes et relaxantes accouplées à l’utilisation    serein, en paix avec lui-même et avec les autres
     de pierres chaudes pour décontracter les muscles du dos                 (55 min) € 65,00
     (26 min) € 35,00

     HOT STONE
     Le traitement se base sur l’utilisation de pierres naturelles formées
     par l’action sédimentaire et volcanique. Les pierres une fois chaudes
     sont utilisées sur le corps avec des mouvements lents et rythmés
     pour un effet lissant, tonifiant et anti-stress
     (50 min) € 70,00

18
Caresse d’Ambre                                                            Sentiers du Bien-être
                                                                           MINI TOURNEE EN PACIFIQUE                          € 199,00
AMBER SPHERE- rituel avec sphères d’Ambre de la                            CALIFORNIE: Massage californien (55 min)
Baltique                                                                   USA: Massage Hot Stone (50 min)
Massage anti-stress qui, grâce à une aromathérapie intense, détend         HAWAII: Massage Lomi Lomi (50 min)
le corps et l’esprit. Fortement hydratant, il contraste les poches et      • Dans la chambre: peignoir + tongs + serviette pour la piscine
rajeunit la peau, la rendant lumineuse grâce à la couleur dorée du
                                                                           SPECIAL VISAGE ET TETE                                  € 169,00
miel d’ambre utilisé pour le massage
                                                                           1 Massage antistress visage-cou-épaules (26 min)
(50 min.) € 70,00                                                          1 Réflexologie visage et tête (55 min)
                                                                           1 Kobido (55 min)
AMBER PINDA – rituel avec pépites d’Ambre de la                            • Dans la chambre: peignoir + tongs + serviette pour la piscine
Baltique                                                                   Il est conseillé d’effectuer un nettoyage de visage «SUR MESURE»
Massage enveloppant qui régénère la psyché en harmonisant les              de préparation au prix spécial de € 65,00 au lieu de € 75,00
chakras du cœur. Un rituel énergétique
qui infuse l’extase intérieure. L’esprit s’enivre de senteurs ambrées et   RELAX PLUS                                         € 129,00
la peau retrouve une nouvelle vie grâce à la précieuse huile d’ambre       1 Massage relaxant pour le corps (26 min)
                                                                           1 Massage decontracturant pour le dos (26 min)
et aux pépins de raisin
                                                                           1 Massage antistress visage-cou-epaules (26 min)

                                                                                                                                              hotelsavoiaterme.fr
(50 min.) € 70,00                                                          1 Hydro massage thermal bioenergetique (20 min) avec cromo-
                                                                             aroma-musique thérapie
Dans notre Centre de bien-être, vous trouverez la paroi du sel de          • Dans la chambre: peignoir + tongs + serviette pour la piscine
l’Himalaya !
Elle se compose de briques de SEL ROSE DE L’HIMALAYA très pur,             DETOX                                              € 199,00
connu pour son efficacité contre la nervosité, l’insomnie et les           1 Massage scrub IPER DETOX pour le corps (50 min)
troubles de la concentration. Les microparticules de sel répliquent        1 Drainage lymphatique corporel manuel (55 min)
                                                                           1 Massage modelant pour le corps (55 min)
les conditions de l’aérosol de mer et deviennent un allié précieux
                                                                           • Extrait détox avant ou après chaque traitement
contre les tensions musculaires et le stress. Elles ont aussi une action   • Dans la chambre: peignoir + tongs + serviette pour la piscine
antibactérienne et anti-inflammatoire ! Cette cabine précieuse
peut être associée à n’importe quel type de massage avec un petit
supplément !

                                                                                                                                                        19
BEAUTY

20
DIBI Milano – HiTech Beauty                                                  VISAGE ET CORPS
Les Technologies                                                             ÉLECTROPORATION :
                                                                             un système qui transporte en profondeur avec une action
METHODE DIBI MILANO                                                          Meso.
Notre salon de beauté est un centre spécialisé DIBI                          Technologie hi-performance qui procure à la peau un apport
depuis plus de 20 ans. Nous combinons des méthodes                           élevé de principes actifs, grâce à l’ÉLECTROPORATION. Elle crée
cosmétiques de pointe avec des technologies hautement                        dans la couche épidermique de nouveaux « canaux » d’accès
innovantes garantissant des résultats très efficaces. Grâce                  temporaires qui, ajoutés à ceux physiologiquement présents
au professionnalisme et à la compétence exprimés dans la                     dans l’épiderme, augmentent les substances fonctionnelles que
méthode DIBI et aux compétences manuelles qualifiées qui                     la peau reçoit. Une partie du principe actif véhiculé se dépose
instillent le bien-être, nous vous assurons une expérience                   dans le tissu cutané, créant un RÉSERVOIR DERMIQUE qui sera
extraordinairement agréable. Le rôle de l’esthéticienne DIBI                 relâché graduellement, dans les 24-48 heures, prolongeant les
est déterminant, il vous aidera à personnaliser les soins en                 bénéfices du traitement. Cet appareil unique DIBI permet de
fonction des besoins individuels et pourra vous conseiller sur               transporter de manière efficace, intensive et ciblée le principe
un programme de beauté ciblé et efficace, tant à l’hôtel qu’à                actif au cœur de l’imperfection : action Meso.
la maison.

