LAVIEA BRY - VILLE DE BRY-SUR-MARNE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La V i e a B r y le magazine de votre ville
br y94.fr - @Villebrysurmarne
N°et-a4 oût420168
juill
Propriété Daguerre
Un nouveau parc pour les Bryards
Page 17
Retour sur les événements phares de la Ville
Pages 14 et 15
Le Conseil municipal des jeunes va vous faire pédaler
Page 12
L’agenda du Maire
Vendredi 1er juin : Cross des écoles élémentaires au Parc
des Sports • Soirée « Bry en Fête » Focus sur
Mardi 5 juin : Rendez-vous avec M. Alain ROCCA, nouveau
Directeur des formations à l’Institut national de l’audiovisuel
(Ina) • Interview avec Laurence ALBERT du journal Les Echos à Inauguration de « Ciné à la
propos de la rénovation de la propriété Daguerre • Rencontre belle étoile »
avec l’Association Togo du Conseil municipal des jeunes (CMJ) Vendredi 8 juin, le Maire marquait
Mercredi 6 juin : Signature de la promesse de vente pour le départ des festivités de
le terrain de la Plaine de jeux • Comité de pilotage « Arts et « Ciné à la belle étoile », dans
lumières de Daguerre » qui aura lieu en novembre 2018
le parc de la propriété Daguerre.
Jeudi 7 juin : Rendez-vous avec Mme Elodie BENOIT et
Dans le cadre de la réflexion de
M. Jean-Cédric LOUSTALOT de la société Nexity au sujet des
Studios de cinéma de Bry
la municipalité sur sa volonté de
réhabiliter et de valoriser la propriété Daguerre, cette mani-
Vendredi 8 juin : Inauguration de l’événement
« Ciné à la belle étoile », dans le parc de la festation a proposé aux Bryards des animations sur le thème
propriété Daguerre du cinéma, thème ô combien cher à la Ville de par la pré-
Samedi 9 juin : Réunion publique de restitution sence des studios de cinéma sur la commune d’une part, et
de la concertation autour du projet de par l’empreinte et le patrimoine laissés par Louis Daguerre,
réaménagement de La Plaine de jeux un des pères de la photographie, d’autre part. Durant plus de
Lundi 11 juin : Réunion sur le devenir de Marne-la-Vallée et dix jours, le parc de la rue du 136e de Ligne s’est animé pour
l’Est francilien, organisée par Epamarne permettre à chacun de découvrir ce lieu autrement.
Mardi 12 juin : Dîner débat de l’Association française du
développement urbain (AFDU Mobilités) Réunion publique
Mercredi 13 juin : Comité de pilotage « Arts et lumières « Plaine de jeux »
de Daguerre » qui aura lieu en novembre 2018 • Conseil Samedi 9 juin, l’heure était
d’administration de l’Office du tourisme au bilan pour le Maire et les
Jeudi 14 juin : Rendez-vous avec Emmanuelle DUTEN du habitants ayant participé à la
journal Les Echos dans le cadre de la préparation du colloque concertation sur le projet de
de l’Association des sociétés françaises d’autoroutes (ASFA)
réaménagement des Hauts de
• Rencontre avec M. LECAILLER, Président du Tennis Club de
Bry. Après les avoir remerciés
Bry • Réunion avec le Conseil municipal des seniors (CMS)
et le Conseil municipal des jeunes (CMJ) sur la démarche de
pour leur grande participation, le Maire invitait les Bryards
concertation « Cœur de ville » à venir prendre connaissance du projet retravaillé avec les
Vendredi 15 juin : Bureau du Territoire différents points abordés lors de la concertation.
Lundi 18 juin : Commission transports du Territoire au
sujet de la requalification de l’autoroute A4 en avenue Devenir de l’Est Francilien
métropolitaine
Le Maire a participé le 20
Mardi 19 juin : Visite des locaux Pôle emploi avec Monique
ROUSSEL, conseillère municipale déléguée à l’emploi et à juin dernier, au colloque de
l’insertion l'Association des sociétés fran-
Mercredi 20 juin : Colloque annuel de l’Association çaises d'autoroutes (ASFA).
des sociétés françaises d’autoroutes (ASFA) L'occasion pour lui d'évoquer
• Réunion avec Ile-de-France Mobilités (ex STIF) à propos les problèmes de mobilités
de la nouvelle offre de transport du RER A en vigueur depuis dans l'Est parisien, qu'il s'agisse des transports en commun
6 mois ou de l'autoroute A4. Il apparait que l’un des enjeux majeurs,
Jeudi 21 juin : Conseil d’administration Orbival • Balade en termes d’optimisation des mobilités de demain, consiste à
Ecolo’Zik, organisée par le CMJ réfléchir aux évolutions des usages de la route et plus particu-
Lundi 25 juin : Assemblée des Maires de la Métropole du lièrement des autoroutes. En effet, les autoroutes concentrent,
Grand Paris • Comité de pilotage sur le futur gymnase du aujourd’hui, un grand nombre de problématiques et leur
Parc des sports • Conseil de Territoire évolution pourrait permettre d’optimiser le système global
Mardi 26 juin : Rencontre avec M. Christian FAUTRé, Maire des mobilités en Ile-de-France. « L’ambition en Île-de-France
de Champigny, M. Jacques-Alain BENISTI, Maire de Villiers, et doit être de trouver des solutions dans les 5 ans qui viennent
M. Christian FAVIER, Président du Département, au sujet de la et de compenser certains manques des 30 dernières années.
future gare « Bry-Villiers-Champigny » • Conseil municipal Cela demande des investissements majeurs mais il faut de
Mercredi 27 juin : Séance du Conseil de la Métropole l’ambition » @JpSpilbauer #AsfaMobilités
• Conseil d’administration d’Epamarne
édito
« Nous pouvons enfin nous
consacrer à développer
un pôle d’excellence lié à l’image. »
Madame, Monsieur,
Jean-Pierre SPILBAUER
N ous avons connu un mois de juin
riche en événements.
