QUE NO TE PAREN LOS PIES - Chiruca
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SUMMER / VERANO 2023 QUE NO TE PAREN LOS PIES
ÍNDICE SANDALS SPORT ................. 04 SANDALS TRAVEL ................ 20 GORE-TEX SURROUND ...... 28 MULTIFUNCTION .................. 34 COMPLEMENTOS ................ 50 CUIDADO Y MATERIALES .... 70
TAHITÍ ....................... 06 ÍNDICO ...................... 07 CHIPRE ..................... 08 DAKAR ..................... 09 PALMERA ................. 10 CULLERA .................. 11 CANARIAS ................ 12 YAIZA ........................ 13 ZAHARA .................... 14 FORMENTERA ......... 15 VALENCIA ................. 16 MALIBÚ ..................... 17 POLINESIA ............... 18 MEDITERRÁNEO ..... 19
SANDALS SPORT
f. : 4 4907 .
e
46 R icht: 272 g
s : 38-
Í
Talla ight/Poids/G
e w
I T
/We
Peso
TAH rial te
x t i l .
ELC
one
R
r
Cord O® .
a
Mate marca V forrada d ección p
e
e lástic
e mic
t
r
a.
o f i b ra.
unte
ra d e gom
a.
lasti-
Stoff
RO
r i a
M
l .
tisch
e S
mate ® arkenve us Mikro tz an de
VELC Eva mit F mit Gum
utte r a
c
Elas rschluss faser.
mis c
senk
e. Zw
h u
el.-
hnür ischen-
r
Cierr uela eva o con pro l a c ets é RO® . soh l e
ksoh
l e
s h
Entre de cauc
e schu
stèm VELC Kaut .
t i le. Sy marque blée en
a x
Suel
t e e
ture ture de la Eva dou avec Spitz
Struc e e r c
Ferm édiai chou
que. le interm lle caout gomme.
ce. el e
i c s hoela re. Sem ibre. Sem u pied en
s t u r o f t d
l. Ela ure clos er. m i c bo u
m a teria c l o s r o f ib r o t e ction
e d
Texti
l
O
® Bran
w i t h mic toe p
R ed er
VELC idsole lin ith rubb
a m l e w
Ev tso
er ou
Rubb tion.
c
prote
NEW
COLOR 19
05
06
.
4901 . te t anka
f. : 4 edian
6 Re ht: 304 g m
juste .
s: 38-4 ewi c n f i b io. s h . y a
O
Talla ight/Poids/G to a . Me
Zapa sintético nera elás la de cau
tica cho
IC
/We
Peso o
Cor te de cord ntera. Su
e
ÍND
e
Cierr rzo en pu
e
Refu
NEW
COLOR 13
03
01
l.
teria
c h e s Ma s
ti s ar e
ynthe haltb
s c h uh. S iges und d
n n
hibie dsfäh ng u
Amp iderstan Schnüru pitze.
w e S
éti- Sehr Elastisch rstärkte
synth e à . Ve
t u r e r Mesh stopper.
Struc Fermetu a. el e.
p h ibie. é e . n k Kord huksohl
am élev ar ta sc
a u s sure d u reté tement p tchouc. K a u t
Ch de s ou
Mesh et aju en ca
que. élastique Semelle
per. s t.
t h e tic up lace. lacet r t au bou
yn ock fo
oe. S stic l Re n
i b i o us sh esh. Ela r sole.
h
Amp durable m t. Rubbe
ly n
i g h eme
H
r e i nforc mphibie.
Toe a e.
ssure étiqu
Chau re synth
tu
Struc
07
f. : 4 4896 .
e
46 R icht: 269 g
s : 39-
E
Talla ight/Poids/G
e w
P R
/We
Peso
CHI s i n t é t
Cor te marca V forrada
e
i c o
A
EL C
til.
y tex O® .
R
de m i c r ofibr
a.
Synt
E L
h
C
e t i s
® Mar
RO - ensohle
h
M
k
a
ches enversc
l und
mit M
T
teria hlusse.
i
e
k
x
r
t
o
i lgew
faser
ebe.
futte
r.
Cierr uela EV
V c
Zwis
s . tile. EVA- isohle.
r e a et tex LCRO .
®
E n t g o m t i q u e Gum
m
a de h é V E
synt rque blée
Suel Maté
riau de la ma EVA dou
é c .
eture opre
t
chou
Ferm re de pr lle caout
iè e
rial. Prem ibre. Sem
t i l e mate stening. i c r o f
tex sure
fa m
and
y n t hetic ® Brand clo midsole.
S
RO EVA
VELC ibre lines
f
Micro r sole.
u bb e
R
NEW
COLOR 09
08
03
08
f. : 4 4995 .
e
46 R icht: 277 g
s : 38-
Talla ight/Poids/G RO .
e w ®
til.
R
t ex E L C
Cor te marca V hyon.
A
/We
Peso
K
r e p
DA
Cier uela de o.
s h
Entre de cauc
l a
Sue
11
13
.
lusse
ebe. ersch
lgew ® -Markenv e.
Texti . l
RO nsoh
VELC -Zwische
n e.
Phylo huksohl
RO .
®
u t s c
x t i l e. e V ELC + Ka
te rq u n
ture a ma phylo
Struc ture de l diaire en
e é
Ferm le interm tchouc.
e m el c a o u
S
ning. e lle en
faste Se m
per. sure
le up ® Brand clo
Texti
RO .
VELC midsole
l o n
Phy le.
er so
Rubb
09
f. : 4 4853 .
e
42 R icht: 197 g
: 36-
A
s
Talla ight/Poids/G
R
e w
M E
/We
Peso
PA L ali a a n
Co
EL
r t
fibia. CRO® .
e textil
.
cauc
ho. p
da l e.
nsan ® arke
T
hibie LCRO -M . Gummi .
eweb
nv
e
extilg erschlus an
schu
se.
tz
Sand marca V hylon. TA m E le tze
d e rial. V nsoh r Spi
e p tera Mate -Zwische hlean de
Cierr uela de con pun xtile.
au te O® .
n
Phylo utschuks
o
e s a r i
Entr
é
om Ma t R K a
de g ELC
ibie. m i t
n t a a mph marque V hylon.
Pl a Sand
a l e
de la e en
p
n bo
ut
eture r
édiai tectio
al. Ferm le interm avec pro
ateri
m el
Sem le gomm chouc.
e
xtile
d al. Te e. Se m e l a o ut
us s a n
sur le wi
th
i e d en c
m p hibio ® Brand clo er outso du p
A b
RO . Rub
VELC midsole tion.
n ec
Phylo toe prot
b b e r
ru
NEW 01
COLOR
18
10DONNA
f. : 4 4852 . .
textil ® . o fibra
.
e
42 R icht: 169 g tic o y O m i c r
: 36- sinté a VELCR rada con
A
s e
R
t
Talla ight/Poids/G
e w r
C o rc fo r
E
e ma EVA
Cierr uela de o.
L
/We
Peso
L
s h
Entre de cauc
CU
a
Suel
NEW
COLOR 13
08
.
webe
d Te xtilge
n
rial u . r.
h e s Mate rschlusse aserfutte
t i s c n ve i k r o f
he ® Marke mit M
Synt
L C RO - ensohle
V E c h
Zwis
t text
ile. ®. EVA- isohle.
é t i q ue e VELCRO Gum
m
synth marque doublée
riau a EVA
Maté ture de l .
r m e p r o preté outchouc
Fe d e c a
al. ière elle
ateri ng. Prem ibre. Sem
t ex tile m e fasteni mic r o f
a n d s u r
hetic ® Brand clo midsole.
Synt
RO EVA
VELC ibre lines
r o f
Mic le.
er so
Rubb
11f. : 4 4854 .
e
42 R icht: 156 g
S
: 36-
A DONNA
s
I
Talla ight/Poids/G
e w
A R
/We
Peso
CAN sinté
t i c o
Cor te marca V VA forra
e
ELC
E
til.
y tex O® .
R
da co
n m i c rofib
ra.
Synt
E L
h
C
e t i s
M a
ches enversc
® Mar
RO - ensohle
h
k
l und
mit M
T
teria hlusse.
i
e
k
x
r
t
o
i lgew
faser
ebe.
futte
r.
Cierr uela de o.
V c
Zwis
s tile. EVA- isohle.
r e c h et tex LCRO .
®
E n t c a u t i q u e Gum
m
a de h é V E
synt rque blée
Suel Maté
riau de la ma EVA dou
é c .
eture opre
t
chou
Ferm re de pr lle caout
iè e
rial. Prem ibre. Sem
t i l e mate stening. i c r o f
tex sure
fa m
and
y n t hetic ® Brand clo midsole.
S
RO EVA
VELC ibre lines
f
Micro r sole.
u bb e
R
03
09
07
124851 .
DONNA
e f. : 4
42 R icht: 179 g .
textil ® .
s : 36- y
Talla ight/Poids/G
e w o
t i c RO
sinté
A
ELC
Cor te marca V VA.
Z
/We
Peso
I
e E
Cierr uela de o.
YA
s h
Entre de cauc
l a
Sue
NEW 07
COLOR
08
.
webe
d Textilge
n
rial u .
h e s Mate rschlusse
t i s c n ve
he ® Marke
Synt .
RO - sohle
V C wischen
E L
Z
t text
ile. ®. EVA- isohle.
é t i q ue e VELCRO Gu m m
synth marque hylon +
riau a p
Maté ture de l diaire en
r m e r m é c .
Fe nte u
elle i utcho
ateri
al.
ng. Sem le en cao
t ex tile m e fasteni Sem
el
a n d s u r
hetic ® Brand clo
Synt
RO
VELC idsole.
m
EVA r sole.
e
Rubb
13f. : 4 4850 .
e
42 R icht: 180 g
NEW
s : 36-
A
Talla ight/Poids/G
e w
R
DONNA
MODEL
A
/We
Peso
ZAH sinté
t i c
Cor te marca V VA.
e
o
ELC
E
til.
y tex O® .
R
Synt
RO
ches
M a
hetis ® Markenv
VELC wischen
-
sohle
l und
ersc
.
Te
teria hlusse.
x t i lgew
ebe.
Cierr uela de o. tile.
Z
EVA- isohle.
e s h et tex LCRO .