                                                                                                                                                       hotelsavoiaterme.fr
                                                                             VISAGE ET CORPS
VISAGE                                                                       RADIOFRÉQUENCE :
NUOVAPELLE (NOUVELLE PEAU) :                                                 rajeunit, raffermit, amincit, remodèle
système anti-âge qui régénère et rajeunit                                    La RADIOFRÉQUENCE est un flux d’énergie électromagnétique
Il associe deux technologies le LASER et la RADIOFRÉQUENCE                   qui traverse la peau, réchauffe les tissus de l’intérieur et aide à se
BIPOLAIRE. Le LASER effectue la photobiostimulation des cellules en          ressourcer. Un nouveau système pour favoriser le rajeunissement
augmentant le métabolisme et en favorisant l’oxygénation des tissus          des tissus (le nouveau concept de day-lifting), parce qu’il atténue les
avec un effet régénérant. La RADIOFRÉQUENCE BIPOLAIRE intervient             rides du visage et le relâchement cutané du corps et pour traiter de
sur les premiers millimètres de la peau où se trouvent les rides grâce       manière vraiment efficace les inesthétismes de la cellulite avec une
à la diffusion de courant alternatif. Elle traite le relâchement cutané et   méthode extrêmement agréable.
stimule la production de nouveau collagène. Elle sollicite l’échange
intra et intercellulaires.

                                                                                                                                                                 21
Trattamenti per il Viso                                                        Day lifting
                                                                                    Vous ne pouvez pas arrêter le temps mais contrecarrer les marques
     Nettoyage du Visage “SUR MESURE” 		                                            qu’il laisse sur votre visage, grâce aux précieux actifs riches en
     Soin nettoyant intensif créé dans le but d’améliorer la beauté de la           collagène et en élastine, en vitamines B-C-PP et en peptides liftants
     peau. Après une histoire minutieuse, nous traiterons votre visage              à effet Botox, qui donnent à la peau une douceur et un effet liftant
     comme il le mérite: objectif HYDRA pour la peau ayant besoin d’une             extraordinaire
     hydratation profonde, objectif CALM pour la peau sensible qui doit             Manuel ou électroporation (55 min) € 95,00
     être apaisée et décongestionnée, objectif PURE pour rééquilibrer,              Radiofréquence (55 min) € 120,00
     opacifier et purifier les peaux mixtes et impures, objectif PRODIGIO           Electroporation + «Nuovapelle» (85 min) € 150,00
     pour une action antioxydante et revitalisante. Enveloppé par les               Electroporation + Radiofréquence (85 min) € 150,00
     compétences manuelles agréables et stimulantes du massage, le
     visage se détend et la peau débarrassée des impuretés et des toxines           THE GOLD
     apparaît plus lisse et plus fraîche prête pour les traitements ultérieurs      Un traitement aux vraies promesses. JEUNESSE: l’activité cellulaire
     (55 min) € 75,00                                                               et la production de collagène contrastent et réduisent l’apparence
                                                                                    des rides et ridules; RENAISSANCE: la peau acquiert un aspect plus
     Traitement anti-âge intensif                                                   nourri, lisse et uniforme; VITALITÉ: la peau est plus compacte, pure
     Le temps qui coule, le stress oxydatif provoqué par les radicaux libres sont   et éclatante.
     responsables du vieillissement prématuré, notre objectif est d’éclairer,       Les formulations de la ligne sont riches en: OR BIOCONUGUÉ ou
     d’uniformiser, de remplir et de soulever. La synergie de toutes les lignes     complexe composé d’Or et de Peptide n ° 9. L’or remplit la fonction de
     spécifiques DIBI atténuera les signes de vieillissement sur votre visage.      porteur, transportant le peptide vers les couches les plus profondes
     Grâce à l’expérience et au professionnalisme, nos esthéticiennes sauront       de la peau. Il a des propriétés régénérantes car il agit sur différents
     personnaliser le traitement le plus approprié pour différents besoins          types de collagène, donnant de l’épaisseur et redensifiant le tissu;
     • Hydra perfection – le prodigieux masque au collagène à l’acide               PEPTIDE N ° 34 qui a une action stimulante dans la production
        hyaluronique pour un effet jeunesse extrême                                 de coenzyme Q10; son pouvoir antioxydant protège et répare les
     • White science – traitement éclairant anti-taches régulateur de               cellules de la peau; PURE GOLD sous forme de feuilles minces et
        mélanine                                                                    précieuses de 24 carats et de microparticules.
     • Age method – le précieux masque d’alginate noir pour une peau                Manuel ou Electroporation (55 min) € 150,00
        plus uniforme et compacte
     • Filler code – traitement de remplissage absolu
     Manuel ou électroporation (55 min) € 95,00
     Radiofréquence (55 min) € 120,00
     Electroporation + « Nuovapelle » (85 min) € 150,00
22   Electtroporation + Radiofréquence (85 min) € 150,00
Programmes pour le Visage
                                        MANUEL ou avec ÉLECTROPORATION
2 TRAITEMENTS minimum 2 jours                          € 170,00   3 TRAITEMENTS minimum 3 jours                       € 265,00
• 1 Nettoyage du Visage « SUR MESURE » (55 min)                   • 1 Nettoyage du Visage « SUR MESURE » (55 min)
• 1 Traitement anti-âge intensif pour le visage (55 min) MANUEL   • 3 Traitements anti-âge intensif pour le visage (55 min)
  ou avec ÉLECTROPORATION                                           MANUEL ou avec ÉLECTROPORATION
• CADEAU : bon de € 10,00 à valoir sur des produits de soin       • CADEAU : bon de € 20,00 à valoir sur des produits de soin
  DIBI à effectuer chez soi, pour tout achat de € 45,00 (vous       DIBI à effectuer chez soi, pour tout achat de € 60,00 (vous
  achetez pour € 45,00 de produits et vous ne payez que €           achetez pour € 60,00 de produits et vous ne payez que €
  35,00). Demandez conseil à votre spécialiste beauté !             40,00). Demandez conseil à votre spécialiste beauté !