magie que nous devons préserver. La Ville ré-
fléchit depuis plusieurs années maintenant à
Maire de Bry-sur-Marne
Vice-président duTerritoire
ParisEstMarne&Bois
« Bry en Fête » fut un véritable succès qui son devenir. Le projet de revalorisation et de Conseiller métropolitain
a permis à plus de 1 500 Bryards de décou- réhabilitation de la propriété Daguerre de-
vrir des activités conviviales et des spec- vra permettre d’en faire un lieu de convivia-
tacles hauts en couleurs. Cette année, nous lité, ouvert à toutes et tous. Mais également
avions retenu le thème de l’Inde. Sans doute un lieu d’excellence, de développement de
un bon choix au vu des nombreuses réac- l’activité économique. Des synergies sont en
tions favorables que nous avons reçues. Ce passe d’être trouvées avec les professionnels Afin de mener à bien ce projet, une pre-
moment fort qui rythme chaque année la du cinéma, l’Ina, les Studios de cinéma, les mière étape va être franchie avec le com-
vie festive de Bry, est en grande partie due à industriels de l’image 3D et de l’audiovisuel, mencement des travaux de réaménagement
votre participation et à votre enthousiasme ; les instituts de formations et d’enseignement du pavillon Jules Bache, destiné à accueillir
aussi je vous en remercie vivement. des technologies de l’image et de l’animation. tous les ateliers artistiques tenus jusqu’à
présent à l’Hôtel de Malestroit. En parallèle,
Autre manifestation, qui vous a amené à dé- Notre Ville est liée historiquement à l’image un aménagement du parc va débuter avec
couvrir la propriété Daguerre et le cinéma et au cinéma. Après des années de combat la création d’un escalier impasse Daguerre
en plein air projeté dans son magnifique parc : pour que l’activité des Studios de cinéma afin d’ouvrir le parc et le rendre accessible
le « Ciné à la belle étoile» a été une expé- soit conservée et développée, et que l’Ina à tous.
rience réussie, là encore grâce à votre mobi- reste à Bry, nous pouvons enfin nous consa-
lisation lors de cet événement. L’occasion de crer à développer un pôle d’excellence lié Je vous souhaite un bel été.
découvrir ce lieu autrement. Un lieu plein de à l’image.
La Vie à Bry - juillet-août 2018 - n° 446 - Edité par la Ville de Bry-sur-Marne Impression : L’ARTésienne - Numéro tiré à 8 600 exemplaires
1, Grande rue Charles de Gaulle 94360 Bry-sur-Marne Toute reproduction interdite (y compris sur Internet) sauf autorisation expresse.
Tél. : 01 45 16 68 00 - Courriel : mairie@bry94.fr
Directeur de la publication : Jean-Pierre Spilbauer Document imprimé avec des encres végétales sur papier issu de
Conseillère municipale déléguée à la communication : Isabelle Dalleau forêts gérées durablement.
Directrice de la communication : Laurie Lagarde
Rédaction : Virginie Bonnet, Christelle Charlot, Clémentine Van Tichelen
Photos : service communication, P. Rue, M.H. POYET, Louis le clanche,
GM Productions, 123rf.
Maquette : Service communication / Réalisation : I. Viénot
Distribution : Privilège et communication.
De vous à nous
Vous êtes nombreux à poser des questions sur votre ville par courrier, téléphone, courriel ou
lors de rencontres. On vous répond.
“pendant
Quels sont les horaires d’ouverture des parcs sur la Ville
Stéphanie G. ”
l’été ?
Notre réponse :
“desJ’aiClotais
constaté que la rue
avait été remise
en double sens, alors qu’elle
venait d’être mise en sens
La Ville ne compte pas moins de 11 parcs et squares, étendus sur plus de 12 hectares. Ils
interdit. Que s’est-il passé ?
David R. ”
proposent des aires de jeux, des espaces de pique-nique, un city stade, et depuis peu du
fitness en plein air ! Vous pouvez vous y rendre tous les jours selon les horaires indiqués
à l’entrée du parc. Si la majorité des parcs sont ouverts de 7 h 30 à 20 h le soir en été, Notre réponse :
d’autres ont des horaires spécifiques. Pour connaître tous les horaires par site, rendez-
vous sur bry94.fr La mise en sens interdit de la rue des Clotais
était un essai en vue de tenter de trouver
une solution pour régler le problème de
la circulation au niveau de ces petites rues
“ Je n’ai pas inscrit mon enfant au centre de loisirs pour cet pavillonnaires qui ne sont pas adaptées à un
été. Est-ce trop tard ?
Amélie B. ” trop grand trafic. Cependant, avec la simul-
tanéité des travaux du pont de Bry, force a
été de constater que le moment pour cet
essai n’était pas le plus opportun. Nous
Notre réponse : avons donc remis la rue en double sens
afin de désengorger le trafic sur la ville déjà
Afin de pouvoir planifier et organiser au asphyxiée par le pont de Bry et le pont de
mieux l’accueil des enfants dans les accueils Nogent. Une réunion avec les riverains de la
de loisirs mais aussi dans le dispositif des rue des Clotais, des Guilbardes et du Che-
vacances sportives, la Ville fixe des dates min de la montagne a été organisée fin mai,
limites d’inscription. En effet, la règlemen- en présence du Maire de Bry, Jean-Pierre
tation prévoit un certain nombre d'anima- SPILBAUER, et d’une représentante de la
teurs pour un certain nombre d'enfants. mairie de Champigny, ville aussi concernée,
Cela signifie donc que si votre enfant n’a afin de réfléchir avec les riverains aux meil-
pas été inscrit sur ce laps de temps, il pour- leures solutions pour satisfaire le plus grand
ra être accueilli en centre de loisirs, mais au nombre. Un groupe de travail avec les rive-
tarif « hors inscription » et dans la limite rains volontaires a également eu lieu le 11
des places disponibles. juin dernier.
Sommaire N° 446
Juillet-août 2018
12
17
08 14 17
p.17 - Aménagement
La propriété Daguerre s’ouvre aux Bryards
p.6 - Vos instants Bry Cœur de ville
Pensons ensemble à notre centre-ville de demain
p.8 - En bref
Les fermetures estivales p.18 - Espace emploi
Ils s’installent à Bry Des bénévoles au service des Bryards
Aménagement Plaine de jeux :
bilan de la concertation p.19 - Innovation
Un « fab lab » à Champs-sur-Marne
p.12 - Développement durable Solidarité
Vélo smoothie : pédalez, mixez, Mutuelle communale, pensez-y !
dégustez !
Prévention routière p.20 - Zoom sur...
