Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021

La page est créée Christophe Philippe
 
CONTINUER À LIRE
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
Projet CODHA+VERSOIX

Regards croisés sur les démarches
         participatives
 Les démarches participatives et le
           numérique

           25 juin 2021
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
1. Contexte

              .2
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
Contexte

           une coopérative de logements,
                    la maîtrise du foncier
                        et une grande ambition en termes de participation !
                                                                          .3
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
Contexte

                                                                     futur·e·s habitant·e·s
               architectes                                                      voisin·e·s
               paysagistes

           Face à face
                         Vimad
              ATBA
                  Liengme-Mechkat
           LRS

                                                                          urbanistes
                                                                     urbaplan
           État de Genève
                      Ville de Versoix

                                         une démarche d’intelligence collective
                                                 qui réunit une multiplicité d’acteur·trices
                                                            pour co-construire un avant-projet !
                                                                                               .4
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
Contexte

                            r ien
                      r   aé
                   oi
             oul
           C

                                    un site stratégique au sein de Versoix,
                                                   en zone de développement
                                                          et avec un patrimoine végétal remarquable !
                                                                                                    .5
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
2. Déroulement

                 .6
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
Déroulement du processus
                                                                                                                                  dialogue                              expo
                                                                                                                                 coopératif
                                                                                                                              image directrice

                                                                                                                                                 comm. A   CM versoix   avant-projet
                                                                                                                                    H+

                                                                                                                                                                         4. formalisation
                                                                                                   dialogue   dialogue
                                                                                                  coopératif   Codha
                                                                                                 explorations direction              image directrice
                                                                               présentation séance                    CA versoix
                                                                                architecte technique
                                                                                 cantonal OU+Versoix H+                   comm.U

                                                                                                                                         3. matérialisation
                                           apéritif        atelier 1   atelier 2
                                            info          chasse aux une diversité
                                          publique          trésors    de rêves      cahier des charges

                                              H+               H+         H+

                                                                                      2. vision

                                                    cadrage
 séance de                         bootcamp
                                                   processus
 démarrage

             présentation présentation
                 OU       CA Versoix
                                                                               une démarche pour permettre à chaque partenaire
                                                1. cadrage                                       de contribuer de la manière la plus juste
                                                                                                                  à la concrétisation du projet
                                                                                                                                                                                            .7
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
3. Résultats et effets
phases 1 et 2 (en présentiel)

                                .8
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
étape 1. cadrage - bootcamp

                              .9
Projet CODHA+VERSOIX - Regards croisés sur les démarches participatives Les démarches participatives et le numérique 25 juin 2021
étape 1. cadrage - bootcamp

                              création d’un esprit d’équipe
                                        dans une ambiance de travail festive
                                                pour fédérer les partenaires autour d’un objectif commun !
                                                                                                        . 10
étape 2. vision - apéritif d’information publique

                                         une invitation à parcourir le site,
                                                   à découvrir la démarche proposée autour d’un verre
                                                                 et participer à la co-construction du projet !
                                                                                                             . 11
étape 2. vision - atelier 1 : chasse aux trésors du quartier et de la parcelle

                                                                                 . 12
étape 2. vision - atelier 1 : chasse aux trésors du quartier et de la parcelle

                                                trésors
                                                                                                                                  Pro
                                                                                                                                         cess
                                                                                                                                             u   s Co
                                                                                                                                                     dha
                                                                                                                                                        +Ve
                                                                                                                                                              rsoi
                                                                                                                                                                  x-A
                                                                                                                                                                     telie
                                                                                                                                                                           r   1, 1
                                                                                                                                                                                   9 se
                                                                                                                                                                                                      points d’attention
                                                                                                                                                                                       ptem
                                                                                                                                                                                           bre                                                                                                                                          i..?
                                                                                                                                                                                               20                                                                                                                                qu o

                                                                                                                                                                                                                           que fait-on ?
                                      Pro
                                         cess                                                                                                                                                    20
                                             u   s Co

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  qu o
                                                     dha
                                                        +Ve

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    i..?
                                                              rsoix
                                                                      - Ate
                                                                           lier
                                                                                  1, 1                                                                                                                                                                                                                                                                              24 hs
                                                                                      9 se
                                                                                          ptem                                                                                                                                                                                                                                                                               0 hs           6 hs         12 hs         18 hs      24 hs
                                                                                              bre
                                                                                                  2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                                                i..?                                  tage
                                                                                                                                                                                                                                           qu o                                   par                                                                           semaine
                                                                                                                                PAR                                                                                                                                                                                                                                          lundi                            vendredi         weekend

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 i..?
                                                                                                                                   C   OU
                                                                                                                                          RS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   qu o
                                                                                                                                                 A                                                                                                                                                                                   qu o                         saison
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              i..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             hiver            automne      printemps            été

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            qu o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              quoi..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       quoi..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               i..?
                                                                                                                                                                                                                                                         i..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         où..
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              « quoi...? »                           « quoi...? »
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ?