Entr de cauc
®
i q u e u m m
h é t V E G
a synt rque phylon +
Suel riau a ma
Maté ture de l diaire en
e é
Ferm le interm tchouc.
e l o u
rial. Sem le en ca
t i l e mate stening. m e l
tex fa Se
and sure
y n t hetic ® Brand clo
S
RO
VELC idsole.
m
EVA r sole.
u bb e
R
01
07
14RO .
DONNA
®
4849 til.
A
4 t ex L C
R
: E
f.
2 Re ht: 179g. Cor te marca V VA.
E
36-4
T
e E
s: ewi c Cierr uela de o.
N
Talla ight/Poids/G s
E
e h
Entr de cauc
RM
/We
Peso Suel
a
FO
NEW
COLOR 15
05
03
l.
teria sse.
w e b e Ma verschlu
lge ® Marke n
Texti .
RO - sohle
V C wischen
E L
Z
EVA- isohle.
RO .
®
m m
t i l e. e V ELC + Gu
tex rq u n
riau a ma phylo
Maté ture de l diaire en
e é
Ferm le interm tchouc.
e m el c a o u
S
ning. e lle en
l. faste Se m
m a teria c l o sure
le ® Brand
Texti
RO
V C idsole.
E L
m
EVA r sole.
e
Rubb
15f. : 4 4860 .
e
42 R icht: 173 g
A
: 36-
DONNA
I
s
C
Talla ight/Poids/G
e w
E N
/We
Peso
VA L sinté
t i c o
ELC
til.
y tex O® .
R
da co
n m i c rofib
ra.
h e t i s
M a
ches enversc
k
l und
mit M
T
teria hlusse.
i
e
k
x
r
t
o
i lgew
faser
ebe.
futte
r.
Cor te marca V VA forra Synt ® Mar
L C RO - ensohle
e E E h
Cierr uela de
V c
Zwis
s . tile. EVA- isohle.
r e a et tex LCRO .
®
E n t g o m t i q u e Gum
m
a de h é V E
synt rque blée
Suel Maté
riau de la ma EVA dou
é c .
eture opre
t
chou
Ferm re de pr lle caout
iè e
rial. Prem ibre. Sem
t i l e mate stening. i c r o f
tex sure
fa m
and
y n t hetic ® Brand clo midsole.
S
RO EVA
VELC ibre lines
f
Micro r sole.
u bb e
R
NEW
COLOR 29
18
13
03
16DONNA
f. : 4 4856 . til. ra.
e
42 R icht: 145 g y tex O® . i c rofib
s : 36- sinté
t i c o
ELC
R
da co
n m
Ú
Talla ight/Poids/G
e w
Cor te marca V VA forra
I B
/We
Peso
e E
Cierr uela de
MAL
e s .
Entr de goma
a
Suel
NEW
COLOR 13
18
16
07
.
webe
d Te xtilge
n
rial u . r.
h e s Mate rschlusse aserfutte
t i s c n ve i k r o f
he ® Marke mit M
Synt
L C RO - ensohle
V E c h
Zwis
t text
ile. ®. EVA- isohle.
é t i q ue e VELCRO Gum
m
synth marque doublée
riau a EVA
Maté ture de l uc.
r m e p r o preté caoutcho
Fe de n
al. ière elle e
ateri ng. Prem ibre. Sem
t ex tile m e fasteni micro
f
a n d s u r
hetic ® Brand clo midsole.
Synt
RO EVA
VELC ibre lines
r o f
Mic le.
er so
Rubb
174 4869 .
A
e f. :
42 R icht: 197 g
I
DONNA
: 36-
S NEW
s
E
Talla ight/Poids/G
e w
I N
/We
Peso
MODEL
P OL sinté
t i c o
Cor te marca V VA forra
ELC
til.
y tex O® .
R
da co
n m i c rofib
ra.
Synt
L
h
C
e t i s
M a
ches enversc
® Mar
RO - ensohle
k
l und
mit M
T
teria hlusse.
i
e
k
x
r
t
o
i lgew
faser
ebe.
futte
r.
e E E h
Cierr uela de
V c
Zwis
s . tile. EVA- isohle.
r e a et tex LCRO .
®
E n t g o m t i q u e Gum
m
a de h é V E
synt rque blée
Suel Maté
riau de la ma EVA dou uc.
é o
eture opre
t
outch
Ferm re de pr lle en ca
iè e
rial. Prem ibre. Sem
t i l e mate stening. i c r o f
tex sure
fa m
and
y n t hetic ® Brand clo midsole.
S
RO EVA
VELC ibre lines
f
Micro r sole.
u bb e
R
07
09
05
18E O
4899 .
N
4
Á
e f. :
38 R icht: 177 g
R
: 29-
ER
s
Talla ight/Poids/G
e w
I T
/We
Peso
ME D
03
KIDS NEW
MODEL
.
o y textil webe
.
tic xtilge
r t e sinté lástica. ®.
rial u
n d Te
C o e ra e ELCRO tera. Mate kel.
o n n e s
Cord marca V o con pu
c h n .
hetis ürse lusse
e h Synt che schn nversch Spitze.
Cie r r c tis ® Marke
cau Elas it der
u e l a de tile. VE L C RO - hle an m
kso
S et tex schu
nthé
tiq u e Kaut
que. O .
®
t é r i au sy ets élasti e VELCR ion bout
Ma lac rqu ct
ème a ma prote
Syst ture de l ouc avec
e h
mate
rial. Ferm le caoutc
t i l e m e l
tex ing. Se
and ied.
y n t hetic elace. r e fasten du p
S o osu n.
tic sh ® Brand cl protectio
Elas O t o e
R th
VELC r sole wi
u b b e
R
19BALEARES ................... 22 MADEIRA ...................... 23 BORACAY ..................... 24 ADRIÁTICO ................... 25 TARIFA ........................... 26
TRAVEL SANDALS
f. : 4 4905 .
e
42 R icht: 183 g
S
: 36-
E
DONNA
s
R
Talla ight/Poids/G
e w
E A
/We
Peso
BAL nobu
ck grabad
Piel ial sintéti
r
co.
.
a.
lon y c auch
oC H I RUCA
®.
ägte
Gepr tisches
h e
s N
leder
ubuk rial.
Mate che.
Synt sungen e PHYLON
lastis
.
und
Mate elástico des: Phy s e
Anpa ten-Sohl UCA® .
te a
Ajus 2 densid 2- D i c h
kC H IR
a vé. schu
Suel Nu bu ck gra étique.
nth t
Kaut
re sy ue. ON e
Matiè e élastiq és, PHYL
ag it
Régl le 2 dens UCA .
®
ther. l R
u c k lea Se m e
c C H I
Nu b tchou
aved rial. caou
Engr tic mate nt.
t h e e LON
Syn a d j ustm ole, PHY
tic s
Elas nsity er.
o u b le de CA® rubb
D I R U
CH
and
03
01
22e f. : 4 4993 .
42 R icht: 177 g til. RO .
® DONNA
: 36-
A
s t ex E L C
R
Talla ight/Poids/G Cor te marca V . s.
e w
idade
I
e o n s
E
/We r r c h e
Peso Cie de cau os d
D
en d
MA
Pa t í n E VA
a de
Suel
11
.
usse
e w e be. nve rschl
lg ® Mark e
Texti
RO - e. n.
VELC huksohl ei Dichte
u t s c z w
Ka e in
RO . Sohl
®
ELC EVA-
tile. que V
r
e tex a ma
Coup ture de l ouc. .
e h sités
Ferm le caoutc deux den
el A
g. Sem le en EV
fastenin S e m el
u p per. d closure
l e
Texti ® Bran
RO
VELC r sole. les.
e A so
Rubb ensity EV
d
Two-
23. : 4 4914 .
NEW
e f
46 R icht: 269 g
: 39-
Y
s
A
Talla ight/Poids/G
e w
L
C D E
A
/We
O
Peso
M
BO R s i n t é t i c o
EL C
til.
y tex O® .
R
de m i c r ofibr
a.
h e t i s
M a
ches enversc
k
l und
mit M
T
teria hlusse.
i
e
k
x
r
t
o
i lgew
faser
ebe.
futte
r.
Cor te marca V forrada Synt ® Mar
L C RO - ensohle
e A E h
Cierr uela EV
V c
Zwis
s . tile. EVA- isohle.
r e a et tex LCRO .
®
E n t g o m t i q u e Gum
m
a de h é V E
synt rque blée
Suel Maté
riau de la ma EVA dou
é c .
eture opre
t
chou
Ferm re de pr lle caout
iè e
rial. Prem ibre. Sem
t i l e mate stening. i c r o f
tex sure
fa m
and
y n t hetic ® Brand clo midsole.
S
RO EVA
VELC ibre lines
f
Micro r sole.
u bb e
R
05
02
24ra.
rofib LCRO .
®
: 4 4894 . m i c ra.
O
. E
f
6 Re ht: 315 g Cor te marca V ntera. rofib
C
i c
38-4 de m
I
e
s: ewi c
Cierr rzo en pu forrada
T
Talla ight/Poids/G
Á
e A
Refu uela EV
I
/We
Peso s ma.
DR
En t r e
d e go
A
l a
Sue
02
NEW
MODEL
05
rial. sse.
e r Mate nverschlu r.
fa s ke futte
Mikro O® -Mar . i k r o faser
R e
VELC rkte Spitz ohle mit M
tä s
Vers wischen
RO .
®
e. C A - Z
f i b r
ue V
E L
preté EV hle.
icro
au m e la marq re de pro miso
t é r i Gum
Ma d miè
eture t.Pre
Ferm r t au bou rofibre.
o ic
. Renf oublée m ouc.
l. ening d t c h
teria sure fast EV A aou
fiber
m a
d clo e m elle c
S
Micro O® Bran t.
R e n ole.
VELC inforcem VA mids
r e s E
Toe ibre line
f
Micro r sole.
u bb e
R
25e f. : 4 4913 .
NEW
MODEL
46 R icht: 292 g
s : 38-
Talla ight/Poids/G
w
A
e
I F
/We
Peso
TAR s i n t é t
Cor te marca V forrada
e
i c o
A
EL C
til.
y tex O® .
R
de m i c r ofibr
a.
Synt
E L
h
C
e t i s
® Mar
RO - ensohle
h
M
k
a
ches enversc
l und
mit M
T
teria hlusse.
i
e
k
x
r
t
o
i lgew
faser
ebe.
futte
r.