Cet été, pédalez en toute sécurité Joies d’enfance
p.13 - Sécurité p.21 - Portrait de
Nouveau dispositif de sécurité dans les Carole MASSEPORT
écoles et bâtiments municipaux p.22 - Conseil municipal
Séance du 28 mai
p.14 - Bry en fête
Un peu d’Inde à Bry p.23 - Conseil municipal
Séance du 26 juin
p.15 - Ciné à la belle étoile
Coup de projecteur p.24 - Centenaire 1914/1918
« Les Pingouins de la Marne » ou le grand saut dans le 20e siècle
p.16 - Droit des personnes
Un nouveau règlement européen p.25 - Agenda
pour protéger vos données
p.26 - Tribunes de l’opposition municipale
Jumelage
Les Moosburgeois à Bry p.27 - Infos utiles
Vos instants Bry Malle aux histoires spéciale « Conte de Perrault » dans le cadre de Divertissements à la cour Exposition des ateliers d’art Samedi 26 mai - Médiathèque Du au 9 juin - Hôtel de Malestroit Concert inaugural par le Bry Harmonie Orchestra, dans le cadre du Centenaire Kid’s Athlé Vendredi 25 mai - Salle Daguerre Samedi 5 mai - Parc des sports des Maisons rouges Jeux du Val-de-Marne Les ateliers font leur show : éveil à la danse et danse classique Vendredi 8 juin - Parc des sports des Maisons rouges Dimanche 10 juin- Salle Daguerre
Cross des écoles
Vendredi 1er juin - Parc des sports des Maisons rouges
Marché de l’art par l’Association Cérémonie de rallumage de la flamme
des artistes Bryards dans le cadre du Centenaire 1914/1918
Samedi 26 mai - Square de Lattre de Tassigny Vendredi 25 mai - Monument aux morts
Les Ateliers font leur show : Street jazz Les Ateliers font leur show : soirée de Gala
Samedi 16 juin - Salle Daguerre Samedi 9 juin - Salle Daguerre
En bref
Pratique Rentrée scolaire
2018/2019
À l’heure d’été
Save the date*
Savoir quand la médiathèque est ouverte, à l’heure d’été et ouvre ses portes unique-
quand se rendre en mairie pour effectuer ment les mercredis et samedis de 10 h à 12 h Cette année, c’est le lundi 3
des démarches administratives ou encore et de 14 h à 18 h. septembre que les écoliers bryards
où aller acheter sa baguette… c'est impor- Attention, en raison des jours fériés, la mé- retrouveront le chemin de l’école.
tant. Durant les mois de juillet et août, il n’y diathèque sera fermée le samedi 14 juillet Cartable vissé sur le dos, la tête
a pas que les Bryards qui sont en vacances. et le mercredi 15 août. pleine de souvenirs de vacances, et
Zoom sur les fermetures de l’été. • Boulangeries motivés par l’excitation de retrouver
les camarades et découvrir sa
• Hôtel de ville nouvelle classe… ils seront prêts
La mairie sera fermée au public les samedis à affronter une nouvelle année
du 14 juillet au 18 août inclus. En dehors scolaire… à 4 jours.
de ces dates, l’Hôtel de ville vous accueille Toutes les infos concernant la
aux jours et horaires d’ouverture habituels, rentrée dans l’établissement
sur place ou par téléphone. scolaire de votre enfant seront
affichées quelques jours avant la
• Espace emploi rentrée devant l’école.
Fermé du 6 au 24 août inclus. *réservez la date
• Centre artistique de Malestroit Fermeture en juillet :
Le centre artistique, qui accueille l’école de Ténési - 39 Grande rue Charles de Gaulle
musique municipale et les ateliers d’arts et Du 16 juillet au 6 août inclus
de loisirs, sera fermé à compter du 13 juil- Fermeture en août :
let au soir. Il rouvrira ses portes le lundi Jean-Roger - 63 avenue du Maréchal Foch
27 août, en même temps que la reprise des Du 30 juillet au 27 août inclus
inscriptions. Maison Coyard - 23 bis Grande rue Charles
de Gaulle
• Médiathèque Du 8 août au 5 septembre inclus
Du 1er au 13 juillet, la médiathèque vous ac- Au pain de Compagnie - 19 rue du 2 dé-
cueille aux horaires habituels, soit les mardis cembre 1870
et vendredis de 14 h à 17 h et les mercredis Du 30 juillet au 26 août inclus
et samedis de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Ouverture tout l’été :
Du 15 juillet au 31 août, la médiathèque passe Bygdade - 18 rue de Cherbourg
ils s’installent à Bry
Centre de correction auditive 44 Pizzeria Rénovation d’appartements
Le groupe Audition Marc BOULET ouvre Une nouvelle offre de restauration a vu Située au 86 avenue Georges Clemenceau,
un nouveau centre de correction audi- le jour au cœur du centre-ville de Bry- EURL GSDM Bâtiment est une entreprise
tive, au 56 Grande rue Charles de Gaulle. sur-Marne, au 44 Grande rue Charles de spécialisée qui s'occupe de vos travaux
Anaëlle AMSALLEM, audioprothésiste Gaulle, en lieu et place de l’Atelier du de rénovation intérieure, plomberie,
du réseau, propose à ses patients une poulet. 44 Pizzeria propose des pizzas électricité, plâtrerie, isolation, pose de
large gamme d’appareils auditifs et leur à composer soi-même avec de bons fenêtre et porte, revêtements murs et sols.
permet de choisir librement la solution la produits bio. Sur place, à emporter ou Une équipe de professionnels conjugue
mieux adaptée en terme de performance, en livraison au bureau ou à domicile du compétences et savoir-faire pour
de prix et d’esthétisme. Elle propose mardi au dimanche de 11h30 à 14h30 et répondre à vos besoins.
également de nouvelles solutions pour de 18h30 à 22h30. Laissez libre cours à Ghenadie POPOVICI
les patients souffrant d’acouphènes. Elle votre imagination et dégustez des pizzas 06 27 35 65 36
vous accueille sur rendez-vous du mardi qui vous ressemblent ! gsdmbatiment@sfr.fr
au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 01 48 81 43 89
19 h et le samedi de 9 h 30 à 15 h 30.
01 45 16 16 00
Vous débutez une nouvelle activité sur Bry ? C’est avec plaisir que nous publierons votre annonce.
