Que la fête commence ! - fresnes94.fr - Ville de Fresnes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Élections : Quels sont les enjeux ? Restauration : Une réouverture sous le signe de l'espoir © Frank Relle Street art : Faites-vous tirer le portrait ! PLUS D’ACTUALITÉS SUR # 194 JUIN 2021 fresnes94.fr FESTIVITÉS Que la fête commence !
Sommaire ACTUALITÉS 4 Ils font l’actu 4 Anne Schapira • Florence Becot • Edwige Lebrun • Guénaëlle Aveillan © Marie Morote 12 GRAND ANGLE Festivités : que la fête commence ! Fresnes Express, grand jeu de piste du 5 au 20 juin La Fête de l'été dans une version inédite ! Crise sanitaire : vers une sortie de crise ? 6 La Fête de quartier de l'Avara est de retour ! Déplacements : ouverture imminente de l'atelier vélos ! 7 16 EN COULISSE Restauration : une réouverture sous le signe de l'espoir Solidarité : le Secours Catholique contre l'exclusion numérique 7 © Frank Relle 18 SORTIR Inside out project : faites-vous tirer le portrait ! Exposition : La photographie et ses dérives II 21 SPORTS Situation sanitaire : une reprise progressive Élections départementales et régionales : quels enjeux ? 8 Citoyenneté : Élections, mode d'emploi 9 22 RENDEZ-VOUS 25 ENVIRONNEMENT Tout en images 10 Rénovation énergétique : pour une dynamique de rénovation Zéro déchet : du nouveau dans nos rayons ! 27 SANTÉ PANORAMA, mensuel d’informations locales édité par la ville de Fresnes. Nuisances sonores : déconfinement et bruit, un enjeu 1 place Pierre-et-Marie-Curie 94260 Fresnes. T. 01 49 84 56 56. Courriel : journal@fresnes94.fr | Directrice de la publication : Marie Chavanon | 28 EXPRESSIONS CITOYENNES Rédactrice en chef : Valérie Depret | Rédaction et mise en page: Olivia Bazenet, Hélène Cail, | Ont contribué à ce numéro :Houda Hamrouni, Antoine Janvoie, René Zyserman | Photos : Memories, services municipaux, | Conception gra- 30 VIE QUOTIDIENNE phique : Atelier des Giboulées | Impression : Groupe Morault : 2 avenue Berthe- lot, ZAC de Mercières Compiègne | Régie publicitaire : Micro 5. Contact : État civil • Marchés • Travaux Thierry Cohen 06 25 23 65 66 / studioparis@micro5.fr | Distribution : par les agents de la Ville de Fresnes | Dépôt légal : 1-9-89. ISSN : 1245 – 1703 | Tirage : 14500 exemplaires. 2_ PANORAMA # 194/JUIN 2021
Édito Une crise sanitaire qui n’a pas ébranlé la solidarité fresnoise Avec la crise sanitaire, les certitudes que nous pensions les plus solides ont cédé devant une situation inimaginable il y a quelques mois encore. Une attitude d’humilité a mis fin à un âge de certitude. Dans nos échanges désormais vir- tuels, nous avons appris que cette situation fixe encore plus qu’hier le cap à tenir et à agir, celui du renforcement de la solidarité et de l’entraide. Plus que jamais, les Fresnois.es ont continué à faire vivre cette solidarité par leur engagement et le dépassement de soi. La crise sanitaire n’a pas ébranlé leurs convictions, ni les valeurs sur les- quelles l’avenir va se bâtir, celles de mettre fin au creusement des inégalités. Cette manière de vivre ensemble ici, à Fresnes, alors que le confinement nous séparait de nos proches et de nos amis, est nisation s’effectue via un lissage progressif pour l’un des enseignements de la crise. éviter une variation brutale, l’unification de la taxe étant une obligation légale. La loi de finance Je garde une pensée pour tous celles et ceux dont 2019 a en effet prévu l’augmentation significative les conditions de vie se sont dégradées et qui de la Taxe générale sur les activités polluantes aspirent à un avenir meilleur. Avec l’allègement relative aux déchets (décharges et usines d’inci- des mesures de confinement et la réouverture des nération) à partir de 2021. Nous soutenons cette commerces de proximité, nous nous apprêtons à ambition environnementale indispensable pour revivre des jours plus heureux, l’occasion de nous le 21e siècle. retrouver autour de moments plus festifs et d’ou- blier un peu la crise. L’enjeu est important car le GOSB va devoir inté- grer de nouveaux frais qui grèveront le montant Trier encore plus: un ambitieux projet de la taxe sur les ordures ménagères. du Territoire pour la protection de l’environnement Le GOSB a décidé d’atténuer cette hausse des En moyenne, chaque année, un habitant de coûts en favorisant le recyclage. Ainsi, avec la l’Établissement public territorial Grand-Orly Seine mise en place du tri de tous les plastiques pour Bièvre (GOSB) produit 410 kg de déchets. Les 2021- ce qui représente un enjeu écologique ma- déchets coûtent de l'argent et du temps. Une fois jeur-, la lutte contre le gaspillage alimentaire, la jetés à la poubelle, ils ne disparaissent pas seuls. gestion des dépôts sauvages, le projet de création Ils sont pris en charge par la collectivité, qui va de 3 ressourceries et la création de 3 déchèteries, les collecter, les trier et les traiter. c’est là un projet politique ambitieux pour la pro- tection de l’environnement auquel nous adhérons Dans le cadre de la loi créant la Métropole du parce qu’il établit un cercle vertueux qui concilie Grand Paris, la compétence d’enlèvement et trai- l’écologie, l’économique et le social. tement des ordures a été transférée aux 12 territoires de la métropole parisienne. Et consécutivement à ce transfert de compétences, Très bel été à toutes et tous ! la taxe sur les ordures ménagères doit être har- monisée à l’échelle des territoires au terme d’une phase transitoire de 5 ans. Les Territoires étant nés le 1er janvier 2016, la taxe devait donc être unifiée au 1er janvier 2021. MARIE CHAVANON Pour le Grand-Orly Seine Bièvre, le taux de cette MAIRE DE FRESNES. taxe diffère d’une ville à l’autre. Le Conseil terri- @MarieChavanon94260 torial a donc décidé de fixer les taux en délimitant @MarieChavanon 7 zones de perception de sorte que cette harmo- PANORAMA # 194/JUIN 2021 _3