Cierr uela EV
V c
Zwis
s . tile. EVA- isohle.
r e a et tex LCRO .
®
E n t g o m t i q u e Gum
m
a de h é V E
synt rque blée
Suel Maté
riau de la ma EVA dou
é c .
eture opre
t
chou
Ferm re de pr lle caout
iè e
rial. Prem ibre. Sem
t i l e mate stening. i c r o f
tex sure
fa m
and
y n t hetic ® Brand clo midsole.
S
RO EVA
VELC ibre lines
f
Micro r sole.
u bb e
R
02
03
26TRIBU ................ 30 ABORIGEN ........ 31 ÉTNICO .............. 32
GORETEX SURROUND
f. : 4 4911 .
e
46 R icht: 485 g
s : 39-
Talla ight/Poids/G
e w
B U
/We
Peso
TR I n o b
idro f u g ad a . M
Su
esh. .
r r
uck h RE-TEX bilizador mpuesto
o u nd
TPU
. Me g a g r ip .
®
r o p h o
es N
F u
ubu k l e
i
urrou
bier t tter mit S hensohle ®
s c
esh.
der. M d -
n
.
m
Piel logía GO on. Esta ® Fuga co H y d X - Z w ib ra
E-TE ylon- PU. V
o l GOR ologie. Ph ä kung T sohle.
Tecn uela phy Vibram Mesh
. n
Tech dere Ver ® Kaut chu
st k
n t r e s u c h o ra itée. nologie o n p -
de ca
E e t h B e s ag r i
rofug à tec en Meg
Patín Nu bu ck hyd RE-TEX rmédiaire e
GO te n ell
Fuga
lure elle i . Sem ®.
esh. Doub nd. Sem teur TPU Megagrip
a t h er. M Sur r o u i s a
abil am® Fug
a
kl e n. St
ubuc ound phylo houc Vib
r
p e l l ent n with Surr u tc
r-re ing le. c a o
Wate -TEX lin n midso
R E Ph y l o le.
GO
o logy. r. ® rubb
er so
tec h n rip
lise egag
stabi
TPU ® Fuga M
m
Vibra
02
30h.
d a . Mes und. rip .
®
: 4 4911 . ro f u g a
Su r r o PU. e g a g
f.
6 Re ht: 478 g je hid RE-TEX ilizador T puesto M
N
r ra
39-4 s e
Piel logía GO on. Estab® Fuga com
E
s: ewi c
G
Talla ight/Poids/G o hyl
I
Tec n m
ela p ho Vibra
R
/We u
Peso e s
BO
n t r u c
E de ca
Patín
A
03
esh.
l t l e d er. M d -
pa n
es S urrou .
p h o bier t tter mit S hensohle ®
y d r o - F u w i s c ra m
H X Z ib
E-TE ylon- PU. V
Mesh
. GOR ologie. Ph ä kung T sohle.
itée. e n st k
e t ra i Tech dere Ver ® Kaut chu
rofug nolog e s o n r i p -
c u i r hyd X à tech ire en B
Meg
ag
te de E-TE édia Fuga
Croû re GOR lle interm emelle ® .
l u e .S
Doub nd. Sem teur TPU Megagrip
esh. r o u s a uga
l e a t her. M d Sur
n
bil i
. Sta ibram F
®
lit n l o
nt sp urrou phy c V
pelle ing with S le. tchou
r - r e caou
Wate -TEX lin n midso
E
GOR logy. Phy
lo le.
o ® rubb
er so
tec h n r. rip
lise egag
stabi
TPU ® Fuga M
m
Vibra
31f. : 4 4910 .
e
46 R icht: 441 g
s : 39-
O
Talla ight/Poids/G
e w
IC
/We
Peso
ÉTN s e r r
idro f u g a d a
Su r r
aje h RE-TEX bilizador mpuesto
Piel logía GO on. Esta ® Fuga co
o l
h.
. Mes und.
o
TPU
. Me g a g rip .
®
.
H y d r o p h
E-TE
o
es S
pa l t l e d
bier t tter mit S hensohle ®
X - F u
ylon-
GOR ologie. Ph ä kung T sohle.
Z w i
urrou
s c
esh.
er. M d -
n
PU. V
ib ra
.
m
Tecn uela phy Vibram a
Mesh
itée. e n
Tech dere Ver ® Kaut chu
st k
s o t r
Entre de cauch
e i
rofug nolog e s o n r i p -
u i r hyd X à tech ire en B
Meg
ag
Patín
c
ûte d
e
RE-T
E
méd
ia Fuga
Cro GO nter elle
o u b lure e m elle i PU. Sem grip® .
D S rT a
esh. und. ateu Meg
e a t her. M d Surro . Stabilis m® Fuga
lit l n n ra
nt sp urrou phylo houc Vib
r - r e pelle ing with S le. c a o u tc
Wate -TEX lin n midso
E
GOR logy. Phy
lo le.
o ® rubb
er so
tec h n r. rip
lise egag
stabi
TPU ® Fuga M
m
Vibra
05
03
32HABANA ............ 36 HABANA LADY .... 45 CAMAGÜEY ....... 37 ARUBA ................. 46 BÁVARO ............. 38 MARBELLA .......... 47 MAUI .................. 39 ARENAL .............. 48 SANTIAGO ......... 40 ALBORÁN LADY .. 49 SUMATRA .......... 41 TIRRENO BOA ... 42 TASMANIA ......... 43 ALBORÁN .......... 44
MULTIFUNCTION
f. : 4 4949 .
e
46 R icht: 350 g
s : 38-
A
Talla ight/Poids/G
e w
A N
/We
Peso
HAB
®
ip
te. gagr
re pelen t o M e
a h idror o m pues es.
r d u r o n c h e tisch
. Co c n t
tético ncia. ® Pag
oda und
Sy
erial rdura. H
ochfr
e-
y s i n e for t . ram M a t
Co
textil alta frecu ded Com
e
o Vib
X
eweb ndes ETE So-
o r t e u c h Textilg abweise ils. GOR -Dichten- le.
C e n t e n e c a e r t a 2 h
lles Ex ela d rdura
s e
Was s druckd r t- Futte wischens r. o
Deta Gore-Tex idades: S u . C o n t e fo - Z
so y e que o m n ®
s étiqu ed C Phylo
Forro dos den on expan
e.
e t synth fréquenc mfor t. E x tend häumte egagrip
l xti l e e Co es c aM
a haut
Suel uela phy M
au te
atéri t. Détails EX Exten en phyl ®
ded on hle: G ® Pagod
m e.
s ra l
Entre rlan E-T ière m Vib kso h
dépe re GOR és: Prem ouc Vibra a u t schu
lu it h K
rial.
mate igh frequ
ency Doub le 2 dens le caoutc
t i c el el
th e .H EX Sem sé. Sem p® .
d syn dura GORE-T d n ri
i le an llent Cor t expa a Megag
Te x t e m f o r a e
n d d
r-rep d Co : Exp Pag o
Wate . Extende nsity sole goda
ils e a
deta Double d ibram P
®
i n g . o l e. V .
li n s le
n mid er so
phylo rip® rubb
ag
Meg
03
36rip .
®
fo r t. a g
f. : 4 4947 . tico.
sinté xtended
Co m
esto
Me g
6 Re ht: 392 g l y p u
Y
t i
38-4 tex EX E so. n com
E
s: ewi c Cor te GORE-T on expan ® Bayu co
Ü
Talla ight/Poids/G l
G
Forro uela phy o Vibram
A
/We
Peso s
CAM
h
Entre de cauc
l a
Sue
13
05
03
.
ches
y n t hetis
dS r.
al un Futte
e M ateri Comfor t- hle.
eb d so sohle
.
lgew ende chen
Texti TEX Ext lon-Zwis® autschuk
E y K
GOR äumtePh egagrip
e. r t. e s c h u M
étiqu omfo G
m B
ay
synth tended C lle
®
e e t Vibra
textil -TEX Ex sé. Seme ® .
riau E n
Maté re GOR lon expa gagr
ip
Do u b l u
n p hy ® Ba y u Me
e
al. ière ram
ateri ing. Prem houc Vib
t h e tic m E-TEX lin caou
t c
d s y n O R
le an for t G sole. le.
Texti ed Com m id ® ubber so
t e n d h y l o n p r
Ex p
egag
ri
nded
Expa ® Bayu M
m
Vibra
37f. : 4 4946 .
e
46 R icht: 376 g
s : 38-
Talla ight/Poids/G
w
O
e
A R
/We
Peso
BÁV te x t i l y s
EX
co.
intéti xtended
E so.
C omfo
r t.
lgew
ebe
M a
ende
Texti TEX Ext lon-Zwis
l und
Sy n
d C hensoh
c
t h
teria omfor t- F le.
e tisch
utter
.
es.
Cor te GORE-T on expan ® Exmoor. E y
GOR äumtePh uksohle.
l
Forro uela phy o Vibram tique
. for t.
h
Gesc ® Kautsc
h
n t r e s u c h nthé nded Com a m
E c a ee t s y V i b r
a de textil X Ex
te
Suel M a t é riau ORE-TE xpansé.
eG ne ® Exm
oor.
lur ylo m
Doub re en ph ouc Vibra
i è c h
rial. . Pre m aou t
t i c mate EX lining elle c
n t h e E - T ® Sem
d sy or t GOR . Vibram
le an f
Texti ed Com idsol
e
nd on m
Exte ded phyl ole.
n s
Expa r rubber
x m oo
E
09
38. : 4 4941 .
e f os. oor.
47 R icht: 386 g ntétic ® Exm
s : 38- lle s s i
ram
Talla ight/Poids/G Deta uencia. o Vib
w
or t.
e
x t i l . o m f u c h
rial te c C de ca
I
Peso
/We a fre ded
Mate es en alt X Exten o. Suela
MAU
ll E s
Deta GORE-T on expan
l
Forro uela phy
s
Entre
23
13
09
03
.
etails
s d r uckd
e
tisch
. S ynthe details. tter.
i l g e web e
s d r uck mfor t- Fu
Text equente ded Co
fr en
ue. Hoch TEX Ext .
thétiq G O R E m o or
s y n ® Ex
e
étails ublur Vibr a m
t ex tile. D ence. Do r t.
riau équ mfo
Maté haute fr nded Co
t a i l s x t e o r.