Contactez dès maintenant le service développement économique au 01 45 16 68 00 - mairie@bry94.fr
La vie à BRY - N°446 - P8
En bref
RER A Seniors
Anticipez vos trajets Colis de fin d’année :
faites-vous connaître
Cet été, la RATP attaque la 4e phase de son RER A sont fermés à Charles-de-Gaulle-
Chaque fin d’année, la Ville offre un
programme de renouvellement des voies du Etoile, Auber, Châtelet-les-Halles et Gare de
colis rempli de gourmandises aux
RER A, ce qui nécessitera d’interrompre le Lyon. La RATP a engagé depuis l’été 2015
seniors Bryards. Nouvel arrivant sur la
trafic pendant quatre semaines, du samedi d’importants travaux de renouvellement
commune, ou première année où vous
28 juillet au dimanche 26 août inclus, entre des voies du RER A. Ces travaux, qui vont
remplissez les conditions pour recevoir
La Défense et Nation. Ces deux stations se poursuivre chaque été jusqu’en 2021,
le colis ? Si le mois de décembre est
deviendront ainsi des terminus provisoires : engendrent des fermetures : 24h/24 et 7j/7
encore loin, il est déjà temps de se
les gares restent ouvertes mais les quais du jusqu’en 2018 et en soirée et les week-ends
faire connaître auprès du CCAS pour
seulement de 2019 à 2021. Avec plus de
pouvoir bénéficier de ce colis. Vous avez
40 années d’exploitation et l’augmentation
donc jusqu’au 30 septembre prochain
constante du trafic, ces travaux s’avèrent
pour vous inscrire :
indispensables pour garantir une sécurité,
- pour les personnes âgées de + de 75
une fiabilité et une disponibilité optimales
ans : joindre un justificatif de domicile
des infrastructures de la ligne.
et une copie de la pièce d’identité
Afin d’accompagner au mieux les usagers
- pour les personnes âgées de 65 à 75
dans leurs trajets, la RATP a mis en ligne un
ans : joindre un justificatif de domicile,
simulateur d’itinéraires et tout un dispositif
une pièce d’identité et l’avis de situation
de signalétique sera déployé sur place pour
déclarative à l’impôt sur le revenu
guider les voyageurs.
(ASDIR) ou l’avis d’imposition 2018.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
Attention, seules les personnes non
travaux-ete-rera.ratp.fr
inscrites l’année précédente doivent
se faire connaître auprès du CCAS
Bry-sur-Marne basket Club (BSMBC) au 01 45 16 68 00.
Une saison de succès
Cette année, le club de basketball bryard a Loisirs seniors
vu ses résultats sportifs atteindre un cer-
tain niveau. Des résultats possibles grâce Garden party
aux performances sportives des membres
du club, mais aussi dus à la création cette
saison d’une « Commission jeune sportive »
qui a fait des jeunes adhérents les acteurs
principaux du club. Le principe est simple :
à l’instar des délégués de classe à l’école, les
jeunes de la « Commission jeune sportive »
sont la voix des autres joueurs. Deux repré-
sentants par catégories, des U13* aux U18, la 3e place lors de la coupe du Val-de-Marne.
tout le monde est représenté et de cette Quant à l’école de basket (U9 à U11), elle
manière chacun participe à la vie du club. conserve le label départemental.
C’est dans ce cadre par exemple qu’un club Enfin, les Huns, l’équipe seniors 1, accèdent
de supporters a été créé : « The Cop ». en Région Masculine 2 (à deux niveaux des
C’est donc dans cette dynamique, que les divisions nationales) : une première pour Venez participer à la Garden Party de
joueurs se sont qualifiés à des niveaux su- le club ! Ils sont reconnus comme ayant l’Hôtel de Malestroit du vendredi 14
périeurs : les U11 se sont retrouvés dans la meilleure défense du championnat et septembre, à 15h. Dansez et savourez
le Poule A, une première depuis 8 ans. Les comme étant l’équipe la plus « fairplay » un thé au son des incontournables tangos,
U15, se sont qualifiés aux compétitions ré- par les joueurs et entraîneurs adverses. Des valses et autres chachas. Puis laissez-vous
gionales, malgré une défaite au second tour. joueurs motivés, des jeunes impliqués, des entraîner par un zouk ou un rock endia-
Côté féminines, les U17 qui étaient pour parents investis et un soutien infaillible des blé avant de vous déhancher sur les tubes
leur première saison en D1, réalisent elles membres du bureau et des supporters… des années 80.
aussi une belle saison malgré de nombreuses voilà la recette de la réussite pour le BSMBC. Inscriptions du 20 au 31 août au
blessures et terminent l’année avec une se- Pour suivre les actualités du club, 01 45 16 68 00 - Gratuit - 90 places
conde place dans la première division dé- rendez-vous sur (sous réserve des conditions météo)
partementale. Les U17 garçons remportent brysurmarnebasketclub.com
*U13 correspond à la catégorie d'âge. Ici, les joueurs ont 13 ans.
La vie à BRY - N°446 - P9
En bref
aménagement plaine de jeux Fête nationale
Feu d’artifice spécial
Bilan de la concertation Centenaire
Samedi 9 juin, le Maire, Jean-Pierre SPILBAUER,
présentait aux Bryards le projet retenu
« les Terrasses de Bry » concernant l’amé-
nagement de la Plaine de jeux. Un projet
retravaillé avec les éléments apportés par les
habitants, tout au long de la concertation qui
s’est déroulée ces 9 derniers mois.
Après avoir rappelé les différents défis à re-
lever sur ce projet (taille humaine, avec des
espaces verts, l’implantation de commerces
pour apporter une dynamique urbaine, tout çants qui s’installeront et le stationnement
cela sur fond de logique métropolitaine et de nécessaire qui en découle… autant d’enjeux
Grand paris), tous les points ont été abor- qui ont été évoqués et intégrés dans l’élabo-
dés avec les riverains et sont venus nourrir ration du projet afin de répondre au mieux
ce projet. Le cheminement piéton qui reliera aux attentes et besoins des riverains. Cette
la rue des Gresset au boulevard Pasteur, le réunion marquait donc la fin de la concerta-
stationnement des futurs résidents, la gestion tion à laquelle les Bryards ont été nombreux
des espaces verts, la diversité des commer- à participer et à s’investir.
Donner son sang, sauver des vies Rendez-vous est donné vendredi 13
juillet dès 20 h 30 place du marché
L’établissement français du sang organise une collecte de pour la traditionnelle soirée de la
sang le dimanche 5 août prochain, de 9 h 30 à 14 h 30, dans fête nationale. A 21 h 30, après un
la salle de l’Hôtel de ville ( à côté de la mairie). cocktail offert par la Ville, dans une
Plus d’infos sur dondesang.efs.sante.fr ambiance conviviale et musicale,
c’est tout en musique que les Bryards
déambuleront jusqu’à la passerelle
de Bry, d’où sera tiré, dès 23 h, le feu
Initiative d’artifice aux couleurs du Centenaire
1914/1918, sur le thème des années
Restauration du patrimoine nautique folles. Venez nombreux.