ACTUALITÉS FLORENCE BECOT Coiffeuse à votre service ! Après plus de 30 ans de carrière, Florence Becot a décidé de quitter le salon pour devenir coiffeuse à domicile. Ce choix, longuement réfléchi et motivé par la situation sanitaire, lui a permis de garder la passion qu’elle a pour ce métier qu’elle exerce depuis ses 16 ans ! Florence avait déjà réfléchi à l’idée de devenir auto-entrepreneure : plutôt en fin de carrière, afin d’organiser sa sortie en douceur... Mais, suite au premier confinement, elle a commencé les démarches pour avancer son projet : la demande pour les presta- tions de coiffure à domicile était alors en hausse et son expérience post-confinement lors de son retour au salon lui a déplu. La La Fresnoise Anne Schapira fait partie de l’équipe de bénévoles du nouvel atelier de réparation vélos. Elle a à cœur de faire de la mécanique et de mener à bien le projet. pression était devenue plus grande car il n’y avait plus la possibilité de faire attendre les clients en salle ; il fallait donc faire plus vite et avec moins de précision... Mais, si Florence est coiffeuse, ça n’est ANNE SCHAPIRA pas pour bâcler son travail ! Elle explique : « pour moi, c’est « Je compte bien tenir vraiment un métier passion. Lorsque l’on coiffe quelqu’un et qu’il ressort avec le sourire et une plus grande confiance en soi, on se un rôle de mécanicien ! » sent utile. Mais pour cela, il faut que notre travail soit soigné. ». Elle se lance alors dans une démarche de qualité qu’elle ne regrette pas car en discutant avec certains anciens collègues, elle se rend À 62 ans, la Fresnoise Anne Schapira fait compte que beaucoup sont dégoûtés du métier qu’elle aime tant... partie de l’équipe de volontaires du nouvel Fresnoise depuis dix-huit ans, vivant au Clos-la-Garenne, Florence atelier de réparation de vélos, qui verra le exerce sur la ville et ses alentours, de Bourg-la-Reine à Massy jour ce mois au 1 rue Julien-Chaillioux. Palaiseau, en passant par Chevilly-Larue ou Cachan, ce qui lui permet de gérer son temps comme elle le souhaite, à la fois pour elle mais Réglages des freins, changement des chambres à air, entretien de aussi pour ses clients. « La période fait que les gens ont besoin la transmission, etc. Il y a peu de temps encore, Anne n'aurait pas d’être soignés. En ces temps compliqués, une coiffure peut su de quoi il en retournait. Mais ça, c'était avant ! Avant de redonner goût à la vie ! ». S’il y a bien un aspect de ce métier qui s'inscrire comme volontaire au nouvel atelier de réparation vélos anime Florence, c’est le fait de rendre service à ses clients, en leur engagé par la Ville et de suivre une formation dispensée par permettant de se sentir bien dans leur peau grâce à ses prestations. l’association Cyclofficine d’Ivry-sur-Seine et financée par le C’est ainsi avec passion que Florence coupe hommes et femmes à Grand-Orly Seine Bièvre. La Fresnoise, qui avait une pratique domicile. N’hésitez pas à la contacter, vous serez parfaitement exclusivement " loisirs " du vélo et était novice en matière de servis ! ■ A.J. mécanique, était pourtant mûe par la volonté « d'être pleinement autonome ». Elle s’était déjà essayée au démontage des roues de son vélo, avait regardé des tutoriels sur Internet... Le côté manuel de la chose l’intéresse, elle qui est plutôt « intellectuelle de nature ». Postière à la retraite, Anne mène en effet plusieurs activités associatives : bénévole de l’association Rédige assistance, elle assure, avec Catherine Petit, une permanence d’écrivain public en mairie chaque lundi, chante dans la chorale du Chœur Arthur Honegger depuis 11 ans, se passionne pour la natation, l’aquagym ou encore le yoga qu’elle pratique au Cercle Satya, etc. Pour parfaire le tableau de cette retraitée dynamique, ne lui manquait, donc, que de dompter la petite reine. Voilà qui tombe à pic : la Ville recherche des volontaires dans le but d’ouvrir un atelier et propose une formation au préalable ... « Cela correspondait en tout point à ce que j’avais en tête ! C’était aussi l’occasion de rencontrer d’autres Fresnois ». En mai, Anne a ainsi suivi quatre après-midis de formation à la Cyclofficine, avec quatre autres Fresnois. « Je n’espérais pas en apprendre tant ! Je continuerai à me former car je compte bien arriver à avoir un rôle de mécanicien ! ». Sensible à la place du vélo en ville, Anne salue l’initiative de la Ville : « ce projet d’atelier participatif est une belle aventure. D’autant que l’am- Pour Florence Becot, la coiffure est vraiment un métier passion qui, « en ces temps compliqués, peut redonner goût à la vie ! » DR biance y est bonne et bienveillante. Un vrai travail d’équipe ». ■ H.C. Lire également l’article relatif à l’atelier vélos en page 7. 4_ PANORAMA # # 194/JUIN 2021
l’ac tu Elles font GUÉNAËLLE AVEILLAN La cohésion d’équipe par la musique Membre depuis deux ans du Club Val de Bièvre Entreprises, notamment, Guénaëlle Aveillan, a créé son auto-entreprise MusiCohesion afin de développer la cohésion d’équipe par la musique. La musique et Guénaëlle, c’est une grande histoire. Musicienne depuis ses 10 ans (piano et saxophone alto), elle a suivi des études de musique et de communication et dispensé, en parallèle, des cours de formation musicale, de piano et d’éveil musical dans des associations et écoles de musique. Une opportunité professionnelle dans la capitale lui fera quitter sa Bretagne natale : elle évolue alors dans le marketing en TPE et PME mais, après dix ans, « ne se sen(t) plus dans (s)on élément ». Guénaëlle Passionnée par son métier d’enseignante, Edwige Lebrun l’est tout autant par la peinture reprend son saxophone en main, fait