                                          Programmes pour le Visage
                                                       RADIOFRÉQUENCE
2 TRAITEMENTS minimum 2 jours                       € 195,00      3 TRAITEMENTS minimum 3 jours                        € 315,00
• 1 Nettoyage du Visage « SUR MESURE » (55 min)                   • 1 Nettoyage du Visage « SUR MESURE » (55 min)
• 1 Traitement anti-âge intensif pour le visage (55 min) avec     • 2 Traitements anti-âge intensif pour le visage (55 min) avec
  RADIOFRÉQUENCE                                                    RADIOFRÉQUENCE

                                                                                                                                   hotelsavoiaterme.fr
• CADEAU : bon de € 15,00 à valoir sur des produits de soin       • CADEAU : bon de € 30,00 à valoir sur des produits de soin
  DIBI à effectuer chez soi, pour tout achat de € 50,00 (vous       DIBI à effectuer chez soi, pour tout achat de € 80,00 (vous
  achetez pour € 50,00 de produits et vous ne payez que €           achetez pour € 80,00 de produits et vous ne payez que €
  35,00). Demandez conseil à votre spécialiste beauté !             50,00). Demandez conseil à votre spécialiste beauté !

                                          Programmes pour le Visage
                        avec ÉLECTROPORATION + NUOVAPELLE ou RADIOFRÉQUENCE
2 TRAITEMENTS minimum 2 jours                       € 225,00      3 TRAITEMENTS minimum 5 jours                        € 375,00
• 1 Nettoyage du Visage « SUR MESURE » (55 min)                   • 1 Nettoyage du Visage « SUR MESURE » (55 min)
• 1 Traitement anti-âge intensif pour le visage (85 min) avec     • 3 Traitements anti-âge intensif pour le visage (85 min) avec
  ÉLECTROPORATION + NUOVAPELLE ou RADIOFRÉQUENCE                    ÉLECTROPORATION + NUOVAPELLE ou RADIOFRÉQUENCE
• CADEAU : bon de € 25,00 à valoir sur des produits de soin       • CADEAU : bon de € 35,00 à valoir sur des produits de soin
  DIBI à effectuer chez soi, pour tout achat de € 65,00 (vous       DIBI à effectuer chez soi, pour tout achat de € 85,00 (vous
  achetez pour € 65,00 de produits et vous ne payez que €           achetez pour € 85,00 de produits et vous ne payez que €
  40,00). Demandez conseil à votre spécialiste beauté !             50,00). Demandez conseil à votre spécialiste beauté !
                                                                                                                                             23
Vous pouvez aussi lire