Donner une seconde jeunesse à de vieux ca- A savoir : la passerelle de Bry sera
noës ? C’est ce que le CKCF de Bry et l’as- fermée au public toute la journée à
sociation Le cèdre rouge, membre de Marne partir de 7h jusqu’à 3h du matin afin de
et Canotage (M & C), ont décidé de relever permettre la mise en place des artifices.
comme défi en s’associant en avril dernier. Les quais seront inaccessibles à partir de
Colmatages, rejointages, revernissages dans 21h pour mise en place du dispositif de
les règles de l’art… le tout par des béné- sécurité « Plan Vigipirate renforcé ».
voles passionnés et voilà les vieux canoës en
bois du CKCF qui retrouvent leur jeunesse, Forum des associations
et peuvent de nouveau voguer sur les eaux.
« Cette collaboration permet la valorisation de Et vous, vous allez faire quoi
notre patrimoine historique commun ainsi que la
transmission du savoir-faire pour la réparation et
cette année ?
l’entretien des anciens bateaux en bois », confie Samedi 8 septembre, de 14 h à 18 h, au
Jean-Pierre FRERE, président du CKCF. En gymnase Félix Faure, se tiendra l’incontour-
effet, c’est au sein même de l’atelier de l’as- diverses rencontres de passionnés d’embar- nable forum des associations. Rendez-vous
sociation, situé sur l’Ile aux Loups à Nogent- cations anciennes, organisées tout au long de attendu des Bryards, il réunit l’ensemble des
sur-Marne, que François JAMET, président l’année à travers toute la France et au-delà, associations de la ville, qu’elles soient cultu-
du Cèdre Rouge, accueille les volontaires et contribueront ainsi à promouvoir le passé relles, sportives, de loisirs ou encore sociales.
du CKCF qui souhaitent participer à cette nautique de l’association. Un après-midi de rencontres et d’échanges
restauration. Des canoës, qui, forts de leur Pour en savoir plus sur le CKCF, rendez- pour vous aider à faire votre choix parmi les
nouvelle vie retrouvée, participeront aux vous sur ckcf-asso.fr nombreuses activités proposées sur la ville.
La vie à BRY - N°446 - P10En bref
Travaux Inscription
Centre artistique de
Pour un meilleur accueil en mairie Malestroit
Il y a 7 ans, l’Hôtel de ville était entièrement Pour celles et ceux qui souhaitent
refait, avec notamment au rez-de-chaussée, s’inscrire aux ateliers d’arts et de
le service Etat civil et un accueil centralisé. loisirs ou encore à l’école de musique,
Depuis, l’Hôpital privé de Marne-la-Vallée les inscriptions reprennent à par-
s’est implanté, et avec lui, une maternité tir du lundi 27 août prochain, à
dont l’activité croissante voit maintenant l’Hôtel de Malestroit, en fonction des
naître 2 000 enfants par an. Devant cette places disponibles. Un rendez-vous à
croissance il est aujourd’hui nécessaire ne pas manquer !
d’étoffer l’équipe du service Etat civil. Les
bureaux actuels s’avérant trop exigus, il a
donc été décidé d’agrandir les locaux afin
de loger un agent supplémentaire et d’amé-
Collecte des
liorer l’accueil du public. Deux mois de encombrants
travaux seront nécessaires, pour davantage
de place, davantage de confidentialité aussi, Prenez rendez-vous !
et surtout pour un plus grand confort des
usagers. Depuis que la compétence Déchets et
environnement est passée au Territoire
ParisEstMarne&Bois et a été confiée à la so-
ciété Nicollin, la collecte des encombrants
SPORT se fait désormais sur rendez-vous pour
tout ce qui concerne les habitats indivi-
Zumba party duels. Pour ce faire, il suffit de contacter
le 0 800 611 544 (n°vert – appel gratuit)
L’association Actigym fête la fin de la saison en et votre interlocuteur vous fixera une date
organisant une Zumba party le dimanche 1er juil- de passage. Vous n’aurez plus qu’à sortir
let. Rendez-vous de 14 h 30 à 16 h 30 au gymnase vos matelas et autres objets encombrants
Georges Clemenceau pour deux heures de zumba à cette date.
avec Estelle, éducatrice sportive diplômée certi- Pour ce qui concerne les habitats collec-
fiée Zin Zumba, et Véronique, animatrice sportive tifs, la collecte se fait un vendredi sur deux,
diplômée certifiée Zin Zumba. Un après-midi 100 % selon le secteur. Pour savoir à quel secteur
sport pour tous, enfants et adultes, suivi d’un goûter vous appartenez rendez-vous sur le site du
convivial. territoire.
Infos et réservations : 06 13 04 19 88, Besoin d’une info ? Appelez le Territoire
Estelle Chaubo ou esteltrainer@gmail.com au 0 800 611 544 ou au 01 45 16 97 44
du lundi au vendredi de 9hà 12h30 et
de 13h30 à 17h30 ou rendez-vous sur
parisestmarneetbois.fr
Taekwondo/taekwonkido
Eveil&Vous
Médaillés d’or et d’argent à la coupe de France Un stage ludique pour les tout-
Les 17 et 18 mars, le club Koryo, dont les
petits
cours ont lieu à l'école Henri Cahn, a par- L’association Eveil&Vous propose un stage
ticipé à la Coupe de France de Taekwon- pour les enfants de 2 et 3 ans (nés en 2015
Kido, compétition officielle reconnue par la et 2014) du lundi 9 au mercredi 11 juillet.
Fédération française de taekwondo et dis- Un stage d'éveil corporel où s'entremêlent
ciplines associées (FFTDA). Le club bryard histoire, lecture, comptine et activités phy-
s’est illustré lors du tournoi de combats, siques... de manière très ludique.
remportant une médaille d’or et 3 médailles Pour plus d’informations contactez le
d’argent. Un beau palmarès pour cette dis- À la différence du Taekwondo olympique, 06 09 80 57 53 ou écrivez à
en combat de TaekwonKido, les coups de
cipline dont les combats, en compétition, poing sont autorisés au visage eveiletvousbry@gmail.com ou rendez-
sont particulièrement difficiles. vous sur eveiletvousbry.jimdo.com
La vie à BRY - N°446 - P11Actualités
DéVELOPPEMENT DURABLE
Vélo smoothie : pédalez, mixez, dégustez !
Dimanche 1er juillet, la Ville, en partenariat avec les commerçants
du marché et le Conseil municipal des jeunes (CMJ), vous invite à
participer à son premier « Vélo smoothie ». Le principe ? Sur la
place du marché, un blender relié à un vélo est mis à votre disposi-
tion pour vous permettre de mixer des fruits de saison. Pas besoin
d’être un as du cyclisme pour participer : en deux temps trois mou-
vements, la force de vos jambes va produire les 1500 W nécessaires
pour concevoir un smoothie frais et savoureux, que vous pourrez
par la suite déguster. Une façon unique de produire de l’énergie,
tout en respectant l’environnement, et une belle manière de débu-
ter la période estivale… Alors petits et grands n’hésitez pas et
venez vous prendre au jeu !