une demande de Fongecif, vite et les mots, qui sont pour elle indissociables. Elle produit des toiles, toutes accompagnées acceptée : elle se forme, à Cachan, d’abord à l’École des musiques d’une poésie. Depuis peu, elle propose à la vente des t-shirts imprimés de ses créations. DR actuelles (EDIM) puis, pendant un an, en cycle jazz au conservatoire à rayonnement départemental à Fresnes. En parallèle, elle propose EDWIGE LEBRUN, ALIAS H3LLLY notamment des ateliers de musique avec des personnes en situation de Peindre et écrire handicap. En 2015, elle devient responsable de projets pour l’ADIAM94 ; elle sera licenciée économique trois ans plus tard. Mais Guénaëlle Enseignante, mère de trois garçons, Edwige mûrit son projet :« le lien entre la pratique musicale et l’entreprise me Lebrun est, à 40 ans, une artiste engagée haute paraît alors évident » et lance, en janvier dernier, son auto-entreprise, en couleurs qui crée toiles et poésies, qu’elle fait MusiCohesion. Le principe ? « Proposer des ateliers de cohésion systématiquement se rencontrer. d’équipe par le biais de la musique et la valorisation du potentiel humain ». Concrètement, MusiCohesion propose des ateliers à la carte, Selon Plutarque, « la poésie est une peinture parlante et la peinture en fonction de la demande : «je crée d’abord une bulle de détente pour une poésie muette ». Pour Edwige, l’une ne va pas sans l’autre. « Aussi aider les participants à se concentrer. Ensuite, ils réalisent un focus sur loin que je me souvienne, j’ai toujours aimé peindre ». Et lire. Et écrire. leurs soft skills (compétences humaines et relationnelles, NDLR). Enfin, Enfant puis adolescente, elle fréquente assidûment l’école d’art de nous construisons et créons la musique ensemble (...). L’important c’est Chevilly-Larue. L’art la suit lorsqu’elle devient, en 2003, professeure d’apporter de la cohésion, de (re)mettre l’humain au coeur de des écoles, à Vitry-sur-Seine puis l’Haÿ-les-Roses : « j’ai toujours aimé l’entreprise car que l’on soit musicien ou non, nous avons tous de la pratiquer les arts plastiques sous toutes ses formes avec les élèves ». musicalité en nous ». D’une nature passionnée et curieuse, Guénaëlle a Si Edwige s’accorde « une petite pause » aux naissances de ses trois « soif d’apprendre et de comprendre ». Des valeurs qui sont désormais garçons (aujourd’hui 6, 9 et 11 ans), elle renoue avec ses premiers au cœur de son activité avec MusiCohesion, à savoir le plaisir, la amours il y a trois ans, « un peu par hasard », en accompagnant une créativité, la synergie et la performance. ■ H.C. amie à l’école d’art(s) de Fresnes. « Je me suis redécouvert une addiction pour la peinture et mise à peindre de manière assez frénétique, chez moi ». Edwige peint alors, sans répit, avec pinceaux, bombes, couteaux. De toutes ses couleurs, de toutes les émotions. Encouragée par ses proches, elle signe désormais " H3llly " (prononcé " Éli "), nom d’artiste trouvé par ses amis : jeu de mots qui fait à la fois référence à sa passion pour la lecture (" elle lit "), au titre Highway to hell d’AC/DC (qui marque l’ambivalence de sa personnalité à la fois douce et déjantée), et associe les trois L du nom de ses enfants. En novembre 2019, elle publie ses créations sur Instagram, en écrivant un poème au dos de chacune. « Les mots sont ainsi compagnons des couleurs. Selon l’inspiration, j’écris le texte avant ou après avoir peint ». L’accueil est positif, Edwige crée alors son statut d’artiste libre en juillet dernier et expose notamment à Paris et Bourg-la-Reine. « Ce que j’aime le plus, c’est peindre et décrire les émotions, les senti- ments, les luttes... Les miens, ceux des gens qui m’entourent ou que je croise (...) ». Passionnée par l’art moderne et abstrait, la couleur et les textes engagés, elle peint également de manière figurative, notam- ment pour soutenir des causes qui lui tiennent à cœur : « l’égalité Membre du Club du Val de Bièvre Entreprises et de l’association CulturFab, hommes-femmes et plus généralement le respect de tout être Guénaëlle ne conçoit pas son autoentreprise (ni la vie) sans être proche du humain, quel que soit son genre, ses croyances et sa couleur de milieu artistique. Elle fait également partie d’un trio musical et accompagne des peau ». À découvrir sans tarder. ■ H.C. ensembles et structures artistiques en lien avec la musique. h3llly.com / Instagram : @h3llly / Boutique : Etsy.com > H3lllyShop PANORAMA # # 194/JUIN 2021 _5
ACTUALITÉS Crise sanitaire VERS UNE SORTIE DE CRISE ? Entre déconfinement progressif et vaccination tion, cette dernière avance et devient donc de plus en plus massive, la sortie de la crise sanitaire se précise accessible. pour le début de l’été. Alors que le Pour vous faire vacciner, vous devez impérativement prendre gouvernement met en place la levée de certaines rendez-vous. Pour cela, vous pouvez vous rendre sur sante.fr, restrictions aux dates annoncées, les nombres Doctolib, Keldoc ou bien vitemadose.covidtracker.fr. Il vous est de cas quotidiens diminuent drastiquement également possible de contacter le 0 800 009 110 (7 jours/7 de et le nombre de vaccinés augmente. 