Dé XE mo
tails. R E-TE ram® Ex
t h e tic de G O
elle V
ib
y n Sem
rial. S . ning.
t i l e mate cy details E-TEX li
Tex en OR
frequ for t G
High ed Com sole.
nd r
Exte ® Exmoo
ra m
Vib
39f. : 4 4893 .
e
46 R icht: 391 g
O
: 39-
G
s
A
Talla ight/Poids/G
e w
T I
/We
Peso
SAN e
sinté
t i c o
ma e
E
du ra h id
ded
Cor te rzo de go X Exten o. Suela
s
r o
C
f
y cor puntera mfor t.
n
.
u
o
gada
s.
de ca
u c h o Vib
ram
® Mult
ifilm.
fuge beh
sera
a
b we
y
i
a m
thet
es m
it
Was eltes syn gewebe. Extende is-
d i d -
S
T
c
E
h
send isches M tärkte
ateri
Vers
X
ittel
utzm und
al
o n -
d
Zw le.
Refu GORE-T on expan ydro l E y l
h ra-Po GOR häutePh ummisoh
du ra ut. Cord ispitze. c
l t Cor u bo s fiml–
G
Forro uela phy m Ge
é t i q ue e tchouc a omfor t. Gum r t Futter. m® Multi
s synth t en caou tended C lle en a
Entre
fo b r
tière r x e Com ohle. Vi
Ma nfo XE em s
e. Re ORE-TE xpansé. S chen
epe- ra i t é
w aterr t. t
lure
G
ylon
e
ifilm.
ther
an d
rcem
en Doub re en ph m® Mult
i è ra
bu ck lea oe reinfo ing. Prem houc Vib
-Nu ubber t in
for t l ® u tc
hetic c a o
Synt ordura. R ded Com Vibram
C en ole.
llent TEX Ext mids
R E y l o n
GO ph .
nded r sole
Expa m rubbe
fil
Multi
05
08
40t.
f. : 4 4964 . M e sh. d Comfor
e .
46 R icht: 360 g tico
sinté EX Exte so.
nde .
: 38- upra
A
s r i a l S
R
Talla ight/Poids/G
e w t e T n s
a E - p a p u
M GOR hylon ex am® Octo
AT
/We r r o
Peso F o p r
M
suela ho V
ib
SU
Entre de cauc
a
Suel
NEW
COLOR 18
23
19
03
esh. ter.
a t e rial. M for t Fut hylon.
M o m P
ches ended C äumtem
hetis t
Synt -TEX Ex us gesch hle.
E a o
GOR ensohle pra S
ch u s Su
. for t. Z w i s c t o p
Mesh ded Com . m O
®
éti q u e.
xte n anso Vibra
è r e synth E-TEX E ylon exp
Mati GOR diaire ph Supra.
lure é
Doub le interm ® Octopus
. e m el ra m
esh. lining S ib
elle V
a t e rial. M RE-TEX Sem
m O
hetic for t G
Synt ed Com midsole. le.
n d ® o
Exte anso m s
hy l o n exp pra Vibra
P u
pus S
Octo
414952 .
NEW
e f. : 4
46 R icht: 372 g
: 39-
O
s
N
Talla ight/Poids/G
w
L
e
E
E
O D
R
M
/We
Peso
TI Ra t e
xtil . M e s h
rial te cierre B tended C
OA
F om fo
.
. ® it System t.
r
m p uesto
Me g a grip .
®
ebe
M a
l und
Sy n t h
teria lusssyst tter.
ch
e tisch
em.
Fu
es.
M e x o Vers for t-
ma d EX E so. con c lgew
Texti® it System ded Com ensohle
.
Siste GORE-T on expan ® Exmoor F en
Boa TEX Ext lon-Zwis ®
ch
l
Forro uela phy o Vibram .
ystem t.
E
GOR äumtePh Megagri
y p
t r e s u c h ® Fit S c h o r
En d e ca . a
extile eture Bo nded Co e
mfor G e s
m E
® xm o
l a t Vibra
Sue r i a u m e ll
Maté e de fer -TEX Ext é. Seme ip® .
èm E ns r
Syst re GOR lon expa or Megag
u b l u hy m o
Do en p am® Ex
stem
. ière r
e rial. losing sy X lining. Prem houc Vib
a t o u tc
le m c -TE c a
Texti® it System r t GORE
F fo e. sole.
Boa e d Com n midsol ® rubber
nd o p
Exte ded phyl Megagri
x p a n o o r
E x m
m E
®
Vibra
08
09
42f. : 4 4150 .
e g
47 R icht: 520
A
: 36-
I
s
N
Talla ight/Poids/G
e w
M A
/We
Peso
TA S
10
idad.
dens
da. e.
Rang ® bicol or bi
i d r o fuga e. fo r t rd
je h lent Com UCA chga
Scot leder.
i e l serra idrorrepe xtended ure CHIR es m i t
al t
P t send s Sp TEX
ura h EX E dven bwei handelte e. GORE
Cord GORE-T o Xtra A s e ra
Was mittel be idgeweb utter.
n
Forro poliureta
tz m -F
Schu ra- Polya r t Range venture
a itée d u fo ® Ad
Suel Co r Co m
e tra e. nded IRUC
A
rofug g rt Exte rbige CH ohle.
r hyd drofu omfo
t e d e cui rdura hy ended C nture fa
Zwei ten-PU-
S
Croû gard. Co -TEX Ext ne Adve D i c h
ch E a 2-
t spli
t Scot re GOR polyuréth ité.
r e p ellen Do u b l u
m e l l e
bid e n s
d wa
ter -
rdura
.
. a n g e. Se ® bicolore
d t reate ellent Co EX lining R
UCA
h g a r r e p - T r e CHIR
cotc r. Water- r t GORE Adventu
e fo y
leath ed Com le-densit ole.
x t e nd d o u b n e s
E
colou
r tha
yure
Two- CA® pol
U
CHIR
43f. : 4 4957 .
e
47 R icht: 355 g
: 38-
N
s
Á
Talla ight/Poids/G
e w
O R
/We
Peso
AL B rial te
x t i l .
a fre
lles
c
s
Deta uencia.
i n tético
so.
s.
l g e we b
Texti equente .
e
s d
thetis
r u
ch
. Syn ckdetails
e s d
.
ruckd
etails.
Mate es en alt on expan ® Exmoor. fr
Hoch ® Exmoo
r
ll l
Deta uela phy o Vibram
.
tique r a m
e s h s ynthé re Vib
Entr de cauc ta i l s lu
e. Dé Doub
e l a textil quence.
Su r i a u é
Maté haute fr ® xmoor
.
ils E
Déta le Vibram
ails. e l
tic det Se m
ynthe
a t e rial. S tails.
le m de
Texti equency sole.
f r o r
High ® Exmo
ra m
Vib
08
NEW
MODEL
44Y
4949 .
D
DONNA
f. : 4
A
e
42 R icht: 301 g
L
s : 36-
NA
Talla ight/Poids/G
e w
A
/We
Peso
HA B
05
07
cue ncia.
n al ta fre ip
®
lles e agr
e t a Meg
lente
. D uesto
pe omp
hid rorre da con c hetis
ches.
u ra a g o d Synt chfre-
or d t. ® P l u n
ra. H
o
n t é t i co. C Comfor o V ibram e b
teria
e Ma es Cordu TEX Ext
en-
y si ded e cau
ch lge w n d
Texti rabweise tails. GO ten-Sohl
RE e:
r t e textil Tex Exten : e l a d s s e k d e i c h l e.
Co G ore- sidades nso y Su . Cord
ura W a
n
ru c 2
tes d r t- Futter. wischen
- D so h
o
Forr dos den on expa nthé
ti q u e
nce.
q u e fo
hylon
- Z
Com p®
l a y l et sy te fréque Comfor t. ded äumte P Megagri
Su e p h te x t i l e u h a
suela
d Gesc ® Pagod
riau ils ha ende ylon
n t r e Maté ant. Déta -TEX Ext re en ph ® b ram h le.
E dépe
r l
GOR
E
Prem
i è
Vibra
m V i
tschu
k s o
lure ités: houc Kau
ateri
al. quen
cy Doub le 2 dens le caoutc
t h e tic m . High fre EX el
Sem sé. Sem p® .
el
d syn Cordura GORE-T d n ri
le an t t ex p a
Meg
a g
Texti repellen mfor ande d a
a t e r- n d e d Co sole: Exp Pago
W xte y
ensit ® agod
a
ils. E
deta Double d ibram P
. .V
lining midsole r sole.
h y l o n ® ubbe
p r
agrip
Meg
45f. : 4 4940 .
e
42 R icht: 317 g
s : 36-
Talla ight/Poids/G
e w
BA DONNA
/We
Peso
AR U r i a l
tico . M
sinté EX Exte
e sh. d Comfor
nde
t.
hetis
M
ches nded C
Synt TEX Ext nsohle.
e
a t e r i
o
esh.
al. M or t- Futte
m f
r.
Mate GORE-T on. R E c h e
l O i s .
Forro uela phy® illow.
G - Zw w- Sohle
l o n
or t. Ph y ® Pillo
t r e s m P esh. ed Comf m
E n ra tiqu e. M d Vibra
a Vib
n
nthé Exte
Suel M a t i è re sy ORE-TEX Phylon.
eG aire
lur édi
Doub le interm ® Pillow.
e l m
esh. lining
. Sem le Vibra
al. M RE-TEX el
t e r i Sem
ma O
hetic for t G
Synt ed Com
nd ole.
Exte mids le.
Ph y l o n
® Pillo
w so
m
Vibra
03
05
46f. : 4 4936 .
e
42 R icht: 299 g
A
: 36-
L
DONNA
s
L
Talla ight/Poids/G
e w
B E
/We
Peso
M AR
19
17
13
11
c u e ncia.
re
t i c o alta f omfor t.
int é dC
l t ex til y s Extende . ew ebe
und
S y nthe
tik.
fo r t- Fu
tter.
ria EX so i l g
Text equente s m
d Co anso.
Mate GORE-T on Expan fr
hoch TEX Ext hylon Ex
ende p
l
Forro uela phy® xmoor. G O R E
so h l e P
e s E chen r.