+ d'infos
Dimanche 1er juillet de 9 h 30 à 12 h 30
Place du marché
Evénement gratuit et ouvert à tous
PRéVENTION ROUTIèRE
Cet été, pédalez en toute sécurité
Qui ne rêve pas d’enfourcher son s’entend au moins à 50 m à la ronde ainsi
que des pneus gonflés et en bon état. Pour
vélo avec le retour des beaux
les enfants de moins de 12 ans, le port d’un
jours ? Ecologique, économique casque homologué est obligatoire. Il est
et bénéfique pour la santé, ce également recommandé pour les autres, la
mode de déplacement a tous les tête étant l’une des parties du corps la plus
fragile et la plus touchée lors des accidents
atouts pour nous convaincre de de la route.
l’adopter. Il n’en reste pas moins
qu’en tant que cycliste, nous Les bons réflexes
sommes des usagers de la route Une fois que cela est fait, il vous reste plus
vulnérables. C’est pourquoi il est qu’à adopter les bons réflexes : rouler à
droite sur la chaussée sans serrer trop fort
important de toujours prendre les véhicules stationnés, regarder derrière
quelques précautions. et à gauche avant de tourner à une inter-
section, rouler en file indienne en groupe,
ne pas transporter de passager sauf sur un
Le matériel obligatoire siège fixé au vélo et bien sûr… respecter le
Avant de vous déplacer à vélo, vérifiez que code de la route, qui s’applique aussi bien
vous disposez bien de « l’équipement obli- aux automobiles qu’aux vélos. Pour rappel,
gatoire », prévu par le code de la route : chaque infraction au code de la route est
deux freins (avant et arrière) en état de passible d’une amende… Alors roulez, oui,
marche, des dispositifs réfléchissants à mais de manière responsable !
l’avant, à l’arrière et sur les pédales, des
feux de position (avant et arrière) à main-
tenir propres, un avertisseur sonore qui
La vie à BRY - N°446 - P12Actualités
SéCURITé
Nouveau dispositif de sécurité
Le Plan particulier de mise en sûreté (PPMS) mis en matériel sera installée pendant l’été. Dans la foulée, des exercices
place par l’Education nationale dans les écoles pratiques interviendront dans les classes pour que les enfants et le
personnel puissent connaître les parcours de sécurisation déter-
est un dispositif de prévention des risques majeurs. minés par les équipes enseignantes et les équipes municipales. Si le
Il a pour but de prévenir le personnel et les élèves système d’alerte s’avère satisfaisant, il sera généralisé à l’ensemble
du comportement à adopter dans l’attente de des bâtiments de la Ville.
l’arrivée des secours. À Bry, les équipes municipales
ont décidé d’aller encore plus loin en élargissant
ce dispositif à l’ensemble des bâtiments de la Ville.
Explications.
Un choix : miser sur la sécurité
On le sait, le risque zéro n’existe pas, mais ce n’est pas pour au-
tant qu’il ne faut pas tenter de s’en protéger, bien au contraire.
Les équipes municipales de Bry l’ont bien compris c’est pourquoi,
depuis deux ans, un groupe de travail regroupant notamment des
élus, la Police municipale et les services Enfance et Petite enfance,
s’est mis en place. Dans ce cadre, il a été décidé que le PPMS de
la Ville serait étendu non pas simplement aux écoles comme le
prévoit la loi, mais à tous les bâtiments recevant du public, en pre-
nant en compte toutes sortes de risques : naturels, technologiques,
chimiques ou dus à des situations particulières (menace terroriste
par exemple). Crèches, gymnases, Hôtel de Malestroit, bâtiments
administratifs… tous seront sécurisés au mieux dans le but de pro-
téger les Bryards.
Un dispositif d’alarme fiable
Sans véritable consigne nationale, la Ville a décidé d’équiper ses
bâtiments d’un système d’alarme équivalent à une alarme incendie,
reconnue par tous. Le dispositif choisi est simple d’utilisation mais
prévient de tout risque provenant de l’extérieur. Il permet de don-
ner à tout un chacun des consignes claires sur le comportement
à adopter en fonction de la situation et d’éventuelles précautions
à prendre : confinement ou évacuation par exemple. Le système
d’alarme comprend une horloge mère, des diffuseurs sonores avec
alerte lumineuse pour malentendants, un micro et des boîtiers dé-
clencheurs. Il offre aussi bien la possibilité de diffuser un message
préenregistré que de faire une annonce en direct. « L’outil choisi est
“a toujours
La Commune de Bry-sur-Marne
eu la volonté d'accom-
pagner les équipes éducatives pour
à la fois performant et modulable, nous avons la possibilité de modi- qu'elles puissent accomplir leur
fier le son, ce qui nous permettra d’adapter les consignes de sécurité à mission dans les meilleures condi-
mettre en place en fonction du risque qui survient », confie Véronique tions possibles. Son implication est
FLAMANT, responsable des temps périscolaires qui a travaillé sur forte dans l’équipement des écoles, des installations
le projet. sportives et culturelles avec un système d’alerte adapté
à un contexte de menaces. Cette installation aidera
Un calendrier étalé les responsables des temps scolaires et périscolaires à
Dans un premier temps, le dispositif de sécurité sera testé sur deux mettre en œuvre des mesures de sauvegarde en atten-
bâtiments de la Ville : le groupe scolaire Paul Barilliet et le gymnase
Félix Faure. Le choix s’est porté sur deux bâtiments différents pour
dant l’arrivée des secours, en cas de crise majeure.