06 h à 22 h), ou de bien prendre rendez-vous auprès de votre médecin traitant. Alors que deux des quatre étapes annoncées par le gouverne- ment ont déjà eu lieu et que la vie reprend petit à petit un cours Pour le moment, le Centre médical de santé de Fresnes est en normal, d’ici la fin du mois de juin, l’ensemble des restrictions capacité de vacciner les personnes de 55 ans et plus étant donné devrait être levé. que les seules doses qui lui sont fournies sont d’Astra Zeneca. Vous pouvez vous approcher du centre de vaccination de Un déconfinement à mi-chemin L’Haÿ-les-Roses qui possède plus de possibilités. En effet, pour le moment et depuis le 19 mai, les limites de déplacement ont été levées, les collèges et lycées ont rouvert en Dès le début de l’ouverture à la vaccination pour les personnes demi-jauge, le couvre-feu a été décalé à 21 h, les terrasses, âgées, la Ville, en collaboration avec le CCAS, s’est donnée pour commerces et lieux culturels ont pu rouvrir et les activités mission de rendre le vaccin accessible aux seniors fresnois. sportives ont eu l’occasion de reprendre. Grâce aux divers dispositifs mis en place, ce sont 375 Fresnois La prochaine étape, fixée au 9 juin, prévoit un nouveau décalage de plus 55 ans qui ont pu se protéger face à la Covid-19. du couvre-feu à 23 h, l’ouverture des restaurants et bars en La mobilisation des agents de la Ville et du CCAS a permis intérieur (capacité d'accueil de 50 % en salle, 100 % en terrasse), de mettre en place un système d’aide à la prise de rendez-vous une baisse de l’ensemble des jauges concernant les commerces, ainsi qu’une navette entre la Ville et le centre de vaccination de musées, etc., et l’assouplissement du télétravail. L’Haÿ-les-Roses, toujours d'actualité. Dès le 30 juin, si tout se passe bien, le couvre-feu sera levé La Ville propose ce service de transport aux personnes de 70 ans totalement, les jauges en restaurants, bars, lieux culturels et salles et plus qui ne peuvent pas se déplacer vers le centre de de sports seront levées également et les évènements de plus de vaccination de L’Haÿ-les-Roses. Pour en bénéficier, vous pouvez 1 000 personnes en plein air seront autorisés avec, parfois, la nous contacter par téléphone au 01 49 84 57 60 (du lundi au nécessité de présenter un pass sanitaire pour certains rassemble- vendredi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h). ments (festivals en plein air, représentation sportive). Ces perspectives heureuses ne doivent pas nous écarter des Continuez à prendre soin de vous et de vos proches ! ■ A.J. bonnes habitudes que nous nous forçons à adopter collective- ment depuis maintenant plus d’un an. Les gestes barrières restent une norme à respecter afin de faciliter la stratégie vaccinale. La page dédiée à la crise sanitaire est mise à jour régulièrement sur fresnes94.fr La vaccination avance Restez également informés sur les réseaux sociaux : Avec plus de 23 millions de primo-vaccinés et l’ouverture à l’ensemble de la population française majeure de la vaccina- 6_ PANORAMA # 194/JUIN 2021
Déplacement ATELIER VÉLOS : OUVERTURE En bref IMMINENTE ! Horaires Le nouvel atelier de L'accueil unique reprend réparation vélos, ses noctures ! Fresnescyclette, devrait Cinq membres de l’équipe des 14 mécaniciens bénévoles du nouvel Suite aux dernières ouvrir ses portes le atelier Fresnescyclette ont suivi une formation de quatre demi-journées annonces gouvernemen- samedi 19 juin. à la Cyclofficine d’Ivry-sur-Seine. Ici, lors du dernier jour, le 12 mai. tales, l'accueil unique de la mairie a repris ses C’est un beau projet partici- de surcroît, d’inciter les gens financée par le Grand-Orly horaires habituels : les patif qui s’apprête à voir le à utiliser le vélo ». Seine Bièvre, à la Cyclofficine lundis, mercredis, jeudis jour au 1 rue Julien-Chaillioux Avec une ouverture immi- d’Ivry-sur-Seine. et vendredis, de 8 h 30 et dont les dernières nente qui, à l’heure où nous Une belle aventure qui, à 12 h et de 13 h 30 à modalités sont en train d’être écrivons ces lignes, devrait se par-delà les volets tech- 17 h 30. Le mardi, de fixées, suite à la réunion du faire le 19 juin, l’atelier de niques et solidaires, 13 h 30 à 19 h 30 et le 25 mai. La création de cet co-réparation promet d’être comportera également un premier samedi de chaque atelier de co-réparation de le lieu convivial et solidaire où volet social afin de faciliter mois, de 9 h à 12 h. vélos est le fruit de plusieurs l’on apprendra à réparer son l’acquisition d’un vélo aux motivations, notamment la vélo grâce à l’encadrement personnes (adultes comme volonté de s’inscrire dans le de quatorze mécaniciens enfants) en difficulté principe de l’économie bénévoles fresnois qui en financière, car, comme le circulaire afin de « lutter connaissent un rayon ! Ces rappelle Michel Souillac, contre le gaspillage et volontaires, tous passionnés « l’atelier Fresnescyclette est privilégier le réemploi », par la petite reine et mûs par au service de tous les détaille Michel Souillac, un esprit solidaire (lire le Fresnois et fonctionnera avec conseiller municipal délégué portrait d’Anne Schapira en le concours de tous ». à l’Économie sociale et p.4) vous prodigueront ainsi À suivre de près ! ■ H.C. solidaire et porteur du projet. conseils pratiques et Ce projet participatif vous concerne : Nous avons également techniques. Cinq d’entre eux vous possédez un ou plusieurs vélos inutilisés ? Cédez-les à l’atelier ou à cœur d’apporter aux avaient d’ailleurs suivi, appelez le 01 49 84 57 17. Vous Fresnois·es un service qui a courant mai, une formation n’utilisez plus certains outils ? Dépo- Modes de garde disparu depuis quatre ans et, de quatre demi-journées, sez-les à l’accueil de la mairie ! Ne manquez pas les rencontres du RAM ! Solidarité Vous êtes (futurs) parents, vous habitez Fresnes et LE SECOURS vous êtes à la recherche d’un mode de garde pour CATHOLIQUE votre enfant ? La Ville et CONTRE le Relais des assistants maternels (RAM) orga- L’EXCLUSION nisent une rencontre entre NUMÉRIQUE assistants maternels/ parentaux et les parents. L'antenne Ce temps d’échange fresnoise du Secours convivial sera l’occasion Catholique a pour les professionnels de DR officiellement lancé présenter et de valoriser son projet de lutte les métiers de l’accueil contre l'exclusion répondre au Plan d’action