                                                                                                                                                                                                                                                             qu o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ndr
                                                                                                                                                                                                                           où ça ?                                                                      déte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 où..
                                                                                                           2                                                                                                                                                               i..?
                                                                                                                                                                                                                                                                    qu o
                                                                                                                        Plag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ?
                                                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             quoi..?
     Parce

                                                                                                                                                                                                                                   ?
          lle C

                                                                                                                                                                                                                               où..
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                quoi..?
                  o dh
                      a
                          4
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ieur
                                            3
                                                                                                                                                                                                                                       où..
                                                                                                                                                                                                                                           ?                                         xtér
                                                                                             1                                                                                                                                                                               à l’e                                                                                            où..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       où..?
                                                                                                                                                                                                                           où..
                                                                                                 Port
                                                                                                      C   hois

                                                                                                                                                                                                                               ?
                                                                                                               eu   l                                                                                                                                                                                                                                           « où..? »                             « où..? »
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              où..
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ?

                          BS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             où..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  où..?

                                                                                                                                                                                                                                                            ?
                                                                                                                                                                                                                                                        où..
     Poin
          t
     Préau de dép
                                                                                                                                                                                                                                           où..
            Éco art et
                                                                                                                                                                                                                                               ?
               le d      d                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    avec qui..?
                    e Bo ’arrivée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             AVE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      avec qui..?
                                                                                                                                                                                                                           avec qui ?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ave
                        n-Séj     :
                              our

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      cq

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          « avec qui...? »                         « avec qui...? »

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ui..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AVE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 QU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                tier

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                          uar
                                                                                                               propositions
                                                                                                                                                                                                                                                     ui..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              QU
                                                                                                                                                                                                                                            ave
                                                                                                                                                                                                                                                cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                      le q

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             avec qui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                            avec                                                                                                                                                                                                                                   tier

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r!     uar

                                                                                                                                                                                                                           ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ui..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 joke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          avec qui..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         le q
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            avec

                                                                                                                                                                                                                               cq
                                                                                                                                                                                                                              ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ui..?       cq

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ui..?       cq

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ave
                                                                                                                                                                                                                                                       ui..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                             cq

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ave
                                                                                                                                                                                                                                                         ave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ui..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cq
                                                                                                                                                                                                                                           ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                s        )

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   cq
                                                                                                                                                                                                                                               cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           age(
                                                                                                                                                                                                                                   ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                              ui..?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ave
                                                                                                                                                                                                                                                                    ave
                                                                                                                                                                                                                                                                        cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        mén
                                                                                                                                                                                                                                                                                                par
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  s)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             age(
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ui..?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            cq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mén
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   par

                                                                                                                                                           une balade pour découvrir les trésors du site
                                                                                                                                                                     et un jeux de cartes pour imaginer
                                                                                                                                                                        la multiplicité d’espaces et d’activités qui pourraient y prendre place !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 . 13
étape 2. vision - atelier 2 : une diversité de rêves... du quartier aux typologies !

         espace de vie                                      espace extérieur

          espace calme                                 espace de connexion

                              Codha, écoquartier Jonction

                               descendre à l’échelle du logement,
                                     réfléchir aux différentes typologies
                                              et construire les rapports entre espaces au sein des appartements !
                                                                                                               . 14
étape 2. vision - atelier 2 : une diversité de rêves... du quartier aux typologies !

               espace de connexion                                                                                    espace de vie                                                       espace calme

                                                                              autres
                                                    xion                                                                                                                        1
                                          e de conne                          fonctions                                                                                               «polyvalence»                               chambre(s) polyvalente(s)
                                       pac
                                de l’es                                                                                                                                                                                              dans la partie plus pu-
                         taille                                                                                                                                                                                                    blique de l’espace de vie et
                                                                                                                                                                                                                                  accessible depuis l’espace de
                                                                                                                        espace                                                                                                     connexion (chambre ado-
fonction                                                                                                                                                                                                                           lescente, travail - bureau,
distributive                                                                                                           extérieur
                                                                                                                    privé et intime                                                                                                 espace de jeux-télé, etc.)
                                                                              3 pièces                                                           espace de vie
                                                                                                                                           modulable, flexible et hybride

                                                 nts
                                        apparteme
                                    des                                                                                    zone + privée
                             taille
13 pièces                                                                                                                    (salon ?)                                                                   Pôle-chambres
                                                                                                                                                         espace
                                                                                                                                                                                                     dans la partie plus privée
                                                                                                                                         espace          calme
                                                                                                                                                                                                        de l’espace de vie
                                                                                                               zone + publique         transition
                                                                                                                  (cuisine ?)
                                        3 - 4 appartements