Entr Vibram x
t e. or t.
tile e fréquenc ed Comf . Zwis ® Exmoo
m
a e a
Suel
t nso Vib r
riau ute end
Maté tique ha -TEX Ext lon Expa
é E hy
xtile synth re GOR ire en P
nd te E-TEX o u blu r c a la o o r.
c a D nte ® Exm
ynthe
t i
t GO
R elle i
ncy s Comfor ole. Sem le Vibram
q u e el
fre de d ids Sem
High al. Exten panso m
a t e ri n E x
m lo .
. Phy r sole
lining ® Exmoo
m
Vibra
47f. : 4 4991 .
NEW DONNA
e
42 R icht: 274 g
s : 36-
L
Talla ight/Poids/G
e w
N A MODEL
/We
Peso
ARE rial te
x t i l .
EX E
Mate GORE-T on expan ® Chrono
l
.
Mesh xtended C
so. con c
o
omfo
m
r t.
p uesto
M egag
®
rip .
lgew
ebe
M a
ende
Texti TEX Ext lon-Zwis ®
O R E e P hy
l und
Sy
d C hensoh
gr
c
ip
n t
teria omfor t- F le.
h e tisch
utter
.
es.
Forro uela phy o Vibram
G t a
c h äum no Meg
s for t. Ge s hro
n t r e u c h d Com m C
®
e.
E c a ten d e Vibra huksohl
a de e. lle
textil X Ex eme ® c
Suel
t s
a t é riau ORE-TE xpansé. S gagrip . Kau
M eG ne Me
lur ylo no
Doub re en ph m® Chro
m i è i b ra
ning. Pre cV
EX li tchou
i a l . E - T caou
ter OR
le ma for t G sole. er so
le.
Texti ed Com m id ® rubb
n d l o n i p
Exte ded phy Megagr
n o
Expa ® Chron
i b ra m
V
08
07
48f. : 4 4957 .
e
42 R icht: 301 g
NEW DONNA
s : 36-
L
Talla ight/Poids/G
e w
A E L
N
/We
D
Peso
O
ARE
M
01
os.
s s i ntétic
lle
x t i l . Deta uencia. ruckd
etails.
rial te a fre
c d
so. e s
Mate es en alt on expan ® Exmoor.
ch
hetis
. Synt kdetails.
ll l e
Deta uela phy o Vibram
e b c
lgew s dru
s h Texti equente .
Entre de cauc .
f r
Hoch ® Exmoo
r
a tique
Suel
ra m
s s y nthé e Vib
tai l lu r
e. Dé Doub
i a u textil quence.
r é .
Maté haute fr ® Exmoor
é t a ils ra m
D ib
deta
ils. elle V
tic Sem
ynthe
a t e rial. S tails.
le m de
Texti equency sole.
f r o r
High ® Exmo
ra m
Vib
49CALCETINES ............................ 52 BASTÓN LHOTSE .................... 56 BASTÓN BENASQUE ............... 57 CORDONES .............................. 58 CORDONES NARANJAS ......... 59 PLANTILLAS GEL TÉCNICO ... 60 PLANTILLAS ............................. 61 MOCHILA URBANA .................. 62 MOCHILA 25l. ........................... 63 MOCHILA 11l. ........................... 64 FUNDA PORTABOTAS .............. 65 HIDROFUGANTE ...................... 66 NATURAL CREAM .................... 67 DESODORANTE ....................... 68 CEPILLO LIMPIEZA .................. 69
COMPLEMENTOS
CHIRUC
A
E T I N E S
A LC
aM
e tall
C
m s q u
47 c má
L : 43 / a L: 2 cm
a ll
c m / Tall lla M / ta
42 t a
l a M : 39- nos que
/ Ta l e
mm
5 - 3 8 cm lla S: 2 c a rinas
),
S : 3 : Ta as m
Talla de Caña : e l l (alg
O
a n a c
Altur ció Se
O
L posi oo, 23% Lycra
B
/ M / C o m
S mb 5%
M
allas % Ba iamida y
A
6 T 5 2
+B
996 Pol
f. 459 20%
S
Re m
: 14 c
ALGA
C a ñ a
l. s.
d e la pie ir de alga
vas ar t
g e n erati rales a p
re tu
p i e d ades icas y na Griff
ichem en für
r o l ó g e
np eco i t w ft
s u ave co dables, e
en m
Sock n Eigen n. Biolo-
scha
to gra ltue n d
end e ion e
t e d e tac as biode o. Woh generier er t Irritat he und
e d sc omis
-
l ajan es. Fib r ó m ic ft un d r h i n
Ver e, ökolo g i
E rgon
r e n s o u t . n .
ergo
r a e
etín ion touch
e die H bbauba
r
us A
lg
Calc ne irritac quierdo x a n te au ératrices res g i s c ha Fa s ern a nd links.
ie iz e rel
a n
régé tions. Fib lles rliche
u
Prev recho e a u ssett opriétés r r i ta t u re natü itz für re
chts
e h i a
Pie d
C r
es p évient le ques ets n S
cher
d vec d a r P gi o t pied
e
el an ées. , biol droit
a s oft fe vents cutan radables es. Pied
h e g
k wit s. Pr ical biodé ant d'alg ique.
u
t a bl e soc proper tie d ecolog ght v e n n o m
for in an ri pro rgo
Com rative sk radable gonomic u c he. E
g e n e o d e g s. E r g a
re . Bi ae fib
re
tions
irrita tural alg
na
52 with ft feet.
an d leI N A N T E S/M/
L
A M
s
Talla
C
9 1 0
X
4599
A
Ref.
22 cm
L M
ñ a :
Ca
O
CO N
%
p r o n, 12
u .
: l i a m ida C oliamida
ció n P o % P
posi ax, 32% astán, 6
O
o m
R
C m l
Cool 8% E
P
42% Cupron,
CU
Lycra
s.
rd e pie
lm al olo
. ® v o c an e
max pro
d e Cool ohos que
ón m
m p osici cterias y iner
nk se ung ein®e as
hohe
u c o b a d a
por s 9.9% las f, d e r set z :D
a d t r ump sammen t. Cupron akte-
ilid l9 Ein S u itz B
pirab elimina a ax -Z t bes % de eruch
®
a n s c e à C oolm sfähigkei r t 99,90 g
lta tr
r â u ß
bre abilit
ég ng
Atmu oxid elim el, die de
inie nF
t í n de a do de co ra nspir ® . Cupró
n® :
fe r m
e i t p i m
Calc n® : el óx ax
te % le
s Ku ch
s hau oolm nd S
r ó s sette tion en C e à 99,90 nt la r ien u chen.
Cup a u
Ch posi re élimin rovoque veru
rsa
r com
ks to ivleu ip cu u
than e de oisi q .
b i l i t y
® : this
’l oxyd es et le m es pieds
rmea t é r i u r d
i g h pe Cuprón of the bac ode
it h h
nten
t .
9.9% vaise
ck w foot mau
A so lmax® co inates 9 use bad
o o l i m a
its C r oxide e ld that c
e ou
copp ia and m
t e r
53
ba c
r.
odouS/M/
L
º T R A I L
60
s
Talla
3
9 3 3
X
4599 ax .
®
LMA
Ref. n Co
olm
ñ a : 14 cm osici
ó
Ca
COO
omp
ad por c
ilid
a n s pirab
lta tr
ña de a ra
m onta astá n Lyc
as de % El
ra c arrer las tán,
2
ad o pa , 2% E
t í n diseñ e. o l i a mida
e P
Calc eflectant a x , 22%
R l m
Hilo oo
n : 7 4% C
ció
o m posi
C
ihrer
i n g . Dank ax®
nn olm
r Tra il Ru g aus Co
l fü un n
Idea mensetz e Socke
s a m d i e s arn.
rse e
n Z u
e r n sind saktiv. n d e m Gr
u r l a cou râce à -Fas atmung flektiere
ue p
o
ilité g m re
conç anspirab ® . extre tails aus
e t t e t r i t d e
ss te ax M
Chau gne. Hau e Coolm
g o n ta i o n d
racin ® m
mpo
sit
o u ntain olmax sa co échissna
t
igh m Co f l
e d for h y from its Fil r é
n i t
desig thab
il read
.
Sock eat brea lective th
gr e f
with sition. R
o
comp
54O
L
S/M/
H N
s
Talla
C
4 3
E
9
4599
T
Ref.
13 cm
I L
ñ a :
Ca
A
ida,
TR VER
% Poliam
4 0
: E S ilver, a
n P r
p o sició Techno stán Lyc
Com oliester 5 % Ela
I L
P ,
50% astomero
S
l
5% E
PE
r t.
n y confo
ació
t ra nspir pie. 100%
ebe. gewebe, e-
to d e co e l ® Gew r r
yeste ermo
e n d imien co y fres T e
Pe
chno ance Pol uem. Th ekühl
or se Au s m e q ü ß
Pe . % de alt antiene erfor nd b hre F
®
n o h igh-p hlässig u ial, das I tiv. Mit
h r 100 m
o Tec
r ak
que 0% c te
n 10 luftdu ndes Ma atmungs Grarn.
Tejid e polieste uladora eP e® . Fil e
t de gu l i e r e h ä l t .
ren d e m
d g en
Hilo n termore Te c hniqu endemen tion
r c ie d u n d trock reflektie
s
Tissu ter haut or t. A tient le p ils au
Acció es comf in
poly irationet e qui ma
deta
. p ic
read trans régulatr
. l ye s ter th feet e r m o
bric nce p
o
ep th
e th c.
e® fa et se
e c h no P performa tion to ke frais
T high- ing a
c
100% oregul tu
m
Ther d fresh.
d r y a n 55OTS E
.