accompagnement numérique à individuel mais aussi de numérique, le publique du gouvernement, domicile ou au local du Secours faire découvrir le RAM et 15 mai dernier. dont l’objectif est la dématéria- Catholique, et, par-delà, un ses équipements. Vous lisation de 100 % des accompagnement humain. pourrez également C'était un grand projet qui démarches administratives d’ici « Par le prisme de cet accom- accéder à de nombreuses tenait à cœur la vingtaine de 2022, l’association a déroulé pagnement numérique, notre informations (liste des bénévoles de l'antenne son propre plan d’action en vue rôle consiste également à ouvrir assistants maternels, fresnoise du Secours de réduire la fracture numé- le champ des possibilités, à contrats, aides de la CAF, Catholique. Initialement prévu rique. « Il nous fallait agir. Ce informer notamment ces etc.). Un espace sera mis en mars 2020, il n'avait pu voir passage au tout numérique va personnes sur l’étendue de à disposition pour y le jour avant le samedi 15 mai, forcément dérouter et fragiliser leurs droits », explique encore déposer des annonces. souffrant de la crise sanitaire une partie de la population qui Jean-Baptiste Ahogny. ■ H.C. Sam. 26/06 de 10 h à 13 h, « même si tous les équipe- n’est pas équipée ou qui ne ajean.baptiste@hotmail.fr RAM Le petit Fresnes, maîtrise pas les outils informa- et 06 32 53 53 25 / 49 avenue de la Division-Leclerc. ments étaient prêts », nous Inscription préalable confiait Jean-Baptiste Ahogny, tiques ». De fait, l’association au 01 49 73 23 06 le responsable. Afin de propose désormais un ou ram@fresnes94.fr PANORAMA # 194/JUIN 2021 _7
ACTUALITÉS Citoyenneté ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES ET RÉGIONALES : QUELS SONT LES ENJEUX ? Après plusieurs mois d’attente le développement économique, la petite mise en place de la loi NOTRe. C’est donc en raison de la crise sanitaire, enfance, l’éducation (équipement et à la région Île-de-France que revient la les dates des élections entretien des collèges) et l’action gestion de l’ensemble du réseau de départementales et régionales culturelle et sportive. transports sur le territoire francilien, et ont été fixées : les premier De son côté la Région a pour compé- donc à Fresnes. Le cas de la voirie peut et second tours auront lieu tence la gestion des transports (ports, s’avérer plus complexe : cette compé- les 20 et 27 juin prochains, aéroports, TER, voiries etc.) ; des lycées tence concerne autant les communes et les deux scrutins se (construction, entretien et fonctionne- les intercommunalités, que les départe- dérouleront simultanément. ment) ; la formation professionnelle ments ou même l’État. Quels en sont les enjeux ? (insertion des jeunes en difficulté, Ces institutions ont ainsi un rôle central formation des demandeurs d’emplois, dans nos quotidiens à l’échelle locale. Cela peut parfois sembler flou et lointain gestion de l’apprentissage et des À Fresnes, par exemple, de nombreuses mais les résultats de ces deux élections formations en alternance…) ; l’aménage- routes sont départementales, deux des influent directement sur notre vie locale ment du territoire et l’environnement crèches ainsi que le service de PMI sont et quotidienne. Le Département et la (gestion des déchets, des parcs naturels également gérés par le Département. Et Région ont tous deux des missions régionaux, développement rural et lorsque vous sillonnez la ville en trans- de service public qui influent sur la vie urbain, plan régional pour la qualité de port, le service est assuré par la Région... d’une commune, et donc sur la vôtre, l’air…) et le développement économique de façon directe. (animation des pôles de compétitivité, Les élections des 20 et 27 juin ont aides au tissu économique et mise en donc pour but de vous permettre de Les champs d'action du Département œuvre du schéma régional de dévelop- choisir les directions que la Région et de la Région pement économique, d’innovation et le Département prendront à Fresnes Pour définir l’action des collectivités et d’internationalisation (SRDE-II). et sur le territoire. ■ A.J. territoriales, on parle de compétences. Celles de la Région et du Département Un vote à conséquences locales ! Retrouvez plus d’informations sur fresnes94.fr sont complémentaires à celles de la Ville Plus concrètement, le Département et de l’intercommunalité. Toutes est en charge de la gestion des collèges fonctionnent en collaboration entre elles et la Région, de celle des lycées alors mais aussi avec l’État. que la Ville gère les écoles maternelles Précisément, les compétences du et primaires. département du Val-de-Marne portent Ce découpage répartit les responsabilités sur l’action sociale (RSA, aides sociales envers les différentes institutions. aux personnes en situation de handicap, Ces institutions ont toutes une compé- aide pour la carte Navigo…), le cadre de tence liée à l’éducation et sont plus vie et de développement durable proches de notre quotidien que ce que (assainissement et gestion de l’eau, lutte l’on peut parfois s’imaginer. La compé- contre la pollution), l’entretien des tence des transports est, à l’inverse, voiries départementales, le tourisme, exclusive à la Région depuis 2015 et la 8_ PANORAMA # 194/JUIN 2021