Patrick RÉVEILLARD
”
expérimenter le système. Afin qu’il soit opérationnel dès la rentrée
Conseiller municipal
prochaine, le câblage a été effectué au mois d’avril et la totalité du
La vie à BRY - N°446 - P13Actualités
Retour en images
Un peu d’Inde à Bry
Comme chaque année, le mois de juin vous donnait rendez-vous
avec Bry en fête, traditionnelle fête de la ville. Cette année, direction
l’Inde pour ce weekend de festivités : marché artisanal, initiations
aux danses indiennes, activités manuelles 100 % colorées et tradition-
nelles Fêtes des lumières « Diwali » et des couleurs « Holi »… Les
Bryards et autres visiteurs venus nombreux étaient immergés dans
la culture indienne. Photos. Spectacle Bolly Deewani
La parade en musique et en couleurs
Diwali, la fête des lumières
Holi, ou le jeté de couleurs Soirée festive avec le groupe UFO
La vie à BRY - N°446 - P14Actualités
retour en images
Projecteur sur Ciné à la belle étoile
Du 6 au 17 juin, le parc de la propriété
Daguerre se parait de ses plus belles lu-
mières pour accueillir l’événement « Ciné
à la belle étoile ». Forte de son patrimoine
dédié à l’image, et notamment à la proprié-
té Daguerre, la Ville a donc souhaité faire
découvrir ce parc aux Bryards, notamment
à l’occasion d’ateliers pour enfants autour
du cinéma et de l’espace, d’animations
musicales, et de séances de ciné en plein
air. Même la météo capricieuse n’aura pas
eu raison de la magie du lieu. Et les plus
gourmands pouvaient même se restaurer
sur place, au restaurant éphémère le Kool
Katherine, installé midis et soirs, dans la Inauguration de l’événement « Ciné à la belle étoile », en présence du Maire, Jean-Pierre SPILBAUER
propriété. Images.
Animations musicales tous
Atelier « Autour de la lune »
les week-ends dès 20 h
Un planétarium itinérant a été installé les week-ends
Restaurant éphémère tous les midis et soirs, mise en lumière
à chaque tombée de la nuit du parc… la magie a opéré Fin de soirée... ambiance ciné !
La vie à BRY - N°446 - P15Actualités
DROIT DES PERSONNES
Un nouveau règlement européen
pour protéger vos données
Le règlement européen sur la protection des • par courrier postal : Mairie de Bry-sur-Marne – à l’attention du
données personnelles (RGPD) est entré en vigueur Délégué à la protection des données - 1, Grande rue Charles
de Gaulle - 94360 Bry-sur-Marne.
le 25 mai dernier. Il s’applique aux entreprises, Suite à votre demande, il pourra vous être demandé de justifier
associations et entités publiques et a pour objectif de votre identité lors de l’exercice de vos droits dans le cadre
de contrôler l’utilisation de vos données. A Bry, un des procédures de sécurité mises en place. Si vous estimez, après
nous avoir contactés, que vos droits n’ont pas été respectés, vous
dispositif a été mis en place pour se conformer à
pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission na-
celui-ci. tionale informatique et des libertés (Cnil) par le biais de son site
internet (cnil.fr). Notez que la Ville dispose d’un mois renouvelable
Dans le cadre de leurs missions de service public, les services mu- 1 fois pour vous répondre.
nicipaux peuvent avoir besoin de vos données personnelles, c’est- + d’infos : bry94.fr
à-dire d’informations permettant de vous identifier (nom, prénom,
adresse…). Avec l’application du RGPD, toute personne concernée
par le recueil de ses données personnelles (ce que l’on nomme
« traitement ») dispose d’un droit d’accès à celles-ci, d’un droit de
rectification ou d’effacement si elle estime que la collecte n’a plus
lieu d’être et d’un droit d’opposition à cette collecte. Elle bénéficie
en plus du droit de limitation du traitement (collecte des données
dont l’entité a réellement besoin) et de celui de portabilité de ses
données (possibilité de transfert de celles-ci d’une entité à une
autre).
Pour veiller sur la protection de vos données et respecter la régle-
mentation qui encadre leur utilisation, le Maire a désigné au sein de
la commune un délégué à la protection des données. Il peut être
contacté :
• par courriel : delegue-protection-donnees@bry94.fr
bry - Saint-Martin
JUMELAGE
Deux Saint-martinois en
Les Moosburgeois à Bry métropole
Deux jeunes du Conseil territorial
des jeunes (CTJ) de Saint-Mar-
tin sont actuellement en région
Du 26 mai au 2 juin, dans le cadre du jume- parisienne pour des stages profes-
lage, les jeunes de la Jugendhaus de Moos- sionnels : l’un dans l’hôtellerie-res-
burg étaient à Bry pour le traditionnel tauration et l’autre dans un cabinet
échange annuel. Sept allemands âgés de 12 à d’expert-comptable bryard. Des
17 ans ont été accueillis dans des familles de séjours de quelques mois qui n’au-
jeunes de l’Espace co. Une semaine intense raient pu se faire sans le soutien
rythmée par de nombreuses activités : de l’Espace emploi et du Conseil
visites parisiennes (Opéra Garnier, Tour municipal des jeunes de Bry qui
Eiffel..), immersion au collège, jeux de plein leur ont permis de trouver stages et
air au bois de Vincennes, jeu de piste dans logements. Une belle réussite pour
Bry et une soirée festive ! De quoi ravir ce récent jumelage !
les jeunes.
La vie à BRY - N°446 - P16Actualités
Aménagement
La propriété Daguerre s’ouvre aux Bryards
Dans le cadre des travaux de
réaménagement du pavillon
Jules Bache, situé rue du 136e
de Ligne, et qui est destiné à
accueillir à terme les ateliers
d’art de la ville et les activités
culturelles des associations
bryardes, la Ville démarre,
pendant l’été, des travaux de
réaménagement de l’espace
extérieur. L’objectif : offrir aux
Bryards un nouveau jardin public,
celui de la propriété Daguerre.
Ce nouvel aménagement permettra aux L'accès de la propriété Daguerre au pavillon Jules Bache tel qu'il était en 1920
Bryards un accès direct au pavillon Bache et
au parc de la propriété. Un accès qui se fera
demain par la rue Daguerre via un escalier la propriété Daguerre au pavillon Jules Bache du mobilier urbain. Notamment de l’éclai-
magistral, qui se situera dans le prolonge- mais aussi en reconstruisant une main cou- rage extérieur 100 % Led afin de rendre ces
ment du pont de Bry, permettant ainsi de rante avec des balustres, à l’instar de ce qu’il espaces verts non seulement agréables, mais
créer une perspective visuelle sur l’entrée existait dans les années 1920, lorsque la pro- aussi sécurisés lorsque l’hiver, les Bryards
de ville et par là même sur le patrimoine priété Daguerre était un orphelinat. devront se rendre à leurs activités et que
bryard. Afin de s’inscrire dans la règlemen- le soleil sera déjà couché. Tous ces travaux
tation concernant l’accessibilité, un ascen- Des espaces paysagés vont également être l’occasion de relier le
seur pour les Personnes à mobilité réduite Côté jardins, si la Ville va probablement être pavillon Bache à la fibre optique, mais aussi
(PMR) va également être bâti et des places contrainte de déraciner un faible nombre de créer une installation électrique foraine à
de stationnement PMR seront créées à d'arbres du fait de leur emplacement qui demeure (ndlr : système d’installation électrique
proximité de celui-ci. Côté aménagement, la pose des problèmes d’aménagement mais extérieur) qui permettra, lors de futures ma-
Ville a souhaité faire un clin d’œil à l’histoire aussi de sécurité, elle compte bien en replan- nifestations sur site, d’avoir un accès à l’élec-
en remettant en l’état l’escalier qui mène de ter, améliorer les massifs arbustifs et installer tricité en toute sécurité.