H
53 15 g
L
9 9 9 : 2
45 ewi c h t
es
Ref.: ight/Poids/G ajust e
Ó N
d e
ma d
T
Peso
/We
siste m. Punta
BAS
c o n
os 3m
e 2 tram iámetro 5 lon.
d y
s c ó pico seta de d able de n
ele o st
B a s tón t plástico. R orrea aju
. c
i n g ligero gatón de gonera o
ek k .R e Dr a
r i s m o y tr carbono de EVA.
de 6% ica
n d e sen aterial: 6 ergonóm
ó
Bast adores. M uñadura
ij p
por f eno. Em
s t
tusg
. Zwe
k i n g stock
rek
und T ck.
a n der- nd durch eskopsto
te r W re r u rT e l
Leich usziehba stellbare s aus
a e r d sser.
léger fa c h h e n v
o n . P a
u r c hme s
t r e kking las c ar b
Halte al: 66% C mit 53mm cher Grif er
D f au
t de es
ée e x branch rs. Ma t e r i l l e r
ono m i
ufe o
d
donn u u . Te
tstoff itze. Erg lon-Schla
ra n à d e ix e
a t s
ns de que par f K u n Sp are N
y
Bâto télescop réglage inte en ram-
n e o Wolf erstelleb
ction Bâto ystème d arbone. P 53 mm. mi- V
2-se s c re EVA.
o l e. v e c 6 % m è t gono
hikin
gp e pin
a
é r i au: 6 sette dia ignée er ie G u r t .
and adjustabl Ma t Ro
tène.
Po
cour
ro
trekk
i n g . ique.
with rbon ket. plast en tungs gonne ou
Light pic pole : 66% ca eter bas te Dra
c o l m Poin EVA. lon.
teles . Materia mm dia c grip. e n
m 53 n mi ap. que le en ny
syste ferrule. ergo shark str b
a s t i c E VA r régla
Pl tip. strap
o
sten
Tung ablenylon
st
56 AdjuS Q U E
g.
A
999 55 224 25 cm
N
f.: 45 icht: 65-1
E
e / Gew :
R d s
änge
B
/Po i
eight eur/L es
ajust de
u
Peso d/Length/Lo
N
/ W n g
Ó
d e
u ma ta
T
it siste mm. Pun
Long
S
c o n
BA
os 53
e 2 tram diámetro lon.
d y
s c ó pico oseta de able de n
ele .R st
B a s tón t plástico orrea aju
. de c
i n g ligero egatón gonera o
ek k 5. R Dr a
r i s m o y tr inio 70/7 de EVA.
de lum ica
n d e sen aterial: a ergonóm
ó
Bast adores. M uñadura
ij p
por f eno. Em
s t
tusg
.
stock
Tr e kking h
r- un
d rc tock.
d du
r W ande barer un eleskops
te eh rT
Leich ch auszi stellbare Pads aus ser.
i fa e r . mes
léger Z w e
che n v
min i u m
urch ff aus
t r e kking e l a
Halt al: 66%
s A l u
3m m D
Gri
ée e
t de
anch
es
t e r i l l e r mit 5 mischer oder
ra n donn deux br xateurs. Ma
t s t o ff. Te . Ergono Schlaufe
ns de ique
à
par f
i
e en Kuns m-Spitze re Nylon-
Bâto télescop réglage m. Point ra a
n e i u Wolf erstelleb
Bâto ystème d n alumin 53 mm. A . V
s e re EV
ole. able v e c 6 6 % m è t
h i k ing p th adjust a
é r i au : e t t e dia
g née Gur t
.
n d w i . Ma t Ros ène. Po i ou
ng a ole inum u e . onne
h t t rekki escopic p % alum asket. pl a s t i q
tu n g s t
A. D ra g
Lig tel l: 66 eter
b te en n EV .
ction teria diam grip. Poin mique e en nylon
2-se tem. Ma m m ic o n o b l e
ys
pin s ferrule.
53 nom ap. erg régla
t i c VA ergo shark str cour
roie
Pl a s tip. E o r
sten strap
Tung ablenylon
st
Adju
57cm
160
S
9900
e:
Läng
E
459 ngue
ur/
Ref.: d/Length/Lo
O N
itu
D
Long
C OR
ón d
e p o
Cord sistencia co.
r hi d r
lieste rotura y
a la
o f
o.
ugad esgaste.
al d
re i
Alta le y elást ores.
i b o l
Flex o de 3 c
d
Sur ti
ter-
t e Polyes
EL ier iß-
ENK phob h, re
H N ÜRS te hydro , elastisc rschie-
SC ten bel drei
ve
resis Flexi
Hoch rsenkel. sistent. In
ü e
ute schn rschleißr hältlich.
deha v e e r
o fuge e, un d rbe n
hy d r u r e n Fa
ETS ster à lús ris. d e n
LAC en polye pture et c o lo
t s r u is
Lace nce à la ques. Tro
ta ti
résis s et élas
stic t i bl e
d ela istan flex
S x i bl e an aces, res .
E le l s
LAC earing, f olyester e colour
a r d w e n t p T h r e
H el l ar.
r-rep d we
wate kage an
e a
to br
58R A N JA S
NA
cm
160
S
9901
e:
Läng
E
459 ngue
ur/
Ref.: d/Length/Lo
O N
itu
D
Long
C OR
ón d
e p o
Cord sistencia co.
r hi d r
lieste rotura y
a la
o f
o.
ugad esgaste.
al d
re i dad.
Alta le y elást lta visibili
b
Flexi naranja a
r
Colo
L
NKE
N Ü RSE
H
E SC e
A R BEN phobier t l,
E F r o e
N G h y d le b
x i ent.
ORA esistente enkel. F eißresist
r r s h l
Hoch terschnü nd versc it.
s u e
Polye ch, reiß- Sichtbark
t i s e
GES uge ela s ho h
RAN er hydrof ure et à ange
ET S O st pt In Or
LAC en polye ce à la ru s.
c e t s i s t a n t i q u e
La rés las .
u t e e t é i bilité
deha , flexibles aute vis
ic h
ES elast e
lúsur r orange
G E LAC ible and ces, u l eu
N le x la C o
ORA earing, f olyester .
a r d w e n t p n d wear
H p e l l g e a .
r-re aka ty)
wate nt to bre h visibili
s i s t a r ( h ig
re lo
ge co
Oran
59É C N IC O
E L T
pea
G
9 n Euro
S
9995 ac i ó de
A
4 5 er tific cadena
L
Ref . : C
L
-46 y
bra) n la s.
I
s: 35 icrofi nadas co enderista
T
l l a m
N
Ta a + o s
spum lor relaci ividades
PLA
i-
( g e l + e
l d o a c t e a mor t
ón e
osici ologías d al realiza
r od s-
o m p t a l t o grad lujo con
le c pa les ) , y un f
l c o n trip viene las y cervica e d i cinal ermiten lo
a s d e ge ia y pre bares
v gra do m es que p n e s que
cnic . Al i , lu m s de cion me
n t i l l as té Sanitario , caderas p o n ente canaliz o l o s gér . te.
Pla
r o d ucto , rodillas c o n com abejas y
s t r u yend nspirable absorben
de P to (pies ción: do de de tra y
a c o s i l p a t enta e panal calipto. la el olor s 100% spirable
imp mp Ge ld eu nu y e ran
r i p l e co ep-Gel: e x a gona encia de ivo que a la fatiga de piel, t
T r h s ct e o
rmoc ctura con e arbón a e previen ión y tact
1.-Te n. Estru bricado c lo q u c
ió a a de nsa
guac de aire. F s: Espum tigua por ra con se r.
r b o
tante mory Plu ién amo : Microfi rregulad
e b n o
2.- M nan; tam o Tecnio o y term
s i o n i c a n
oca jido Téc tibacteri
n
3.- Te érgico, a
t i a l
An
e
nisch
e n . Tech sition
g p o
Einla Kom
h e Gel- eifacher u n d r
nis c it d r ser ) eitsp
Tech nlagen m Mikrofa Gesundh e
i + r ft
Gel-E Schaum r tifikat fü hmerzha sket-
e m elles e l + s Z e g t s c k u n g
.S (G he eu ir
c h n ique triple e t u r o päisc er t und b mit der W und
e e ) E -
Gel T vec u
n
rofib
re . Lind r, die nden
elles de gel a sse+mic duit dukte eiten vo üften, Le vitäten
S e m
es u Pro k h H ti osi-
g el c hniqu ion (gel+ enne de les
mo Kran e, Knie, anderak he Komp el
a l t e ü ß i W a c s G
hnic osit opé ent t la te (F irbel) be eif
n. Dr Patentie po-
r te
t e s . Tec (gel + c omp ation Eur et prévi ncernan es, l s w n g e :
la n fic ge co ch Ha hä el om
emp ositio alth Cer ti ire. Soula douleur oux, han ités men ep-G ten K s-
c a l Gel T ple comp pean He n i t a e l a g e n c t i v z usam Termocr ingestuf ämpfung
h n i t r i u r o n d S a e s d d s , e s a - : 1 . - h e e n D
Tec with r) and E viates a ologi pact (pie es) lors d .-Termo tion izinis
c hohe er
lates e le the path :1 med d einem truktur d inen
temp microfib tion. It al elated to r a î n e d 'im
c e r v i c al
o s i t i o n
o m p o - m i t
u n e S i e e
+ a r b a c h e t p c n i g d
foam ct Cer tific thologies ips, lum b a ires p l e com ec des n ente chseck a n ä le, hen.
u a ,h g lom rche. Tr i éa v eg r é .S e nd K ög c kt.
l i
Prod ts pain p t, knees ing hikin o- a r e v e t l , e t d g ra d
wa b e u
uss e r m
xtra
n e m rm de m el: Gel b médicina ucture enen en Luftfl kalyptuse -
preve t chain (fe en perfor : 1.-The - G u t r a l i s a- B i
c h on al crep de nivea élevé. S s et can tant. tant Eu les
impa rvical) w ompositi medicin f n ts ent e ille c ons kons stellt aus : Aktivkoh nullier t
c e l e c i t h e o s a s e m 'a b i r . g e l u s a n
and es. Trip el w h degre r tis id d d'a tus Her mory P Geruch -
t i v i t i t e n t ed g h i g f d 'amo nale en n nt un flux d'eucalyp - M e d e n v e rursa
ac l : P a a n d r e o a g o e t t e c e e 2 .