Dans nos quartiers Citoyenneté En bref ÉLECTIONS, MODE D'EMPLOI Emploi Fresnes recrute ! Les dimanches 20 et Vous êtes à la recherche 27 juin, vous êtes d'un emploi ? La Ville publie appelés à élire vos régulièrement sur son site conseillers régionaux internet et sur des sites et départementaux. spécialisés, des offres Voici ce qu'il faut savoir. d'emploi pour différents corps de métiers. Compte tenu de la situation votre bureau de vote sur votre Le Service municipal pour sanitaire et forte de l’expé- carte d’électeur. Celle-ci n’est Deux bureaux par bureau l'emploi, inscrit dans un rience des dernières élections, pas obligatoire et votre carte Ces élections présentant un réseau de partenaires la Ville s’est organisée. d’identité, votre passeport, double scrutin, votre bureau de spécialisés pour l'emploi votre carte vitale et bien vote habituel comptera deux (Pôle emploi, Territoire Respect des mesures d’autres documents vous bureaux : un pour les départe- Grand-Orly Seine Bièvre, sanitaires permettent de justifier de votre mentales, l’autre pour les entreprises, agences Ainsi, l’ensemble des membres identité et de voter (retrouvez régionales. Les adresses et d'intérim...), propose des bureaux de votes seront la liste complète sur le site attributions des bureaux ne également des offres soit vaccinés soit présenteront demarches.interieur.gouv.fr/ changent pas. Vous irez dans d'emploi. Il peut également un test PCR négatif. De même, particuliers). votre bureau de vote habituel et vous accompagner dans le port du masque sera respecté voterez deux fois ! Pour Michèle votre recherche, si vous êtes par les membres des bureaux et Ainsi, munis de votre pièce Chabrèle, responsable du pôle demandeur d'emploi et que du gel hydroalcoolique sera à justificative, vous pouvez vous Affaires générales et du service vous avez au moins 26 ans, disposition des votants dans déplacer au bureau de vote qui Élections : « les habitudes des ou si vous êtes dans une chaque bureau. Il est également vous est attribué. Si vous n’avez Fresnois ne sont pas chambou- démarche de reconversion conseillé de venir muni de son pas l’information, vous pouvez lées : le vote se déroulera professionnelle. propre stylo (encre noire). joindre la permanence en comme à l’accoutumée. mairie qui vous renseignera Simplement, du fait de ce Offres d'emploi disponibles sur fresnes94.fr, rubrique "la mairie Comment voter ? volontiers, ou consulter le site double scrutin, l'électeur recrute", et rubrique "Service muni- Vous pouvez voter si vous êtes service-public.fr, qui a une page trouvera deux bureaux là cipal de l'emploi/offres" majeur, de nationalité française dédiée. Il vous est aussi où il n’y en a habituellement ou bien d’un pays membre de possible, si vous ne pouvez ou qu’un et pourra ainsi voter aux l’Union Européenne. Il vous ne souhaitez pas vous déplacer, deux scrutins. » ■ A.J. suffit d’être inscrit sur les listes de voter par procuration (lire les Accueil unique : 01 49 84 56 56 Commerces électorales. Vous retrouverez modalités en bas de page). Le jeu des commerçants revient ! Les associations de Procuration établir celle-ci. La demande de déplacement commerçants de Fresnes doit être faite par écrit et accompagnée organisent le grand jeu COMMENT ÇA MARCHE ? d'un certificat médical ou du justificatif de l'infirmité. " Des commerçants et des lettres ", qui se déroulera Vous êtes absent ou empêché le du samedi 19 juin au samedi jour J ? Pas de panique, la La procuration est établie soit pour un scrutrin 3 juillet. Un seul participant procuration est là pour ça. déterminé (pour les deux tours de l'élection par famille (même nom, ou un seul), soit pour une durée donnée, dans même adresse). Le but du Vous avez la possibilité de confier un mandat la limite d'un an, à compter de sa date jeu ? Il s’agit de retrouver la à un autre électeur (le mandataire), inscrit d'établissement. Dans ce cas, l'intéressé doit phrase mystère à l’aide des dans la même commune que vous : ce dernier attester sur l'honneur qu'il est de façon lettres déposées dans leurs votera en votre nom. durable dans l'impossibilité de se rendre à son vitrines. Le dossier de Pour faire établir une procuration – la bureau de vote. participation est à retirer démarche est gratuite –, il suffit de vous Un formulaire Cerfa (n° 14952-01) auprès des commerçants rendre le plus tôt possible dans un commissa- de demande de vote par procuration participants. Le tirage au riat de police ou une brigade de gendarmerie est disponible en ligne sur servicepublic.fr. sort vous sera communiqué de votre choix, au tribunal dont dépend votre Pour ceux qui ne disposent pas d'un ordina- chez vos commerçants domicile ou votre lieu de travail. teur connecté à Internet et d'une imprimante, participants en fonction Si l'état de santé ou une infirmité sérieuse il est toujours possible de l'obtenir au guichet du contexte sanitaire et empêchent le déplacement, vous pouvez d'une autorité habilitée. récompensera plusieurs demander à ce qu'une personne habilitée Plus d'infos : interieur.gouv.fr d'entre vous. à délivrer une procuration (policier ou Tentez donc votre chance, gendarme) se déplace à votre domicile pour de nombreux (et beaux) lots sont à la clé ! PANORAMA # 194/JUIN 2021 _9
ACTUALITÉS 19-23 mai UNE ODE À MÈRE NATURE À l'occasion de cette nouvelle édition de la Fête de la nature, la Ville a mis les petits plats dans les grands ! En effet, pour l'occasion, de nombreuses manifes- tations se sont tenues un peu partout en ville : nettoyage participatif ; ateliers artistiques autour de l'exposition Regards de femmes à l'Espace d'art Chaillioux ; ateliers de jardinage ; création de Land Art à la MJC ; animations et jeux à la ludothèque ou encore au service municipal de la Jeunesse ; sensibilisa- tion au tri sélectif ; exposition et démonstrations sur l'apiculture à la biblio- thèque Gabriel-Bourdin ; concert médiéval... Et tant d'autres manifestations parce que la nature, décidément, vaut bien une fête. 10_ PANORAMA # 194/JUIN 2021