                                                                                                        espace de
                                                                                                       connexion,
                                                                                                  plus animé et partagé
                                                                                                                                                                            2       « une certaine générosité : la notion de chambre autonome »
                                                        espace de connexion                          entre plusieurs
                                                                                                                                                                                           Pôle-chambre autonome
                                                                                                      appartements
                                                                                                                                                                                       avec un espace extérieur privatif et
                                   ouverture vers
                                                                                                                                                                                             sa salle de bain-toilette
                                   l’identité du site

                                                                                                                                                                                                                                  Pôle-chambres
                                                                                                                                                                                                                           avec un espace de transition
                                                                                                                                                                                                                     (distribution élargie) pour faire espace
                                                                                                                                                                                                                      de lecture, de jeux, espace de partage
                                                                                                                                                                                                                                entre les chambres

                                                                                          des enseignements pointus et partagés,
                                                                                                    à partir de différentes expertises
                                                                                                       qui précisent le cahier des charges pour la phase suivante !
                                                                                                                                                                                                                                                          . 15
3. Résultats et effets
phases 3 et 4 (virtuelles)

                             . 16
étape 3. matérialisation - dialogue coopératif sur les premières explorations morphologiques des mandataires

          préparation en amont +                                                                    4 familles d’explorations morphologiques +
          travail en atelier virtuel                                                                             une grille de lecture

                                                                                        famille 1                        famille 3

                                       ratif
                                e coopé
                         dialogu           ix
                                          a Verso
                                u   s Codh
                         process
                                                     18h30
                                     mbre   2020 -
                             15 déce

                                                 pant·e-
                                        r partici
                                -dossie

                                                             1

                                                                                        famille 2                        famille 4

                                                                 se retrouver par écran interposé,
                                                                         discuter autour des différentes explorations morphologiques
                                                                                    et obtenir des orientations pour l’image directrice !
                                                                                                                                                 . 17
étape 3. matérialisation - dialogue coopératif sur les premières explorations morphologiques des mandataires

                                                                                                               . 18
Résultats et effets

• L’importance de la formulation d’objectifs communs entre les parties prenantes et la construction d’un
  esprit d’équipe pour mettre au même niveau toutes les expertises (d’usage, techniques, etc...)

• L’établissement d’une ambiance de travail festive, en équilibrant les moments de travail et de convivialité
  pour enthousiasmer et assurer la continuité dans la participation

• Le choix de s’appuyer sur un vocabulaire commun, évocateur et précis (et non technique) pour garantir la
  place de tou·tes au sein de la discussion

• Le soin apporté à la conception des activités pour procurer aux participant·e·s des modes d’interaction
  ludiques, intéressants, dynamiques («serious play»)

                                     Dans le respect de toutes ces conditions,
                      il n’y a pas de limite aux questions techniques qu’on peut poser
                                         lors d’un processus participatif !

                                                                                                                . 19
3. Résultats et effets
processus participatif et cadre légal

                                        . 20
étapes 3. matérialisation et 4. formalisation - le développement d’un parti d’aménagement urbain et architectural
                                                                                                                                  dialogue                              expo
                                                                                                                                 coopératif
                                                                                                                              image directrice

                                                                                                                                                 comm. A   CM versoix   avant-projet
                                                                                                                                    H+

                                                                                                                                                                         4. formalisation
                                                                                                   dialogue   dialogue
                                                                                                  coopératif   Codha
                                                                                                 explorations direction              image directrice
                                                                               présentation séance                    CA versoix
                                                                                architecte technique
                                                                                 cantonal OU+Versoix H+                   comm.U

                                                                                                                                         3. matérialisation
                                           apéritif        atelier 1   atelier 2
                                            info          chasse aux une diversité
                                          publique          trésors    de rêves      cahier des charges

                                              H+               H+         H+

                                                                                      2. vision

                                                    cadrage
 séance de                         bootcamp
                                                   processus
 démarrage

             présentation présentation
                 OU       CA Versoix
                                                                               l’intensification de la concertation
                                                1. cadrage                                 avec les autorités politiques et les services techniques
                                                                                                           pour répondre à l’objectif de la démarche
                                                                                                                                                                                            . 21
étapes 3. matérialisation et 4. formalisation - le développement d’un parti d’aménagement urbain et architectural

                                                                                                  expo

                                                                                                   avant-projet

                                                                            image directrice

                                                    cahier des charges

  cadre réglementaire
 Zone de développement 4a            cadrage
 • Logement avec activités          processus