,d e r i h n p ft
-Ge nts uctu hex rm
ui pe c de l'ess : Mouss s en
en ed
haum Keime, erdem d ei-
die äm
crep compone nded str allow a t u s n s q n c
a t lyp tio e io ur die uß ch
e
grad ning. Exp pipes tha ith euca bon ué av ificat s ode voquent; und abtötet. A dungsers 0%
s h i o a n d d e w c a r F abriq ory Grat nnule le p r o l a e n , r m ü s t 1 0
cu b Ma ive em ui a les si ch E di
o n e ycom w of air. Plus: Act estroying 2.- M e actif q rmes qui enant ain . r a b , was beugt un ktions-
h flo d on v te e r n
tant mory ell by ions carb ant les g or tit, pré respiran e
e
en vo u
3.- F rofaser
cons ce. 2.- Me s the sm lso cush t r u is a m 0 0 % o f i b r nung -gsaktiv. M ik
n e l a d é , el l e nt 1 ion: Mic r un ion : ik
esse hat canc ause it; it 100% : u t r e é t a s a u a t m T e c n d Hapt d
t c is bric en o , tout en ue Tecn l aire e be l un n
foam rms that igue and hnical Fa , t igue Techniq oucher s allergiqu i m i e , g e w
m Ge f ü h
g
t
sak isch, i v u
g e f a t T e c c h fa d e u n
the
preve
nts ion d tou ic, issu et t Anti mit ut, a
tm
tialle
rg
Tecn g an 3.- T ensation sorbant. lateur. n Ha rend. An ermo-
so it able. 3.- kin feelin Antiallerg c s a b g u v o h
th s t. ave nt
ermo
ré rbie dt
brea iber with bsorben ulatory. spira abso kteriell un
r o f d a o r e g c u ir, re rien et th i b a
Mi c e an d therm act ant d.
thabl antib lieren
60 brea cterial an
antib
a
reguL A S
9945
L
4 5 9
Ref.: 6-47
NT I
s: 3
Talla
PLA
as.
g o n ómic ad.
Er d
a c t e rias. la hume
tib d e
n s i d ad. i bl e s. An minación
de Flex y el i
o d e alta Ligeras. sorción
tan le. ab
e p oliure ranspirab ión. Gran
d t s
tillas 00% abra
Plan r t total 1 ncia a la
o
Conf da resiste
Eleva
oher
L E t h a n in h
SOH s Polyure 100%
EGE u ,
EINL esohle a r Komfor t egsam.
i n l e g l u t e n d bi
E
e . A bso e i c ht u ch. ähig,
t
RET
É
hane Dich gsaktiv. gonomis hr saugf
L
E P ROP polyurét n r
atmu kteriell. E sistent. S ll.
e
ES D preté en 100 % i b a ß re n e
MIÈR ro al A n t l e i
rsch htigkeit s
c h
PRE res de p onfor t tot ples. r ve
i è C ou Seh euc
Pr e m
nsit é . es. S rnt F
u t e de es. Légèr omiques
. entfe
h a l n . .
soles
. pi ra b Er g o as ni o l’eau
h a ne in . trans ctéries. e à l’abr ation de
t b a n c i n
LES lyure hable mic. Anti- e résista on et élim
INSO ensity po % breat l. Ergono r a n d o r p ti
d 0 0 i a G s
High omfor t 1 ntibacter . n d e ab
c A n ion. Gra
Total Flexible. o abrasio eliminat
. t d
Light esistance rption an
i g h r
r a b so
H e
t wat
Grea
61N A
25 l.
A
0 g.
B
76 gen:
5997
ö
R
4 icht: g sverm
:
U
Ref.
e w s u n
s/G ité/Fa
s
/Poid tal
LA
eight apac
Peso ad/Capac
/ W i t y / C
a c on to
I
ar g
cid a la c s que
H
Capa o
C
cc e s to
do a para obje o.
MO
n i e n r
p l e to, te emallera de velc ión para
r com r e fijac
on c cierr
a b re po queño c s con un stema de e pecho. olsillo
e e i d b
r i n c ipal s os, uno p ensione cursor. S . Ajuste total del
llo p lsill s di m ble lcro tura
. E l bolsi e dos bo mayore ra de do or con ve de aber
nte tien de alle teri lera
p o livale l interior os y otro con crem olsillo in . Cremal
ila e ad lo .B tal
Moch didad. En er separ tro bolsil remallera lsillo fron
n o c
como itemos te nta con rior con lsillos. Bo
s u e t e o
nece frontal c olsillo in ra con b
l B t u
En e esquís. te en cin Poliéster.
t a r u s
por era y aj ial: 100%
n r
Riño al. Mate
princ
i p
06
03 h
ACK ptfac s
R U CKS Das Hau roblemlo
N E R a c k . s s p n .
A s da n
URB weckruck ndig, so erden ka
e h rz o l l s tä fe n w e i n e
M ch v zugegri f nte r
e e t s i d a r u n stän-
r i n c ipal öffn n Inhalt s c h en, ü r G ege en,
BAIN
p e Ta luss
f müss
oche cé- auf d mit zwei
D O S UR lent. La p ttant d’ac n e n e i ß versch t werden ttvers-
À va e In R a u le
SAC dos poly ent, perm u. À e mit verst he mit K e
c à r e m n t e n p o c hes, klein separat T a s c r e in s-
S a
v r e enti è
à s o nc o
e d eux s d e , die größere gt er üb -Reißver e
a r t - s ’ o u e n t t é e d u r l e e i n e e r f ü e g e
m st do o und . Vorne v it Zweiw ür Skier. n-
CK comp acile lair p lus
KPA The main ccess. der f ur, elle e eture éc t et une p ne ss che m
f
. Inne
A C e u c h l u stem
R B AN B ckpack. ase of a nts, l
i
’intér tite à ferm éparéme
n
l ’ av ant, i t e r e Tas rungssy erschluss s-
U ba re e pe ger s lcro.
À we . Hal
te
Reiß
v
Anpa
s
atile ly, fo ar tm need une à ran eture Ve ble avec
une
hluss sche mit rschluss. e und
Vers pens ful two comp ems you ne j e t s i c
to ob à fer
m r. nta lettve tasch
men there are a zip for her large
it o ispon rseu he Inne
i d e i t h n o t t , g r ande che est d ouble cu skis. Poc c h e mit K r t. Bauch sche
In s e w d a fro n po à d es e ta s tg u t. Ta
s m all on arate, an . On the o-way a utre re éclair n p our l lair. Poch r e r Brus Hüftgur nder
a p n g tw t et u at i o é c b a are r ffne h.
ep se steni ith a men ferm de fix fermeture tème de e et assb lständig ö auptfac
to ke Velcro fa pocket w compar t ro. s t è m e
e c S y s b a i r a n p
V o l m H
a r r lc S y v o. om . a .
with s anothe raps. Inne t with Ve ieure
a
Velcr tien l ec
e
vorn rschluss Polyester
h e r e i
d e r s t
r t m e n
g a n d intér ure avec ine. Sou inture av lair e i ß ve 0 %
t l a itr e c R 0
ki ho omp elt ba t
ie
intér e à la po ge à la c meture é le. rial: 1
zip. S p. Inner c t strap. B ets. Fron g l a g r é g la . F e r c i p a Mate
z i n k r é e al e r i n
with adjustme with poc the main er. me d front che p
t nt s st systè s. Poche ent la po
Ches djustme lly open % polye e m .
ta fu 0 poch t entière polyester
wais Zip that aterial: 10 v r a n %
e t o u 0 0
pock r tment. M re : 1
62 comp
a Matiè25 l.
.
0 g.
L
57 gen:
5934
ö
5
4 icht: sverm
: sung
2
R e f. o i d s / Gew
é / Fa s
pacit
A
ght/P
/Wei ty/Ca
L
Pe s o p a c i
I
ad/Ca
cid
H
Capa .
MOC
s a c tivos frontal. .
r te rno lda
a y depo sillo exte la espa les en
tañ ol en ab
i n g , mon resión. B de foam ho ajust
rekk om p leto pe c
a p ara t reas de c te. Esque jeción en
d r r u
o m enda ente. Co transpo eas de s able. s.
t e. R e c
e nvo l v
A s a d e
r . C or r
p e r m e
i n t e riore
len a s. rio im s
i l a p oliva a su form s laterale ior e infe ochilas ar time to
s o r m p
Moch le gracia s elástic tral supe s. Cubre rios com
a b
Est ar tame n t o c en rale . Va
p m a t erial illos late de rejilla
2 de co por ta con bols mentos
ti u
Elás y cintura por tadoc
r a r
altu o interio
ill
Bols
03
,
kking
S A CK k f ü r Tre hr
CK sac por t. Se
IL-RU Ruck
TRA lseitiger aktiven S n Form. e.
ie d de ch
Ein v eigen un mfassen Fronttas to-
u r r g s t r u e r e m s
po Be de uß au
L m a ndé b i l dank sgur t. Ä griff. Sch her
I ecom t a o n e c
TRA or ts s
ressi . Trag lastis r.
À DOS yvalent. R et les sp elop- K omp taschen ücken. E Gur thalte
SA C p o l g n e e n v e i t e n m R r e r
s t a e e l e
à do on orm ac 2S
st au
fd
rer m
itt
Sac king, la m ce à sa f ession. S s f gerü nd unte verstellb schen.
are
t r e k g r â m p r e n t f u e
d fo r l e ta b l e
de c o pa r t i m
en obe r e r
dT a i l l ite an t
m m ende or ts. a c tifs. S ourroies eux com tructure ö h e un r te mit Se hülle.
CK eco e sp C .D t. S In H gu ack e.
C KPA ckpack r nd activ orm. p ante. à l’avant transpor ue s t halte te Rucks nt
BA
a t i l e ba ntains a round f o cket. e x t erne Anse de . Élastiq ur et B r u
s e r d ich r D o kume
Ver s mou its wrap de front p dos n Was asche fü cher.
aux. érie les e
ing, o i am latér e dans le ntral sup e réglab ales. nt fä
trekk thanks t aps. Outs ndle. Fo s s c e r i n é r Inne re Innen
t a b le n s t r
i n g h a r a n d m ou a t é riel d e poit ches lat e h r e
S sio ry e -m es o M
pres . Car l, upp ps por te ur. Sangl re avec p rméable.
Com sections k. Centra hest stra e f é r i e e i n t u m p e
e c .C i d in c i
2 sid on the ba pockets dth with s h ur et ction ents.
a m e a t e d d w i m e s h aute de prote e-docum érieurs.
f r st i c n er e or t int
r ela ight a r. Inn .
s
Hous térieur p r timents
lowe able in he oof cove ar tments i n a
t pr p Filet urs comp
adjus s. Water nner com l u s ie
e t l i P
pock . Severa
pock
et
6311 l.
.