Cœur de ville
Pensons ensemble à notre centre-ville de demain
La Ville de Bry a lancé une concertation avec des habitants et des usagers afin de
sur le devenir de son centre-ville afin de recueillir leurs avis et leurs perceptions du
réfléchir ensemble à son attractivité. Elle centre-ville.
se déroulera en plusieurs phases auprès Dès la rentrée, en septembre, débutera la
des habitants et des usagers. La première seconde phase avec une série de réunions
consiste en des enquêtes qualitatives publiques qui seront l’occasion d’échanger
réalisées par le cabinet de concertation et de réfléchir ensemble au centre-ville de
Grand Public, qui accompagne la Ville dans demain.
cette démarche. Ainsi, depuis déjà quelques Si vous avez des questions, écrivez à
semaines, des journalistes entrent en contact mairie@bry94.fr
La vie à BRY - N°446 - P17Actualités
espace emploi
Des bénévoles au service des Bryards
À l’Espace emploi, les Bryards ont la possibilité de
suivre divers ateliers animés par des bénévoles notam-
ment : anglais, informatique, comptabilité, aide à la
recherche d’emploi sur internet, cohérence de l’appa-
rence ou encore reconversion professionnelle. Les
bénévoles sont un atout majeur pour les demandeurs
d’emploi, leur permettant de parfaire leurs compé-
tences ou d’en acquérir de nouvelles. Zoom sur une
partie de cette force vive qui travaille dans l’ombre.
Atelier Français Langues Étrangères
Apprendre…
Chantal CANNESSON est une des bénévoles qui assure l’atelier Fran- rer la maîtrise de la langue pour favoriser leur autonomie et leur in-
çais Langues Etrangères (FLE) depuis maintenant trois ans. Chantal a tégration. En effet, mener à bien un entretien d’embauche, demander
été professeur de français au collège. Une fois à la retraite, elle a eu en- son chemin ou encore remplir des documents administratifs n’est
vie de continuer à transmettre, de continuer à faire ce qui la passionne. pas aisé quand les mots vous manquent.
Trois fois par semaine, Chantal se rend rue Félix Faure pour ces cours Pour Victoria, jeune brésilienne de 23 ans et participante assidue
pas tout à fait comme les autres. Il s’agit de renforcer les connaissances à l’atelier depuis deux mois, les progrès sont flagrants. Il faut dire
linguistiques de ces hommes et de ces femmes venus des quatre coins qu’elle se donne les moyens de la réussite, elle travaille dure pour y
du monde, de l’Argentine à la Roumanie en passant par le Sénégal, la arriver et sait pourquoi elle le fait : « j’apprends le français pour mon
Russie, la Syrie, le Brésil ou encore le Maroc, le Portugal et le Japon. S’il futur ». Pour Paula, quadragénaire d’origine portugaise et également
est un mot pour définir justement l’atelier FLE c’est : l’apprentissage. très assidue depuis un an, l’atelier lui a donné confiance et autono-
L’apprentissage dans son sens le plus large car outre le perfectionne- mie. Pour celle qui avait au départ des difficultés de prononciation :
ment du français, c’est aussi apprendre des autres, de leurs cultures, « je ne disais pas bien les mots et ce n’était pas toujours facile de me faire
de leurs histoires, de leurs parcours de vie. La richesse de cet atelier comprendre. Ça a fini par me rendre timide, je n’osais plus m’adresser
réside avant tout dans ce melting pot, chacun donne et chacun reçoit, aux gens par peur qu’ils ne me comprennent pas ». Au final plus qu’un
un mélange comme on en voit rarement dans les salles de cours. atelier de langue, l’atelier FLE est un atelier de vie.
Devenir autonome… Reprendre confiance…
Ce n’est pas ici de l’alphabétisation, les Bryards qui viennent à atelier Olivier, lui, a été accompagné individuellement par Nathalie BIEBER,
FLE ont tous un certain niveau de français, il s’agit surtout d’amélio- coach en développement personnel et professionnel, également
bénévole de l’Espace emploi. Ce suivi a été pour lui un véritable
tournant. En effet, suite a un licenciement brutal, Olivier perd
confiance en lui et vit des heures compliquées. Cet accompagne-
“de compétences
ment lui donnera un nouvel élan. Le coaching lui permet de pointer
Nos ateliers, ciblant des domaines ses erreurs pour ne plus avoir à les reproduire mais lui apprend
très variés, sont une également à transformer ses faiblesses en forces. Les outils propo-
des richesses de notre Espace emploi. sés par Nathalie, lui permettent aussi de révéler des évidences, de
De nombreuses formations ne peaufiner ses choix, c’est ainsi qu’il décide de mener une recon-
sont plus subventionnées depuis version professionnelle : « c’est une idée qui mijotait depuis un petit
longtemps par les Institutions moment, l’aide de Nathalie m’a été précieuse et m’a permis d’y voir
Publiques... et pourtant elles permettent à de nombreux plus clair ». Pour Olivier, les ateliers de l’Espace emploi sont un vrai
demandeurs d'emploi de développer ou actualiser des plus. Outre l’apport professionnalisant, il y a un apport humain, une
compétences indispensables dans un « parcours emploi » socialisation vitale selon lui. Il encourage ceux qui le peuvent à par-
En 2017, 200 ateliers ont été proposés et animés à 95 % ticiper et espère que ces ateliers continueront longtemps d’exister.
par douze bénévoles, le plus souvent des professionnels
bryards qui s'engagent pour leur ville. Voilà maintenant plus de 20 ans que les ateliers existent à l’Espace
Qu’ils en soient remerciés !
”monique roussel
emploi. Ces derniers viennent en complémentarité avec les conseil-
lères d’insertion professionnelle, ils sont un véritable appui et favo-
Conseillère municipale risent la réussite des projets des demandeurs d’emplois aussi bien
déléguée à l'Emploi
sur le plan professionnel que personnel.
La vie à BRY - N°446 - P18Vous pouvez aussi lire