Tout en images 3 mai LA SOLIDARITÉ AVANT TOUT Le lundi 3 mai, le comité fresnois du Secours Populaire a effectué une distribution alimentaire auprès des jeunes actifs de la résidence ARPEJ de la Cerisaie. Les bénévoles ont ainsi pu donner un soutien alimentaire et des produits d'hygiène à une trentaine de locataires. Pour l'association, c’était aussi l'occasion de discuter avec ces jeunes afin de se faire connaître et de les encourager pendant cette période difficile. 8 mai N'OUBLIONS PAS En raison de la crise sanitaire, les der- nières commémorations se sont dérou- lées en petit comité, dont celle du 8 mai dernier, qui commémorait le 76e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945. Tout le mois de mai HOMMAGE ET HONNEURS La Ville a rendu hommage aux victimes de l'esclavage colonial en commémorant son abolition. Commémoration d'autant plus particulière qu'elle marque les 20 ans de la loi Taubira, adoptée par le Sénat le 10 mai 2001, qui reconnaît la traite et l'esclavage comme crime contre l’humanité. Différents auteurs du courant de la négritude ont choisi de combattre et de préserver la mémoire de cette 28 mai tragédie. La Ville, à l'occasion d'une exposition dans le hall de mairie, DES RETROUVAILLES TANT ATTENDUES... Que ça fait du bien ! Le public était impatient de retrouvrer son théâtre, les a mis à l'honneur tout le mois de mai. et il n'a pas manqué les retrouvailles ! Vous êtes venus en nombre, ce 28 mai, assister à la pièce de théâtre Orphelins, à l'occasion de la réou- verture de la Grange dîmiere. Il était temps ! PANORAMA # 194/JUIN 2021 _11
GRAND ANGLE FESTIVITÉS Que la fête commence ! C’est dans un format inédit que se tiendra le 3 juillet, au stade Gaston-Roussel, la Fête de l’été, sous le signe du partage et de la convivialité. Au menu de cette belle journée : du cinéma, de la culture, des quiz, de l’humour et de nombreuses surprises à découvrir et savourer. Dossier réalisé par René Zyserman 12_ PANORAMA # 194/JUIN 2021
3 C’est le nombre de 10 Plus de dix associa- 13 C’est le nombre films projetés sur un tions et partenaires d’heures que va durer écran géant durant la ont participé la fête de l’été journée à l’organisation de cette édition 3 questions à A lors, on danse, martelait le chanteur belge Stromae, à une certaine époque pas si lointaine. Cette année, à Fresnes, il sera ques- tion aussi de chanter, de se prélasser naires associatifs et institutionnels (A familia Unida, le Conseil fresnois de la vie associative, la Croix-Rouge, les Amis de l’écomusée, les amis de Coquelicoop, les Archers Fresnois, la sur de confortables transats, au stade MJC Louise-Michel, Salsoneando Con ELSA SOLVIGNON, Gaston Roussel, devant trois bons Cuba, Renault, 6mettre) très impli- ADJOINTE À LA MAIRE DÉLÉGUÉE films projetés tout au long de la jour- qués, ont contribué à la réussite de À L’ANIMATION DE LA VILLE, AU PARTAGE DES CULTURES née, avec ses amis ou en famille, pour cette belle initiative culturelle. L’origi- ET À L’ÉDUCATION POPULAIRE un retour (ou presque) à la normalité. nalité de ce jeu est de pouvoir chemi- Car pas question pour autant, avec le ner dans la commune, pour mieux la Pourquoi ce format inédit de fête déconfinement, d’oublier le protocole connaître, en se rendant notamment cette année ? sanitaire et les gestes barrières durant dans ses diverses structures. Il était impensable de ne pas proposer cette fête de l’été revisitée, adaptée à D’étape en étape, les participants rem- cette année la Fête de l’été à laquelle moult reprises et finalisée avec davan- plissent ainsi leur carnet de voyage en les Fresnois·es sont si attachés. En tage de créativité. passant par la Ludochouette, l’Espace raison des conditions sanitaires, nous En effet, en dépit du manque de visi- d’arts Chaillioux, les service munici- avons dû modifier la formule tradition- bilité sur les conditions sanitaires, la paux de l'Enfance et de la Jeunesse et nelle. Je suis heureuse aussi d’y avoir Ville et les services concernés n’ont l'Écomusée. Une fois ce carnet validé, associé les habitant·es de tout âge pour pas attendu le 3 juillet pour prendre ils n’auront plus qu’à le déposer dans qu’ils nous concoctent une belle les choses en main et nous concocter, l’urne à l’accueil de la mairie ou dans programmation de cinéma, cette fête juste avant les grandes vacances de la boîte aux lettres extérieure avant le est la leur. l’été, un programme de qualité. 21 juin. Et espérer, pourquoi pas, rem- porter l’un des quinze prix (notam- Quel sera l’esprit de cette fête ? Fresnes Express, un grand jeu de piste ment des places de concert VIP) qui Mon souhait est de mettre en lumière du 5 au 20 juin seront décernés le samedi 26 juin lors à travers le " Fresnes Express " et le Avant le début des festivités, les d’un tirage au sort effectué au centre spectacle de danse toute la diversité et Fresnois pourront, du 5 au 20 juin, en- Henri-Thellier, à 11 h. la richesse de l’offre culturelle et des quêter dans la ville pour s’amuser à activités proposées sur notre commune. quelques énigmes où il faudra être Les associations ont joué le jeu, et ont aussi perspicace qu’un grand détec- « On a vraiment besoin de se fait preuve d’une belle créativité, je les tive pour les résoudre. Intitulé retrouver ensemble, avec nos en remercie, car elles sont un gage de " Fresnes Express ", ce jeu de piste amis et notre famille, pour notre solidarité et notre vitalité. Nous gratuit vous mettra au défi autour des profiter de la vie » avons voulu proposer un programme cultures du monde et de la découverte varié entre cinéma, danse et musique de la diversité dans la ville ! Les parte- où je l’espère toutes les générations se « L’objectif est d’animer la ville de ma- retrouveront et notamment les jeunes nière ludique et créative tout en respec- qui ont toute leur place aussi dans tant les critères sanitaires et donc l’animation de la ville. d’éviter de faire déplacer en même temps et sur un même