8 g.
L
37 gen:
5989
ö
1
4 icht: sverm
: sung
1
R e f. o i d s / Gew
é / Fa s
pacit
LA
ght/P s.
Pe s o /Wei
p a c i ty/Ca
s a ctivo
I
ad/Ca rt e
cid depo l.
H
Capa y
C
i l s a
s, tra rno front espalda.
MO
ra i d te
a, la
m o ntañ olsillo ex ción en
je, .B pir a
k k i n g, via mpresión de trans
tre co jilla
para rreas de on re
e nd a d a
t e. C o
. F o a m c
c i n tura.
co m ve n rt e )y
l e n t e. Re ma envol e transpo rior. e r g encia
liva for ad inf e em
o c h ila po cias a su rales. As uperior e silbato de
M ra te s
cluye
ble g os la ntral
Esta ar tament aterial ce echo, (in
p p
2 de co por tam cción en
t i e
Elás as de suj 03
r e
Cor
19
DONNA
08
,
kking
S A CK k f ü r Tre und
CK sac s, Trails
IL-RU Ruck d
TRA lseitiger gen, Rai ank der
ie ei d ur t.
Ein v , Bergst hr stabil essionsg .
en or t. S
e omp
r n
pour Reis sche
I L m a ndé les t i ve n Sp n Form. K Seitenta -
ecom k e 2
TRA gne, a send che. Foam che
À DOS yvalent. R la monta able u mfas Fronttas saktives . Elastis d
SA C o l s, s. S t r e n g ke n n un
sp ge Äuße riff. Atmu am Rüc
a c à do les voya or ts actif g e m o bere r te
S , .
kking
p
les s loppante externe à Trage engeweb aterial a . Tragegu
for le tre le trail et ve h rM ks d
e d
end , raids, ids, sa form e e n
s ion . S a c
raux . Masc ungen fü Rucksac pfeife) un
m m ra r e s l a t é l t e r e s i l l e r
CK ack reco ains s to eà omp timents c maille Ha n Tei
ld
tfall-
Tr
KPA ount grâc ies de c par ntere t (mit No
BAC ile backp nd the m ble thank ps. u r r o c o m s s e ave ique u
at a ta ra Co Deux u st rus
Vers g, travel spor ts. S ession st t. Mo . Éla s. an B
k k i n i ve p r n s. l ’ avant. transpor ns le dos t et en ba c l l e.
tre act Co m ctio de da hau (ave Ta i
ra i l s and
n d form. 2 side se ble mesh Anse spiration ntral en p o i t rine
t u t. an ce
rapro ocke eath
a
ower de tr matériel sur la ille.
its w e front p Foam br per and l est, r t e - f i x ation e) et la ta
id . p h o e c
e
Outs ng handl central, u raps on c t.
p ies d rgen
r r yi s t i c r t s t b e l C ourro cas d´u
C a El a p o n d te n
ack. . Sup tle) a siffle
on b ner loops ncy whis l
b i g e 1
kara es emer pacity: 1
c l u d . C a
64
( i n 8 g
ht: 37
WeigA B OTA S
ORT
5 9 9914
P
4
Ref.: ble
A
nsi
D
Exte
FU N ad e n y
on c r
lon c tador.
por
e malle
ev
ra
a p
e
o
x
r
t ensib
ación
.
le.
Bols ara trans tilación y
p en
Asa p ara v
l l a
Reji
ss,
S C HE ve r schlu
A i ß .
FELT it Re nd tung
STIE asche, m gegriff u nd Verdu
n t ra u
Nylo ßerbar, T elüftung den.
ö B er
S vergr nsatz für endet w
RES ir t z e i e r w
AU SSU ture écla t et Ne
bran
en v
H e r
TE - C fe r m ns o
p Mem
POR nylon à ée de tra ration.
e n n o
Sac ible, poig et d’évap
x t e n s a t i o n
, e d’aé r
n
ensio ma i l l e
C A SE i p p e d ext or
T z f
BOO bag with nd mesh .
y l o n d l e a tion
N
i n g ha n
e va pora
y
carr tion and
la
venti
65E E C O
GA NT
9956 ml
U
4 5 9
Ref.: ador 150
O F
riz
R
Vapo
ID
.
textil
H
iel y
de p
d o tipo
a d en to
cie d
d y la su ventes.
eda sol
a l a hum ua, sin di
tr g
n con base de a EX.
c c i ó ntes.
Prote lación a GORE-T i propele
u n n
Form atible co bomba
p i n
Com izador, s
r
Vapo
S
NDE
B W EISE Schm er
utz
E R A u n d
S E it ss
WAS ON PUR uchtigke . Aus Wa l.
B e e n ite
CAR gegen F Textilar t sungsm
URE t z d L ö
B ON P saleté Sch u n
aut-u mel ohne .
A R la lle H gase
NT C é et für a ende For patibel. Treib
GEA l'humidit textile. r m o d e r
RO F U
re de ant. basie -TEX ko mpe
HYD tion cont e cuir et sans solv a- E e Pu
c d , is GOR uber, ohn
URE Prote te sor te se d'eau X. Vapor tä
ON P on all u E Zers
R B o
sur t lation à b a E- T eurs.
NT C
A
nd d
ir t
ed m u e c GOR propuls
E P ELLE oisture a lation bas For atible a
p
v
pe n
i gaz
E R - R n s t m r m u Com ans pom
WAT tion agai xtiles. Fo s
r o t e c n d te e n t s . teur,
P
t y p es a out solv TEX. nts.
skin ter, with G O RE- p r o pella
a h r
on w atible wit t pump o
o m p i t h o u
C w
rizer,
66 Vapo9915 loro
C R E A M
AL
4 5 9
Ref.: ml. in
co
R
5
U
7
Tubo
NAT
s.
p e r fecto les.
s a
s c a lzado tes natur
lo ce i
® deja de a ón.
C A a s e i
e C HIRU riente a b ranspirac
md nut la t ex.
ra l Crea suave y bstruye o Gore-T
Natu a crema tre, no o ranas tip
n u b
Es u grietas, n on mem
c
Evita mpatible
o
Es c
®
H I R UCA
AM von C
CRE ber.
T U RAL ral Cream rfekt sau ltige
NA tu pe ha
er Na huhe reich ge von
Mit d n Ihre Sc ige und n lad ei-
U C A® werde eschmeid f der Gru Sie verm k-
HIR e g ta u ll t . gsa
T U RAL am de C ures Dies creme is hergeste ie Atmun
A re s h n d
ME N ral C haus et Schu chen Öle er, ohne ann mit
CRÈ me Natu ver des c e douce e- rli d k
è u m u r natü se im Le den und
La cr t de retro Cette crè uiles nat que t R i s
te r b i n
de
aves ,
e .
perm e neuves tient des rrit, ne b
h lo zu un
A® le m n o u l e t i vität TEX.
E A M U C soft com sante c o n
res, compati b E-
L CR rom CHIR ndition. A ils ris fissu GOR
U R A f o o nour itant les on et est pe
NAT l cream perfect c natural v ti ty
a t u ra a r i n e d o n r i n g , lles é transpira anes de
N otwe eam bas m appea ability l a b r
fo pas em
r
you hing cr fro eath pe des m
is racks ct br avec -TEX.
nour events c not restri ETEX ty E
pr s R GOR
that hes, doe e with GO
r i s t i bl
nou mpa
is co
67
and ranes.
b
memN T E
5 ml.
A
9 9 57 1 2
R
45 9 os o l
Ref.: ador Aer
D O
riz
O
Vapo
S
.
ación
DE
plic
tra s la a
ra d able
lor ag
do un o
c ionan
pr opor
s o l ores
lo
s ma
ina lo
Elim
D nd
GEN che u n
C H STIL hte Gerü für eine
R U l e c u n g
GE sch end
inier t Anw
Elim ach der ruch.
tn e
sorg ehmen G
rs en an g e n
R A NT s e s odeu après
DO uva i able
DÉO e les ma fum agré
in r
Élim ant un pa
nt rt
leasa a o ation.
p p
ap p lic
iding l'ap
ANT by prov
DOR rs
DEO ates odo ation.
l i m in a p p lic
E f ter
l l a
sme
68M PI E Z A
O L I
itar
ra qu as
L
8
9995 a
L
e p l
45 a sirv fundidad k.
I
Ref.: i c
CEP
t é t
sin pro uc
. L a cara impia en aje y nob
ck al err
j e y nobu l sintétic viva el s
rra tera re a
p a ra se pieza la de nylon
pto lim ra
a l z a do. A buck. La so. La ca
c no ce
p i e za de serraje y difícil ac
a lim r el de
l l o p ara l reaviva s lugares
Cepi o/tierra y zado y lo
lv l
el po as del ca
u r
cost
e.
chuh er.
e n der S ubukled ti-
i g N i
Re i n un d Be e
s
r s t e zum
R a u leder ient zur
Bü r d s
et fü Seite m da en.
u r e s. G eeign hetische de und u fzufrisch
u s s s y n t b / E r r a u g s-
cha e Die tau lede igun
p r e té de ubuck. L n g von S d Nubuk che Rein uhe und
la pr
o
ir et
n ous- gu er un thetis r Sch ie
s s e pour te de cu etirer la p le R auled iche, syn Nähte de eiche. D s
Bro c r o û t à r e e t s e i t l i e B e r da
pour e ser roût tique Die td en und
for sp
lit
Apte ynthétiqu viver la c l synthé s s t e reinig gänglich auleder
bl e ra ra bü r zu R
h. Su
it a
face
s
côté erre et à yage laté outures d
e hwer t das
brus ynthetic dle r e / t t t o s c d ie sc ite frisch
lea n i n g
he s ekin siè
ck. L
e ne ndeur le ccès oûte nse
Nylo leder auf
.
ear c ubuck. T dir t and r hetic s d'a
o t w nubu en profo s endroit vive la cr b u k
Fo dn st/ ynt ie le on ra Nu
er an ve du ck. S s and netto sures et n nyl
leath to remo nd nubu ar seam lon u s t é e
s a e y cha e cô
serve lit leather ans footw th. The n ile. L
e s p c l e d e p d diffic ubuck.
th ing in an n
clean ch places it leather et le
side r e a s p l
to he
hard kindles t
r e
69
fa c e
ck.
nubuVous pouvez aussi lire