 • Gabarit max. 15 m.
 • Etablissement d’un PLQ (art.2)
                                                 l’objectif de la démarche est
                                    1. cadrage                   de co-construire un projet qualitatif
                                                                                et déroger à l’établissement d’un PLQ
                                                                                                                    . 22
étapes 3. matérialisation et 4. formalisation - le développement du parti d’aménagement urbain et architectural

                                                                                                             expo

                Cahier des charges co-construit                                                              avant-projet
                • Maintien de l’arborisation existante et de
                  la pleine terre
                • Pas de parking en sous-sol
                • Revalorisation des bâtiments existants
                  sur la parcelle
                                                                                       image directrice
                • Ouverture de la parcelle au quartier et
                  insertion respectueuse des bâtiments
                  proposés

                                                               cahier des charges

                                                                2. vision

                                     cadrage
                                    processus

                                                            un objectif central et partagé par tou·tes:
                                                                  respecter le caractère «sauvage» du site
                                                                         et intégrer harmonieusement le projet dans la nature !
                                                                                                                             . 23
étapes 3. matérialisation et 4. formalisation - le développement du parti d’aménagement urbain et architectural
                                        Explorations morphologiques avec différents
                                                                                                               expo
                                         degrés de dérogations et le choix d’un parti
                                       d’aménagement ancré sur les objectifs communs
                                                                                                               avant-projet
                                                          1                         2

                                                          3                         4   image directrice

                                                                                          3. matérialisation

                                                    cahier des charges

                            cadrage
                           processus

                                         intensification des consultations techniques et politiques
                                                          pour co-construire la pesée des intérêts
                                                                           en valorisant le processus et ses fruits
                                                                                                                              . 24
étapes 3. matérialisation et 4. formalisation - le développement du parti d’aménagement urbain et architectural
                                                          Développement d’ une image
                                                                                                               expo
                                                            directrice partagée avec des
                                                       dérogations (gabarit maximum,
                                                     distance à la route de Suisse, ratio                      avant-projet
                                                                        stationnement)

                                                                                                                4. formalisation

                                                                                            image directrice

                                                  cahier des charges

                            cadrage
                           processus

                                       un véritable processus de co-construction
                                              capable de réinterroger les pratiques de la planification
                                                    et d’amener une réel plus-value au delà de son propre objectif
                                                                                                                                   . 25
Résultats et effets

• L’importance de l’intégration de toutes les expertises au moment de la construction des objectifs
  communs et du cahier des charges

• La valorisation des enseignements obtenus à chaque étape du processus, en les synthétisant en principes
  clairs et bien argumentés capables d’aider dans la pesée des intérêts

         La construction d’un processus participatif solide et transparent le plus en amont possible,
                                         peut jouer un rôle majeur
                       dans l’évolution des pratiques de l’aménagement du territoire

                                                                                                            . 26
. 27
4. Points de discussion proposés
           ouverts !

                                   . 28
étapes 4. formalisation - orientations sur l’image directrice

                                         coté jardin, côté jungle !

  un côté ouvert au public et plus aménagé,                     un côté plus sauvage et moins aménagé,
 lié à la traversée longitudinale du site et                         témoin de l’esprit actuel du site,
             animé par le passage                                         dédié à la biodiversité

                                                                                                          . 29
étapes 4. formalisation - orientations sur l’image directrice

                                        une traversée, 3 ambiances

une place calme liée à l’école, la           un espace de rencontre                 une place très active et
     voie verte, et le quartier,             pour les habitant.e.s ,          ouverte sur la commune de Versoix,
un espace ensoleillé le soir pour se    avec  des     potagers,    d’autres            avec des terrasses,
         poser et partager              aménagements, et pour des activités         des commerces-services
  un moment intergénérationnel          communes (ping-pong, four à pain?)       et des animations culturelles

                                                                                                              . 30
étapes 4. formalisation - orientations sur l’image directrice

                           les unités, double caractère collectif-privé

une coursive pour la rencontre entre voisin.e.s                 un côté plus intime, calme et contemplatif,
             autour de la nature,                                    des espaces privés aux logements
   une connexion par étage qui encourage                                   ouverts sur le paysage
     le partage entre voisin.e.s de palier

                                                                                                              . 31
Conclusions atelier 4 : image directrice

                       un quartier vert en trois niveaux:
        autour des branches, au pied des arbres et au niveau des racines !

préservation de la pleine terre, des grands    profiter des places de parking existantes et
   arbres et du caractère sauvage du site,              disponibles dans le quartier,
des interventions très ponctuelles au niveau   des conventions en cours pour éviter de créer
  du sous-sol sous l’emprise du bâti proposé   des nouvelles places et préserver la pleine terre

                                                                                              . 32
Vous pouvez aussi lire