lieu trop de per- La culture occupe une place sonnes à la fois, précise Harold essentielle dans notre vie ? Marchika, responsable notamment du Bien sûr et on le sent d’autant plus que service Relations publiques et événe- nous en avons été longtemps privé. mentiel. Les Fresnois peuvent ainsi L’art, le spectacle vivant, toute participer aux épreuves de manière expression artistique a cette capacité complètement autonome, en fonction de rassembler, de provoquer des de leurs envies et de leur disponibili- émotions et nous donner des souvenirs. té ». Une façon agréable et ludique de La culture par tous, avec tous et pour patienter jusqu’au 3 juillet et de redé- tous, ce n’est pas une formule, je veux couvrir la ville sous tous les angles. partager avec le plus de Fresnois·es possible, l’ensemble des projets. Le grand jeu de piste "Fresnes Express" vous invite à mener l’enquête dans toute la ville ! PANORAMA # 194/ JUIN 2021_13
GRAND ANGLE Parole à Qu’attendez-vous “Après le confinement, c’est “Il faut que ça bouge, “Le 3 juillet, c’est la fête une nouvelle étape. On a que les gens sortent de Fresnes et aussi mon de cette Fête de l’été besoin de réapprendre à de nouveau, dansent, aillent anniversaire. Donc, je vais particulière ? vivre ensemble, de s’amuser au cinéma, tout en restant célébrer cela plutôt deux fois ensemble. Cette Fête de l’été vigilants. On va renouer des qu’une (rires). On a été très arrive à point nommé, cela liens, et cette fête, comme patients, et maintenant, on va être génial, on va enfin se d’autres manifestations, a envie juste de respirer un retrouver. ” va y contribuer. ” peu. C’est humain, non ? ” ZORA, 68 ANS DIMITAR, 22 ANS MARIE-ANNICK, 58 ANS « On a vraiment besoin de se retrou- bonne humeur et la culture. Ces quiz tions fresnoises (le centre socioculturel ver ensemble, avec nos amis et notre seront ainsi projetés sur l’écran pour de l’Avara, Salsoneando con Cuba, famille, pour profiter de la vie, et cette susciter une forme d’émulation entre Heel’Events, Sciences Art Sport, la fête arrive au bon moment », insiste les Fresnois. Mais ce n’est pas tout : MJC…) seront à l’honneur pour le plus Mathilde, qui compte bien y participer d’autres surprises figurent au menu de grand bonheur d’un public intergéné- pleinement (voir aussi les autres témoi- cette journée décidément pas comme rationnel. Un spectacle inter-associatif gnages des Fresnois ci-dessus). les autres ! En effet, dans les allées du d’une heure mettra en lumière les stade, déambulera un caricaturiste richesses du monde au travers de la La Ville a vu les choses en grand digital qui, si vous le souhaitez, vous musique, de la danse et du sport. Il y Outre un festival cinématographique croquera le portrait. Encore un beau en a pour tous les goûts et pour toutes (lire l’encadré en bas de page), la Ville souvenir à ramener chez soi. De même, les couleurs. De la danse bretonne, de a vu les choses en grand, ajoutant de en guise d’entractes, un sculpteur de lion, chinoise, africaine, antillaise, clas- la connectivité qui va certainement ballon slalomera entre petits et grands, sique, moderne, du conga, du casino, plaire aux nombreux participants. Ain- pour vous offrir des formes enfantines du modern jazz…. « Ce qui est intéres- si, tout au long de cette belle journée, comme des animaux, des fleurs, des sant et remarquable à la fois, c’est que des quiz interactifs seront proposés par épées, bref autant de combinaisons de ce groupe de travail motivé s’est consti- un animateur et permettront aux par- modelages pour tous les goûts et les tué très rapidement avec la volonté ticipants, bien installés dans les couleurs. Pas question de repartir sans d’animer la scène en proposant un 600 transats mis à leur disposition, de une petite création à rapporter spectacle riche des cultures du monde », répondre via une application créée spé- à la maison ! se réjouit encore Harold Marchika. cialement pour l’occasion. Une manière de patienter, trente minutes avant Les associations à l’honneur Et pour finir en beauté, un concert de chaque séance de film, dans la joie, la Impliquées et créatives, les associa- Ben (L’Oncle Soul), tête d’affiche, qui Festival de cinéma un écran géant dans la Pour la sélection PLEIN ÉCRAN… journée. Cette année, jusqu’au 1er juin, vous avez pu Jeunesse (étaient en lice : Tomb SUR LE CINÉMA voter pour votre film préféré. raider, Billy Elliot, EN PLEIN AIR Pour les catégories " enfance " et " grand public ", l’informa- Fast & Furious, Spider-man Crise sanitaire tion a été diffusée sur le site et Nos jours oblige, c’est un de la Ville, relayée par les heureux), l’infor- format totalement réseaux sociaux. Quatre films mation a circulé nouveau qui a été ont été pré-sélectionnés pour dans les collèges retenu pour la fête chaque catégorie avant que et le lycée afin qu’un âge ont ainsi largement voté de l’été 2021. les Fresnois·es ne votent sur maximum de jeunes pour les trois films suivants : le site de la ville : Space Jam, puissent voter pour > Tous en scène En effet, celle-ci aura lieu au Tous en scène, Le Lorax et la séance dédiée. > Fast and Furious Hobbes stade Gaston-Roussel sous la Shrek (catégorie " Enfance ") ; Le vote a eu lieu en partena- and shaw forme d’un festival de cinéma LOL, Tout ce qui brille, riat avec le service municipal > Asterix & Obélix : Mission en plein air. En associant les Intouchables et de la Jeunesse et la MJC, Cléopatre Fresnois à la sélection du Astérix & Obélix : Mission via les réseaux sociaux. programme, ce sont trois Cléopâtre (catégorie Un vrai succès sur toute la De belles séances films qui seront projetés sur " grand public "). ligne, les Fresnois·es de tout en perspective ! ■ 14_ PANORAMA # 194/JUIN 2021
Vous pouvez aussi lire